Слава Радянській Конституції РІК
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFlТЕСЯI
ВИДАННЯ ЗО-Й
xv
142 (2988)
П'ЯТНИЦЯ
5 ГРУДНЯ р.
1969 Цilla
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОН80ГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТО УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕППАТІВ ТРУДЯЩИХ КНlВСЬКОI ОВЛАСТІ
2
КОП.
Шлях вірний, непереможний ТРУДЯЩІ ,нашого району, як і всієї рідної Батьківщини,. нещо A;JBHO відзначили 52 роковини
Великої Жовтневої соціалістичної революції. Святкування дня на родження Радянської держави ви:tлось в грандіозниА огляд ве личних
досягнень
в
, розвитку
еко
номіки, науки і культури, в будів ництві нового життя. Воно також було яскравою демонстрацією торжества соціалістичної демо кратії. Народжена Великим Жовтнем, радянська демократія залучила широкі народні маси до управлін ня державними і громадськими справами, відкрила широкі можли вості для застосування здібностеіі, знань, талантів трудящих. Госпо дарями кр.аїни стали вперше в світі ті, хто вндобуває руду і ву
гілля, плавить метал, вирощує хліб, проникає в глибини космосу, хто створює
всі
матеріальні
і
ду
ховні багатства.
З перших днів СВОГО народжен ня Радянська держава стала наіі демокраТИ1ІНішою у світі. Вона втілює в собі міцниіі і широкиіі союз робітничого класу з селян
ством. Ії ;політичною основою ста ли Ради депутатів трудящих, про які В. І. Ленін говорив: «Влада Рад влада народу і для наро ду. Ради поєднують у собі риси державних
і
громадських
органі
зацій».
Розкриваючи суть соціалістичної держави, Володимир Ілліч під креслював головну її особливість - участь мас в управлінні спра вами суспільства. Соціалізм за безпечує справжнє народовладдя, широку демократію. Зараз лише в нашому районі в місцевих Ра дах депутатів трудящих працює 1192 .кращих представники робіт НИЧОГО класу і трудового ства та інтелігенції.
селян
Радянська держава переступила
наАважливішиА підсумок ленінської національної політики. Трудящі нашої країни закоино пишаються великими успіхами, яких вони досягли за роки Радян ської влади. Тільки на Броварщи Радsmcьких Конституціях. У пер ні зараз діє 25 промислових під шій (1918 рік) було закріплено приємств, 8 будівельних органІза народження нового соціалістично цій, 5 транспортних. На підприєм го ладу, влади робітників і се ствах міста і раАону працює лян, в руки яких Жовтнева рево близько 18 тисяч робітників. В ра люція передала всі економІчнІ ба йоні 44 школи, в ЯКИХ вчиться гатства країни. В другіА (1924 близько 20 тисяч учнів. Дітей на рік) був відображений факт на вчають понад. 1000 вчителів. Тру родження багатонаціональної . дер дящих міста і району обслугову жави Союзу Радяиських СО· ють понад 870 медичних працівни ціалістичних Республік. ків. А як виросло в иас житлове Третя наша Конституція (1936 і культурно-побутове БУДlвництвоl рІк) народилася в результаті пе Набагато зросла кількІсть шкІл, ремоги соціалізму в країні. В нlА магазинів. До послуг трудівникІв знайшли відображення зміни еко в раАоні 163 магазини, понад 100 номічної і полІтичної основ нашої кіоскІв і ларків, 40 їдалень, 2 ре держави, а також класової струк сторани, 35 буфетів. тури радянського суспільства. Трудящі раАону, виконуючи Нині дІюча КонституцІя УРСР, рішення ХХІІІ з'їзду КПРС та приіінята 30 січня 1937 року над ХХІІІ з'Тзду Комуністичної партії звичаііним ХІV з'їздом Рад України, наполегливо борються за УРСР, як і Конституції Інших перетворення в життя накреслень республік, побудована на основІ п'ятирІчки. Колективи промисло і у відповідності з Конституцією вих підприємств достроково вико СРСР 1936 року. нали державні плани по виробни В період розгориутого будівни цтву продукціі 11 місяців цього цтва комунізму Комуністична пар року, а сільські трудівники вчасно тія дбає про зміцнення соціаліс розрахувa..nися з державою по вн тичної держави, радянської демо робництву і продажу сільськогос кратії. Вона політично керує Ра подарської продукціі. Зараз вони дами, всіма громадськими органі змасаються за те, щоб зустріти заціями, не підміняючи їх, спря І OO-річ,ниА ІОВілей з дня народжен
поріг в друге півстоліття. Разом із зростанням її економіки, науки і культури розвивa..nась і соціa..nіс тич на демократія. Це зиайшло своє ЮРНlДичне закріплення в трьох
мовує
ВСІ
зусилля
трудящих
на
боротьбу за примноження мате ріальних і духовних багатств су спільства.
Об'єднання
і
згуртування
рів
ноправних народІв на добровіль них началах в єдиніА багатонацlо наЛЬНIИ державі СРСР, їх тісне співроБІтництво в державному, господарському і культурному бу дівництві, p03l(BIT їх економіки і культури все це являє собою
Зустріч партійних і державних керівників соuіа.IЇСТичних країн з грудня 1969 року у Москві почалась нара'да керЇіВ них партійних і державних діячів Народної Республіки ;vлгарії, Уюрської Народної РеопублІки, Німець'кої Демократичної Республіки, Польської Народної Рес публі~и, Соціалістичної РеспубліК'и Румунії, Союзу Ра дянських Соціалістичних Республік, Чехословацької Соціаnkтичної Республіки. На нараді в діnовій, товариській обстruновці обгово рюються міжнародні питання, що являють спільний
ня
В. І. Леиіна новими виробни
чими
План
-
І
тому
-
.кОЛ~ОіОПниЙ
Колектив заводу електроreхніч них виробів зустрів День КОИ стнтуції
виконанням
річної
про
.гР8JМИ. ДО .юінця
року
пущено
понад ,ПJlан
5.215
проду;щН
Тlюяч
буде ви
ка'ptбоваНlЦі,в.
на
Продук
Центральний
Комітет
Комуністичної
партії Радян
сьК'ого Союзу, Президія Bep~OBHOЇ Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР з глибоК'им сумом оповіщають партію, весь радянський народ, що в ніч з 2-го на З-є грудня 1969 року на 89-му році життя вмер Климент €фремо вич Ворошилов - ЧЛеІН КПРС з 1903 року, вірний учень
і соратник В. І. Леніна, OДНlH з активних будівників Збройних Сил СРСР, видатН'ий полководець, партійний і держа'вний діяч, член ЦК КПРС, член Президії B~p:
.10ВН за,fi]Ю,\lУ профспілки О. Бідо Kiftb і дозволн'В запалнти новор і ч н/І вогні у:дарнИlКУ ,кому,н':сти~ної Illpalll!i О. БYlд~ч,кі,"і,й і р06іТНИ'КoQві
В. По.пОВІУ. ПDт.іlМ ВИСТУШІЛИ сек ретар комітету 'lWМСОМОЛУ В. Усен 'ко, CIКJIа'дальнlЩЯ О . К.ир.іЙ, нала,д
\цик І . В"'РЬОНОВ. ДIllІЮКТОР завощу В. І. ПJlес;конос ПРИ1В'ітав
присут
ніх з J1.ОСТірOlКови.м з'аlвер.ше,нням річної ПlpOlГра,ми, поба,жав .добре ЗУС1'рітн свято.
TewIO позщо.РOlви.в к.олектив ,!ЮДУ
з т.jrylдОООЮ
дуоочий
,ВІїМілом
перемогою
з'а за'ві
п,ро,мисловості
'Ра'йкО'Му І<П Ytкраї.НlИ
Л'. І. Пав
ховної Ради СРСР, Маршал Ра,дянського Союзу, ДВІЧІ
MIJ1КO. Він врytЧи'в дире!К,ці'ї приві
Герой Радянського Союзу, Герой Соціалістичної Праці.
тання райкому партії з цієї наго-
ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМІТЕТ КПРС
ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР
РАДА МІНІСТРІВ СРСР
-
невід'ємна
В. І. Лен;юlІМ, іlСТОРНЧНО переВі'Ре нИtlї шлях, я·кий ВЇ!д!повіідає оообли ВОС1)ЯIМ
та
іонтереса'м
шJIIЯ'X йоro ПОСf'YIПОВОГО ПЄJIе'Ходу до КОІм:унilЗ'lo1 у. .суопільна B.'IaC:HkTb на засоби вщюоництва, переваги вели.кого R<олеКТIDВНОГО
ди.
В. ФЕДОРОВА, начвльник вlддlяу працІ І за
робітноі ПJlати завод.у.
го
Ha'PO~y
гоarюда'Рства,
,кол~опи
І. ЦІЛІ І ЗАВДАННЯ І.
Кол,гос п
('Н.аз-ва
КОJlГоапу)
району округу
по.
перетворились
• •
об.1Fасті
сеЛЯ,НСl".ва,
'ВlCЯlкдеНоне пі'клування та, допо~lО га ,партії ,і д:еРЖIІІВИ далн змогу веЛИ"lе3ІНИХ соціальи.о Напередодні Дня Конституції добитн'ClЯ на ~aBoдi відбулось урочисте від щroномічни,х пере11Ворень на селі. значення цієї трудової перемоги. 3а'lЩЯ 1КИ самові:цданій ЛJPаці КОЛ За доброю традицією, всі пра гоапного селя'нcrва., ЗУіСИЛJIям .ро цівники зібрались біля новорічної б:l1НИЧОГО кл,асу, всього раДЯіН>СЬКО
чок. М;пшг 6':WЖРИіВ застYlПНИ:К го
Иід Центрального КОМітету КПРС, Президіі Верховноі Ради СРСР і Ради Міністрів СРСР
лад
ча,стина, ра'ДЯIIІ'СЬКОГО соці ал іст нч 'н'Ого СY'ffiіЛЬіС11Ва,; це намічений
тивність праці зросла ПРОТІІ ми нулого року на 14,7 процента.
ЯЛІШІШ, прикра шеної барвистими гірляндами електричних лампо
інтерес.
КОЛГОСПУ
непере
достроково
РАТАУ).
ПРИМІРНИЙ СТАТУТ
що вона є шлях до соціалізму, знаАдениА масами трудящих, і то-
му вірний, можний.
(ФОТОХРОНlка
Фотомонтаж Ю. ОI<УНЕва.
показниками .
ВеJlИКИХ історичних досягнень ми досягли в умовах радянської демократії, народженої Великим Жовтнем, завдяки РадянськіА вла ді, про яку В. І. Ленін говорив,
(краю)
реonу6лі'ки є коопеа>атИ'В.Ною ОІР,гW,іза,Ціією се лян, які д06РОВЇЛIІ!І() об'ЄPlна~ися дл,я опільного ведення веЛИІКОГО соціаl1IіcrичнОІГО сіЛЬСl:OO()lJ'OOпо.дар
CbIКOГO 8!l'ро6нИЦ'l1Ва, ха ОС'ІІоаі оу ап'ілы іи'хx за'соб:іВ виробництва і колектиlВНОЇ
2.
Щ~lltЦі.
КO;l!i"OCIП
НОІВними
ста'Вить
своі-ми ос
заВlДlа'!ШІЯ,ми :
ОС'іЛИ'J<:О 3.М,іlЦнюваггн і РОЗВИІВати гpOlМa,дCblКe
~o
ГОСtПощарС11ВО,
ПЇ\ПіВИ'ШlYваrrи
неухиль
П))Olд'YЖ"r.И8Н'ість
У вели,кі мехаН'ЇІ:ЗОІВа'ні сіЛЬСЬіКогос , праці і ефеКТ!ІІВИJiсть ГipoмaN:bKOro no.д8olJICbKi піlдп:рн€.Мства, He3IМipHO 'в НlpООництв а ; зб:.льшилось їх l1jJoMa'AiCbKe баil'а~
збіЛЬШj'IВа тн I8JIIP06нlЩ"l1IIО { про ство, пі'двищиося жиrrтевJ\IЙ р:івевь Д.аІЖ дЄіРЖ.8JВI CJIIЬСЬКOl'OaЮllLЗрсь ко.1IГООПНlІк'ів, посту;пово переобо ті ~ї lWIі1ХОМ 1l1'.felll:Jllфmка рюються sill1J1.·iHHO'Cri між мdcroM IlIIl 1 дlaльшоro тeDi1lllНOl'0 пере і
селом.
Колгосп
як
суспільна
ФQ'Pма
001щаліСТИ'ЧIЮГО ooarюдарства ці '1ком BiдJIIOiBi'дa€ З8!В,llJ8illllfЯ даль шого
,рОЗВИ'ГКУ
проД~ик
сил
'На селі, забезпе.чуе упра:влIlUII!! ви роБНИЦl1ВОМ самими коmnxmними lМ,асаlМИ на oc.нo~ KOJWOCII'НOЇ де ,мо:юратії, ,дає змwy П'РОаВItJ\Ь1іО 1JI<JI6ДjН'У'вати особисті Ї!И.'repе.<:И кол ГОClІJ.Ник·і,в з громцдсьхИ'Ми, загаль1ІІ0нароіЩНКМИ' інтересмш Кол,госп - це школа' ХОІМ'Y'Jfізму для селЯ'Н ства.
Пі'Д
керuВІНJЩ11ВОМ
К:омунkТIІЧ
ної парт.її KoJl!'OOlLlle селянс'І1ВО, в тісному й неРіУШИМОМ.У союзі з ро-
бі'l1ННЧИМ
І )'ІЧаcrь
класо'м,
бє!ре
а'ктИlВНУ
у 6ylд1ВН!Щ'І1Ві комунізму в нашій юраїlllі.
oo~
IКОJJrOOIIJЮГО
IВИРОО1lИ
цтва, JII1!IЮва~Є'RIНЯ ІЮІмплексної меха:ві:зац;ї та елект.рифі'Каціі, ши рокого з~iti\к:.не'llН\Я хїіМrза:ції і ме-· ліОРаІЦjj зе·мель; l1ПД KepilВIНIIЦ'11ВOМ партійної ор гаltї5aЩЬї ,веосТIf ,роботу ПО комуніс ТIfЧlНОМУ IltНoхова'ННЮ КОJll'OCIIIIНJIXів, заЛytЧеН1НЮ їх \до гipoмJliдcы<го ЖИТТЯ, розвитку сO'!Ui.a.mСТИЧIЮГО вмаг.ання;
1П08'11»ше заLl!.ОВОЛIJНЯТИ ~остаючі м атер і aJ\1JII і ~ ;КУЛЬТy!pRi пот:ре.бн коЛІГООПНиЮв, лолinщyшати побуто ві, }'!Мови їх ·ж1fl"ТЯ, DOCТy'ПOВO пе ре11ВОіРЮ'вати
села
у 'ВlПоря:дковані
Сel1Iища.
(ЗакІнчення в наступному IЮмері)
auпmlПlDПUПІОПUІІІUШIUIШІІІІUІWlllllOІІІІІЦl11111111lnвmmmmпmпшппппOПUOІІППІІІUІІІІІ1ІІІІИlІІІІІІІІІІІІІПІIDD
ПП UI(j)rnilEil[[J)~IЬ lliШІВ(J)ІРЩil І
кому в()на постІйно стежила за благоустроєм
на
території свог()
ругу. Треба
виб()рчого
ок
на-
у всі пори ІРОКУ хлібороб живе помисла-
ганні. Особливо вони були відрадними то-
дворах жителів завжди підтримувався
го, а вкладає свою працю, енергію, щоб краще родила земля-годувальниця, щоб народ наш мав вдосталь продуктів харчу-
несприятливі погодні умови, ланка одержала за вирощену й реаліЗQвану продукцію найбільшим прибуток - 46 тисяч карбо-
справу і з вирішенням людської долі. В одній молодій родині стався розлад, дійшло навіть до розлучення. Виконком доручив їй
ми про врожаї. І не тільки думає про ньо-
вання. До такого
неспокійного
лежний санітарний стан.
рі,к. А в нинішньому році, незважаючи на
Довелося
ванців. Як сумлінну трудівницю і активістку в
хліборобського
племені відноситься і ГаЛИІна Костянтинівна ПетреllКО. Давно вона трудиться на ла-
нах княжицького радгоспу імені Щ()рса, а це вже п'ятий рік очолює овочівницьку ланку в рільничо-городній бригаді .МІ 2. Працює сумлінно, показує приклад всім своЇм робітницям. І не випадково її ланка
Н е б агато часу минуло від виборів, а вже чимало зроблено lІашими депутатами. В цій
з. року в рік добивається .ви~окнх показни-
роБІні аКТИВIlУ участь взяла і молода лаll-
Галині
Костянтинівні
допомогти. J вони помирили людей, в сім'ї оідтоді панує мир і згода.
ськ()ї Ради депутатів трудящих. І Галина Костянтинівна з честю виправдовує їх до-
Активно попрацювала Галина Петренко як депутат І восени, під час закупівлі кар-
вір'я.
топлі у населення.
Виборці округу поважають свого депута-
та. А оона старається бути ЇХ вірним слу гою, з гідністю
носить це почесне звання.
М. ЛИСЕНКО,
КІв, йде попереду в СОЦІаЛІСТИЧНОМУ змакова. В літній період за дорученням виконсекретар Княжицької сІльради. IІШlIIIIUПIDUUШIIIШIЦЦПIDПIIdJIIIIIIIIIWUUIIIЩIЩРПIШUПОПIIIIППІВIПUDIПUJ111nnВПllцl.... llUllllПDПDшПIDIIIIIIDПII
НАЙДОРОЖЧЕ ПРАВО ТУМАН густою пеленою за'крив поле і мі,цно тр,имаlВСЯ за землю 3 саll\ЮГО ,ра,н;ку. Та дЛ'я механі'за
торЬв
РЩДІГо'опу
стре6у~Lвсыlи'їt»
о;н ,не стаlВ аІереl/]J{ОДОЮ в про,ве ден'!! і роБІ'!". ОдИН за одним вихо ДіЯТЬ
З
гра'ктори,
стаІНУ
першого
ВОЗI1ТIІ
віддіЛІка
доб,рlИ!ва, Достав
,1ЯТИ ФУlра,ж для худоби, ВI1ОСИТИ ~lіl1е,рал~н'і Д~РИіВа на зяб піtЦ ярі культу,ри.
Ось :кремезний
кола ГаIВРИЛ()ВИЧ свІй «Т·74».
-
Це о'ди'н
з
,VIexaJil!IЗaTopi,B, рить
'ре<да'кто,р
тра'кторист Ми ЖИТlІна
веде
к'ращих наших з гордістю гово
РlІІДгосп,иоі
бага'!"о
ГИ1ражки Вас.иль МикИ'Го.вич Т'руш .
- ПРlіз'в!шце пе,ре.ДОВИlКа
все
літо
не сходило з СТОР:ІНОК газети. Від
мінІНО пр а'L\JЮIва'в!
Пі'сля
робочого дня
йомил'ж:я
ми
позна
з МИ!lЮЛОоЮ Гаврилови
чем, слухали його розповідь цро ,життевий шлях, а він оправ.діі бу'в
нелегкий. Л~ве де.сять роКів ми нуло від РОІдУ, IНіК село ок'упували фашIІІс'жыіi з аlГа'рбкИІІШ. Довео10СЯ немал,о
за.знати
Т'ребухів бу,в СЬІІЮЮ АРМlіею
ГО,р!І.
А
rілhКИ
~ві,лШleНИЙ Радин вщ фашИC'N:ЬІ<ОЇ
навали, 1'J)КlН8Ід'ЦЯТИ'р'і'IRОО МНlкола pa3Q.M з Ж~НIЮNdИ і ста'рнмн ЧОJllO
іВL'Ка'ми почаlВ вгJJJб:МОВ')'1вати рід НИЙ J<ОЛ'ГООП. Викону,ва'в ріЗdlі ро боти, а з 1946 IрОКУ ста'в пра-цю вати прич.Uплюваlчем 'на l1pQIКTopi. ТОдіі ж за,кіIНІЧИ,В ку;р,си, і йому 1І'Р1У1чили
cтa,peoнoыoroo
,цовоєн,ного
-
«ХТЗ:t
ЩІ;)
в'wпусКіУ.
Пwrаєте, чому пjшов у меха
нізатори, каже Ми.кола Гаври ЛОВИіЧ . Ш'ВlI\1IJШе !всього в цьому ОСНОВН,у роль вщігра'в баТblКЬв СЬІІШЙ ВI!lЛWВ. Восе ЖIfТТБI батыкo має діло з маlШНlнами: ран'і1ше в КО'ЛГОСlпі, а те,пЕ),р у радгоспі От і я пішОіВ по йОГО ШЛЯх\у, від повіщає т;раIК'ТОРЖ:Т.
3 вич
свою
майстер
ність. СТЗіIl' меХ'8нrзатором широ IkOгo профілю. На тра/кто,рах у,сіх Map01~, я,кj. були і є в господа'!>-
зр,осла
q'OJIollriк. ПО ТУРИC'l1СI>КИХ путівках 8иіжцжало 72 ЧOlЛО'вU'ка.
господарства
Феодосій
3алознии,
гато
інших.
Чимало 03Д'()j)ОDЛеНI() в ДИТЯЧИХ та1борах і Д'ітеи JТj)ЩЇВ1іllJюіlВ сіль смroго ГОClпщаРIст,ва.
М. ГОРОБШ, райкому профспілки
голова
2,7-
працівників
дарства і заготівель.
За сезон викопали РalдІГосnі каРТОІПJlі -
найбільше в 68 гектарів.
ШАНА
З paНlКY і до ,вечора зай,няті ме ханізато,ри. К-рим ПРOlве.цен.ня ін ших робіт, вони піа.гото ВЛ6lЮТІ. техніlК'}' до весни. Уже чимало ма ШКІН
постав.леtю
35 РIЖІв навчає виховує підростаюче покоління радян ських людей Оникій Хомич Козачок, учитель фізики Шев ченківської школи. За цей час він дав знан,ня свого предмету
на лі/ніЙ'юу ГОТОВ
ності. У 3іМа_а:ниі на честь стор!ч чя з дня наРОід~еIfНЯ В. І. Леніна щне з пе,!)ших М'іюць посідає Ми
кола Га ВР НЛовиlч ЖИТИlJlа. Та &'CTHIГa€ він не тільки .на роботі.
ників
ча€'Ться із СІ!І()Ї'МИ виборцями, ін формує ової,х ~олег rrpo дїJялы'ї1стьь
Учитель до
сіЛЬіради. А вечорами в затишнїїІ KilМHaTi зби;раЄТblQЯ біля телеIВЇ:зо вся
РОДНІна,
фі,льм,
щоб
оде!)жати
наснагу
ляє
наступний
- Ща~JLIIIВe, 3ЗlМожне життя СТВЩJоИли в H.alUJ/ЇIii краї,ні Ко.му,н,іс ТИЧ1на партія і РіаJJ:Я~IС!.КИЙ уряд для т,ру~яIІЦИіХ лщей, з в:дяч ,Н;С1Ю ГОIВt>pи'Ть М. Г. Житина.
В і де мич, ною
їхати
~рига.ду
на
на
роботу
в
дрібниць
уроків.
Шд
з
вогник()м.
Тож
посіяла
ця
ту,
Батько мій, -
фото А. Козака.
учитель,
за
найгуманніші
право
на
ну реліквію.
багато
людина.
pOOfloBiAae
Грав на ній ще
-
На прохання гостей Оникій Хомич виконує на скрипці де кілька мелодій. До речі, не тільки сам майстерно володіє інструментом, а й навчає грі вихованцІв. Кілька іроків тому
права.
за
моя ро він сімей
тичну під час братання.
право на осві працю
показує
-
батько. Ному подарував ав стрійський солдат в імперіаліс
пореволю
створив при школі оркестр на родних інструментів. Слава
покли
про
Дружина О. Х. Козачка Ма
юних
музикантів з Шев по навколиш
ченкового лине
рія Петрів,на теж ювіляр вона засіває педагогічну ниву тридцять років. Класний керІв ник 10 класу, вона проводить чималу роботу по комуиlстич
ніх селах.
иому вихованню учнівської мо лоді, часто виступає з лекція
ний труд, вірне служіння лю
ми
був селянином-бід-
-
сталися
Оця скрипка -
-
вищу ...
канням.
ми громадськість села.
-
що
А серед них -
ко
Шістдесятирічний ювілей О. Х. Козачка відзначила цими дня
власному «Москвичі».
весниця,
справді
яких би учбових закладах б не працював Оникій Хо скріз!. користувався поша людей. Працює самовідда
добра
тракторну
~
до
унаочненню
но,
ІВАНИЦЬКИИ.
На фото: М. Г. Житина готуєть СЯ
готується
вистачило б, як жартують леги, на дві школи.
деНЬ.
М.
все
ціальну, ще пізніше -
ційний період, уявляєш, як да
його керівннцтвом учні виго товляють фізичні прилади, яких
кон,цертна
занять,
ПОКЛИКIIJН,ні ОникІя Хомича фі зика і музика.
леко пішли сини в порівняннІ з батьками. Радянська вла да, КОНС"l'итуція СРСР вІдкри ла народам нашої країни дійс но захоплюючІ перспективи,
продумує. Велику увагу приді
под,и,в'итися
ПОСЛУJCаrтll
серйозно
ПРАЦІ
Коли задумуєшся над зміна
школи.
сільського госпо
няком, освіти за плечима НlЯКОI. Я Ж здобув спочатку семикласну, потім середню спе
ми,
більш як двом тисячам випуск
ЯП{ депутат сіль,сыкїї Ра:ди зустрі
ра
проти
ні лутLВіl\И 180 Ч()ЛОВ'ЇІК, у бу.:\lfН ках ВЬ.:\lПОЧIfJIIКУ О:JIДС1j)О'вле.но 207
ни заВОЙОВУ'вали перех4щний чер ІВоний ВИМl!1ел і грошову I1Jремію.
~~------------------
~
року
З гекта'ри бульб. Десять разі,в во·
року :в ,рік Ми.кола Гав'рило у.д:о,око,налює
ЦЬОГО
економіст радгоспу «Требухів ський» Галина КїМ.'Ііченко та ба
Можна на,вести та,кий ЦРИКJ1IЩ. ,Чикола ГаlВРИЛОВWЧ ОДНИМ з пер ШІІХ пересів на картопляний КОМ байн і разом з т,рактористом Ана толі€JМ Па'lмовичем КаЛИl!lичен' по
ваючих
МlfНулого. Нruпри/іЛа.:\, в санаторії нинішнього Р'ІЖ}' оде'ржали ЛЬГL
,са КаТelj)ин,а Шов,кун, б-ритадИІР І.ормодобувної бригади цього ж
таlрі по 121 центнеру ,картоплі, 56 центнерів зерна, К)'Ікуру.,цзи, по 34 цент'нера віlвс,а. 3НЗlЧна, част,ка ,"раці ,в цьому є і Т. ЖИТоИIJIИ. Ме ха'н,і,зована ланка, в Яlкій перебу ,ває і він, вИ'ро.стила на кожному ге,ктарі по 132 :центнери ка,РТОПо1і.
ЩОідіНIЯ
Пj)()фсшілки
'ПУ «В()БРIЩI>КИИ» УJIlЯ'На НW3lміє 'ва, lюб-їтНІЩЯ РWДIГOlОПУ Ёме'ні Щор
ВІИІРОСТИ'В 30lKpe~la ,на ІКОЖНОМУ гек·
вакопували
paWK,oM
'IIj}аіцrвнИК'ів С'іuшсько.го госщца'р Сl1ва вии.а€ С'їль' сь'ким ТРУlдtВlника" lП}'Тівки в caHa'flQjpii j будинки ІВ~ТІ'!УЧИ'НКУ. li!mьюість вr~п()чи-
В Кlращих сwна.торіяlХ і будин К<ІІХ ВЇІ,щІОЧИJIIКУ К'р.аї'ни побували l1ракто()рист Р1Іі:\ IГО'ClПУ «Жl!'рді'всь 'Кии» Іван Смюк, ДOJlр,ка радгооС
СТІВ:, пра.uюваIВ . Уіміло він водить ,і КО'~lбаї(,J1И, прОіДУ'КТНlВ'НО е~сплуа ту'" ї! інші М<ІІШИНИ. У ,НИН;ШНЬОМУ Іроці КО .1еh"ТИВ ,першого B~.J..J.:J1Ka
!ком
кількість відпочиваючих
мати
і депутатові Миколі Степановичу МельниченІКУ розібратися у відносинах подружжя,
громадському житті, односельчани на минулих виборах обрали її депутатом сІль-
Зроста€
сказати, там на вулицях і в
перед
Того вечора довго лунали в залі пісllі, оплески. Багато доб рих слів подяки почув
.на
свою
дям 'Ветеран
і
побажань
адресу
за
чес
педагогічної ниви.
односеЛ~ЗJI.Qми.
А. ЯЩЕНКО,
На все життя поєдналися в
вчитель.
'~~~~~~~~~~~~~~~~~4
Ім ~я mо6і-ком.уні-сm
-
Тяжко 'Не тілЬ'Ки тобі, Семе,не, -
після доц.
І.
ги,х РОЗ1дУіМ~В оказав Василь Якович . Та тіЛЬJШ 'не мож,на сидіти склавши ,руки. Потрібно бороти
! ПАРТІІ
оя. НіlМЦЇ не дуже поспішають \Іас вitщпускати. Але як бо;ротися? К,ру,гом же вороги, а Бать1<:I!Jlщина далеко, - пеljJеlпитав Ше,в'ЧеНIКО, - Треба йти за б:.1ьшов,ИікаIМИ, лише ВОНИ пра. овlІ,lы ю
зразУ,М,Їо.ll1
си.туацію.
Послу,ха 'й,
ЩО
гово
рить праlПОРЩWК Суслов. «Ми, більшоlВІІІ,КИ, ПОВІJ!I
ні роз'яснюваТIІ ПО.l0ненИіМ СОЛідата,м за'в.п,аIН'НЯ, я,к'і поставила перед народа,ми Ро,сії. революція і
КО~I'У'Н:lСтнчна
ШВИЩЮro
паIРТЇЯ .
повернС'н,ня
вання ЖОВТНІЯ».
~
кніі українець, РЯДОіВIИЇ! Се,мен Шевченко. БаТUl\\'ВЩllllі
реВОЛЮ1tї,я
,починається,
а
ми
в
В:I;liбула,ся, ,нове
ПО.10'Н
ПОТ,ра.пили,
На
-
j
життя
як
муха
добиватися
боронити
за'вою
Yhrep-офЬцер АіВ(Деї'Чев дамо 3,д0lГа.,ца1вс.я, що в
таборі діє п:о:щільна біЛЬІШОіВlllц~а організ,а,ція, і Івін без вага,нь вст,а'нОІВЛЮЄ зв'я.зки 3 нею. А ва гатися iiO~IY було ІІІ;ЧОГО. 3 ЧОТИр<НЩJЩЯТИ л,їт ба г
това'риша Василь Ав.деїчев. Образа, гн:в на Тим
'КУРСУ'ва'в по Волзі від КооаlН'і до Астрахані. Ба г.аIТО різНоОГО люду ,на~ивIІ1ЮЯ і наслухаlВСЯ. НеТVJЗ-
часовий
ло ~Bi.п.a'B ГОІРЯ і ЗЛИіГОІд'нUв.
у,ря.;J.
не
треба
pa'h;YBaIB він у авія'ЖlCЬКОГО поміщика Гагаруна, ші,сть сезон/і'в ПЛЗіва.в сте,рНОВIІМ на па'РОІПла;ві, що
в окр:п . СИі;ЩМО за КО,lЮЧИМ дрото,м.
Н:ІЧО'ГО втішного
Н!ІІМ
додому,
міг ВЇ!IJJПОів:сти на С.l0ва
.1ещата,~LИ
стиска.1ІІ
се'рце.
Не
міг
... ТРIЩIJ)Я'ТЬ .rJjBa більшови,ки нараховував па'р ті,йний осередок та60'РУ. ПіiдJПіільни,ки діста'вали інформа.цію про под,ії на БатькіВЩl\Іні і розпо
він ПРОС'J1ити зраду пол'кового КQlма,н,,щу,вання, я,ке залншидо
наіпризволяще
дві роти
в
бою
під
Пе
реми'Шле.м, а ca~1O на,ки' вало п'ята:ми . Хоробро би ,1ИСЯ З
BOPOI'OIМ гва'Р'діійці,
та
сили
буди
всщ,жували
не,рівни,
її
оерещ
полонених,
оргаlніЗ0в~вали
ЇХ на боpcrrЬбу за ПОЛ1і,rnше.н:ия },!мо,в життя, за по ~ернеlfНЯ В Росію. Q,щним із аКТИ1віст'Ьв...агітаторів був ВаlСИЛЬ AlВtде,ї'Чев. Саlме '!1У"Г Jl.iH в далекому
ми. Ось і сидять те'пер вони, «защиl'НИIКИ Отече Сl1ва», в табо'Р,і Ней'гзм,ме,р - душев'Но опустошен'і, принижені, в ро~паоЧі. Та rлиБОіка ш'ра у швиll.
1919' році в'Сryпив до ла~ КОі~нісТlfЧ'Ної пщртіі. Радіоні ПОI~талися AQAOlМY рос ійськ'і солда'ти. Та шлях більшовИ!Ка Авдеїче.ва не прол.іг в рідне
ке пове,р ,нення в РQ,сію не за,~'Иlшила Qранц,ів, п.рида'вала
!
сил.
;
~'~~~~~"#~#~~~~~#~###~~~C~
о
~ стор.
О
о
НОВЕ
ЖИТТя
о
П'JlТВIЩR,
5
rpУДИJl
1868
рову.
О
ВИСОI(ИМИ ПОI(АЗНИ КАМИ
В ПРАЦІ
ЗУСТРІ
Освіту
ЧАЄ ДЕНЬ рАдянсы(rr КОНСТИТУЦП АПАРАТ НИК ЦЕХУ ЕКСТРУЗІІ ЗАВОДУ П Л А С Т МАС ЧЛЕН КПРС ВОЛОДИ МИР ПИНДЮРА. ВКЛЮ ЧИВШИСЬ У СОЦІАЛІС ТИЧНЕ ЗМАГАННЯ НА ЧЕСТЬ IОО-РІЧЧЯ З дня НАРОДЖЕННЯ В. І· ЛЕ НІНА, ВІН СИСТЕМА ТИЧНО ПЕРЕВИКОНУЄ ЗМІННІ ЗАВДАННЯ, до
,ИВАЄТЬСЯ'
ТЕПЕР Ікулі
не
знайти
к.раі.ни,
ЯJКа
иа
могла
зеМН'ій б
позма·
гатиоя з на,ми о 'питаJIIНі рOOlвИ1'ку Н3Ірод,ної осві'l'И. І спра,вді, у нас 'вже даlВНО стало іст,орі€ю таке поняпя, як лmві'да.ція неписьмен, ності .і маJюlJис ыеннос'\'lі.. За,ВідЯКИ
п;раiJY на освіТІУ, надаJlЮМУ Радян, ською КонституціЄю, в краї'Ні ~;,Й10нено оБOlВ'Яl3КОВУ поча1'КОВУ і восьмwp.ічну освіТіУ, а зара'З ус· пішно завер.шу€Тьоя пере.хіід до загаЛЬ1!ОЇ середньої освіти для МОЛОдіі.
високоr
>1КОСТІ ВИРОБІВ.
шкіл нашого ,району над пере'\'ІВQ ' рен'НlЯlМ в ЖИТТІЯ .рі·ше.нь Кому,ніс ТИЧ'НОЇ партН ,і РадЯ'нсЬІКОГО ~ря'дУ
фото В . ПО.10тня,ка .
школу дає віщЧУ'l'ні результа
'IJIPO
ти. З року в Р :'К зростає . зокре~а,
'j'1спішність уч·нів. У Iвч-а,1ЬНОМУ
партія
і Ра· І збіпьшити розмір пенсій інва
дянський уряд постійно пік- підам Вітчизняної війни та ін ПУЮТЬСR про забезпечення ро- вапідам праці І і 11 груп і коп·
бітників і єпужбовців пенсія- госпникам. Завдяки цьому за· ми по старості, при втраті пра·
ходу партії і уряду їм виппа·
цездатності через хворобу, ін·
чується додаткова пенсія, ЩО
вапідів дитинства
становить
ТОЩО. Про
те, як здійснюється
це право
312450
громадян, гарантоване Консти·
туцією, красномовно
по
району
суму
карбованців.
19775
ховується
пенсіонерів багатодітних
одиноких матерів. їм
Протягом
держава
виппачує
4650
тисяч кар·
пенсії в сумі
бованців. Крім того, державну пенсію
одержують
1О
тисяч
копишніх копгоспників.
Постановою ЦК КПРС і Ра· ди Міністрів СРСР від
\__ ресня 1967
стаНОВJlла
24 школи з 44 ,м,ають поану ус lПішність. Протягом останн,іх 5-6 рок.іlВ пр а КТИЧ'НО розв·,язується проблема подола'н'НlЯ діруг~р';чни цтоа у по.чат.кОІВНlХ llВКолах. З'на"! ДООЯ'і'нен'няlМ
можна
вважати
той фа'кт, що у ра.Йоні вже дру ГИlЙ р:,к понад 95 Пj>O'ценТів ви l!Ту1окник.ів восыи,хx кла'сі'в за,галь-
виппатою
1ОО
з
процентів
пенсії без урахування заробіт ної ппати.
Радянські пюди щиро вдяч·
ні партії і уряду за їх бать· ківську турботу. У. ДЯЧЕНКО,
ве·
26
обспуговування їм
зав . райО'нним відділО'м сО'· ціальнOf'О' забезпечення.
року передбачено
Зак:'нч:ується
Перша
З~I,:'на
на
заlводі плаСПlа'с . Кожен робіrrник П :СЛЯ цього зМtм,ається т;єю чи і,ншою оправою. Один ВІІ,КОНУ< I1ромадеьке доручен,ня, ІІІРУ'ГИЙ l3а,мовленlНЯ гаопоДИ'ні чи поспі шає в ДИТЯ'Ч'Ї ЯС.lа аБО' садок, тре тій на навчан'ня. А ТИХ , хто без відри,ву ві.д вир06НИ<lпва ц06 уває собі освіту , на'раховується 95 чо •10В':'К. З ни,х: 32 - вищу, 12 - се ,ре,дню тех:ні'ч'ну , 51 на'в.. ається у веЧ :'РН':IЇІ школі роб;1'НИЧОЇ малоді .
На заощаджені кошти ми пабу дували
тя в особне таму життІ і успlХі,в
НИЗЬКИЙ УКЛІН BflM Просимо наДР'УI~увати Б газе слова
п>ощя.ки
людям,
що
до
ПО':\ЮГЛИ .нам ,Б тяжкий час . Я
мО'
в
та м'м дружина працює ра,дгоспі «Гогол1вськиЙ» . собі
НОВИЙ
дере.в'я,ниЙ
будинок, але нас спі,ткала біда,
у
і ЖІІТИ в ньому не довелась , бо
кіIВЩИНИ.
внаслLдок пажежі він згорі.в . Та
Низький дабрі.
не
у
за;кдащах.
школах
сіл
та
M~CT,a прово
диться веЛИІКа робота по да.1ЬШО М,), п:щ<вшценню і!дейного та на YiKOib.o-теорети"ІНОГО р:'вня наВ"Іан ІНЯ і вихова:Н'Н6І школ,я,рі'в, по вихо ва'llНЮ ЇХ в дусі ідей марксизму
лен': н rзlМlУ. Хара,ктерною
РИСОЮ
роботі б іVIІ"ШОСТ і 8ІчителJ,в нення до удоокона,лення
в
є праг метод і в
викладан'н.я, вп'рова,дже.lLНЯ теХ'ІІіч (раді'о, те лебачен'НЯ) , до ви.роблення в уч HilВ НЗlВИЧОК творчої дJіЯЛЬІНості,
саМОІСті,Йіного і творчого
наБУття
знань.
Ва,ЖЛIІ,ВУ РО.1Ь
виканують наші
веЧ:1р'ні та ра'ионна
Ті.1Ь'f{,И
за
заочна
U(1{0.1И .
оста'нні десять років
заl вершили восьми,'Р:Ч1!У та се'l'ед ню OCB~TY без ві'ДРІІІIJУ ві:д ВJlроб ництва більше п'яти ТИСЯЧ МОЛО
ДІІХ
POt9:THIJIК~B
раз
в
ЦИХ
та
робіl1ЮЩЬ.
школах
За
продовжують
на'8Ічання блиl3l:1КО 2,5 тисячі робіт 'НII~I:'B та службавців наших про ~ШСЛОВІІХ П:'дJПIри€мств та орга,ніза І(ій
у шка.1аlХ CT,BOPe'l!O міц,ну на u 1 Iа .щн.о ,мате,р:а .1ыly базу, в кож ній ,з нНlХ Є ма>ЙіСтеРllі по о~робці
металу та дере.ва,. У ВОСЬМИ шко· лах ді ють те,ПJlwці . Да послуг
~І~ЮТЬ МОЖ\~Нlв:сть шк о л і гарячі об:I,.1Н
-
адержати в це CTa!l!O-
BIfTh 80,3 Піроцента в і д зага.1ьнаї іх
кі.шкості.
За бе3lдогаllll\' роботу в школі Р З',J,ЯIlСь.киї! у,j)IЯ,д нагородив ве.1И · ку Ki.lbKiCTb .вчнтел : в ордена~IИ та ~lе,J,аля,\1И СРСР. Щорічні ВИТlрати на на:рО'Дну освіту по ра'йоНlУ становлять 2,2-2,5 м:льйона карбаваt!lUів . у 1969 pOl.I)i бlOtджет по всіх шко .1ах становить .2,9 '\Іі,1ьіюна кзрбо ва'Нlці'в . В'ЧиrrелblC1'ВО району впеВ1!е:не у св.оїх силах і знан'НЯХ, повсякщен, на О:fдчува€ на собі зростаючу ТУ'Рботу nромаДСЬікості. Спра,ва на Iвча'Н'ня і I\:О~IУ,Н'lС1'ИЧНОІ'О ВИХQ>ван НіЯ П:,;t,растаючО'го покоління пе.ре
буває
у
над:'йнИlХ ру,ка·х. ЙД'У'lИ
,на'зу,стріч знаменній даті в житті КомунісТИЧНОЇ партії і радян cuкoгo наро.діУ lOO - річчя з Д'НИ IнароджеН'ня В . І. Лен,)на, вчи, телі зробляrrь 8ІСе мож.'ш'ве, щаб с ьогOtдВ:lUIні піонери і ШКОЛІЯрі, юна'ки і дівчата були г ідни,ми про tJ,о'вжувзчами г~роїчних справ ста,рIUlИ'Х П(ЖО.~і,нь.
'УчнrrеліlВ 139 на'В"ІалЬіНИХ каб:'Jl!eТ'ів, 34 к:'ноаіПараrrи, 34 рщді,оп'риймачі,
А. €PEMEHKO, ~нспектор шкіл раЙвнО'.
НЕСПОКІЙ
вах місцевої промисповості та
побутового
За наliюлегливість поважають у колективі стос ар я-н,а л аLltч И'К а В. І. Валошина. ПраlЦЮЄ він на пі,д 'Il.риеМlСrві з 1964 року (тоді цех наше горе і допомогли БЇДШНО IП Jlаст~ас заводу порошкової ме дlУ'вати ча'СТИlliУ коштІв, втра таЛ'УIРr:ї) . НеЩOtД.а'В1НО за'К:IНЧИIВ ве чених н'а буlДІl вниlЦТВО . Ч'і,рн,ю школу 'роб;тничої малоді, Н:1 заO"lне відд;:лення ПОЗдіОірQВЛя<Єма вас, ша'новНі ,посту,пи,в товариші, з сВtЯl'Гом Радян,сЬІКОЇ 1p.тr:'HcbKO'ГO' і'н,дустріаЛI>НО,ГО теХlllі К)"МУ, ударник комуністичної l\онституці.ї , бажаємО' вам ща,с
т,і
НИХ
те .шв:'з,ор, 32 магнітофони, 12 шкільних РЗ ';І~ овузлів. Працюють 70 гру,п по,до,вженого ДоНЯ, Я'КИМИ охоплено 2459 учнів 15797 учнів
21
нову про запучеННR пенсіоне
та понад тисячу року
вона
ТООНИI)( і MiiЦHIf.X знань . Збільшує ТЬіСЯ кіЛlJкість учні'в , як.і вчаться на «5» та «4».
Нині в нашому районі нара· рів до роботи на підприємст.
і
році
1968·1969 на
99,6 процента . Переважна біль .шkть учнів за'раз добре зас.вою€' 'На'в'ЧаЛl:Ін'і ПРO'!')Jа'ми, ,набу,ває грун-
ННlм
Уряд Української РСР в ни-
говорять ніш ньому році прийняв поста·
цифри.
'Ноосвітні,х шкіл наlвчаються у де в' ЯТИ'Х кл асаос, Te~H ~KYlM а х, проф теХУЧИЮlщах та і'нших на'вчаль
.Робота пеД&ГOtГіIlfНИХ колективів 'нн'х засобів навча'ння
НА ФОТО: ЧЛЕН КПРС В. ПИНДЮРА.
Комуністична
народу
З3Л1IШИ\JJИ
нас
юш,у
люди
700
чолові'!\
в
тяжку
дабрі.
ХВИ
Більш
П'раці
на
благо
pl.дHOЇ
Бать
уклін
вам,
люди
Подружжя
як
.RUДГУН1НУЛИlСЬ
на
РИМАРЕНКІВ.
с . Гогол,і'в .
праці Та'КИlМ
же
авто,ритетом
корис
тується і член КПРС О. О . Куд ,РИlК . В':ІН студент Київського пол;техн:чного і'нституту. КОЛИ пра.цюва,в
слюса'рем-наладчI\\КОМ,
то заре.коме'нщував себе гра'мот' ним спец;,алїJCтом, за що його не щода В'НО паР1'И1іне бlQPО рекомен-
.lу,оа,10 на інжеонер'НУ поса,,J,У . РаДЯНСl>ка Конституція да.1З Ж І нці p~В'Hi права з ЧО.l0'В-:'КО\l. Вона ВЇ/д'кри.1а, їй ДB€ p i У вузи,
теХ'н'і кJ'lМИ, забезп'е ЧИ :lа праІВО на пра'цю . ві:зые;моo mlва.рНolIЦЮ В В .
Ольша'нську. Вона актнвіст'ка гро ма .1СIЖОГО жит т я, К'р:1ща роб;тни ця rr:.ДIПРИЄl~IС'f;ва, ІІа вча€,тьrя в ме ха,IІ':IІ,О - мет,аЛj1рг:.ЙIЮМ у тех 11 :,KY~I і.
з неї БСIРУТЬ П'РИ1{.1а,,J, :lІші . Таки,й несfЮ~;'Й ТИХ, хто ПОЄД1Н'),є працю 3 на' вчан'",ям , заслуга вує
H~
поваг,у.
Р. ЛИТОВЧЕНКО, громад,ський кореспонд,ент.
Рад.янська людн,ні
великі
КОНСТИ1'уція пра,ва
д,ала
бути госпо
дарем своєї долі. І О'дне з них право на освіту використовує
Оксаика СачкО'. Вона вчиться у шостому класі міської середньО'ї школн .NIr 3 і в п'ятому музич нО'ї. Нещодавно успішно ВИС1УПИ ла на районнО'му О'гляді худож· ньої самодіяльності, за що наго роджена пам'ятним подарунком.
На фот0': ОКСАНКА САЧКО на сцені рай будинку культури. Ф,ота А. КозаІКа.
~~~~~~~,~~~~~~~~#~"~4
п'ривоmьке село Теньки. В тому ж таки грізному році
1919
ві н
за
веління'м
сеорця
стає
чероо;ни,'\І
бі'ЇЩ8М Першої Кінної Ар'М' ЇЇ. - П'яте ГРУIдIlЯ не'забуrНl'Й день у моєму ЖIl1-Г: ,- lРООПОВ і;.1ає ВаСИ .1 Ь я.КОІВИЧ.-Р:вно п ів'с'то .1':ТТЯ тому В lІей день після бою з ві,Йська.ми б; .~oQlf(оза,IЮГО ге-нера л а Ma\lOHTQBa під: Вороне,же\l Ч.1е·1І ре!3'в':йсы радии КЛИI:l1е,нт ЄфреоМОВIІЧ Во
'рошилов ВРУ'ІИВ мені парті'Ї~lІиіl квитак. На баг а'l'ЬОХ ФРОlнтах доое.l0()Я поБУ'8оаrrи к і н З'Р\I'і ї~цю J\в'деї1lеlRУ , з шаб.lею і ГВllllr;IВ,КОЮ боро' ТИСЯ
б: .l()f(ОJ,UЧИ'МИ
:J
ба,ндаМIІ ,
ropiJ.ocri
генера .1МIИ
б : .1ОПoQля,ка'ми він
зга:дує
і
~ІЗХ'І!ООСЬКИ,~ІИ
і б а'ома'чаIМИ . З
слова
лetГеНlда,рної
ПОЧУТГЯ~І п;сні
бій
ц : в Першоі К': нної: СреоДIІ ~ноя и ПLI,lИ мы С в.уіденны мM ІІа РІ,І,С ЯХ нз БО.1lJшие дела . По к')'рганам го,рбать,м, по ре"Iны M перекат,ам
Hallla ГрОlм,кая слава прошла. Ні, В,а,силь Alцдеї'чetll бороВ!Ся з оорогом не ради слави, а ради утвеРlдiженн,я нового в.:ЛІ:>1ІОГО жит тя на зе\l .lі, йшов ,8Іперед шляхом, вок.азани,м вож дем революції, вели,кИlМ дру'гом і учителе.:І1 тру дящи'х Валоди,миірОМ Ілл ічем _Леlfі'НIІ 'М .
Піе.1Я заlк ьнчеlННЯ громаtll.я'неької ві ,Йіни в 1922 році, загартован,"ЇІ у БОЯ,Х, lповер'нуВlСЯ Василь Яко ВИ,Ч д:о баотьк:'в'ської оселі і зразу ж актив.1І0 вклю ЧlfВСЯ у ГРОМЗІ.'І.ське житт'я . Чопvри роки в і н ача · :'~i!>a'B ВИКОН,КОМ волосної Ра'ди депутаті'в ТР'У,дя оби.рав'QЯ
ГО JlОваю
повітового
і
районно,го
ВИ'КОН,КО~ІУ. Та 113 яки'х бll поса,да'х не перебував,
о
.'
П'ЯТНИЦЯ, . , .
му,н)стичні'й парті.ї, за'вжщи був її IРЯДОВИlМ біїщем. Кали Ifjмецькі фа'шнсти .сіро-зеленою га,д,ЮКОЮ
ПОПоОвзл и на рідну зеМЛЮ, комуніст AlВідеїчев з'нQ ву стає в Сl'рій, знову з I1ВlІІІІтіВІКаю в ру,ках муж ньо захищає Ві'Гчиз'н'У. його фронтові ШЛ6lХИ ПрО,1.Я'Г.ll1 чеорез багато знаlЙОМИ,Х сіл і М,:СТ, за які 8о;Н бо'ровtCя в грома'дян<Ську . В боях з г;тлер;в ЦЯ\ІІІ ст,а,в у П'Р'lюді бойовий гарт і ДОС В і<;І., одер жани'Й в Пе,РШ~ЇI Юн'н ; Й. В П ОВОf'НН,И'Й час дооя ,"ого старшого ,1еїпена,нта
Пlривела демаб і лі ІОва Ацдеїчева· 'на Бровар-
ЩННУ , в се.l0 ПлО'ске . Ма,й,же десять років п і ~ря,J, Л.l0ск~.вча·ни
ВИIЯ,ВЛ,ЯЛИ
йому
висо.ке
дов.; р'я
-
оби'раЛIІ його головою сіл!;ра,ди.
ХОДИЛИ,
ЩІІХ,
~ ·всюди залИlШЗtвся в1р-ни.м лен'~н1сыкІм і,деям, Ко·
5 rPYARJI 1969 РОКУ.
О
- ВаЖ1{О було піДНll,мати з руїн село, кол гасп, З'г,аду€ Василь ЯКОВIfЧ . Не вистачало 11ЯІГ ла, б.ущUвелЬ'нИІХ м,атеріаJIlі'В, ВСЮдИ була разру ха . Не тільки ГОЛО8оі ДО&QДНЛОСЯ недоси,пати но чей. ПРЗЦЮіВали 8осі з пvдне<:енням, щ06 ШВИlДtше заlГаїти ра'ни, ,нанесені ООIlЮГОМ . Багата СIfЛ по ,Відбудові докла'ли ~ом)"н.істи П. П . Рябов, Т . Н. ХаІара, лаН'ков'Ї Г . С. Фесюк, О . К. То.пі.х,а, Г . М. Колісник, Г. М. С1'рока'Ч, депутати €. Ф . Фесюк, В. У. Стасюк. Вони баlГаrrо зра<>или, щоб життя стало
за\1VIОЖНИМ,
щаслИlВ"М.
Радіє Василь Якавич ;разючНІМ перемі'нам , ща сталися в селі. А раді'l'И є чому. P.a)JjГ()OO «Плоск.:,вськиil»
Вlпеовне'ІІО трИlМає перше міоце в роз,йоні
по ПОКЗJзниках праці. За OC1'a.mнi
ра*и
виросло
багата громаДlСblКlІІХ при.м,їщень і ЖИТЛОО\ІІХ БУДIItII-
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
ків. Через село ПРОСТ!lIІ'Н'У\ІІаоя стрічка шасе.Й'нога шл,яху. ЧУlдавою прикрасою незабаРQМ ста'не нова шкал,а на 560 учні'ВlСЬКИ'Х міс,ць.
ОсоблИlВО гордиться старий комуніст nра.цьави тими СТ,р,аIМИ
авоїми
Од'Носе.опіЧа,нЗlМИ, OJIРа8ЖtНіми май
радtГОOJl,нога
ви,роБНИIЦ'І'ва.
Сере:д
ННХ
Bm
з 1'еплотою назива'Є тих, за кого ПОР'У'ЧИіl!ltя перед
Партією, даlВ рекомен,дащі,ї для всту'пу в ряди КПРС . Це бригз.дИ'ри Г. І. Мі ще НІІ<О, М. Ф. Б'j~ун,
еIЮНQМ:СТ М. Лиса 'І, ,роб;'І'НИК М. М . Какун. Всі вони СУ'МЛ:'ННОЮ працею , З'раl3!КОВОЮ поведLн'каю в жнтті і побут:і наслідую'l'Ь приклад CBO~O пару . чителя.
Василю Я,КОВИ'ЧІУ НИlні сімдеоят чотири. Прожи то заХОП .1ююче l'Рl)',дOtве Життя . Та нес'покіfl<Ну вдачу має КОІмуніст . йага часто можна ба,чити ІВ школі, cepf\Д молоді . Хто б не ЗівернуlВСЯ до нього, за'&жllJ,И ДОІП,QiМоже в горі, роз:ділить ра д ість.
День РаідЯ,нсI:lКОЇ КаНСТИ1'У'ціl ї для ПejJ'Cонально го пенсіоне'Ра В. Я. Alвщеїчева па,дві'Й'не свята. Саме сьогодн'і ()пов.нюєтЬіОЯ ·піВСТО.1іпя в-і:дтоді, ІКОЛИ в.ін ста.в комун'істОІМ і з че,стю пrpО1!і'с високе ваа'ІІ'НІЯ члена Па;рl1iti BeVIНIKoro Лен'і,на юрїl3Ь ГОРНИ.JIа гро.мЗ\ДЯlНСЬІКої і ВіТ'ЧИІ3IfЯ'НОЇ ВОЄН, крізь осе своє жипя, ЖИТ1'Я красИlВЄ, 11РУДOtве, гідне на слЩ)"ва'н'ІІІЯ .
З подвіilнИІМ свя'ГОм В,ае, Василю ЯlКовнчу, Mi~Horo 3д1Оро'в'.я ка довгі роки. В. полотняк. с. Плооке. На фото : В. я . Авдеїчев. Фота А. Козака.
о
з стор.
О
15 Ми всі прагнемо
запишити
Бориспіпьському
піспя (себе, піспя свого життя спід на земпі. Одні пишуть
книги, другі -
приносять
пЮ-
дям насопаду співом, четверті
творять
районі запи
шипи згадку про себе чпени бригади Кирея, збудувапи ряд
ставпять кіно- об'єктів у Бортничах.
фіпьми, треті
музику,
Зараз трудяться на споруд женні цеху
ськими
крупногабаритних
6
lх серця вІд того, ЩО творІння рук робітничих приносить ко ристь суспіпьству. А виростуть
вапи його фундамент
і
Фото В. ПОЛОl1няка .
СИН ЗА ЧАРОВАноl ДЕСНИ
бригади
вепи Моподий комуніст має середню
з БМУ-39, якою ке- Київський
r.
ПАдАЮТЬ на землю черва'Но-
заспуговує.
монтаж робіТники комппексної спеціапьну освіту _
закінчив
будівепьний техні-
w
•
v
ДРУЖНИИ, МОПОДІЖНИИ, а в моподих
'"
б агато
завжди
енерг...
якии
режисеiJ, а
не тілl:lКИ видатни'Й
Х :l 0ПЧ~К CaIIJ1Кo. Чудові, неповroр- ПОЛУIМ'Я1НИ,х ліrг», «Поема
на
КЗ'JІ:РИ
з ДОВ-
Й
письмеН1іИК-іЛуб.,іпро мо ·
ю ДНІ ДИТИlll.CТва серед мальовни- ре», «3ачарова'на Десна» -
описку
раIдlЯНІС!jКИХ
'K ~lIM
«. аН1ЦеРНlІКа
~ :'Ha,
у в'lIIШЛ а
фklьмів, ну
. Потьомк"на»
П
."
пов.сть
«3а, ча'рова'н,а
Бу'в ОлекlСа.н.""" пр
Te.1C1.\f,
також
«3ем.1Я».. 'ні' й
Ф,і л!jМ ста. 'в 'на\дБШН'/І.5DМ \.'сього СВІ'
Нарівні з чоповіками пра- навчається в 11 кпасі шкопи цюють жінки - Гапина Кпи- робітничої моподі, та інші. менко, Софія Чубарук, Федора Творчої снаги вам і неспо.
О ксенчук. І не відстають.
Украі,ии.
сце-
Де()на».
Петрович
вчи-
м'р!ія'В [ГРО
пе.ретв.ареI1I1Я міст на
б чудові
. в Я'КИ,1{ К!В'.ту.вали
са.1И,
:навча·в г.рамоті дітей х.lі- IВУЛfщі
і
жили
чудов'і
люди.
Е.изенште~_на та .,МатеР 1» П у.:\о в- боробів працював на ДIІ,П,10матич, Мріяв і все р.обшв, щоб так було.
v
ценко,
сина
До.ВЖe'lllКО
село...
.10
Г' М П б М plra, Микопа оги а, икопа Д І v
веЛI\1КОГО
в IІ3'На"Ч'ити дJва.НЗ\IЩЯТЬ кращих .1fIШИЛИСЬ в Іпа,м ЯТ'І ДОВЖel!іка. (Почату роботу завершила Їlого ф.:ЛЬІМі,в Вlсіх чаlСЇ'в і :на,родів, то Згодом. ВО'НИ ВИЛИ.1И'СЬ У поетич- 'ДРУЖИ'на - Ю. СОЛНlЦева) . Він
На нього рівняються Тарас ихаипо
вil)J.значаємо
т;рато.р
Кирей виправдовує..
узь,
ми
ЮВ'ілreй
Коли в 1958 'р(щі сто КЇlitО3lнав, чої ПРИ-рОДИ в от~ченн.і простих lНарії ДО його майібyrгніх фільмі·в . I\~B різн.и,х краї'н світу ви,ріlllll .1И І працьо'витих люде~ ~аза'ВЖДИ за- .в 195б році Довжен.ка не ста,10.
Йому доручипи ки, і монтаlRНИКИ, і бетону- бригаду. Довір'я адміністрації
(12 чоповік), зате
.року
к.олихають гольвками
женкіВСI1КОГО ФіЛI1МУ «3еМдЯ:t.
теспярі, і епектрозварювапьни- спеціапіст. вепичкий
.цьоrо
бокі яБЛУІКа"
\ а6ва·ж'н'ілі СОНЯШRИІІЩ а по КУР- 75 р.о:кі·в TOIМY на Черн.ігіВЩИJНі в uист. йоrrо сцена:рії - це ca·~o ~ ІІ:ЇІ дорозі їде ТРЗJКтор - перший сім'ї хліБОlРоБа наро:дився білявий ст'~йні твори мистецтва. «По.В:СТЬ
рує Г. Кирей. Це справжні кум. Вміпий організатор, суммайстри своєї справи. Вони і пінний працівник, грамотний
вапьники. Копектив хоч і не- т.
зна
торами~ко.нтролера,ми.
роз, і почав піднімати вверх НАТТЯМ до пав Ленінської па~цього
докладно
На фото: інспектор рай інспектури ЦСУ Микола йосипович Нацик (стоїть) проводить заняття з інструк
хто ЙОГО будував. І радітимуть
тіі. І він
інструкторами-кон
репису.
Не так давно на тому міс- їх діти, появпяться онуки, І ці, де зараз сrюруджується вони їм з гордістю скажуть: цех заводу Іппастмас, бупо «А теж зводив промвузоп». пусте місце. Та прийшпи сю28 листопада цього року всі ди пюди з неспокійними серця- чпени бригади вітапи свого ва ми, котрі взяпи собі в суп ут- татка Г. Г. ,"ирея з вепикою ники сонце і вітер, ДОЩ і мо- подією в його житті прийсвоі ппечі новий цех. Бетону-
року розпо
Йом .ГІЯть їх З програ:\lОЮ пе
Пройде небагато часу, і він вони, стане до паду І'іючих. І пронові їжджатимуть мимо нього тІ,
корпуси підприємств, ЩО випускають продукцІю дnя народного господарства нашої країни, а також на експорт.
1970
тролерами,
інші виро- шин шиноремонтного заводу.
ЩУЮТЬ хпіб і нвіти. А там, де пройшпи будівничі, виростають
січня
чинається Всесоюзний пере пис насел'ення. Діяльно готуються до цієї важливої події працівники районної інспектури ЦСУ. Вони про водять семінари з громад
сл'ужб1' за, Kop'OH.o~.I, ВЧf"ВСЯ
жnво<пU1l'V. "~'
Та
1ООЛІІ
""'
потр а'ПI ГВ
•
на
Він поса.див вед",кий сад на Київськ;,іі кі'lюсту,дії, заХО'ПЛJ()lвався
ту, а творець його O.leKc.a.H;J.p ОдеСI1КУ кіНОСТІудію, вL..1іра·зу ж бу.дів'НиіЦТВОМ КаховсЬ!кої ГЕС, де ПеТ'ро.ви,ч Довжен'ко - всеСВі ТНЬО ЗРОЗУ'МL'В, ЩО його ПСЖ.lI1К:JIІІ!Я готувалися зйомки «Поеми про В~ДОМИІМ ре~исе.JЮМ, О.'l:НИМ з .ро· К'ІНО. Небагато часу ~шнуло мо.ре». до на'чал І,ІШКUВ
КОЮ, будівничі.
«поетичног о»
,особлавого,
КіНО,
і
«довже,н 'К:'ВСЬКОГО»
про
молодого
режи,се,ра
загово-
РІІЛИ ЯК про ЛJQДI\1НУ З своїм особ.
Голо'в'не -
ві," залиши,в багато
Не пишв в нашому, а й в Н. ГРИЦЬКОВА. ,стилю в к'інtO ми.стецтв.і . ;ШВИМ баче'н'нЯlМ СВ:ТУ, яка ~laє УЧlНіВ·(ЩН(ЩУ' ~!lЦі,в. Та й ті, що ні........ВшПцш..шIPOlUDIUIDllllllllDшWluшllluшшIIIllUlIDlIПlПшIIППDlПDllllllllшllш ЩО оказати. Са'мобуТ:Ні;:ТЬ талан- 'коли не бачили ДОБжеНlка, вчи ту ДОlУженка роз>к:рилась У фіЛl>мі ЛИІСЬ і вчаrrЬQЯ в нього, дивлячи'сь «З вен И,ГО.р а»,
ВЧАТЬСЯ ІСТОРИКИ
Значного досвіду в справі ве-
розповіла вчи:телька Віра Про-
дення ПОЗaJКЛаІСlЮЇ виховної ро- "опівна КРЗІСОІвсЬ\ка. Ра,зом з боти з УЧН1ЯМИ по історії набу- ЦИМ вана п.рочи:та ,1:l ряд учнівла 11ребух.liвсЬ\ка середня школа. ,СЬІІШХ рефератів. що мають ВИ-
пере.пле .1ИСЬ
епі·
rr.омаv(я;нсыоїї ві,йни, де було ди-
кабінету В. І. Ле-
посту біля
де
ЗОДІІ історії Укра.їни з епізодаМIІ
його фільми, читаючи ЇlOго TBopfl. Нещqдавно у
)Ковтневому
па
ха1ИI,Я сп·рав.ЖIllЬОЇ поезі.ї і зас06а· .1al.!'i віщбувся веч- ;,р, П· Рllсв.ячениЙ \1'11 с.~МВQ"лі'КІ( утве.рджувалась ДНЮ на: РОД:ЖClllНЯ О. П. ДовжС<н,ка .
Не1В:МІ~рущ>іIСТЬ у,юра' Ї'НС!jКОIГО на·роду. Виступа.1И' ті, ЩО 3'нали О.lекса'нд ніна. [ знову звеРllе'lllllЯ до теми гро- ра Петровича - а,ктори С. Шку Міцна дружба зав'язалася у Ві;IЇ!НИ «Арсенал» ..рат, П. Масоха, Ф. Іще,н-ко, уче,нь трet6ухїlВlСЬ'КИХ шщагогLв та уч- ,\lа!д'ЯН~IJКОЇ
Зl1ачеНlНlЯ. HilB з КОІма'НідОЮ легендарної Це твііР про повстання киї/ось'ких Їlого поет"реЖИlСер М. BiHrpa:HOllВо'НИ ділилися опогада Пі,сля оБМіНУ думна,ми істо- «АВlрqри». На запрошення ·р~)б;l1НИ1К:lв-а,р,сенальців. Романтич- ' СІЖИ' Й. НО, піlд~lесе'но РО3'пов:~а€Ться у ми про Довженка - режи:сера, ри'l(И ДИВИЛИСЯ ДОl\,ументальні ~ома'Н,дуваIННЯ J{рейсера група ф: льмі про героїзм пролета,рів. П'ИС!jменнltка, шща'гога. А JI кінці wорО"шюметраmні фІльми «Наш у,Ч'ніIВ та .вчителі,в ШІЮЛИ побу ТИlм,іш уособ"С<ння .1ИСТОІпада у Киеві в~бувся М'іж рідlНИЙ Ілліч» та «По ленінсь- вала в гостях у моряків. А не Робіт:ни"К нЄ/перемож'Ності і бе3с.Ме.ртя робіг- народний СИМl/lоЗ'іу,м к~нюзнавц'ів, в ·поза,урoч:ні години. ,КИХ міСЦЯХj). ПотЬм гості Biдrвї- ЩQДа'вно требуХіВЦі'В відвідав ІІИЧОГО .класу. ЩО ВИllІІЧаilOТЬ тво.рчість О. П. Дов З метою за,щюиченнlЯ досвіду дали klmhat.y-музеЙ В. І. Лені- ВЮООіваооць школи Ми.Jюла Сі Фі.1t;М «І'ван» розпов<ідає про Жelн'ка . Кр;"\! Ylкраї.НСЬ1<ИХ та ро'11РебуХіВЦI'В районний вІдділ на- на доку,менти якої РОЗulO'Віда- ренко, яний нині служить на РОДНОІЇ освіТИ пров1в У школі ~ь про життя і революЦійну «Аврорі». Він розпо;вїlВ п,ро іс 110будо.ву ДН:lп'рогесу, .про шлях с;IЙСIЛШХ митціІВ, сюди п.риБУЛIІ 1)'т працюють flУРТ,ки. організо-
)Совне
вуються ек{)куроії учнів по ріднИі Батыівщи'ніi та .проводиrrься рцд Інших 'корисних оправ, ОПРЯМ.QIВ8ІНИХ на виховання учнів
семінар dсториків шкіл раЛону.l-ДіЯЛЬНіСТЬ
д~yг~ І торію легендар~о.го .. кр~йсера, 1l,ростого хлопця - вид несвідомо. .ряд матгеріаЛ1tв 1 пере~ав дл.я ШЮЛЬНОІ юмнати го селяни'на до передового комсо·
наЙи.ра.ЩQГО
ВЧИ'l'ель Як~в Федорович Кова- 'УЧНіІВ. Тут
є
«Ульянови
празыого, ' Лондон-
ленl\О зроБИlВ ДOlпоglдь на тему:
на
YKpaїHIj).
фото, що лише цими ДНЯМИ на-
При дійшли
з
музею ряд
Ці'ННИХ матеріаліJil.
IYlОЛЩЯ':рОО;l1l1и,ка .
Етап'ни,м філь-
ПОЕ1д:наНIІЯ високої патетики і лі-
-
!о оо тебе ,
Дню
програма
НОВІ1111І .
людино!»
вій н и
ГРУДНЯ
5
Перш.
(М . )
15 -
!о
Передача,
Конституцlі
СРСР.
Для
11
(М.)
оо
.•
11.45 12.2014
це
над
РосІєю» .
1215 -
-
16.30-
Музична
17.00 -
передача .
17.15 -
(М) НОВИНИ (М) В. І ЛенІн . Хроиіка життя і діЯЛh ностІ . «За марксистську партію ново · го типу». (М) Програма ко· льорового телебачення Концерт. (М) Тележурнал еПіонерlя» . -.Таланти твої, Україно'" (Львів).
17.45 -
19.00 -
20 зо -
свячений (М . )
19 40
Естафета
ІІОВИН.
Дню
21 15 -
Випуск.
Конституції
Програма
при·
СРСР.
кольорового
т~лебачеиня. Телетеатр мініатюр . мішка друзіВ». ПреМ'єра . (М . )
'УС·
Концерт, присвяченнй Дню Конститу, цІІ СРСР. ТелеВізіilні вісті.
23.15 -
1855 -
комедІя иlЧ,
Наша
сЦирк».
щасливі» .
20 30 -
19.00 .На
Кіно·
добра·
дІтиІ»
9.00 -
програма
Гімнастика Новини. (М).
для
всіх . (М . ) «Будьте
10 оо -
Музична
розважальна про ·
30 -
грама. (М) 10 В ефірі .Моло· дість, «Горизонт». (Ленінград). .Життя танцю>. З а вашими ЛlІста· мн (М) . до 150·річчя ВіА · ськово · інженерної академіі ім В . КуП· lІишева (М.) ОО НаРОДIІИЇ! теле· універснтет. (М) Для дітей. «ЗдрастуА, це я. .Колобок» . (М) Наша афіша. еРу · кавичка ». Мультфільм. зо «На меридіанах України.. оо .Сіль,
-
11.30
1230 13
14.30 -
15 15 -
ський
клуб».
соціалізму». (М.).
1520 15 16 -
(Оренбург).
17 . IБ-сСвіт
17.45 -
(М.) .
17 . 55-Програма
Новини.
коm,орового
те·
лебаЧСtlJlЯ. МОСКОВСЬКlIЙ міЖllародниil турнір з хокея: СРСР ЧССР . «На вогник». (М). .Вла· дики без масок». (Передача третя). (М). «А у нас За!{лю"на передача. (М.) .
21 .30 -
22.10 -
11
ОО
Друга
-
Екран
Перший курс. більшовиків у
20.30
... »
І
програма
студента · заочника.
Історія КПРС. роки першоі
7
Перша
ГРУДНЯ
6
Перша
9.00 945 -
програма
афіша .
р~волюція
НЕДІЛЯ.
СУБОТА,
22.15- -
Перша
Друга
-
дІтей . ,Свlтить зірочка» . (М) 11 Для дітей Чудеса П[)ІІРОДИ». .Подорож сонячного зайчика.. (Ка· ліиінград). ,Рядовий соціа· лІзму» . Теленарис.(М) Наша афіша . Художній фільм .Сіль, ськнй детектив.. оо Телетеатр для дlтеА Є . Ільіна .Гуля Коро· (М) ,Сон льова». Спектакль
30 -
-1917 -
в
(1914
Росії
рр ) >> 19 ЗО-Відкриття ПМJlУМУ СпІлки композиторів УРСР. В пер ер · ві передача .На добраllіч . діги'».
в,uK"1'HHA •C __"!_Iіі!ІИ~
.Д,"я
ПРlІсвячено
.Партія свІтової
ГРУДНЯ
9.15 -
10.00 30 11.00 11 .50 -
12.00
М. БРОВАРИ,
вул.
Киівська,
154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
вІддІлІв
комитета
930-
(партійного
-
життя,
19·3·82,
Киевской
масово! ро·
1345 -
154,
на фронті
ні філЬ/ми «Битва з .. нашу Радян-І
до
му, кі'нознаооць з АНlглі'Ї, с'казав: «Ми ГОВQPИlМю <~наш Довженко». бо ДаБЖelНКО належl1ТЬ не т іл ьки Укра'їн і, він 1іалежить усьому
ooirroBi»>. У.се життя мите.ць B~a'B раДЯ1і СІЛЮМУ КUНОІмистЄ/цтВ/у, ПР>ЗЦЇ на благо н Зір ОІду. Ми.на'тимуть ро.ки, М1і·нят.ИlМУТЬС'Я напр.ЯіМIКИ і теч і ї в t(іномиcrецтві, з'Я. ВЛ'яти,муться і зникатимуть нові VMe'Ha, та в·ічнq
мo.n.oДИІМИ
заЛИJШаТНlМIУТЬСЯ
життєлкЮ
вели
О. П. До.вженlКО
і його глибоко людяні твор,И. Л. ПРУС,
студентка
Київського теат-
рального інституту. М. Б.ровари.
3іrріП8в "холод"
16.30 -
Програма
17.05 -
передач .
ДЛЯ
ШКО·
17.55
лярів. .Пароль: .відпочинок.. Програма кольорового телебачен·
-
ня Московський з хокея. Канада «Сім
(М . )
днів».
2230 -
телебачення.
міжнаРОДНIІЙ Швеція.
-
Міжнародна
Програма
турнір
21.30-
програма.
кольорового
(М.) .
Друга
1835 -
.Важкий ШЛЯХ». Багато · серіnннй телефільм Німецької Демо· кратичної Республіки серія) . .На
(2 діти І» .
доllраніч ,
!
20.30
ІНДЕКС 61%4.
Газета
ВJlХОДИТЬ
четвер
і
у
ві,ІІ,Дlлу
сlльськ.
Тt.neфОJl-І9-4-57.
І
вівторок,
суботу.
госпо д а р ства . -19-4-47 ' 1
3ам.
395h5296.
ДapeМJНl машину коли
ООІМагання
або
завестн ється
Tpa:KТQP
,взимку.
MtHYC
TepMOM~p IПОКalЗlУЄ
і1РЗідУ'СLв по Цельсію. І не до
40
поможуть
рliдинні
передnускові
пі!Ді['р~вarчі, ат,чки ро.зжарюван ІНЯ, елеКТ·РИJЧIНі підilгрilвачі. Во
ни
програма
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . І . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
5РО1!арс;ька дру.каРНJI, KilїIICIt,КOЇ обласl'Ї, ІІ'УЛ. КНЇ8ська,
і,нтерес
рем'но один з учаlC'никі'в СИМПО3'іу'
ську УК1РIІЇНУ» та «Перемога на п,ра'вобeq>eЖ'Rій УIк;раїНі».
17.00-
областц.
ретаря
вели,чезнИtЙ
1230 13.00-
заст. редактора. І боти), фотокореспоНдеНт~.4.67. відповідального сек· - 19·3·18,
ПРОМllсловостl,
був
ІІІ ат р lOТ ИlЧн!і ОПOlв,\.да'I1НЯ, статті. Тоді ж ВИlfШЛИ Їlого .zюкумен·таль-
«Увага, сВИСТОК'. (Одеса). «Творчість юних». (Ташкент) .у світі мистецтв». (Рllга) . 13.2О-До· кумеllтальний фільм сНа вічні часи». (М) . Внстава. Для воїнів Радянсько і Армії і Флоту. .Застава героя» (Тбілісі).
КП УкраинЬІ н районного Совета депутатов трудящихся
жеж п.роЙlшов фільм по е.кра'нах, своїм безмеЖЛіИМ героїзмом ст>верlдJЖуючи мо,гутнє, вічне буття на'Ро.ду. У роки Великої Вітчизняної
О. П. Довже:н.ко
Ранкова гімнастика для ді· теЙ. (М). Новини (М . ). .Будильиик». (Саратов). .Му· зичний кіоск» . ' М.) . 10 Переда· ча ,Здоров'я». (М.) . Для юнацтва. ,Шукачі» . (М) . На· ша афіша Для школярів
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,. - орган Броварскоro райоииого
11
[ГРО
·віЙІСI1КОВНlМ ко;рес.лондентом, писав І кий
програма
••••• , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
НАША АдРЕСА:
чить
.про все це розповіlВ учасни· МОМ дЛЯ ДОВlже'нка ста'в «Щорс». l1ВО'р'чості О . П. Донжен.ка. Неда
цьому B~H КОРlЮТу.вався ка,ртою cыl\roo та інших музеїв В. І . 'Кам семінару Qригадир учнlвсь'PIIGlMY, ДОКУ'ме:нтальності і СКМIВОз IЮ3на,чками, в яких мІстах .. об .. r,. жили УЛЬЯНОВИ на УlКраїнІ. Цю Ле'Ніна, листи, написані власно- іКОl вир НИЧОl чри:гади, учень "У, ром,а нтИІЗІМУ ісатифи зрокаpny ви,готовили самІ учнІ. РУЧ'НО на прохаllНЯ учнів, від ІХ клаоу Володимир Ковбаса, били його одним і.з найя()юра'віПро ПЗ'l1P!mИi'mе та інтернаціо- революЦіонерок Стас()вої і Фо- Яlшй разом з своїми одноклас ШИХ тво.р·і·в про грома\дянсыу BiїlналЬіНе виховання на уроках тієвої, колишнього соддата ре- ни,ками їздив до аврорillЩів . ну. Г1У'рКОТРМ К!іююти, клятвами lcroplI і суспlЛЬСТIIЮ:JНaJВCТва волюції Ісає.ва. яний стояв на А. ГАВРИЛЕНКО. б;йцuв реВОЛЮl.llії , заг;равalМИ поП'ЯТНИЦЯ,
гості з Польщі, НДР, Югосл,ав.н, Фра:Нlціі, Англії, Ка'нщди. Це свід
5 Ж
ефеКТИВІНі
до Мilну'с п,ере:д
тільки 'віД плюс I1p8iДYlCiB, до ТОГО
10
ЗaйJуска:нням
двигун
потрібно готуватги Xlвилин
20-
40 . Подолати всі Ці труднощі до помогли
оп еці ал lсти..,:юLмі!ки ,
розробили
НЮ'ВУ
nyшюву
яні
рі
ину «Холод Д-40j) дЛЯ дизель НИХ д'Витунів цlаlЛЬННJМ
11
типів.
IПристроєм
нляє·ться
В
впуснному
БOlПРо.воДl двигун·а і
Спе
4:ХОЛОДj)
в
цилtцдрн.
В
цей
декілька се1ОУнд з першої спро
би машИІна ШІІВОДИІТЬСЯ, а через
2-8
XlВИlJIИІН
двигу;ну
повне
можна
.надавати
наваИІТаження.
ВИIftpoбiylв!Шіня ПOl\аІ3а\J1И висо ку
ефеКТИВІНіСТЬ
І
на.діЙність
«Хо.лодаj); ПjpИ його ~ЗИlкорнстан ні
спрацювання
циліНІДРо.вих
гільз ідоВИіІ1унhв мliнімальниЙ.
Пускова рідина
п,рийнята у
вироб ни.ц'І1ВО . На ВДНГ вона
еиопонується
«Хіміч,на
в
СРСР
павільйоні
промисловість» . (ТАРС).
тру
засмокту-
час
з невелИl!{ОЮ швидкістю прокру чують коml!llЧаІТИЙ вал. Черр'"
Редактор Є, ФЕДИН,