#142 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАЯТЕСS1!

ОРГАН

&РО8АРСЬКОГО

МІСЬКО1

Газета виходить з

І

квітня

17

МІСЬКОГО

РАНОННОІ року

1937

РАД ом

*

КОМІТЕТ)'

НАРОДНИХ

'*

142 (7843)

Вівторок, 5 вересня 1989

ПРОЕКТ

довго до виБОРіВ виборці мають бути певними, що

пропонує

слухняно

голосувати

будь-який

проект,

в новому органі ВJJади не

переконалися,

роботою

НЕРІВНІСТЬ Саме так і доводиться розуміти

проект

нового

Закону про вибори народ­ них депутатІв УкраІнської

РСР.

Уявіть

соБІ

таку

ситуацІю: ви партій­ ний чи профСПіЛКОВИЙ ак­ тивіст, або іншоІ громад­

Якщо

ськоІ організацІІ. На пле­ нумі райкому профспІлки

нашІ

жемо

міськкому партії теж бе­ рете участь у виборах на-

родного депутата. ПотІм йдете на виборчу дІльни­ цю і там знову берете

не

активіст,

що

організа­

заздалегідь

бачити,

яким

мовано

орган

перед­

буде

сфор­

політичноІ

можливості

нинІшньому керівництву залишити по­

вну владу за собою.

ни

З цlєІ процедури П'JЧИ­

на

будуть

иього

старІ

створений

за

повинні

обирати,

щоб

зробити майбутній політи­ чний орган грамотним, ді­ йовим, здатним змінити

нається і нерівність депу­ татів: за кандидата, вису­ нутого за місцем прожи­

Баше

життя

докорінним

же, ставлять перед ними і

чином. А саме цього люди чекають від майбутніх

свої вимоги тисячІ вибор-

Рад

вання,

голосують,

а

от­

Яte ,ас ·

усІх

рангів.

Ще

за-

Через три дні в цьому

, • 06СА~гО8уюmьр·

дає

демократі!,

лучити найбільшу кість виБОРЦіВ до

налість,

дотри­

новим

за­

невідповідність

ідеям

перебудови.

Мене, як і' багатьох ін­

кіль­ управ­

ших,

цікавит},

ще

одне

ходитиме у нас? Знову буде дві Ради, два викон­ коми, два однакові (не­ рідко не погоджені в діях) органи? Таких міст, як Бровари, на УкраІНі не так і багато, тож можна проектом передбачити всі нюанси проведения вибо­

не

якою хоча б приблизно буде структура . майбут­ ньої обласноУ чи районноІ Ради, до чого повинні прагнути виборці, кого во­

тично це? Отже, запропо­ нований проект надає всІ

муватися

33-

Одним словом, запитань до проекту багато, що сві­ дчнть про його недоско­

Рада матиме дві палати­ від виробників і спожива­

підхід

та

шій прямо говориться, що збори колективу обгово­ рюють багатьох кандида­ тів, а висувають тільки одного, то в другій це ро­ биться обтічно -для еви­ рішення иа місцях.. Чо­ му ж тільки одного?

двох напрямах: від під­ приємств і за місцем про­ живання. В результаті

шансів

УРСР

А як ми будемо обира­ ти саму Раду? ТакоІ про­ цедури теж не дано. Оче­

чи

Проект

ним голосом. Чи демокра­

депутатів

мІсцевих Рад. Якщо.в пер­

окремі громадські діячі, вчені нашоІ краІни, по­ ВНННі стати вибори по

найбіл:6ше

Насторожують і статті про вибори народних

де по-новому вирішити всІ

старими зразками. У ньо­ му немає нІчого і про те,

диться задовольнитися од­

38

питання:

методи роботи, відточен! за багато рокІв?

простий .робlтник, то дово­

З'Ізду

ління державою.

тиснути

а

стежачи' за

шоІ сесіІ ВерховноІ Ради СРСР. Там зустрічалися такі епізоди. Найкращим варІантом проведення виборів у Міс­ цеві Ради, як пропонують

чів. ТlІкий

видно, скерівництву» да­ ється вікно для того, щоб

воно виробило надзвичай­ ну інструкцію, як це тре­ ба зробити. Знову уріза­ на демократія?

Нічого не сказано й про те, як виборча комісія по­ винна

працювати

датами

в

з канди­

народні

депута­

ти, з колективами підпри­ ємств і громадськими ор­ ганізаціями, які висуну­

ли своІх кандидатів. Які ж крите рі! для зарахуван­ ня кандидатом у .народні депутати і відмови йому в цьому? Чи й тут комі-

ж магазині асортимент «дефіциту» поповнився за

ваноУ рибн на суму бли­ зько 140 карбованців. На жаль, приховуван­

рахунок

ням

прального порош­

грішать

й

інші

пра­

а

як

це все про­

прокурора

СТОJJИ'lНоІ

області

мок,

трьох

Залишається

сподівати­

ся, що запропоновані про­

господарства.

екти Законів про вибори народних депутатів УРСР і місцевих Рад будуть серйозно допрацьовані 1 відповІдатимуть вимогам

трудився

своІми внборцями. Як виявилося, иай­ біJJЬше нарікань ви­ КJlИКає у сеЛЬЧaD неза­

ники

довільна робота пра­ цІвникІв торгІвлІ мІс­ цевого радгоспробко­ опу. Перевірку діяль­ ності ВНlЦезгадаиоro колективу Ю. О. Ан­

ли пральний порошок за заниженими нормами (450 грамів замість 500 гра­ мів на один талон). Що­

тоненко

ся таким чином, знала ли­

Ю. О.

Антоненка

ДOPY'IНB

зі

про­

куратурІ району. У ході УІ знайшла під­ твердження

одна

ше старший К М. Ситюк.

О. РИКОВ,

шкового. масла, сиру еНостромського», ставриди, плавлених. снрКів та іншого, що прийняли і реалlзували Іх без накладних. Нр1м· того, незрозуміло, звідНИ до закуски з'явилися і 160 пляшок

У магазині

товари»

.N9 3

(завідуюча

Сндоренко ) теж вивчили

«Прод­

Попит

О.

І.

непогано населення

лови правління радгосп­ і безпомилково зарахува­ робкоопу В. І. Лебеди­ ли у розряд дефіцитних нець та голова профСПіЛ­ товарів 300 кілограмІв кового комітету Н. П. гречано! крупн та ящик Нузьмик розпорядилися пива «Жигулівсь}юго». продати пральний поро­ До речІ, перевіркою руху шок японського внроб­ гречаноІ крупи встанов­ ннцтва (300 пачок) сво­ лено, що П станом на їм працівникам. Тут же, 8 серпня Ц. р. повинно в магазині «ГосподарчІ залишитися не 300, а товари» (завідуюча В. М. 500 кІлограмів. Отже, Юхта), віщ покупців були 200 кілограмів дієтично­ приховані

чотири

РОКНП'ЯТИJIьники,

елект­

го

продукту

зникли

у

не­

.

,

а

ликодимерського радгослробкоопу. Прокуратурою району по результатах рейду ма­ теріали направлені в ад­ міНRомісіЮ при ви ко НКО­ мі районної Ради народ­ них депутат1,в для притя­ гнен:ня

до

відповідальнос-

ті осіб, якІ допустили по­ рушення подання

правил

торгівлі.

були

у

внесенІ

виконком

йонної

Ради

депутатів

та

у

ра­

народних правління

Велнкодимерського рад­ госпробкоопу, які опера­

П~ ...•... ремса...... "а"., І...·808'" ~ • .tcЦtвRX . ..•....... - . . .

. І

.тивно

'. вeJPUdt.·. да.epцl.

У

ші смаки.

Ії продаж не було. зо­ Не кращі справи

горошок...

Не інакше,

І!К

«про запас» залишили під

прилавком і 38 пачок цигарок .Родопи» та 20 кілограМІв солІ кам'яноІ. Різного роду порушен­ виявлені В магазинах М 6 «ПроДтоварн» (за­ відуюча Л. Г. Рогова), ня

N2 10

.Продтоварн» (за­ відуюча Н. М. Сидорен­ ко), ом 13 «ПРОдТовари» села Богданівни. У магазині ом 8 .Прод­

промтоварних

результаті

кого

розгляду

прокурорсь­

реагування

завідую­

цям В. М. Юхті, О. І. Сидоренко, В. С. Васюк, Н. М. Сидоренко, Л. Г.

і

магазинах.

види

дисциплінарних

ничних кооперативних ко-

голови

мітет1В

димерського

по

суті

бездіють.

передбачеНі

Типо-

взяв

на

ВИСТАВКИ НА КОНВЕЯ€Р

3

На унlверсальниА мага­ зин маllбутнього схожа мІжгалузева внста8ка «Но­ вІ видн продуrщlі, нвмlченl )1.0 сер111ного 8НПУСКУ 8 2000 роцl-. ІТ 1550 експо­ натІ. розмlСТНЛИСА в кІль­ кох павlлыlнахx ВДНГ УРСР. Тут е багато з того, що МИ хотІли б матн у се­ бе вдома чи на присадиб­ иlА дlJlАнцl: npaJlbHI маши· нн,

коопу, І

правлІння

Велико­

радгоспроб­

звільнено

переведено

з

поса­

вим положенням контроль

ди

за продажем roвaplB підвищеного попиту, участь їх у перевІрках та ревІзlях? Так само не відчу­ вається нагляду з боку правління Вроварськоі райспоживспілки та Ве-

тором. Всі винні будуть також позбавленІ премі­ альних доплат за серпень.

М. помічник

йону.

холодильиики,

нальнІ трактор.

експеди­

ЯНИЦЬКИИ, ПРОRурора

ра­

персо­

комп'ютери, -мІнІ­ ОДАГ І ВЗУТТА. ав,

томобlль «TabPIIl-. Мета виставки - позна­ йомити з НОВИМИ товарами, вивчити

на

попнт

наша

на

ЗІбранІ

НКХ,

на

ПРОм

що

ЗАат­

промислОВіСть.

тут

розробки

вклю·

чено до плану пІдприємств на наступннА рІк. Шд кожннй внрlб уже

8HAIJleH(>

потужностІ,

вину.

щО

куплено

І це ВОНИ

снро­

гаранті. того, з'srВJlIІТЬСSl на

прилавках.

СЕРЦЕ НА ДОЛОНІ

стя­

гнень (суворі догани, до­ гани та зауваження). Во­ ни також оштрафоваНі вІд 10 до. 50 карбован­ цLв. А директора продовольчого магазину В. І. Лебединця, який на той час виконував обов'язки

ж

AorOBopOM

за

Хоменко, Г. Ф. Царик та у 'іншим оголошено різні

Наприклад, у магазині М 1 (старший продавець О. П. Лизун) були приховані жіночі туфлі імпортного виробництва. Дивує те, що створе-. ні уВеликодимерському радгоспроБКООПі 11 діль-

Де

тепер

д,емонструватн,

чим магазинами і продав­

Найбільше тут

полюбляють цукерки, крема сПрем'єрр, ваф­ лі .Шкільні» та сАртек», каву розчинну, зелений

розглянуті.

документів,

•. ' - .

СІСОробеlnїd •••

Кl. ............ ц...... · .'рв ~11Cp1JЦI? «JI. . . . Jlfeu. '108. Л_АВІЩ8;

де завідуючою ба­ вІдомому напрямку. В цьо­ товари», нок «Бустилату» та 15 му ж ма'газин1 було знай­ Г. Ф. Царнк, напевне, так кілorраlМilв антифризу. !(ено 200 Кlлограмm· зіпсо- зраділи надходженню вер-

18

скота рем

вlдгодіВJJЮ десять бичків. Багато допомагає батькам старшRЙ сни СлавІк, який В'lНться у дев'ятому ІРІасІ мІсцевої школн. А менш1, Андрійко І Роман, ходять В. ДИТЯ'ІНй садок. На Зн1мку: Г. П. ГРЕБЕННИк. Фото М. Семниога.

броварча.ни.н.

продава­

продавець

n

НріМ того,

до подальшоІ долі над­ лишків, які утворювали­

стара

істина: риба починає гни­ ти з голови. Адже саме внконуючий обов'язки го­

магазину

Живе Ганиа ПетрІвна із сім'єю у радгоспній квартнрІ. чоловІк, МИХ8ЙJJо Іванович, довгий час

часу.

кавоварок,

кавомолки, п'яти закаточ­ них машинок, мийкн неір­ жавіючоІ та 10 метрів сітки оцинкованоІ ... У той же день праців­

БIJJЬше десятн років трудиться оператором ма· ШИИRого ДО!ИИJI у радгоспІ .ЖердlвськRЙ» Ганна ПетрІвна Гребеиивк. А lІИИ1 вона працює в одному з кооперативІв на тарасІвськІй фермі. Вона в 'lНС­ лІ кращих доярок не TIJJЬКН свого колективу, а й

рів.

ку японського та індІйсь­ цівНики тopГiВJJi з Вели­ кого виробництва (відпо­ коУ Димерки. Так, у про­ НА ПОЧАТКУ серп­ відно 43 та 4 пачки), го­ давЦіВ магазину М ' 11 ня у Великій Димерці сподарського МИJIа, а та­ сПродтовари» (продавець відбулася зустріч де­ кож недорогих, але при­ В. С. Васюк) зовсім ін- горілки, адже' дозволу на путата Ки~всько! об­ ваБЛlШНХ кришталевоУ ва­ ласио! Ради народних зи та двох иаБОРіВ РІО­ депутатів,

Ціна 3 коа.

приємств, організаЦій . і закладів ;t питань, пов'я­ заних з виборами? Хіба керівники будуть :УІ!раВJJЯ­ ти ходом виборів?

то­ ми

влади. Чи здатний він бу­

проблемн,

участь у виборах, тобто ви маєте три голоси. А я

врахувати,

громадськІ

ції значно вІдстають в про­ цесах перебудови, то мо­

обираєте депутата вІд профспілок, на пленумі

якщо

ж

за

народних депутатів і пер­

ців, а на пленумах гро­ мадських організацІй­ не більше сотні. До того ж вони можуть оби­ рати зразу кількох депу­ татів і давати Ім тІльки свої вузьковІдомчІ накази.

*

кошсія повиниа заслухо­ вувати керівників міністерств, відомств, піД-

запро­

першого

року

сія має поіиІадатися на .Рішення кеРівни~тва? А чому, напРИJUIад, ~и60рча

опиниться сслухняна біль­ шістм, яка буде так же

понований «керівним варишем». У цьому

КОМ)' НІС Т І( ч н О І ПАР ТН)' КРА І Н Н, Д'ЕП)'ТАТІВ КНІ8СЬ КОУ ОБЛАСТІ

КиТвськиА науково- дослlдниll Інститут серце80су динноТ хlрургlТ най­

бlльшиА у краТнІ центр за кІлькІстю прове)l.ених нвА-

..

ск аДНlШИХ

рІк

операцІй.

де8'ІІТЬ

проходять

лlКУ8аННІІ стають

ТИСА'! тут

І

На

Х80РИХ

стацlонарве

42

ТИСАчl

консу"ьтацП.

дІ·

Прин.

цнп роботи Інституту, ор. ганlзацlю спра8И добре Ілюструє такнА факт: усІ дІагностичнІ дослІдження проводиться

практичнn

за

один день. ПеретвореННА вlдомоТ кл!нlliн М. М. Амо­ сова в Інстнтут дода .. о маАже тнсичу операцІй ва рІк, І тепер маАже 90 про­ центІв операцlА ва серцІ 8 ,еспуБJllцl роБНТЬСА тут. Кор.

РАТАУ.


"" , •.. о··,···, О·· -.. _--. ____ ..•. __ ._

~...,.~ ~~ ~M ~'M ММ"'" ~ "~H'" M~'" """"М-М" ~"""""'...,.'" о е о о м м еме "О о о """" о о ооо о О"""

-+- 2 сторІнка.

НО В е

ж и тт Я

ЧИМ ЗУСТРІЧ! ТИМЕМО СВЯТО? Тобто ,

у

першому

вlі­

падку люди ще з бе.резня ц.

р.

«наСОЛО1ДЖУЮТЬСЯ')

mахоща·ми,

заходи,

яких

піС .1'!

місто

від разритих комунікацІй :

Як завж­ розписаr:і

а в другому І старі, і ма­

тій

виконання

має

відцовідного

події

линуть

свято­

Наближається

День БроваРіВ. ДИ, заздалегідь

що

цій

набути урочис­

· вигляду.

За­

лі БІльше мІсяця сидять без гарячої в.оДИ; за яку,

звичайно ж, ма чІ

квартиронай­

спра,вно

пла·тять.

ЩопраВ'да , є надія: до початку вересня каналl;за­ цій на «епопея» нарештІ

ного

су

із

першого

і

КОМУНІка­

їх

ен:сплуатаЦIЄЮ...

ції, додається ~роблем з дям,

ска,

у

скупі

недавньої

тарного

рядки

акта

пере:вірки

сані­

стану

Броварів,

яку провели члени мі.СЬ­ ког·о штабу «J{омсомоль­ СЬКОТО прожектра». Рей-

льнІсть

передавати

мадськості

чиїсь

гро­

обіцян­

НИ.

,Прикро, газети

що

іноді

авторитет

напряму

за­

найБІдніші,

зВИНYlвачувати когось за­ вжди легнО, а от самоМУ не засмІчувати двІр чи

лежить від обов' ЯЗКОНОС­ ті тієї чи іншої посадової особи . Наприклад, на

нал1заціЮ

решткИ

скарги

дої їжі чи

СКЛЗlДнlше.

таке

дзвІнки редаКЦії І

на 05 чи до волання. не­

жителів

вулиці

~ ,

.,

не

кидати

В

_

У

ка­

mepінше -

результатІ

гайно вжити заходLВ. Можли.во, комусь зда­

.10СЯ.

щО

KOP~C~OHдeHT

виправ:дснує Повірте.

і

не.и:Оа!;ЛИВИХ.

меНІ

оолить,

що у місті стіЛЬ~И без­ .1аддя, починаючИ ІЗ бру­ дних. незаасфаЛЬ'ІJ'ваних вулиць, пустих пр~л~в­ ків до з.ростання ШДЛlт­

кової

да

З:lОчинност1 .

мені

ту

і

авторі,в

ж саму Г.

н'еву,

К

з

вулиці

ИИЇіВ'СЬКОі .

тепер

же

вивозять

сміття,

під'ї здах не сміттєпроводи, потерпають

У

двох

працюють мешканцІ

від

з.т:овоння.

Або: в антисанітарному стані перебуває терито­ рія в районі базару на ву­ лицІ Гагаріна. Сміття тор­ говці

винидають

будинку

у

тут

NQ 14,

влаштували

двір

же

туа лет .

Черняхов,сьного,

які

від-

чувають незручності у зв'язку з припиненням там руху автобуса марш ­ руту NQ ззо, МИ повідом­ ляли, що ремонт проїжд­ жої частини буде завер­ шено у липні. Звичайно, праві

ву

мешнанці,

які

зателефонували

даlЩії

ням.

із

своїм

Однак

далеко

не

зно ­

до

ре­

запитан­

газета

-ще

остання

ланка

у вирішенні подібних пи­ тань . Так, у цій ситуації переговори

ми

вели

лрацівниками

з

міськви-

яка

·винна

виступає

редником

реда!кцlя, лише

між

посе­

читачем

та

природні потреби люди , ЯІ<і годинами стоять за прилавком. Дивно, чому

чИ'сленними інстанцІями. Ну хІба це діло. коли дзвінки У вІдділ ПРОіМИслово.стl та соціальних

ж,

ДО'зволи,вши

,питань

цих

протягом

офіційно

торгува'ТИ

на

присто­

СС'ВЮ,І:!Х ПРl-ілаlвнах, ніхто не потурбувався про бо­

не

схвильс'вані

замовкають

дня!

У

голоси:

трубцІ доп О­

можІть! І доводиться ДЗІВОНИТИ У ЖЕД NQ 1, щоб 'вжили термінових заходів і допомогли К О . вІдремонтувати звернуто увагу на те , що' Иулінич у біля універмагу все роз­ змішувач у ванній, а З приводу рито, у ямах та вибої­ ЖЕД NQ З нах калюжі . ці ка,ва де­ того , що тече труба у таль: у дворі будинку ~вартирі С. М. Шальке­ NQ 14 на вулиці Гагаріна Івич. У відповідь мені дулюб'язно пообіцяли постійно знаходиться ав­ же тобус (держномер 79- розібратися, покарати 64 НІІ), який належить винних і виправити ста­ обласному штабу цивіль­ новище. I це після того, ної оборони(?). як наші читачки більше Не менш красномовні тижня зверталися в ці ус­ фанти безгосподарності і танови із своїми бідами! Якщо чесно, набридло . тяганини наводять у сво­ їх листах до редакції пе­ Ні , не те, що журналіс­ редпла тники « Нового ти «Нового життя » , наче життя'). Так, меШl\анці «швидка допомога», по­ будинку ,N'Q 4 . що на пло­ винні термІново поспіша­ щі Ш евченка, та будинку ти на допомогу людям , NQ 8 по вулиці Шевчен­ віlдстоювати їх інтереси. ка обурюються тривалим Набридло інше: з року В' дай мІнІмальні побутовІ у~;ави для продавців? Далі Б акті перевір~ш

_-

ремонтом

каналізації

та

рік

звертатися

майже

побудована

щоб

по­

Ме.ні

пообіЦяли,

цЯ'ного,

мабуть.

кати три

-

вона.

але

обі­

слід

че­

роки».

от до­

I

ведеться, напевне, розпо­ чати ро·зслідування: хто і

КОЛИ

РОЗМОВЛЯВ

шою аlВ'ТОРКОЮ, ки

і

з

на­

наскіль­

складне її прохання ... Не знаю, нк ви, але

ми.

журналі,сти,

все

~

Івбачаємо, що нащ обов­ язок дещо інший: інфор­ МУlвати

населення

про

IнЗй,в.аЖЛИJвіШі події У життІ Броварщини, фор­ ку,

ГРОlмадську

допомагати Інтереси

дум­

відстою­

І права

лю­

дей. Але ж нІяк не під­ мІнювати тих керІвнИ­ ків, якІ лінуються на,віть заздалеr'iдь повідомитИ мешканцІІВ, що будуть ве­

стися

такІ-то

боти,

й

та·кі

ро­

закінчаться

докір, ресу

МЖК j,МОJlодIЖНИЙ" О,тже, що

передбачало<:я,

звітуватимуть

та

кожен

ні'В

з

оргкомітету.

жаль,

не

у

всІх

розповІсти

про

с.вої

голова

дев'яти

чле­

Але,

на

було

що

товаришам

конкретнІ

ви . Адже більШ чоловІк, членІ,в

спра­

як 100 МЖК

знають один 'Одного не з чутои: на суботниках чи будівництві спортивної

зони У парку Перемоги трудилися пліч-о-пліч. До того ж робота в оргкомІ­ теті

зараховується

підве:денні

при

,підсу,мкі'В

соц­

змага'ння, що в кінце,во­ му результа'Ті В'пливає на виоір Нlвартири. Ось ЧО1МУ .відкритим го­ лосуванням, більшістю го­ лосів В. Василенко та Н. Пась були виведені із

снладу томість чукта

.оргкомІтету. На­ обрані Н. Сидор­ О. Білогуб, які

користуються

авторитетом

у ко.лективі

-мжк

таці'ЙНого

тим,

ЖЕО

Є.

На зборах було також за твеРlДжено звіт ревізій­ 'Ної коміСіЇЇ , відбул.QСЯ її переобрання (у зв'язку з тим, що голова перейшов працювати В оргкомІтет). Що ж показали збори? Головне, мабуть, тр, що колектив МЖИ є групою однодумців і ентузіастІв

Редакція що

на

ли,

Яришев

на

фашистської

нава­

неприпустНіМО

таким

чином СПО'творювати сві­ тлу пам'ять про подвиг нашої почесної громадян­ ки, ім'ям якої і наз.вано цю

ВУ.1JИЦЮ .

Н.

Влітку шисти

194З роиу фа­

використали

«МіуС-фРОНТі »

для

численнІ

Оповили

ЧЕМЕРИЧЕНКО_

Серед руського

назв

дуту.

наших

нові

ПОЛ новий

роз­

Товаришу майор ,

-

ра полку. Вибачте, що я втручаюсь.. . Висоти в не

взяти.

Офіцер здивовано І вод­ невдоволено

позир­

спектаклІв

Бlr.оакаде-

драматичиим колективом брат­ иьоі республІки. Театрали за­ здалегІдь придбали квитки на прем'єру «ПристрастІ .... ' з АКОТ гостІ 3 Мlнськв почали С80Т виступи в КиєвІ. (ОЛ08ниА режисер театру В. Раєв­ ський «прочитав» п'єсу ЯК показує

джерела

моральноі деформацlТ сеЛАН­ ства, АкІ намІтились у 20-1 ро­ ки І вlдчуваЮТЬСА по цей

день.

ГОСТРОТОЮ

ставленнх

пере)l.

всюди

лоб,

проблем. нашим

по­ су­

спільством у перІод перебудо­ ви, позначенl майже всі робо­ ти білоруських артисті •.

(Р"Т"У' .

штурмі

вЗЯТИ

висоти ,

май-ор, участь

-

неспо­

спочатку

сам ...

А ви потім пітримаєте. -Розвіднии виклав иоман­ дирові свій план. Пізно

вночі

до висоти

поповзла людина. На ній був німецький кітель і каска з ріжками . Постать обминала трупи загиблих червоноармійцІв. Десь за півгодини

дісталася

курс на.

вартовими на

і

з

автомата,

ятни

крутив

прихоплених

вих

«трlщалою).

у

фаШИСТСЬКі

руко­ шумо-

Жбурляв

траншеї

Та

чи

не

найбільше

приголомшив

ворога

чер-

воний прапор над курга­ ном. Полот!{ище бачили із траншей уСі гітлерівці. Воно переможно розві­ валося,

сіяло

паніку

ворожому стані. не

-

витримали

залишати

у

Фашисти стали

свої

по­

зиції.

В цей час підвелася в атаку Піхота . Висоту було взято :

Цю ми

розповідь-легенду

записали

з

вуст

жите­

лів східного Донбасу, де проходив « Міус·фронт,), Звичайно ж, головною

дійовою

особою· був

тут

безіменний герой. А нещодавно ми вста­ новили ЗВ'Я : Н)І , Itst в е тера­

нами

690-го

ПI'J:JСЦЬКОГО

полку, який брав участь у штурмі згаданої висоти.

Вони і назвали нам ім'я героя тієї легенди - Саш­ ка Булатова.

вона

першої лінії фашистсыі-ї оборони. Прослизнула по­ між

розвідник

перебігав 3 тупотом з місця на місце. Він строчив

у

дівано запропонував свої послуги розвідник. Я спробую

-правим, вперед,­

спішно

перепочинку.

Товаришу

мІчного театру ІменІ Янкн Купали немає жодноТ знаАо­ киівським ГЛАдачам . І це викликало особливиА Інтерес до нової зустрІчІ з провІдним

що

мав

дозвольте

моТ

притчу.

В неї

неймовір­

«лимонки').

звернувся він до номанди­

лоб

взвод

.

відник.

-

із

червоний прапор.

вигукував

підроз­ чергова

В цей момент на коман­ дний пункт зайшов зов­ юний

він

Перший взвод лі­ флангом, другий

.:.вим

ре­

атана.

сім

найви­

прихоплений

вершинІ висоти ний галас.

піхо­

Підтягувалися

червоноармійські Діли. Готувалася

на

кургану

А на світанку здійняв на

гітлерІвського

СЦЕНІ

державного

собою

траншеями,

тинців зазнав великих втрат при штурмі одного такого

темряви

точці

встановив

дзотами.

Батальйон

не

ФРАНКІВЦІВ

За

щій

обо-

нургани.

їх

і

Це був юний розвідник.

на

Иомандир полку був ду­ же стомлений. Дві доби

життя НА

у

А ТО БУ ЛА НЕ ЛЕГЕНАА

ьачищ як укрІплена?

"У.Ilьтурного

СЯБРИ

розвитку

-

Новани

вули­

і

торів, що вийде цього року окремим виданням респубnhcанському, видавництві «Весе.nка».

ночас

вже

водити!меться у зв'язку з 46-ю річницею визволен­ !ня БроваріВ від німець­

-

цьому.

М. ГРИШУК, Ч.lен оргкомітету мти « :vJолодіжниЙ».

обурю­

сло'во нам не повІрив. то'му подаємо «речові докази». Вважаємо, що до Дня міста. який про­

ко

А демокра­

тичні засади, яиі стають НОРМОЮ у спілкуванні І роботі ,всІх його членІв,

ад­

началь ник

П.

од­

найбільш

сприяють

традиції

інтернаціона.nьну

Ми вже знайоми,nи нашнх чнтачів з фрагментами оригlна.пfoНОЇ Книги со.nдатської І партизанської мудрості, створеної невтомнимн пошуковцями мІсь­ кого Будинку піонерів та шко.nярів під керІвни­ цтвом ЧJlена Спі,nки журна.nістІв СРСР В. І. Дем'яненка. За запрошеННJIМ юннх броварчан в ній беру'l'Ь участь десятки CJIідопитських загонів ItІайже з усіх союзних респуб.nік. Матеріали про ви­ иахід.nивlсть, кміт,nивість воїнів різних націона.nь­ ностей, участників боротьби з підступним німець­ ким фашизмом зацікави,nи читачів газети. fI ми ви­ ріши.nи hроДовжитн друкування збірника юннх ав­

дотами

.1ише

бойові

Батьківщини,

пропагаиди вІйськово-технічних зиань, віЙСЬІюво-технlчннх видІв спорту.

гідних.

своєї справи.

немеркнучІ

Збройних Си.nах, вихQвания їх у дусІ вірності обов'язку до захнсту соціа.nістичної БатькІвщнни,

·в

ці М. Лагунової висять неправильні таблички. Можливо,

анкету,

ОРГКОМі,тет

війні,

еахнсників

.nенню віАськово-патріотичного виховання трудящих, осоБJIНВО МО'nОді, підготовки юнаків до служби у

рони

експлуа­

(пуб .1ічно)

валася

спеціаль'Ну

один

на

краще

місію Радянської Армії, Нас цікавитиме досвід дія,nьності партійних, радянських, комсомо,nьських організацій, організацій ДТСААФ, рад ветеранів та об'єднань воїНіВ-інтернаціона.nісТів запасу по поси­

ним з питань якої перед­ бачалось рено'мендувати

об'єдна н н Я

«Бровари».

двічі

-

на

При­

вони

ще

знову~тани житлс'во

СРСР ого.nоси.nи Всесоюзний конкурс

нув на бійця:

тоді-то . I наостанок

вlйиі

Морського Ф,nоту і Центра.nьниЙ Комітет ДТСААФ

подвиги

но

повідомляє

Перемоги

ВітчизнянІй

прав.nlнн" Спі.nки журна.пістІв СРСР, Го.nовне По­ .nlтичне Управ.nlння Радянської Армії і Військово­

Вітчнзняній

робота в колективі

_

вати

пер­

1

мо­

конкоМ, У кімнату NQ 111,

ЗН()ІВУ

мешканці

не

Ве,nикій

газети сподівається одержати від нашнх авторІв матеріа.nи, які б розкрИJJН джере.nа перемоги ра­ дянськогq народу і його Збройних Си.n у Ве,nикій

чому кандида:тур не бра­ кувало: за два тижні до зборі'В людям було ро:>да­

домляють

ПіД'ї'зду будинку NQ 11, куди також ПО.ва­ дилися справляти свої

Жінна

добитися,

мувати

шо['о

прово:

роботи,

у

висвіт.nеНJlЯ військово - патріотичної теми під деві­ зом .Служу Радянському Союзу.,

ста'вилИ на місце паркан. «Зверталася у міськви­

дівельниками. Останні чомусь затри,муютblCЯ _ I

а Ті, у свою ки'і:вськими бу­

у

реконс:грукціЄЮ

літня

До речі, подібне стано­ ,вище й на іншому база­ рі (вулиця 50-РіЧЧЯ ВЛНСМ). Про це пові­

конкому, че.ргу, із

листів,

Бориш­

ветерана вІйни.

зв'язку

дилися земляні

дова бригада повідомила, налриклад, що у Дlворі будинкі'В NQ 19-а та NQ 19--6 на ву лиці Черня­ ховського (нале'ж и т ь ЖЕД М З) . тижнями не

Шко­

иароду

Відді.n віЙСЬІКово-патріотичного внховання нашої

малопотуЖ!Н

КC'lМунальнl служби. Тому

вулицю ,

у ЗВ'ЯiJКУ З підготовкою до 45-річчя

засадах

звичайно, не легше:

що

всвнародниИ подвиг радяиського

демократичних

Лю­

Прославимо

спорудження

На

На,впаки. CT~pi­

будинкИ

орг­

будинку.

жити теми, підняті У л~­ стах наві<ТЬ десять . РОКІВ тому, відчутних ЗМІН не ють

. Be.llIl"OЇ Пере.м,оги,

НQlМплек­

обрали

початком

про їх незручноСТІ т:верджені також відпові­ хтось «знає» . Вони спра­ дальні за прискорене вті­ ,ведливО вимагають вчас­ лення їх у життя. Попе­ ,скінчиться. Так, принай­ ного якщо вже не попе­ реду ще декілька субот­ мнІ, запевнили у вироб­ ,редження, то хоча б ви­ никі,в по благоустрою і НИlЧому у,пра:влінні ВОДО­ рішення таких. питань, наведенню порядку на ПРОlвlдно - каналізаційно­ як ремонт ПОКР11~ЛI,. Te~~ вулицях та у дворах ... От­ го господарсmа. Тож зно­ ламережі, нанаЛlG3Ц1ЙНОl же , знову чергова кампа­ 'Ву доводиться редакції меРЕЖі. А ось тут я.краз нія, своєрідний метод ла­ брати на себе відповіда­ І не спрацьовують чи H~ тання дірок. Чому та' l\ песимістично? Вчитайтеся, будь ла­

житлового

(МЖИ)

4б-річ,ч,я

,1/,0

комі'тет. Настав час пІд­ вести пІдсумки зроблено­ го, визначити фІнансову структуру господарської діяльності, обг·оворити ба­ гато питань, пов'язаних

до одних і тих саМИХ ке­ рівникІв з однаковиМИ проханнями . Якщо просте­

побачиШ.

8Ё~сtіЯ;;9"";О~к;,·.-.v.v.:

5

ВІСІМ мІсяців тому на своїх загальних зборах '!лени міського молодlж-'

Моє місто-моя турбота

тепломережі.

.

і

взяла

вершину

курга·

Ч.nени секції .Щнт Батьківщини. IUlубу CJIідопитів Броварсь­ кого міського будинку Jlіонерів

І

школярів.


M""H"''''M,~o.мM'M~'''''''''M,-..м~MM'OOO''OOOOOOOM~OOOOOOOOt"ttOO,tOOoOOOtO'MMOO'~MOttOttttOOttOttOOOottOooooooooO_OttOOOO"lOO_o~o~

ВЕРЕСНЯ

-+- 5

1989 РОКУ.

НО В е

ж и тт Я

3

ст()рlика.

...

Госnодарсь"uй .fIеха#lз..н: у даерlІQдl перебудови L(ей

колективний

надіслали

жителі

,ДО

лист

До

як

редакЦії

ТарасівкИ.

Лист

і

поправками,

му

ВіДСf'aнь

прати іми

спорудження

для

,ПРИЄДНЗlВся

фер­

іНИК.

звірів.

Здивувала їх тана об­ ,ставина: поряд з майбут­ ,ньою звІрофермою дирен­ зводить влаСНlfЙ бу­ які люди починають спо­ тор руджувати. не 20, а при­ динок наймнІ 50 метрів. Звіс­ - Він, мабуть, тут не но, це аж нінн не зна­ збирається жити, ска­ чить, що тут можна звоза,в О. В. Приходько.

Тому фl­ деяними

в

будиннів,

школи. листа

дещо

скорочено­

варіаН'І1і.

В.

И.

Мель­

ВLнвГОЛОС,

з іра­

нj,єю, ПРОЧИТC\lв лист, а ,потіМ ,сказав, ЩО шкоди ОІндаrrри не при.несуть лю­

за­

нижена. Ономір трохи підвів. До тих будинні:В,

граматичних.

і стилістичних. туємз його З

житлових

до

аВl'орами

ДРУКС1ваниЙ. російсьною :vrовою, і. на жаль, не без ПОМИ.10К:

І

дям

і

природі.

дозволу

не

потрібно,

бо

це

буде

не К<lпlтальна, а ТИlМчасо­ 'ва споруда. А потІм на­

iВLB такий прИll<лад.

Ондатрова

заковика

«Звертаємось з приводу безвідповідального бу­ дівництва, яке задумав директор радгоспу 4Жер­ дівський» В. П. Мельннк, звіроферми на віддалі 20 метрів від житлових будннків, 200 метрів від школи, медпуикту і ЗОО метрів від дитячого садка та' їдальні,

По якому такому праву розпочалось будівннцт­ во звіроферми без проекту і санкції санепідемстаи­ ції? Що таке ферма поблизу села? Це аитисаиіта­ рія. Вода- у ставках через місяць заднхнеться, ос­ кільки воиа ие проточна. А копанки, вириті екска­ ватором,

Для

ие

мають

годування

природних

звірів

кормн,

В таких водах також збільшуватиметься вміст азоту, иітратів, фосфатів тощо, бо ие буде .біологіч­ ної очистки. Вони просочуватимуться в груитові води, колодязі, і иам !доведеться пнтн цю воду. Ми категоричио проти будівннцтва ферми. Нкщо ие буде зупииеио непланове і ие санкціоио­ саиепідемстаицією,

ди будівиицтво у

випадку

місці,

комітетом

звіроферми,

иесправедливого

звертаТ!fСЯ у вищі

вирішення

іистанції по

пресу, иа телебачення». Красильник, Теплюк, Кочубей, 14 підписів. Буквально

через

Перш

на

мІсці

за

не

дня.

Ніякі

-

ватора

ставнів

сліди

зві­

видно

на

екології,

Івашко,

в

всього

В.

радго,спу

Приходьком.

ВІн

живе неподалік заlI1ланова­

.ного будLвництва і. зро­ зуміло. за.неII10КO€,НИЙ та­

'ЮГ0

екска­

котловани

-

О.

роботи

проводили:сь

Проте

питання

молоковоза

поБУ'вав

будівництва

роферми. там

все

приро­

,дити ЗВіроферму. ,Зу,стрі'всЯ із шофером

кіль­

ка днів ПОЇХЗіВ У ТарасііВ­ ку.

захисту

ми вимушеиі будемо,

ним сусідством. Робіт­ ник, як і вчителька О. І.

для

Нарандюк.

бу ло.

двісТі

,КQlнторl

енономіст А. показав

0,8

яким

віддано

ра:тиву очолює

за

коопе­

унл~ено між

ним

І

'Мкож

позику та

А.

Ф.

утримува­

пога'Н.і,

а

до

ДО

дум­

'вона

праЦі

А.

А.

мій

чи

Аннету

МОЖНа

або

на вашу думку,

канди­

надсилати

міськком

в

партії.

повинна внсуватись

за­

трудових

мІсцем

Ваша

2.

коле.ктивах

проживання.

позиція

про

суміщення

посад

сек­

ретаря партійного комітету І голови Ради: респуБЛікансь}(ої

обласноУ міської

обов'язни

на

виБОРіВ,

можливогО складу

міськвиконном

Де,

1.

а також

процедури

основна більшість кандидатів у депутати?

пи­

з їхньою

гl.гІЄни

вибори

будуть узагальнені

удосконалення

депутати.

редакцію,

за

такі

Кого з представннків вашого колективу ви

3.

peKoMeHДYBaJIН б у кандидатн (прізвище, ім'я, по

батькові, де І ким працює):

тимчасо­

нІтарні норми. НІ коопе­ ратив «Природа» (сама .назва чого варта), ні ди­ рекroр радгоспу ні­

значить

у

чому

директор

.про

по-

санепlдеМIС'танція не дава­ ла. І нІхто не має права порушувати узаконені са­

(вкажіть, до якоl Ради)

4. Ваше ставлеНня до маАбутньої структурн

Рад (можливої двопалатної

структури: палата

депутатів від трудових колентивів, палата депу­ татів, висунутих за місцем проживання)

хто.

ПОГОДИlвся.

НеЩЦQВЗ!

лу:1і

ва, до житлових будки­ ні,в. шноли Ma€ бути не менше 300 MeтpJB. До­ 'ЗВМУ на це БУДіRН1ЩТВО

дешеВШі ШКір.ки. Голов­ ний економІст з ним

,висловився

датів

для

Рад,

в

тальна

на:бінету зайш()ІВ молодий чолсrв1к. На його думку, у На,скаЛOlва нічого пут­ нього не вийде і він Фпрогорить». Бо ондатри без проточної води мати­ 'муть

на

роботи

6лИзу людських СіСель? Навіщо нliвечнти лу,г? І

пит с.казав, що за сані­ тарними нормами вІд­ стань ВіД звіроферми, не­ зал~о ,ві'Д того, капі­

сУ.му

Шевчуком,

ферму

буду­

Законів

Ваші думки і пропозиції газетою

~ю­ зем­

н.авlщо

Нон,цратен.ко

ХУТРЯНИХ звlрlв. Нолими розмовляли

З

Тільки

саНМ\іДемстаН;Цlї

карбованці.В. Аби

'вирощувати

ти

на

ЩО

оренду

заввІддІлом

тором господарст,ва В. И.

30 тисяч

в

ВинонуючИ'Й

15

дирек­

,Мельни,ном, на п'ять ро­ кl'в. Нооперативу виділе­ 'Но

беруть

проектів

лІки.

.кою? Невже не минулись тІ ч.аси, коли :все робилось 600 участі людей і за їхнІми спи.нами, але під лозунгом «Все на благо люди.ни»?

«Природа». Иого В. С. Наскалов.

ДоговІр червня

заду,ма:не

рахуючись

лу,гу

оренду

дliЛо

добре,

і

надрунованих

у Верховну Раду УРСР та місцеві Ради респуб­

'тання вирішує в кулуа­ рах, без жителів села, не

Шевчук

геН'Тара

в

Звичайно,

хороше,

вати

голсІВНИЙ

MeНli договір,

ондатри.

лю.

радгоспу

Ф.

HaВlTh менше

HIQК

ди

Наша газета проводить обговореННlІ з читача­ ми

менше

ше. Але сотні І 'ТИlCtJlчі мух теж заважать,

у

Мов­

ондатр

важать, нІЖ одна корова. прип~стимо, щО M~Н­

Такої ж думки 1 педа­ ГОГ. За їхні,МИ словами, !На місці котлованів і за­ плаНОіВаної ферми був хо­ роший ЛУГ, там випасав­ ся не о:ди.н десяток бич­ ніlВ. Тепер з випасам ,проблема. І взагалі про розвиток підоооних гос­ подарств ніхто не дбає.

«ЖердІвський»

джерел.

підвозитимуться

які повиістю ие з'їдаються иа будь-якій фермі, бу­ дуть плісиявіти і матимуть иеприємиий запах. А це розсадиики мух перших розиощнків lнфекціі.

ваие

ляв,

Шановні товаришll

І иIЯКО~~

санепідемстаНЦ!l

І. БАБЕНКО.

розмови

Хто, на вашу думку. повннен обирати Го-

5.

ХОВУ Верховної Радн УкраІнськоУ РСР?

• Нова краТнІ ному

ня

аграриа дає змогу смислІ

людей

татІв

полІтика

в

землІ.

ставлен­

до

Вони

резуль·

беруть

Без

в

«Агрокомплекс»

радгоспІ

«Зоря>

гектарІв

в

взяв

оренду

побоювани.

тепер

оренду поля. ферми. ІншІ за· соби виробництва. А от коопе­ ратив

ки

у

А

зини

І

парки

А. П. ДзіковськиЙ. С. Ф. Патлай. брати ШумськІ. О. І. Бабенко, М. В. ГордІєнко та

на

припавки,

на

ПРОАукцl.

тІ.

І. В. Черненко повертають за­ недбаному саду по сутІ друге

нІж

нll

_аиl

проти

прохо­

перевІрку

_

нення

М. СЕМИ НОГА.

_

rOCnOAap-

ПРОВО)l.IІТИ

але обирати не на пленумах і конфереиЦіЯх, нарівнІ з Іншими кандидатами до Рад.

н_

_ИА_.lеIlН.

еКО.llогlчного

ри_амн. доброТ

ступнв

пору­

_

пропоную

де

"ЗОЛОТЕ ЯБЛ УКО" Дия міста. Такі коикурсн

Іх переможниці

будуть

до

віком

від

ронів привабли-

26

тур

11

- .23 І 24 ве1989 року.

Організаторами

і

від-

воУ зовнішності, яні знають історію Броварщини, цінавляться її художнім.

повІдальними за проведення конкурсу знову стали міськном комсомолу та

музичним і

жіноча

культурним життям, не одружені і не

мають дітей.

Нонкурс М' ;ься

І

у

тур

два

1989 року;

проводититури:

10

вересня

рада міста. У випадку необхідності

і

за

може тій,

бажанням

учасниць

проводитися

тре-

додатковий тур.

За підсумками першого,

відБІркового І<ОНКУРСУ бу-

фІналіс­

ми в міжнародні ські центри.

цІнними

Глядачам

подарун­ дер­ і НО­

інше

тії цІ

володарок призових місць.

Переможниця головною

поряд

нагородою

і

з ко­

роною першої нрасуні міста одержить пільгову пу­

тlвну за кордон.

Дівчата.

які

призові місця, городжені рунками

спонсорів го

займуть

будуть на­

цінними пода­ підприємств­

-

Броварсько­

промислового

торгово­

трикотажного об'єднання, заводІв порошнової ме­ талургії, світлотехнічного,

побуткомбінату.

путівка-

турист­

буде

Ваші пропознціІ по розmнpeJOOO прав 1IkРад, їх внконкомів, що CTOCYЄ'1'ЬCJl взає­

МИН З трудовими КОJlективами у питаннях альиого розвитку району 1 міста:

соці­

надане

право віддати свої симпа­

Другий тур назве трьох

IІсесоюзиий конкурси. ресня

10

нагороджувати­

ками спонсорІв жавних підприємств оперативІв.

проводитися щорічно.

у ньому можуть взяти

які

муться

рекомендуватимуться на облас­

республіканський і

визначено

ток,

Другий міський коикурс краси .Золоте яблу­ ко-89» проводитиметься В рамках святкуваиия

16

.

(РАТАУ).

цевих

дівчата

4заклнкаJIН або агітували за бой­

проти

_н­

ХХІ

8.

участь

14

перед зако­

пІдтримую

цlєТ

районІ

ІменІ

,

ИИЙ,

положення статті

)l.об­

ІнІцІатором

KCNlrocn

ном осіб, що

котування виборіВ»?

режиму.

отруєнню

спра_и

до­

Нк ви ставитесь до

7.

законопроекту про відповідальність

S·ТЗ)l.у КПРС, .кнl _.)l.I.ІІИВ кошт.. ,11..11. ПРИ)l.баи... не­ обхlдноrо уст.тку_.ин ••

а

спр.мо­

rpYHTI_.

запобlг_нн.

,підтримую пропозицію проводитн вису­ кандидатур від громадсьних організацій,

nабораторlТ.

поча.llИ

шеи..

косу.

Фото

вІтамІн­

заборонн"мн За_АА ки мобlл .. -

слlАженн.

вибори

облас­

тут

установцІ

ствах

виборів від

організацій:

за такі

8кІ

Робота лабораторlТ ие об­ меЖУ8ТЬС. функцlАМИ.

р.еспубліки

Mara-

потрапити

вс.

ретельну

спецlаnьнlА

ВІдновлюють його. доглядаЮТЬ по-хазяЙськи. Роботи тут - иепочатий край. Але коопе· ратори люди бувалІ, знаю­ чІ. тож дІло у них ладиться. Зараз вони збирають яблука. Вже БІльше 60 тонн продали. на знІмку: А. П. ДзlковСький та С. Ф. Патлай май­

громадсь1СИХ

ЗолочІвсько­

ЛьвlвськоТ

Перш

дить

ЖИТТЯ.

струють

АПК

виборці

УРСР

rосподар-

фІрмовІ

го

Рада

Ваше ставлення до можливих

6.

фрукти,

у

агроном

колишній

всі

можуть

купувати

овочІ

надходять

60

саду.

Тепер

Верховна

НІТРАТАМ ЧЕРВОНЕ СВІТЛО

букваль­

змінити

до

праці.

З'їзд народних депутатів Укра~ни

Е"оltогlя І ..ни

.

найчарівнішlй

учасни­

конкурсу.

У програмі шоу візь­ муть участь вокально-ін­ сorрументальні ансамблі, артисти оригінального жанру, майстри гумору і бальних танців, театру

Нкщо поставлені усіх ваших думок до

можна

9.

мітет

звертатися

за

в

оргио­

адресою:

вули­

ця Київсьна, фон 4-24-25.

135,

теле­

O~nCOM(тeT.

Ваш вік

10.

ПартійнІсть

11. Соціальне станdbище

придба­

ти в комітетах .комсомо­ лу підприємств. За довід­ ками

додаток.

Дякуємо за відповідІІ

мод.

Квитки

анкети

питання не -вlдобpвжaюrь ~ пропозицій, приєдиаАте

Відповіді

15

на

анкету

проснмо

надсилати

вересня. МІСЬКИй КОМІТЕТ ПАРТГ:, МІСЬКВИКОНКОМ.

до


4

нове

стор1нка.

життя

)oooooooooooooo~ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo,oooooooooooooo.oooo~~oo.o.o

&1 &TOPOI(,

BEPЄCНJI

5

ПРОГРАМА

30 120

б

8 35>

хвилин.

Концерт

мажор.

ЦТ турецького

'фольклорного

ансамблю

«Адигеи,..

9 ОО Телефільм «Мнхайло Ло. моносов:> . Фільм 3. ~Для слави Вітчизнн:>. 2 серlЯ_ 10.20 МультфіЛЬМИ. 10.50 «Залишитись людиною,.: Радянська

проза

иа

сцеНІ

12.~аД~~~ча година. З уроком французькОЇ

мови.

13.00 Це було... 13.20 .Розведені

було ...

мОСТН'.

Док.

фільм.

14.15 Оркестр грає духовиА .. _ 15.35 Вечір у ПолоцькіА Со­ фії.

16.05 .Слово го".

2. 17.00 17.45

про

Док.

Льва

Толсто­

телефіЛЬМ.

Імпульс.

Дитячий м. Євпаторії.

ФІЛЬМ

фестиваль

фотоконкурс.

19.35 Телефільм

«Михайло Ломоносов:>. Фільм 3. .Для слави Вітчнзни:>. З серія. Час.. _ Зірки IспаНСЬКОI

21.00 21.40

М. Кабальє у Велнкому РСР.

2~.IO дОК.

ФіilЬМ «Забороиена зона •. Час. ,Якщо не яl.... Док. Фільм .Про мафію в

СРСР •.

21.50

.Серце,

кажи, моє серМузнчно-поетичиа

це. ..••

КОМІпозиція.

22.З5 Футбол. Відбірковий матч. Чемпіонат світу.

Збірl!а

АвСтрії

збіnна

-

СРСР. . У перерві 2З.25 Сьогодні У світі. 0.З5 Фі-пьм «Берег.. 2 серія. I.4З Новинн. 1.48 Музичний ринг. З.ЗЗ .Ти заспокой мене.. ;t{DK. фільм. ПРОГРАМА

9.15

Село

і

УТ

люди.

Фірма

Фільм

9.45 11.05

Фільм «Друг:>. Перлиии душі

народної.

«АрмlІН

.

і Новини.

wnюс!.. го

«Про

дружбу

1.54 l.59

любов,

ДОЛЮ'.

Аншлаг.

11.30

аншлаг.

ПРОГРАМА

Державна

заслужена

ім.

(Казахське

акаде­

хорова

РИСЬ».

Док. телефільм «Чесне ім'я твОЕ..... {«КазахтелефіЛьм' ). «Осіннє 18.30 Фільм-концерт

18.00 Концерт

Співа€

Ерік

11

Курмангалі­

(Казахеькf'

телебачення).

Госп­

Лисичаись­

за­

рення

естрадно-симфо-

ПРОГРАМА

"ід

Новини. І.ІЗ Спортивна

«Квиток Співає І.

проГРАМА

.Шука!!

9.15

тяча

і

полю·

Передача

вистава.

9.55 Доброго Сільські

)'Т

вам

Ди­

здоров'я.

лікарні

на

Львів­

щині.

Все про кіно. II.З5 Новини. 11.5>0 Джерела. Культура побут болгарського иаселення Одещинн. 16.30 Новнни.

11.25

16.<Ю Для 17.10 Док.

дітей. Веселка. телефільм «Орна-

менти

Усекської

ДОЛИНИ»

(.Казактелефільм:> ). 17.ЗО Концерт молодих

вико-

_

навців.

Господарем Зерновий лан

на землі. Дніпропет-

18.00

РОВЩИНИ.

18.30 Муз.

Фільм

«Пісні

юності·".

(.Казахтеле-

<Сокіл»

(Мінськ). перерві «Пригоди

2

камера. СРСР з хокею. «Динамо» та З періоди. У рекламний фільм страхового аген­

та>.

На добраніч, діти! Час. Життя духовного осиова рідна мова. «Круглий стіл» Українського телеба~

20.45 21.00 21.40

чення.

Вечірніil

23.10

Гімнастнка. .Казимир Малевич. . На­ уково,популярний фільм. 8.45, 9.35 Світ, що нас ото­

2 кл. Французька

чує.

мова.

рік

навчання.

Дитячнй сеанс. 10.З5, 11.45 Музика. 6 кл. 11.0~ Новиt;и. 11.15 Фраицузька мова. 2

9.55

на

рік

Док. фіЛЬМИ «Відродже­ пісня», . . хроніка наших

Днів»,

Новини. 1З.10 Фільм _Без

] 3.00

строку

дав-

.нОСТі».

14.Ф0 Ритмічна 17.00 НОВИНИ. 17.10 ТелефіЛЬм І

г>мнастика.

.Зіткнення •.

-Далекнй

ГеоргіА

ФормаціАний

19.00 19.30 20.05 20.10

політична

«Динамо,.

Схід..

ІОН0-

Чемпіонат

СРСР.

(Москва)

казка.

Грають А. Федоров та В. Сидельникоа. 21 ОО Час. 21.40 Телефільм .Моя доля:>.

20.45

І

серія.

22.50 Перед

хором

безмовних

птахів.

CEPEД~ І

б.ЗО

• 6

Ііа добра и іч. діти! Час. Вибира€мо лідера. Теле­ візійні дебати каНдидат' в

на

посаду

ря

23.00

ЦК

першого

ЛКСМ України_ вісник.

ПРОГРАМА

11

вчання.

Ні.мецька

10.05

нах.

Міжнародний телепрограм

фести­

иародної

.Веселка..

(Ефі­

оПія).

15

З5 Фі.1ьм,концерт Пономаренко •.

.Іван

Док. фіЛЬми. 1б.45 Музична скарбниця. Брамс. Симфонія Н. 3

1605

• Новая

жизнь»

==

на-

вчання.

1035 II.З5 Осно!!и іиформатиK~ і обчислювальної техніки. 11.05 Новини. 11.15.Крик журавля •. 12.05 .СхідниЙ Сибір.. КіноБлагодійииА

концерт

хо­

ру цопчнків

м. Кіля

(ФРН).

Новини. Телефільм

.Моя

доля •.

13.00 13 10 І

серія.

14.20.Ці

незрозумілі

старі

лю­

ДИ».

Н.

.Зіткнення'.

фондів. КонЯшвілі (скрипка).

19.00 Мvльтфільм. 19 10 .Кому він потрібен. 20.00 20 15

Вечірня

цей

казка.

серія

2З.:;;> Тюльпани Таджикистану. Виступає ансамбль танцю Таджицької РСР «Лола:> .

ПРОГРАМА

орган

8.З5, 9.З5

Євпаторії. Фільм «Заборонена

9:05 Іспанська мова.

година.

З

вчання.

10.З5, II.З5

У

м.

зоиа •.

уроком

сьоміА по-хівинєьки •. 17.25 Мультфільми. 1755 Хвилини поезії.· 18.00 .Агро.. Тележурнал. 1830 .. До шістиадцяти і стар·

ші.

21 ОО 21 40 22.55

Час. Пkня-89. Сьогодиі

Б"роварского

Біологія.

«Обличчя

8 КJI . .

lиа

Науково-популярниЙ

світі. проблеми

світі.

городского

фільм.

«Мої хмари:>. Док. телефільм. 12.30 Закарпатські візерунки. IЗ.ОО Новини.

ІЗ. Ю Телефільм серія.

1430 Док.

«Моя

«Лада.

бежем •. 17.00 Новини. 17.10 ТелефіЛЬМ

2

.Мрія за

ру-

навчання.

серія. Спі.ва€ дість.

таицює

Англійська

10

З5,

11.35

.За са.. фільм. 12 оо .Баик.. Док. телефільм. 12.20 «На честь танцю •. Фільм­

11.15

концерт.

ІЗ.ОО Новини. 13.10 Телефільм

Споrтивна

ма

23.00 Екран

.Моя

док.

скучное

время,

скорее».

П'ЯТНИЦЯ,

фільму.

проАди

і

пригод

ші.

«3х.

по­

18.15

М.

«Про час Рубцов.

•.

М.

країну

телефільм

ка­

студії

телебачения.

атлетика.

0.40 НТД.

і

А.

П.

«Армен

Чайковсько­

Ареиського

Шем.чук. Фільм

виконує

дітям.

До

.Домі-

націнального

свята

КореАської Народно-Демо­ кратичної Респvбліки Дия утворення КНДР. Док. телефільм .В об'єктиві ПхеНЬЯIН» •

1725 1755 18.15 18.45 19.00 19.10

kторія

і

сучасність.

МультФільм. Інтерсигнал . Сьогодні у світі. Хвилиии поезії. Концерт ансамблю пісиі і танцю Татарської АРСР. 19.50 Фільми режисера В. Жа­ лакявічюса. «Аварія.. І се­ рія

Час. ,Якщо не я?.. Док. фільм .Кооператори. рекет j. МИ 3 вами». 22.10 ие було... було ... 2230 Погляд. О 20 Фільм «Постріл' у лісі •. I.З6 Новини. 1.41 ТелевізіАне знайомство. Алі"а Фреі!ндліх. 2.56 Радісна 'цуша. ФіЛЬМ'

21.00 21.40

концерт.

9.00 9.20

ІнформаціЙНИЙ

.ТаємннА

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: ТСJ'єфони:

реДj/.ктора

ВН­

t

• 9

8 15 8.45

Ритмічна

дача для Служу

Мультфільми,

майстерні

Iб.55

Спорт

для

255020,

замість

Воронець.

лакявіЧЮС8.

всіх.

режисера

В.

сАварія~.

ce~

Час.

21.<Ю Телефільм .Люди некени». 4 серія.

ма-

по

2З.0О .ЩасливиЙ випадок.. Сі· мейна телевікторииа. Гра І. О

10

Вечір

електронної

п' ютерної Фільм

ПРОГРАМА

Народні

самбль

та

10.1{)

Ті,

Нова

УТ

таланти.

.Діалог.

міс·

10.45

А.

кнА

Затін . . В.

Семеновсь,

«Кошмарні

сновидіННЯ

Херсонської губернії.. Свердловського

Ви·

става

жавного

ру

академічного

музичіюї

комедії.

дер­

У

теат ..

пе­

4-03-76;

21.00 Час. 21.40 Здрастуйте, лікарю! 21.55 IлюзІОи. Фільм .Викрадач персиків» .

2З.35 Це хвнлює 2З.50 Новини.

10

відсотків від зібраних

помідорами

ВУЗИ

історія,

англІйсь­

курси,

-

не вузу

відчуватимо й засвоєнні

місяців. ПО мірі к<?мплектації

9

-

Звертатися на адресу: м. Бровари, ВУЛ. КИ­ ївська, 135, телефони: 4-05-85, 4·21·60,

І

Колектив Броварського раАпобуткомбінату висло8ЛЮ€ щире співчуття секретарю-друкарці САФРОНОВІй Ніні Михайлівні та друкарці СОВІ Тамарі Михайлівні з при· воду передчасної смерті їх батька Б)' НАКА Михайла Григоровича,

Редактор

реJl,актора,

киижко_ої

154.

можуть

ВСТУПУ У

хімія,

хто закінчить

Київська область, м. Бровари, вул. Київська,

)СИЇ."hltого 04Аасиого управліиня у справах видавництв. ПOJlіграфії і ААрееа Jlрукариі: КИЇ:Кloка обnIСТ". М. 5ро •• р., .УJl. I\JIЇIIC......

світ.

предметів:

математика,

рапію .

заступиика

аН­ Ту­

«Саяни».

яблука.

Topri8l'i.

А.

ВОЛОШИНЕНКО. Індекс

154.·

BIJI,.II.1ny партlйиого жип_ - 4-04-61; вlдповідаnьиого секретар_, В1J1,JI,1nу сІльського господарства 4·2-3-26; BIJI,.II.IJlY промнсnовостl І соціаJlЬИНХ питаиь 4-02-92; 8іJl,дlлу nист1в І масовоТ роботи 4-04·81; BiJl,.ll.IJ1Y раАіо­ ІифогмаціТ 5·13-91. -

АРСР

груп.

національне

свято Народної Республіки Болгарії День свободи. Док. фільм .Через 100 ро·

ків». 10.ЗО Реклама.

винської

панорама. кінозал. док. фільм

Строк навчання Початок занять

Ан--

Каховка.

Сьогодні

феснарод·

труднощів при вступі до інститутської програми.

гі,миастика.

танцю

Музична програма. Вечірия казка. Концерт Державиого самблю пісні і танцю

ка мова, французька мова.

підлягає. 2.ЗI .Чортове колесо». .Лицарі Медео».

Рит .. ічна

світу.

19.30 20.00 20.15

ПlДГОТО8Ц.1 до

фізика,

не

341

9 10 9.40

Со-

З

ком-

музнки. .Розголошенню

1.05

Розпере-

Науково-консультаційний центр молодіжного творчого об'єднання «Погляд:!> Броварського МК ЛКСМ Украіни ОГОЛОШУ€ НАБІР НА КУРСИ

рія.

21.00

ЦТ

ІЗ.ОО Новини. ІЗ.ІО ДО і після опівночі (пов­ тор від 26 серпня). 14.55 Г. Зубков. А. Красильииков. <Кругосвітня подорож Б. Брехта.. Телевистава. 17.00 Новнни. 17.10 Баскетбол. ЧемПіонаt США серед професіоналів НБА. 18.Ю Док. фільм із циклу «Земля тривоги нашої:>. .Навколо Байкалу». 18.45> Легка атлетика. Кубок

натуроплати

одержати

Ж.­

2

ПРОГРАМА

На за,рядку ставаА! 8.2() Телефільм .Аварія:>. 2 серії. 10.30 Телестудії міст РРФСР. Тюмень. 11.15 Мультфільм. 11.30 Клуб мандрівннків. 1230 «Таики проти танків». Док. фільм. 12.5>0 Г. Свиридов. МаленькиА

помідорів або яблук. За бажанням робітники

17.55 Футбол. Чемпіонат СРСР. «Спартак» «Динамо:> {Тбілісі). У перерві -18.45 19.55 Фільми

11

8.00

триптих.

натурою в розмірі

умовах".

Співає О. Планета.

З

вісник.

і яблук. Оплата праці проводиться щоденно

«Боргн наші:>. У світі тварин. Обговорюємо проект плат_ форми КПРС. «Національ­ ІІа політика партії всучас.

16.35

«За

Дирекція радгоспу «8ЕлиI(одимЕрсы(А» запрошує всіх бажаючих на збір помідорів

художника. соціалі:му.

країнах

театр

серія.

ної творчості «Веселка •. (Болгарія). ОО Сільська година.

17 18.00 Міжнародна 18.45 НедільниА

камера.

На добраніч, діти! Час. Телефільм «Поразка..

2З.05 Вечірній

Ранкова пошта. Клуб мандрівників. У світі казок і пригод. Телефільм «Не залишай •. І і 2 серії. 15.00 Музичннй кіоск. 15.30 Здоров' я. 16.15 Сьогодні День TaHK~;

ЦТ

СРСР з хокею. «Со.Хімік». У перерТелеспортарена.

--

Літературний

20.45 21.00 21.40

11.00 11.30 12.30

телепрограм

гляда­

Мамаєм:>.

цт

Мультфільм. УІІІ Міжнародни/!

листами

Актуальна

19.15 19.45

гімнастика.

дітей. Радянському

10.00

тиваль

ХВИАИН. 8.З5 Наш сад. 9.15 .Пісні кохання •. 9.З5 Людина. Земля. Всесвіт. 10.З5 Док. телефіЛьм «ВіДлун_ ня Еліст •. 11.05 МультФІльми. II.З5 ДО націоиального свята НРБ Дня свободи. 12.З5 Фільм «Людина в космо-

у

піонат кіл. вах

ВЕРЕСНЯ

ПРОГРАМА

за

16.00 Слава солдатська. 17.00 Спортивна програма. Чем­

красуня-89.

важальио·пізиавальна

ВЕРЕСНЯ

6.30 120

У

передача

союзних

Тираж «Спортлото •. 9.ОО.З ранку раиенько..

16.30 1640

ПРОГРАМА

14.00 14 ЗО 15.05 16.05

10

чо-

чів.

світу.

НЕДІЛЯ,

у складі СРСР.

ловічого хору «Журавлі •. (ПНР). 1З.30 д-!'Я дітей. .КаиаJl «Д •. 15.001 Село і люди. «Асоціація кооперативів у Балтському районі иа ОдеЩИНі». 15.30 Ви нам писали. Музична

та.

рерві 11.45 Новинн. 125>0 Доброго вам здоров'я. Ще раз про мануальну те·

)'Т

Новиии. Д Чімароза.

по­

Кубок

пуск.

С)'БОТА,

то­

конкурсу. конкурсу.

РСР

Живе слово. 12.ЗО Концерт українського

юзуl

20.00 Вечірня казка. 20.15 Треба пам'ятати. 21 ОО Час. 21.40 Ф. Ліст. Симфонічна ема «Ма,зепа •.

них

стар­

Джигарханян •.

12.5>0 Піеня-89. 15.35 Романси

Фінал

себе •.

18.35 Ритмічна гімнастика. 19.10 Телестудії МІСТ РРФСР. Програма . Новосибірської

1З.З5

Юноконцерт. Тарасової

і

про

До 50-річчя возз'єднання Західиої України з Укра­

2З.05 Відлуиня: події тижня 2З.20 Легка атлетика. І(уб~к

сі».

цт

(віолончель) . 10.25 МvльтфіЛьми. 10.55 .. .До шістнадцяти

11 40 Док.

3

ВЕРЕСНЯ

8

б.30 120 хвиnин. 8.З5 «Подорож у З0К

ЛОДЯ'.

ПРОГРАМ"

9.35 Концерт

програ:

Фінал

КО.,ек,

Новини.

їнською

ШІ.

21.00 Час. 21.45 Московська

фольклорних

тивів.

19.15 Вечірня казка. 19.30 Московська красуия-89.

серія.

програ-

Арена. Спортинна Частина 2.

З

СВІТУ.

моло-

ма. Частина . Вечірня казк~.

21 ОО Час. 21.40 ТелефіЛьм

ДОЛЯ'.

дитячих

11.5>0 12.00

17.00 МВС СРСР повідомляє. 17.10 ,Чи У мене під вікном •. 17.45 Мультфільми. 18.30 .... До шістнадцяти ) стар­

серія.

Держтелерадіо' УкраїнсьРСР. .Шляхом оНоВ,

ОО Арена.

.Моя

.Чиста криниця.. Рес· публ;.канськиА телефестиваль

Тараса».

студій

Іипро·

10.55

республік. «Дилетант». ]5.45 Док. телефільм. 16.00 ТелевізіАний музичниА лбон·емент.

14.ЗО Ритмічна гімнаСТІІка. 15.00 «Наш зліт.. Док. теле­ фільм. 17.00 Новини. 17.10 Телефільм .Комбати». 2

лення».

19

pi~

2

Література. 5 КЛ'. два кроки від полюHaykobo-популярниА

кої

20.00 20.15

'ІОва.

навчання.

22.00.Легка

.Комбати •.

18 15

18.30

допя..

телефільми

Мічурі·на'.

ПРОГРАМА

у

ПОЛОТНІ:>.

НО».

МОВИ

СЬОI'одні У Перебудова:

на-

вчання.

17.00

Футбол. Відбірковий матч. Чемпіонат світу. Збір­ на Австрії збірна СРСР. 1535 Твори Ф. Шопена у виконанні В. Горностаєвоі (фортепіано) . фіЛьм «Блаженні 16.05 Док. тихі .. >.. Про проблеми ба­ гатодітних сімеА. 16.55 Фільм-концерт .Рівно о

19.15 19.30

рік

4

10.05 Іспанська мова. 2 рік на­

Л.

Я. Сібеліус. Концерт для скрипкн з оркестром ре мі· Дитяча

Природознавство.

клас.

16.00

ЦТ

9.35 11.15

полотиі •. фільм.

Науково-популярниil

го

1 ВЕРЕСНЯ

6.30 120 хвилин. 8.35 ДитячиА фестиваль

ЦТ

8 ОО Гімнастика. 8.15 «Обличчя на

І

Держтелерадіо Латвійської РСР. .Свої землі'. 20.50 Є. СВЕтланов .Сільська доба •. 21.00 Час . 21.4{) ТелефіЛЬМ «Моя ДОЛЯ'.

ЧЕТВЕР,

ПРОГРАМА

11

Денис:>.

рішення.

А. фа

На добран'.. діти! Час. 21.<Ю Молодіжна студія «Гарт •. 22.55 ВечірніА вісник.

11 1&

са. Науково,популярний фіЛЬМ. 8.З5. 9.35 Географія. G кЛ. 9.05 Аиглійська мова. І рік

10.05

женко.

20.45 21.00

серія.

17 ОО Новинн. 17.10 ТелефіЛЬм 2 серія. 18.15 З наших

комитета Коммуиистической партии УкраинЬІ, город­ ского и раАонного Советов иаРОДНblХ депутатов l(иев­ скоА области. (На украинском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВblХОДИТ с 17 апреля 19З7 года. Дии выода:: вторник, среда, пятщща, суббота.

-

рік

мова.

12.5>0

ЦТ

хвилин. 8.35 .БаЧо їде до бабусі •. 8.55 Телефільм «Михайло Ломоносов,.. Фільм З. «Для слави ВіТЧИЗНН'. З Серія. 10.15 Свята дитинства. 11.55 Улюблені пісні. ]2.40 .Навколо СВіТу'. Альма­

творчості

ЦТ

R оо Гімиастика: 8.15 .Крик журавля.. . 8.З5, 9 З5 Загальна IiQIJОГIЯ. 10 кл. 9.05 Німецька мова. рІк иа-

англійської

ВЕРЕСНЯ

РеклаМіІ. З людьми і для людей. Перший секретар Глобинсь­ 'кого раАкому партії Полтав­ ської області М. К. Шуль­

20.10 20.15

12.10

НОр.

120

валь

секрета­

Вечірній

11.5>0

ПРОГРАМА

ІЗ.40 УІІІ

випуClC.

20.45 2100 21.40

ЦСКА. У перерзах 19.05 Спорт Д,1Я всіх, 19.55 Вечір­ ня

Ін-

програма.

журнал.

18.25 Хокей.

Пятаков.

Актуальна камера. Українські пісні. Реклама. Усім миром. Громадсько-

?

серія.

18.15

портрета.

18.00 Мелодії і ритми. 18.30 На київській Х8илі.

церт

навчання.

12.2Q

12.55 Екраимолодих. 16.45 Дитячий цирк «rtошук~. 17.15 Штрихи до політичного

12.15 ЦТ

8 ОО 8.15

9.05

зики.

журнал.

вісиик.

ПРОГРАМА

11

села К,иселівки області. Шкільний екран. 7 кл. Музика. 12.15 Концерт симфонічної муЧернігівської

11.40'

нашоі

фіЛьм' ). Актуальиа Чемпіонат

19.00 19.30

1.

14.15 Фільми

вранці..

грама.

руху. суспільство.

ІЗ.Ю .Шляхи-дороги

гімнастика.

неділю

формаційно-музична

союзних

республік.

Ритмічна

9.50.У

варишів».

11.55 За безпеку 12.00 Екологія і 13.00 Новиии.

УТ

Новини.

9.00 9.20

ЦТ

11.05 Новини. 11.15 Юнопубліцистика

Фольклор

знайдеш •.

ПРОГРАМА

11

конце('т

програма.

умо,

Гімнастика. Сільська година. МульТФільм. Фільм .Служили двоє

8.00 8.2Q 9.20 9.30

і С.

ПРОГРАМА

полі-

сучаених

серія.

опери.

У перший ряд:>. Пона·ровська.

1.43

Зустріч з Т Новинн.

поїзд ••

вірщі". Нікітіними.

3.40

На добраніч, діти! Час. Чемпіонат СРСР з футболу. «Динамо» (Київ) ,Динамо. (Мінськ). 2 тайм. 22.25 Вечірній вісннк. . 22.55 Телефільм «Поразка.. 2

у Фонд допомоги Вірмеllії. 2З.4О Сьогодні у світі. 0.00 Фільм «Берег:>. І серія.

1.08

в

дороги».

світу.

платформи

«Національиа

партії

І!іnя

0.40 Фільм .ШвидкиЙ 2.15 Новиии. 2.20 .Ми співаємо

20.45 21.00 21.40

Х Каррерас теаТрІ Союзу

БлагодіЙННЙ

і

вах».

ЦТ

Гімнастика. .За два КIIОКИ

8.00 8.15

проекту

КПРС. тика

серія.

камера.

серіЯ. мисте­

3

цтва Україиської РСР в Ка­ захськіА РСР. 18.00 Програма «Братерство,._ Україиа Казахстан. )8.45 Скарби музеїв України. НевіJl.ОМИЙ майстер. Слоно­ ва кІстка. Різьба. 19.00 Актуальна камера. 19.30 Зуботиі зустрічі. Оброво-

нічного оркестру .Украї.нсь­ кого телебачення І радіО. 18.ЗО На київській хвилі. Ін­ формаційниА випуск. 19.00 Актуальна камера. 19.30 Телетуриір .Соиячиі кларнетн,. Самодіяльні -ху­ дожні колективи ВОЛИНСЬКОЇ області. 20.45 На добраиіч, діти! 21.00 Час. 21.40 Телефільм .Поразка •.

ЗОЛОТО»

t'B

иа

нафтопереробному

воді.

ка-

18.00

• Актуальна

ОИОВJ\еиня.

розрахунок

кому

пела УРСР «Думка». 12.25 Новини. 1б.30 Новини. Iб.4{) Для дітей. Веселка. 17.10 РеопуБЛі'канська Фізикоматематичиа ШКСJlа. Запро­ шуємо до РФМШ. 17.<Ю Муз. фільм .Не жу-

19.00 1930

му-

«Дім

19.30 Фільм «Не можу сказа· .ти «прощай». 21.00 Час. 21.40 Здрастуйте, лікарюl 21.55 Футбольиий огляд, 22.35 Легка атлетика. Кубок

«д' Ар1'аньян

три мушкетери.. 15.00 Диі Jlітератури

телебачення).

17.30 Шляхом

художні манське Одеської області. 9.40 Для дітей. Канал .Д:>. М ічна

опе­

12.25 Новиии. 12.40 Молодіжна студія «Гарт». 16.45 Співає Єрмек Серкибаєв.

УТ

Самод1ЯJlьн1 колективи с. Лн­

Співає

13.35 Реклама. 13.5>0 Телефільм

ДержаВ1ІО­ театру

та балету УРСР Г. Шевченка. Концерт радянської

зики.

9.20 .Джерела:>.

11.10

Вистава

академічиого

ри Т.

З.14 ПіСRя-89.

«Ай­

Сі-АА:>.

телеФ ільм

Джигархаиян,

0.20

умовах».

19.20 21.00 21.40

У

18.45 Сьогодні У СВІТІ. 19.00 Влада Радам. 19.30 сЯ люблю тебе, життя,.. Телевізійний

Док. фіJlЬМ «Безсония:>. Дитяча годииа; Сьогоди1 У світі. Обговорюємо проект плат­ форми КПРС .Національна політика партії в сучасних

17.25 17.45 18.45 19.00

5 ВЕРЕСНЯ 1989 РОКУ..... •• ooooo.ooooooooetoo,oo 00000000 •• 6000.0 ••••• 0.0000 ••••••• 00.00 ••• 0.0000 •••••• oo,ooo~

61285.

Друк

офсетний.

Обсяг

кованиА

аркуш.

Тираж

І

примірииків. ЗаWОВJ\ення

Nt 4731.

дру.

16.З11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.