QРОЛЕ1АРІ ВСІ! КРАІН, ЄДНАНТВС"І
РІІІ .ІІА.... JШL
СТЯХЯ НО 8[иь
ом
в
життя
історичних
кО'лгО'спах
заготовлено
шень ХХ з'їзду КПРС заРО~КJlа ся наша дРужба і соціалістичне змагання з труді'Вниками сіль сьи:ого Господа.рства · Дмитровсько го райOOlУ, МОСК(]ВСІ>коїобласті.
на
ЙОГО'
,ll;уже
,ll;обриво.
р.
1956 ЦІва
до
Світовиl рекорд київських
мало
парашутистів
ЦіЛКОМ Авіаційна
СОЦІаЛІстичне
змагання
став
Зустріч
з
делегатами
реJroНЛIllВО сmАчать братні зустрі
КОЖlИО!іУ селі УJtJIадеН'Ням догово
чі у K03DIIOМY обох районІв,
рів на соціалістиЧ'Не змагання на
селі й КОJIТоспі пцвмеm зараз
підсумки взаємоперевірки
1957
ви·ко
мими
бригада'ми, ланками,
пра
нання взятих зобоов'я·зань на нинішшй рі&. Не,І;ивлячись на
імені і за дО'рученИJD(И всіх КОЛ
прпхи
госпнИJtів,
погоди,
врожай
сільсI>когQсподарсыtх
цівниками
рцу
культур,
тваРIf1Нництва. кехаиізаторів
Ві,ll; пре,l;С
про"у&тивніСТБ гроп..сЬW'O тва
тмmИRИ обох районів прийняли позавчО'ра соціалістичне зО'БО'в'я
риН!Ництва,
за:ння на другий рік шостої п'я
доходи
&ОЛГООПЇв і
ОПJlата .трудодня колrotпнпї3 в обох рай()нах зросли.
тирічки.
Колгоспники і мехмriзатори Взавм:опереВЇІ{)Jtа виконання БроварськО'гО' району, зазначено взятихзобов'JrЗ&НЬ показuа, що у СОЦІаJl1СТИЧИО'МУ зО'б(]В'яза.нні, по ДeJfКИХ ВИрОБНИ'ЧИХ показНИ будуть БО'ротися У 1957 році за ках,
З'ОqJєка
по
н3/Аоях
те,
молока,
МИ ще сильнО' відставмо від дми
щоб ВИJЮСТИТИ і зібрати по
центнера зеРНОІвих, 130тровчан, хоч кО'ркО'ва база для картоплі, 140-0вочів з кожного тварв!ИНицтва, · тваРИН'Нilцькі при гектара. МаємО' ДО' 1 жов'l'ИЯ Jriщеиня у кас набагато к.ращі. кінця roсподарського року у тва f минулоlІ'У ГОСПО'Д3.рСЬ1tOму році РИННИЦ'l1Ві - на:доїти по 3035 у тваРИИНИЦ'mі щroспи нашогО' It'ЇJIО'грамш молока від кО'рови,
11,5
зробили
виробити по 30 центнерів свини ItїJIOrP3lJliB М:О'ЛOIta вц &0- ни на lt'Oжні 100 гЄ1tTapiB орнО'ї рови, Дхитровськоro 2694. землі, одержати по 100 штук
Щ'е більш поютним став наше явць на kypky-'несуЧJtу.
відставання, коли порівwrrи та т цифри: у . нашому районі ви роблelllО по 168,5 центнера мо
JI'O&a
на
KO'3Dlli 1о()
Дцт]JOВСЬ'КО'МУ
}'1'Ць,
а
ра-йоні
313 центнерів.
раЙ<mИ зобов'язуються ,ll;OOTPootO'во ВИКООІ&ти всі свО'ї О'БОВ'JКlJtИ перед державою,
гектарів сіль- шО'го
ськGго'с'по'дарсыtхx
-
ОБИ,ІІ;ва
добитися даль
органі'3аційнО'-гО'сподарсько1 О' зхіцнення коЖ'НогО' колгоспу
в
по
джерела ЗILКОЖНОГО
-
і куль-
ТУРНОГО' життя всіх колгоспників.
Иід час взавwО'перевірки впо-
Зобов'язання
HaHВJI договору на сО'ціаJ1'iстичне
Казахська РСР. На будівництві Бухтармін ської ГЕС. До початку спорудження
котлована
другої
чергн
потрібно підготувати площадку для роботи механізмів. Першими сю ди прийшли бурові май стри. Вони готують свердловиии для під ривиих робіт.
нас
практиці ДОС'В'Ї,ІІ;
передовикіР
ті роООчоі СИЛИ і техніки можна ПЄJpедових колгоспів, тра'кторних fOГOJliB,
досі
Касимкан
заров бурить
ні
свердловини
му
березі
на
гова. Він підключениА до
Г.
,ll;елегація
• • •
ТРУJ;ЯЩИХ ДМИТРОВСЬ'КОГО
району,
М:осков-
РАТАУ).
1 грудня 1934 року трагічно ЗЗlпа.м'ятовуєтІ>СЯ. Але ні'ltоли він загинув Сергій Миронович КірО'в не вип'ЯЧУВав своїх заслуг, був вірний
учень
і
соратник
Леніна, ОJ;ИН із видатних
рево-
ленilН'cьки
цюціооерів і ОРГЗІНіззторів соціа-
скромний
чутли'вий
до
і по лю)(еЙ.
Український на.род свято ша~
лістичиО'го бу,ll;іВНИЦ'l'Ва.
нує пам'ять вІрного
пам'ять . навіки зберегла образ Кірова полум'ЯнО'гО' триUjlпа і clt'POMHY люди-
Сергія Мироновича Кірова. На піll:приємствах Києва, XapltOBa, Сталіно та Шппих міст, в колгос
HapO,J;Ha
ну. Кіров працюва.в дуже багато.
фабриці,
вирішити
масу
гос-
Лe1lіIJlЦЯ-
АвтомО'білеб)'l,ll;іВRИJtи
З О)(еси в один з єгипетських листопа,ll;а вийшов па
З3'ВОДУ імені
ЛихачО'ва
ків.
ниці, них консервів, медикаменти і пе реВ'.llЗоч~і матеріали, пмьовий госпіталь на 300 чоловік, устат
одинащятим:ісячну про-
29
Тут день у день за.щання пере-
ви,&Онаиня
вищувтьи
основнО'ї
півтора-Ава
рази.
валOOJОЇ про-
і
роз
тарних
автомобілів
загальну суму до
і т. ,11;. на
мільйонів
15
К3ІРбованці'В. де
дар трудящих
-
СЬКОГО'
Союзу
народові
Радян Єгипту,
придбаний на зібрані ра.ДSlнськи ми людьми кошти у фOOlд д(}помо ги
терпілому від вторгнення англо фра.ихО'-ізраїльських інтервентів.
турою і інструмеR'l'ами,
10
сані-
В Алтайському
краї намічено
створити )(ві державні
пла.ну по продукції
-
фото:
брнгаднр
Толмачов
(спРа·
ва) і машиніст ланкн І. Д. Вa.nянс.'ЬкиА за ро ботою.
(Прескліше РАТАУ) . Фото Р. Азрієля.
Успіхи охорони здоров'я в СРСР
На прес-конференції для ра>АЯН ських та ІНОЗе?іНИХ журналістів
у Москві міністр охорони з~оро в'я СРСР М. Д. l\oвригіна пові домила:
році в СРСР булО'
140
ров'я, 3 торік їх було вже
153
f 1950
тисяч 380 з&клаюв охорони здо
єгипетському
населенню,
по
Ц()ВСЬК.
Кожна
лісова
ті. Іх готують
70 медичних інс
титутів. В на.йближчі п'ять років
.щорічний випу~к ЛІкарів )(осягає 20-25 тисяч чолOOJЇ'lt. Пака:m:ик.ом зростання ріального і KYJIb'l'YPROГO
матерівня
життя нарО'ду, зміцнеНня здоро в'я населення в збільшення вдвоє поріВНа>НО' з дореволюційним Ііе ріо..о)( серщньої 'l1J)ивалооri жит тs ЛЮАей - з 32 р(}ків до 64 ро хів. Смерошli'еть в країні в 1955 році, пО'рівняно з 1913 ооко)(, знизилася в 3,6 раза.
Три сезонні норми Машиніст ЛЬOOlоперерО'&НогО' агрегату ГО'рнО'стайпільсЬ'Кої МТС
Васпь · Пилипенко доосяг найви смуга
щоі в Киівській області ПРОДjlК ТИlВиості. 3а два з половиною у
колгоспі
насад- завширшки в60 метрів і розта-
Перша смуга почнеться від Веселовського
х.
захисні склада'тиметься з трьох стрічок місяці ві,н виробив
(Новосибірська
об
лИ'С'rОЩl{а за:вершеяо ласть), пере січе вісі'М цілинних
i:Merнi Orалї<на, Чорнобильського району, близько тисячі цеНТJI'ешованих О',ІІ;на від О'Юlої на ві,ll;1Jiв пmювОЛОRНа, ВНІшнавши три стані 400 метрШ. ЗаТaJIьна пло 'СЄ'3ОН'Ні 'НОРИИ. ща
наса)(жень
на
цих
ста.новитиме близько
12
смутах
тисSlЧ
Нова автомагІстраль
Завершено буді'ВнИЦ'l'ВО aвro гектарів. випуску районів Кулундинськоro степу і магістралі Киів-Черка'Си. Ма Державні лісО'ві смуги перепи~раль B'Вe~eHO в експлуатацію. грузови закінчиться біля міста АлеЙська. нять ш;rях
Дирехтор заводу· в~:mа:qив усві- ків. хи переАОВОro 1tOдЄ'&твву і прехі~
благо
СЬRОЮ та іlllIlIОЮ медичною апа.ра
. ...,,; к жеН'Ия вже ЗОРа!НО ДВ! тис ....'! ге -
ОЧИСНОГО' граму по вИ'Пус·1tу
відді.!у ливарнО'ї сіроого чавуну. ,l;Yкції.
ди направлену на квіт БатьківщН'Ни.
кО'ваний і ОС'!Іащеиий pe&I'l'ГeИів
Колектив заво)(у АООТРОКО'ВО за- тарів.
туЦії СРСР. Ініціатором змага.н- вершив ня виступив ко.аекти.в
В йог)
- 3 тисячі тонн пше 500 ТИСЯЧ БМlОК молО'ч
MO'~ItOB- ювlІІВ велику групу виробниlJИИ- ліс()Ві смуги. Ш,ІІ; лісові
змага1o'l'ыся на честь Дня Конети-
про й{)го Не'Втомну енергію, завж
Дари радянського народу відправлено в Єгипет
27
На
ТIreячі 20. В цьому п'ятиріччі пах і МТС в ці ~Hi прох(}дять наlfічається збідьшення кількості бесіди про життя і дїяльність лікарняних ліжок на 28 прО'цен С. М. Кірова, агітатооР.,и розпо тів. Щодо числа лікарів СРСР відають робітникам і колгоспни займав тепер перше місце в сві
Державні захисні лісові смуги на Алтаі
На честь Дня Конституції СРСР
в
ІЮ-ленІнс~ки
сТа
яку очо
<181================
Пав'атl с. М. КІрова -
Nt 1,
сШБМ-l» 322,4 погоино го метра при Hopмa~Bi 150 метрів. 3аробї1'OflC кожного прохідника в жовтні становив 9-10 тисяч карбованців.
М.
магістралі, яка йде з
*
================~
••
ІІІ
та
шахт0'
шахти
лює М. Х. Толмачов, пройшла в жовтні з до· помогою гірНИЧOllрохід· ницькоro комбаАна
товнх потреб трудящнх.
сыt'іi області, виїхала з БрО'варїJВ дО'.сому.
••
лівська»
Прикарпаття в Москву. СПОРУдЖено · розподільчу станцію. Газ надійшов у міську сітку для побу
Ємельянова.
бригада
будівників
Закінчено прокладання газопроводу до Черні-'
лів0'
трюмах
ще в декілька гектарів gy·Kypy:J;f л;альшоху зміцненні керів ЗИIliНЯ. Адже це цінний K®J( дЛЯ НИЦ'l'Ва па.РТ;Йних ®ганізацій х~оби. f вас величооні пО'клади соціалістичним 3'Ма,гаН'НJПI тО'рфу, підкреслювали у свО'їх зМІО'Рука успіху.
байнова
Дашавський газ-Чернігову
Іртнша.
(Прескліше Фото
DаАба
вертикаль·
району, з ЯЮfМ РОПЛЗlВ «Иван СечеJUОВ».
зма.гаємооя.
ВорошиловградС'Ька об ласть. Прохідницька ком·
На фото: буровий май стер
ЩО' на пО'лях і рільничи.'{ бригад, тваrpинюrків пО'ртів
)(еJПtих колгоспів, зокреха «Чер- дмитровсыооо'
сьхоro
саlfГИметри.
23
І(изилкумський газ намічено використати кож для закачування в нафтоносні пласти.
на
8'10ра
метрів
Інститут сДіпроазнафта» закінчив складання проекту цієї спорудн. Довжина НOВOIV газonрово~ ду 260 кілометрів. Він матиме відГалуження на Не6іт-Даг.
"0-
І .-їйсно, хіба при такій кількос- сільського гос'ПО'даJ)C'l1Ва, зО'крема ·
fKpaїHa» , с.
9
Шvстий П'ЯТИР·ІЧНИЙ план передбачає буД;в ництво газопроводу І(изил-І(ум І(раСН080ДСЬК.
на лівому березі Іртиша
ВИ'l'RУ всіх галузей гооподарства.
Н3:ІІВнї у
стри
Газопровід КИЗИЛ-КУМ Красноводськ
переМИЧКIІ
резерви для біJJЬШ пmцкоro роз-
вона
комбінованиil
рації як світового рекорду.
підго йшли )J;'O нього за порадою і ,ll;опоТОВКУ до весняної сівби, на зраз иоroю, і виступити з Я'скравою кО'ве ІфО'В~ення· зиміВJIі худО'би. повi,u:ю на зборах, яка завжди Н3ІМ ПОТірібно широокО' застосувати
булО' допустити,
груповиil
Матеріа·.'1 про це досягнения надіслано в Між народну авіаційну федерацію (ФАІ) дЛЯ реест
ливу }"Вагу на старанну
ЩО' наші !roЛГООПИ ще недостатньо
викО'ристовують
маilстрн
нашогО' пща'рських справ, прийняти і Р3ЙООІУ слід зараз звернути особ вислухати трудящих, які при- кам . про його РеВО.'1юціЙНиЙ шлях, зазначили,
ра.Й~ну цілкО'м вірно
ТРУ',ІІ;івІШкам
затяжннй
ра кола становило
віДП(}1tі,ll;альне. Ві,н ВСТИІ'ав пtJбувати 'на заводі,
II]joб виконати його по всіх по
змагання делегати Дмитр(]ВськО'гО' казиВ:&ах,
міста І(иєва
бок на точність приземлення з висоти 600 метрів. Середнє відхилення по трьох стрибках від цент
району НЩІ;О'їли в сеоре,;ньомупо
2435
жовтня парашутисти
29
району за1tі'ИЧИJlася у
рік між колгоспами, окре
Центрального
нозий рекорд спорт
спорту Н. Ткаченко, Г . Мартиненко і С . Митін
Дмнт-
ровськО'го
КОМ:СІЯ
сменів-парашутистів.
механізацію
все більш ~ЙOOJВ:М:. Про це пе
спортивна
аероклубу СРСР затвердила
рО'біт на твшрин РlWдісно віАзнаЧИ'rи, що АРужба трудомістких ця ЧИМ: ' далі, тим більше міцнів, ницькиХ фермах.
3
..
..
*
*
ніж досі, при)(ілити у·ваги і ви
на
сівби.
По НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ
МИ можемо і повИ'Н:ні ще більше,
коштів
весняної
хоп.
11>
вірно також їх зауваження, щО
)(ілити
готовитися
ВІДМІННО
ГРУДНЯ
виступах ,ll;митроочани, а у бага тьох
рі
•
•
слід сьогодні
2
Ширше соціаЛістичне змагання з трудящими Дмитровського району В ході боротьби за перетворен
році мати високий урожай,
НЕДІЛЯ
Орrап EPOBapcьxoro раlоииоrо КОЁтету RОІуи1еТlПJIоl парт1і 'fкраlни та раlонноl Pa;r.H ;r.епут&тlв тру.цищп Rиlвr.ЬRоl оБJI&стl
ки ·
1957
Щоб У
144 (1437)
Друта смуга проще
(ТАРС).
на віВ,ІІ;ень
ві:.в:м,
"азахстшським
захистять BtA
вї,. Табунського району на Руб- зеклі іу.lfIЦII.
них
сухо
рО',ІІ;ючі
На ній відІОрИТО автооусний рух, (3а повідомленнями ТАРС
PA1oUJt.
СТАХАНО8ЄЦЬ
2
Не.іп.
ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ
зв'язок з кожним робітником
Урок в спеціалізованому класі Восени в Бро.варськіИ ш,колі володіють інструментами. Керів БУJI'O оргшнізовано клас 3 вироб- нв практики з сдюсаРСl>коі
можемо і повинні пар шується: ми Обговорили на них поставИ1'И роботу так, щоб вона дві доповіді: про поточний мо весь час проваДИJlась ритмічно, мент, хі'Д ВИIWнавня виробничого щ(1) кожен робітник кожного дня ПЛ3lну на листопад, а після того працював висо,копроду,ктивно. обрали делегатів на ХУ районну У :m'язку 3 цим КОМУ'кісти паIYl'КОНференцію. ПОРJrД~К ,l;ен підкреслиди', що всім нам слід Днями в нас відбулися
ничим навчшнням. Треба сказати, що прийшли сюди колишні се-
тійні збори.
про
ПО1'ОЧ'Иd
мо
мент було Зa,ll;ано БМ'ато питань.
теж буди якісь насторожені, все мИ'нуда
ми і по mгі!,І;ОПОВЦі, з якою я вие-гупив на зборах в!к ГOJlOB ний інженер заво,l;у. Аналіз ро боти за ЛИСТОП3lА П~3ІЗав, що в нас є всі МОЖJIивості достроково виконати
по всіх
показниках
річний виробничий план план першого року шостої п'ятирічки.
т. Приходьку,
щоб
з першого
гру~я в усіх цехах був організований випу~к стінга'3ет і зо-
крема щоденних «БЛИClКавок». ДО речі сказати, вони у нас раніше виходили регулярно.
Н3ІВчаJlЬ-
й справді не :Jз.манливо через· три
ськorо
. .- ( О . П3lP'l'ОРГ3ІНlзаЦll CЄlКpeтa'p т. сl. ' янов ) 1 pe,ll;aMOpy С'l'lНГа3Єти
чверть
НОГО року, і наших восьмиклас
чили виступаючі,
бюро
перша
ників наче хто підмі'нив. Можна сказать сміливо: більшість уЧІНів за.доволені своїм вибором. А хіба
ці
ВИlнні
Київська .об.ІІасть. В бібліоте. села І<івшоваТе, Таращан, райQJIY,
яка
обслуговує
колгоспи імені Леніна та імені
Сталіна, а також І<івшоватську
МТС, налічується близько
5 ти.
вала пересувні книжкові
внс,
сяч книг. Бібліотека організу· тавки в бригада.х, книгоноші доставляють літературу додому. На фото: в читальному залі
бібліотеки с. І<івшовате.
~
~
Збори паlОВllиlв споживчого товариства
чого, до речі, учні інших, вось
мих класів, не матимуть. О
сь один з таких
майстерні.
Учні
УРОЮВ у
виготовляють
документація для цього вже
готова, і в ГРУд'ні
приступаємо
перестаноВ'ltи в IFPичому все це з. ,l;еталей влас до відповідної ного виробництва, чого рМlїШе цехах устаткува1ИlЯ. Перехід на ПР3ІВильний технологічний про не було. цес виготовлення вуликів вима Що забезпечило успіх? Пра
вильна
розстановка
KOMyнicтm
на вирішальних ділянках вироб
повідальність
В звітній ,J;ОПОВЇ,ll;і було вка зано, що товарообіг в порівнянні з відnовіДІІІИ'М періодом попереk нього року зріс на 300 тисяч гає поліпшеоння роботи раціона карбованців. Відмічено було по лізаторів. Дирекція за'водV, пар ліІИІІення обслуговування трудя
за час після тійна і прОфспілкова організації па~орів від працюють над тим, щоб посилити комуністів, каА'РО творчу акТИВllriсть копого робіт-
ництва. 3росла звітно-виборних
вих 1ЮбітнВJКiв за виконання плМlУ. Більше СТaJIоорганізова ності в роботі.
рі!&.
ника.
•••
щих з боку ряду прода'вців, як
от: тт. Мазуров
r.,
Антоненко Т.
УПОВН()В3Ж'6ні гостро критику
змагання
ляв по
220
завод
і більше
Висновок сам по
Н. Майстренко,
дом товарів ШИРОIWГО ВЖИ'l'КУ.
член КПРС.
В. Джежепlй,
вуликів.
собі
БесІди
виroтов
на
напро-
Завод
запсільгоспчастин.
природничо-науковl
пайовик Заворицького ССТ.
теми
мів, що жили раніше.
ГЕОЛОГІЯ ВИНРИВАЄ РЕЛІГІЙНІ ЛЕГЕНДИ Уявлення про незмінюваність в боротьбі науки з релігійними обличчя Зем:лі, породжені в да уявленнями про світобудову. Час людського життя надто леком:у минулому слабкістю і об меженістю людського ,в;освіду, короткий ДJIЯ того, щоб помітити відби.п:ися в численних легендах ті істотні зміни, які відбуваються в надрах і на поверхні нашої і п~реказах глибокої давнини. Навряд чи в будь-якій іншій планети, кОЛИ не рахувати місгалузі знання так довго й силь цевих змін, що зрідка спостеріно виявлявться гнітючий вплив релігійних леген,ц, JrК у геолО
Проте ці
копні
закономір
чають роботу, ХОч ще не МИНУло й половини відвеАеного Аля
розвИТltУ
науки,
Школа виховує ,l;ітей чесними, прав.а;ивим:и, трудолюбивим:и. Серед наших дітей не повинно бути білоручо:к. Кожен учень після закінчення школи мав за.ЙНяти місце в житті і чесною працею заслужити повагу і ,цовір'я старших. Перші навички ,цо праці прищеплюються в mкoJli. Хороше процювали пі()нери 'нашої дружини в цьому році на
великий
росій- ше властивість урану
далеко від морів, тобто туди, де
'l'епер ми знаходимо в гірських породах скам'янілі решти цих тварин. У першій половині минулого столі'l'ТЯ геологи довели, що де-
ла такою, як тепер. Вчені ,l;ове
М'янілості
ли,
спробахи
ної кулі. Швидкий РО3'Вито& паі геологічних
великих
змін і перетворень: гори і рівни ни,
суша і
моря прихо,l;ИЛИ
на
нібито
є
першими
бога С'l'ворити
ганізvи, яі жиди на різних ](а В наш час на ,l;опомогу геоло
одночасно в різних районах зем-
зазнавала
на гектар становить 621,8 ц. В загоні ;м 9 на ПJl'OЩі 50 mla~ ратних метрів зібрали 13 кіло-
гіі і палеонтологіі прийшла фі зика, що бурхливо розвивається. Визначити абсолютний вік гірських порід і встановити точну геологічну хронологію дозволили спостереження над ядерним:и про цесам:и, які відбуваються в зек ній корі. Лк же цього досягли? Вчені відкрили невідому рані
які
вона
xaAJrТЬ
до
маШlШНо-тракторної
станції не в гості, а ВЧИТJreЬ.
В.6на,
на відкШио. І
релігія
безглуздіші твердження, що ска
що
Дирекція МТС обіцяла також виготовити ,цля уЧ'Нів-ПР3lКтикан
lCJIаскиА керівких.
Броварська середня школа.
пра Ц і грамів sвасолі, що в перев~ на гектар ст3lllови'гь 761,9 цellТВєpa. ІІіонерка Гузі! Наталка ви РОСТІМа на С>ВОЇй ,l;ілянці високий урож3'Й буряків, а юннат Печура Василь-кукурудзи. 23 листопада ми Щlовели в школі C9J1ТO врожаю. Ра,l;& АРУЖИНИ proГJl.IfНула матеріали Н&СЛЇ:Аків роботи наиав чалЬНО-,І;ОСЛЦНОJlУ поді, цереві рила журнал оБJIЖУ роботи на ділJFНItax і за хорошу роботу, за найкращі показники по D'рожаі
ності 'наГОРОАила 30 юина'fЇВ ШIWЛИ знаЧ'Ками «Юний натура лист СССР», а дирекція ШКОди
-
подарункам:и.
Тих піонерів, що ні разу не були на ,l;ілявках, p~a .J;ружиии в наказі «нагородила» так зва ними «рУ'lt3ВИЧММИ білоручок».
11. старша
МеХІІІ,
піонервожата.
с. Семиполки.
історіі, а свинець,
JrКИЙ утво
з самопиmyчим апаратом, що ав
у
давні часи висло'влювались най
геологи
майстерні.
виготовлення дета.ті чм:у. 3ав-
спробувала використати дЛЯ ПЇАтвердження біблійних летенд. Вона пояснювала скам'янілості як результат загибелі морських тварин під час «всесвітнього потопу». Рішуче бор(}вс,я проти фантастичних уявлень про «потоп» та релігійного тлумачення появи
переко
планети,
слухають,
ком
наЛjfСЬ, що ·Земля не завжди бу
нашої
Після цЬ(}го юна.к,и
як головний інжен~р Іван Oreпа нович Дере,вець розказує про ти
рюється В результаті розпаду,
гаються в результаті вивержень Ск3lм'янілостей
організми, що· скам'яніли в наД'рах Землі. Окам'.янілоеті ності будови і РОЗВИ'ТКУ Землі, рештки рослин чи тварин, які були від&мі означав нову перемогу м:атеріа існували раніше, лізму в його боротьбі з релігіею. давно, . однак їх похо,цженНJI ·люпояснити. В Вивчаючи поверхню й наАРа ди довго не м:огли
за кроком розкривав
до
погляди, .які були важливим кро- териках нашої планети.
вулканів або замлетрусів. Але ський учений М. В. Ломоносов. гії. Переконання в тому, що фор- наука знаходить засоби і методи Він писав, що скам'янілості мавглиб віків. Напри- ють морське походженн~ і що за не зазнали заглянути МИ.зехної поверхні иЇ.Яв.их .істотних змін з «,ІІ;НЯ тво клад, визначну роль у вивченні 150 _днів так званого «потопу» ріння», багато ВІЮВ· панувало історіі нашої планети відіграла морські тварини не могли перенаука про ви- селитися в місця, розташовані над умами досдідників природи. палеонтологія І кожний успіх науки, що крок
деталь
Сподїваєм:ося, що обіцяне буде Учні Анатолій Рижаl\:, МИКОJl:1 виконане. Адже наші юна.:ки при Лип'явка, Віктор Лхно уже кін-
вали ПРО,ll;авщицю т. Олексієн навчально-дослцному полі і вико К. В(}на нечемно себе п(}води Статуту У відпові,l;ності дО ростили високий врожай :картопла, бувала за прилавком в нет лі, кукурудзи, буряRIЇ'В, капусти, таєм:ним Але разом з тим партійні збо КПРС партіЙlНі збf1PИ верезому виглщі. Були випа~и, IвасwП. Так, нa.npИlltJla.}J;, в данобрали делегатів IWли т. Олексіенко ри показали, що в нас є всі мож ГОЛОС1"ВЗННЯМ «на'ltи,цала» ках N! 1, 2 на площі 0,025 1'а паlY1'ійну кон до ходових товарів неХОАові. ливості Аля того, щоб У ГРУ,l;ні на ХУ районну зібра.'1И 864 кг К3!рТОплі, ,що в виявились виготовити 5500 вуликів. 3 Чого Ференцію. Обраними rocтpo критикували пайовики переводі стаІНОВИТЬ на гектар тт. mривобок (директор З3ІВОJJ;У), правління артілі і його голову за 345,6 центнера. це вилио? Перш за все з того, ініціативу в роботі. ЩО в окремі АНі листопада при Осіянов (celЦleтap партіЙ.ної ор недостатню В 4-б класі на площі 0,0247 Чумак (пенсіонер) Внаслідок цього roproвельна сіт га чіткій ОРГ3lНізаціі праці, розгор ганізацїї), зібрали 1536 кілогрwів ка часто не забезпеqyвал:ась ря кормових буряків, що в переводі. танні індивідуального соціаліс Cicїlн (інженер). тичного
Я'к~ь
трактора.
ментами.
с в я т О
на
виготовляє
погц щО по
тів розріз тракторного мотора. ба.гатьо]( глибше деталь, а зРобити її можна лише Це .J;опоможе ·вникнути в його бу,,І;О'ВУ, в те, тоді, коли ,цобре водсдієш інстру.як взає](ох.іють різні ,цеталі.
лови правлї!ння сеТ т. Денисенка про роботу кооперації за 1956
рехід на поточний метод. Техніч
руч
СJlюсаря МТС,
вік.онні кося·ки. Наче не скла~а
це з:иtономірно. Юнаки впевнено
більше, lІ'іЖ БУАЬ коли ;Ja Ш)llер~ні місяці і роки,
І учні із заХO'Ilденням дають на
.
ОС:НОJmИЙ вщ ПРО,l;vкції, яltий Пц'несено було на партзбt)рах збори уповн~ажених від пайовиробляємо, ВУJlИItи. 3а 27 і таке важливе питання, як пе- ви&ів, де обговорюв3ІВСЯ звіт го
днів ЛИС'І'ОПaцJ;а нами виroтОВJlено
Рeilа
роки одержати разом з атестатом ПИ ТРМt'roРНИХ м()Т()рів. Більшість і свідоцтво слюсшря-тра'К'roриста, із них можна бачити тут же, в
В сі,lьсыltoIуy uyбі вЦбули.ся ,цапня ВИlOOНМl6
.3083 штуки "-
Гавридович
слюсарів.
придивЛ'я.lИСЯ, що і як. Та ось
поставлена глаС'Ність соціалістичного змагання. У цьому, зазна-
профортанізатоКожен прагнув з'ясува.ти саме ті ПЗlPторганізаціі, шrrа.ння, які осоБJUl'ВО ЦЇ!ita1JlЛЯТЬ ри і редколегія стi!llної газети. Комуністи тт. Кривобок, Сісін, робітників піА чм: бесц в цехах. Вw>Y1JIся ~вавRЙ обмін Аум&а і ряд і,нших запропонували бюро
справи Іван зауважує:
МИКЛ:1СНИКИ не без вагання. На - У вас, хлопці, іі справді заняттях в майстерні МТС вони добре виходить, як у кадрових
ний хоч і. був дещо ПеІРеваНта· бдижче С1'ати до кожного робіт жений, але збори були добре під ника, більше розмовляти з ки'ми готовлені, ПИ1'аНlНЯ, що були вй ЯК З питань поточної полі'rики, несені на обroворення КОМУ'Ніс так і на виробничі та побутові тів, цікаві, а тому вони пройшли твии. У нас ще Н!~задовільно Допові,J;ачу
РОКУ.
1956
в ШКОЛдХ РдЙОНУ
щ ільніше
активно.
ГРУ.Н ..
2
гірські
поро.в;и
утворились
живу леонтологічних
досліджень ,цав змогу встановиАле ще в середні юки пере,цові ти системи геологічних наплас-
істоту.
зюну o.J;He O,ll;HOMY. Всі ці виснов ДОСЛЇ,J;НИltИ ПРИРО,l;И розглядаЛи тувань. Для кожної такої систеJВ були завойовані й за.кріплені скаll'JJЩОС'ГЇ як ,РецІТКИ організ- м:и ХаІр&ктерні певні викопні ор-
-
томатично цього
реєструє
показники
хронометра.
Тепер визначено вік багатьох раю.оактивних мінералів з різних геологічних систем. Таким спо собом: встаНОВ.'1ено, що .. евон
310 м:іль тому і т.ривав 35
сш.иЙ період почався
йонів років
мільйонів років,
каJl'яновугіль
най ний період почався
275 мільйо важчого хімічного елехента на нів років тому і тривав 50 3емлі. Виявилось, що атоми ура мільйонів років і т. д, Вік най ну неСТІИltl і розпа,ll;аються, ,цавнішних мінераЛІів, виявлених утворюючи при цьому стіЬі про .у зем:ній корі, стано,ить пона .. дукти розпаду: гелій і свинець. 2 мільярди років, пр.llЧОМУ зус Вчені прийшли до висновку, трічаються ще стародавнішні що радіоактивний розпад еле](ен
осадочні породи. Га.lають, що тів, який проходить з постійною земна IWра існує біJlьше трьох швидкістю, може бути юрою 113- ](і,ьяр,ців ІЮків. су для геології. І справді, визна Всі ці дані науки незаперечно чаючи в мінералі, що м:істить спростовують релігійну легещу уран, процент свинцю щодо ма- про те, що світ був створений си урану, ми можемо встановити богом з нічого протягом шести вік цього мінералу, а, значить, днів і існує близько семи тисяч і вік гірської поро,ци, ,1;0 СRлаАУ років. Одержані наукою точні якої він входить. Цей мето,ц ,l;ає ві,l;омості про вік нашої планети ,в;уже добрі результати. Розпад завдали нищівного удару по біб урану в земній корі часто порів Jlійних вига,ц&аХ про створення нюють з точним хронометром, світу. Ю. Носиrін, доктор геолоriчRИХ наук. що вЦраховує віки геологічної
НІІІ.ІІ,
t
fPJIН8
3
СТАХАНОВЕЦЬ
рМ,.
1855
ЗА ВИСОКИЙ УРОЖАЙ В 1957 РОЦІ Як поліпшити якість насіння гібридної кукурудзи, ПОШКОДЖ8НОЇ морозами
ХІД РЕМОНТУ ТРАКТОРІВ ТА ІНВЕНТАРЯ
у пе-ршШ деБаді листопада
28
тракторів і
етало різ'ке похолодання
вадася ДО
причіпн~х сілЬС'ькогосподар
провадять осінньо-зимовий ре монт тракторного парку. Добре працюють на
тори О. Ю. Яцько і В . С. Ру сак, які щодня виконують нор му на 150-160 процентів.
На фото : механізаторн О. Ю. Яцько (зліва) і В. С. Русак за ремонтом
*
ОстаННі вісті 3 колгоспів І..........
с.
..·•. ' Д.
заз
Колгоспники ropoAHftOЇ бригади виростили в цьому році иепоrаннА врожаА овочів в середньому по 150 центнерів з reJl:Tapa.
-
Зараз готуємося до сівби в наступному році перечищаемо насіННIІ овочевих культур, реМОН-
---..
Дахна і П. Сушка проводять
повторну очистку гороху, ячменю, вlвса, зразкн яких будуть на правлені в KOHTPOJlbho-иасіииеву лабораторію на аналіз.
~--в Рудні не поспішають
Першість готовці до
у
змагЗJНні по
лі,;
весни посіла бригада
пшртії О. ЛИ'Говки. Лапки М. Литовки та О. Ковшун вивезли понад 60 тонн мою пі,; • • • Ім. КалІніна. с. Літки. Неспри- ltаІРТOOL1IЮ. З ферми гніі виво ятливі погодні умови призвели дО зиться прямо на поля і СRЛа О. Кулик. секретар колгоспу .
ка:Н}I;И.J;ата
туемо парнихові . рами, підrотов'nI!ЄМ? землю, rН1Й. BJr\ТX~ наша бр~гада, Д<;шома- того, що насінна кукуруд;за має ,l;ається у бурти. гаючи РІЛЬНИЧИМ, Зlбра.nа СІНО на підвищену, до 35 процентів. воЩв;стає ГОРО)І)Ня бригада. Не за220 гектарах,. ~ тепер перевозить логіеть. Щоб знизити її до нор йог~ на ПОДВІР я ко~пу. Уже 5 мальної, мн обладнали окрему кінчено очиетку котлованів та
стог,в заскиртовано БІЛЯ' тварин-
ницькнх ферм.
О. ЩИI"QIЬ. бригадир.
..
•
•
•
foro.lia.
Ім. Мо отова. с. Успішно проходить піДГОТGвка касіння ярих зернобобових ку.nьтур до сівбн. В усіх трьох зерносховищах спеціально виділені ланки з бригад Д. 6езсмертноro.
кімнату
_ сушарку із спеціаль-
ною системою опалення, вентиля-
цією,
температурним
ній
бо вологість
з них уже втраТИJlа схожість.
режнмом.
Вже в перщі диі ВОJЮгість насінНІ! в початках, які тут розвішені, значно зменшилася. За посівною кукурудзою встановили пильниА нагляд. М. Федоренко, агроном.
завезеН'Ня зеМJlі. Г'Ною заготов лено мало, мат і соломи ,;ЛЯ 'Них немає. Парниково,; Н. Ба.течко ,1;0
роботи
не
ПРИСТУПИJlа.
Насі'IFНЯ
зернових і овочевих культур не пі,J;roroвляєтIJCЯ.
І. Ммщенко.
f\'o.lroc:o
іІІ. Каrановича.
багато
артіль щороку са,l;ИТЬ
-
гектарів картоплі і 200 гек родючостІ rруитlп тарів овочів. На тих ділянках. AiJ в.несено по 30 тонн торфу з се Пї,;вищенню . Itрожайності сіль досягаємо пцвищення врожаїв чою, вирощено по 200 центнерів ськогоопо,;арських культур КОJl усіх сіЛЬСЬКОГOlCподарських куль картоплі з гектара, а на інших Г()СЩlИItи нашої артілі прціля туршrощах зібрали лише по 80ють виняткову увагу. Та інакше Кощ:оспниltи, які заЙ'Иаютьм 100 центнерів. Ставимо своїм й буги не може. Землі наші ле заготіВJlею і транспортування:м зав',;анням ширше використати жать на кежі Jlісостепу і Поліс органічних ,;обрив, крім труЩJ;
ся. вони біЮlі на поживні. речо
вини і потребують застосування КОJШJIексу
агротехнічних
захо
Аів ,J,J1Я піднесення їх РО,J,ючост1, наса.кперед внесення в грунт ';0стамьої кількості органічних .J;'Oб
рив. Хочеться сказати. що рані ше в ,наГРОМа>,J,жеDі і викорИ'Стан
500
нів, тобто основної оплати, одер жують і додатко.ву оплату,
вер,;жену
загальни:ми
зат
зборами
КОJlгоспників: за кожну вивезе ну і укладену в бурти тонну гною
ВИ,J,ається
о';ин
карбова
нець. Отже. кожний їз,цовий за ціltаВJlений у тому, щоб
біJlьше
ні гною ІІИ ,J,опускалИ чимало вивезти на поля добрив та УRЛас помиJ[ок. Багато говорили про ти їх у бурти. Біля Т'Варинниць бу,;івництво гноярок, а ,;обрива ких ферм у нас споруджено збір тимчасом
вивозили
в
поле
часто
ник ce~Ha 200 тонн, є спе ціаJlьна машина для її вивозки. Течер виробництво і викорис Особливо ефективне використан тання ,;обрив організували по ня сечі в са>дах. За ,J;Ba роки :ми новому. Рільнича, городня чи са різко підвищили врожайнreть Аова брига.,в;а вціляв на цілий ФРУКТQlВих дерев. У нинішньому рік О)l;НОГО КОJlгоспника і пі,8;ВО,8;У році, наприклад, за одержані тіJlЬКИ ,J,ля вивозки мою З тва фрукти з 130 гектарі'В саду має ринницьких ферм і Аворів кол мо вже 2 міJlЬЙОНИ карбованців госпників. Таким чином, гній не дохо,;у.
не,J,оброякісні.
на:явні покла,;и торфу і
органі
зувати
його
компостування
з
гноєм та мінеральними ,;обрива-
ми. Важливим: резервом піднесення родючості наших грунтів є люпин. Він не поступається переД гноєм і є кращим попере,J,НИItОМ
пі,l;
усі
ltУЛЬТУРИ.
ми засівали
люпином тіJlЬКИ O)ple поле сіво-
Каq3lНИ
бо
бідьшість
примералої
кукурудзи
дуже висока
літ шrїСшши між рядками зЄ'реR,
нерідко більше
-
про
або значне потемніння біля осно
а у Il'Pостих
ви. Це пояснюєтьr,я тим, що при
процентів в зерні і
колгоспів
і
ознаками. Вони часто мають на
50
ра.дгоспів
схо
морожені
зерна
нестійкі
проти
пошкодженНJI їх пліснявими гРиб ками та іншими гриiJковпи і
жЇС'rь насікля гібрид'НОЇ КУ'КУ'РУД зи після морозів Вlf.ЯiВилася по ниженою. Це особливо стосуєть CdI fieї кукуру,;зи, яка через
баlктеріалькими хворобами.
халатність
,цобре примітних біля оонови ка
кері'ВНиків
КОД госпів
І,ншою
зовнішньою
ознакою
ПРИХОРОЖiJНИХ
зернин
є
ність
тріщин,
особливо
ЧalНів,
,;рібних
зокрема,
н~ив-
на кремнИ'Стих
сортах кукурудзи (Воронезькаі гіБРJЩах БУJlа вкрита брезентами або ка 76. rрymевська-380 ВІР-42 та ВIР-25). &рік того, т3Іки. пЇ,8; на>вїСами і не
ДОСJlї,8;женЮІ ВсесОЮ3'Ного ykobo-дослі)l)НQГО
інституту
на
ПОШ·КО,J,жеие
ку
бу,вав
мороза:ми
матового
зерно
на
Bi,J.'ГЇНКY, добре
&урудзи пок.азали, що качани помітного з боків і на спинці в плодоввї гі6рида ВІР-42 першого ПОКОJ/ін результа'і'і зі\цста>вання ня і Грушевської-380 з водогіс оболочки вщ насінної. 3аРОАОК на тю зерна понад 30 процеJ!:тів б'ViВає сірого або темнуватого ко :JНачно понизили схожість на JlЬОРУ. Межа його ві,; ендоспер сіння навіть ві,ц шестиго,l;ИННОГО му нечітка. у здорових зернинах немає впдиву 8-10- гра.,І;УСНОГО морозу. При 16 гр,щ"сах ходо,цу протя- тріщин, оболонка гла,;кя, нор зарD,J;ОК білий, гом шести го,;ин схожість зерна маль1ЮГО блиску,
в каЧ3Jнах навіть при BOJlorO'C'l'i 26-28 процентів знизилася з 98-100 процентів до 19-22. У багатьох колrocпах Дніпро петровської облаеті качани гіб ри,;а ВІР-42 пе-ршого покоління, які зберігаються в купах прос то неба, під навісами, на ТOl\ilX і в ходо,цних приміщеннях, вия
світлий, увігнутий в ложе, межа його чі'l1ltа. 3вичайно, самого тільки старанного сортува.нн:я насhmих качанів недостатньо. Ві,8;'Ї.брані з,;орові к&ча:ни потрібно пцсу
ВИJlИСЯ
у
багатьох КОJlгоопах Дніпропет ровської, Сумської та інших об
повніС1'ю збереГJlИ високу схо жість. Лише качани насінної ку курудзи, що залишилися в полі
JlастеЙ. в реЗУJlьтаті стара.иіого перебирalННЯ качанів за зовкim кіми ознака.ми зерна та його за ро,;ка, схожість насіння RYKY'Py,J;-
пошкодженими
тільки
на пні і зБИlPаютlJCЯ після моро зів, майже цілком В'l'ратили схо жіеть, особливо в Київській, Харківській, СУМ'Сl>кій та інших областях Лі'Состепу і Полісся.
П({)б з пошко,;жених HaciweBoї насіння а ЯКОСТЯlми, ремістити
партій
кукуру,;зи одержати високими посівними необхіДJНО негайно пеHaciJmнi качани з куп
шити до вологості не більше 16 процентів. Торік і весною цього року у
зи була :ma'lНo підвищена. При цьому, прав,;а, БУJlО вибрзк)"Вано
близько третини качанів . Оргаюза>ція CTapalНH{)ГO пере бира.ння, суші'ння та зберігання гібридних кача.нів КУКУРУ,l;зи ';JlЯ забезПiJчення КОЖ1НОГО КОJlГОСПУ й ра,;гоопу ви'Сокоякісни:м насіниям
і тепер є найголовніших неві,;і холодних будіведь в ,;обре вен- кла:днlПІ: ЗМlданюl'М . колгоспних тильовзні утеплені прим:іщеН1НЯ спеціалістів, головних агронохів і П1>овести старанне перебирання і директорів МТС і рад.госпів, і сушіння.
сільськогоспо,;арські Раніше
качанів,
можма відріJНИТИ за зовнішніми
=-=--==========-===-:==============-======-=========, верхньому шарі, а всере,J,ині куп Вороть&. аа пІднесе нии
шшр
насінних качанів кукурудзи, в тому числі гіБРИд'ів ВІР-42 і ВІР-25 пЄ'ршого покоління буда
на токах або
РАТАУ). Фото Ю. Копита.
пошко,;жеНIDI
Де створило
та агрономів зберігалася в купах
трактора.
(Прескліше
зернои,
ведику небезпЄ'ку,
РЯlді
ремонті механіза
з
морозами. А для цього насаипе ре,; потрібно вибрати з куп верх
і бі.'1ьше гра
міжл~нііmих гібри-ді'в Слава, Іскра та Ідеал ще вище. В
ВІнницька область. Механіза тори Ямпільської МТС успішно
ника·ии, необхідно видалити всі качани
14-15
35
монтовано І поставлено на зимове схороиення. В багатьох колrocпах 3ОНИ нашої МТС відремонтованими тракторами вже вивозя1'lo на поля торф. гніЙ. пlДJlO3ЯТЬ до ферм груБІ корми . В цІ диl робlтиики майстернІ працюють ще з БІльшою на Пo.lегuвlстlO. Свое зобов'язання до 20 грудня завершити квартальний плаи ремонту тракторів І сільс'ЬкоrocnoдарсьК'Их машии. щоб перем.опи у змагаині з колективом трудівникіВ 6обрицької МТС. буде виконано. І. Деревець, головний Інженер. Броварська МТС.
СШJlJlХ
теМ
пошкоджених хворобами і шкід
,l;усів нижче нудя.
центів у стерж:ні,
колгосп ім. Хрущова, с. Требухів, причІпний інвентар відре
• •_ _. . .
-
пература повітря вночі пониж),
ських машин готові до роботи. Якість. ремонту добра. Відзначи,цИСI! за цей час слюсарІ І. Дреиов та К. Зозуля, токар В. Власенко, електрозварник В. Білась та ряд ІнW'И.~ робlтииків. Вони виявили чимало ініціативи при реставраЦIІ окремих деталей, вузлів. Вlдчутиу допомогу ремонтникам надають трактористи, якІ працюють в майстернІ слюсарями, монтажниками. З допомо roю механІзаторів тракторної бригади, яку очолюе П. Пархо меико. успішно завершено ремонт 6 т,ракторів, плуriв, куль тиваторів, сівалок. В бригаді Ф. Лук яненка, яка обслужує
. 0•
~
багатьох обл&Стях респубriки на
Дійове соці .... сТичНе змагаННІ! працІвникІв маАстерні. ВПРОВ8,I)ILеНRЯ НОIЮЇ технології ремонту тракторів, зокрема BY3.'lOВoro методу, дав добрі наслідки. Недивлячись на окре мі перебої з постачанням запчастин, двомісячиий план вико нано достроково:
*
*
*
Змагання БроваРСЬ"dї і Бобрuць"оі М те
При
усіх ланок.
перебиранні,
крім
явно
непридатних на насіння качанів
-
недозрілих,
А. Рвпін. кандидат сільськогоспода'рських
недорозвинутих,
наук.
зміни. І якщо на чистих парах ІЬ=============================
збирали пшениці по
12
центне-
рів, то .на люпинових по 24 -29 центнерів з гектара. Це привернуло увагу правління і всіх КОЛГOlCпників. Вирішили ,цалі розширювати посіви цієї куль-
го ROPMY для 'ІІварин. В результаті використання таких поживних, багатих на білки, кормів різко підвищилося і виробнипт-
Можна з певністю сказати, що на наших грунтах при дальmо му наПo.JIегливомупіднесенні їх РО,J,ючості будемо мати зернових
во ИОJl()ка. На 1 жовтня одержали його по 2.651 кілограму від Ще чотири роки тому нам по- корови.
не менш як 18-20 центнерів з ге&Тара, овочі'В по 300, картоплі по 200 центнерів
тури.
радили засівати дюпином трети-
Впорядков},ючи
сі'llозміни,
з
геКТ3Іра.
маси кормового люЩІНУ иа окре-
люпин. Він є і хорошим попере,l;
Така наша мЄ'Та, такі наші шrани. ПРМlJlіння артілі, паJ)'fііt иа ~рганізація. всі КОJlГОСПНИКИ
мих діJlЯНках збираємо до 60 тонн з гектара, вирощуємо і
ником під жито, не riршим, ніж трави. Крім того, дюпин ,l;а6
резерви для підвищення врожаїв
вищах стоїть вода, а в Jlітню приорює'Ио до 70 тонн люпину. бурти, прикриваємо їх пору люди зайняті на невідклад Цього року одержаJlИ силосної а потім П()j[иваЄJ(О сечею. них роботах по збиранню вро маси в середньому пона;в; 40 рівномірно розкцавко жаю. Висново& такий: необхї,8;НО тонн з гектара. ЗаСИJlосуваJlИ приорюєко. В Р6ЗУJlьт&ті механізувати ,l;обування торфу. кормовий люпин У суміші з кузбережеННJI ,J,обрив. пра МТС повинна мати Аля цього курудзою. Отже. :маємо близько вцьного внесення іх у грунт екскаватор. А торфу нам треба 3 тисяч тонн ЧУАОВОГО соковито-
12-15 і біJlьше центнерів доб рого зерна з гe'ltТapa. КоJlИ ми розширили його посіви, то ,l;їста ли кожливість після JlЮПИНУ
залежується в roСПО,l;&рстві, щод ня ,J,оставJUlЄТЬСЯ
на
поля.
3аз,J,алегЇ,8;Ь ПJlануємо, на яко му п()лі сltільки внести ,цобрИ'В . Вивозимо ТУ,J,И гній, укдадаємо
його. в зеll,JeЮ. Вчасно. гнїІ і такрго
Коротко сltажу про торф. У нас є велJ;Utі пакла,J,И його, але вИiltо ристовуємо їх ще не,цостатньо. Весною і пізньої осені на торфо
ну орної зеюrі..
його на со'ШІЯХ
Тепер висіваомо
re.RTaprB.
Зеленої
змвmпИЛИ по OJ{НOMY подю трав
і заміеть них
сіяти кукурудз}"
сіємо
кормовий
прагнуть
сіЛblCькогосподарських з
честю
наявні
КУJlЬТУР,
виконати Зa.D,;ання,
пос
тавлені ХХ з'їздом КПРС.
І. Н0в6асинсьнмЙ.
садити Rартоп
лю. Крім ЛЮI1ИНУ, під озимину Й,.уть бобооі, горох, ·впа, трави. J
використати
rOJroBa
колгоспу
імені
Хрущова.
с.
Требухів.
СТАХАНО81!.ЦЬ
4
Міжнародний ВіДНОВl1ення ПОРЯДКУ в Угорщині Кожниіі день ЩlИIЮCИТЬ
ціалїзму
lЮнного
порядку
наіі:першою
все
в Угорщині.
Il'Pидушення К()1Н'l1Pреволю
умовою
ційного зак'Олоту і розгрому фа
В міру відновле'НіНЯ в У roрщині нормaJlыогоo СТalНовища вияв ляються все нові й' нові факти, які викривають мерзенну підрив ну
діЯl1ьнkть
західних
реакціо
шистських банд, що вбивали нерів. ці ф8JКТИ, як заявив ІіЮ реОПОНД~Н1'О'Ві ФРМlцузької газе уroрських патріотів і залякува ти «ЮМ8ІНіте» державний мі ли все населення, ЖИТТЯ в краї ністр Угорщини ДЬЄр;(Ь Мароні поступово ВІО,J;ИТЬ в нормальшан, свідчать, що «УГОРСІ>Ха ну колію. Характеризуючи
становище в
контрреволюція,
JЖа
НОВИЙ мікрОЛіТраЖНИЙ автомобіль
огляд
подолання нихи всіх ТРУ'д,нощів».
нові звістки про ві.ll;Н()1ВЛе1ІНЯ за ПіСЛЯ
є
Нeti"", 2 rpylНfIc 1956 роІСу.
спирала.сь
у ropщині, 11 JIPeM' ер-мїв.iC'l1P на капіталістичні к'раїни Заходу, .янош ltада.р відзначає: «Пісди заз~алегідь і стараннО' готувала Велику роль в тритижневого С11Райку, srкий па свої мочини». відїrp&Вала ІіідралізУ'ВIl'В економічне життя в цій підготовці
Недавно
НОВИЙ провал сподівань імперіалістів
від
27
їх
військ
починається
торії.
з
Така
єгипетСЬ'1tої
вимога
тери
суперечИ'fЬ
розрахункам загарбників.
ВВООІУЮЧИ приАняте
деякий
час тоху рішеНІМ А'Са.uлеі про
ПРИ!ПВlНffilНЯ ВОЄIfНИХ Аій в Єгип ті, ltOJIоніальні дерЖ3lВИ спо
дівалися,
що ім вдасться
під
робота на
селянства. СелЯІІІИ, як члени кон, що до~волив америкllIнсыюуy урядові витратити 100 мільйокооперативів, так і о,цноосібниItи, ,ll;іядьз честю вИ!конують свій обов'я нів ,ll;оларів на пі~ивну ність в с(щіалістичних юраїнах, зок. ,Вони не п1,Qались, на ПРJ вокаційні заuИ!ltи припинити в тому числі в Угорщині. На ці роботу... виJtiOнали осінні польові гроші в Угорщину засилали фа
роботи на 80-90 IlIPоцентів ... mиC'l'CЬ~ не,ll;обитки. У гО'рський народ, придушивши Успішно ще боротьОа П'IJ'OТИ зло-
гаАаний,
зО':mрема,
маневр
використанням
з
французьких
подій...
розшуки
вуються».
У С'ІІіхові
і З3ІКОI1ОТ, ОРГМІізований західною
які перехо-
нормаJIiз&ціі
Аде хитрощі'
та інших
соціалізму
в
ня реакційних сил на Защ~і ви
тенета інтриг
ставники зУХВaJlО З&ЯВЛЯЮТЬ,
щО
ВИВО,J;ИТИ
УropщШlУ безперервним потоком користати Організацію Об'в.а:на свої війська з району міста Гази. ідуть вантажі з Il'Pодовольством, них Націй для В'l1PУЧМlня у Одночасно ПОСИлюються Il'P0BOKaБУ'.еJlmmми матеріaJI3МИ, сиро- внутрішні спра.ви угорського на ційні наскоки на А'Ру.жню Єгип виною ЯЛЯ промисловості. В Ву- роду і підбурювання фашистів, ,J;МІешті ві,J;булись переговОІРИ де- які ще переховуЮ'l'ЬCЯ в країні. легацій Німецької Демоюратичної У горський народ, як вїдзначив у Республіки, ЧеХOCJIоваЧ'Чини і промові на ХІ оосії fеIreральн'Ої
тові юраїну
СіріІО.
-
340
кілограмів.
Автомобілі «СМЗ» ви;пускатимуться управЛінням для іиваniдів, з ножним
-
двох зразків
-
3 ручним для інших споживачів.
Новий автомобіль розвиває швидкість до
кілометрів на го
80-90
дину і витрачає 12 літрів бензину на 290-300 кілометрів дороги. Напрнкінці цього року Серпуховський мотоциклетниil завод має приступити до серійного випуску автомобілів «СМЗ На фото: автомобіль «СМЗ:. із закритим тентом.
...
(Пресхліше РАТАУ).
Фото Б. Трепетова.
Il
зр:акц~
Кошти полетіли 3 димом
пошти
знає,
від чого, бро,ll;ИТЬ в тоху Ж приміщенні, де
коли і як згорів пташник. Винні й р"Огата ХУ,ІІ;оба. Т8JМ були не лише діти, а ji веА тимчасом «пожежа» ПРО,J;ОВ ликі дяді з правління артілі. жується. МатеріaJ[И, що для но Вони не ІЮТурбувалися 8ргані· !ЮГ0 ПТll'ШНИКЗ, вИкористовують· зувать пожежну ,цружину, і ТО-
Але колоніальні держави про
збираються
-
га машини
Вся Жер,ll;ова
нералыll'iй Асамблеї ООН з вимо
вони не
туристи, пра
цівнИlrn сільського господарства, міські автолюбителі. інваліди. В задній частині нової автомашини встановлено мотоци'клетннїІ двнгун з повітряннм охолодженням потужністю 10 кінських сил. Ва
колО'Нізато
реакцією, .'l1Іtвідує тепер на.сI1Ц- проти Єгипту та іllШИХ краін стано- ки цього BJreТY'Ily фашиетських Влизького CXOi~y. Англо-фРая
ПОl1ьщі, Ружj'НЇі Угорщині і засу,J;ЖУЮТЬ HaMaгМl
краІн
--
вможуть користуватися найширші кола споживачів
-
рів не допомогли їм. ВеличеЗН:l більшість країн виступила в Ге
,ll;О'ВЖУЮТЬ плестп
дешевий
двомісний еконо мічннй автомобіль кабріолет, яким
збройних сил ,цля
вища в Угорщині ОIllPияв І{ОПОМО- реакціонерів. У сі народи кров'но ко-ізраїльсь1ti війська все ще за га, яку ПО,J;ають ЇЙ братні краї- заіmreресоваш в швидкому вія лишаються на єгипетсшій землі, офіціальні пре,ll; ни СОЦlаJI1'СТИ'ШОГО табору. З новленні нормального життя в а ізраїльські
СРСР, Китаю,
створнли
робіт по розчистці Суецького ка налу.
заводу,
Конструктори
а'нгло
Провa,JiЯТЬСЯ ського Союзу контрреволюційний збройних сил загарбників.
контрре'!ЮЛЮЦІИНИХ
ворожих елементш,
ського
ХИТРОМУАРИЙ
чинців, звілынних з тюрем в ,8!ні з братерською яопоиогою ,Радян гою повного виве,J;ення з Єгипту
останніх
«СМЗ». скоцстру йова ний працівни ками СеРПУХ'JВ
Асамблеї І'
листопада про виведення
ви новий
мікролітражний автомобіль марки
люцію, в яхіН вимагає від Анl'- І лП; Франції та Ізраїлю негаино- і
го ВИltонання рішень
прой-
заводські
пробування
ЦИМИ ДН'Я'МИ ХІ сосія Г~He ра.ньної Асамблеї Організації Об'єдн3lНИХ Націй прийняла ре:!О
рИ!вна діяльність 8'М~иканської тим чи іншим ПРИlЮДО)( залиши Як ві:а;омо, конгрес ти свої війська на єгипетській підприем:ствах... не можна не агентури. США прийняв спеціалыийй за- тevиторії. 3 цією метою був ви вцзначити caMoвiд~aHOЇ праці
країні,
шов
В ціН обстановці негайне ви ведекня військ агреоорів з Єгип ту набира~ особливо важлВіВОГО
як ,І;РОва ди 1tOPMOKyxнi.
Уже
му пташник нікому було ту- спа...'1ено трищять кубометрі'В ма шить. 3а годину з димом П'Олеті- теріаJlУ. ло 40 ТИСЯЧ КОЛГОCnВИХ коштів. «Горять» і кури. Лише на Але на' цьому не іКЇ!НЧИJl8СЯ. останнЬІ)МУ з&сї;l;анні пр;щління
Од тої пожежі lOOшти і досі горать. Чом:у? Відразу після Тlвl прикрої пригоди в селі було створено по· жежну ,дружину. Вирішено було
СПИСaJIО 130 ШТУ1t, .я:к тa.Itих, що прО'пали безвісті. Створид&ся ,J;ужепогане стаяовище.В 10Л· rocпі залишИJIОСЬ всього 606 ,ку рей, хоч за планом маемо жер
й птаЦІНИК
жать дев'ятсот штук.
НО'ВИЙ побу.ll;УВати.
Поставили хлї'в, тільки покрівлю
І roЛОlJllе, що JFpИЧИНИ «поже
залишилось П'Окласти. rї та& і жі» не зriквідовані. Назва їм не ПOlXJIали.
А тут ща.рили МОІРози. ).ІМІа
-
безтурботність, бе3'ПОР~ність.
комаща
загнати
гусей в корівник.
Вула І
курей
І. Швачко,
і
учитель.
Тепер птиця
с. Жердова,
Румунії з представниками угор- Асwблеї ООН MiнiCТtp закордон- зн~ення і, ~K правильно вlt&зув
ського "цу. ПереговОІРИ, як пи- них CIl'PaB СРСР т. ШепіJIОВ, французька газета «ЛіберасьOOl», ше угорська газета «Неncабад- Пm'Pебув тепер одного _ щоб є першою умовою справ.юнього ~aг», . п01t~,али, ~ «СОЛіАаР-1 йому, Д~ли ~ОЖJIивість налагоди- пом'якшення напруженості на юсть
1
єдНlCТЬ JtiраИI табору со- ти нор.мальНІ умови життя.
влизыtoуy Сході.
П. Гринlн.
ПОJIіпши
б
тв по утов
і
БJ
••2
УМОВИ ро IТИ8IUВ
І В кінці жовтня цього року віmаних павутВ!НШlМ кімнатах. дирек.ція Вр?варського деревооб-
ltо}(бmат ВИГОТО'ВЛ'ЯЄ меБJlі, а
====-=_==============_---==========================аробоого коибшату поселила в 4-х в гурroжИ'ТItу нема ЖО'.і:ноі' ві .. кімнатах бувшого ДИТСll'дка 22 шалки, шафи одяг складають
Дя. ХИТРІСТЬ ІВАНА ІВАНОВИЧА
Повістку
чепко
На пиnння під- МОЛО;J;ИХ робітників, які за кін- на ліжка. Не}(ае
О,J;ержав з
великим запізненням, в другій половині дня. А викликають його у відділення міліції на
,ll;ину 'ранку.
10
• В.
Н Е Ч ипо Р Е нко
го-
Нічого не с,каза'Вши Дяченко швияко зібрався і по-
., Жlf1ЩІ,
пряиував до раЙцеll'ТPУ. Поспі-
• ПО
-
•
полковника,
-
го, Дяченко ві,ll;повів:
ність. Т&К,
МИ ЖИ'ВIJIМО ПО сусідству, на
...
Краще пі".Шіше,ніж НІК'ОЛИ, духу,
він О'бдУмував, як елі,l; вести- се-
Po~
Про ПО'lll'е .... у
.... ....
в
30
метрів
госпо"аРСТВІ' ро
ЯкуБОВСІ>КОГО свідчення Дяченка
яченко. були заПИС8lНі майже д'Ослівно: - Ході'м'те зі пою, вас ВИК-. ро 11' «ВНОЧІ час ТО'ШІО вказать не повіді давати про пожежу в жво- ликає ШДПОЛКОВНИIJt ІЗ ц,иєва. , . рі Якубовського. В тім, що його Через кілыt& ХВИЛИН ВОНИ бу- можу, мене р"Оооудила ЖІнка. ВОвикликають сшме по цьому пи· ли в невеликому скромно меб- на з~'Кри~~ла: «CтOOalНe, ~BaH го-
ЧОJ[ові'lt
живе в
в
квадрат-
G,ІІ;ній із кімнат
. метрІВ -
них пащає менше
!
2
14
'на кожного приметрів при са·
,
ТМlНЮ, він не супіва.вся. льованому кабінеті. Черговий, рить.». lДНJmШИСЬ Майже О,l;ноча.сно з поривом приклавши руку до козирка, до- ГЛЯНУ'В у вікно і побачив, що бі ля хати Якубовського горИть co~
прозвучало в вухах Дяченка. Стооан повернувся вбrs і вndзна.в у велосипедистові СВОГООІ носельчана
-
поштаря.
уло чуть:
І пере.ав йому п'ОВl·СТКУ.
-
заЙ'1ПОВ
,11;0
повістку.
чеогО'Вого і пре,'ИВИВ
ро А, Дяченко! Я вас
,J;aBHo
жду. Сідайте.
«Рятуйте,
ці неПО.ll;обства
11'
оони не реа-
.-
ЛІЖка де до реЧІ ПОСТІльна бl- поліпшення
ПРОЧИТ&ВШИ протокол ,ІІ;'Опиту,
хата 1'0.
зу TeКC'l'Y ПОС'l'авив свій пЦшre. , Я б Уважно ПРО,ll;ивившиtь ще раз рить.» ку овський і його жінка бігали в дворі. Ніч була тиха, протокол, підполJt'OвнИlt на о~ій і вогонь моїй хаті не загрожу- із сторінок знайшов помилку,
про віДПОВЇіДальність за неправ- JIкубовськJiШl знаходилися в по
Q>
'"
З . " «. аЩ!l;ОЗРЯТЬ в шдпаЛ1 нас». . . . Щ б ЖІНЦІ ВІДПОВІВ: « ОУ.ІІ;е, те б JI кщо ми не ВИННІ,. хаІ УАе».
Іваном ла: ви З С ВОЇ'М о"носельчll'НОМ ро JI
Івановиче u ЯкубовсlІКИИ? ВІ
Взаєиові-осини у мене 3
якуБо'всыt!мM
б'
ком шаТу,однак •
Dnl оБІ'ографі'ЧНl'''а ""ШИ а D< вав. На допомогу в тушінні по- яку виправив, Запис ~ '" ні Дяченка і поп~едивши його жежі ми не пішли, оскільки з лення зазначив
_
про
коменданту т. 'Т'ltачову, дирекції
He~a де поставити, на ~IX одип кО'Ва оргаНІзаЦl1 теж стоять осто-
а
колу.
п'ро
виправ-
у кінці прото-
На вулиці стемніло, і допит диві поlt&зання по c'l'arri 89 УК Г8іНИХ взаємовідносинах, про щО В райцентр Дяченко прийшов, ПРИ еле1tтрично}(у УРСР, підполковIlИR запитаВ: я вже говорив. Шд час спостере- закінчи'вся коли сонце спускалося жо захО. ска.за- світлі. Дяченко, збираючись АО_ В яких взаем:ові "носВ!Нах -ення з а пожежею ЖllНка ду. Розшукавши за допомогою зустрічних віцілеиня міліції, він
рази райсанінспекція
нагадувала
нітарній нормі 6. Навіть. стола гують. DOМCOMOJIЬ'CМta і JlIPофспіл-
вітру, що пі,ll;НЯВ у повітря по· повів: лома. Ми 'разом з жінкою СТОЯЛИ Дяченко сказав, що все зз,ПИС3lИ0 чорніле листя і пилюгу, з Дя-Товаришу пі,ll;ПOJlКОВНИК, до біля вікна. 3 двора Нкубовськоru вірно, і на кожнНі сторінці вниченком поріВ'Нявс.я велосипе,J;ИСТ. вас громад.ІІНИН по виклику. б
- Куди, Степане, спimиш? _ Викликають в міліцію. _ ні пуха, ні пера тобі, _
а у
С~ІЛець. Доводить:ся С~,І;ати ~a 'ронь цієї В3ЖJIИlВої справи житлово-побу'l'ОВИХ " ~_. . Лизна брудна бо 11 Pl,J;KO МІШ1- умов молодих робітників. ють. Те· ж c~e моЖ'на спостеН. Ниепенко, рігати і в інших, обідраних, обголовсанлікар. З ЛІЖ'Ка, я ============_=='===:::1_-====-================
бе на "опиті в мїлщn' '-, які Bi,J;·
.
8
рукомийника.
BO,J;a не в rрафliнах, ,1;0 того нема ШКЛЯНКИ.
лися, ХОЧ не все тут гараз.ll;. відрі, Насамперед велика (жупчеЧотири
-
набравшись
шаючи ПOOlа" шосейним шляхом, Д
ЧИЛИ ФЗУ. Поселили і заспокої- ПИ'l'На
розташована ЙОГО хата по відношеІШІЮ .11;0 подвір'я Якубовсько-
Ви завжди так з'являвтесь .? від,далі, пmиблизно, виклику оргашв влади. ~1' . один ві. о-ого.
. . ВlДПОВІВ
.ll'К
й
,,~..
ненормальні,
при ПІДОЗРІВають. Д
В
ИЯС'ІІЯ'l'Ь».
~MY, звернувся
,11;0
слідчого з пи-
танням::
-
Я не ЗІнаю, що мені робить,
як вийти із цієї бруд'НОЇ історії?
НО ві,щовів підпоJИtовнИ!lt і ПОАИ вився в очі Дяченку.
- В&м легко говорить. Повірте мені ви помиляєтесь. До побачення. ДЯ'lенко ПОПРЯМУ'вав до две-
рей.
Залишившись на самоті, пі,J;-
полковник прийшов до виtновку,
що з цією СIllP8іВОЮ доведе-гься ще немало поморочитись.
Дяченко
повернувся
додому
пізно У'Иочі. Жінка не спаЛа. Вона ждала його. ВзнаВ'Ши від поштаря, що Степана
викликали в
Старшина ПО,l;ивився на папі- Все залсжить від вас. Ми міліцію, вона :rpозуміла все. зустрічі з ним: }(и не вітаємось. ячеВItо lt&теropично запере(Далі буде). рець, OfJl'~YB віжвідувача і ска· ще зустрінемось, багатозначМО()Я жіН'ltа з ЯRуБО'ВСьким і його Ч}'1Вав причетні~ ,11;0 пі.Цпалу хазав: Д'ружиною часто лаялись. Яку· ти Якубовсиtого і ЙОГО побиття, ПродовJltеНИJl. Початок диві,.... бовські шукають всякий привіl{, прwaнавmи лише те, що він сва· Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИR. СJI в номері від зо .ІІИСТОпа.ца. щоб виltJIиlt&ть сварку. РИlВСЯ з ним напереДОА'Ні пожежі.
-----------------------------------------------------
Адреса редакції: с. Бровари. Київської області. вул. Київська. М lЗ8.
3а ...
4481-2420