Пролетарі всі.х нраїн. єднаІітеся!
Трудящі України урочисто відзначили День Конституції СРСР
СТЯХЯНОВЕUЬ
Разом з усім: ра,цянсьхии наро- човоі ЩJOtИOOJIOBQCTi прове~-еко ,JІіО.:ІІ· уt>()чисто і радісно відзначили вечір моло.J,і на тежу «Що дала всена.ро~не свято День Кон- Ра:щянсьха влада м&:щJІ:і» . .стиrrуції СРСР трудЯіЩі міет і сіл ,JЮ<rо:ри; і ІWНЦерти відбулися
Уюраtі'НИ. В пашща.х та бу~инках та'ІtО.Ж ІВ ВудИВІІtу ВЧRТеJІЯ, в ІtЛ'У хульТУ'РИ, КЛ)'Іб:u:, ПЇ)ІJЮЗДЇІ.'ІаІ бах за.водів «ЧервоШ ек.сtкава Рад.янсь:к.ої A:pm і ВійсЬJWВо- rop», і•.м:е:ні Горькаго, «Уrк.рка.бель» МорсЬІ:&О<ГО Флоту в~буІЛися В'е- та іНІШих підrрИІЄметв еrолищі чори, лrоvції. У'ltраіни. Людно було .в Палаці ІІtультур.в. На честь ДНJІ Іtоінституції в ·кИіLвсЬ'!Юrо ~аmИІНооуді.вн.о.го за- СІІІОІJТИІВних залах Києва, D Го~
Орrаи Вровареr.коrо раІоивоrо :воІІтету .Коиrиtетич:иоІ партІІ fкраІии та раІонноІ
Ради
~еп)'птJи трудвщих
.КиІвеr.коІ областІ
1ё 144 (1S93)
Не1іnя,
\1
груаня
8
1957
року.\\ ЦІна 15 иап.
В·Оду «Більшовик.».· Після лекції лооИж.:иtо:му
~~~~~~~~~~~~~--
«Конституція аРСР
Великому національному святу украінського народу-гідну зустріч!
-
лісі
ція пeJ)exirmoгo соціаліrоrу» тут ІЛістів,
б011Щі.в,
лиЖВJИ!Кjв,
ІВідбувс.я ВМИ!ltий концерт. f Па- ц:и:к.л:істів. лаці ку.n.Т}"'РІІ пра.цівни&ів хар-
·rpy~ 1957 роrк.у rминає лk.тичне з·ма,гання по ВосJх ІЩ·ІЮ:К.ів з ;J;ШІ nроrолоmення ІІІІРІЮМ·СТl!ах, ·IroJiгooo:ax 'Ра'Й'ону. Ра~янеь:к.оі :влади на У:к.ра.іні. Добитис.я, щоб у грудні ([ІОВ'Нtс.тю
25
~()11'()
(Р1Т!У).
Новий п_отужниІt блюмінг
Зdори партійного активу
40
прооо~ися
'Х,анститу- :З'ма,га.н:ня ІВаоЖІWатлетів, водеМо
Київської області І 1. Нивва
tB
це·хах Ура.л:машза~оду ПО<Ча-
'І1рУlдІЯlЩЮ[ району, я:к. і 'В>СМІМ'У був викон111ни:й річний ШМІ роз 6 rрудня в сесійному залі Вер у::к.ра'Ї'ПСJ~ІЮ:ІІ·У на;ро:ЦО!»і, безмірно витку поrо..'Іів'.я .нсіх вщі~ худо ховвої Ради УРСР відбулись 300~ ГО олюкінга «1150», ІІРИІЗНа.Чено доІЮга ц.я kт-о.рична дата. би і :юОО:в.'ЯІЗалrн.я по вироібнищт- ри іІІартИhюrо шкткву Київської ГО J{Л& Уханьсько.го металурrій у відІJІовідь на Поста.нов;у 1!У ІІіРОд;у::к.тів тваринництва. На- області і и. Києва. 3 величезни~ ноrо ІWМІООнату КНР. 3швод уJКе лоста.вив АІНьmань Центрального Іtомі'Гету КП Ук:раі- ІЦоіти за цей :м:іе.яць не менше піднееенн.я:м збори обрали іПО'Чес сь:к.омf .металургіІЙ'ІЮJd'У :к.омбінани 1дро свят:к.у;ван:ня 4Q...річчя 225 :к.ілQгра.мів мол1жа від :к.оро.ви. ну [JJ>ези,ІІ;ію в е:кладі Псрезидії 'ОО ВИГОТО!ВоЛеЮІJЯ Н<ІВОГО 'ПОТУЖНО
Н а
Робітюmщ JroJiroenники лраГІfУТЬ
тальний план ремонту тра,:к.торів
та
інших
говорили
. пред ет&Впик.ів ммунісТИІЧ'НИ!Х і ~робіт
сільсьlООГослщцЗJрських
ук;раіНІСЬКОГО
НЗ.JЮДУ
НОВИМИ
успіхами в праці, що.б ще більш
!ИО•rутнJЮЮ і квітучою стала гаряче любЮІа. ВатькLвщина фортеця миру в усюму світі.
Оrалк на пере~СІВJІТ:К.ОВ'У' тру.цоВJу ВІЯТУ ро·б.іrrнИJЧі ІrоJІе!Іі.'l'ИІВИ JШВ3.1PHO-JIJPO.Ita'l'1IOI'O за·ооду і 'раЙпро.Мі!ЩМібінату. Вони до 7 лИІСто-
сіння.
Щоо добитися вшwнання цьо-
політи:чно-.м:ае.ову JЮООТу . .Вся J!ІО На ІЮВИ!RНа ІІJ11)0ХОД·ИТИ П.ЇД ЗНаКО·М
дальШО'Ї мобілtзМІJШ тр)'!Д$ШЦИ'Х на yCIJiimнe перетоореІІНJі 'В ЖИ'М'Я іСТО!РИ1ЧНИ'Х рішr~НЬ ХХ ІЗ'іЗ.U КПРС, на ІІІWІ'Іmдmиr.я: ([І();JІіТи!ЧІюі
~а·С,
на
:вЕРО(іничі llі'Іаі!ЬИ і .за.ра:з ообов,'я- ;r;альmе ро!Зrортан.ня сощіалkтичзуються
дострох.ово
виrонати
rpyднeoo завдання.
ного ІJІМага·ная, ІВИІіЛ.ИІltано·rо <illlЯTк.уванн&м:
C(}}J(Xlt&piЧЧJІ
м.
Г.
пам'ятник
В.
І
Дніпропетровську.
Пазенка.
Твори В. І. пеніна комІ-перм'яцькою мовою
«1<150».
Тепер поча'rо :витmо!ВJІення но
Комі~Перм'лцьке
о lt І> У ж н е
Ішиж.коое тцавництво ви:пу~ТИJ.'ІО
в світ ро·боту В. І. Леніна
«Чер
гові за.вдання Радянсь·кої влади»
блюми заготовки !К.Ва;wатного :к.ом:у КП Укrраїни rов. П. Ю. Ше мм:і-перм'яцшою мовою. ltpiж ІІІерєрізу завтовш.ки АО 400 міrлі лест. В ооrо'ВОренні ,І;ОІПОВ!ЇІ.ЦЇ .ВіЗJІ цього, вщаJю кпмі-перм\яц~ю метріJв. і е.л&би - :плоск.і ~агО'ГОВ ли участь Н чоло;в:lі&. мовою твори В. І. Леніна «3а.в·ки за:wrовПІКJІІ до 200 мілі!Мет;рі.в В одно-ста.й:НQ приіЬJ,я:rгій :Резо 1.МІН.Я с.nілок. tМОЛОДі», «il.IIO коо і заІІdІІИJрmки до ІІівrора метра. лю'Ціі зб()ІJ)и ІІартійиоrо актИІВ;у Він істотІЮ в:Цр1з1І'яетьс.я вiJt ат- перацію». (ТАРС). rа!Р'.Я:Че схвалmи і одностайно під регатІв, які завод вИІІуекав рані три.м:аJLИ Де.маращію і · МаІНіфест ше. Ваrу ноооrо СІrана ~ни:ж.ено На семигодинний 'MRPY, nрийюuгі на На~ах іІІІред на 300 тонн. І1ІЮЦоои ,виробнИІЦТста:вників комуністИ!ЧНИХ і ро робочий день .ва ма~си;мально м:-еханізонано й бітнИ!Ч!Их ІJІартій, я:к.і ві(цібуJІ1rеь а:вrrоматизовано. Тооер гаrрЯІ'ШЙ Ще п'ять цехів Мінськоrо ав. у :Моох.ві, і за.певни:ли Дентраль ІХетал у ll'JIOЦeci оо:рООки весь тоrмО'більноrо завО<дУ леренедено
го завдання потріІбно нсюди ·різ 'li.O пос.и:л~ орг~нізаrорсь.:к.у і
n~a 'УООЇШНО ВИІWНЗЛИ СВОЇ ріІІІНі і труДОІВОЇ а.К.ТІmН()ІСТЇ
ни і 'блюмінг
'ІЮ'ГО wпо:м·інrа дл.я ;к,:итайських ничих nаІЛІй, що ві.\булися в м:еталургів, JШtИЙ із зливків ва МоскІВі. 3 доповіддю ви~туnmв гою до 15 тонн, І.ІІJlІОІtату;ватш~ перший с.екретар К.иївсмrого оо
зУІСТРіти 1\Іе.JІИКе національне свя- машин, очистку і пер·евіrрку на ТО
підсу:ІІ.'к.и На,рад
в
Фото
У:кіраі1ІJСЬК(}Ї Радянсь:к.ої ёоці31Ліе- Вивезти на tПОІЛЯ до к;і:нц,я 'РОіКІУ ЦентраЛЬіНО·rо Комі-rету Кооrуніс тові rpyn:ry прохатних станів, у '11ИЧНоі РосІГУбліки на пі,JІЩШ.'ЄМ- ще 100 ТИІСЯЧ тонн rорфу і ГНО·Ю тичної партії Ра~янсь1юrо Оо100у. тому ЧИІСЛі рейкобалопrний. тов ·СТОЛJlІС'ГОВИ:Й, тру.боtПро.катнИ'Й ста. С'І'вах і в :к.ол.rоопах раdіону нее і до 25 грудня заоортити 'ltвар3оори партійн{)го а:к.ТИІВу об ШИ!рmа1> ООЦЇал1с.тиrч:не ІЗІМа.гаІІ'RЯ.
фот о:
Леніну
Вмипюі
ВлІrе·Іііj'Чу тру.в;ооу Пе'JН~І.М:О.J'У ЖооJтневоі с.оціа.JІ1сТИІЧНО<Ї ІJ)еІОЛЮ В!И'Й Іtо:иітет RJIPC, що ІІІаJУГійна свій 400-1І:етровИІЙ' шлях на етані на стrигоди:нний робочий день. о;r;ержаЛИ трудівни:к.и ;руса;нів,сь- цИ і З,в.ерненНЯІМ Ве.рховноі Ради {)<J)ганізаціл KИiiвeJ>lt()i облас.ті і ПJЮХ~ ОО,з 'У"Jаеті ЛЮАJmИІ. Всі ТеІІІе<р nо-новО<му на підщнrеметві '&ОГО МJІГОСпу ім. Сталіна. ·Кілька до наро~ів Радянсь:к.ого траІl- Щ>ацюють еі'м це-хів і .к,ілЬІка ~ЦілЬ м. КИGВа є і буд-е на»йною <ІПО тешологіІІJJні ощ~ра.ці,ї юІі!в 'ООМ'f вони .ви.wнали :взяте Оо·ю·зу. ОО®Т~а.нн.я, роо:оорот, кантуван ниць. на. 195<7 рі!:& зоООв'·Я:За!НН.ІІ аю виу ПостанОІВі ЦК КП Ук.раіни рою ЦК liJИ'~C у оорот:~>бі за nо RЯ, WІ.ажуаJанн.я, клеііІ:м'уванн:Я,
oroP
ІЮf}ництву арганічних .в;оорив і з li'JIO свлткув·аннн 40-.річчя y,lt'Pa- бrАО<ВІУ !Іt(}ІмуніюІ:у !В н<ШІrій rк..раіні. щe більшим на•пруженнЯІМ ,працю- інської Радянсмrої Сощіаліс'І'ич (РАТАУ).
ють .з111раз над тим, щоо У гРУдні ної Рес.публіІШ гово.ритЬСJІІ:
вивезти на поля дода'J1.ІООІЮ соrгні
. «Центральний
ума,~;анн.я
в
штабелі
ІІ.Иі&()оНу
:юrrь ;м.ех<Ші3:м:и.
ні'Ч'.НИХ заході.в. В цехах В<стаІюв
КП Закладка великоrо танкера 'l'ОІік торфу і гною n~ урожай Ук.ра:їни 'ВИСJІJОІНЛЮЄ тн~рду D1IeBНа одНОІМУ з ста-пелів ВалтDй- наЩуGт:ься труІбооу.бчасти:м· navoнacтynnroro року. неність в тому, що ро·бітничий сь:к.оrо оудн~ді.Dного заооду ім:е- ви аnрегатох в 19 тис.яч к.інсьДотрвал·и CJio.oo ТVУ'дівникм ·клас 'lWtJIГOC'ПHe селя.нстно, in- ні С. Орджоні'ltЦоо ІІоча.n:1\ІСь 3111\.- киrх: сил. Це J(асть ..можлИ'ВtЇ!Сть к.о-
Комітет
ІКІШЖИЦЦОrо !ltOJLГOO!rY ім:. Щорса. те.лі;енці:я, всі тру.дящі Ра~нсь- лІІіЦ'Іtа 'В'еJІИІІWГОНІНІ.жноrо ·хорсмtО- рабwио роовИІВати велик.у ш1І.Иі).{3 ві,J;ст:иоЧ:ИХ У .ивиултrу році JIOни вийшли на перше IJf!iщe в раіЮні по теwа·х роету ВіИІрООНИцтва. м:OJIOOt.a - на 1 г,ру.щня наДОGН~ ІІІ() 3682 IW011J)a.U на фу-
мі Ук.ра.інИІ З'У·стрінуть со~ок.а- :ro Ta:II'ltepa. :ВО...()ІІ'()ННа·жніtсть йо- ·кість. 'Шн 3){0Же ,І;{)оСТЗЛ!JІ.Яти ван vі·чч.я УЕраінсмwї Радя.неЬІІЮl CQ.. гu - 6Ли.зько 40 тисяч 'ГОВ!Н. таж ва віАетань ШЬІІWХ тис·нч ціаліетиrч:ноі Реооуоліки ще біл~ І Потужна автом:аТИЗQ:ва'Н·а еило- кілометрів. шим згуртува'НН~ ооо!х ,ряд~~ ва устаноом но.:ооrо таш.ера &с(ТАРС). наВ'К.(}Л()
wую>еТИІ'ПЮl
Авrомооі.'Іе·будів~ши здііkн.или рщ ва.жJJивих організаційно-тех
леНJ() більш про,J;уктивне устатку
вання. Дл;Я скорочення пр()<сто,їв устаткування в ,ра,юнті вИіrотов
лено З3.([Іасні К<JШІЛек.ти деталей і ву:з.лів.
2
***
гру,І;ня ленінлра.цсь:&иЙ' завщ
«Трубосталь» перейшов на се·мІ гоJ{инний робО'Чий день.
(ТАРС).
ІJІартн
::J' :;::;.ц;;, ~~.;.":·: ':h ;:"Ц,.::..<';:':~~=-І·-:~;;і;..:;АтоJUІИЙ кри"голаи "Леиии::-~;;;::;;;,;~;· ЗааВ'ИВ ,І;НИИ ·.М:И J!Щ~Т~ УО:ИХа1І:И В '~3В.И:Т: · рапортували Бать· С ll у ще ВИ Й В а В 0 д·у JІіотека, музичний :к.олrоопrу т. ПавлоВіСЬ- &у ооцrалl<С'ГИ_ЧВШ еІ\І()НОЮКИ 1 кШщині про виз· салон, їдальні, бу:&ИІЙ В., .я змrевняю, що на :&уш:ьтури воомірним л:Щнесе'Н!НЯІ:Іf нач:ну трудову перемогу. В День К:онституц:іі фет, електричн,а кухня, суднова крамниця, мед-
членів аqугілі, ГОJІООl'а
честь 40-рm.я РЦІШсьооі f·JtІPa.i- т.оорчої ~ктиmюсті в боРQТЬбі за
СРСР в урочистій обстановці було спущено на пункт, різні nобутові майстерні. воду перший в світі атомний криголам сЛенин:..
ни :ми У ·rpy,JiШ на.блИЗИІМОСЬ до побудову кrоrуні:JМ:у». 4-х ТИ!СJJ1І к.ілогршмів ~;()JIOqta ВЇ\З; :КЩЮDИ.
ОпираЮЧИJСь. на 'DOO зростаючу
а:кТJІІВ'Піеть труАЯЩИХ,
Х
УІ
ТруАЯПЦі •РЗІЙОВ!у!
НОЗИІJ[И славними ,І;ЇІЛМLИ
ІІІсіх ,~;іляик.ах госnща.рсьюrо
чі суд;нобуд.івників. В гості
на
і
· · оВ!і ра- іltУЛЬТfРН()ІГО "lдl'ВІІ'И!ЦТВ·а Bl,D;IF · ~
.....,.
-•
JlO
них nрийшли тру· вання створюється ленінградськими, московськи-
дящі підприємств міста, кері.внкки партійних і ми, українськими підприємствами. Цього літа радянських організацій, полярннкн, журналісти.
украі.нські суднобудівники приїжджали в Ленін-
гігаRТСького корабля. Він має в довжину
досвідом ленінградців, побували на будtвництві
Погляди присутніх звернені до сталевого корпусу
йоНИ& лшртійна rов:фе.:ренціJІ, .ах.а мо на Постанооу Ден'І1РалЬ'НІОГО &~у.в:асл: J:НЯЮІ, поставила за.в- 1\юіхІтету КП у,краіни ЩЮ <СІВЯТ,1;&1іНЯ -
48 раднаргоспів країни беруть участь в спо·
Опівдні на пірсі біля стаnеля зібрались тися- рудженні атомного криголама. Електроустатку-
134
град.
Вони детально знайомилися
з
передовим
метри, в найбільшій ширині - 27,6 ме11JВ, висо· атомного криголама. та борту - 16 метрів. Тоннажність судна - 16 ... Настають останні хвилини перебУ1Іання ко·
у ві,JїпооЦі;ь на. ПІ>СТ&НО- &уваНRЯ ооро.каріЧЧІІІ fкра:ЇВІС.ЬІЬЇ \ тисяч тонн, потужн·і'Сть -
ЦентральнОО'О
!Wxi-reтy
КП
РЩJUИІсЬІWЇ СоціалієтІІЧНОЇ ~.~:,.·
Рес-
\
У11.раіви: 'ШИ'.ІЮ:&О fРОО·ГОJ)lіуТИ ссщіл.- '' 1 ""'lltИ.
снюється давня мрія пмярників про криголам,
якому не треба заходити в порти. Добава витрата атомного палива вимірюється грамами. На •
----------
УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОІ' РАдИ УРСР
бель зовсім не можна wудувати. Иому довелося
б возити з собою 300 тисяч тонн вугілля. Великі
Президія Верховноі Ради Українськоі РСР постанов-
..
..
..
у свіжому вигляді.
Вчені і конструктори грунтовно попрацювали
Д. КОРОТЧЕНКО.
року.
ПР
С
першого
С
·
в
П
м
·
світі
ф итро анов атомного
перемогою.
Потім виступили заступник міністра морського флоту СРСР А. С. Колесниченко, голова Ленін
І
Пt> радіо
передається
ком-анда
сnустити
на
воду перший у світі атомний криголам «Ленин».
хода були в ПDвній безnеці від випромінювання. у тривалому поляриому маванні члени команди і наукові співробітники експе.щиціі пе·
Суд.нобудівнихи nриступили до роботи по \ АОбудові корабля. Незабаром у великому центрцьному відсіку криголама змонтують nотуж· ний ядерний реактор, який при.веде в рух гмо.в ні двигуни величезного судна. Атомний криго- ~ лам стане до ладу в установлений урядом строк ..~
ла.цнуютьси комфо.ртабельні каюти, установки штучного клімату, забе3печеНQ nрекрасну венти-
А. ЗЛЕНІ.<О.
1957
К
над тим, щоб життя і здоров'я екіпажу атомо·
ребуватимуть в добрих побутових умовах. Об-
Секретар Президії Верховноі Ра.1.и Украінської РСР rрудия
будівників
торна устаноока дасть з.могу зберігати продукти nромисловості СРСР А. М. Редькіна.
Голова Президії Верховноі Ради Української РСР
4
градеького обкому
nривітав
приміщення атомного кригмама будуть вико· градсЬІКого раднарr;оспу В. М. Новиков. Оголо· ристані для заnасу продоводьства. Рефрижера· шуеться текст телеграми міністра суднобудівної
Скликати ювілейну сесію ВерховноІ Ради Украшсько1 РСР, присвячену 40-м роковинам Українськоі Радянсь кої Соціалістичної Республіки, 24 грудня 1957 року в м. Києві.
м. І<иїв,
Починається короткий мітинг. Секретар Ленін-
всякому і<ншому паливі такий величезнии кора- кр,иrолама з ІtеJІИКою виробничою
ПРО СИпИНАННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОЇ РСР пяє:
44 тисячі кінських сил. рабля на суші. З командного .f1у•нкту по радіо На воду спускається корабель, радіус діІ яко- раз у раз передають розnорядження, за'язані з го nрактично необмежений. В наші дні здій· підготовкою до спуску.
!
.__.. ,. .. C ' # . . I G . C O # # " # # # - # . P , , , , , , , . , . , . , . , , . . , Q . , # q # # 4 " . . : > ' - o # - o & > # - Q Q #