ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН.
ЄДНАйТЕСЯ!
РІК ВИДАННЯ 32-А
.Ni! 144 (3296) ВІВТОРОК
7 ГРУДНЯ
11171 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ
Ціна
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
ТА РАйОННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
р.
.2 коп.
киrВСЬКQX ОБЛАСТІ
у Варшаву на з'їзд ПОРП грущня З Москви У Варша-
4
На
ВіЛОРУСЬ!ЮМУ во},залі де-
ву на за!прошення ЦН ПОРП І легацію проводжали товариші на УІ з'їзд ПОРП Відбула делегація НПРС на чолі з Генерз.льНlНІ ceKpeTape:V1 ЦН НПРС товаришем Л. І. Брежнєвим. До складу дел~гації входять };aH~l!дaT у члени ПоЛітбюро ЦН НПРС, перший секретар
ЦН Но'\гпартії Білорусії П.
Г . І. Воронов, В. В. Гришин. А . П. НирилеНl;О, Н. Т. Мазу ров, А. Я. Пельше, :\'1. В. Пlд горний, Д. С. полянсм;ий. М . А. Оу'слов, О. М. ШелепІн. Ю . В. Андропов, П. Н. Демі чев, Ш. Р. Рашидов, М. С. Со
М'lлом~нцев, Д. ~. Устинов, І. В.
Машеров, секретар ЦН КПРС Н. Ф. Натушев та інші.
Наштонов та ІНші.
(ТАРС).
у ПОЛЬСЬКИХ друзів ВАРШАВА . (ТАРС) . 5 груд НЯ в столицю Польщі :на за,про шення Центрального Но мітету ПОЛI>СЬКОЇ оо'Ещнаної робітни чої лартв ,на УІ с ' їзд ПОРП прибула делегація Номуністич ної ·партії Радянсьного Союзу на чолі з Генеральнимсекрета ре\! ЦН КПРС товаришем Л. І. Брежнєвим.
На вонзалі , принрашеному держа·вними прапорами СРСР І ПНР, деле.гаціюзустрічали перший секретар ЦН ПОРП
Е.
Герен,
ПОF'ІП,
член
Голова
ПОЛітбюро
ЦН
Держа,вної Ради
ПНР Ю. Циранкевич, член По літбюро ЦН ПОРП, Голова Р~ди МіНістрІв ПНР П. Яроше
великим
3
вич та іНШі.
заВО;lУ
Пленум'у
Відвідання л. І. БРЕЖНЄВИМ Брестської фортеці-героя БРЕСТ. (ТАРС). 5 грудня Г~неральний 'Секретар ЦН НПРС товариш Л. І. Брежнєв, який
їде
на
НПРС на об'єднаної л!ав
чолі
делегації
УІ з'їзд Польсьної робіТНИЧої партії,
короткочасну
'\Іісті Бресті. Леоні;! ІЛЛ.!'І
зупинну
Брежнєв
1
в
чле-
меморіального
ЦК КПJIIС
і
дільницях агітатори
запрошення
датського
ГО.10ва Ра;!и
плексу на її території, побува ли в музеї героїч.ної оборони твердинІ над Бугом, поклали
про
середній
корову
за
надій
в
господарствах
5
грудня
1971
Cb"O:VIV
І;ошоніІ;е.
Носигіню!
і
чіж
О.
М.
У хо;!і переговорів, говориться
в КО\lюні'ке, сторони обговорили
Яlі ряд актуа:ІЬНИХ \lіжнародНІІХ пробле}І, та\{ і питання відІЮСИН ~Ііж РаДЯНСЬКИ\1 СОЮЗО'~1 ї ;{ан.іЄЮ та перслеf{ТИВИ ЇХ даль
і!ІОГО ро·звитну . .при об~Ііні ;!Y~1!;8'\1~
щодо
6.1еЛ1
сторони
:llіжна родних
з
про-
задоволеННЯ~І
r;онстатува.1И , що позиції СРСР і ilaHiї в багатьох питанннх зG і'гаються або б.lизм;і о;!ні дО ОД.Н!ІХ. Увага сторіН була особ ливо
Сf{Оlщентрована
на
стано
вищі в Європі . Сторони В11С:10г.а .'Ш ІІ06ажання .про те. ЩОl) нарада з , питань європеіісы оїї бе~пеf{И і співробіТНИІ\тва :lІіж Y'ci~Ia заінтересоваюши дера;а
!JіНlИ, ВК.1ючаЮ'!JI СІНА і На ваду, 6у .1іІ прове.дена наііближ ЧИ:'.І
ча·СО~I.
При об}lіні ДУ~lhа\1И 3 питань ДВОСТОРОIlніХ
ві,дносин
Голова
Ради МіністріВ СРСР t лре :lt'ЄР-:l!іНіСТР Данії піДI;ресли-
. ЛИ,
щО ШIlРО!ШЙ
розвито\{ ра-
ЛРИБУТТЯ О. М. КОСИГІНА 8 ОСЛО ОСЛО. (ТАРС). 5 грудня СЮДИ ~ офіційНlІмвізитом .на зз ;проше'н пя у,рЯД}' Hr>j1Beriї приБУIВ Голова
-~JИ МїніС1'пів СРСР О. М. Коси'Ї'ш. Г.lа,ву ра;lянсы\Jгоo УРЯД' на аеродромі Форнебю 3УС11рїча.1И пре' \I'ЄР-\lїністр . Норвргїї Т. Брат те.lі,
\HHJCTp
заКr>Р;lОН'НИХ
.А, Ба.ппеJе'lІ та інші.
справ
.. '"
сприяє з:v!іцнен.ню взаємного довір'я та МИРУ в Європі. Неруючись ,прагненням до дальшого РОЗВИТНУ вtдносин між
"~Ie,Hi К'РОі ва «Р\оса,Il'В':с,"l!іі» «,Л' гк:,вськиїl» «ЖеР:J.', В,ЬКИ'ЇI»
ср.ср і Данією, сторони ВИСЛО-
«Треб\''Х, ''ВСLI!ШЙ»
лярно проводити взаємНІ консу.lьтаці'і між урядами СРСР і Данії як у. Міжнародних питан-
'Ве'.lИ'I'ОIJ.· II,~Н::Р'СIЖ.и.Й» «3agop11 IІЬ"ИЇI» «ГО!Гl).l'ВС Ь ЕIІЇI»
H~X. так
«Боб·РIЩL,I"и.ЇI»
) щодо двосторонніх .
3,7 :),6
«З·о;ря»
ОБИдв.) сторони, П!,днреС .1Ю~ться в НОМІОнІне: висловили. заД<?волення Об~)НОМ ДУМ,f{а!\ш
-0,4
«3аП .lав,ни,fl» 3" ,) ПТАХОФАБРИК! І п\"х~в',ы'іl П.lіе\l,пта·
:\І\Ж .ними, ~кии сприяв кращоХQ,рел.РО'.l\lКТОР му розумінню позицій їх у·ря-Ка .ШТ;Я,НСlжа д:в. зростанню довір'я :lІіж П .Ю \lзаВ·О.1«Р\',:tIНЯ» Ра;!ЯНСЬКЮI СОЮЗО:lІ і Данією. С" \IИіПО,lК:, В,СЬК3
(Т АРС).
+
1,2 -0,3 +0,4 -0,4
8,7
6,3 6,2 6,0 4,4
БоПJ.З 1!:, ВС['1'3
фото:
бібліот~кар
за,в(щькоїбіб.lіОТ~КIІ
'НЮНІ п.раЦИВНИІ\а'ми пі;lПРИЮIС1)ва. Фото О. Бр· н. ка.
ДОСТРОКОВО} Все ширше
розгортається
соціалістичне
змаган!!н
між
гаго. гр'уДНЯ бу-',l? винонано річний план продажу молока н;аВІ. Його надlИШЛО з нашого господарства 2170 тонн .
дер
Підрахувавши свої Л·lОж.1ивості, тваринники зобов'Л:Jа.1ИС.'l 170 тонн молона. М. ГОЛОВАШ.
82 6;9 +0,3 6,8 +0,1 5,8 5,0 +0,2 4,7 + 0,6 4,6 +0,5 4,4 +0,2 4,3 +0,3 4,3 -0,7 4,1 - і-О,3
«Кра l ~·и.l 'В'~,l>"иїI»
На
Л. Пурин проводить бееі;lУ3 інженершо-те~ніч
до кінця року здати ще
РАДГОСШІ
;'''бl!і Що р·са
K'YMeH'I1ilВ.
працівниками тваринництва радгоспу ІмеНі ІЦорса за збі .lьшен ня виробництва молока, зниження його собівартості. Вже ~JOn; на підвести і перші підсумни вони радують нолеюив. Дp~'_
",.
«п.lОс'к'В.СI,КИЙ»
ВІДНОСИН:
району
ро,ку
:с-
п, р е'lI'Є Р -. :'.lіНі<:Т Р О\1 І вили згоду в TO:VIY, щоб. ре гу-
;{анії Є. О. KpaГO~I відбу:шсь переговори. що прохо,д и.'JИ в одвертій і дружній аТ~lОсфері.
на
';;{"Z:
відносин від-
ІДЯТЬ Q~сіди та гол (юні читки цих і,сторичних ДО
Р;А,поРти трудових ПЕРЕмо:r:
молока
г()спода рст в
Міністрів повІ;!аєінтереса:v1 обох країн і
СРСР О. М . Носигін відвідав ,'{анію з офil(їйН!ш віЗИТО~1 з 2 по Б ГРУДНЯ 1971 РО"у . ЯІ\ Ві;!зна'lаєть сн в раДЯНСЬf{о-дат-
сесії Верховної
;JведеНIІН
вінни до плит MeMOpiaJlY; де поховані останни легендарних захисників цитаделі.
дя.нсько-датсьних
трудівники листопадового
поліТnНформатори пр.ово-
Оперативне
КОМ
в ім'я миру і співрОбітництва На
третьої
і
11" ЗВИ
~'.ряду
,рішення
Ради СРСР. У цехах, віД;lілах, Іна виро,оничих
ни ,делегаЩll вщвідали Брест сьну фортецю-герой, оглянули споруди
інтересом івипчають
хол'оI;lшІынюівB
РІЧНИЙ ПЕРЕВИКОНАНО КолеІ\ТИВ переrувної )lехані';IОВЗ/НОЇ h,О .10НИ Л~ 15 БУ';lіве.1ЬНОГо'
т·ресту М 3, 'ро·згr>РlJrу·вши соціа.lI ЇСТИ'lне ;!)Іаган'ня 'на честь ,дня
І\ОНСТlІтуції СРСР, ;lOCТoIJOKO'BO, Ja 11 ~ісяців, леревиконаг.річниЙ
п.нн Бу;lі,ве.1ы о-мо,нтажнихx ро·біт по генпідряду. ПризаВ;lа1Иlі 'ВИК(lIIJати ,р(нііт на еРІ}' 6.958 тисяч ,каР'ООIВalJщів ЇХ ви,конано на
7.265 тисяч, щоrта.НОВIJТЬ ] 04,4 ПРоц~нта ,10 річного П.lану. 3 високи)1И ВИР(jjllНИ'ІИМИ ПОІ\а'Jниками ааКііНЧИ.1И ;пе'рший ,рі}; п' ятирічки ТР·У'."1івники 'Uуді,ве.1Ь'НОЇ ді.1Ь1ниці Х; 4 (ста,ршии ВИКОlнроб Н. Роман) і JіЛІШИЦЇ М 3 (.{"J'аРllШЙ ВИlКОНРО~ І. Бабич). Перемож
ця~и ·соціа.lістичного 'з'\rага'н'ня ВИЙШЛИ 'КО\IЛ.lе.ксні ·бригади П. Не.'
;}.1О'.lія, д. Дяч~н.ка, Ю. I\Оlрнійчу'ка, Е. Утемова, І. Захарченка та Б. о'ІIУЗИЦЬКОГО.
І. БАРБОЛІН,
- і-О,4
секретар парторганізацlї.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• У ШАХТАРІВ НОВОРІЧНА ЯЛИНКА
У наря;!ній шахти «Пра пор КО:l!у.ні З ~IУ» Ворошилов градської ОО.'lасті спалах.нули вОГНі новорJчної ЯЛИНІ;И . Ух за::вічено з нагоди Вlшонан НЯ рі'IІНОГО П .lану . Проду.ктив ність праці порівняно з від
повідНlН!
періОДО\1
~ШНУ.l0ГО
РОКУ зросла на 8 процентів. 3а рахунок зниження собі вартості палива одержано ,по нао: 4()() тисяч карбованців e\{OHO:l1iї.
ІЮЖНОГО ДНЯ ДОДАТКОВА ПЛАВКА Ста.16ПЛ8JВИ.1ЬНИIiИ інж енера В. Чу'пахи
зміни з бесе
~[ пп РАЛПНСЬКПМ9 C0lO39 ] ПОЛУМ'Я ПЕРШОГО ФАКЕЛА Перший
факел
3
запале.но
в печі нового цеху кераміч них дренажних труб на Азе рісы :vlуy заsоді БУДівельної
КВРЮlіl;И в Естонській РСР. Тут достроково .пущено в Вf{СП.lуат,щію
тех.нологічну
лінію. Проектна
ПОТУЖlність
цеху, де ;!іЯТИ~IУТЬ три та"і лінії. близьно шіс.тдесят :\1ільйоні,в труб на рік для закритих
дренажних
СЦЕНА
-
систе:\!.
сервних заВQдів «ПОСТЬІшеВ1> ,
хунок
«А. Носарев», «А. ЗахаРОВ1>
підготов
'!их операцій на конверторах ВИідали початку
додат,ково року
f{онвертарникіВ
сяч тонн ста.lі,
на
плавну.
3
рахунку
десятни
ти
ВИП.13В.'1еної
пона,д завдання. Вони зобо в'язалися винонати річний план на 11 дн1в раніше стро ку.
ЕІ,іпажІ Іплавучих рибо нон
стали лауреата:vш огляду"кон
І,УРСУ
f{ОЛВНТИВlі,в
сююдіЯ.1ьності несуть
11РУ:ДОВУ
художньої
'суден, вахту
яні в
Серійне виробниІ\ТВО сіль СЬНОГОСПQдарсь\{их
Ти
ха:'>!:\! океані. В огляді брало участь близь. ко БОО хорових і ДРЮІатичнихколеитивІв, :VІУЗИЧНИХ і Т3інцювальних ан са:\!блів.
:\lашин
1
знарядь П'ЯТИ нових моделей ос.вої.в одесьний завод іме.ні іНовт,невої реВО.1ЮЦії. Маши нобуді:внИ!ш ВИІюнали важ ,1ИВИЙ пункт СОl\Їалістичного зобов'язання, взятого на .пер
ший рік дев'ятої п'ятирічки. ШАХТАРСЬКІ ФУНlКУ ЛЬОРИ Проею перших у Серед ній Азії шахтарсьних фуНі j,ульорІв
ПАЛУБА
~!epIBCЬKOГO цеху ДнІпров ського :УlеталурГіЙНОГО заводу іщ~ні Дзержинського за ра сt;(}рочення
МАРКОЮ ОДЕСИ
розробили
спеціа
.1lcти проентно-конструктор ської лабораторії номбінату
«Середазвугілля» в місті Ош Ниргизьної РСР. Нанатна
дорога прийшла на ЗМіну ма логабаритним і незручни:\! пасажирсьним
вагонетна:\I,
яні застосовувались у похи лих штреках. Тепер гірни кам немає потреби <reHa,,~ транспорту. ПLдві.СНі сидІН~fi нової дороги рухаються без перебійно.
«ЖИГУЛИ»
СТАНУТЬ
КРАСИВІШИМИ
Першу НИХ
партІю
накладок,
декораТIІВ
яні
застосо
вуються для офОР~I:Іення ав ТО\lобільних салонів, виго товлено на УЗЛОВСЬКО:l-ІУ за
воді плаСПІас Тульської об .1асті. Нове ве.1ине вироб ництво
ВипускаТИ}lе
п'яти
lІаЙ~1енувань.
призначаються
Д.1Я
вироби
Вон!'
легкових
:\1ашин «ЖИгу.1И~.
ОДИНАДЦЯТЬ ТУРБІН
ЄІПСЕЮ
В єдине енергетичне кіль це Сибіру внлючено одинад· ЦЯТИЙ агрегат Нра<:ноярської
ГЕС потужністю кіловат. Це дель,
за
-
500 тисяч
своєрІдна мо
якою
будуть
ство
рені потужні турбіни 1 гене ратори Д.1Я Саяно-Шушенсь
ної ГЕС.
Зараз
провадять
нього,
ту.
на
3
мО'нтаЖlНИКИ
складання
дванадцятого
йо,го
пуском
остан
агрега
велетень
Єнісеї досягне проектної
потужностІ r;іловат .
6
мІльйонів
(РАТАУ).
Бесід.
Шkола kо]\\уніз]\\у на селі в звіТJlIЙ ДОПОВІДІ 1If\ XXIV З'їздl НПРС Л. І. Бреж, нєв. лlIД-
1:p-еслюю'lИ ;значеНIІЯ
'10/;
профопl-
У РОЗВ'язанні багаТI,ох зав-
Сере.д уда/рннкІв комунlстичної працІ. ЯікІ вп'яте пlдтве.рд-
жують це Герої
почесне
чІ ШТУіК при рIЧНО~IУ планІ 74 :'>lільйони 600 ТИСЯЧ штук На
звання. -
Соціалlс'ТИЧНОЇ
А. М. Марченко, член ,роБIТКО~IY сешшолкlвсыоїї птахофаб-
курку-шесучку оде'ржано по 182
Праці
яєць.
Ще .кращих
по,к азнииlв
варобlТКО\IУ ниїівсыоїї
сыий» М. З. ПильтяЙ. ланкова гос/п~в І птахофабрик. овочlвницыоїї л3Jнки радгоспу Однак успІхи були б набага«Зоря» К Т. Дяче.нко. Високих то ваГЮІlшими. якби профСПіJiвиробничих показників добив а- ковІ організації всІх госпоються також М. М. Бобко З дарств БІльше уваги придІляли Се'\ШПОЛf(і.всь·кої птахоФаБРИfШ,СОI(іаліСТИЧНО:l1УЗ:l1аганню, ВИКОЯl\<і за 11 МЇlсяцl,g нинішньо- нанню взятих зобов'язань . Це го POI-CY надоїла Іпо 5058 кіло- стосуєт.ЬС.Я . насампе.ред роБIТ,ниІ1РЮlів молока 'На 'КОРОВУ. дояр- чих KO~liTeTiB ра,дгос,пlв «Гого-
Я брала зобов'яза н н Я одержати в цьому році по 4800 І,іЛОГРЮlів на корову. сказа ла ДОЯРJ(а рад.гоопу «Пдос,ків ський» Г. А . Строкач, На сього.ц.нl ;надоїла ПО 4600 кіло rpa:l1iB. Зобов'язання виконаю до 20 ГРУ'ДНЯ. В наступ.ному ро ці наш колекти:в твари.нників
БОРЮЧИСІ, за дострокове ви,1\0,НaJННЯ ,де,ржаВIНИХ планІв І соціалlстичних ' зобов\нзань пер·
ки О. І. Волоха, Г. А. Огро· наЧ, Г. Т. Нанун з Плос,кого, К М. І11ваЧ<ко з Калити та ба-
боротиметься за те, щоб бити по 1160 центнерів І;а на сто гектарІв угІдь.
шого рону де.в'ятої П'ятирlч,ки, с.l оlЬСЬ'l\і трудlв.нини радгоспів І
'
ра, дгосmLв І
виромоло-
Цікавим був виступ директо,радгоспу «ltрасилівсы ии»
в. І. Чернишенка,
ЙОГО ВИСЛУ-
хали делегати з великою увагою . 8Ьн розповІв п:ро використа,ння різних форм морального
1'ато інших тваРИННИікlв, рlльни- .нІчне відставання ТЮ надоях мо-
лона і ВИіробництву м'яса.
й Л1атерlаЛЬНQГО стимулювання,
ДопонІдач вІдзначив. що в ,рОботІ рай;кому ПРОфСПіЛКИ та ,первинних профСПіЛКОВИХ орга-
заохочення людей. що дозволяє робити змаган'ня більш дійОВШ\<I. ма,совим.
Дев ' ятий ро з вин; у
П'іПирlчний народного
П :J:JН
господар
СРСР . заl'вєрджеНIІН TJ!l'тьоюсесією Верховної Ради СРСР, ВЮ;ЛНl\ав ШИ)ЮІ;і віДГ УКИ
t: TBa 'не
тільг;и
в
нашій
к,раїні,
але
й за ;рубеже ':І1 . Прогресивна сві· то·ва ,преса підкреслює , що цей план, який став ВЇlДlнинl ;):11 ;0-
HO:l1,
дає Нос:ну і заХОIП ЛЮЮ'!У ,пе.РСlп ективу еlЮНО:l1ічнога роз
ВИ:Т'КУ СРСР. На,віть ті буржуа'з>ної преси, які.
opr
n "
почи
наючи 'з перших .п·ятиріЧОI-;. про ,рокували еКОНО':\IIч,ний І;рах
КІраїни Рад і аж ,ДО ОСТalJ:lІЬОГО часу твердили. що Ра::\ЯIІСЬЮJЙ
Союз не СТliравить>ся ,НЯ:vJИ ,
які
ставить
з завдан :перед
НІІМ
науково-теХНічна револю Ц І я, 3J:\1ушенl те.пе.р робити ціЛlІЮ~1
нlзацій є ще багато недоліків , В обговоре.ItНі зніт.ної допові .протилежнІ заяви . Так. англій зоuре:l1а 'В оргаНізафї соціалl-.ді раЙКО:l1У ',ПРОфСПіЛКИ виступи ська газета «Файненшл таймс~
НИХ .з обов·: яза,нь, чого саме до·с ягли в своїй роботі. розповlв на .раЙонній профспlлковійзвl.Т-
«ЗаворицькиЙ>.>. БОІІ1Данlвської IПтахофабрики та ряду іНJПИХ господарств.
ва раЙf(О:VІУ профспІлки працІ.в-
району брали ПЇJДвищені содlалl- ,комітети
заготІвель М. Н. Горобій.
му їх ВИlконали . Райком проф-
;голо-
,ра
Звіти і вибори в прОфспілках кІв І мехаНlзатор}в
КРАїНИ РАД
-
лівськи,й>.>. «ВеЛИl-юдю~ерський» , «требухIвсыий>'>,' «Б о бр и· цький>.>, де спостерІгається хро-
сіЛЬСЬІШХ профс,пlлкових органі- :nтахофабри.к. Найкращих ус.пl~;Щjrl Н З!Д :щійс.не.!шям ДЕ'ржав- хl,в у ,змаганні :добилися колекного плаlН У і взятих соціаЛі'СТИ'l- тиви I радгосп1в «ПлосківськиЙ».
ho-виБОj)Ній конфе.реlНЦії
фабрики В. В. Гаценко.
ВП'ЕВНЕНА ХОДА
птаха-
:да.РСТ'В;:; ГQВUРИВ , що вони вlдlграlОТЬ важливу ,ро.т1ь у ВИіробIІИІ\тві і ГРО"Vlадсьхій діяльностІ lіОЛЕ'.l\тивів. беруть участь у вихованні IЩ\lуніСТIІЧНОГО ставле llНЯ ,ДО праl\Ї і суспільної ВЮl с.ності. дбають :п.ро задоволення І-;ультурно-<Побутових потреб трудящих. про їх ЗДQРОВ·Я .
Про те. яш працювали чле,ни
ІДОСЯГЛИ сотнІ передовикІв ра,д-
голо-
доЯ!рка
птахофабрик досягли непоганих
"Ру'санlв-
РН'l'\IJ Н. М. KopнlЄBcЬKa,"
дань РО :1ВИІhУ народного гаспо-
ус.піхІ,в. ВlfIюнано пла.н продажу державІ зерна. нартоплІ. М'НlCа, ЯЄЦЬ.
ра.ДГОСПУ
.аltlXj,ж_ародвj тем.
стичного
З:l1агаНIІЯ.
.'ІИ також голова робіт,кО:\IУ рад "1!изнає . що Іновий
Особливо
На 1971 IрlК ,всІ господарства заНet,lIjбали що справу ,робіТНИЧ і Пухів, ського
ників ,сільсь'кого гоопо:дарства і етичні зобов'Я!33JННЯ і в ос.новно- l!liТахореПРQДуктора . «ЖердІ,вський»,
госпу «Зоря»
пле:\~-
П. Ф . Кот, голо
ва .раЙIЮМУ проф;;, пIЛКИ:l1е:дич
радгоспІв них праЦіВl~ИКіlВ
«Заплавний>.> .
- Досяnнуті трудові здобут- с.піЛки. ,роБIТНИlчІ IкомІтети проНе на повну ПОТУЖН'СТЬ ВЮ'о ~Ш, - СI(аз3JВ він. - є резуль' . '.' J \ ЯТЬ велику .м напруженої . І прарj виробВОДБ органlзаторсы у РИ~ ТОВУЄТ.І>:Я СJ.ТlЬ'с.ь,t(Qго~по,:(а~· тато , ро оту по l3Jмlц.ненню трудової ,. ська TeXI!J ... a. ВироБJТОК на Tpa~НИЧИХ КОЛеІктивів, ши; рокого роз- дисципліни . роз'гортанню 3:11а- TOIP (у п Яl'надцятиси.льно:vJ У 00гортання соціалЬстичного зма- га,нн,я мІж вІ,дц,lл<ками, бригада- численні) в l~bO:l1Y РОІ\і стано-
,I\~,
. О. І. 1?рчен
вІ,~ПОВlДальНl
п;р~цIВ'НИКИ
І 00.1аСllОІ ради ,профСШЛОК та І обk'О\~У /профСПіЛки rтра.цjвників сі.'lЬСЬ;КОГО ГОСПОДaJрства й заго тівель І. Г. Гантух і О. П. Со
рокотяга
та ,І,нші.
На конференції ВИСТУПИВ
IПлан
го
є
і
п'ятирічний
«,прогрюIОЮ
сталого
всеосяжно
економІчного
зро
стання>.>.
Головне
завдання
п·ятирlчки.
З'Ї'З'ДО:vJ
КПРС.
,зна,чне
дев'ЯТОЇ
,визначене
ХХІV
забезпечити
-
піднесення
М3іТерlально
го і IКУЛЬТУріНОГО рІвня ЖИ'Т'fі! Інароду. Нк пі\IIJк.реслИІВ у своїй ДОПОВЇ1ді ІНа сесії Верховної Ра
з ми. ланками та оН\ремнми робlт"'0'\1 .гitДHOЇ зустрічі ХХІV з'їзду никами. І це принесло Ві,драдні ВИ'ТЬ лише 2,4 гектара y~IOBHOЇ ЛlРО:l1'ОВОЮ другий секретар РК :ди Голова Ради MiHЇJCT р 1 в СРСР О. М . НОСИГі'Н . «Дев' ята КПРС та XXIV з'їзду НО:l1пар- ре.зультати _ в першому році ораНІКИ .прн середнНі HOP~li 3.8 НП України ~. О. СергІєнко. ... " .. . ' . .. Нонфе.ренцJЛ по обговорено- П'ятиріЧІка це ,важливий етап ТІІ J 'I(р а l .НИ, а тепер Іпровадиться ,нової П'ятиріЧJ:И одержано висо- ге,ктара за зю.ну. ТI,IЬJiИ 4 про- :vJy питанню прийняла рішення.
Г3JНIНЯ. Я'ке Іпрова.цилось пІд зна-
П! І::\
зна'КО:l1
в життя
УСІпішного
,рішень
цих
втілення
кий урожай БІЛЬШОСТі сIЛЬСЬІЮ-
з 'їздІв .
:3aj1:lЗ в СО1\ЇаліСТИ'IНОМУ
f'ОClпода.рсьних
зма-
У
Нар- центи T.p~'КТOPIB
працювали
ІД'РУГУ ЗМJну. а в денких
в І в
госпо-
ТОІплІ. наIПРИКЛад . ' зібрано . в се- 'дарст,вах не ,п,рацювали зовсі,м.
га нні бср ут ь уча,с,ть 14626 ,ро- ,petдHЬOMY
бітни;:ів і робlТНlЩЬ.
культур.
по 122 Цf'нтнери
з
ТО:\1У геюара. ТварИlIНИКЯ ' за десять ся визначних уС;ПіХі,В
них угі,Дь. Валовий
зБІр
увагу
при.цілено
особливу
посиленню .соціаЛіСтично
го З:lІагаШІЯ у виробничих
O/;pe:lloї го сподарства добили- леюивах радгос/пі'в.
'IНС .1 і 13 руСі за IIЮ:\lу,ні'СТIІЧНУ МіСЯl\іВ виробили по 448 цен'І'1і[);ЩJO - 7624 '1О.10ві·IШ. По- нерів :lIО,1ІОI,а і по 41.9 І\ентнера че с не звання удаРНЮіа НО.:llуні- 2\~'яса .на сто re.IVTa.piB зе:l1ельСТИЧНОЇ праl\і носять 3310 '10ловін. '/;олеюиву 'l\ОмуністичlНОЇ
НIЮ~IУ
завдяки
'зразковій
у роБОТі І ри!( Т<1 іНШ. ИХ сіЛЬСькогосподар
органlЗ31(ії
сы ихx пі)IІIРИЄ:l1СТВ3 тим. щоб
,:(зльшо:vJУ IПросуванні
'\1ОГУТНОСТі
~раї<ни».
значає. що в
б
с ькогосподарсЬ'lЮЇ
праф -
Про
У'i\lШIСВОЇХ \{'О;лекти:вlв
Обрано новий с,клад райкому
вjд
роцІ загаль-
1975
ний обсяг ІПРОМИСЛОВОЇ
здо- дев ' ЯТОЇ П'ятирIЧIКИ .
РОЗПОВі-
нашого
Па'ризька газета «Монд»
СОІ(іаЛіСТИЧНого змагання. Про І;ожен р06іl'НИК знайшов своє це ГО.ворили промовці . ЯJ(і ВИ- :\lkil\e у 'ВИlюнанні завд а н ь
ступили В дебатах .
ЯЄЦІ>
ко-
птахофаб
У
'суІспIлыl)ваa по шляху до KO:vJYНLЗМУ,В БУІдІ,ВlНИЦ'l'вІ його мате іріально-технlЧ!наї бази, у з'міц неннІ економічної й оборонної
І Сlль
IПРОДУ'h'Ції
в
39 бригад. 11 ВіДДіЛf(ів ,на IптахофаБРИlках становив за ли голова роБJТКО·\IУ ПРОфСПіЛ- і ревізійної ~KOMlciї. Головою СРСР вперше перевищИ'Ть ни та 16 лано\{. цей час 80 мільйонів 864 тися- 'lіИ радгоопу «ЛіткІ.вськиЙ» !рай,кому обрано М. Н. ГороБІя. нішній рІвень с,получених ШтаrHH/'/'///'/'///'H/'/A'77HHHHLUHHHHLН7H/'//H/HH/////H/LН7LUH//LU//////'//07~H///HLU/LU/A7H/////H///.D7A"LU//'LМo~.m~LUH/b7//HH//b7b7b7НZO'LU.b. тІв держави, Нока йде попе реду всіх Інших країн 'КапІталІ стичного Іс'віту.
У ному зобов'язанні
Десять ткаль Гоголlвсько'і стрIЧJ\ово,ткаЦЬІЮЇ фабрики
ДОСТРОІtOВО,
прочитав:
листопада,
20
календаря,
навши своє
рІчне
завдаиня І зараз
Я
бов'ЯЗУЮСЯ
внко-
п'ятнріЧку
Радянського Союзу з НИlнІIІІН і.~1
стаНО:\1 еКОНО:l1lки
ВИ ко-
виробниче
натн за чотнри роки, здавати
працюють
продукцію відм1ниої
присвяче,них
ні ог .1пдачі з тривогою порівню ють .в:певнено здійснюванІ плани
«Застосовуючи пе
редовІ методи і прийоми , зо
переuеРІІУЛИ останній листок трудового
ткалі
КО:l1ентарях,
ра(Цянській П·ЯТИlрічці. буржуаз
,ка,Пітал.іСТIІ'I
'нога світу. д.ля Яікої характерні в останнІ 'роки Iпаді,НlНЯ темпів
ВИlробницт'Ва.
"костІ,
рl,з.ке
зБІльшення
брати активну участь у гро-
безробІття .з.ростання дорожне
Першою серед ннх фIНIШУвала Ольга ЗІнченко. Лише
мадському життІ колективу». , Кожен пункт цього зобов'я-
совоїсис;теми Зах(щу. У США,
п'ять рокІв
зання не тільки виконується,
в рахунок другого року п'ятирlчки.
lюиа
тому
прийшла
на пIДПРНЄМСТВО.
овслоділа професІєю
за КОРОТІ\ий
число
Тут
скавцl», яка пі,ll;ВОДНТЬ
в
на двох, а потІіІ'І
на
трьох
цифра
но перевиконує нормн, щедро передає досвІд молодшим. Передова виробничниця навчи ла майстерності десять ткаль. Високе довІр'я виявили комунІсти фабрнки Ользі ЗІнченко І прнйняли уу В члени КПРС. Це довІр'я вона
І
сумл ниою
137
процентІв, а це
4358 метрів
но .
пра-
-
ЦИ:v1И днщш
;з'їзді
в~июную' ІИ ,рlшеН',ня ХХІV з'їзду КПРС і
ХХІ" з'їз~у КП УкраїIНИ . помІтно акти
візvвали свою діяльнlоеть. Вони З:\1lіц,ню ють зв'Я;НШ з :'<lасами . ,с,тали глибше вни І\ати в роботу шкіл. оїств
торг іВ:іі
І
лl;ка1рень,
грома\дсьного
підпри Х3Jрчуван
ня, преД:l1етніше займаються благо,у СТРОЄСУІ населених ПУlнктlв. органІзаціЄЮ служб
побуту
і
іншими питаннями.
'НеЩОc:J;аВlНО ВНКОНІ\, ОМ районної
Ради
д епутатІв трущящих на ВИЇ3ll0МУ засідан ні заслухав звІт про роботу ВИКОНКО:l1У
Гоголl,вської сільської Ради. ПІД час об
говорення що
~гo
виконкомом
питання провеДеІНО
нізаторсь,ку роботу по
вІдзначалося. пе.вну
ВИlконанню
дань перlUОГО року п ' ятиріч,ки. всІ
90
орга
зав
Майже
депутатів ЗIДійснюють авангардну
о
2
стор.
О
а,!\Тивну
дукції. А до цього вона ще
виходу
у колектнвl.
й народний контролер, член фабричного комітету ІІРОфспlщш, агІтатор. ВсІ партій·
М . КОВТУН, громадський кореспондент. На фото: ткаля О. ЗІНЧЕНКО за роботою.
нІ доручення виконує на c~.: вІсть,. за це і поважають 11
часть
у ВИірlшенні
пов ' язаних з заДОВО "lеННШІ побутових потреб І запитів
пита,нь,
І;у.1ЬТУРНО населення
села.
Поряд з ЦЮІ в,казув ал ося . щО ВЮ\ОН ІЮМ сіЛЬСЬІЮУ Ради ще 'не поsнlстю ви І ( ОРИСТОВУЄ наданІ йо:\~у права І ~10ЖЛИ вості ЗаНОНО:l1 Украї,НСI>КОЇ РСР «Про
сlль.см<у Раду депутатІв трудящих Уlіра ЇІНСЬКОЇ РСР». Внконком .недостатньо 30се,реджує
у,вагу
на
вирішення
таких
важливих питаlНЬ . Я<К виробництво і про даж державІ молока і 'м·яса. благо
у,стрlй. пІ,двищення культури торгіВЛі . РОЗШИlре:ння ви,:(l,в побутового обслугову вання,
полlпше.ння
піти на
заКЛНl\а'в
« ІновІ жерт
СполучеНІ Ш'тати .
РО.'ІЬ на вироБНИІ\тві в ~IiCI\eBO:l1Y радгос пі І .на ctpi'lkobo - п;ацыlїй фабриці. прово дять полі11:\Іасову роботу у сваїх lюле,I; тивах і на виробничих ділы І\ях. . під11РІШУЮТЬ тl,с,нІ з.в'язни з виБОРІ\ЮШ, бе р у ть
виступаючи
.на ПIРоФспіЛКОВО.\IУ
ви» .
Фото автора.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ча с ВІІІ.ОНlЮЮІ ,оіль'ських Рад району ,
повзти
ПОСИЛЮЄТЬС Н.
АФП-НВП .
ТРУДЯЩИХ
ВИїЗНЕ ЗАСІДАННЯ цей
l,нфЛЯЦія
През идент Ні,ксон ,
-
прагне даватн БІльше про-
Вllд останніх ви60рJв до мІ сцевих Рад ,:(епутатів тру, дящих ~шнуло півроку . За
Ціни продовжують
вгор у .
стрічкн, внготовленнх за робочу зміну. - Як вона добивається таких високих показннків?запитую в секретаря партійної органІзації В. С. Міхеєва. - УМіЄ Оля правнльно органІзувати СВОЮlОБОТУ, поясннв ВіКтор еменович,
цею . В особнстому соц1алістнч.. іі; • • • • • _
ня»заробітної плати і фн. зро стання безробіТТя не припине·
що-
прІзвища О . Зінченко стоїть
верстатах, Ольга СlІстематич-
виправдує
,на запрова:цжене у рядсЮ! у серпні «за.\1Орожуван
денні підсумки роботи, проти
Працюючи
IваЛЮТIНО-фінан
незважаючи
а й перевиконується. У «бли-
ткалІ,
час внйшла
передових.
чІ. криза ,всієї
роботи постІйних ко-
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
J'
вШ,О//h-О.llі раіlО!/1І0Ї
l'аА/І
}І:,сliі. депутатських нa .le,kНlO Г o
груп
.
\1И Івит,рата:;tи на
агресІю
в
Ін
ДOIHLТaї, пробували ,покласти тп гар на плечі 'своїх ,партнерІв
СОЮЗІшків.
і
ЗапроваджеНIІЯ Спо
лучен!1'~1И ІІІтатами
10-п,роце,нт
\1Ита
1'\1-
ІІа
'порт інозеюшх таварів І їх від ·\lОва
І постІв .
I,OHTPO:JIO
труд
нощІв. збlльше,них велетенсью!-
ІІОГО додатнового
депутатів тРУДЛ//(IІ.г
С ІІСНІІЯ
шуна ючи
із ,св·оїх 'власних
З3
3Jl,1И
д ія.lhнl
вІ;д об:\lі,ну
долафів на
зо
"10ТО піідірваЛИВIС Ю систе\1У \11);,,,народних
ВЗ .lютно-Фі,НЗIl С ОIJИХ
СТЮ р із них лано\{ державного і гоt:под ар
ро.зрахунків у ~іа,пlталіСТИ'lНО\ІУ
СblІ;О ГО
с'вітІ , <ІЗ основу Л<ІШХ
а парul'У .
8 обговор ~нні звіту ВИКОІІІЮ\ІУ ра'ди
ВЗЯ .:ІН
у часть
директ,ор
сіль
стр і ч.JiОВО
N;ацыіїї ф аБР ИlіИ l\1. Т . Нроль . заступ НІШ ГО ,1 0IJИ раЙВИIЮНI\о:\IУ С. І . То.в с тен1;0. завідуючий раЙОННЮl фіllа.НСОВЮІ ві'дді оl0\І І . Р . Мас л ю\{ов. ce!-~peTap рай ВIИ; Qo НlіО~IУ К. А . Р lз анеНlіО та Інші .
ВlllіОlllіО\J районної
трудящих
СВО'}:'І
Рад!!
рllJIl'fLIІЯ}І
де.ПУТ<1тів
зобов'язав
ви JіОІШ;О}1 ГОГО"lіВСЬІ;Ої сі.'Іьради (го .'юва І. М. ТЮН;О) вжити дійових заходів по усу ненню ІСНУЮЧІІХ недоліків . підвищити рівень орга,нізаФЙНО":vІасової роботи, СоПРЮlуваТIІ ДіЯ .lьнlсть ПОСТЇЙJних КО\lі ·
с Ні деп у тат:в на успішне виконання зав д а нь.
1l0 СТ:lВ.lених
перед
покладений дола'р. на
численні
талу 'не
':vIl-r,нучого
НІШ
рІк
пи у
напі
КРИІЗ И
з
ва
не ·
-
насліД,ку непоправних
протива,гу
І;апітал іС ТИ'l
Ра,ДЯНСЬКИ\1 СОЮЗО.\I .рін все БІльше
CBOEJ:I1Y
нарощує те :\-!
,розвитку
-
З:l6ез
печує неухильне :зрастання
k
робуту l)РУДЯЩИХ .
трудlвника:vш
Вівторок ,
світ
l,раїна:V1 ,світ 'СОфаЛізму ,на
чолІ з
ГОГО .1е ва .
о
спроби ,
1:\lПеріаліЗ:'.ІУ.
На
у
був
знахо:дитьвиходу
лютно-фінансоваї вад
досі
Незважаючи
7 грудня 1971 року
С. ЛОСЄВ, (ТАРС).
Переваги дворазового ]-.а феРШ1 припадає 'Іенше 1З ",орі:в . а в Оhре,шх госпо дарствах навіть по 10-11 . НИЗЬhиіі рівень ПРОДУh-
і.
організацією
ЗОhре\lа.
:\\ОлО!,а у
тваринництвІ
шин
рйдгос
завданН5!. 'KpiJI ЗJІЇ1(нення I\оРМОВОЇ ба:зи. потрібно та lіОЖ наЙб.1ШКЧИ\1 ч аС О\1 6:13гоустроїти ферми . НО\! n.-H:~ r; ,та
передових
:'.Іеханізованих
:\Іолоч.нотовар
,них фермах без заlПроваід ження нової технології ви робницт'ва молока неможли во домогтися рі:Зкого пі:дви щення продуктив,но,стlПіраці . у 1970 році в щіЛО:'.IУ по овочева-молочних
ми
хі,д?
що
7 .28 людино [{bO:vIY POlO - по
близько
дворазово\!у
ПРОДУhТивніст~
то
це,
.голов.Ни'\1
ЧИНО\І,
РО3ПОРЯДhУ
днн
на фермах .
У радгоспах «Русан і вський». «Требухівський~ та «Бобрицький»
частково
пе
реЙШ,lИ на двораl3ове доїння. Проте роз.поділ обов' язків між
доярками,
скотарями
мехаНізаторами раз
вирІшити ряд госпо.дарсь.ких
на
доціЛЬНQ
Іпереглянути,
.мо.ваних
на
а
ще
також
оргаНізаційно заходlв, СПР:Я
максимальне
користання
та
ви
внутріфе.рмських
машин та механІЗМіВ" раціо нальне використання кормІв, нала~одити
до
1300ветнавчання
тварин.ників тощо . Таким чином. завдання опеціаліст1в і иерllІlНикl'в го.с
дове
TO:vIY,
овочево-:vIОЛОЧНИХ
рити необхідні умови для пе реходу .на дворазове доїння "орів з .за кріплення!VI їх за
радГОС'пах
'ДОЯРКа~и
витрачаєт ь с я
27 людино-днів. або
А
на одного основного робlтни-
,переваги
у
по 40-50 голІв.
Чим швидше й краще
вирішене
це
буде
тим
галузь
i'ole-
гра-
В. дУдКд,
)І·і в. НаЙI'IJa.lЦИХ показни!\і'в ;(0,6и-
керуючий відділком.
62(;
ну fO.10BY СіВIFНОПllго.lів·я
-...-
Причина-нерозпорядливість Н. І. Петрича'h . В ОI,ре\lі дні
У Постановах ХХІУ з'їзду КПРС і ХХІУ З'ЇЗДУ l:\о.:І<ІПар
вони ,розва,нтажували по 450 -480 тонн . Хороше працюють шофери
тії УІ,раї,ни ,перед праці.Вни на~1И сільського ГОСlJюдарства лостаВсlеНі віДПОВііЦальні зав Да,ння Ірізко збl.1ЬШИТИ ви ро.бництво 'ПРОДУhТів РОС .1ИН ,ництва. зни'зити їх соб іва р тість. Важ.'1ИВИ\1 заХОДО~1 у підвищенні врожайності є :'>lі неральні добрива. яких дає держава
бі.1ьше вають
з hОЖНИ\1
РОIФ:vI
ібі.'1ьше . і
Це
господарства
Л. :УІіХНО. П. KpYh. В. Лю беино. А. BOPOНflii та багато інших . Кожний з НИХ щодня завозить
Можна
все
зюшнулої
нашого
навести
органічними.
В
ра
В
но
господарствах,
~:ори\:туючщ:ь
а:наліза ~1 и
Та не всі l,еріВНИhИ госпо ,да рств
щення
чере з
для
зберігання
доб
РИ,,! . А та':'>I. де їх ще не спо
Вс я
TexHiha в ЦЬО:VIУ гос,подаРСТ,ві
по ~ тавлеlJj<.l на ЗИ.\ІОве зберігання і прийнята "О\l і':' іЄIO з в.исокою OI(i'HhOIO. Pe~IOHT TpahTopi,B і сі.1ьсы ого(;,подарсl>hоїї теХіНі.к и вирішено " а вершити дО ;~HH Радянсм;ої Ap~liї 2З !ІЮ
рива зосереджують
вами
того. У зверненні -
зобов'язЗlННЯ
підвищити
1; .lасн іс тІ, · hОж.ного \lеха'ні.затора .н а одну сту ПіНь. достро.І\ОВО ,ВИhонати П .13Н здачі \Іетале
брига:д. виділених
ку
'vlОжна
вого брухту. пі,дгот ),-в ати ' новий загі'Н\Іехзніза торіВ .
ПРІІРІСТ І;НХ
ПОНАД КІЛОГРАМ.
Внсо-
поr;аЗНИJ·;ів у , роБОТі ;добились т, ваРИIННИJШ
:\1е:двежоозеРСЬhОЇ феРЩ1 радгоспу «КраС:НЬІЙ .1У'І» . Вони ус пІшно Вlfhо.нують соціа.1іСТИ'lні зоGов'язання середньодобовий приріст :'>10: ЮДШНШ
на
відгодівлі
1100 - -1200
становить
гра\lів. За з'да ' JУ ху д06и. вага m;ої понад 400
l;i.l0гpa~liB. радгосп одержує 50,процентну .над ба-Вl>\' .
ВЕ,JНІ ІШ МОЛОНО одержують в 1(1 зююві
ДНі ДОЛРJ;Н С.10·бодсь!.ої феР\ШJ;0.1fОСПУ i~H~lIi
Леніна. СереД'НЬОJДОбовніі ,на.дій становить .т"т 11 ~;ie10гpa:\liв ІІ а lіО,РОВУ. В листопаді на,доєію ' ~1O З61 J ri.loгpa.:lI Y -- 11:\ І 1 liі:ro гра ЧіВ бі.lьше
зобов·язання . Л всього падСі а,в+;а '110 .надоях до рівня ЩШУ :lOГО РОІ;:; до~ягла 70() ГР3\lів на ",орову.
;(І.'ІІ)НІІЦЯ ШІСОНОУ КУЛЬТУРИ. Понад
З(Ю ро(j іl1J JИJ-;ів фі-р\JIІ « Вес на » ВШЮllа.1И свої
ріЧНі завдання. ПО',Ко\lу, ні\:ТИЧ,НО\IУ працює но .1~'!(ТИ·В ::ClJ;ріИIJOЇ ;Ці .lhНИІ{і. Він поперед у по н ,:: і х 1І000,а: Н IІІI; ах . Нещода.вно д і.1ьниці присво Є!JО :1В:1.J1<JI: 1 « ВН : ОІООї !·; У.1ЬТУРИ вироБНИJ(тв а».
« :\ЮШj,lО:\ІУ РОБІТНІШУ -
СЕРЕ,lНЮ
д у ве'I',рнього і :~аочного ,наВ'lа'НlIІЯ .
ШНО .1И ро-
ОСПІТу .). НИflllIІНій рі'l, -
перший еТа'П ОГ.1Я
6іТнп'IОЇ \10.1 од і переходять на ,нові прогрюlН і но.ву с и с те\JУ Н<1В'Іання. П ри НОЖНій JlШО .lі 'Іі ста і раИону с т, вореНі 1·.онсультаціЙні п у ю;ти.
ЦЬО\ІУ п итанню бу,в ПРИСВНЧ6НИЙ се\!і,нар ди
рентор ів
1ІІ1-.1 і .1
робіТIІІИЧОї
~IOc1,oдi.
овочево-молочних
ПИСО:V!
на підви
площа,днах.
На
hОЖНO:VI У
кагатІ
побачити би,рку про
те .
<Скільни
на
3 і
на
па ртія оG.lаднання Д.1Я 'ДЮlОнстрування широ І;ОфОР:l!а'ТНИХ фіЛЬ\lі'в. Апаратура вітчизня1101'0 виробlIlщтва. ПіС .1Я переобладнання «Ав рора » б~'Д(' пеРШН\1 ШИРОЕОФОР:\lа1\НЮI Ііі,но теаТРО\і в районі.
яке
ВІвторок ,
7
ОГ-
вийшов
радгосп
знижена
і
«Пуща
собівартість
приБУТhИ в нинішньо:vIУ ПіВТQра :\Іільйона 'l\арбо
3
з нан.ня
гаторі'llІа традиційна дружба. Гост,і побували в ГOCГloдapCT,Bax району . мали бесі.ду в рай
hO:vIi КП У, краї,НИ по об:\!іну доовідо:vI l1артШних.
раДННСЬКI!Х
роботи ГОСПОlдаРСЬ.I;ИХ орга
і
ні,в.
ПОШУК РЕЗЕРВІВ ТРИВАЄ. СЬhИЙ завод за!lі'зобетОон.них виоробtв Є·\IСТВО де:в'нтої п'ятирі'F.Ки . ня
lІ ущена
нова
котельня .
Жулянпідпрн
На почан;у виготовле,но
ЖОІВТ ііО.ВИЙ.
окре:vшй ПУІІІ,'Т управління, проведена реlЮН СТРУlщlясисте.~1ІІ подачі бетону в цехи. Прово дить'ся спеціалізація брига,д по випуску ,визна че' ної НО~lеНf)латури ВИJробі'в . СВОЇ"ІІІ силюш вирІшується питання ,пі~ГОТОВ'IШ lіадрїв. НО:lек тив
заво.ду дав слово
ріЧ,НИЙ
ПеН'Н
т·ранспо·р і
за
Tah .
·СlПраву.
птахо
але
вІн
своєріДIlО
реагує на це: навІть
дваДI(ЯТЬ
не
хоче
-
погрожує
С:1.\'хат:! ІІ1ТР '1 -
фЮ1И. З І, абінету ш:ганпє . Ти:vI часо~t т І.:т ЬЮI спlльни:'.ш ЗУСИЛЛЮІИ '10жн а доБИТ\І<СЯ
Шевко . А. Г. Гуце.1Яh. П. Ф. Головно. Н. К Заболотний . В . І . Ме .'1 ьничеНI,О. В. Д. І:\а баllЮК. А. М. ПРИ:vIачеIШО та
Г . ВЕГЕРА, громадський кореспон-
lіращих резу .'!Ьтатів у роботі.
дент.
ДОПОl\IАГ ЛЮТЬ РАДГОСІІ)"
овочівники.
У ГОСТЯХ ДРУЗІ З ПІДМОСКОВ·Я . В раЙОНі ' побува еlа де.lегація Ра~Iе.Н:СЬJЮГО ра ііану. з ЯІ;И:vIИ КИЄВО-СВЯТОIllИ.нці,в зв'язує ба
їх
радгоспи
ші.СТЬ днів листопада БУ.l0 розвантажено 168 вагонів ;nУ.1ьманів. Особливо вІдзна чили;::я вантажники: Є. В.
В однорічній ШhО .1 і . створеніtЙ 'набазі ра.дгос Чн.\1а.'lо
наших
односельчан
пішли на заслужений відпочи нок і одержують пенсІю . Разо)t з ТИі:'>!. в :vII py сил своїх. вони беруть участь у виробничому ЖJlтті радгоспу «Русанівський» .
у гар ячі дні польових робіт їх \'\ожна
бачити
в
бригадах.
в
,1aHKax. ІЗО ВИХOlд.ів на роботу
в Агафії Христинівни СО.10веЙ . 114 в Пелагії Петрівни Ря бої. ПО п'ятдесят Вісі'щесят
виходів \lають Анастасія XO~liB на Ряба, Марія Гнатівна Юр чеюю, Анастасія ТерентПнна Дячею;о та іншІ . Андрію Фео досійОВИЧУ РяБО~IУ понад сі\! десят.але й вІн знаходить собі посильну роботу . З0крема .ре \lОнт ує тару . Пенсіонер Іван
:VІИhИТОВИ '1 Х ю!бір пращоє СІ';О Tape~l.
М. ХАМБІР , Інспектор по кадрах.
завершити
ДО 25 груд,ня і даПI понад завдання 20() нУбо~leTpiB залі.зобетон,них ви,робі.в. . ВІІСТ ..\ВНА СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА. У Вишгородській вось\шрlчній IШ'О.'lі відбу .,1а.сь
сі.1ь с I>I,огосподарсы аa
вистаВh3.
присвя
з доБУТhИ
на
чена :')()-.рі'JЧЮ В с есоюзної , піоне.рсы оїї органl ;>іщі ї і\н'ні В. І. Леніна. Учні чотирнаД І (НТН
Ji.laciB де\lО!lструва .1И III'hi.1'"III!X д і.1lrНhах.
свої
при
І:\О:VІС()\ЮЛЬСЬЮ СЕРЕДІІ стали тради l(ійни'\ІН на I,О:\1·бі, наті побутового обс .1У\'ОВ~' ва!Itня \1 . Вишневе. Остання з них ·була присвя чена зустрічі · з КО>ІСО\IО .1ЬІ(е:\1 ЗО-х 'РОКів П. П.
ПеревеРТУ'1І0'v1 . я'кий розпоВів про с,вою участь у
будіВНИІ(тві
Дніпрогесу
за,воду.
у
.і
Харківсьного
Великій
ВітчизнЯНій
війнІ. під час НhОЇ ,він I;O~laHДYBaB СЬЮВІ загоно\,\
СПОРТИВНИй
'
парти зан·
і '\Іе.н і ЛенLна.
ВЕЧІР -відбувся у
жансы о:vIJ ' сільсы о\Іуy
Катю-
,проФес,ій.но-техні'llНО~!У
учи.lищі . На вечорі ·ВИСТУПИ.1И ~Іайстри спорту. I:\раЩЮI ОПОРТС\lена,:\1 училища ВР У'І е но
ф
ВСЕСОЮЗНОМУ
рай
«Сільгосптехні
звідти у
фабрИlШ.
вищою І середньою Ctпе!(іа.lI>НОЮ освітою. В ьн ститутах і TexHihY:vIax навчаться 79 чоловІ}; .
ГРЮІ0ТИ.
(Газета <,Шлях до комунІзму») .
(Газета <,3а коммунизм» ).
-------
тують
РАИОН
склади
раДГО ',:ПО\1
чи , птахофаБРИhОЮ. Ін од і в ід .разу подають багато в'1го нів. що уr.руднює розва .lm\ ження їх. З І(ЬОГО принод у зверталися ~o нача .1 ЬННJ;а (\<1 .1іЗничної стаНІт А . БОЙI;'1. щоб ДОПО\Ііг у,регулювати
добриво та,:\1 зберігається.
радгоспі працює 9З ,спеl(іаЛіСТИ
трапорного
ПЕРШIJI'І В РАf'ЮНІ . На адресу ](інотс атру «Аврора» :11. Що.l,новонадlЙш.1а перша
~T
центнер а овочів. а році стаНОВИТЮlУТЬ
лоповнюють
РОЗВ1 Н
тіЛl>hИ робіт.НИhів сr:JIClДУ. а й
ВОІщщя». Тут ПО\lітно
ІІУ .
для
:vIОЮ .
«ВИЕори.ста,н.ня резервів 'ви,роБНИІ(тва
У
подаються
Іmри
ПЕРЕ:VЮНЩЕМ
ва.нфВ.
СТіНI
ІОї Бровари ваго.ни з добри
ка ». а
IІ·ЯТИtрі'н,и.
залізничної
ру:дили (на,при,клад. у Ка.1И тянськоій птахофабриЩ) . доб щених
радгоспІв МР УРСР.
реЖИ\I У еIЮНО:lІЇЇ»
нерозпорядлив іс т ь
чергового
вають П .1івкою. а ,поті'\l СО,10-
тваринництва.
КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИИ
Н У: ІІІ С Ь із :3ЗКЛН;0:V1 дО всіх хліборобі·в 'району у J3сеозброЄ'нні зу ст,рі,ти ,весну другого ро},у
справи.
і «ЗаЛ.1а,вниЙ» не виді .1ШОТЬ людей Д.1Я розвантаження ~j-індобри'в. і аВТО\lашини про стоюють . Буває й таl, е. що
об'єднання
ЛЯДІ
серйозно
до цієї
НеРіДIЮ , в радгоспах «Зоря"
Як 'відо!VIО. всі міндобрива
ПЛТРІОТІIЧНИFf ЗАКЛИК :vIЕХАНІЗАТ()РІВ. :vlеха,нізатори радгос,пу «Востон» звер
району
ставляться
І . ПЕТРЕНКО, головний зоотехнІк Глав
ДОї:ННЯ очевиднІ . Тепер дояр-
РАИОН
ВІ!
грунтІв. внОСять диференцІ йовано ті чи інші МінераЛЬНі добрива . у багатьох ГОСоІюдарствах .побу,до.ваlні спец.і альні ПРИ~lі
на,дходнть
ЩОЛКОВСЬКИИ
переВИhона!IИIЮIНIУ
робlТhУ . Навантаmе<Ннн авто . \lашин забезпечив еКСlіава ТОРНИh М. П ЮlПуха.
«ПлQ.С к і в-
Інших
робіТнИlШ
:vi. М'ос;,але:НI{О. І . Нришин. О. Лесик. І. Гер а нський З JІа'I
багато застосуСУ\lіші з
СЬКИЙ». Калитянській птахо фабрицІ виготовляють НО:vI,ПО СТИ.
суботи
раlДГОСПУ i:vIeHi Щор са. ВОНИ СВОЇ\1И СИ.1а'~шза 'день пе.ре везли із Сh.1а,ду 25() тонн ~t!ндоБРИіВ. ВОДії аВТО\lаJJIИН
,ра,дгоспах
«Літ}"іIВСЬКИЙ».
З5
рив. Двадцнтого наприклад. -було відтранс.пор това.но їх у господарства 900 тонн . Добре ЛОТРУДИ.'1ися по
району . Завдання ПО,lягає в ТО'\іУ. щоб 3 ,\lеншити втрати
прикладів УЛlіЛОГО вання \lіНlдобрив у
гос,подар с тва
доб .1истопада ,
відчу
їх :при транспортуваннІ. І(lона.1ЬНО використати .
у
-40 тонн :vIінера:IЬНИХ
таження несвоєчасно. 3,;'::\си і ВИ,:vIушені простої II~
молочного
дво.раЗ0ВОГО
буде
питання.
ефективнішою
умовах роботи на фер~ш 3 за,доволення.:vI .ідуть працюва ти дІвчата. сімейні жінки' і навІть чоловtки.
од
полягає
щоб найближчим часом ство
республіки понад З20 доярок уже обслуговують по 50 І більше nорів при дворазово му до.їнні. Вони звІльнені від роз,дачі Kop:vIiB. При таких
Ось уже ПРОТЯГО:\І нількох корови
при
:порушення
Це перехід із
можливІсть
в
по.дарств
на один процент проти 7-8 'проце.нтів. lПере,!tбачених Ди ректива:\ш ХХІУ з'їзду ІШРС.
ної
'дасть
що
ня.
ТОГО,
дворазове
~10ЛОliа
Сh.,адає
не за рахуно", кратності до ЇННЯ. а через віДсутність на лежної організації IІрац і та
'hOpiB
корів
до
сти навантаження ,ДО 40-50 голів .на доярку . Зараз лише в
за рік пі,дівищилаСЬ:'.Іенше я.к
обслуговування
є
ї,ння при повній механізації всіх 11РУ'ДОМі,СТНИХ процесі.в,
7.2З людино-години. Це озна 'Іає. що проду.ктивність праці
на
Вихід є.
трира·зово.го на
радгоспах
витрачено по
.ро.кl,в
наванта,ження
'ІЇ,В .
не знижується . а якщо и :vIають :Vllсце випадки знижен
доярку, а зві,дси 'не може бу ти мови і про ріст продук тивно.сті ,праЦі. Який же ви
Брова1РСЬ'КОГО ,району на ви ·робництво центнера молока години. а в
во),.
с.тає до 10-12 хвилин при нормі 5-7 х!вилин. Отже, 'при іСНуюч'ій нині технології виро.бницт.ва моло ка .не ,можна ·збільшити нор
комплеЕСНО
надій
доїннІ ",орів
вручну проводиться одночасно з ДОЇННЯ:І<І части ни корів аП3Jрата:l-IІІ, внаслі доп чо.го тривалість :vIашин .ного доїння одної ,ко.рови зро
Досвід 1П0назує. що наві'ТЬ
ііо[!иіі ,ПtlНtріст живої ,ваги Іна !\ОЖ-
:\Іежах 47 - 50 11 роцентів. Звідси :\ЮЖНй зробити висно.
;\ОЇННЯ
аНТО:\lа
праl(Ю
трираЗОВИ:\l
ранкового ДОЇННЯ
У бі.1ы lo-
Це
і
'дин валовий
ЩІ
тварин
НО)J~ІЮШ .
:\lОже
апарата:vIИ.
чі,рні'~1 ,доїнню! У 11-12 го
не за
нн. що значну 'ІаСТИНУ ,Донть вручну. І:\рі .\!
тизувати всі труДО"Іістr:і ,про це.си . Поряд з ци,м МИ ловин ні докорі'ННО зм,інити opгalНi зацію працІ та те~нологію ви роБНИЦl1ва молока. на
на
приділити
іНШI\І покаЗУЄ. що при ін тервалі .\Ііж раНliо.ВИ\l .і ве
на С.lіДhОМ того. що. H~ всі 'донр~;и добре обізнані з праВИ.l а~ш ~Іашинного доїн
ваЖ.1ИВОГО
механізувати
~lexaHi3\Ii'Н
бачено
HO~Ti ,праціВНИhів фер'!. Для
СНО
Т<1
вона
3 TpbO:vJa
двора ;ю ви:vI
. недос .;она:юю
Щ),Щі
ні l\ip'}Bll t!~і]';~начив День Консти ТУI{ії СІ'СР ТРУ.ІНВЮІ Пnl;(аРУ~Н!\ЮI. :з ,пn,ч~'Н,У 'І)ОЧ тут HЦOЄ~HO tВi:\ !\ОЖІНІ)'Ї , !\(JіIJOiВИ 3..165 !\і.lогра;\lів \llJolо!\а . :За ШІСТ1)ПЦ одержано (10-
.lіШ! Jlарія АнтоніВІна Ие.1ЬНlШ. ,10г.lюаЮ'1ІІ 1..10 'с виней, ВOtHa ,:(0І' ЯГ.la ІІ]JИ.РIJ С ТУ 688 гра 'І ів, О.1ьга Се\lе'ні' ВIlIі1 }\аРСИ'1 6(;9 ГРЮlів. Ган'на Де'ниеівн<! БаРUОIІ доr:ІЯ .lає соро!\ Н.ТЯ'Т. Дuо(}вий ПРИlуіст :l\ОЖНОГО ;J ІНИХ становить 628 гра-
fi,J.lеl,ТИlJ тварll'!flllщы\Lї ф е Р,\lИ ЗаЩ\l ·ёЬ!\(JГIІ l\і.ці;lI;а ,радгоспу
Аналіз роботи радго.СПіВ з
с ті ГОС!lодарств на доїння ко рів витрачається в два разd 6і :lьше часу. ніж перед-
тобто без збі .1ЬШС;]IІІЯ чисель І(ЬОГО
все
ві,дпочити .
І(ЬОГО
вати
пояснюєтьс я
НИЦЬКИХ феrНlах .
пах на\l'ічається здійснити "" нністю за рахуног: підви dення ,п родуктивності ІІраці.
вирішення
і
нок
\1О.10ЧНО\ІУ
довіЛЬНЮI ВИhористаННЯ:\1
вироБНИІ(тв а
ПРЮlі с ьюп
30.
перш
ТВЩ)ИIІНИl(ТВС\ .
Збільшення
в
<1 два рази , у середині :vIae , вось~шгодинну пе рерву. 30. цей 'Іас вона :\lОже
три. ",НіІ
добре
ГР АМІН ПРИРОСТ;V
888
не
роботІ з двома апарата:vIИ доярка не 'повні,стю ВИhОРИ стовує робочий 'Іас. за ·раху
Пирішення ГОЛОВI/оГО зав даlННЯ де.в·ятої п'ятиріЧJ-Ш пі.двищеннн матеріального добробуту раДЯl1СЬJ-.ОГО наро ду IJзначній ~Iipi З3.1е ЖJПЬ від розвитку всіх галу зей сі.1ьсы огоo господарства
праці
приходить на феР"IУ
більш уваги сі:vІ'ї тощо . При
д о і н н Я Спеціаліст аналізує тивності
",а
грудня
1971
року
о
НОВЕ
ЖИТТЯ
Сумська область . Консервний завод ордена Леніна колгоспу і :vIeHi Лені:на Білопільського району ,випустить за сезон Бли зы ю трьох :\llльйонів У\ІОВНИХ банон ,продунції.
На фото (зліва на,право): теХНО .l0Г зміни Р . Сукмань, робіт ниці Г. Шоковенко ,і Г. БугрІм за конвеЙєром . (Фотохроніка РАТАУ) .
Q
з стор.
О
ХЛОПЦІ
ІДУТЬ
АРМІЮ
в
c.~iAaм,и ненаАРУКО8шtuх дисmів
ІЦорону І\олентив аа ВОДУ ПОРОШI\ОRОЇ М('Т<І
СИ.'ІІ,. щоб ноr.оГі j)'1 IЩЇ. !їдучи до армії. Н:1ЯЛИ
Гриrорій Васюн. МИI\Ола 3агорульно, Леонід
Музина, співи, щи рі побажання звучали
лургїі
з собою телло сс)}дець і мозолястих ру" майстрі, н RОГШІІІОЇ професії. На вогник до гуртожитку завітали това-
МИРОПОЛЬІ\ев. нотрі відслужили військову службу і повернулися на рідний завод, у дружніх словах зичать майбуТНіМ воїнам
на проводах юнанів до армії. Усі мешнанці гуртожитну бажали своїм товаришам успішного оволодін н Я секретами солдатсьної
Rиряджас
с.:Jужбу
до
лав
ІІа
Радян
t'1,IЮЇ Армії багатьох молодих робіТНІІНіВ
Цп
ХВіІ,lЮЮ'13
подіп
У
н\ї!тті ЮНFtнів (''Іас свя- ршпі по роботі,
рідні успіхів
У бойовій
та майстерності.
TO~I усіх ТРУДівникіВ . Цієї осені також МОлод і порошк О вин И
та з найОМі майБУТНіХ воїнів. ДРУЗі сердечно вітають робітників
політичній підготовці. Антивісти нового патріотичного обряду На-
ні.
ка.
ра та Ліда
йДУТЬ СЛУЖИТИ ВітчизРада
де
80лодимира
ГУРТОЖИТКУ,
· . б. ІЛЬШІСТЬ
і1ІешнаЛ<t
nРНЗОВIІИНіВ.
влашту-
лава.
вала ЇМ сердечні проводи . КОМСОМОЛЬСЬКі а!іnlВісТн Валентин Нолонеmm. j\'[нхайло Турнулов,
Вінтор
та
Кузне-
чимало
Новинова.
ХОРОШ'І r -
ЮрІя
стрічки
Анатолія Гарнагу. 3зспівав батІ У ру-
лапка.
ПО'lа:m
зу-
Дівчата
ПіСНЮ
А
lІії
червоні
Б
ної
завод,
атьнівщини.
шиття
АЛІ.'
той.
хто
член коМітету ком-
ня
сомолу
трудова біограФія.
заводу.
ОlіРе~ши
ПОСУД,
РУШНИІ;,
тощо .
тіше провітрювати житло. Не ~ІОЖlНа без дозволу Лі,каря при-
ВУХ.
Г
сеРІ(Н.
легенів,
СУГ.'ІО()\В
"у
рию заразнии ~K
захворюваНІНЯ.
тан
і
водити ВОЛОГИМ С'1l0собом.
розпалі
на
пиняти лінування.
почат-
J-;Y його . Ни:vt МОЖУТЬ хворіти .'І·ЮДИ ріt зногові,I\У. Хвороба
Це
I\раНIRІИІ'I\][
І
'Іханні
Іприк'риватись
haJ-;а,\1И ГРИПУ не повинні віlД-
Передається в1дстан.і
при
грип
гальним
на
розмові.
користуватись
РУШНИ:І\ОМ.
Діти
З
вірУС
РИ~1
;І краплина~ш потрапляє.в дихалuні :щорової mОДИIlИ
гратись
слини
шляхи
3 іншими
матерям
ХВОРЮВUВ'Шl. Д:ІЯ зараЖ('ШІЯ _3а,по6іГТИ перебування
ності го
ра,птово
У рад.!Оcnі «Радеад" Мuколаїв
Хво-
ре]{омендується
l'С:VШf>рuтура.
бо.'lИТЬ
голова,
на
с"кою {іт/ону аі6рано 6ЗО(} тонн В/lfmграду на 90() тонн 6іл/)/uе плаЩІ . ВUНН/J.l1 ljeXO,11 раді'ОСIlНОі'О заво()у вU?ОТП8ЛNIO 89(}!)()О дека літрів
На
знищення з,буд
НIІІ,а в зовніШНЬО\lусередови
РУШf. ноги, СПИНС1. \1.'1 ЯВИ \1 стає
щі
та
на
усунення
простудних
все тіло. Мо.Ж.1IГfJ<1 різь R очах.
фil'](Тор і fJ.
У дітеіі бувас РВОТ<1, БІль У 'потилиці. При ,перших ознаках захворювання треба негайно
ТИ'lIIИ\1 заХОДО~І є щеплення живої вакцИlНИ проти грипу. ПLсля щеплен'НЯ в органіЗ:\11
.1ЯГТІІ
В
.lішr;о
і
ВИI\JJш,ати
яка
На шuль. не 'всі ставляться ;(0 грипу серйозно і починають СЮlі, і,нші
н('
профілз,к-
ут ворюється особлива речовина,
.111-
І-;аря .
.1іl-;уватися
ОСІІОВНИМ
І
3 на ВУ
ліну-
захищає його від вірусів.
:vJетою [;)'JофілаКТИХI! :vюжвживати суху протигрипоз СИВОРОТІ\У,
яку
'Вдувають у
ють·ся зонеім, ДОоIШ хвороба не "ризведе дО ТЯЖКИХ ус~;лад-
верХНі !ДихальНі шляхи. Придбати її можна в Ftптеках . До-
неІІЬ. Під 'Іас грипу особливо унзжниVlИ до СВОГО здоров'я ГlОRИIИlі БУТlI ті. хто хворіє на се~щеВО-СУДИНlІі та іншJ хрон.іч-
деРЖУЮЧI!СЬ усіх ~10жна запобігти НЮ на грип.
ІІі З<lхворювання.
І\ИХ вимог , захворюван-
!
вина.
фото: у вuнороБНО.AlУ цеху . (Фотохроніка РАТАУ)
";r~;·~~~m:iF~;~;-
Перша
~ агент
і
по
кочегари
постачанню, газової
пр<rлі,
котельні,
слюсарі-са,lІтехні,ки, двірники, столяр, гардеробниця, кухар, санітарки відділень стаціонару .
3вертатися на адресу: вул . Шевченка, 14.
Те.'н~візіііні
11.25
вісті.
чення.
11 .35
ІІІкіЛЬНIІЙ екран. Фізика для учн іВ 7 К-1асу . • Теп .l 0ві .1ВНГ )" !!И». 12.10 Те· .lефільм ,Право на крила~. ІЗ .ОО МіжнаrО Д liа програма . (.Ч . ) . 14 .00 І\.онцерт по.1ЬСЬКОЇ музнки. (М.) . 17.20 - Наша афіша. 17.25 - .На головних напрямках п·ятирічки». (Ужгород). 17.40 - Те.nевізіЙні вісті. 18.00 - Для Шко.1яріR. «Сонячні К()/IЬОРН». (Дніпро lIНІЮВСЬК). 18.30 Лснінськиіі універ ситет
міЛі,ilоиів.
19.00 19.10 -
(М.).
lІ·ятнрічки» . (М.). ХУІ\ОЖНЬОГО телсфі.1l>МУ (І і серії) . (М.).
2
-Кроки
Прем'єра «Лікар Єва». Програма
20.30 -
'Ч 2С». На \/ 1 ~"i1дi ПОЛЬСЬКОЇ об'єд наної робітничої партії. (М . ). 21.30 «:Теле е кран ПОШя'1І1Р>. (ВОРQШJlЛОВ~ град) .
родові
-
22.15 - «Я ., іру СВОМУ ... > 22.45 -
ТелеВ і]іJ1ні
присвнтив
«Старт
ві сті.
Друга
на
•. 23.1;;
програма
І 1.1 5 Ху дожніl1 фі."ьм «Ор,nята Чапая». (М . ) . lї.ОО - . Новнни. (М . ) , lїЛ5 -Об·єктнв». (М.). 17.35 Д.nя школярів. .Вогннще'. (М.). 18.00 Новини. (М.). 18.lu «В краю Шо· нсна.. Фільм,концерт. (М.) . 1830 К. ПаУСТОRськн/і ,Золота троян да >.
«Наші
гості
--
20.30 -
радні ансамблі». діти!».
добра
ніч,
8
СЕРЕДА, Перша
11.00 -
ГРУДНЯ
програма
Телевізійні
вісті.
-
17.00 -
•.
17.30 -
Кольорове телебачення. «Фар· би. народжені світлом». (М.). 18.00Те.1евізіЙні вісті. 18.35 - Українське
кол,ороне телебачення для дітей .•Со
19.05 -
нечко» .
-
Прем'єра
Камерні
ху;!ожнього
вечори .
19.45
т·едефіль. му
«Л ікар Єва •. (3 серія). (М.). 20.30 Програма .Час' . На VI з'їзді Ло.1Ь об'єднаної робітничої партії. 21 .30 - Концерт. (М.). По закін, - телевізійні вісті.
ської (ЛІ.). ченні
Друга
16.55 школярів.
програма
Новинн .
(М.).
«Фірма
органІзацІя .матеріально-технічно-
17.05 -
«Ме.nодія.
-
М.
БРОВАРИ,
І ндекс
255 О 20.
~
.НОВАЯ ЖИЗНЬ»
комит~та
КП
-
УкраИНЬІ
орган
и
18.3.'> -
і
шорохувальники та
вулканl' заторники автошин ;
ВИЙVlаль'llИКИ зварювальних Ha:vIep.
Бро'ва'р'С'ь%а
~~
.J.Р·YlкаріН,Я ,
.кf~Ї'ВlС.I>JЮЇ
област~,
вул .
Для І\і-
Совета
.
«На
ДОбrаніч.
9
ЧЕТВЕР, Перша
і
...-еі
ГРУДНЯ У БРОВАРСЬКОМУ РАйОБ'ЄДНАННІ (.СІЛЬГОСПТЕХНІКА»
і і
ПРОВОДИТЬСЯ ОБЛАСНИИ
і
,ПРИАРОlt І по продажу сіЛI>СЬК.QгосподаРСЬІ<ОЇ техніки, запас- f
НІІХ чаСТІІН, ГQСПОJ.арчих товарів, які є на базах
«Сі,lьгосптеХllік'ІІ» оБЛа<сті. ГОСПО:J.арства рай,ону
тут можуть також
ніки, запасних частин і YJатеріалів.
І
ПРОД(}ТІІ
за.1ИШКИ
Просимо взяти участь у ярмарку.
154.
своєї
тех-
:
:1 • ~: •
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '> . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . ...
НА ПОСТІИНУ
шофеРl1 І і 11 класів для роботи ІІа автобусах (один а 1\11 забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу для роботи на вантажних
діТи'».
машинах,
ГРУДНЯ
І<ОIJДУКТОРН
програма
(одинакам надається гуртожиток),
автослюсарі всіх розрядів,
НОВИІІИ. (М.). ІОК, Ко· .1ьорове Te:le~)a е IlНЯ . «Приходь, каз KO~::' (~\.). 1O .~~' с:За ваШ!!"1І1 ,'1IICT:lМИ». (1\\.). І .55 Кольоров е те~lебп· чення. «Сім старИКів і одна діВЧJlна». ( ;Ч.). 12.15 Те .1евіJіЙні вісті. Iб.53· Наша афіша . 17.00 Те.1еві JіЙ ні вісті .
I,ОJпролерн .
3вертатисн на адресу: м. Бровари, вул . МеталургІв, 22. Ухати автобусами: NQ 41 - до Пl\1Н-В, .NQ 1 до РМЗ . Адміністрація.
IS.30 ЛСllіlJСЬКlIЇI YllinerCIJTeT міль ііОllіll. (М.). 19.00 Пре"'сра ХУДОЖIlЬО' го те.lефі.1ЬМУ «Лікар Єва>. (4 і :; ес· І'ЇІ). (М.). 20.20 .Дев·ята п'нтиріч·
-
ка
ве.ll1чна
програма
БРОВАРСЬЮИ ФАБРі-ЩІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИНОТАЖУ
творення ».
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ
20.40 Концерт 21 .00 .,-- Програма .\\. Анчаров Пре ~l ' f rа
ша). го го
ра"янської пісні . «Ч ас ». (;\0\ . ). 21.30«день за днем •. те.lеспектак.,ю. (ЧаСТИІІа пер
('\1,). 22.55 -
пот р і б 'н і
КQlщерт зас .1ужено'
си мфQн іЧного оркестру Українсько· телебаче!!ня і радіо. 23.35 Теле
візійні
11\.55 -
Для
ДИННИК кня зя .На добраніч, (Одеса).
в'язалыJlці,' учениці в'язальниць,
програма
швеї, учениці швей,
слюсарі для перекваліфікації на помічників май стра та демобіJIізовані воїни для підготовки на помічників майстра.
дітей. Телевистава -Го· Костянтина.. 20.30діти! • . 21.00 Концерт.
-
19-4·57.
АдмінІстрацІя.
виходить
~-...~......
Телефо.н
7. ВІддІл надрІв .
ІНДЕКС бl964.
Газета
ЗЗі~I.
5286-8103.
:
вантаЖНІІІ\!!, кочегари, фрезерувальник,
вісті . Друга
09034
РОБОТУ
пот р І Б НІ:
10.00 -
депутатов
~
КИІЇIВ'Сl>Ка,
і
: : : : : : : : : : :
А.1[1ееа: пр ОМ·ВУI;JO.'1 , ШРЗ, 'віці.lкадрів.
і
19.45 -
Київ' еl>ка, 154.
~
поспе-
У'lень бляхаря , оператори в І \ех Ізолу;
і
-
трудящихся Киевской обдасти. у вівторок . 1=======,==================",11 четвер І суботу. ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82. заст. редактора І боти). Фотокореспондента - 19·4_67, відповідального C~K' відділів (партійного життя, промисловості . масової роретаря - 19-3-18. віддіду сlльськ , господарства - 19·4·47.
вул.
збуту
.nі'Д)ІІРИЄ-МСТВ; бух,галтер, слюсарі IV - V розрядів; l(Qнтролери ВТІ{, учні токаря;
17.30 18.00 -
-
Броварского районного
раАонного
1:
дlль,ниці ре!\10НТУ і шипування автошин іІ10 ·спеціальності технологія ГУ,ми; Інженер-технолог -6азис.ної лабораторії НОНТРОЛЬНО-ВИМірювальних ,прила;:lіlВ та авrО:vIатини ІПО Clпеціальності автомаТlfзаІ\ія теплоенергетичних пресІв ,промислових
Вул. Степана РазІна, НАША АДРЕСА:
і
- Те •. 11 .35 - 17.20 - .\\у.1ьтфільм «Пригода у лі 9 сі». 17.:30 - «Світ соціu.1іJМу». (М.). 13.110 Д.1" ШКо..'"рі". ,Сурмач».
ІІ.ІО
дефільм .АлтаflськиЙ монтаж Шкільний eKp~H. Історія для учнів класу. «Доставка денінської «ИСКРLІ» В Росію рр). (М. Бауман . І . Бабушкін. Д. У.,ьянов. П. Красиков . І . ЗагубанськиЙ)>>. Iб .55 Наша афі ша . За накресленнями ХХІ\' з'їзду КПРС. «П'ятирічка заводу
(1900-1903
спеl\іаль
.постачання;
БРОВАРСЬНОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ
молодіжні ест
.На
по
Адміністрація.
лікар-епідеміолог.
Літературна телевізійна композиція . 19.4~ Укра',нське кольорове те.nеба·
програма
і
_
постачання
, ·fI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • . . . . .• . .
І
110 адміністративно-господар~ 'Іій частині, ~ коміРIІИК, кастелянша, шофери,
20.30 ГРУДНЯ
.і:"
10-11
!1ac!y~~~IH~~~B'H~~T~:~a~l:
IR.
7
техн,lчного
еКОНО!\1і.на
-
р І В И І:
ви.робничого в'імілу;
R ......······................
ТЯМ>. (М.). Телефі,nьм «Ста риіі човен». НОВННІ" (М.). Ю Кольорове телебачення. Мульт фільм . (М.). .Курська магніт ІІа аllомалія». (М.) . 19.0~ «Некра совська анкета». До 1 50 ·р іччя з ДНЯ народження поета. (М.). «Спі ває Га .~ина Туфтіна» Фі.lьм -концерт.
ВІВТОРОК,
ві,д,ділу
r
~
: Адміністрація. : 1. ••••••• 88 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ~ • • iI • • • • • • • • • • • 11 • • • ".11 • • • • • • • " . . . . . . . • • • )~
НА ПОСТійНУ РОБОТУ
В. ОЛІйНИК,
І
··· ·· ·~ ·: ·· :
заХ'ворюванню.на
спря.:\ювані
.: .
~':
начальнин
грип У ДИТЯЧИХ заl\ладах, ,на піДЛРИЄ:l-lствах та в установах :vюжна лише при проведенні
піl ДВИЩУЄТЬСЯ
І
•••••••••••• ,. •••••• а,,_ •• ІІа 811І • • • •
начальник віддІлу за'готIВЛlремфон.ду ціаЛЬНОСТі тех'нологі,я ,гу.!\1И;
СИ:vIПТОVlи хвороби ЛОflВЛЯ- протиепідемічних. санlтарноють'ся 'Іерез день. другий. а іНО- гігієн:ічних та і'нших специфlч ді і череа к і .lь]{а годин . 8 mо- них заходів. ВОНИ мають бути ДИ'ІІИ
fI
r
на постійну роботу
на 'lальнИ!(
1\0 ри, с ту.в ат НІС І, масною з марЛі.
і ВИI\ЛИІ;ає :3<1-
досить 1(01)0'11;01'0 з Х!ВОРЮl.
дітьми .
. , ,
Бр,ап<1рсы о\Іуy шиноремонтному заводу
По
оз-
відувати шко.ТУ, псла, садки та
!
краНІВ.
Адм·інkтрація .
;заступни!\ lІ<1чаЛЬНИІ,а
за-
l і:l шлі . чханні. ЗБУД.НИІ{ його _
КОЗЛОВІІХ
~(~'. . . ~ .......... '~~,.. . . . ~.. ~ .t-48 .....'...,.Н8> .........~
· ·:Е.
носовою
рослі.
Близы'li1
не
І
'1. . . . . . . . ').....
заіlцає
ХУСТІЮЮ,
елеІ<ТРО~IОС1'ОВІІХ
Одина,ки забезпечуються гуртожитком і пропискою. ]ве. р~ат-и>~,я у . B"':I.1:.1 1i 3'ДР:;В 'liо:w<б '.нЗlТУ. Ух.з:ти а,gт'06уса,:wи .N'g І та ,N'g 41 ,в·' ,1 'ста'нц',ї меТIЮ «Да,р,юш.я» ,!'о ,к '.н·иевоl
Час-
переносять його ТЯЖ'lе , ніж до-
Є. ФЕДЯН.
У групах кранівників та газоелектрозварників. Формувадьники забезпечують~я безплатними обідами.
ню грипом, треба при <Ка шлі та
ти ~1ісяців до п'яти РОl\ів. 80ІНИ
Редактвр
Ос0611, Іютрі ,не мають спеціалы1стей,' набудуть ЇХ
шкоди:і чаlС QМ тяжкої. Щоб запобігти захворюван-
особливо уражає дітей від шес-
f;ОСТЮ .\lа
J:ос.тю.ма .
~".II • • • • • • • " . " • • • • • • • "'. ~ • • IoII I IlS • • • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • !lа
носову
ХУСТКУ, білизну, Яli.і після liОРИСтування нео6хіднолроюіШ ' ЯТИТИ. При6ир,\>ІІІІЯ кі:vtнатислід про-
нриіінято
.Ja\IОR.lеJі'IfЯ Н,1 пошиття
ЗУПllіllіК Н.
ЯІ(ЩО В І\вартирі є х:вориіі ГРНГIO~I , треба i-золюваТIІ ііОі' О від здорових, видІлити йому
таl;
у
ФО!НlуваЛНIШКІІ, газоелектроз'~аРНИКIІІ, арматур.ники,
.
і
се рЙо з>ні.
реlак- jJUJІ\lЯН) та. В і 1 НЬОГО
ЦьО>го .1иста 'редакція направи-
В. ЄЩЕНКО,
БЕРЕЖІТЬСЯ ГРИПУ!
не
до
BiJ'cYTHiCTb
\li C IIPIВOMY аТе>ЛЬЄ тка'нин для по- в швеlill : іі \lаіі-стер.пі с. Ka.llrra ».
нами мирної праЦі радянсьних людей, рід-
де започатнувалася їх-
ДУ"lас, 1'.1иБОI(о 1l0:\ІИЛПСТhСЯ. 80.llИ ,дуже небезпечні, 60 '110жуть СIIРИ'IИНИТИ ааХВОРJOваIl~Я
листі
Бровари, щоб станадійними захисни-
ти
VU'.иD'/.оШ'//LOU.и///.и.и.и.и/.и/.ои/U'.и/.и.и.ии.N7.и.N7.DLY.N7.N7.иD'..uи//U'AIU'.и.N7/.иниQ.иD'.и.нzиии-..иА'А'L:?"&V~
Часто ,ДОВО;:lИТЬСП чути, ЩО ГРИіІ1 і гостриil І;<lтар верхніх дихальних шляхів хвороби
в
Сliа .ржився ,на
ною ІповІнню. лолиши-
ли
.новобранцям.
повернутися· на
про
слу»';бу солдатсьну.
Ві-
дають наназ від імені товаРИШіВ по гуртоЖІІТІ{У добре СЛУЖІІТІІ і
дружно
Байбаl~'Jа
нини з нвітами і добронапутніми словами, супроводжувані пісен-
Власенно,
ПРИі ·;ріплюючи
Орєхова
ках :JFtВОДСI>lЮГО МУЗИнанта Володимира Го-
ЦОВ , 8алерій hОСТЮI\ОВ
донла JШ
Шевчен- терина Пастернан.
Василп
8 ОЛОДИilIира
Призов-
3АМОВЛЕі1НЯ ПРИЙtlЯТЕ .Н Jиреиору .раііпобутком·бі'нату ~1f'ШI;аНI'І(Ь С .• ШеВЧе<НКОВР, іН-І n. О. }\1 ,в~аСИНСhl;ЮIУ. Віп...no,в і .;І3:1:.1 ВіТЧИ'.JЮIІН,ОЇ ,війни М. Ф. ]1f\1І1fJ: ('( };зргз ~I. Ф. БЗIІО3j};m
І
Колектив радгоспу .ЛіткіВСЬкиЙ. висдовлю€ глибоке співчуття агро· І ному
Лисенку
Василю
Васильовичу
Гаврилівні
з
приводу
і
його дружині
смерті
їх
Василя Панасовича.
Лисенко
Марії
батька
r.___________________________