145 номер 1967 рік

Page 1

\ ...,....".....,..... .............. ~...,.".,.,.,....."...". .. f

СЬОГОДНІ-ДЕНЬ ~

\

~ КОНСТИТУЦІУ СРСР, ~

~ 6"."......,.-r."...,....,..".~."....g~...JP .. ~

....

з СВЯТОМ ВАС, ДОРОГІ ДРУЗІ! *

~

ВКЛАД МЕТАЛУРГІВ ТА ГІРНИКІВ Рік видання 28-й

Про.л.еmарt всіх -країн, єднайтеся!

ДІІ,

145 (2684)

ом

приємств республіки в листопці добилися добрих по­

ВІВТОРОК

Юlзників. Додатково до завдання виплавлено

37 тисяч тонн сталі, вироблено 27 тисяч тонн прокату, видобу­ то 388 тисяч тонн залізної і 33 тисячі тонн марганце­ вої руди· 360 тисяч тонн вугілля понад план - такии під­ сумок роботи шахтарів республіr,:и за листопад. У спіш­

ГРУДНЯ

1967 Ціна

Змагаючись за гідну зустріч 50-річчя Радянської вла­ КО.lеI\ТИВИ металургlИНИХ і гірничорудних під­

р.

2 коп.

но справилися з виконанням місячного плану гірники

всіх вугільних комбінатів.

«КОСМОС-194» грудня 1967 року в

3 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЙОННО'

проведено черговий запуск штучного супутни­ ка Зеl\lлі «Космос-194».

РАДИ

Встановлена апаратура працює нормально.

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

(ТАРС).

ЙДЕ МІСЛЧНИR

Права, що здобуті в Жовтневих боях

ВИВЕЗЕННЯ ДОБРИВ

В труді

;іем.lЯ стане Щоб

забезпечити високого

в

наступному році, наші хлі­ бороби приділяють велику увагу удобренню

Виробничі

земель.

бригади

посиленими

зараз

темпами

виво­

зять гній на поля. Добре організовано цю роботу на другому ві,"\ділку. Тут щодня

Могутнього змісту писали слова: Нової епохи в них сяли декрети

тонн органічних року вивезли 9 тисяч тонн. Ви­ соким виробітком відзна­

100-120

добрив, а 3 початку

Обрали назавжди лиш Ленінський шлях, Мечем і оралом навік утверждали

Права, що здобуті в Жовтневих боях! Права

-

ці

в

потужному натиску

apMlН,

Що орди фашистські зітерли у прах,

Права ці на КОЖНОМУ мирнім плацдармі Шдносим, як сонячно-радісний стяг! Степами пройди, чи узгір'ями Криму­

!

чаються трактористи Федір Іванович Вірич та Микола Сергійович Хамбір. Механізатори першого відділку вивезли на свої поля ще більше місцевих добрив 13700 тонн. Не менше 1 ОО тонн гною за день транспортують вони і тепер. Біля тваринницьких

-

Про Землю, Свободу, Братерство, Права . І милостей ми ні від кого не ждали,

!

вивозять по

або «П'ятдесят~ ...

Ішли у бої за Республіку Рад. Не пера узявши сталеві багнети,

І!

одер-

«Смольний»

...

Це ми, Революції вірні солдати,

~

врожаю

іпоходах начертано дати:

«Сімнадцятий »

J

родючою жання

в ПОЛЬОТІ Радянському Союзі

-

І з нами й за нас Революції час,

І так що не рік

все вагоміше й зримо

-

Вчуває права свої кожен із нас.

В горнилі гартована трьох революцій, ВіТЧИЗН0, ти правдою вічJ.lО жива,

Мов стяг-

у найкращій з людських конституцій ПіДНосиш над світом ти наші права!

-

В житті, у труді утверждай наше право, Клади

до

країн і

Розкрилюйся,

народів

мости,

слався , Радянська Державо

Свободи, людяності й правоти!

О.nекса НО8ИЦЬКИН.

ферм його вже не залиши-

П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО

лось.

А. ГУЛИЙ, редактор

багатоти­

ражної газети «Впе­ ред

до

Виготовляємо

ферьfИ

тваринницької

першого

Калитянеької розташоване

ВІДДІЛКУ

птаХОфабрики гноєсховище.

Сюди автомобілісти заво­ зять торфокришку. Тут її механізатори

перемішують

з гноєм і мінеральними доб­

ривами. пости

Виготовлені

акуратно

ком­

складають­

ся в бурти. Сумлінно трудиться на заготівлі добрив екскава­ торник Олександр Івасенко. Він не допускає простоїв тр І!.нспорту,

за

день

до всіх нолентивів підприємств, будов, транспорту і зв'язну ВІІХ пі;ЩРllє:.IСТВ країни і беремо

Дорогі товариші! Наша рідна Батьківщина впевнено вступила в друге п'ятдесятиріччя свого існування . Ще під час ювілейного

номпости Поблизу

Звернення нолентиву Броварсьного заводу елентротеХНічних виробів

комунізму».

ванта­

пераджовтневого

З\1агання

у

відповідь

на

рішення

ве­

ресневого (1967 р . ) ПлеИУ~IУ ЦК КПРС і сесії Верхо'вної Ради СРСР про плани розвитку народного господарства СРСР на

1968-1970

На траНСПОР'J уван ні тор­

го,nовниі рнки.

О. ЛАПИКІН, агроном фаб­

1970

Перевиконавши

планові

11

завдання

році електроосвітлювальної арматури

вою ШЛЯХО~І всемірного використання резервів, застосу­ вання економічних методів господарювання і досягнень

196 тисяч карбованців. Продуктивність 3,5 процента проти плану.

науки і техніки виконати завдання п'ятирічного плану достроково, 7 листопада 1970 року.

Наслідуючи приклад передовиків та ознайомившись з Постановою ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС

від 24 листопада 1967 року «Про ініціативу колективів під:приємств промисловості, будіве.~ьних організацій , колгоспів і радгоспів по розгортанню соціалісти'fНОГО змагання за ДОСТІЮ'кове виконання п'ятирічного плану розвитку народного господарства», ми, робітники та інпрацівники

заводу

ІІІІХ

пі;J.ПРIІЕ~lства

року.

ні працівниlКИ і служБОВці багатьох заводі,в і фабрш< Москви, Ленінграда і інших міст ваступили з ініціати-

виробів, гаряче підтри:vJУОIO заі<лнк колектиеів передо-

фокришки зз йнято 5-7 самоскидів. 31 'іас місячни­ ка автомобіЛ I С'їИ заготовили її вже понад -1500 тонн.

листопада

7

ПІВ

женерно-технічні

Високопродуктивно працю­ ють і водії автосамоскидів Семен Оснач, Михайло Щур, Петро Шульга та ін­ ші, які щодня роблять по 5-6 ходок на відстань 12 кілометрів.

На честь 50-річчя встанов.nення Радянської в.nади на Україні річний план по випуску товарної продукції ви­ конати до 18 грудня 1967 року, п'ятирічний п.nан до

рр. і заходи по підвищенню доб­

по

тонн добрив.

себе та,кі зобо­

рОбуту радянського народу робітники, іиженерно-техніч-

жить екскаватором «Е-352»

130-150

на

в'язання:

.1а,,1П

і

випустить

місяців,

понад план

до

10 120

ламп розжарювання

в

колек­

поточному

люмінесцент­ штук на суму

праці зросте

на

Заклнкає~1О всі колективи про'мислових підприємств району наслідувати наш приклад, розгорнути дійове еоціаліетнчне З~lагання за дострокове виконання де,р­ жа.вних планів і взятих зобов'язань на рік, а та­

1967

кож П'ЯТllрічного плану. Це буде наш практичний вклад в успішне здіііснення рішень ХХІІІ з'їзду КПРС та ХХІІІ з'ізду КП України , які 'накреслили шляхи зро­ стання ~IOГYTHOCTi рідної Ві, 'ІІІЗНИ, дальшого піДВllщен­ ня матеріальноro і КУ.1ЬТУРНОГО рівня народу. Звернення обговорено них зборах робітників.

електротехнічних

і

прийнято на

Орден Жовтневої револю­ ції,

встановлений

зага,nь­

Бюро райкому КП України

РОЗГ'nЯНУ'nО

на своєму

партійні, профспілкові і комсомольські організації обго­ ворити звернення

на

зборах

ко.nективу

робітників,

взяти

електротехнічних виробів

конкретні зобов'язання

мобілізації трудящих на дострокове

технічних виробів іпостановило:

цього

1. Схва,nити ініціативу робітників, інженерно-техніч­ них працівників заводу, які вступили в соціалістичне

і сільськогосподарського виробництва.

змагання за дострокове виконання на честь 50-річчя встанов.nення Радянської в.nади на Україні річного п.nа-

ну, а також завдань п'ятирічного родного господарства СРСР.

п.nану розвитку

на­

Зобов'язати дирекції заводів і фабрик, будіве,nьних і транспортних організацій, радгоспів і птахофабрик,

2.

і

розгорнути організаційну і масово-політичну роботу по

засіданні питання про почин ко.nективу заводу е.nектро­

3.

року,

а також

п'ятирічного

озна­

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ШВЕИНИКlВ Готуючи

в райкомі КП У країни

на

менування 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції. (Фотохроиіка РАТАУ)

виконання планів

п.nану промнслового

Редакцію райгазети «Нове життя» та редакцію міс­

50-річчю Радянської

гідну

зустріч

встановлення влади на Ук­

раїні, колективи Київсь­ кого об'єднання швейної промисловості «YKpaїHa~ уже видали надпланової продукції більш як на

16

мільйонів карбованців,

зекономили понад сяч квадратних

ти­ метрів

460

цевого радіомовлення зобов'язано снстематично висвіт­

тканин,

лювати хід соціа.nістичного змагання, широко показува­

тисяч виробів. Швей­ ники столиці України ви­

ти досвід

передовнх

транспорту, радгоспів ністичної праці.

ко.nективів

і

підприємств,

птахофабрнк, ударників

будов,

кому­

з яких виготовили

137

рішили

п'ятирічний план

завершити до да 1970 року.

листоп;-.­


v

ПІД ЖИТТЄДJ\ИНИМ СОНЦЕМ '-J

у слуЖінні народові Броварські

старожили І сочать

поліп­

династія Власенків кад­ ровиків «Сільгосптехніки».

і

шилася якість ремонту, що дало можливість видавати гарантійні талони, створено обмінний фонд тракторів.

... Біля одного із токар­ них верстатів стоїть ще МОЛОДIfЙ на вигляд робіт­ ник. Він уважно слідкує за

робітників.

Хороше працюють люди, не-

деталлю,

просторі

цехи

та І

старшого віку добре пам 'я-

iH~i

тають

ПІД стелями рухаються по­

ційну

колишню територію

ницею

і

шляхам. поле, лях

пристанміж

~ тепер

крани,

лежало які не під

,на

цих зем:

виросло

З

багатоповерховими ками,

тужні

семиполківським ликовагові

Пусткою

МІСТО

заліз-

виробничі

ДВО)!

переносячи ве­

вузли,

деталі,

силу підняти

новими

особливо в нинішні дні, коли 1 Монотонно гудуть ють

:юолек.тиви

СВОІ

т·РУДОВІ

елеКТРО-I

готу-І двигуни: приводячи

подарунки

числеННІ

верстати,

в

рух

на

ви­

на честь п'ятдесятиріччя Радянської влади на Укра-

ПРО.бувальному стенді в пов­ ну потужність працюють

їні.

дизелі.

Загляньмо на одне з цих підприємств майстерні райоб'єднання «СіЛЬГОСl1техніки». На просторому ПОід-

вір'ї з асфальтованими

-

того часу,

3

ДО' J «МТЗ»,

як

сучи

-

ституції. тують

май-

чити

-

записані

нашої

і

м чних

Великий потяг у кіровців до знань... R. ДАВИДОВ.

життя,

-

господарства

радгоспу

імені Юрова. Ось деякі цифри. Лише в

сільських школах

рад­

госпу Зазимській, По­ гребській і обох Троєщин­ ських - 88 вчителів нав­ чають близько 1530 ді­ тей трудівників сел а. Пройде небагато часу, і в Погребах широко розкри­ ються двері

на

560

нової

школи

місць.

В радгоспі працює ве­ ликий загін спеціалістів 3 вищою і середньою спе­ ціальною освітою. Нещо­ давно завідуючий гара­

жем комуніст Ю. Позня­ ков без відриву від вироб­ ництва

успішно

Київський

закінчив

автодорожний

інститут,

одержав диплом інженера-меха н і к а по своїй спеціальност і -

автомобіліста. Комуніст Д. Сахно і робітник С. Улещенко заочники Української сіль­ ськогосподарської акаде­ мії, заочно навчаються в спеціальних учбових за­

кладах комуністи Г. Ков­ басинський та В. Сірий. Близько 180 чоловік, серед яких 95 комуністів, підвищують своІ знання в

школах

і

проблемних

семінарах мережі партій­ но! освіти. Група товари-

ме­

учнем

ка

токаря

В,італія

цих

же

у

свого

дядь­

Васильовича

майстернях.

к.валіфіrкаціЮ.

в

Набув

Потім

служ­

вернувся на старе мkце ро-

Під:іть до .власенка, він рай-

звертається другий.

-

Васильович

перетворюється

в

стружку

талу . Розго,ворились. Біо­ графія У Віктора Власенка, як і в багатьох його това­ ришів, можна сказати, піСЛЯВО€llна . Закінчив у Бро'­ варах 8 класів. Потім став

Власенка.

кла­

сів вечірньої ШКО\ІІИ. кращого вироБИИЧНlfКа,

ЯК ак­ тивіста громаДСI>КОЇ роботи на минулих виборах його обрано депутатом обласної Ради депутатів трудящих, а нещодавно партійна органі­ задія приіі.ияла кандидатом

- запитуємо у за- в члени КПРС. відуючого майстернею. Вщерть заповнений у _ Та чимало. Віталій Віктора Дмитровича робо­

них

можна проілюструвати на прикладі одного ли ш е

в

якої різець зні­

сенків?

Власенко,

ціаліст висоrкої

КОЛI' нчатих ГУНІ'в,

школах

а

сильович

спе- чий день, а потім треба ще

кваліфіка- побувати

ції, пра,цює на

зооветеринар-

гуртках,

-

з

тоненьку

потрібно прото- боти. За.кінчив десять

Візьміть у

в район-

бі ТНИЧОІ.. МОЛОДІ..

Гавриловичу,

Скільки ж у вас Вла-

Конституції СРСР. Як це велике право

ро

весни.

А мені потрібен

ній школі парТійно-госпо-

і

країни

до

го-

втулку.

бер,

ці слова в Основному За- дарського активу, агроноконі

яа

зробить.

ПОТЯГ ДО ЗНАНЬ літерами

трактори

С1'ернею, -

Гаврилович І

шів навчається

вахту

Вони успішно

Іване

-

І ПРАВО НА ОСВІТУ - - - тими

має

зверта. ється один з робітни- ба в Радянсьrкій Армії. Де­ ків до завідуючого май- мобілізувавшись, знову по-

розповідає заві-

Іван

трудову

~~~~~~~~~fТYYYТ~~~?ТYY~~~~?ТТ~~~~~~~~~~,~~

Золо­

прац,і,

честь Дня Радянсько'ї КОН­

стерні спеціалізувалися ІІа ремонті кол~сних т.ракТ()рів, зокрема ВСІХ модефікаціЙ

рогами і майданчиками ви- дуючий

Право на освіту!

значно зрос.~а про­

-

ПРАВО ОБИРАТИ І БУТИ ОБРАНИМ

підприємствами, оснащени­ ми найпередовіШОЮ техні­ кою. Вирує життя тут,

робітни~і

Рева,

дуктивність

,---_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ОДНО-І

_бу дин­

численними

приміщення.

десятка)!

Иого покликання

у своїх

брат

Дмитро

Ва-

інструменталь-

_

виоо'рціВ

шліфуванні 164 округу. Стомлений

ваЛІ'в для дви-

.

вертається

ому дод,

ВІН

Радянська Конституція дала мені великі права,б

каже електрозварник заВОД0 у·діВноro

але

Ю

сомолець

з радістю на серці за вико-

..

р'1И

Ч

._ . иж .

О

комбінату

дне з цих .прав

-

це

на працю, в ЯКlИ я знаишов своє покликання.

ник. Сини Дмитра Віктор- нану роботу, високе Дов'ір'я,

Я

комправо

ж вва-

жаю своїм обов'язком працювати наполегливо, сумлінно, щоб наслідками праці кріпити економічну могут-

токарем, Євгеній шофе- права, надані Радянсьrкою РОІМ, ДРУЖИ1lа його Ольга- Конституцією. теж наша робітниця. Ціла І. МИХАЯЛЕНКО.

ність рідної Вітчизни. На фото: ударник комуністичної праці Юрій Чиж. Фото' А. Козака.

~..7~..69...ш./~~~~~.&

ІПРАВО НА ВlдпочинонIUJ~~ШФu:'~ [!~ф dilill)itrnrn~ Звістку

про

Я. Гончарен- ниць, полІпшується оргавідпочинку труниніш­ нlзація нього літа за рахунок дящих. Піклування Комуністидержави і на пільгових умовах в санаторіях і бу­ чної партії і Радянського особливо відчудинках відпочинку побу­ уряду трудівники сільвали понад 30 робітників. вають Серед них набралися сил ського господарства. Заві здоров'я доярка Антоні­ дяки проведеним заходам колна Касян, тракторист Ан­ колишнІ престарІлі

лектив

Варто підкреслити, що лише в минулому році за путІвками райкому профспілки праЦівників сіль­ Cbl-юго господарства і за­ гvтівель в санаторі я х, пансіонатах, будинках від­ починку Кавказу, Криму, Закарпаття і інших ма­ льовничих куточках побу­

поІздку І никовод О.

бригадира в санаторій ко- ко. овочівників

зу-

стрів радо. Радий був їй і сам бригадир О. Я. Гончаренко. Радів не тому, що робітком профспілки виділив йому путівку в сонячну Одесу безплатно. Ні. Гроші на її придбання знайшлися б у радгос- тон

Протягом

-

Горобей,

комбайнер

госпники одержують пен- ваЛ0 близько

500

праців­

госпах імені Юрова, ~Py­ санівському., «Требух і в­ ському., СемиполківськІй птахофабриці стало тра­ дицією колективно

у ви-

хідні дні відвідувати сто­ личні музеї і театри, про­ водити екскурсії на Дес­ ну, Київське море, в

Уманський

парк

«Софія.

тощо.

сІю, працівники радгоспів ників радгоспів і птахо­ пного ветерана. Радів і Борис Тетянич та інші. Трудівники села без­ гордився Олександр ЯкоТакі приклади в наші і птахофабрик користую- фабрик району. В піонер­ межно вдячні партії і

вич за турботу про нього

.

й

дні не новина. Радянсь~а ться оплачуваними відпу- Сf,ких таборах

'держава

з

року

в

РІК

стками,

звича ного TPYДlВH~Ka. збільшує асигнування на ків можуть Потомственний ХЛlбороб будівництво нових здрав­ пам'ятає і інші часи, коли, виснажені злиднями, трудІвники вІд зорі до зо­ рІ гнули спини, не маючи ні просвітку, ні достатку.

оздоровле­ уряду за турботи про них. трудівни- но кілька сот дітей. Своєю самовідданою пра­

багато

побувати

в

здравницях краІни.

Q

І

таЦІЮ квартир БІльше, НІЖ 11 УСІХ каl11таЛlСТИЧНИХ країнах Європи, разом узятих. Щодо кількості споруджу-

Шд сонцем РадянськоІ Конституції вони дістали

займає одно з перших місць у сві11і.

не

тільки

цю, освіту,

на

пра­

а й на відпо­

чинок.

-

Візьміть

хоч

радгосп імені Щорса, розповідає

наш

-

бригадир-пар-

ваних квартир у

розрахунку

1000

на

чолоsі,к

СРСР

Q У вищих учоо'вих закладах Країяи Рад вчиться 4 мільйони студентів. Це у 3,5 раза більше, ніж

понад

в Англії, Франції, ФРН та Італії, разом узятих.

Q гато

робіТНИЧИХ

радгоспів

і

набуто дос­

віду в організації культурного і змістовного від­ починку трудящих в міс-

В галузі охорони здоров'я Радянський Союз наба­ випер~див

США на і Франції

усі

капіталістичні

держави.

Якщо

10.000 жител,ів ПРlfпадає 19 лікарів, в -15, в Японії - 14, то в СРСР - 24

вом

на

в

Англії лікарі.

пра-

освіту,

Галина

Пилипівна Жежерун ста­ .~a педагогом . Нині во­ на ~ращий викладач

хім,ії

ТребуХівської

редньої школи . виховує

се­

Вчить

молоде

і

поколін­

ня. Вона гордиться тим, що один із її вихован­ ців десятикласник Олек­ сандр Сом у нинішньому році вийшов перемож­ цем на республіканськіЙ та всесоюзній олімпіа­ дах юних хіміюів.

На фото':

Г.

N. Же-

жеруи перевіряє раторну .роботу

лабоучня

Олександра Сома. Фото А . Козака.

цею вони примножать ба­ гатства рідної Вітчизни.

М. ГОРОБІП, голова райкому проф­ спілки працівник і в сільського господr ства І заготІвель.

!18----------------------.

Нині в Ра~янському Союзі. ввод~ть~я в експлуа- цевих умовах. Так, в рад-

Невпізнанно змін и л о с я життя І побут людей за роки Радянської влади.

право

У багатьох

колективах

І птахофабрик

ЦИФРИ І ФАКТИ

Скориставшись

І

_

по-

РАДЯНСЬКЕ НАША БАТЬКІВЩИНА відзначила 50-річчя Рад"н-

ської влади. Радісні й хвилюючі Жовтневі свята пройшли як грандіозний огляд наших досягнень у роз­ витку економіки, науки :і культури. Разом з тНІМ вони були яскравою демонстраціЄЮ торжества соціалістичної демократії. Народжена Жовтнем, радянська демократія прилучи­ ла 'на;родні маси до управління держав.ними і громад­ ськими спра,вами, відкрила широке поприще для засто­

сування здібностей, знан'ь, талантів трудящих . Госпо­ дарями життя стали її тво'рці ті, хто видобуває руду і вугілля, плавить метал, вирощує хліб, проникає в таємниці атома і глибини космосу, хто створює всі ма­ теріальні і духовні багатст,ва .

Наша

Радянська держава, що виникла

як держава

диктатури пролетаріату, з перших днів свого народжен­

ня була найдеМОКJратичніШОЮ у овіті. Вона втілювала в собі міцний і широкий союз робітничого класу з се­ лянством. Ії політичною основою стали Ради депута­ тів трудящих. В . І. Ленін вважав, що коли б револю­ ційна творчість народних мас не створила Рад ще в ре­ волюцію 1905 року, то перемога Жовтневої революції в Росії була б справою безнадійною . Влада Рад влада народу і для народу. Ради поєднують у собі риси державних і громадських ·організаціЙ. Розкриваючи суть соціалістичної держави, Володимир Ілліч підкреслював головну її особливість участь мас в управлінні справами суспільст.ва. Соціалізм за­ безпечує справжнє народовладдя, широку дем.,кратію. ПіввiJковий шлях пройшла Р~янсьrка держава. Ра­ зом з зростанням економіки і кульури розвивалась і со­ ціалістична демократія. Це знайшло своє юридичне

8акріп .• еIlН"

ТрltОХ РЦ"lІсltких конституціях.

У пер-


Р.f\дянськоі КОНСТИТУЦІї Он які невпізнанні! Про копу С ТАРЕНЬІШМ Зотовичу Оliсюті і дру­

леві, другий

у Семипол- села Прокіп Зотович висло­

-

ках. А то їдь у Київ. могли потраПIІТИ жині Олександрі Григорів­ До них А бі;J,НЯК ,'\0 ні питання ви:щлось ціка­ заможні. вим, вартим уваги моло­ ворожки топтав стежку. зуб терпи. Не дих, і ВОНІІ охоче по;\і­ Заболів лились

спогадами

про

те,

-

терпиться

сучи ;\ратву,

заар!{анюй його і проси су-

як колись лікували.

вився так:

-

госпу

«Дякувати кол­ збудували лііЩ)­

ню, а держава, спасибі, прис.тrа.1а ліІ,арів». Тут Є хірургічне, терапевтичне, родильне,

дитяче

fЩ лабораторія

Biддi.тreH­

й а~Ібула­

Внутрішні хвороби у до­ сіда: «Вирви! ». Ііоли ж пі- торія, діІvТI> СТО~!атологічний робо- і реllтгеЮіабінети. ЦІ>ОГО Требухові дірвався од ваЖІ:ОЇ

революцІИНОМУ

звертаііся, "'рrбухів«класифікувались» так: ти пристріт і дання· Голова цю, до баби Жучихи. Вона до живота горболить чи шлунок, поясни­ прикладе .жити ЦЯ чи горло, «сліпа киш­ щик. Не помреш будеш! ка» чи серце .. Старе зане­ дужало

чи

-

мале

ба доти не лікується, доки тунку

сусіди не встановлять «;J,iaпристріт­ посилають,

дання

до діда Кременя.

-

не

було,

якщо

Пристріт «лікувало» 20 старий Осьмак. -30 шептух-ворожок. По- чоловік, доки не

примовлиє,

ціаліGТІ!.

каже

-

кабінети.

ссрс:щі СІІС­

2..1

те:<нічню! п;'р-

;{ -

штатних

60

ОДИНІІЦЬ!

ПРАВО НА БЕЗПЛА ТНЕ ЛІНУВАННЯ

гнозу». Якщо

до баби

~:api\iO.'!OI ічниіі

І клікарів,

Ві,1 тубеРJ.:УЛI>ОЗУ РЯ-І соналом

-

хворо­

РОІ,У ста.'ІИ до ла;\у Фізіотсрапевтичниіі електро-

-

позаклинає не- у двадцять

чистих духів, що наслали «на хрещеного і молитов- померла

Хиріє Он .ІІкі помре... стали!

ми

невпізнанні

восьмому годі Тепер требухівцям важдочка Надя. Два ко пригадати випадки

Усіх браварчан, які браЛI! активну участь у Велнкій Жовтне.вій саціалістичнІИ ревалюції та грамадянській війні, на ч'есть 50-річчя Радянськаї влади Президія Вер­ ховної Ради СРСР нагора:дила ВИСОКИМИ УРЯДОВЮІІ\ відзнака"lП. Нещодавно в уро­

ного» болячку, сплюне роки було. А хвороба знає- смертності при родах. тричі і скаже на прощан- те яка - скарлатина! По- Смертність Дlтеи віком до ня: «Одужуй. Поможе! ». мерла, бо недошукались року різко знизилась. Ту-

же,

-

фельдшера. Поможе чи не помодопомогли. посміхається Про-

кіп Зотович, -

а бабі по-

П

РО

Знахарки

НИНІШНіИ

ОХОРОНИ

чистій обстановці їм вручена висакі наГОРОД0\!.

На фата: галова виканкому Київсько,ї обласнаї Ради депутатів трудящих І. П. Лисенко вручає медаль «За байові заслуги» рабітникові радгоспу «Літківс.киіі»

не беркульоз, кір, запалення легенів у дітей, гостриіі

стан апендицит,

здоров'я

Федору

У виліковуються,

а

Дання-це коли «ХТОСЬ

Характерно,

що

Бондарю.

Фото А. Козака.

КОЛИСІ>

може! .. Хворі 3 пустими Требухові розповів місцевиіі хворі на ці недуги рідко руками не приходили. ліІ\ар А. Є. Головань. одужували. Хворі на сахарщось наслав».

Петровичу

скарлатина-

перша' !ШИ . діабе.~,

Імені 50-річчя Жовтня

ту~еРІ,}'~ЬОЗ,

Наприклад, медицина поселилась 'у селі ІНваЛІДИ ВlИни, ДІТИ ВІКОМ

безугаву кричить дитина.

в 1936 році, - тоді, І\ОЛИ дО року одержують безХтось наслав крик- було прийнято існуючу ни- платні ліки. ливців! - коментують ба- ні Радянську Конституцію. З профілактичною метою

уявити Радянську Кон- працю.

гатознаючі

т~льну,

В

-

НОСТИКИ».

сільські

-

«діаг- То

Воно, небого,

був

фельдшеРСl>ко-аку- медколеІ\ТИВ

шерський

пункт.

воно. Дання! Неси до Кре-

словом

першого «дохтора» -фельд- огляди

до

ституцію

требухівці систематично

вІД

ПРОХО.:\ЯТЬ

продавці,

вчителі,

Кременя шера Степана Трохимовича механізатори, учні, праців­

без кварти горілки не по- Колєнченка, який проробив ншш ферм і каsуЙся. Лікував так: «ви- тут БЛИЗI>КО 20 років. По громадського

тоді (це обов' язково входи- фіївна Глазунова

систему лікування!) шер

Федора

розпиває а пацієнтом горіл- Мельниченко.

ку. Розпили ров.

Не

і будь здо-

помреш

_

жити

ліча

Один фельдшер

не

Загалом, невпізнанно зроскультура лю-

пахло. на 50 ліжок. Про цю І\УЛI>- ного спеціаліста. 'f Гого- турну революцію

-

в

житті

шіА

нашої

Радя.нських

багатонаціональної

Соціалістичних

держави

-

Союзу

Республік.

Третя наша Конституція (1936 рік) народилася в результаті перемоги соціалізму в країні. В ній знайш­ ли відображення зміни економічної і пмітичної основ нашої держа,вн, а також класоваї структури радянсь­ коГО' суспільства. В наступні роки, ,в період розгорнутаго комуністич, нога будівництва, держава диктатури пралетаріату стає загальнонарадною держав-аю палітичнаю організа­

-

цією всього нараду при керів,ній ролі рабіТНllчага кла­ су. ЯК держава диктатури пролетаріату, так і навий етап її разви11КУ загальнонарадна держава є вели· кою тварчаю силою, яка організує маси на разв'язання завдань комуністичногО' будівництва. Дальший розвитак та у досканалення загальнанарад­ ної саціалістичної держави і соціалістичнаї демократії ПРНВЕЩе в майбутньому да грамадського комуністично­ гО' самоврядування. Тепер уже робляться краки по цьому шляху. Удосконалюються соціалістичні суспільні відносини, іде дальше зміцнення Радянської держави, підвищується її організатарська раль в економіці і куль­ турі. Всемірно зростає раль Рад депутатів трудящих як всеохоплюючої організації народу. В них працює

-

більш як

2

мільйани депутатів і панад

тивістів. Ради тісно зв'язані з

масовими

23

міЛБйани ак­

громадськими

м. ГАБРIйЧУК.

громад,ськими

ціалістичного ладу, влади робітників і селян, в руки "ких революція передала всі еlro>номічні багатства кра­ їни. В другій (1924 рік) був відображений факт народ­

ження

Леніна,

ор­

ганізаціями: профспілками, які аб'єдиують панад 80 міЛloйонів трудівників міста і села, Ленінським КОМСО·

навіть

думки

ГОДНІ

можна

грізНІ

ПРАВО

І

навали.

оргаНІзаЦІЯМИ,

не ПІДМІНЯЮЧИ

ІХ,

І

ці. Все нові й нові трудові колективи на чалі

вали.

3

кому-

каве викона~ня завдань п'ятирічки, пач.~те робі!никаземлеробаlМИ

ХмеЛЬНИЦЬКОІ

облаСТII.

цьому почині, як У дзе-ркалі, відбивається

радян:ька демократія.

І

спра.вжня

..

За

останНІ

досяг-

ПРАЦЮ

Бр,ежнєва, присвяченій 50-річчю Великого

-

бути гаспадарем значить не тільки мат!! багато прав, але й нести високу відповідальніоть і за свою OCQбllСТУ працю та поведінку, і за справи колективу під­

приємства, калгаспу, радгоспу, всієї країни. Вихавання цих якостей партія вважає одним з найважливіших завдань.

Історичні дасягнення Країни Рад у РО3JIитку економі­ ЮІ і культури, сміливість наукової думки, мужність і від­ вага радянських людей стали притягальною силою для ~Іільйанів на в,сіх континентах. І ми можемо з гордістю сказати: все, ща зраблено радянським нарадам, зроб­ 1СНО В) ,\lОвах радянська'ї демократії, народженої

Т. АНІСІМОВА, каНАидат юридичних наук.

бригадир

бригади імені

50-річчя Жовтня.

добре

ВИТРНМУ-

добре,

оце

.

:\1 ає:\!О,

працюємо

ЦП ]1,.'ІЯ н.ас -

-

'

ми

пра-

.

то .. ХЛІб

піонерн

6

«А» класу місько! школи

.N2 5 з

зібралися на зустріч

заступннком

директора

школи Власом Пилнповн­ чем Мишком, який в гріз­ иі роки війии діяв разом з иародннм месннком, відомим

письмен ник О м

Юрієм Олефіровнчем Збанацьким. ден з fI ас не уявляє Наш гість показав нам повноцінного життя. киижку Збанацького «Між добрими людьмН» з осо­ Т130РЧОЮ працею ко­ бистим иаписом: «Товари­ JJС!(ПІВУ І3!шонано річ­ шу по зброї - В. П. Миш­ ІН!Й план до 50-річчя ку». Цей твір ми активно обговорили. Піонери В. Великого Жовтня. Ми Сучок, В. Жміиько, С. Че­ виготовили 1060 кіос­ р~паиов та ікші сказали: І,ів для сіл і міст УК­ «Подвиги вчать иас люби­ раїни. До кінця року ти свою Батьківщину, го­ тувати себе до іХ захисту».

113СУЩІ!ИИ, без неІ

'

Розповідь про діnа партизанСЬКі в цей день

Оце

І за робітки

роки у нас ви,j TOBapllcTBa

)І(овтня, виховав у ТРУДЯЩИХ в;ідданість справі со.ціаліз­ \ІУ, калективізм, почуття гаспадаря своєї країни. Але

.

не

І не ТОМУ, щО ХОРОШІ

організації

Радянський дад, як і відзначалося в дапавіді това-

Жавтнем!

ті

l\ІОЛО оді!

дружби з зарубіжними країнами. риша Л. І.

й

в'

Яскрав? виявляється .вана І в уча.сТІ нараду в зовжитТІ.

а

'.

-

ністами вступають у соціалістичне змагання за достро-

росли численні грамадські

визнання

трудових

В. ДЕРЕВ'ЯНКО,

ріЧ'ІЯ Радянської вла­

ди. Весь невеликий, але дружний молодіжний колектив працював

ли

НІШНЬОПОЛlТичнаму

почесне

. .

спря-

ста І села закрІПИТИ усшхи, ДОСЯГНУТІ в ЮВlлеинаму ра-

.

не,

наших

Закон!!

CBar:> Існування. ВІдзначе~ии прагненн~м ТРУДІ~НИЮВ МІ-

І

своєму

народу.

НА

так,. що HaBIТ~ CT~Pl роБІТНИКИ, І<ОТРI СКРІЗЬ пройшли, всього зазна­

МОСКВИ

свій 38.-

залиши­

мовує зусилля трудящих на 6о'ратьбу за примноження матеріальних і духов.них багатств суспільства. Вступ Радянсь.каї держ~,ви у друге п'ятД.есяти,річч~

ми

на

служить

приходить

фашист­

і дівчат, кооперацією та іншюlИ. Систему со,ціалістичної де:\!Ократії ачалює Камуніетична партія. Вона. по:"ітична Ke~yє. Рада~и, всіма

(1918 рік) було закрі'!lлено народження нового со­

на

вод,

Ніхто

звичаину

~!олом, який налічує у сваїх рядах 23 мідьйони юнаків

НАРОДОВЛАДДЯ

право

ду? Ні, в нас немає та­ нень і поклик до нових ких думок. Ми зайняті здобутків, творчих шу­ Конституції писані багкань у праці. Ми не З0всі:\1 іНШИl\I. нетами революції, пи­ Нас 15. Це моя забуваємо, яких незлі­ сані навіки-вічні робіт- слюсарно - складальна ченних жертв і страж­ народ і никами селянами. бригада заводу торго­ дань зазнав наша партія, щоб на вельного маШИІюбуду­ І один з найважливі­ Радянської вання. Одними з пер­ сторінках ших здобутків народу Конституції появились ших ми ВКЛЮЧИЛИСЬ в в його багаторічній босоціалістичне змаган- слова: «право на пра­ ня за гі,1l1У зустріч 50- цю».

ської

будеш. ла фующіонувати лікуваль- дей. Не до баби-підпі.1Jl>ниці f революційні перші на амбулаторія. А з 1961 біжать у випадку захворюпореволюційні часи меди- року - дільнична лікарня вання, а до лікаря - вче­

циною близько

є

-

~ідгородж~ну І не припускає, що сьо­

людеи

суворі години

і фельд- і провели 1\0леКТИВНІІХ та

ла медична

як монумен-

вождя Володимира Іл­

Степанівна іН,lивідуальних 7598 бесі,l.

У 1946 році в селі ста-

важко І ротьбі

ваються постріли «Ав- га: а чи не опинюсь я рОрbl», голос великого завтра за брамою заво­

підприємств хаРЧj'вання.

жене» дання на «болота й 20 років працюють аку- 3а 11 ~!ісяців цього року очерети», тричі сплюне, а шеРІ\а Парасковія Тимо- .'1ікарі прочитал!! 50 лекцій

ло в

час

За досягнуті успіхи нам присвоїли ім'я книгу. Бо ж в шелес- тись без роботи, щоб в бригади імені 50-річчя заслуже­ тінні її сторінок вчу- когось виникала триво­ Жовтня. Це

щороку

Добрим проводить огляд населення,

меня.

Чоловікові

згадують

села

наш

жо-

бригада зобов'язалась корисну спра­ дати ще 200 кіосків. ву Хорошу, зробили піоиери заго­ Он які чудові діла мо­ иу Імені Валі Котика . же творити звільнена І. ЧЕРЕПАХА, праця,

л~~ина,

що

ста,рша

иіtЯ8р.tжата.


Ще :sадовго

напzі~~.О:В!ЕІI

~

__

товарипz:l.

~~

~_~~

____________

~

___

'j

розпочинається

АО світанку робота в

гаражах

майстернях

і

Броварського

ства ють

ще і ще раз гальма,

зма-

щують вузли і деталі, зап­ равляють баки пальним.

полківськоі птаХОфабрики. Ремонтники, підтримуючи почин миронівських механі­ заторів Київської області, поспішають своєчасно під­ готувати техніку до весня­ ної еівби. Є до чого в ці дні при­

Порається біля свого го­ лубого автобуса і Г. Б. Ко­ бенко. І хоч не вперше сяде він сьогодні за кермо, все ж перед виїздом на трасу хвилюється. Адже перевозитиме найдорогоцін­ ніший вантаж людей. Понад десять років пра­ цює водієм Генріх Борисо­ вич. Полюбив нелегку свою прОфесію. Серед колективу знають його, як ініціатив­ ного проФспілкового акти­ для громадської віста. Тому й виявили то­ вариші високе довір'я, об­

рук

електрику-аку­

муляторнику Олексію Кулі­ ничу. Звертаються до ньо­ го трактористи, комбайне­ ри, ШОфери. Бо Ж, як ка­ жуть,

без

акумулятора

і ні туди, і ні сюди. У спішно справляється своїми

завданнями

КПРС Кулінич.

-

він час з

I'JЩIТИ.

член

Знаходить

На фото: О. В. Кулінич.

равши

Фото В. Романченк,.

пасажирської колони.

головою

місцевкому

вання.

П1видко

виро-бничих

Вакула).

Ці

профспілкові

В дні підготовки до від­ ся. Іноді й дивуєшся твор­ чістю продавців. значення 50-річчя Радян­ Головне в 'іх роботі ської влади на Україні Ко­ те, що намагаються дос­

На Б.

фото:

член

КПРС

Кобенко.

Комуністичної па Р т і ї пройшов славний шлях

твом

ської

боротьбИ і перемог, будів­ ництва соціалізму й ко­

В книзі «'Україна за невтомної п'ятдесят років (1917- побудову

мунізму. соціальні

1

керівництвом

Про та

перетворення,

величезні економі чн1 з

якими

Радянська Україна І lIла лею

ДІ;)

прий­

знаменного юві­ П'ЯТJ:;єсятnрі1і'SЯ

політичної

літера-

тури 'УкраїНИ.

967)

успішне

• зібрано

свідчать

про

ки, культури і сенні добробуту

Жовтневої революції та ВОllа розквітла тепер

як

під сонцедайною зорею Велииого Жовтня, як зросли ї'і міжнародні еко­ номічні, політичні й культурні зв'язки.

кориєтуються

являє

ХІ

успі­

лише

в

своєму селі Вой­ нівка, але і в ін­ ших селах Олек­ сандрійського ра­ йону. На фото: учас­ ники колгоспної самодіяльності Фе­ дір Гавенко і Та­ мара Рощенко ви­ конують кубинсь­ кий танець. Фото Г. Удовиченка

Статистичний

збірник

собою цінне видан­

ня для партійних і радян­ ських

працівників,

пагандистів студентів

хто

хливим

агітаторів,

технікумів

вузів, для наукових

усіх,

та

про­ і

викладачів і праців ни к і в,

цікавиться розвитком

личними

бур­ і

ве­

досягнення м и

двічі

орденоносної

'Укра­

їни

за

років

п'ятдесят

Радянської

влади. (РАТАУ).

t:

:

ВІВТОРОК

Для

10.00 -

ків і молодших «Світить зірочка». (М.). 1О.30-Для школярів. «Каз­ ка про Хлопчиша-Кибальчи­ ша». ХУ(!l.ожніЙ фільм. (М.). 11.45 - «По музеях і вис­ тавочних залах». (М.). 14.55

-

Наша

афіша.

і

смертя

Причому,

варто

67».

50-річчю ДЯНСЬКОЇ влади на Україні. «Тобі, юність!». 16.30-«Ве­ ликий заroн». Передача,

невої площі. 19.2<1 «Ба­ лада про Ікомісара». Телеві­ зійний художній фільм.

заступника редактора, відділів: партійного жит- 4-67, сільськогосподарського відділу і гр 0_

тя, масової роботи та промисловості

мадської пrнймальні «Київської правди» -

4-47, відповідального секретаря, редакції районного радіомовлення та Фотокореспондента - 3-18. ІНДЕКС 61964. Газета ви"однть у вівторок, четвер та суботу.

i ........••....................................

..... Ct:I

м:

=:{

І

!

V<t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•• . . . . . . . . . . . . •••••••••••• . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

4-57.

мість

тисяч

5

правляти

виробів від­

десь

близько

тисяч.

15

Проте

основними

мовнииами

для

за­

нас

будуть наші діти.

є

В

і

на­

ступному році

вони одер­

жать хороший

барвистий

одяг

на

загальну

мільйонів

8

суму

карбованців,

на 2 мільйони більше, ніж в нинішньому. Готуючись гідно зустрі­ ти 50-річчя Радянської влади на 'Україні, трико­ тажники

стити

прагнуть

випу­

більше

хороших,

різнофасонних

вироб і в

для

наших

малюків.

Ф.

БОИНО,

начальник

планового

відділу.

3ам.

стріч 50-річчю встановлення

торів УРСР.

4841-5875.

ЧЕТВЕР

і Барбос». ТелевізіЙ.на вие-, та.ва. «~po Бурапно, про Тьопу

І

7 ГРУДНЯ

Перша програма

про те, як роб-

дожній фільм.

СЕРЕДА

.. , .

"

ХУДОЖНІИ.

фІЛЬМ. 16.55Наша афlII~а. 17.00 - «Очи­

ма,

МО~ЯКІВ~>.

кии

Любительсь­

КІНОфІЛЬМ..

(Oд~ca).

НаЗУСТРІЧ 50-РІЧЧІ<?,

17.20 -

встановлення

_ ~аДЯНСЬКОI

влади 'на YKpal'~I:,

6 ГРУДНЯ

Україні. Репортаж з Жовт­ ~КІл основ. марксизму-леlI1-

І

-

охоче дитячі

костюмчики. В перспек­ тиві намічено вивіз наших товарів на експорт збіль­ шити втроє. Тобто, за-

Для дітей. «Бобик

П ерша програма 1655 Н ф' 17 ОО . ~ша а .Іша. . НаЗУСТРІЧ 50-РІЧЧ:!О встановлення .. І,>аДЯНСЬК~1 влади мандрівників». (М.). 18.45- H~ ~Kpa~H,I. «Y~palНa-pecНазустріч 50-річчю встанов­ пу БЛ1ка ІНДУСТРІальна». Релення Радянської влади на по~таж. 17.30 Слухача~

орган Брова.рского районного

Тмефow

Друга програма

18.00 -

присвячена Дню Конститу­ ції СРСР. (М.). 17.00«Слово про Батьківщину». Літературна композиція. (~.). 17.30 «Клуб кіно­

:::

154.

Зарубіжні фірми будуть купувати

Телевізійні новини. «30ЛОТИЙ ключик». Худож­ 21.00 - «Широка ній фільм. 19.00 - Назу­

наших

трудящихся Киевской области.

-

трикотажним

виробам нашої фабрики. Ми одержали кілька дип­ ломів першого ступеня.

зауважи­

опер та балетів. 20.10 _ серцях». Назустріч 50-річчю встанов15.20 - «Старт- лення Радянської влади на 15.50 - Назустріч Україні. «3 джерел народвстановлення Ра­ них». 20.40 - «Цирк». Хув

вул. Київська, 154.

Броварська Jl.рукарня, Київсltксї області, вул. КИЇ8сltка.

успішно

працює на двох. Звісно, що й продуктивність пра­ ці цеху зросла вдвоє.

(Миколаїв).

-

t:

тепер

Для' школярів. «Ваше без­

І

3-82,

обслуговувала

а

оцінку

числі і

лять цукерки». Телевізійний 11.00 - ТелеВlЗlИII1 BICT~. 15.00- фіЛЬ~f. 19.10 _ Сторінки з 11.10 -:-, «Д~чники». Новии

:

-

один,

ку _

в тому

(М.). 21.45 Фігурне ка- Радянської влаДІ{ на Укр аї­ тання на кубок «Дружба». иі. Відкриття пленуму школярів. (Варшава). правління Спілки компози-

..СІ

ТЕЛЕФОНИ: редактора

минулого

країна моя рідна». Концерт.

f-

і

ко­

Цьогорічні міжнарод н і

дошкільни­

комитета КП- УкраинЬІ и районного Совета депутатов

i:s:

це дитячі

проти

(М.).

м. Бровари,

=1

центів

20.30 -

ГРУДНЯ Перша програма

f-

-

«НОВАЯ ЖИЗНЬ»

КЛИМАСЬ.

«Атом на варті ми­ Телевізійний фільм. 11.35 - «Шкільний екран». Фізика для учнів 10 класу. «Магнітні властивості речо­ ВИНИ». 17.40 Для дітей.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . с80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . і

НАША АДРЕСА:

Г.

ти, що якість в'язання значно підвищилась.

5

Таблиці, кольорові діаг­

в підне- ливо розповідають про те, населен- якою була 'Україна до

голова жіночої ради

11.105 -

мате-

Юровоградсь ка 06ласт.. Виступи учасників худож­ н.ої самодіяльнос­ ті КOJlгоспу «Ле­ ніНСЬКJIIМ шляхо'м:' хом

..Q

мільйонів карбо­

6

Рад,

публіки в галузі економі- рами, коментарі перекон­

За дорученням жінок

ру».

грандіозні мунізму.

досягнення трудящих рес-

ни.

Монреальська, дали висо­

Щоб кожний член профспілки міг знати свої обо­ робітниця в'язки, був добре осВ>ідом-

БОРОТЬ?И за соціаЛІЗМУ і

створення

занесена на Дошку поша­

виро­

має

встановлено нові, більш продуктивні, в'язальні на­ півавтомати. Раніше одна

член президії райкому.

Кириченко

чого трикотажу

основному

справи.

С. А.

виставки,

ванців, з них на суму 50 тисяч карбованців від­ правлено на експорт. В

господарст­

процентів.

106-110

Завмаг

році дитя­

стюмчики.

дані, що ріально-технічної бази ко-

========================

I

Країни

виконують план витор­

гу на

в ювілейному фабрика верхнього

взаємодопом о г и

усіх народів

ця

І для себе, і на експорт бів на

О. БОЖКО, ня. Здобутки, про які го­ вориться мовою цифр, є результатом невтомно'і і самовідданої праЦі укра­ їнського народу, братер­

шоферу М. С. Компанцю. Софія і Галина щоміся­

ту. Систематичне переви­ хідні Тут завжди є свіже масконання виробничого зав­

обхідно обладнати куточок профспілкової роботи.

Радянської держави, розповідає багатий цифровий матеріал статистичного збірника, недавно випущеного Вида в н и ц-І

за що жителі села вдячні

в магазин необ­ населенню товари.

дання такі наслідки йо­ го роботи.

вина.

завозяться

сюди хлібо-булочні вироби,

бенко став на трудову вах­ тавляти

ня, в кожній орг~нізації не-

ВИДАННЯ

Добре й те, що відвід:;

Систематично

ва при організаціях існують ревізійні комісії. Раз на року. Це в основному за рахунок внутрішніх ре­ ква'ртал вони повинні пере­ сурсів, механізації цехів. віряти роботу комітетів та Не так давно завезено і господарсько - фінансово'ї

проведенням

пшона.

соку чи столового

дожньо, зі смаком офор­ мили. Дивишся, милуєш­

Г.

макарони,

Навели в магазині на­ лежний естетичний і сані­ тарний стан. Товар вміло виставили на полицях, ху­

школи профсп'ілкового

ЮВІЛЕЙНІ

під

і вправно обслу­

консерви,

вермішель. Бажано, щоб більше завозили круп'я­ них виробів, особливо

говують покупців.

- повинні мобілізуваlJ'И На нараді з інструктив- об'ємну громадську роботу ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . .1еним з порядком плануван­

країни,

і замовлень.

го ріВ1ІЯ та кваліфікації (голова місцевкому М. Р. вчителів. Економіка вироб- Ковбасинська), Шевченк'івництва, військово-патріОТИЧ- СЬ'кої (М. М. Купиро), Руне 'виховання, наукова орга- санівської (Г. Ф. Приємнізація праці, KOHTPO~Ь за ницький) , ЛІТківсь.кої (6. В.

Требухівської

ло, часто буває свіжо-мо­ рожена риба, ковбаси,

вачі мають можливість ви­ пити склянку фрунтового

запитів

членів спілки на селі. Наступний рік п'ятиріч­ 3 метою забезпечення ки буде ще вагомішим і ритмічної роботи голови напруженішим. Попит на МК одержали на нара,ді наші товари надзвичайно ШИ'РОІКИЙ інструктаж. Однак великий. Поки що не мо­ знань одних мало. Мало і жемо його повністю за­ бажання працювати_ Потрі­ довольнити. Однак, треба бен ще один фактор пра­ сказати, в цьому напрям­ цювати! Виконувати запла­ ку дещо вже зроблено. новане. Обсяг валової продук­ Для контролю ведення ції зросте на 15-20 про­

вич,

дянської влади україн­ ський народ, як і всі інші народи нашої неосяжної

ма­

до

аКТИВІСТИ

Місцеві комітети, нарад це теж компетен- колективи, крім суто виробпідкреслив Іван Григоро- ція шкіЛIiНОЇ профспілки. ничої роботи, налагодили

п'ятдесят років Ра­

працю­

сир,

Фото В. Полотняка.

-

За

року

продовольчому

НИМИ матеріалами виступили Марія Гнатівна Сташкова секретар президії Київського обкому спілки та Михайло Михайлович Вереда завідуючий opгaH~за цій ним відділом обкому. 1200 членів об'єднує райком спілки освіти. 3а звітний період він відзначає кращу роботу таких коміте-

бул ась і неЩОlдавно. Голо- порядку, підвищення ідейно- тів:

ва райкому профспілки працівників освіти, вищої школи та наукових установ І. Г. Репалюк дав конкретні розробки щодо плану-

в

газині с. Рудні сестри Со­ фія і Галина Антонівни. Стаж роботи в торгівлі мають немалий 9 ро­ ків. Знавці своє'і справи. Енергійні, веселі, уважні

Радяться профспілкові Не раз від новообраного всю увагу на виконання профспілкового комітету державного плану по бошколи доводилося чути: ротьбі за загальну середню - З чого розпочати ро- освіту, на вивчення досвіду боту? Як скласти план ро- кращих Пfдагогів, на оргаботи на квартал? ніза.цію культурно-масової Щоб роз'яснити ці питан- ро,боти і огляд творчості ня, райком профспілки си- членів спілки. Іх завдання стематltчно 'проводить ін- - повсякчасно розглядати структивні наради голів міс- питання дисципліни праці і цевкомі,в. Така нарада від- правил внутріШIІІЬОГО роз-

ють

09034. Водії огляда­

хає передзвін молотків в механічній майстерні Семи­

класти

Близько

автопідприєм­

машини,

перевіряють

Зранку до вечора не сти­

За прилавком-сестри

«,Краса

людська». ТелевlЗlИНИИ альманах.

.

'а'

(Львів).

леВ13lИНI

сьогодні».

ває

ВІСТІ.

(М.).

17.50 - Те1820 С' . -« ВІТ

18.50-Спі-

заслужений

артист

УРСР В. ·ЗемлянськиЙ. (До­

нецьк). 19.30 _ Передача Центрального телебачення. 20.30 - Грає ОдосblКИЙ ка­ мерний. (Одеса). 2\.20-

н!зму. ІСЮРІЯ K.[~?~. «Пар- «Дачники». Новий художній ТlЯ

в ро.~и peaKЦ~1

револющиного

(Передача

І нового

шднесення».

перша).

(М.).

Міжнародна зустріч з хокея: СРСР-1 ЧССР-І. В. перер'ві телевізійні .вісті. 20.30 - Телевізійні новини. (М.). '20.50Міжнародний огляд. 21.20Назустріч 50-річчю встанов-

фільм.

Друга програма

Програма навч аль­ ного телебачення. Для сту­ дентів І-го курсу. Хімія. «Розчин електролітів». На­ рисна геомет.рія. «Способи перетворення проекціЙ. Спо­ сіб заміни площини проек­ лення Радянської влади на цій. Спосіб плоокопаралель­ Україні. Новини кіноекрана. ного переміщення. Спосіб 22.40 - Міжнародиа зуст- допоміжного проектува'ння». річ з футбола: Англія 19.30 - Концерт.

18.00 -

СРСР. Друга

11.00 -

програма

Телеаізійні

вісті.

18.00 -

Редактор Є. ФЕДАН.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.