Назустріч
Про.итарl всіх краТн, єднаuтеся!
стахаПО6Е ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
М 147 (1902)
'І
Четвер, 17 грудня 1959 року.
рязанських
ЦК
КПРС
Трудові подарунки
Чудова перемога
Батьківщині
•
тваРИННИКІВ
З ~ix кінців країни надхо Трущі'В'нИlКИІ сіЛl>СЬК()JГО оос[[о- - ВИjYОІбити В 1960 році на 1К0ж дя.ть ІІOrВідомл~ння про завер дарс'ru!,а. РЯіЗіШської області по- ні 100 ~KTa.piB сіЛЬІСЬКОГОС'ІЮШе'IІІНЯ pi'lHoI проrrрами, ЩJO Ви відо~или Центральний Комітет ларськwх -угідь по 64 ,цеНТНe!j}И пуск нarдпланової щнщу,кції та КПРС, Раду MiHkTp,iB СРСР, м'яса і ЩJoOдати йоro деj)Жаві інші ВИРОlб.ни'чі перемоtГи. М. С. ХРУЩОlвапро ус'пішне' ви- 180-200 ТИСЯЧ тонн, ,різко Гір;ничору'дні ТlіДПРИЄМ~'l\Ва к,онання взятих ними ВИСОіКих зl'Н,1ЬШWl'W поголів'я Ве\і1Ш\ОТ р'ОКрИ'ВоріЗЬІКОіГО басейну достросоці.алістwчюrx зо,(іОIВ'я:зань по І га_тої худоби і насашrере'д 1Кi(),pilВ. ково викона.1И зоБОlв'язання ш збіЛl>шеннюв ЦЬO~y році вироб• видо,БУlва'IJJНЮ в цьо,му році 850
і! Ціна 15 коп. ~!!'!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!~!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!~!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!~ НИЦ'І1ва м'яса в 3,8 Р3.3>3.. На 14 'грудня продано
,НАЙКОРОТШІІЙ В СВІТІ РОБОЧИЙ ДЕНЬ
Пленуму
* •
Перший секр.етар
де_ржа- Гол(}ва
Ради
ЦК КПРС і
Мініетрів
ТIreЯЧ тонн наДП.'1ано,вої J)'}"ди.
СРСР
ПреJКра.~но,то
Р€'З}".1ьтату
в
ві 150 ТИСЯЧ тонн м'яеа. В кол- М. С. Хрущов у листі ТР'~ДЯІЩmld :ша.гаJfні досяrш! М()'СКОІвські бу го,спах області на 1 ГРУ'д'IfJI ІІЮ- Ря:заНСl>КОЇ ()бл.асті 1!ІИ1Пf', ЩО' дї;вещ,шики. Вони здали в ЦЬOM~ рїlВнян'о' зминули)! P()JКOIМ значно Центральний Комітет КПРС і Ра-
Контрольні цифри сеМИРіЧНО-, пітка підготовча J)Oібота до лере- збі,лмтшо,сь п()голів'я 1!е'ЛИіКОЇ го плану СРСР на 1959-1965 ходу Н'а скорочС'Ний робочий день. рогатої худо,би, свиней і ();Вець. рокипеР6,цбачають, ЩО вже в Здійснюючи рішвння червневого РЯ(Jанська о:бласть виконала 1960 році у нас буде завершено ПлеlН}~[У ЦІІ: КПРС, партійна ор- ТаІ(ОЖ річні плани прщдажу дер-
році
]J
2
експлуатацію
мільйоНі
да Міll'іС'І1рів СРОР гаряче поздо229 ТИСЯЧ І\вадратних м-етрі1 ровляють трудящих рязансыкїї житлової п.1ощі. області з д'OlС'ЯіГН}'ТЮІИ успіхами і НОІВИМИ ТР}'ДОВИМИ подарунка· ВИС1JJОВJJЮЮТЬ тmepдy ВІІевнеН'Ість
ми з}'стрічають Плен}'М ЦК КПР(
пеIН~Веде'Н'НЯ ро,біlГНИ'КШ і служ- ганізація на.М'ЇТИ:Іа 1І.1ан орга,ні!за- жа.ві модока та інших ПРО:ДУІКТЇВ у тому, що ВОЩIl внесуть нови!Й бо/В1.Ців rhaC-~МИlГОЩflIl'НИЙ, а РОlбіт- ціЙшо-технічних:tахощів. які }lС- сільсько-го ГОlсподарстmа. в,клад у оправу всенаJЮДНО>Ї бо-
труді-в.нИ'Ки сільсЬІКОГО
господар
НИJКі,в -ря\Цу провід'ниlХ. Іпро'фесій у пішН'о, перетворюються в життя. Трудящі Рязанської ОЮЛа>Сті ротьrби зз: .по;б~до'IJIУ к'о/Муніз~' ІВ вугільній і гірничо'ру,щній .пр'0- МеханїЗОlВано зав'а,нтаж~ння ших- стаn"1ЯТЬ перед со,бою завдання нашій країні. (ТАРС>.
ства.
Київськоі
Мwкола1вськоі і Xe-рСОНСЬКО[
МJreловості
,на ШОСТИ1foOдинни'Й ТН' у ва.граlIl1Ш,
-
роБОЧИЙ де-нь.
Цоза.вчора
на
ливарнО'-.прокат- ться КОlКільпе лwI1во. Летше ста
Н<Жllу заводі відб}'1ВСЯ масовий мі- ло lІа
р}Чtи,
ЗJjO'стає
пр'одуктив
танг, ПРИc:вJl'ченИ'Й переходу під- ність праці. На ПОРЯДКУ деюгому приmlСтва на 7-гоДИ'1LНИЙ рооочий -rЗ~'\fіна ручної праці на заливан-
строку
Лист копгоспників Сіnьгоспартlnі ІменІ Нірова сіЛМ'l)спартілі
РЯЗоанської області
СЕМИРІЧКУ
на:дісла- 'ООжні сто гектарів угідь не менш
ЗА ЧОТИРИ РОКИ
fМ'уючИlСЬ гi тru.. ЗУ'C'l'n.іти чеn.. ....." " " .
С. Пазеноlt ЗlЗ.Значає, що 15 'ГР}'lдПОDсякден.но YlЦQClltО'налюuюти ПОІВЇДОМJIЯЮТЬ ПРО }"CilIimнe сВИlКо- ПИlIПе ЕОJШ'OICJШИlКам, щО ЦК ltпРС на 1959 POlКY ,ввійде назавжди ВИ~lбнИ'Чі пр(}ц.еси-, ~(} кінця РОнаНІМ с,в.оїх С'Одіа.лістlfЧншt 3000- і Рада Miнkтpm СРСР га.ря:че & історію .підприєМ\Ства. Перехід ку виготоlВИ'І'И пона~плWfОВОЇ пров'я;зань. В ЦЬОіМУ році (ІІа 100 П'ООДОpQiВJIЯЮТЬ іх з вИ'ltона:ннJIМ н.а cш.orporчений робочий день, }'ІПО- д1lЮЦіі на 750 ТИ!СЯЧ карбооо.нгектарів )'1fїДb ItOлго.сп У'же ВИРО-, зобов'язань ІЮ збільшенню вирJЦA~1ІНЯ і піДВИ'lЦетrя за,ро- ців таке зобов'яооння ва міна
ч~сть
бовцїв - результа'Т по;в:с.mкдеш-\ ХХІ з'їзду К()~ryністИ'Чн()ої H1Ji.ГQI пі'клуванн~ партії щ;о ТР}"" України.
партії
ДЯЩИХ. ~ Цей
JЮбі11НИ'КЇІВ і служ- ТИJlI'Гу оояв коле'К'l'ИІВ
,IWHb, -
бив по 173 центнери! м'я,са і lliO ~6ни:цтва ПРОД}'ІКтів твариlШfИЩТва. м'яе,а та молока виконати з<! 346 цеНТlfерів молока.. ва. (ТАРС).
Л
І
він, - ЗНlliМеШlИЙ і Н'з..ши:ми ВИ'" ші р~3У'JJьтати. За 7 ТОДИ1Н ВИ!ІІУКолrocmfИlКИ робничИlМИ' уопіхами - сьОО'()дні ще'но ПРI()ду:к.ціі :mачно більше, імеші KQ-МЇнте'J>II!У ми виконали пла.н пеРШ()іГО Рй'КУ ніж за
(МИН
за Oi)Jiним
8.
В ЛИ'СТO'JIро,катному ЦffllУ
зміна О. ПОJіЩ}'Іка
району Тамбовської оБJJа~'l1і звер- з
вигоrr(}lвида нулися до ПеРШОІГО
СelКретар:я:
~Дlfій Комуністичній
партії за
-
Ми, -
закінчуч; він, -
мо слово за 7 годИІН
дає-
.випускати
1953
раз,
СЬКОГО
МИ.
ВИ1\)-
ки БУJJОВИ!IlYЩЄІНО іх Зі перші. 4 сятчі .цеталеЙ для ос'нащення
тисяч П(VlІаitІша.Н'ОБИХ
3
тракто,рів.
,Вк.'Іючивши~ь "І все.'Н'З.JЮ~ Це буде наш гіlДНИ'Й п()дару:ноJК поосід за До,стро1tове IВИ!ІОО'нання на ,честь ГР'У'днem.olГО ПЛе'Нуму ЦК ~3.ВІДапь
ХХІ .з'їЗіДУ
КПРС,
~інгра)Щі рапортували, що
c-ra-
1-1'0
грУдНЯ річне 3aJJщаfШЯ по випус
КПРС і ХХІ з'їзду Ко~уністИ'Чно,ї партії УlКра.іIНИ.
ку ТраіКторї'В виконане. Вotни зо-
В.
0Ов' язашre:я: до кЇJнця POIК"I BmroТОіВИТИ !Понад план 3 тисячі трак
партарган.ізаціі,
то})ів та на
кий,
12
BaIIЦtD ara.пасни:х lІИ1К!ЛИ
ВCЇQ(
мільйонів кароо часТШІ і 3а:к 6
'!'Ракто.робршшd8
Ковбасинський,
майстер цеху,
В. М.
секретар
кої opгaHi~aцii.
РаАnроМ'Комбінат.
секретар Кремець, Ульяниць
комсомольсь
Ш
-
в
Уже' в дpyrorмy році Се!МИIJ)іЧ!Ки
на 100 ГeIК1'apim сільськ<Ого-CJIО-
дарських утідь в &бласті буде ВИJЮ,блено по 119 центне.рів м'яса І nІ) 609 центнерів ИО<JНЖ3. По всіх каТ~Г()1р1ях господарств У' ВоЛИНJCьхій ооласті в 1962 ро \ ціна 100 ГeIКTapiB сільськ&юсподарськИІХ }тідь буде :БироблеН1) м'яса в жИ'вій вазі п<о 135 Це'НТH~pim і молока - по 562 центнерИІ. Уже в 1960 році трудівнJШ{И !Юласri намічають Оrдвржати ПО всІх каrerоріЯіХ. ГОСП.()lдарств м'Н' са по 94 і І>IОЛОКа. - по 397 центнері,в на 100 гelКTapiB уrrідь. (РАТАУ).
57,2
струм від дру тисячі кілават.
Тут зберігається автомобіnь В. І. ЛенІна
товити В ,семиріччі 300 тисяч IUJЩIКТИlВ ,нашо,го ц,еху, який трак-го.рів lі на 1600 МІ.1ЬИОН!R вwгото,в.1ЯЄ автотракторні про~ю;\и, карбо.в,анIЦШ тра1С'І1О іРНШ зм.асних 0,БГСIВ'ОРИ1В закли.к сталінгр,адців частин. За 7 pOrКi:в цейз<Ш!'м ви- і прийН'лв .рішення: ДО стр о К'О'В() , пустить стілЬІКИ тракторів, скіль- до 21 груд'НЯ, J!lИ1ГО'ГОIВИ'І'И 43 TIf-
п'ятирmи.
і ,м,оIi!ОК&
Калектив будtвників бареться за те, щаб до дня відкриття грудневага Пленуму ЦК КПРС закінчити мантаж ще д-вох гідроаl'регатів.
о'снащення сі<1ЬСЬJШТО
гоС'подарства суча'СЮfМИ тра,ктора
повинен
майже
енерго.» надійшав прамис.г.звиЙ генератара патужністю
гого.
тр.акторн'ог(} заlOOДУ ім. дзержинпланом
цeHтн~piB
15 грудня будівники Кремеll'ЧУЦЬКОЇ ГЕС здо були нову трудову перемогу_ В систему «дніпро
трактор обу дівників приймаt;МО Сталіlнградсь:кого І посилити
160
ЛИlIП- 785 центнерів.
Другий агрегат КремГЕС дав струм
старший економіст.
~аКJИК стаJінградських
за
МОЛОlКа -
3
~
<>
В. Бобка,
Зll.оо.Щ була П]Ю:Б.еДе'на к>ро-
Rоле:кти;в
~KOM ВИ!J)оБНИЦТІВQ м'я-
жено rпра.цЮІВllКи брИ'гада шихту- в якому ВІЖИ діJLЯТьея своїми усПерший секретар цк КПРС, в'альниJtів, за ЛИІВНИlКИ , ва,грмl'НИ'КИ піхами, РОЗIlовілають про ~oв Голо.Б1'l Ради Мі'НісірііВ СРСР І. Гарбуза, А. ЦареНІКО, М. Сте- житт:я: і плани. М. С. ХрущО'в вї.щпо.вів К'ОЛТООПrШLНЄ'ЦЬ та ітпі JЮбітНlШИ. В 1957 році ЕО.ІГОCШИlКИ ціві нИ'lt8Jl. В ЙОІГО ЛНlCті го.вОРИ'І'ЬСЯ, В JlИIВарнО'му цеху ві,дзн-ачили- артілі виступили з 3аклИ'ltОіМ ДО ЩО цк КИРС і Рада Міністрів ся А. О)!еля, М. Щербак, В. Го- тр}'дівни.ків сіл різко збільшити СРСР серДe!lllf{) ПОЗДОJЮВЛЯ'Ю'l'ь РОrхівсьюdi, Ю. На.вроцькиЙ, щІ) виро,БНlЩТВО' ПрOlДу,ктіlВ тва'РИ1П-IW1Il'оеПНИlJсів сіш,:rоспартілі iM~нi виконали змінні завдання на 123 j lfи'Цтва і ВЗЯЛИ' 'На себе !Високі Комінтерну з }"ооішни'М вШ\онан-110 пр о центі,в. зобоВ'Яlзання. ням:в.зяТИ'Х :юБОIВ'Я'3аIfЬ. А це значить, що перехvд 'На В листі М. С. Хрущову КОЛ«ОвоїIМ прИ'КладОIМ ви по.ItaСКОIJ)()fЧений ро;бочиdi дelГЬ ЩJ'ОіВо- госпни'Ки з радістю повідомляють, оо.ли, - пише М. С. Хр,ущов, диться без змешшеІШЯ 8а~бі'l'ІІ'ОЇ що. взяті Jlи,сокі зо>60'В'smaлrн:я: ЩО КОJJ-ГОС!ЛИ ої радг<Оwи м1(lю.ть rmати. сіль:гое[[артіль іВИ'ltонала на рік всі 1М00Ж.'ІИ'ВО,сті ДО то.го, щоб за К()ТруДlЯЩі Радянського Со,юзу бу- ра.ніше строку. 3а. ста.нОIМ на 2 pomi С1'1НJJtи сwорити для нашодуть мати наm,оротшии у світі ГР}1ДНЯ в колгоспі ви~'БJLено (ре- ТО народу достаток продуюціі роlбочий 'ДroIЬ і найкоjЮТШИЙ у алізо,ва:н'О) н'а 100 ге.ктарів зем~ харчування», (ТАРС).
значно 'більше ПРОДУJЩіі, 'Ніж ра- с,віті роіб(}ЧИ1Й тиждень.
ніше. На
чотири роки. По ЛІ>Вівські й обла.сті в 1962
.
са з6ільшилось Т}'Т ]І 40
висТ}mають ПОlнад за.вдаан:я: 4 ТО'ННИ ПОlКрі- ЦК КПРС, Голови Ради Міністрі,в ком
здііснен.ня в нашій К])аїні іНайIWротшOlro ,в с:віті робоч()го ДН:Я:. Тепер нам ,буде більше чаеу Для пЦВИ!lЦєння свого затаШ,НООrCвітнього рівня, дiJfOlВoї ква~іфіlКаціі, зра:зКО1!OlГО ВЇДПОЧИЮtу з сім'єю.
І К
сіJJЬГОООЩJтіді лі ПОІ 171 ЦЄlНтнеру М'Jroа .і по yrі'дЬ ІЮ всіх ІarгеІГО'J>іях госаюМічурінськоrrо 350 центнер.ів МOJIока. ПоріOOfJIНО дарств м'яса в живіі оозі ШJ
робіТНlIІКИ та іНЖroIерIro-те'Х:Нічні І ВС.1ЬНОГО листа. ОсоБЛИIJ!О З:JIагод- СРСР М. С. ХР}1Цо.ва з лwстом, три ,рази.
працj,ВНИrКИ' В. Лещен:ко, Г. Ря· БУ'Ха, Я. ЛїВШИІЦЬ, М. Євтуше'Нко і ряд іпппrx. - РооіТНШ\И'JIИlC'ГОПРОКl3'111ЮfЗ цеху, - ~оворить змііННИЙ м'айстер М. Поліщук, - від всього Сe'J!ЩЯ вдячні нашОІМУ урядов[,
..
roвий ПленУМ цк КПРС, ТIJ'Y" дівНИ'Ки: сільського ГОС1І(),ІІ;арtТВ2 ЛЬІВЇDcЬІКОЇ і Волинської <Рблаетеі вирішиш! завдання семирї"чно('о б _«~ ШМіУ ПО' 3 ЬлІ>Шеншо ВИРwnИ!ЦТ-
• • • ист копгоспникІв cinbrocnapTiJli мен О_Інтерну році планyєrься о,держати на 100 Перший день РОlботи д,ав хоро- Мічурінського району Тамбовської обпасті М. СІ ХРУЩОВУ гектарш сільсь.кOlГOiCподарсь:ки~
продовжує
семи,рі'И(и ПО всіх покш!lни1w.х.
peMOIlТ1
(РАТАУ}.
день. ні чавYlНУВ ливарному цеху, ме- ли П.ерШ'ОмУ' се'кретаРе'Ві ЦК І ак 200 цelНТHep,i'B м'яса і 5. оо ПООДО-РОВJLЯючи 1tОЛектИІВ з ра- ханЇі3аЦіЇя >інших трущомістких р,о- КПРС, Гол()ві Ради Міністрів СРСР центнерів моло.ка. .l,iон()ю поДівю, ДИРІШТор заоодУ біт. М. С. ХРУЩОlВу ЛИСТ, В якому М. С. Хрущов У' листі-Вli,)ЩІооїді
бітної пла.ти
план
В насТ}'пному році K-ОJDГОСilIНИ~
іме,ні Кірова ШWЛОВСЬМГ()lрайо-1 кизобо:в'язуються виробити на ну.
виконали
тракторів чеТl*ртоrо .кварталу.
Шиnовського району Рязанської обпасті М. С. ХРУЩОВУ КОЛГОСіПНИКИ
об·
ластей маЙж.е на місяць ранішІ
фарбуван:ня по
,кріве'ЛЬН()ГО ЛИlста,впрова"цжує-
Механізато,ри
15
у Центральнаму музеї В. І. Леніна в Москві гру.Щня закі.нчена встанавлення легкова го ав
тамабіля марки «Раллс-РоЙс». на якому раках їздив Валадимир Ілліч.
в
1920
-1922
Автомобіль заново. реставравано, йому надана точна такага ж вигляду, який він мав за життя
Ровенська область. Шираким франтам пра вадяться рабати
по спо.
рудженню Дубнівськаго цукра-вага
заваду,
І. Леніна.
у київських метробудівців На будівницт,ві КИЇВСЬКОГО метра завеР1І!ена
Кривий РІг, Дніпра петровськаї абласті. За· вершена
будj.вниЦТВО
рабати по праклада'нню лівага тунелю на пер-
первенця
перераблятиме да 25 тисяч центнерів цукравих буряків на добу. На фата: електрозварювач,верхалаз Ф. С. Куркін, який щодня ви-
шій пускавій дільНиці -:- від дніпра да станції «Вакззльна». Прайдено дуже складний шлях під руслам річки Либідь, підземні вади якаї перет· ворили грунт у важкадаступні пливуни. КИЇВСLкі метробудівці намічають пустити перші пасажирські паїзди підземної м асістр алі
Нава·Криварізькога
канує
в наступному році. Тепер провадяться роботи по уклад'анню поcrійних заmзничних коліА, ар-
нарму на
200 працентів.
який
В,
180-1
(Фатахраніка PATAyt, Фото О ПлаТОНОIt.
хітектурному ескалаторів.
оформленню
C'NIнцій,
монтажу
ничазбагачув а л ь
комбінату ського
-
семирічки
імені
гі.р
н а го
Ленін
камсо молу.
На фато: бриrада бу ді,в.ельників, яку очолює Д. Г. КЛllмець, одна З кращих -на. будові.
-
(Фотохроніка
РАТАУ)).
Фото А- Запари.