147 номер 1969 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ

HPАІН,

ЄДНАйТЕСЯ!

РІ1(

ВИДАННЯ зо-я

ом

147 (2993)

ЧЕТВЕР

18 ГРУДНЯ р,

1969 Ціна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАflОR}ЮГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ

нас

Пленум заслухав і обговорив доповіді заСТУПННRа Голови Ра

ди Міністрів СРСР, Голови ДеРЖІІлану СРСР тов. М. Н. Байбакова «Про Державний госпо

дарства СРСР на 1970 рік» і міністра фінансів СРСР тов. В. Ф. Гарбузова «Про Держав ний бюджет СРСР на 1970

тики».

Пленум ЦК КПРС прийняв в усіх Обговорених питаннях вІд-

повіднІ постановн.

гідна

зустр:ти

цю

ве

дату.

На'ві

TPYJ.OBi

перемоги здобуває

радян'ський нарад, вст)Лпаючи у завершальний рік п'ятирічки. Об· гаварити план і бюджет цього. ра'ку, підбити пі'ДСУМIКИ зраблена га зібрались 16 грудня у Вели;ка

ІМУ Kpel~miBtbKaMY Палаці на СЬОМIУ сесію Верхавнаї Ради СРСР сьамага скликання Павпре ди робіТ!!И'чо,го класу, КО.1гаспнога се.lянства, ЇНТС.'lігенціі.

рію>.

Пленум заслухав повідомлен ня Генерального секретаря ЦК КПРС тов. Брежнєва Л. І. «Про практичну діяльність По літбюро ЦК НПРС в галузі зовнішньої і внутрІшньої полі

прагне

.1IШУ

,тету КПРС.

народного

рі,к зна~енниЙ. У квітн!

1970 -

все передове людства відзначить старіЧ"lЯ з дня нара~ження НО.ІО J.И,~ІИра Ілліча Леніна. Кажен '3

15 грудня 1969 року відбув ся Пленум Центрального Комі

розвитку

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Сьома сесія Верховної Ради СРСР

ПЛЕНУМ ЦК КПРС

план

ЗатнеРI,1,ЖСIІО

порядак

денний

сесіі:

!, к)' на

Про держзвний план развит гас.падарства СРСР І ~ПО Р:К.

H:lPO:lllUl'a

;2,

Про

державний бюджет НПО рік і пра виканан

ціальних та економічних по,казни ках успішно викануються. йдеть

ній

П'lЯтир1чці,

ще

вищаю.

:я про такі найважливіші паКdЗ ІШКИ, як сер~дньар:чні темпи при росту націанального. даходу, при

ДопаВ:І;:\ач виклав да.1і иарод на,гас.па'да'рськиЙ план на 1970 рік. В.н забе3lпечує ВИlканання найваж лИ'віших соціальна-еканамічних зав>дань, перед:бачени,х директива

расту праМftславої продукції, ван тажаоборату всіх видів транспар ту і т. д. Щада реальних дахадів раtJ.янськИJХ .~юдеЙ, та в разрахун 'К'У

на

ра,ку

душу в

цей пер:ад на 5,3 процента З'Ї,З1ДУ парті,ї.

жа.1И

та

кож

полі,пшили сваї житлаві ума

ви:

більш

як

на

процентів

мережа

д,ит,ячих

сад

к:в, на 16 ,працентів число лі карняних ліжок. Галавне націа нальне ба.гатства країни її ос навні фанди зрасли за цей пе р:ад на 170 мільярді,в карбаван ців. Це нові підприем'ства, бу

СРСР 113 ня державнага бщжету СРСР за 1968 рі'к.

дин'ки

3. Пра праект Оснав заканадав-

бутові

споруди

цілі

міста, і

витку народного господарства СРСР і Державного бюджету рік.

1970

Заслухавши Генерального КПРС

тов.

4. Пра затвеР;J.ження Указів Прещдії Верхавнаї Ради СРСР.

культурна-по·

т. д.

На

спільна,му

за.сіданні

Ради

повідомлення І Саюзу і Ра,ди Націанальнастей з секретаря ЦК rда,пов:'ддю про державний план

Брежнєва

Л.

І.

раз витку

«Про практичну діяльність По- СРСР

на

HapOДHa~a

гаспадарства

1970 рl'К ВИСТУ~И~ з~

літбюро ЦН КПРС в галузі СТУіПник галави Рщди МІН1>СТРІВ зовнішньої і внутрішньої полі- СРСР, галава держплану СРСР, тикю> , Пленум ЦК КПРС по- де,путат М. К. БаЙбаков. становив:

Дапавідач

Схвалити

діяльність

ПОЛіТ-

бюро ЦК КПРС. На цьому Пленум ЦК закін'Іив свою роботу.

ТИРЬ.ох

підбив

ра'кі'в

під!сумки

п'ятирічки.

ча-

Гала в-

ИИJЙ пі,1.су,мак завдання директив ХХІІІ з'їзду пар'Гії па п'яти річнаму плану по оснавни,х со.-

RШDIПllUlІllllПlllllШШlllПlllПllllllМІПІlllllПlllllllllllllІІПlln'

Рапортують торгмашівці бітНlШШ третьаго слюсарносклщдалын,гоo цеху. Вою ПРОДУК цію вони ~дають з першого

ма шин оБУ'ДУівralНн,я за право одержати юEtіл.еЙні почесні грамоти і МЄjДалі. Широко РО'згорнувши ЗМaJганН1Я за у,сruішне здійснення соціалі'стичних зобов'язаlНЬ, вони рапортували про

преlД' ЯlВЛЕШНЯ. Торгмаш~вці вирішили сто ,дні'в ленінської вахти ВLДзначи ти новими ТРУіДОВИJМИ здобут :ками. Вони в першу чергу зма 'гаються за те, щоб ДО НОІВОГО

ДОС11ракове

реку

ЧЄ'l'вертого рсаЛіЗaJції

плану

рсщу п'сятирічки па ПРOlдlУ,IЩії та інших

teXHi'ko-еконо,мічних ках.

ІІа:слідУ1ЮЧИ

показни-

почин .передOlВИ-

1\1В 'виробництва

ласті, блИlЗЬtl\о

I{ИЄlва та

об-

передоsи

200

Нlів за:во:ду успішно спра:вилися із

З3JВідання.м

п'>ЯТИplіЧКИ.

Вани

ВИiПlусти:rи

цро,д:унції

ще

майже на мільйаlН КaJpбо'ванціВ, зеlЮНОМИТИ значну кількість матеріаJIO~В та СИР()lВИНИ і В один з I{Івітневих днЬв ювілейного

раку В'~дlПР3Jцювати на них.

негативно

А. ФЕДОРЕНКО.

гаопо Прате стихійні

Але

навіть за

пазначились

таких

на

неCJJ1РИJЯТЛИ

ВИІХ )ЛМОВ валавий збір зерна ста навить 160,5 мільйана танн на р'івні се-редньарі'чних Зlбарів за ча

тири рOlКИ п'ятирічки і на центи

ЗlбаlР:В

б:ЛlJше

за

в:д

про

середиьарі'чних

пOtперед;ню

п'ятирічку.

В цьаму виявились переваги кал го'спно,го .1а,ду, З:'I:цнення радгас пів, зд:,i'lснення му,дрих рішен,>

п.РИЙНЯТИJХ

астанні

раКI!

ща да

сі.1ьськага гасподарства, де

далі

зраста,юча

даПОlмага

міста

селу.

Допавідач п;'дкреслив, що наші успіхи і в цьому раці могли б бу ти значнішими, кали б гаспадар ські аргани ви,явили більше арга нізаванасті й аперативнасті у сваїй діяльнасті. У иа.с ще багата ~еВИlко;ристаНИIХ резерві,в ДЛ'Я зра стання еканоміки. На ряді нова б)Лдав,

напрИ'Клад,

пагана

асваю

ють'ся прое'ктні потуж'насті; пра д,авжують мати місце веЛИJКі втра ти си,ра'вини при її добуванні і пе рера6ці; не в усіх nіддриєм,ствах ви'я'вляється належна турбата про зростання ПРQДукти,вності праці, яка

хач і

значна зросла

патач-

===============================

п' ятиріччі

збільшився на цьому

зatКУ1порочні

ні Н>ОТЛИ дл.я

машини,

та

магазинів

Рада на,вила

перене'сти

день

відпо

ЧИННlУ з НЄіділі

ницю

сl'fНЯ

4 січня на 1970 року.

п'ят

насе

(8 попе,реднЬОІ1ІІУ п'ятир:qчі це ~растання станавила 19 працен ті,в). ДирективаlМИ Н3Jміча.1ася підви щити зарабітну плату рабітників і службовців за П'ЯТИlрі"IЧЯ не мен ше ,ЯІК на 20 працентів і середньо. м.ісячну оплату праu;і кашаапни к:'в на 35--40 працентів. А фактична серЄ(IJ.НЯ зарплата робітни к:в і служ'бавців пі'двищиться майже на 25 праценті,в, а аплав праці калга'спникі'в на 4() п'рацентів.

приблизно

ВирО'бництво прамисла'ваї цро дукц:,ї в 1970 році намі,чена збіль шити на 6,3 процента (вирабни цтва за,собів вироБНИJцтва на 6,1 працента і таварів народнага Qпажи'вання на 6,8 працента).

ПрО'мислав,ість

ac~aHHьaMY

раці п'яти,р;,чки, в:дпаВІДна д:) плану, повинна дати: 740 мільяр дів кілават-годин електраенергії,

350

мільйанів

танн

нафти,

працентів збільшився ви

Валову

п'родукцію

гооподар'ства

на

сільсЬІКОГО

на'мічена

збільшити

працента. Буде введено 300 ТИJСЯЧ гектарів зрашених зе мель, 814 Т\І1СЯЧ О'сушених і блшзь ка 6 м,іЛl>Йанів гектарів абводне

8,5

паса'вищ.

Загальний 'Вкладень за

обся,г

капітальних

раху,нок

всіх А)Керел

фінансування у 1970 раці стана витиме 76,5 мільярда карбован цІв.

На,ст)Лпний р:к, заяви,в тав. Бай бака'в, це рік, ка.~И весь .радян ський на РО'д і все праГРОСlliВне JJlюдства віll\lзначатимуть сroріччя з дня наро,дження В. І. Леніна.

tsелике творче ПЇtднесення, ЯКИІМ живе наша ~paїHa, € ~а.nорУІКОЮ усшішнаro виtКанання і перевн.ко нання лерещбачених у плані за,в дань,

дост'роковога

внконання

васьмого п'ятирічного. плану, ЯlКИЙ € важливаю в.іхою у створенні мате,р"іальна-тех,нj,чної

баrзи

кому

нізму.

З да'l1ав:мю про Державний бюджет виступив мін:стр фі,нанс4в СРСР депутат В. Ф. Гарбузов. Дахеди на

1970

Державного бюд,жету Р:'К на.мVчається в 144,8

м:льяр,да каробаванців

.\44,5

ви.датки

мі,lьярда кар'баванців. З них,

вакрема,

на

на'РОДlне

гооподарство

НЗlправляється 63,4 мільярда кар БО/ванців (у 1969 році-60,4 міль ярда); на соціально-культурНі за хади 54,.8 м,ільярда карбо,IWIН ців (у 1969 раці 5,1,3 мільЯ'р ,:І.а); на абарану 17,9 мільярда карбаванц:'в (у 1969 році17,7 мільярда) і на упра,вління1,7 мі.1ьярда карбова'нців (у 1969 раці сті,~blКИ ж).

(ТАРС).

195,8

;Jбори районного партійного

активу

16 llРУДНЯ в ,райанному QУ1ДИRКУ RУЛЬТУРИ ві!дбулИІСЯ з60РЧ 'районного па'р'l1і>ЙНОТО аltтиmу. В них взяли участь представники партійних, раlДЯНСЬНИХ і прафапі'Л1ЩУВИІХ органюащій, кер.!внИ!Ки IПіід)lIJРИЄМ I С'11В, БУДОIВ, '11ран>ОІІОІРТУ і ЗlВ'яз1\'У, директори раДГОС!llI~ і птахофабрик, ceНlpeтatpi партійних оргatliiзatЦі1й і галови зав ком1!в, фа6КОМі'В і робіі:тноміlВ црофОПіJ]ОК. ПерЄіД ПРИlсутніlМИ з ДОIЮВЇІдІДЮ «Про пmсУІМКИ жО'~'тнеіВОГО р.) Плену'му ЦІ{ ИП Унраііни та ЗaJЦДaJННЯ партійних ор

(1969

Г3lнlзацj.Й ра,йону по полшше;НіНЮ к,еР~ВНИlЦТlВа профсПілками. 'ВИС'l1J~Птз се'к,ретар райкому І{П Укра'J'Ни т. I{рИlВОШ\ЛИК В. О.

ставили

13.

про роботу збоРilв

районного партJJйнОІГО

актиВІУ буде

тракторів

У'в.агу

MaC~Ba. У павільйані «Центральни,й» Виставки досягнень Haporr.наго гаспадарства СРСР вj.д;крита ек,спазицію «Торжество в СРСР .1еllін'ськага каОіпераТИ,ВНQlГQ плану». Тут еЮQпанується веЛИІка діарама села БулахіВІКИ ,КQЛГОс.пу «Україна» Дніпропетровськаї області: світ лі двопа,верхаві буlДИНКИ, кра.си!ві сквери, сади. Це сучасне сільське м;стечка збудавана за генеральним плана'м. 1(олгО'СІП, маючи майже ДВQмільйанний річний прибутОІК, ПРOlДО'вжує будівництв0'. (Фотохроніка, ТАРС).

приділяють

1'ехніни да веенЯlНИХ робіТ м.еханізаrrори

на лL»іtЙlк.у

готовності

.цом

їх

ремаю-у постійно сте lнжеНEWно-те~Нl,ЧНl пра .цIIВНИilШ гооподарс11Ва.

Зараз в ЦЄlН'l'ральн1й і від жать

ДЇЛНОІВИХ

ро-

поста

зрастання душу

На

І,ва,н ЗахарчеlШ{О lТока,р Lвап HeмЄIPOlВeць. Ча,атНJНУ TpaкrropiB радгосп 'ра,дгоапу «ГorалЬвсЬІКИЙ». При IвьдпраtВНJВ у Мatйетерні сCdль у Бровари, Ба R1ваР11аЛI>НО1МіУ планL 18 тракто гоаптеХ:Н:ilки» За:х.о рі'в вони вже полагодили і по ,риюnіль та СвЯТОlIIИllЮ.

П3Jроводя

СРСР

на

лення на 32,5 процента проти 30 процентів за директи'ва'ми.

ВелИlКУ

інше абладна:ння

Міністрі,в

дахадів

lПід!ГОТОІвці 'llО.'1ЬОВИОС

Висо

у Раді Міністрів СРСР

праценти) . При

618

пуск мінеральни,х добрив, на 15 працентів мащин і устаткуваи ня для загатівлі KQPMi'B і механі зації ра,біт на твари'нницьких фер мах і т. д.

них

доход

ПО.JIRГОДІІ.JIИ

РОЗЛИlва

ВИlпускають

за6е3lпе"lУ€ТЬСЯ

З.віIТ

«Вітерець» ВИlНОНУЄ по піВ'ТОРИ і більше норм. ПРОСЛаІВила себе У'дарною працею на за,В>сЩі і комсомоль Cl>ha-маЛОlДіжна бригада, янаю

АнLпер.

нац,іональний

газу,

наД>РYlнова,но в на'ст),пно:му ,номері.

леl\lТИВ НОМ!УН<llрі,вців на випус I~y огірнОІВО.,МИЙНИХ машин 1 на снла;да:ННlі торговелынхx ніосні,'З

atвтомагазИlНИ,

працента.

3,6

кубо'.!етрів

м:лыl!llвB ТОоIІН вугіл.1Я, 115 міль йанів тонн ста.1і, 922 тисячі авта 'W06ілі'в, 456,4 тисячі TpalКТopiB.

тому рішенні нан;реС.1ИЛИ захади, СПРЯМClваНlі на ПOlЛіпшения нерLВНИlЦ11ва робо1'ОЮ профОПіЛОК з БО!{lУ пар.'!1Ьйних організа.цій.

праці, я,ну ача,лює Іларіон Бут Гу,саІм. Цей ,на:пtJIлег ШilВИЙ в ро ба'ті і заIВ3Я1ТИlЙ в змагatнні ко

Валентин

да

M:.1Ь~P';(~

Уча,сннни зБQР1В дон ладно абгOlВОРИЛИ доповl!дь і в ПРИЙ1fЯ

слово до ювілею вождя викона'ти ще по одному-два річ ні плани. ЗаапЬвувачами цього благародного прагнення є робіт .нИIIШ брИ1Га,ди номуністИЧlНОЇ

К!'ІРУЄ

2,2

працентів прати 38-41 процента, як намї"lалас.ь ди'ректива,ми ХХІІІ з'ї!зду КПРС. (В ПOlпе,ре,дньо,му

дали

наякі,сні

,в результаті реалізації плану на 1970 рік національний дохад збільшив>ся на 6 процентів, а в ціла му за п',ятирj.ччя на 39

реальних

раз витку всіх галузей еканоміки. Осаблива серйазнаї шкади вани завдали сільсыІмуy гаспадарству. Тому валава пр адукція сільсь'кага гаапа'дарства БУlде приблиt3на на 3 пра центи ни,жча від торішньої.

партії,

Все на:полє>глиВіїШОЮ стає борО'Тьба р06іТНИК1В експ ер иментального завоідУ тарга,вельно>го

ВИlконання

складні погсщні умови лиха

ми ХХІ ІІІ З'Ї'3дУ партії. План, за

tJюрті

за

процента прати за директивами

житлаву

IЗбі.1ьшилась

б бути

плащу,

ща

5,9

мільйани

ІЮВУ

магла

чалав>ік адер

вони

зра'стали

За чатири раки П'ЯТИ'річки при· б,;шзна

але

крема, передібачає дальший роз юпак науки і техніки, що сприя ТИlме приаКQрен~ю тем:пів зрастан ня прадукти'Внасті праці. У пра миславасті вана зросте з 4,4 пра цента у цьаму році да 5,2 пра цента в 1970 році; в будівництві - з 2,5 да 6,3 процента; на транс

на,селення

середньа,му

Пленум схвалив в основному ства Саюзу РСР і союзних рес Зростала наше нарадне проекти Державного плану роз- публік пра ахарану здаров'я. t!l.apCTBa і в цьому раці. СРСР на

2 коп.

М3Jйс'l\EU>НЯХ

CTOЇlfb

на

На ооlх в~ддіJШах повним хо реМОН'І1і ще 11 машНJН, яні неза !Д0lМ Йtде також пtдгO'l'ОіВІКа ін баром стану'!'ь до ЛаІДу. lВelнmря. РемоJFl1YЮ'l'ЬtCIЯ кatрТоп Добре попрацювали иа ремонті

Tpa'KT()p~B

ВалодНJМИР

БУ11l\О,

механізатори

Іван

Листа

пад та ря,д інших roваришliв. З !робітнИІ\ЬВ майстерні ються .цею

ВІ~Дзнача

ВИСОКООРОДУіКТНJВною регу люва:льни.к

пра-

насосів

лесatджалнн,

R1УЛЬТИІВЗ.'l'OРИ,

ПЛУіГИ, борони та інші знз\ряд діЯ. Меха'шзатори стараються, щоб ШВИlДШе ПОЛ3lгО'дити їх і ПОIСТаІВИ'1'И на лЬН:Мку гО"Г()ВносТі. Г. МЕДВЕДЕНКО, редактор багатотиражної га зети еЗа ВlтчНІЗНy:t.

Парrlйие

Аkmивний УЧасниk гpOMaACbkOГo життя

жиrrн

ЗВІТИ І ВИБОРИ ПРОЙШЛИ АКТИВНО ЗАЮНЧИЛИСЯ

звіти і вибо.ри .в первин

'Них П:lРТійних о.рг:шіз~Ціях раЙону . .в НllНїШ· ньо:\!у ,роЦі вини прохо,~н.'1И під знаком ~юбі.lі з:щ ; ї зусиль всіх K,0,~~YHiCT1B, ко.лектпв.lв _тру ДЯЩИХ ,на ВlIil\онання рішень ХХІІІ з'їз~у

КПРС

ХХІІІ з'їз~у

Но.МПЗіртії Уl\Jраїни; по.

силення по.:rі T!ItlHo.fo. вп.11~ВУ І\о.:\!,уністі В, зро. ":1~' ння їх авангардно.ї ролі Юl гmuо6ШЩТJ1і та

гI)oMaдcыо.муy житті. Звітно.-В;І') ,РІН -'бори !1РО:Щ;{Iі,ЛИ в о.бста.но.вЦі ВС.Н.',,)Г:) П(),l і rJlчноrо і 1РУД{)Е!о.го пLднесення, ВИlілtl і\ \н )~O <І , цГОТОВ1;"10 до. 100-Річчя з дня наРf'дження В. І. Ле1:':1'..:1 Но.:\lУ'ні,сти ра,йо.ну Іна зgі"l1но.-ІвиБOlРНПХ збо. рах о..дно.отаЙ1но .сXlвалювзли ПОЛі'П:'·Шу ліН: ю і lIjраI\ТИ'ЧНУ ,ді'ялыl'і'стьь ЦН НПРС .в усіх ПНТі\Н нях В'НУ'ТlР~ШНЬОЇ і зо.внішньої lІоліТЕ'ЮI. В сво.їх IВИСl1УlПах ,вони IДС'НЛ3і~НО анал,ізу'вали діЯlль'ність ШllpТlйнИ!х органі'з9.Цій, Х\і,д ВИКОНЗJн ня со.ціаліlОТИ~НИХ 'зобов'лзаlНЬ на ЧClCТЬ лені'н Cb!,QГo. ювілею, прщ,\іля-ли веЛИlІ,У у,вагу поси ленню ролі партqрганіз3JЦі,й ,в бо.ро.rьбі за під1ВищеllНЯ ефентивно.Сl1і промислового. 'Виробни цтва та інтенсиФі,lШцію lсільсы\.го. господар СТІва.

ОсоБЛl:ше місце у ,зgі1ШИХ доповідях СCJlфС Tap~B парторга,Нізацій, вистуlПD.IX членів НПРС IВ~Jдlво.,ДИJIОС'Я здійСНЄlнню а:ва,Нігард.1ЮЇ IІюлі ІЮ

муні:С'1Iів на вироБНИЦ'І\ві, пLдвищенlНЮ їх від ПOlВ'ідз.льності за до.ручену сдраву . На збо.рах бу ,10 наЗІвано баrато. імЄlН 1\0myh.i'CTi.b-перед'ови

ih"uB,

Яl\і по.l\азують з~азии су,мЛіННОГО ста,влен

,ня до po6orн. Оеред !lИХ доярка радгоспу «РУСJні~сь'Ни'Й" ГЄіРОЙ СоцjалістИЧ1НОЇ ПраЦі М. з . Пильrrай, д"Ю\ОІва ра.дго.,спу «30іРЯ» Ге· ро.й Со.ціалtiстичноІ Цраці Н. Т. ДЯЧЄlНіно., сви1іаРЮІ радгоспу iMeJН'i Шрава Н. М. Осі,по:ва , Н. ФО:\f l hа, т·,жарі заво.ду по.РОШhXJIВОЇ мет'І лу.ргії Г. Безу'Глий 1 В. Бузюн, швея фабрюш lВepJGHbOfo. дитячо.го. трииотаіІ~у В . Задесенець, БРИlГaJДИР но,:\шлеJ(,с'Но.,І брИlГ3JДИ БМУ-39 г. Ни рай

багато інших .

В ПЄіреваmній більшоС'тJ пеРВlIІННИХ

партій

iJlИХ органі,заU/їй 3ІвJ.тно.;юrбо.рНі зБОРIІ про.йшли на вис(жому оргаНjЩIІЦ'ЇЙНОМУ та і\ЦеЙI10-полl ТIfЧНОМУ ptBlНi IlJрИ а.l(,ТI~В'нlIЙ участі членіі:!

НПРС ,в оБГOlIюренні ШlтаlНЬ 1 виробничо.ї ~і,ЯЛЬНОСТі.

внутрі,партій,но.і

НСіМУfUісти про.,МИСЛСIВИХ п~;(ІПРИЄМO'l1В веЛlI сеlРЙО3lНУ ро.ЗМ ОІву по ПJLдвИJЩЄlННЮ ефенти'внос 'Гі Іви;робн.ищ,тва. ОооБЛИlОО ВОІНИ наго.ло.шували ,на

ГГЇідВИlщення

про.ДУ,КТИJlЗНОC"l'і

пращі,

по,Л'іп

шення ЯlІюаТі та 3ІНЮIЩ/ННЯ собilварто<:ті п!ро. ІдУ IщіІ, ,найбільш ПОIВ!fе винористання ВIНіУТ рішніх рсзервів. Не обмиНlУЛИ ilЮНИ і таних ,питань, ян на,вчанн,я члені,в :КПРС, ПіДВИJЩен ня їх і'деЙіно.-теоретич<ного рilвня, по.силення ~юювно.ї ро.бо.ти З людьми, ЗМі,цнення Т,рудо. вої дисци,плЇlНИ, по.лііпшення НQPі,вницт,ва ком СОМОЛЬСІШИМИ, п,ро.фClПlіЛНо,вими і іншими гро. .маД!СЬRИМИ

ОРГaJНіі'з'афЯМИ.

На псршо.му плані ІВ партійних організацій Р3l,цгоСП'iJв і птахо.фаqpи:н СТОІЯЛИ питаНlНЯ під несення сільсыогоспо;:J.а,рсьнюго. виро.БНИЦТlВJ, ПНдlвищення урожайності зернових, овочЬв, '!іі3іРТОПЛі і фРУ'hiТ1IВ, збl'льшення виро.БНИЩТВd

КРИТИКИ

ро.ці ра,ДГОСП «IVpaзро.бив У'певнений

нр,о.l\ по ШЛіІ~У пі,двищення про

дуктивності ху,доби. Надо.ї зро.с JlИ, ГОСПОідаірСТНО успішно справ ляється

ДОІведеними

планами

lВироБНИЦ11ва моло.на і продажу його. держаlві. Набатато поліп ШІШЮЯ порІдний СRЛа,д Дійного. стада .

Але успіхи раl~ГОС!ІНИХ тва РИіRНИJI(і;в були б ще ваго.Мііши

до.ПОВЇlдях

БУдlВИJроБі'В

анаЛ~УlБала,ся

ПСівер::со.во.

ність (жреми~

ферму, про

зо.ру

лише

ро.зташо.ва

Вlіддалені

не

~бають. У цьоМіУ ми переавІДЧИЛИlСЯ, поБYlвавши на фермі Друго.го. віідділна, розташованій в селі ,LI,И1МИ:l1рові. Там ДОІвелося зl Т,l\JНУ'ТИ'С'Я з ~ичущими фюrтами бrorОСІПо.дарнос'Тl 1 бездушнос Ті, недопустимої бамужо.СТі до. умов

утрима'ння

твари.н.

ПOlвинен вас зарані попе редити, що хущоба в нас не чис

та,

Сl\аз3JВ

керуючий

стор.

ФОТО В. Поло.тняка.

ТВОРЧИИ

аВІТ

МИТЦІВ ЯІ\ і ваі 'НaJРQДИ 'НaJШо.ї

'ни, антИlВНО

краї-

ГОl1УЄТЬСЯ до 100-

IРОЗВИ11НУ ;з.о:крема

народного.

MwcтeЦ'l1Вa

mp.o

театрального,

йо.го.

Іріччл з ДНЯ нарqдже.ння В. І. Лен і на Цен~ральни.й будИlНО'l\ а,l{то:ра Украї'Н;СМЮГО театраль ного т()(Вариства . Ві'н щюводить нині l1ворчі 3Івіти перед трудя

Ш~СТYlП3L,Ш арти.с.11ЇJВ. СОЛі,СТ опе

~я.

Іпена, а Ва'силь Пазич

щими, ПJРlювЯ!че.ні ювілею в.ож-

з3JВОДУ,

р3.д,гос·

«Мутиш в житті Во.1аДИМИ-

ра Ілп1іча Лені111а» таl\а тема з.В'іТlУ "I\~flцерТlУ, що БУIВ органі

секрета:рів Iз:::ваНIІИ

будинн.О:\f

антора

с.та1'НЬО

д~ллнО\к

ВИ,СВlтлеНl

IВИРО~НИЩl1ва,

'[шта,ння

дї.яль- І

І\о.нцерті ваяли участь артис-

H~O: , ти оперного ансамблю БУДИіНl\j

l;ДеЙно..,ВИХОВНОl

робо.,ти, ро.бо.,ти стінної цреси, нерування софа-І' RJlпора това.РWСl1ВЗ. ліСТИЧНИIМ З1VlaгаIlНН:\I.

Но.мунl,сти цих паРI11~Й'НИХ оргаlнізаці,й СУЛОро. IВказали свої,м сє,l\Іретарям на до.пущеНі НС· ДОЛ'іЮI в па'ртійному н~р1ВНlЩl1ві, на 1ІЕ'"до.статн.lй

контро'ль за

щень,

вщюнанНІЯІМ

на по.сил(~нн'я

приіЙнятих

QРГ3JIІ,ізаторсьно.ї

рі-

ВІІХОВ-

ЛЮбов і нахили ;до. музики.

Ленція ри

ОУПРОВОіДЖj'lВала,ся

і бaJлету

Роман

,~ШТХ,НСННlЯlМ rвИlІюнав

ТІУ»

Гі'НіДі'Н

і «Мі1ОЯЧНУ сонату»

CbhiY

Ha'pQДНtY

«АпаСіо.на

Бетхо.

росїй

I1існю «Дубіиуш

I{a~. Довго. 3Jплодували УЧЗJсни

ни вечора

НaJРо.дно.'VIУ

УРСР Михаилу

артисту

ШеВЧeJffi'У

за

На ,веЧОРІ ВИСl1У,ПИЛз. з леНЦI-

РаЙонний комітет ла:р:Іії YIВД'I1Y до'бору oeKp~TapiB

ЦРI~діЛlПВ

партіlЙ1НИХ

б~гатст,во.

;\ух овного.

світу ЛС

'н:'на, РОЗПОВ'іла ПІро.

те,

IВС .1ЩЮГо. значення

.якого.

ВЬН ,надавав

фй. На цю .вііАпо.Бі!ДаЛІ>НУ поса.ду pe~o.MeHДOBa

НО ~нер["іЙНИХ, висоно.осіВі Ч·Е)НИХ ТОІШJ~ишів, .яні маЮть органі'заторсы}lі з.~ібиості і доавід пар· тійн(н роботи . ПIСЛіі ЗВ і l1но. "вибо.рних зборі,в ново.о.брані паР'гбюуо

парті,і'~ні

Іюмітети

узагальнили

но

ПРОСІПЬвала

наРО:д'ні

Яl\,і люБИIБ слуха.ти і співати В . І. Ле,ні,н. Г. АНДРІЄНКО.

ПравовІ

знання--трудяІЦИМ

~~,вда'ння первинних

зацш . ТОВЩРИlСl1ва С'ПlРаВ!

,по.силення

органі- зі.й та інші.

«Знання»

пропаганди

Виютулаючі

IпаГaJН/ДИ

юри;дич.них

ню.

'но. ,на . чергOlВ~МУ

В ДНlі П~дlгот.авни до. сторі,ччя з дня Hapo~eH

ня В. І. ЛеНіІна вони повиНtні очо.лити со.ціалі;; ТИЧІНС з:\шгання, бути в аваlнгарді боро.тьби за Д!()стро.кове Вlf,НОНЗ:ННtя плані,в п' ЯТИрІ ЧНИ, сло.

ВО:'<1 і ~іЛо.м вести за со.бо.ю маси . Л. ШЕЛЕСТ, зав. оргвІдділом райкому КП УкраУнн.

,ра,иону

це питання оБГОlВо.ре-

зна'нь

правопо.РЯlДI\У, ,піДВИJЩення юри

З'НalНЬ трудя

їх со.ціаліс:

З 80ПQВII,цдю IВИС11УПИВ заслуже.: тИ'Чно.ї пра.во.lВОЇ С'ВЬДОМ'ОСТі. нии

юриат

УРСР,

народнии

ОУІХ\Я райо.ну С. Д. Нра,вчун.

В обгово.реННі ДОПОВіІДі взяли у"шсть

члени

товаРИlс:тва ПРОІІ\У-

IПлеНj'lМ

шl\о.ли

М.

ПІРИИНЯіВ

ВlІДпо,в'l!дне

рішення в обоов'Ореном,у ПlІтан ні.

ро.р РСі!йону Г. й. ГаВРИЛЮl\, ди реl\ТСIР вечірньої

зано.нно.сті і

... плеНYlмі ра- ,;І.ИіЧ'НОЇ RУ'ЛЬТУРИ і .о.ргаНlзаЦll това:РИС'І'Ва. щи;х, ФО/РІМІУІва:Нtня

йо.нно.І

під

ІІКРОСЛИЛИ ,велине значення про

лр~в,о.вих Ізнань cepe.~ трудящих І СПРЗJвЬ зм:LцненНtя

зроблено. П3іртіIЙЮI\МИ арга,ніза'ці.яіМИ, всіма НЩI,уні1с,тами за 3Івітний період. Але Ї:l1 належИІТЬ зробити .в майбymньо,му ще більше.

пісні

«Пряха » та «расh'рыл я о,кно» Пеl1ра Ілліча ЧаіЬновсьного..

критичпі зауваження і про.по.зиції номуні,СТ,і,в, нанреОJlIІЛИ І{онкретні захо.ди по їх ВИJюна,н Ба'гато

3Jртистну

Віру Б3Jгацы\,' но.тра майстер

•••••

вел~ну о.рга:юза

но. сл.ухали присутні і

ЄЮ. ~1j'1З!ШОЗllаl~е.ць Лідія Ма На вечорі звучали тако.ж ре твllівна Норо.тш:\, ЯІ{а ро.знрнла і[Ю:ІюційНі і жаРТ~ВЛИlвd ні,снl,

ної робо.ти .

ком Петро. ЛеOlНТійовнч Го.нча ру,н, но.ли МИ по багнюці до.би 'рали.ся до. ферми. Примі щення старі, мехаНlі,за.ції ні'яно.ї. 'І)ваРИН<НИЦЬНі приміщення в ДИ::VlИтрові, ДiJЙС'lІо., ста.рі і меха нІзо,вано

'Ч3іННЯ

в них лише водопоста

та

доїння

норіll.

Приби

Ірання гно.ю до.,ВQДИТЬСЯ робити ,вр,УЧНУ. Але стійла в них мають хО'рошу

До.щану

підлогу,

црохо.

н:я.м

центральну

ового.

На ФОТ0: член КПРС М. Ф. тка

П:liрторган~'з3JфЙ За,л1ського. цегелЬІІЮ~о. заводу, Бро.IІJара::с. В ~o.гo. Пlро.граМі 1І1'іоню «Меж крУіТЬІХ бережно,в» ро.жнянсыого. тО\рфо.IJ1і'ДПРИЄМС11ва, заводу ~ улюблеНІ! Мj'1зи'ЧНl тво.ри Ілліча. та арію з опери «Нерон». У:важ

ра,дгоспу,

полі

жит

ченко.

піlВ «ГоголіВСIЩИЙ » і «НраСИЛllВСЬЮIЙ» на зборах не була забсзпечена С'l1о.про.ценrrllа яrвна

ну за ~iCTi ме11рі,в ,вLд но.то.ри

да.рС"l1ва і зо.о,веТlопеціалістн три

ного УЧaJсника гpOMa~cЬiI'.oгo

пле:.vrпта-

HO:\IJ1НIi' CTiIB. В 3Івl1і1ШХ

кО'лек-

Я'К актив

'f н, }'lМілого 3!І1ітатора.

Висту:паючи на :ЮОірах, НQ:м,уНіСТИ відзначили не тільни доая,гнуТі j'IOІ1іхи. Во.,ни по.-!ДіЛо.во.му 'і п'ри,нциПіОВО ВИI\iPИlВaJЛИ не;:J.олLI\И і хиби, по.Дalвали ЦiНlHi цропознції по. їх У'чуненню. НеоБХ'і,ДНО Ві,дзначи:ти, що. в парті'йннх органоМ'біllату громадсы\.го. Хз\рЧj'IВа' ння,

ТкаченК'о в

KOMYHFC1l1KY

ТIfBi ра'дlІ10ClIIy ffilають

опеціалі' сти, до.С!в іl~чені ко.муНіСТИ.

ШИlноремон'l1НОІГО

повагу

в КОJНЖ'ГИlві.

дей були залу,чені пз.ртhЙнlі аhiти~істи, головні

хорепроду,юора,

успішно

ми, за'с:лужила визнання і

Осо.бливо аЮИIВ1Но. JDРОЙШЛИ звітно.-ІВибо.рні збо.,ри 'в шцртійних ОРГaJнhзаціях заво.Ді,В пласт ,~1ac (ceJ~peTap г. Я. МаірХ(Ylllro), ПСWОШI\ОВОЇ металур["ії (секретар є. о. Харламо.іВ), елен11р.отеХН'ЇЧНIІХ внро.біlВ (ceh1peT3iP М. Л. Сіноза цы\ий),' фабрини верxlныооo дитячого. трино. тату (cel~peTa'P є. Х. Нj'13ьмич), радгоспів «пло.сніIвсы й» (ceRpeTap М. С. БУЗНИR), імені Юрова (сєнретар В. І. ГЛУ'Ша,к), і,меНі Що.рса (сеюретар г . о . Го.нчареНl\о.), району ел'~щтри'чних ме.реж (oЄlKpeTap І. г . ШІ,авро.) та інших. Партійні бlOРО і :парт,коми перед Л'РОЩ'Ц С'ЕНЯМ зс,ОР';IВ здИ~снили велину лідгu "РQlВчу робо']'у. До снла,данНtя з'в'іТlНIІХ до.лові-

нізаЦіЯХ мо.ЛОlюзаВОIДУ, ПухіlВСЬНо.го

вона

сlправляGтыяя 3 свої'ми обов' яЗ'ка-

но'і ро.бо'ти, ,дотриманню СТaJТУ'l1НИХ вимо.г нож НИМ КОМіуністом, росту РЯДНВ :КПРС.

І,':\И pirв,н\ї, до.бре вимощсні. При бажанні тут по.,стійно мо.жна ма'ти неОБJGіДНУ чистоту. Однан цього. не снажеш. У дво.х нор1вюшах, де У1'римує ться 157 норilв та 21 нетель, бру,дно, І1ній аво.єча,ано не ВИЧИ щається. В перервах між до.їн:

ми, н"би худобі по.стійно і СІ-ilрізь ПlРИlділяли необхі!дну ува гу. На жаль, диреl!!фЯ госпо. мають

не 3 летких, але

~IO.l0!-;a і м',яса, п~вищЄlННЯ п;ро.ДУI\lТИlв,ності т,ваРНI!ШIЩ1IВЗ, зміцнення корм'ової бази. Велику )lвагу ,при,ділили номуністи питан ,!lН,1 ОРГЗНі:Ю'ЦШНО.l1арт;Йної та ма,сово,по.літич

Ф. ГОНЧАРЕНКО, вІДп. секретар правліННIІ райоlOlОЇ орrанізацlУ това рнства «3наlOlll».

п.

МИРОНСНІ!ІО, ШТaJТНИЙ ленто.р раЙIJЮМУ НП УкраїНИ М. К Но-

"СУХА ВІДГОДІВЛЯ" НА ГЛИБОКІЙ ШДСТИЛЦІ

ПІД ВОГОНЬ

У цьо.му силі,всы 'й»

Марtя Федорівна Ткаченко 0"10л,юв овО<чівницЬtКУ бригаду в рад го'спі ше'Н'і Щорса. ПаС1Ща у неї

відділ-

KopLB

на ДЄlНІльна ГQДи,н ви

га'Няють з при.міщень у загони, lРозтаШОІвані поряд. Там ,ВОНИ 6рOlДЯlТЬ по черево в ба.ГlflЮці, міс'ять її і ще більше заQРУД iRЮЮТЬСЯ. В загони ще во.сени IlVШНУЛОГО РОI\lУ завезли торф, щоб ХУ'доба перетворила йо.го. на ко.мпост . А про. вивезення IдобрИlВ і НaJведення порядну в Ізато.нах тан ніхто до. самої зи ми й не зга,дав. Тепер но.рови мають дуже нео.хайний і непри-

,ваблИlВИЙ ,ви.гю!jД. Бони й но. ,ги о.блипли св ,них за,сохлими ,IШ:ЗЯlНа,ми, Н3JБ1іrrь вим'я важно. IВ~~"'1ИТИ. Де вже тут ГOllЗорити про ,ви,саl{'У Яl\ість молонаl

ралы!flйй ~аС'ТИНj, де свиНІ,

ВСІ

проходи

мі~l1ЯТЬ.~Я

заЛИТІ

гно.lll-

пою, бо. немає сечо.збірників. Ясна річ, дихаІТИ там нічим, а .поратися робіТІНИl\ам можна

1на~aJЗо.м HOI

т,вариlНа.м з ві~го.ді~ель

ГРУ'ПИ

тиждень

не

давали

ІВоди. ПроводИJВс.я он,спеРИlМеllТ «,С'УХОЇ віДГО\l'\іlВлі». НОЛИ ж но. РНВ ВИ'ПУІСТИЛИ на ПОДіВір'я: і во.

Нор,МОІВWЙ РаІЦ'ЇОН у но.рів не біРіНИЙ вони одержують вдо ,сталь со.лом"яно,І січни, сіна, силосу, БУ~Я1!{іIВ, відхо.дів иа.пус ,ТІІ, HCIHЦЄlHTpaTiB. А надої мо.ло.

тіЛЬЮI В ГУМОВИХ чо.бо11ЯХ. Але ни - побачили во.д,у в НОРИІТах, то. іДалі, де сто.їть rniBco.THi вибра- пили її дуже жаДібно. .

на тут досИ1Ь низьні 3,7 ні лограма на ГОЛОВУ. Тільни дві .доярки Віра Нарпівна д'ухно. та Федора ВаlсиЛівна Нлимась -одержують за дє,нь по. 7-6,5 н'ілограма на КОРОВУ сво.їх груп.

дошна,ми, про.ходи

Беl3011еречно., на продунтИіВНОСТ: дllЙНОГо. СТaJда дуже позначають оо умо.ви його у:три.мання.

- По'зато.рLи на ~аСИJllі.всь іКій феРМІ виqpакували 127 но. рів

передали їх

нам,

ска

зала ОІдна з дОЯ1РОК. А мо ло.но. во.ни дають? Ні. До. то. ,го. Ж ба,гато. з цих н'о.рів зали шилось

ЯЛОВИlМИі.

Найгі:рше ТЬОМIУ

стано.вище

приміщенні,

римуються

.нелино.ї С'тоїть

ко.lН!і,

тре

яно.му

свині

ут група

рогатої худоби, що. на ВЇІ~о.ді,влі. В цент-

НОВЕ

ЖИТТЯ

'І\уrваних ,взагалі

я:сел

тут

но.рі/в

ВаїЩЮ

пі'дло.га

за

на

відго.ді,влі,

пройти.

не

Біля

вимо.щена

теж.

розпо.рядженн,ям

На

фермі

т1льни

нема

норя,дI\У не

в приміщеНІНЯХ,

території.

Гн\їй 'но,вані,

ПЇід'ЇЗ,ДИ

не

а й

на

впо.ряд-

нормових Двориків не

ке" Об.тіа.днаlНо.б· Но.рми

звалюються

,рі'ВНИJ,і,в Вf,!U{ілка ЗQIВСlм не прямо. в агнюку. Запасу со.ло вичищається по три-чо.тири ТИЖ- МИ Й с'іна поблизу ферми не

Іні, ПРИ'1\РУіШується со.л()мою за 'С'ТlIЮРено. Гнilй виво.зять з 1і мето,дом ГЛИJбо.ної підстилки, як рilвiНИJI(ів 1 ~разу за поро.го.м при УТРИМ3Jнні нурей. Таним безла:дно. 3Івалюють.

мето.до.м заготовляє'Ться біопаНЄlмало треба ДОІtJIасти зу ЛИlво.. ТОІМУ но.РOlВИ мають прос- силь. щоб Н3JВести ПОРЯДОН на ТО жахливиdi ВИlГЛя,д, тані вони фермі в ДИМИlТlро.Ві. І зробити біР'УІдні. Можна уявити, яне тут це неоБХіДІНо. яннайшвидше, до

cr10ві'1'рЯ. Чи не 1'ОМУ скотар ОЛЄI\lСі.й Самсо.ненно старається пом,енше БУ'Ва,ти тут.

ІІ\И не на'стали великІ холо.\ци. Лдж,е попере!цу ще нільна мJсяціlВ важкої зИ<мівлі :юудо.би.

Го.ловнНіЙ зOO'l'eХНШ раД['о.спу М. Н. СаЙ1Но. 6У1Ває на цій вІддалеЮй феРМіі від ви.паД!\'у до.

Щоб уоо1шно. вести й РОЗІІШіВаги тва:РИJIIНИЩІ>Ry галtyЗЬ , по. rrpіБІно прцділяти неOCJIабну ува

випаДI!!У, не вюmає глибо.~Ю в її

гу

справи.

іВИНJНі постійно. пам'птати нерів

Гірше

того.,

іно.ді

дає

ТВ3Іринни:нам неЗРОЗУ'мілі рoonо.-

всї!м

НlШИ

її

ланнам.

Четвер,

це по

радго,ооу.

РЯlдження. Тан, неДаІВНо. за йо.го.

Про.

П. ТЕПЛЮК.

rрУДНIІ

1969

року.

СТОРІНКА Зг~но 'IlJlaHY боїlОВОЇ п:,дготов штаб ци,вільної оборони райо НIУ пров;в у Л:тках ПОlказові Івчен ня. Тема їх дія осо,бо,вого скла ду фОРМ'У'ва нь IПрИ :з alГpозі напа ду rrРОТИ,ВННlка ,і 'сигналу «Пов:т ки

ря,на

ТРlІІвоса».

Напередодні вчень розгорнулась в селі IПР Olпаган\да цивільної обо рони : розроб.lенніЯ IJIланів, поси лення

занять

Р:'ВНИ~І тою

насамперед

СК _lа,дом

'наlдати

радгоспу.

,ДОІ!ІОІ'>Іогу

ке

ме

радгосп

було на,пра'влено Вlи'Кладача ку'р с'в і нача:rЬНИК:IВ штаб:в район них С .l у ж,б. У'Чення роопочались ОГОЛОШВННЯІМ ,по Імісщевому ра,д і о мовленню

ІПРО

!Початок

«'загрозли

вого стан'У». Начальни.'К ЦО рад ЮDПУ М. Г . Ли'сеНIКО Ів'lд,дала на каз 'про роз.орта,нн.я формувань і засобі'В,.а

на'Ча\llЬН'\И{

розmОРЯ'ДИВ'СЯ захо'ди

по

,віміЛеННIЯ

JI'РИ,Ве\денню

поряsдок

но

Нifдоста"ньо

,ково

\довелось \до\дат

f/ИГОТОВЛЯТИ

їХ.

д,ктивну

УJЧасть взяли Ів >цьому школярі, виготовивши 'Кілька сот масо'к, а

члени рятувальної команди сті'льки ж lПов'.Яі30К. Зт:\дно КОРОТ J\ИlХ па'м',яток, 11}()13ПОВClO'джених на 'Ilере,додні уча,сник

сіЛЬВИКОНIКОМО'М, ,ко.жен

вчень

IПРИСТОСУ'ва'в

до

за

Х\fICТУ також свlй одя,г і взуття. дооре Іпі,дготу,вал,и до захисту житла та'кі ,мешка,нці 'вулИоUЬ іме .ні Шев,ченка та Муз.ичен,ка, як

К . М . .костенко, П. Ф. Омельчук, А. М . Войтко, Н. С. Шестопал . А. Во'йтко, 'зо,крема, ,&икона,в цілий ,КО~JП.lекс ро.біт : заГОТОВ.'ІifННЯ пі·с ку

води

Д.1Я

гас:ння .пожежі,

На

IПЛ€>~lli1та,хозаводі IІ1РОlпа ,гуються

нано по iIlCT-РУК;Ц:Ї: тут є іНlдивіду альні засоби 'захисту uькі'ри і

лозі, CTeJli, дверях та 'вікнах) . ,Щоб попере,дити попадання ра-

при.lаДlI, телефон і інше. Начальник поста бухталтер т. Фе.дорен-

IlJкоджали 6 рО3ІіОВClOiдженню хвороб. Командир \дружи,ни ком

д.: оакти'в.них

ко ,

СО,моjжа В. Шевченко у'Сп~шно J{e-

ТtЯ щілин і отвор:в у ст:' нах, п І'д-

оборони чигають:ся

беС:IДIl ,

п:,д .lегли.х. Великий

,міще,нні 'радгоспної Їlдальні. ПоРЯ!д 'З їд.аlllьнею ,пристосовано п:д п'ри'криття іпо!'р;б . СЮДЙ проведена

ра.діоЛінія, !дOCTa'B.~eHO

менти,

БрИ!ГаlДа вавши

інстру-

,створені

А.

длlя

М!у:з.иченка СИ.'lосну

'каманди

за х lflCТУ

Г. В ,

По.'DУ'Цl>І<а), захисту РОС.1І1Н

А. КРИВЕНКО, начальник штабу

ЦО

________

--------

М. А. Музиченко і М. А. Федорен

створені

всі

у,мови .

ко під час учеиь.

Пост облад-

Фото М. Р~окриса.

ЗАХИСТ ТВАРИННИЦЬКИХ ГОСПОДАРСТВ ВІД ЗАСОБІВ МАСОВОГО УРАЖЕННЯ ЦИlвільна стема

оборона

це

загаЛЬІНодержавних

си

захо

хисту

Іна,с,елоння

народного

сучасних

засо

lВоеІдення ря:туваJlЬНИХ і ,невід клruДНИХ аІВарійно-,ві,дбу давних робіТ у ВОІ~югщах ураження. ЧілЬ!не

місце

ІВ

цИХ

заходах

ВіДВО,:І.НТЬСЯ захи.сту тваринниць ких

І.

гооподарс.ТIВ.

ДЛЯ

І1РУ'ПОВ ОI'О

В1Д

захисту тва

радіоа.ктивного

метою

стелю

залізний

пилу,

змащують

гли

лист

отвором

Д,1Ія

шлаНіга.

ДЛЯ УІ!І1РИ'І1ТЯ тварин мо.ж.на Бикорис.ТОВУlВати і Шrші буДіlВЛі, а60 робити спеЦіалЬ/ні сховища,

Для

ОПОРYlдЖ'eJННЯ

нопають

траншеї

2 ,5-3 -м - 'Ї

бліндажа

на

глибині

ШИlРИНОЮ

3-4 м,

,lJ;горі ,роблять стелю з :настилом і 'за'си,паю.ть його шаром землі 40-50 СМ, встановлюють д~pi і

ПІДГОТОВКА ПРИМІЩЕНЬ ДЛЯ ЗАХИСТУ СІЛ ЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ТВАРИН

рин

ко:нній рамі Івиймають одну шибку і за.мі,сть неї вcrавляють

ВeJнтиллщію.

Для

YlНрИlття

l1вари,н

можна

приділити

захисту lВододжерел_ 'Ном препЗlPа'l'y «Проорес •• ВОДОНЗJпірні башні герметизу 0,25,-О,5-іЦР<ЩЄНТНИМ РОЗ'!и ють, баки ЗalКривають ирИ!Шка ном roonoдaGJlcыкro мила або ми,

у :вен:тиляційнl труби :вста

новлюють ФLльт,ри (lВa1lНo,Map леві або з Тlрьох шruрі.в мішко !Вини), резервуари і інші ємнос Ті з водою ТaJКОЖ герметизують. Над :КОЛОідJiЗЯ,Ми ,влаштову ють заХИІСні /Надбу'дО'ВИ. Стіни

У'П а к() ВО'ЧН і

,матер:али ,

наЙlбільшо

застосуван,",я набу л а ІП'РИ ,ви,го

то Б.lен'н і ,спеціальної тари синте ти,чна :JI.li'BKa . в.:otпов.:ЩНОЇ обробки зазнало і са,ме Іпри,м:ще.ння: на в ркнах ло я'вили<:ь ПРОК.lа,дJК!И і .захи<:на плів ка, на дверях войлOlК і за,на в :ски іІЗ щІ л ьно.го мате.р.:алу. Щі д'ини і отвори 'В цеreльних сті,нах замащені розчи.ном. Кер:вни:к за нять П . Г. Семенович на конкрет них

ПРИ,КЛЗlдаJt

пока.зав,

що

при

цьому сл\д робити в Іпершу чергу, я,кої ~юсл:довно>Сті т'реба дотриму ватись в ро'боті 'по за.х'ис гу про ДОВО.1Ь1ства.

М. РЯБОКРИС, майстер виробничоrо навчання.

Четвер,

18 rpYAHJ1

дерев'яних

з ату ллють

за,сИ!пають

мохом,

з,е,млею

землі

примі клоч

(ТОВЩИ'НОЮ

40-50

см,

ВИ:СО

м) . ЩіЛи.ни

в~конних

ра,мах

замазують замазкою: Вік.на із ЗOlвнішнього БOlКУ закривають ЩИlтами. Частину ві,кон можна rювні.стю

заклЗІСТИ

цеглою і

за

мазати ГЛИІНОЮ. ДВЄІрі в примі щеннях оббивають толЛю. Міс це з'єднанWI дверної рами з стіною

за,мазують

глиняним

,ро'з'чином . Дл.я ЩіЛЬНЮГо приля ганніЯ до дверей прибивають

ПlружmшсrrИІЙ

матеріал -

гуму,

1969

року.

Для обробки очей, слизових оООлоноlК корИС'11У'ЮТЬІСЯ АВЮ- 'І1Варнн на чж:ту територію

3IВ~xy

щільну ,на

кришку

зрубу роблять і

ЗaJКривають

Т1ри,процеН'!1НИМ

соди .

розчином

Пере\Д

робляють

об

KiHцIJвKH. В зимовий

час тва,рин обробляють

замок.

пит

,g и ІВ О дом

сухим

Щlrrками,

вLнИJКами,

Над СИЛОС НИМИ траншеями роб

ють іпісок. ВодопійНі жолоби за

повер:юню

тМа

кризають Щlль'Ними кришками.

Т,варин, уражених отруАНИ1ІfI{ речОВИlна'ми~ обробляють таким опособом: при ЗЗjpаженнJ. іпри

ЛЯТЬ ідах з 'вентИ!ляційними тру бами з засувками і зверху за сИ!naють

зем..лею

ГЛИlНИ,

наверх

глини

наСІШа

ІІІ. ЗАХИСТ ТВАРИН ПРИ РАДІОАКТИВНОМУ, ХІМІЧНОМУ І БАКТЕРІАЛЬНОМУ ЗАРАЖЕННІ МІСЦЕВОСТІ

товщиною

см. Для УНірИІТ'11Я т,варин ,на пасо

40-50

!ВИКОРИСТOlвують

IНЗIВlси,

тя, або ставлять на стійЛOlВе утримruння. Завозять у ПlрИ'Мі щення запас фуражу, ІВОДИ із роорахунну на 5-7 днів. На тери~орії ферм створюють за пас сіна, силосу на 7-10 днів. Для захИlС'ТУ цінних племінних 11Варин рекоме~ують захисні макжи, Івигоroвлені ]з трьох ша

рі'В м:ішковини і ІДВОХ шарІІВ фіЛНТРуючого матеріалу (вовна, оухий мох, ТИlрса тощо).

11. І

ЗАХИСТ

ФУРАЖУ

ВОДНИХ ДЖЕРЕЛ

Необхідно зернофураж lНа,дій

герм . етИl3УЮТ? так твариннИlЦЬЮ бу-

~ісля За:І<РИт,'l1Я дверей . ЗWfИ його на машинах, кузови у <веНJТИЛЯlцlй,них і піч них яких вкривають брезентом або трубах Івст,ановлюють щільні за- 'l1'оліетиленовою плівкою. сувки, а ІВ ПРИТОЧlні вентиллційДля захИlСТУ cl!Ha .~'Южна ви

JlIOЧНИХ, для ПlєрекаЧУ'вання молока із баКіВ у молооювоз, у ві-

50-70

ЛіТрІІВ розчину.

гли'Ною.

ІВ

п~дготовлеlfі,

КОРИСТОВУівати

СЗJ>al ,

/Нaвl:си.

герметизоваНі

ся на пасовИЩі j УКРИТИ 'Ії ніде, то И переганяють вбік від осі руху радіоаmиооюї хмари чи смути зараження до Ух краю

під

кутом

І'радусів

на

пря.мі вітру.

ПЬс-ля

виводу з

зараженого

вогнища тварин /Направляють на площадку,

де

дозиметрист

біРКОВО ~!Иlз:на"lає

cтymHЬ

ви

зара

женості шкіри тварИіН і НalПрав

ляє їх на веreрИ!Нарну обробку. Для обми,ваНRЯ Т,ВаРИН ІВИКО опеціальні

дезин

фен.цLЙн.і установки (ДУн, ЛСД), дощувальні споруджен ня, МОТOn()МJПИ, l1JiдpoПУЛЬТИ,оои

чаІЙіні >ПІІІЛ

otнa вкрИ!вають I?ЗlPОМ

НОВЕ

ЖИТТЯ

том

хл~ним

2-ОІСНОВНОЮ lКалЬ/Цlю

сіллю

або

ПОсШІають

сиlroiм.

ВalПНом

2--

або

І'ilПQхлорита 3-ОСНOlВНОЮ

с1ллю rtпох.лориma калыцl•• Хлqpне ВаІІІ1Ю можна застосову вати ІВ сухому вИП'ля.цr або в ІВИП'~ ВО\дної с.вtжОіПрИТОТО!8ле ноУ кашки в <CtП.!iI3IвlіJ.liI'lОШеБіНl

1:1 по об'Є?''У.

Сот rLnoХЛори

та налlVЦ1ю застосовують

у ви

гляді водноУ свtжenриrотовленоІ суоneнзп Із розрахУНJ(у : на од .ну части,ну ГШQхларита 4-10 частин !ВОди.

При

зараженні лю1зlтом за

стосовуооть те, що

траноrюртом.

вliдpа.

МОЖІна

РЗjДЮЗlК'l'ИlВНИЙ

змивати

чистою

во

дою або O,25-,nроцентнИІМ роз соломи, qpезентОІМ чи IІ1ЛІВКОЮ. чином сульфЗlНOJty, ОП-7 або розчиОсобливу YlВату необхідно ОП-І0, O,l-fIl1роцентни:м СКИРТИ

способом, видаляють радіоак тlf.ВlННІЙ пил пиJЮЗбірюmа.ми,

При неоБХЩНОСТі перегону C'l'ОСОіВують Ті ж самі заходи, що тварин по зараженій місцевості і ,при зараженні ~npw.rOM, а та Ід на них нащіІВають торБИ-nРО f(ОЖ 0,5-процен'l1ННІЙ розчин йоду для тИП'ази, або звичаlйні тарби з сі l<o.t'o Harrpy і настій ном ЧИ мохом. При відсутності 3МalЗYвання ІО.ЛЯlиок зараження. При зараженні фocrеНОКСі з.аХИiClНИХ: засобів ху,добу необ ~iДHO термЬнОІВО ви~зти авто мом 1 трихлортриетиламіном за

['лини для ,ВИlготовлеНlІЯ РОЗЧИ-І Зернофураж 1З ток1В ПОТРіб :ну, яки:м замазують щілини но термlіlЮВО забрати. Перево :РИІС"Говують

У мо-

оброб1ОУ

НаВ'коло колодязя в радіусі 30-40 см ,накладають шар

го баку IроБЛlЯТЬ занавіси іЗІ ПРИ1Мlщення. щільного маrгеріалу. В при,мі- само, як І щеннях необхідно мати ЗаІІІас дівлі.

т,рьох шарів мішковини.

гpaIДyi01JВ.

також ВИКQриотову.вати переоб ладнані овочесховища, силооні т,рruншеї, герметизують їх так, як і 11ваРИННИlцькі ,!1ІриміЩення.

іТювсть - Іі ПРИrI'ИlCЖають ЗМlо- но БЄіР&'ТИ B~ зараження в за: РОМ. На .щооРЯХ із внутрішньо- крит~х ПРИМІщеннях. ОкладсьКІ

Іні труби ІВСТЗJВЛЯЮТЬ фільтри із

На

велшroї 'llВаірНtни 11.Реба

25-40

.ноУ

та

ще,н,нях

розчИ'ІЮМ пооелового лугу. Тем пература розчииlІВ ПOlВи,Н1Н3. бути

IЮЛОДЯЗLв, які .виходять назов Ні, штуиатурять чи обмазують

шар,у

на\1И на тем'У : «Орга'н іІ3 ація захис -гу ПРО.J,т,овар І в». до Іпрактичних занять 'були ,заЛ}""lені різноманіти:

ЦО

ченко та роозідники Г. А. Бондар.

Ч:тко несуть слуmбу б:йці спо стережного uюста . Для цього тут

вчання

З Ul,ого прwводу у ЛІ'fк і всько му РЩдJгоспробкооnі бу.l0 проведе но заняття 'З за'вІIд!УЮЧIllМ'И магази

на ортаиізац'ю і про

YBar1Y

На фото: на,чаЛЬНIІІК штабу

чям і ШТI~катурять. Стіни зовні

,перев:ряє, !ЯК роота'шоВІУЮТЬСЯ .во ни 'В укриття,х. За ЇJt \діЯl'dИ спо етері,гає кеР~ВНИIЙ ,скла\д ЦО !райо

радrоопу «Л.!тківськи,А» Ф. Я. Юр

тоаар,: в IJ.UiI. зараже н ня радіоа,к ТИВ'flИ''>ІИ речовина,м,и, Х :'М;ЧНИ'МИ та б а,к-гер і о .1ОІГ:'ЧНИI'>lИ ЗЗіСобами. На-. за,хисту IПРОtJ.УКТ;,В СПОЖlІ'вання заВ.:J.ання и,и,вільної оборони.

по

А. ЄФРЕМОВ.

ПРИlМoIiЩе.ння або природні УК риття. я,кщо ХіуІд06а знаходить

по

ЛЮДИ

начальних штабу ЦО району.

ПЇід\Готов,лених й1іриМliщень укрит

торгІвл і

ко пуст:ють .вУЛlІІЦі

готовки.

чинасvІИ,

IпраIUj:,ВНИlкі,в

нало.м «Пов:ітряна три,вога» Шви'д

реДИIВ

3: .1ьнаї оборони ЧЮ13.10ГО значен ня н а буває 'За,хист ПРОДІ() ВОШ,ЧИХ

ци-

всі

~ння вчень 3 ЦО на 9Щдїлках, як на толовну форму бойової під

По сигналу «ПовІТРЯІна три вога. всю X!'j'добу переганяють

залучались

!Майбутньому. При цьому вІн зосе

ЛИ'СТЯНИЙ ліс, сади, ущелИlНИ. При загрозі напа,ду 'ПРОТИВНИlКа тварИІН переганяють ближче до

,заході,в

до НИХ

.району П. П. Білокінь піщбив пlд

вИ!Щах

захисни.х

;УЧifння тривали, ставИJlНСЬ новІ за'в,дання;

<СlУмки і 1ІІ0ста&и,в ваlщанн'я .про У(ДОІСконалення циаіль.ної обоірони в palдгoooax J mахофаБРlІ!Ках у

няним , цементнИІ.'\1, ваіПНЯНИМ і іншими розчинами та за,сИJl1aЮТЬ ш:ском або шлаlК()М. Щілини в сті'IIaХ зама,щують ТИіМИ ж роз

ее,ред

перевезен

ІІІУ, що rnрl\'БУВ на учбово-методич ни!й 'збір. lБіJlibШіс-гь присутніх з а!Доволен і "'роведеннЯlМ 'У'чень. При роо6орі їх начальник цивіЛЬН()ІЇ оборони

во;!.и.

єю

Як захистити продтовари

\ДЛІЯ

спішають 'в УКРИТТЯ. ПосеР~НilіК

рин і 'росл,ин т. Са,вчен:ка п,:дготов лені .до 'захисту скла(Ди і бурти з насіннеВИМJt ,матер:а,лами, герме тизовано при.мІщення для тварин, ,П'І'дто ГОВ.1ено пло.шадку для вете ринарної обро'бки твар,и,н, створе но 1 захищено запас фуражу і

хімn'чних і ба'КТeJjіальних аеро зол,ей ПроіВМЯ'ТЬ герметизацію тваринницнки'х цри,міщень. З ці

плем

птахозаводу.

.пРИl3на"lепll'X

ня ЛlOiдей, привели 'В сотовні-сть TeXH~KY, оола\днали СИ\дlННЯ і дра бинки \для lІІоса:д,к,и.

тин у захисних 'заходів, особовий склаlД форму;вань 'ВИКЛИlка.'lИ на огляд і іперев:'рку готов,ностl. Пе·

тва

бьв YlраЖEJННЯ, а також для про

(Н . П . ,Б і'.lеЦЬКIIlЙ), рят,ув а'_1ьніїІ (І. І, Груша). П:І.'І. ча'с ро'збору вчень на,ча.1Ь ник ЦО 'вка'з а,в ,на недоліки 08 хо д і їх, на Н е<достат,ню оснащен'сть .

шин,

робітни'юи і елуmбовці. Вчення аа іКіНЧИ,lИСЬ дією }""IaCHII!КLв за CИl'

'пророБЛifНО Івеликі ,роботи по за хисту сі'Лl>Ськогосподарсь.кого ви роБН'ИЦl1ва. Пitд к е р : вництвом КОІмаН1дира

ревірка 'ВЇtЩ3на"ШJl.a _ rIG1mY' roTOBність KOMa1l!D., 'У'r.Ш,ння .користува тись іНДНівilиiYа.льнlІМИ засобами захисту, ме\ди'чним майном а робо ІЧИІМК інструмента'ми. Внсокий стан іГО'Говностїо продемонструвала 1JI0жежна іКоман\да. !Водії автома

ідОПО)lагає л:ка'р д. П. Глу/шак. Коди 'було ви.конано зна,чну час-

тран

J1OСІ!ІОІда,РСl1ва ,від

1_раще ,в:'д6улИ!Ся 'lJtlеННIЯ в ,коман дах захисту тварин (Ікомандир

обся.г робіт належит!> виконати саН'ітарним др у жинниЦЯ'М, зо'кре,~lа ,провести подвірний об х ;'д, виявити МОЖ.1И9I1Х хворих ,

рує ,роботою 'санітарни'х ланок, ЇЙ

укриття, пристосу

цього

ля леJ(ol~і,ї ВОІІН :ДИВИ.1ІІСl, ціальні Iк,:ноф і ЛI:І:llИ.

&еНЬ оснащеності ФОРМ УlВань і нди в ·,дуа'Л l>!lfD'.н1 'засо'ба,ми захисту, НШІ:НІІЯ корист у'вати'ся протигаза ~ИІ і ,реоп і ратораIМ,и. Пор'і,IJ.НЯНО

інструктує

я,кі пеІ?е

06-

ді в, які Здlьйснюються заздале г1дь ('В МИРНИlЙ ча,с) з метою за

'рі

закінчи'в спе-

У)ІО

llli'Ka ')б.lаСIfИ Х 'КУ'р'сі'в Л. А. Чир ,ко. Ії 'С.lу,ха.1і1l комаll~ИРИ і 'ВССІ, о'собо,вн;й СК.1а,.'1. ф о рмувань . Піс

На ,ВІченнях було 'вияв.lено

цього

К!урси, І В~І:ЛО

умов,

з'в ' язок з 'раЙцеНТРО:ll . На вченнях

на ТРИІвога» НЗіпередQtJ.ні ,пра'КТIlЧ них Іучень, 'Яlкі неЩО.J,.а,вно Івіlдбу

спе

,ДОЗИ~lетричні ' tapho-гЬгі'єн;' чних

шею. В н!й розт а шував : я .ко.манд ни'й іПІУ,НКТ PaJ.JJ"O\."IIlY і В"Д.J,:л к а. ДЗООНlIТЬ телефон на КП це ОlПератwвнИlЙ че.рговиЙ установлює

н а чаль

М.

ла'днала !Ilрос-ге

ПРОВОДЯТЬСЯ .1 е кдї.ї. Напри

засту1ПНИК

аJПте,Ч\ку

перевІрити санІтарний стан, вима гати :Створення нормальн,ИоХ сан і

ви для :перебування .1l<uеЙ.

клад, з .1еюц:єю на тему: «Дії фор ЦО по сигна.1У «Повітря

висту,ПИIВ

Я'К'ІІЙ д.о

з ахищали також ,криниці. дооре виконан,; гер-меТИJЧні роботи у при-

'l\IYB:lIIl> лися,

речовин

ДИlхання,

ц;а.lьнІ

ЦllіВ:.ll,НОЇ

і отр-у.йн,их

органів

та 6актер І олоrItчних засобі,в, люди

«Рудня» знання

пристооування іПогреба для укриття, гер,мети.заці,ї 'будинку (заК!рит-

Пропаганда ЦО широко

ОБОРОНИ

НА ПОКАЗОВИХ

IІІрОВеоСТіІ' НifоБХ'і'дні

інtJ.ив,:·щуальних за'с06ів захlflCТУ, першої Імедичної IДОІЮМorи. Та6еJШНlИ'Х засоб uв ідО вчень яв

fjИВІАЬНО!

при

зара

женні LпРИІТОМ. Дода'11КОВО зара тенї діJLIШКИ ПРОТНРаооть три-

IІІ'ЯТшrpощeR'l'lНИМ розчином мар rа'lЩeiВOЮЮJllОГО ленuю

кaJJI.ю,

mдкис

ОІЦноцрощентни'М

розчи

ном сірчано"і ,кИ\СІЛоти.

При за.ражецнl фосфороорга нічними отруй.ними речовннами тварин обробЛЯlють хлорним ваlПlНОМ 18 поєднанні Із зволо женням

ШКірних

оокривів М

дою; більш ефeюrИІВННІМ в 0,5процентний роочии "iAКOl'O натру або 50-nроцеит.нИЙ розчин аміа ку.

(ЗакllAеlUUl ва

4-11

з етор.

етор).

УСІМ ШКОЛАМ-ВИРОБНИЧІ ДІЛЯНКИ НА ЦЕй РАЗ зліт

ВlIJрО'бни~их

БРlIJГад і юннати доглядають сади,

'в а рісыогоo району В1д!бувся на Центральній республіканській станції юних натуралkтів. Спо-

L\!'ять тих, хто віддав життя, бо,ро нячи наші рідні місu.я від гітлеорів ської вояччини. Учні Го.олівської

чатку

cep~HЬOЇ школи, НЗіпри'Кла,д, виго-

lУ<чніВІСIJКИХ бри,га'д та юннатів Бро- І вирощують

учні

О,ГЛЯНІУДИ

виставку.

квіти,

шанують па

виробни,чі бри.гади праllJЮЮТЬ у наші,ЇJ ,ре()публ~ці, кращі з них

тови.~И стенди «Труд-їх подВlИ'Г», «Пере.довика,м раідГOOnу», прикра :....- е,~сПОнУютЬ()я на виставці. шені портретами кращих людей Досить широко ,ПРе,діставлена се'.lа. У'чнівс'Ьhа брнга,да колгоопу і'мені Юні требухівці беруть активну .хХ з'ЇЗДУ КПРС Юровоградіськоі ~'часть в реаП)1БЛlїкаНСi:JКОМУ коноб.1<!сті. де брига,диром ДВlічі Ге- курсі «Кращі квіти lдлі.чу», рай СоціаліlСТИIЧНОЇ Праці О. В. 'весною зд:,Й-сни.1И захоплюючу Лталов. Ба.гату практику на,бува- подорож.цо Лен,:нгра.ца, побували ють маЙ'бутні хдібороби у маяка на легендарній «Аврорі». Цікавм ве'лико,го зрошення О. І. Романю- ми бу.1И пра,ця й ві,;J,ПОЧИНОК уч 'ha. у таборі пра,ці й ,відпочинк'у нівськоі БРИГaJДИ на Десні. За ре «6е,р;з'ка» на LJерні.гівщині. КО~lенда,ці'Єю Інститу11У ботаніки Кожна об.lасть представля€. ту r АН УРСР юннати провели досить свої ДОСЯlгнення, здобуті уМіЛИМIІ корисні ДОС.1і,ди по ,ви'рощуванню руками. ЕкапозицLя виставки свід- лікарських росдин.

4092

Чll1 ь п,ро стараllНУ учнівськ'У роботу, про ініцьативу і пошуки керівників шкіл та бі,оло'гів у справі виробни'чого ВИJховання мо.l0ді. IВИСТУlпаюч,к з підсумковою

до-

по'ві с1'д!І0 про роб<УГІУ юних натура-

ilicT~B та .вирО'бничих учнівських БРИігад, заві.цУЮЧИіЙ райв'і';JjдіЛО~1 освіти О. І. ХО'рлі,ков народіНОЇ в!дзначає ,ПЛOl;(отворну ,Юботу виробl!ИЧИХ БРИlгад Tpe6yxiOCI>KOЇ, J\ня.жИЩl>коі, ГOГOIIiВlCЬKOЇ, Русанівськоі, За'ворицької і Літкі,всь.кої середніх шкіJJ. На зе,~lельних ~ілян:ках члени брига\д і юннати ви,вчають 'ВПЛИВ ріlЗНИХ мінераль,НИХ і орга,Ніі,чни,х добрив на врожай злакови,х> овочевих, техніч-

них культур. Вплив на рі'ст і розБИТОh рос.шн дида І КО вого опилення, ЯРОВІІЗа,ц:ї, п'v'l;жив.lення,

за,стосування геро1ЦИідів тема іх досJJJiдrв.

,к'P~M

цього, члени

це теж

виробничих

Виробнича бри,гада нашої IШКО.1И. -- сказала сеи;ретар ком 'СО~IОЛl>СЬКОЇ органі'заЦії ОлЬ'Га Ді дусь. - liа.lі.чує до ста чодо'вік. Це в основному учні

9-.10 класів.

по

кри~у дегаза'fорами СЛИІЗОJЗі ОООЛОНіКИ очей, носоні і ротові ;порожнини промивають 2-IlРО ценrrним РОЗЧИlном пиrrної СОДИ або

O,5-.nро.цен'11НИМ

розчином

хлораміну В, а шкiJpяні ПОl\РИВИ обмИlвають ВОЩОЮ.

В холодну :пору року сухі дегазатори ліссля обробки вида Jlя.ють

із

шерстя.ного

покриву

Щi.l'rиами і 'віниками. Всі ці ме тоди мотка ,ЗaJстосову,вати і для обробии тварин [{<ри баитеріаль

НОМіУ заражеНІНі. 'l'вари,ни, ураже.ні радіоаитив

>ними речовинами, після оброб ІШ

пЩлягають

ОіГЛЯДУ

вете.ринарному

і дозиметричному

ион

'І'варин, МИій

ЯIh1і

РІвень

мають

допусти

РCliдіоактиіВНОГО

за

раження, наlПРOJВЛЯЮТЬ на B~ABe ,..\ене п.асовище. я,кщо визначено ВИООЮІЙ Рівень зараженНіЯ, то

обробл.яють

другий

раз,. п~сл~

чого за IрLшенням ве'DслеЦІаЛ1ста або

ШИХ

для Il1роведення

вивчали 8ПIі1ИВ густоти посівів розмі,ри п.1Одів карто,плі.

на

Лов'чальною Є діяльність вироб ни,чО'ї б'рlIJГади ЗаВDРИЦЬКОЇ шко .Ш. Крім ДОСЛ1ДНИЦlЖОЇ роботи, її Ч.1ени надалн вели,ку допомогу РЗ:д,госпу ло збиранню овочевих

культур і фруктів. По

....

340 центне-

~...,.......",.~~

зна чають вид бактер~альни.х за соБLв,

межі

ВОГНИlЩа

виявляють

уражен

тварин

ниос і підозрілих до

носників

захворювань,

для чого

примі

ще,нь і ТE:Wиторії ферм. При одноч,асному l~іЛЬіиома

,видами

зараженні уражаючих

речовин тва,рину обробляють в залеокнос:й від характеру всіх У

всіХ

випадках

ветеринар-,

ВОГО

онладу,

що

доглядає

ЧЕТВЕР, Перша

жень.

Ф. БУЯЛО, ЦДС по штуч

директор

ному осіменінню тварин.

В. ПАСІЧНИК, ветлікар ЦДС.

головний

Творчнй звіт артистів Кнївської опе· рети.· 21.15 Юнолlтопнс століття. ХудожиН! фільм «МІ! З Кронштадта». Програма

22.45

«Траса дружби». Телевізійні вісті.

Друга

18 ГРУдНSI програма

«Маршрутами

п'ятиріЧI\:Н».

(Ужгород). 12.15 12.25 КіноліТОПИС

.Час».

(Відеоза·

18';)5 Наша афіша. 19.00 Кольорове телебачення, Художній фільм «Червоне ЛІІСТЯ». (М.). 20 зо Про грама "Час». (М.) 21 15 ,,!lа добра-

лами

11 оо Телевізійні вісті. р.l!) -Те· лефільм «Гуцульські різьбярі». 11.35 _ Шкільний екран. Українська літе· ратура для учнів 10 класу. "М, Ку·

сесії

п·ятирічки».

Верховної

За

Ради

матеР!8'

СР(;Р

(М.) I~ оо Для школярів. "Озови' ся. сии полкуІ» . (М.). 18.30 ЛеН~IІ СЬКИЙ УНІверситет мільйоНІВ ПОЛІТ'

економія соціалізму. «Науково,тех HitfHa революцlll~. (М.). 19.00 «в

пра'ктично,J,о,с.l,і.дницькіЙ

ci.1bCb-КИХ

статньо

.~eKCHi

шкіл

ще

ВИКОрИСТОВУЮТЬСЯ

знання

X:I~I:Ї.

фізики, хімії

Поде1{УДИ

ді

недо комп·

поверхово

біо·

впро

ваджується передовий досві) 'ударників праці, малО' організо вується зустрічей з героями ланів j ферм. ТаlКИМ ЧНlНОМ, ВИіХОДЯЧИ З наста

нов Партії та Уряду, завданнями по ~'оспоtда'рсь'Кого

діти!».

П'ЯТНИЦЯ, 19 Перша

ГРУДНЯ

програма

керуючись

кожна

школа

єдиній».

(Донецьк).

1930

На фот0': робітниця комсомолка І(атерина Литвиненко розмальовує Діда Мороза. Фото А. Козака.

ПОКЛИlКа·

чи,ти змістовну гли601конаУІКОВУ досліднищьку роБОl1У.

ЛеРВJ; учаСНИlками

З.1ЬОТУ

ви·

СТУіПИ.1Н старші товариші Ге рой .соціалістИlЧНОЇ Праці, лан ,кова р.адгосп,у «Зоря» К. Т. Дя ченко, aгpOHO~1 радгоCtllу «Завари .цьки.ЇJ» І. І. Нака.1ЮЖНИЙ. Досві дом ,роботи ПQ.ZJJілили,сь 'Кращі .пре.дlстаВНИJl:Н виробни'чих бригад.

Фейлетон «ДОБРЕІІЬКО ВРІrЗААII» Саша, посу,нься.

це

ТИ

стіни?

мене

ТaJИ

ЗаМlі'сть

ма'l1раца

традиш;ійного свята відзначен, ня кращих ШК~.1Ьиих колективів і OKpNIIIX передовиків ,гpaMOTa,~ll1 раЙВIІО та Iпо,дарун,к3ІМИ. Пе'р'lllС міоце ,ПРИСУдіжено УЧI~ів'ській ви робlll\lчій бригаді Тре'бухіВСI>КОЇ

h'pї'M того, цредставлена на ви ставці Центральної дос.lідної станції юни,х HaTypa.ll'CTiB. Зліт ІПРИЇІНЯВ звернення до 8'сіх КОІМСОМОЛЬІЦів, У'Ч lІ'і всь'кої молоді та юннатів району щодо завдаНІ, по поліlПluенню виробничо-дослід НИlЦUКОЇ роботи в школах у юві лейному 1970 році. О. БОЖІ(О, громаДСI>КНЙ кореспондент.

м. БРОВАРИ, вул. І(иівська,

154.

комнтета

КП УкраннЬІ

став

пригаД)'lвати,

ян

усе

стало

сл. Вра'НЦі 1 О листопа,да ВІІПРО СНіВ у жіюш 20 нарБOlванфв і по!.Цав.сь до магазина. Ta"'VI у,двох з

ТОІва,ришем

частились».

гарненьно

«запри

Rду,чи додому,

він

- f ИО.1!! це ти вишшати пе Рf'стюн-'ш? У на;е ДВОЄ дітей. До1ЮТИШ'СlЯ, мабуть, знову до в'яз ниці. Вже дів~ч.і там поБYJВав!

ДИ.lа

при

шістьох

дітей

в госпітаJLi

університеті.

Одна дитина на'родилась мертвою. За повідомленням медичного пер сона.1У, мати і новона'ро,джені по чувають себе добре.

Телевізійні ВІСТІ. 1805 МолодіЖ· на програма «Погляд». 1905 Пісні і танці народів СРСР. 20 оо Естафе та HOOIIII. (М.) 20 зо Кольорове те лебаЧCfIllЯ. МіжнароДниll турнір з фі гурного катання. (М.). 22 зо «Не ('Tdpie Бо~и душею». (Львів). 23.30 Телевізійні вісті.

Друга

програма

Наша афіша. 19,00 Ку· СРСР 3 боксу. 2О.ЗО-.На добра· дітиІ» . 2045 Телефільм «Яр·

IR.55 бок ніч.

марок». 21.30 Українське кольоро, ве телебачеНIІЯ "МеЛОДі і і ритми •. зо Художній фільм «Журавочка».

районного Совета депутатов

============т=р=у=д=я=щ=и=х=ся===к=н=еВ=С=К=О=Й==О=бл=а=с=т=н='========

ти

У цей час прибула ,ВИКЛИlи,ана

[1t~оапілн

люди

Люди доБРі,

пожежна

XlYlвали

по

вдалИ'Ні

заПОlДі,яне,

пронлинали

від рі~них місць ...

інспектор держпожнагля ДУ райвідділу внутрішніх справ.

€.

ФЕДЯИ.

....... . 20-21

ГРУДНЯ В М. БРОВАРАХ

на жнтловому маснві промвузла (біля універмагу)

пере

П. ФУРМАН,

Івав,оя півсоннИlЙ, снажіть, де $І? Як де-ІУ камері поперед'Нього Уlв',ЯJзнення, ПОJЮНИІВ

Редактор

всти~

,авої ДУlрні звички й ГО1Jілну. Ремсrr,вуваUIИ на лі.рсКУ долю, ЯlIЮЇ ДOlвєщетьая СКУШТ)'Івати

ЗНОІВ;У обіз

не

за,палИІВ 'ЇЇ, ян пішов до другої,

жежу, а його, 'l1рифонова ...

'll'О,ВО'Ї хати, і теж п.іідпалИіВ. Не rпам'Я'Таю, Я'І( порубав Вliина й ~Bep'i ... ПіIДВЬВIШИlСЬ з H8jp, дво'є літніх чолоВ'і'Ні'в, ще довгеньно зачу

д:ружИІНОЮ,

погасили

думаєш

ступити ПСJlрог.а, як с'ім'я на 'НИ,НУ ла,сь на М'Clне. Яи і ти, я 'Г'Є'ІЖ ухопив сонИlР'У. Не пам'я 'таю, ян за,лї'з .на горище хати і

Не пі,дпущу! ро'змаху ючи ОOllШРОЮ, СТalВ на порозі. Ніхто не пЬдхOjДЬ, усіх порубаю. Ха:Й горить! машина,

з НраСИЛівнн

В. М. Лизо:nуб. Я тут уже ~е.I(ішша ДНіІВ, майже прописа ний. Хотів Піро'Ш~сатиоя ще вес ною. та'к ДРУЖИІНа поспішила 'юді погасити пожеЖіУ ... Скажи, 6'Ylдь ласна, хіба я ПРОіПойця? Лише півлітра ВИlпиваю до обі ДУ і пІвлітра до вечері, га? Ян бачиш, щоб дуже ПИІВ, тан не дуже. Та ЖіНJиа все рівно 'на па~ас. Ді'ти, МОІВляв, малі ще, хаl1У- треба доБУ:ДOlВУlвати ... Шах. не жІнна. Сил не 'ВИlстача,є від БИіватис,я Івід неї! От і на цеlЙ раз. Проходжу МИІ~Ю магазина, а ЗВї'ДТИ. як на 3.'10, СПИРТНИМ за.пахдо. На ХВIIiJIlЩУ за,ЗИірНУIВ. А та.м друз!. ВишІЛИ по чаРЧИlні;другій. Доб реИЬJ\о-таlНJі врізали! Яким чи НОМ ООИНlFВСЯ біля СВОГО дво 'РУ, вже й .не Вl'ОРО11<lЮ. І що

23-річна англійка наро- ~

ЛОІІІДОН,СЬ'КОМУ

й 0':\1 У «побра'ГИlМ»

Одна.н п'ЯНИЦЯ і ,на цей раз Іне поелухав РQЗумнс~ї ПOjради. Погрожуючи ДPlYжині, він МОТ JiУВlСЯ У двір, прин:іс обере:мон ~м",зу, РОЗl~ЛaJВ посере~ німна ти, облИІВ гасом і підпалив.

.лОНДОН, (ТАРС). POY~Mapi ~

Леттс

OPГ~H Броварекого районного н

посте

Во ТИ л"яний був! за мість жіНЧIЬНОГО ПОЧ)'lвся 3 тем [}ЯlВИ чоловічий голос. Не розплющуючи очей, Три фонов Н. І., житель Требуховз,

ШЕСТЕРО БЛИЗНЯТ

Бров8ірсы ш раЙСlІОЖИівспіл,ка, змішторг та ио:vюбінат гpOMa~CЬHOГO ха'рЧ!у;вання

ПРОВОДЯТЬ ЯРМАРОК по продажу промислових і продовольчих товарів та виробів кулінарії:.

ДО ВАШИХ ПОСЛУГ: широкий вибір готового одягу, білизни, трнкотажу, взут

тя, тканин, культспорттоварів, галантерейних виробів, господарчнх та продовольчнх товарів і різних страв. Грає духовиlЙ оркестр, проводлтьоя маСО·Вlі і,г.ри.

ЛАСНАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ НАШ ЯРМАРОК Правління райспожнвспілкн.

Днрекція змішторгу. Дирекція комбінату громадського харчу ванни.

-------. . . . . . . . . . . . . . . . . . + ... .......

Про можливІ зміни у арограмах ліш _ «97». 16.55 - Наша афіша. 17 O~ вас повl,ІІ,ОМЛАТЬ .ll.нкторн ра.ll.lо І те _ НОВИНИ. (М). 17.15 Тележурна." JI.бачення. Телефони .ll.ЛЯ .ll.ОВ1,І(ОК: "Стандартизація і прогрес». (М.). 17.45 46-05-і6 І 76-74-81.

сМОВАЯ ЖИЗНЬ. -

до

лила Яh1!іСЬ ІНаІРИ чи що.

БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНОМУ ЗАВОДУ ПОТРІБНІ

НАША АдРВСА:

І чого

притиснаєш

З П'РOlмовою перetJ. НИМИ ви,ступив заХОПІDВ на похr-.~ілля ще півліт' секретар райко,му КП УкраїНІ! ра горілни. Дружина, ЛІ{ зав .1\1. О. Сергі'ЄI!КО. Н,>ДИ, ,не блаГОСЛСЯВІІла його Друге питання ,порядку ,деНIІОГО If!'ЧИНII\У.

......................... .................................................................................................................

сім;і

Незабаром новий рік. І кО'лектив заводу пла,стмас ПОдJбав, щоі) біл,я кожної ялин'ки був тра'диц;,ЙнI!.Й ДЬД Мороз. Нещодавно тут ос воє,но його виробництво.

розвитку сільсько ,виробництва, які

на значно пол'пшити рО'боту уч ні'вських виробllltч,Wх бри.гад, пере творити їх у ДОСЛ1'дні ла'бораторії ра,щгО'сп'і,в і птахофабрик, на висо' 'КИІЙ рівень підн,яти діядьність юних натуралістів. На пришкіль ,НІ!.Х навчальних ділян,ках забезпе

ніч,

ритм

Я.lьності

програма

століня. ХудожНій фільм "Ми з КРОНШТdдта». lЬ 55 Наша афІша 1.7.00 _ Телеоізійні вісті 17 15 - "Тру· довий

що

за

ними, ;Вll,д РajДіоа~тивних, XJіМlіч них, баитерlальних засобів )'Іра

пие).

1 t 45

ci.1b1C -когос.ПОіДарсь

;щ. Зата.юм на зльоті ві.1Jзначено,

ної обробки твари.н є обов'лзио вим правило по захисту особо

ви-

,,~_dil!1iiiiII~

про

ке виробниче навчання, КО.1ІІ тут навіть не Сl'ворені учніВСlJкі брига

зараже

проводя,ть дезинфеицію

ДОСJL1джень.

:=&ttAKHTHHA

го,ворити

зараження,

щують. Вживаються заходи по знищенню різноманітних пере

да,ль

проводять тані заходи:

Дещо гірше налагоджена робо та виробничи.х бригад у Пу,хівсь к:ій, ВеЛlfКОДliмерськ;'й, Шевчен к:всuкі,й середні,х школах. Зовсі.М ззнеlдібана в ПО,Г,ребсІ;кій, Бог ,::ЦIН:вськііі і СемиполкіВ'сью!,й. Що

середньої школи (дире'КТОР школи І. О. Оса'д'ЧИIЇf, кеоріВIІИК виробни ВСТ<lНОВ,ЛЮЮТЬ К8іранти.н. З ме чої БРlІ,гади А. І. Оса'~ча, БРИіга Княжи 'l'ОЮ лі'ИБ'ідацИ заmорювання ДИ,Р А. В. ~y.ць), д:руге і!ІРОВОДЯТЬ те.рміНОВУ обробку ,цької середньої школи (директор біОіпрепа'ратами, антиб-l0ТИlНа О. В. Геря, керівни.к бри,гади В. І. ЦИlмба.l, бригаіди.р В. І. Гонча.рен ми тощо. району 'виробнича Х'ВО'РИХ ,т,варин 'Lзолюють і 'КО). Єдина з ТребухіВСI>КОЇ ШКОЛ!!, лі'І\УЮ'ГЬ, а при Інеобхі,дності зни брига,да ня,

При бакте.ріальному заражен

Ніі

ШКОЛИ

Ішробив ІІІ :Всесоюз,ний з'їз,д кол

їх наП\равляють або Ніа лікуван НЯ.

Княжи,цько,ї

ГОClПIІIІК.В.

заражень.

тролю.

у'ші

на своїх ділянках.

гоClП «ТребухівсbК'lllЙ», ми виро щували ,рїі3ні, КУЛЬТУ1!И. Плоди на шоі праці такі: 35 центнерів пше Нlщі, 45 К'Укурудзи, 120 центне рів картоплі одержано з кожного гектара посіву. Пі!дТРИМIУЮЧИ тіс ІШIЇJ зв"ЯlЗОК з агрохі,млаборато рією, 1\111 провDlдИЛИ досл~ди щодо акти'вності @астосу,вання гер,біlЦИ iJ.iB і різних строків п4д,жи,влення,

ЗАХИСТ ТВАРИННИЦЬКИХ ГОСПОДАРСТВ ВІД ЗАСОБІВ МАСОВОГО УРАЖЕННЯ Пі,сля обробки шкіря.нQГО

ростили

На 34 гектарах, 'Як.і ВИlДі.lШВ рад

~...,.....,..:?~..,.~..."........,.-...,.-

(Закінчення. Поч. на З-й стор.)

рів БУР'Яlків, 220 центнерів щшідо рі,в та 120 центнерів ка'ртоплі ви

ІНДЕКС

суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 19·3-82, заст. peдaK~opa, І ботн), фоток~респон.де~та - 19·4·61, Віl;\повlдальи~о. c_~~відц.ілів (партійного ЖИТТІ!, ПРQМНСЛОІІості, масоВОI роретаря - 19·3·18, ВІДДІЛУ сlльськ. ГQli:Ilодарства 194 . ................................... , .................................."" .................. ' ..............9 ..............................,

Броварська дpyK~pHп, І<иіВСI>КОі 06ласri, вул. І<иїIВСь.ка, 154, ТlllефОJf-19-4-б7. Зам. 4126 -

РОБОТУ:

слю(:арі, газоелектрозварник,

61964.

Газета внходить у вівторок,

четвер

НА

5296.

ст. бухгалтер по обліку матеріалів, робітники в шиноремонтний цех (чоловіки і жінки), робітники в цех ізолу (чоловіки і жінки), робітники в цех великогабаритних шин (чоловіки). Звертатися на адресу: м. БроваІРИ, промву,зол, відділ ,ка;І:-

рів БШРЗ.