ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ ГРУДНЕВОМУ
Пролетарі всіх краlн, ~днайmеся!
ПЛЕНУМУ ЦК КПРС
СТПХППО8ЕllЬ партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
(1904)
11
ВіВТОРОк,
22
грудня
РОКУ. \\Ціна
1959
коп.
15
Слово Марії Пильтяй ШО'Ї
веЛИIКОЇ
де'ніна
-
ші
І своєму рапорті Першомусекре'тареві ЦК КПРС М. С. Хрущову повідомляють, що на 10 грудня цього' j)0~Y' область про:КОМУ КПРС А, П. Кириленку, го- да'л& державі 82,2 ТИ'сячj діВНИ1кюrобласті привітання. В
партії
бажаю,
щоб моя
праця
була
часткою У будіВНИЦ'llВі комуніЮIУ В нашій кра-
їні.
ХочетЬСЯСЬО'ГОДlfі де-
' м яса,
що
становить
КОlмі-
lLeHTpaJb'HoMY
тетові КПРС і Раді Міні,стрів СРСР ЦК КП Казах'стану і Ра да Міністрів Казахської РОР повідомляють, що річний план про-
дажу державі, м'яса, ВОВНИ, кап"а раКУ.'!ЬСЬ1ШХ С~lушків, яєць та f+U іllШИХ пр,О!Дуктів трудіВlникисіль-
річни'Х плаlНИ, пе:ре'виконала річ-
ського господа'рства .республіки нии пдаlf закvпок 'МО.'10ка на 4"з виконали: ДОСТРОКQ<ВО. В о'ни проJ ралыfйй Комітет Комуністичної тисячі тонн і яєць на 20 міль- дали 636,7 тисячі ТОІІН м'яса партії Ра,щянського Союзу і Рада йонів шт}'1К. на 268 тwсяч тонн, молока Юн.істрів СРСРсер'дечно поздоШдрахунавши свої МОЖ:ІИ~юс- 836,4 тиеячі то'нн - на 60,3 Р'ОIВЛЯЮТЬ усі,х 'IlрудящИіХ Ове'рд- ТІ,. ГОВОРИТЬСЯ в рапорті, трудів- ТИlсячі ТОН'Н, Я€ЦЬ - 149,4 ловської о,бласті з ДОСЯlГНУТИIМИ в мільйона mту,к, або на 35,3 мільники сі.'lЬСIЖОГО гос!пода'''"'тва ОІб- о 77 ,тися8 пе'РШО;ІУ році семирі,чки ус,піха1'u иона штук, вовни МИ в. 3Ібільшенні ви'р,o,fіництва і
еВОIЄ ЖИ'І'ГЯ. Д!\в'ять роТ,руді,в,нИ'ки сільсьКOlГО госпоків то'му пішла І1Ра;цю- дарства Св€'рдловської області в дояр,кою
ласт,і ставлЯІТЬ п!'ре:д собою з'ав-
11 тисяч тонн
се'миrpічку по бідьше, ніж було про,дано в :миВJI1ро'бництвУ' м'яса в 1961 р,оці, нулому році. а :моло[{а і ЯіЩЬ _ у 1962 р.оці. За 11 місяців число ,великої
(ТАРС).
в евіИ
рідний колгосп.
чі тонн, шбо на
продажу держа;ві ПРОдУктів тва- дання викО'Нати
кілька слів сказати про ринництва. в-ати
ВІрапорті
ПelріШИй Се1\ретар ЦК :КПРС, Голова Ради Міністрів СРСР М. С, Х,рущов надіслав пеj)ШО'М'У с е:крета'р еві Ове'рдлоВtського о·б-
ло,ві Свердловськото облвикон- ТОНН кому К. К. Ніколаєву, в,сім ТР}'-
I-ro РОКУ
СЕМИРІЧКИ
привіта.іl'llі го,во,риться, що Це'нт-
від усієї ду
с:юро:мна
РЕЗУЛЬТАТИ
Успіхи трудівНИКіВ сільського господарства Свердnовської oo~aCTi
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
К2 1~9
о
О
Q
ЖИ1!У
радісно і щас.'ІИВО. Ра-
рогатої худо,би
збільшw-
,10Cb на 489 тиlсяч голів.
Гя;занці намічають нові рубежі
зом 3 чоловіком, ЯІКИЙ
в КОЛГОDпах і
радго,спа.х ре.с'публі'ки
Колгоспи і радгоспи Казахста-
1ft продали 700 міЛЬЙОll'ів пудів
працює в колго'спі, поНа пле.нумі Рязан-сь'коro об- мова розповіла, що їХ К(}ЛІГО:СП зерна. З них 630 мільйонів, пуб}1дували собі доброт- І\ОМ'У КПРС, ЩО від'бувся, обго- вЖе м'ає понад тисячу поросят, дів пшениці. ний БУДИНОIК на три воре!но заходи по успішному про- 630 з них П(}стамено на вiдroу своєму привітанні всім ТРУкімнати 3 кух'Нею, прид- веде'IІНЮ зwмі,влі, з,tiі.'ІЬшенню по- дівлю. Середньодо'бовий
приріст дящим Ка,З'а.хсЬ(коі
Радянсl>КОЇ
бали :МОО!Іі, радіоприй- годів'я і ІІідіВИ'ЩffiНЮ ЩJ.OДУ'КТИВ>- ваги МОЛОДlНяка в зи'Мовим час СоціаліСТИ"lНОЇ Республіки ЦffiТ мач. € все необхілне в ності худо,би в 1\О.'Ігоспах і рад- тримаЄ'Гься не '!Іижче 650 гр.а'М1в. 1}аль'ний Комітеот КПРС і Рада наШlійсі~r'ї, щаСЛИіВИ'М госпах області. СТВ()lрено неОlбхідні умови для М'а- Мї,ні'стрів ОРОР П03lдо'ровляють їх
ви\роста€ наш "аленькиЙ син. За оста,нні ро'ки 3Ha1fHO зріс
Пра:Г'Н}'Чи DнеСТИJсві'Й особи.с-
П.lен)~м поста,вив перед праців- сової ві~г(}дівлі ве.1ИIКОЇ р(}гатої з ДОСJIIГНУТИМИt уепіхами і бажаІШlКа~ш сільського :гослодарства худо'би. ють НОDИіХ пе>ре'Мог у дальшому завдааmя
в настyiПJf(}МУ році
-
у прийнятій
Ре'з,олюції запи- ро3В!ИfJ1Ку сільського го'сподар.ст-
тий вклад по перетвор.еН1ІЮ в добро!})"!', пол\ілши.'ІИСЯ матері- виробити на кож'ні 100 Ге'Кта'р,ів ЖИ'М'я ве'ликих зав·дань, ПОСТаБ- a.lbHi "'110ВИ жиrrrя не ТІ'льки у )тідь 64 центне'ри м'яса і проJ лениос перед 'нашим HapooдolМ ХХІ мене, а і в у'сіх наших ІКОЛГОСП- дати ЙОГО державі в РОЗМІРІ з'ЇЗДО'М КJIPС, зматаючись 3 сво- ників. 180-20.0 тисяч тонн. Намічено іми подругами, я зобов'язалась в Від 1',сієї душі сердечно дя- різко збільшити ПО,ГО.lів'я ХУдOlби 1959 РоОЦі - першо'Му році се- К'УЮ рї<днііЙ Комуністичній пар- j птиці.
са'!ІО, що ТР'У'дівнИlКИ РЯ'зан:ської в'а, н боротьбі за достаток про01б ласті виконають завдання се- дов(}льства для на,селення і еировИ1НИ для ле'гкої пр·омислоності, мирі1fКIf за 3 роки. У 1960 році 'в боротьбі за побудову 'Комунісо,бласть продасть державі 180- ТИЧIЮГО суспі.'1ьства в нашій 200 ТИІСЯЧ ТО'Н'!І м'яса і 300 ти- !Країні.
МИlPічки, -'-:"надоїти від КОЖНОЇ тії, II .'IeHiHCbIКOMY ЦентральГолова 1\ОЛГОСI/IУ імені Кірова заlК,рrIlленоі КО'РОJlИ по 5500 К.Ї- но,му Комітету, Микиті Сергі- ШИ'.10ВСІЖО;Г(} району Г. Г. €ф.ре-
сяч тонн МО.'І()ка.
лотра~і.в
МОЛОlка.
Своє ЗОlБОIВ'Я-
ИО:ВИlчу Хрущову
за батькіВlське
зан'lfЯ значно переRиконала, на-
пі1\лування, як'е щоде'ЮIО прояв
доівшИt за
ллє пар'тія в СГllPав'і
по
6450
11 МlfСjЩів і 20 днів IVілограмів
КОЖНУ КОРОВУ. Це мій особистий ПЛe'llУ'МУ ЦК КПРС.
даЛI>ШОГО
молока на
зміцнення
подарунок
Разо'м з }'сіма :кожоспни'ками нашої артілі з :ве,шкоюрадістю зусrpі'чнЄ1МО Пленум цк КПРС j
rколгосшів.
В 1960 .році буду боротися за B~eBHeH'i В, тому, що ПШJllУ~~ ус-
_.
_
..
те, щоб HaдolТ1f ВіД КОЖНОII коро-
ви по 7000 юшограюв м(}лока. Н ДОЯ'lжа
рядовий член на-
-
ПlШНО
proB яже
питаllНЯ
ЛІК
'
1
по-
,Раді допові'стw,
літичн(}го і ТPY'ДOB~ГO піднесення раніше ЗУОСlТрічає П.'1енум ЦК КПРС :КОлffitТИD
наШОІГО
зав (}д У
.
нання завдань се~ирі,чното ШІа
ну, за гідну зустр·іч ГPYДHe~OIГO Пленуму ЦК КПРС,МИ' зобов'язались ІІО
нИ'конати
вИ1ПУ'СКУ
рі'чний
ваЛОIJiOlї
'П.тап
:проду'кції
д(} дня відкриття Пленуму.
взяли
зобов'язання
гілля
понад
С}lltUкам роботи в цьому році. Ке
1960
році, додатково, до завда'н
І. С. БЄЛО}'1со'ва: прис.вяче'ні під
1,5
норму,
Про скликання Верховноі Ради СРСР
видавати
кожному щодня по
д'РУ'Гwйрі,к семир,ічкИ', уклади
міжсо,бою
змaorан'НЯ'
що на
17 грудня -
-
5
дІ!ів
РЇ'ЧНІІ'Й
план нико'нано. До к'і,нця року додатково да'мо пр(}дукції
Бо РЮЧИlС ь за ДО стр о к О не в-и.1\ 0-
в Кlpаснод(}ні відб}".1исяспіль ні зБОРИI БРИlГад М. Н. Мамая та
у чи:сло, пер,е'до,виlХ. Всту:паючи в
продукції понад план по-
Зобов'язання бригад -МИКОЛИ -Мамая- та Івана Бєлоусова
від;стаючі 'Колективи і вивели їх
па]JТіЇ Л~ніна.
На два мільйони карбованців великого
УКАЗ Президії Верховної Ради СРСР
Проои,ці~
ТОН'НИІ ·ву
видобути
по'над
план 'на
2
•1істичН'і
і
взяли
шахтарі договір !І'а
в
ня 5 ти'СЯ'Ч тонн палива, знизи-І
новісоціа-
ВибійнИ'кибри:гади
HkTb праці на
МИIКО,lИ
Иа'~Іая з шахти, «Пївнічна» М
на один карбованець.
2
цаЛlЩlа
(ТАРС).
-------------------0
14
січня
Президії
Ради
1960
ро
Верхов
СРСР
К.
продукrив-
ТОННИ
ск,лика'ння Голова
ВОРОШИЛОВ.
Секретар Президії Верхов
процентів, 3Н'ИІ-
15
с(}бі.ваlртkть
сесію
Верховної Ради СРСР п'ято,го
ної
рік еім тисяч ТОІНН надпланового
зип!
зо'БОIВ'я'зання.
Ради
ку в м. Моcntві.
один каРlБОJlанець. БРИlГада Івана Dєлоусо,ва ВИJрішила видо'бути за вутілля, підвищити
Be'P~OBHOЇ
СРСР постановляє: Оклwкати четверт}"
Ще раз вели.ке сласwбі МУ'дРіИ сяці TO~I}- перейшли. працювати У ти СО1бівартkть тонни вугілля на
••
ІВ ~бстаlfО'вцL
(ТАРС).
...-------
рівники цИ1Х БРИcr'ад чоrrири мі
І стаВІМО пере'д на'ми ЖИ!l'ТЯ.
(ТАРС).
ної Ради СРСР М.
І
Москва,
18
ГЕОРГАДЗЕ .
КіРемль.
liРУДНЯ
1959
р.
с::============11 o------------------~---
мі.1ЬЙОНИ ка'р·бованців. Г.
Добровольський,
Броварського дильників,
ретар цев,
І.
директор
заводу
холо
І(узнецов,
се.к
парторганізацїї, Ф. Зай голова' завкому,
молова,
секретар
Н. 1(0-
комсомоль-
ського комітету.
АТОМНИЙ КРИГОЛАМ "ЛЕНИН" СТАВ ДО ЛАДУ централыfи1й
1fістичної
партії
KoМliTeт
Кому- ває н'ові можливо'сті в ОСВ06нні
Радянського! багатств Радянської
Союзу і Рада Міністрів
Арктwки і
СРСР дальшоrо розвитку на'родного гос
поздоровили DЧelНИIХ, ко'Нструкто-
ПОД3ірства
півні,чни'Х
і'НжеНеІ})1в, те:хнік,ів' і Р()ібіт- шої !Країни. никііВ, ЯJКі брали уча,сть у буді»КРИІГолам нищтві ато,много криголама, з ус- перевеРШУ6 піШllИмза'вершенн.я:м випробу- МОЖ.'швї'с.тю B1l;Hb J DС.ТУПТОМ до ладу перmо1'О всі існуючі
раио'нів на
пів"
в·
світі
атомного
кри['олама
АТ(),МlНИЙ
«Ленин» на·багато 'своєю по'тужністю і три'валого плаванм КРИГОJами. кригола,м «денин»
«ЛеоJiИ1Н}). Qrворення атом'Ного КРИ'ГМ1liм:а,
пе>ре:дано Морському ФлотоВІЇ )ЩЯ ВИlко,риета'll'НЯ й()го в умовах
говориться в привітанні,відкри~
А,рктwки.
(ТАРС).
BiHH~~ьKa область. За Пі~сумк~ми, 9 Мі~яців Крижопільський район зайняв перше місце в
р~~уБЛlщ по ВИРОБНИ';ll'ВУ. м яса І п яте МІсце -
по виробництву молока. Особливо добрих ус.
ПlХІВ добився колгосп ІмеНІ Карла Маркса, який зайняв друге місце в республіці по м'ясу і тре
тє
-
по
молоку.
3маг~юч~'СЬ за гідну зустріч грудневого Пленуму ЦІ< КПРС, тваРИНRИКИ цього колгоспу за.IО МІСЯЦІВ одержали по 142,8 центнера м'яса і по 559,3 центнера молока на 100 гектарів УГІдь.
На фото (зЛ'іВ~ направ?): І. Доярка М. Л. Кизлюк, яка надоїла за 10 місящв ПО 4044 кі" Ії річне зобов'язання 4000 юілограмів молока
л?грами мало'ка ВІД КОЖНОІ корови своєї групи.
ВІД корови. 2. Свинарка ~. Р .. Цимбалюк. Вона добилася середньодобового приросту кожної твар~ни по 75G--8?0 грамІВ, ВІДгодувала і здала 150 свиней середньою вагою по 100-110 кіло. граМІВ. 3. ЗоотехНІК колгоспу, він же секретар парт:ійної організації П. Т. Корчовий. 4. Свинар. ка Т. І .. Вол~щук. вона добилася середньодобового приросту ваги кожної тварини по 7OO~
750 грамІВ, ВІДг~дувала і ~дала 150 свиней вагою по 100-110 юілограМ'ів. 5. Доярка А. С. Лебедь, .яка наДОlла за 10 МІсяців по 4717 кіло грамів молока від кожної з 10 закріплених за нею КОІНВ,
(ФОТОХрон,ї,ка
РАТАУ).
Фото
Ю.
І<опита.