149 номер 1969 рік by Igor Starodub

РІІ<.

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАПТЕСЯІ

В-ИДЛННЯ ЗО-FI ом

149 (2995)

ВІВТОРОК

23 ГРУДНЯ

1969 ЦІна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОRIЮl'О КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИIВСЬ1СОI ОБЛАСТІ

р.

2 коп.

На сесії Верховної Ради Союзу РСР МОСКІВА.

(ТАРС).

19 грудня 'СЛ}"ЖИ'fЬ 1>'aJДянсь'ке законодавство. до свого здоров'я і здоров'я ото- здоров Я Воно ,поклик&Н'О оориmи ЛР()lве- чуючих. KOHTpO.lb

з~БУJIОСЯ спїlЛьне засідання Ради СОIOOУ і РаАИ НаціОН&.1Ь1l0стеЙ Верховної Ради СРСР. 3 ДQIПовід,цю 'про П]Юєкт Основ за'КО1l0хав-

одно насеаення, а також доповідь М. М. Блохіна, що про за ДlJдержаНIІЯМ за~n стайно піДКІ>ес.lюва.1И, на затвердження денню в жиМ'я рішень КО"МУ'НЇСПроект ~істить основні ПО.l'О- нодавства про охорону здоров я. ект, поданий тичної партії, СПРЮlованих на ження .про 1(О:llпетенцію Союзу У проекті Основ знайшли вті- Веl)ХОВНОЇ Ради СРСР, є новим дальше Jlолі'Пшення охорони 3;:\0- РСР і союзних республік у керін- .'Іення вимnги програм!! нашої ВИЯНО)І постійного пік.l}·вання

ства Союоу РСР і СОЮЗНИХ рес- і)()ІВ'я HapO;l;Y. С3Іхе цим об)~мов- ництві справою

публік про ОХОІ>ОНУ :JДоров'я ви- лена ступив голова ком,ісіі по охороні Основ

охорони

здо-І партії П)Ю

розширення

}'часті

'нооБXlі~ність прийняття ров·я. Відповідн'о до Конституції 'ГРЮfадських організацій н управ закон,О;l;авства Союзу РСР СРСР законодавче реГy.lювання лінні заюадами охорони здоров'я

партії і ;l;еРll,аВJI ПІ>О

Верховна

:t{I)f)OB' Я і сОlJjіа.льному забоопе- і СO'lO'3НИl..Х роопу~лік про OX1JPOHY суспі.'1ЬНИХ

Тешер наявнtсть численних Р03- ну Сферу діяльності Союзу РСР ганізацій. яокраві Факти, що vізне1lИХ правових актів, не і союЗ'нкх ,реСЩ1'jлік, що дав Загалом проект

З'llальову,ють, як

високо

Рада СРСР

ОДНОГО-

відносин у га.lузі - профспі.'10l\, а також КО.1ГnС .10СНО Щ)ИЙНя.1а 311КОІІ про за ОХОІ>ОНИ ЗДОІ>ОВ'JI стаНОВИТh спі.1Ь- пів та інших коопеІ>ативних ор- твердження Основ заt;онодавстnа

ченню Ради Сою'зу ДООУ'іат М. М. 'З;l;О'l:IОВ' я.

&ІІохін. Він навів

б.'lаго на

рnДу.

'пі~ято за'В1f~И

ПОГ(};І;жених

між собою, можливість

враховувати

як

ОХОП.1ЮЄ

Союзу РСР і союзних

р!'спуб.'lі!\

всі про охорону здоров·я.

сторони багатnгранної дія.lьності

Поті)1 було затверджено ~rкази

ОІІІУаву охорони з~оров'я в нашій IПршінятих не P)~KO в р.ізні періо- опільні інтереси всіх народів Радянської держави по охороні Президії Верховноі Ради СРСР. храїні. 3а роки Ра;l;JfНі:ЬКОЇ влади ,ди 'в одних 'Ї тих же питаннях, СРСР, так і особливі інтереси здоров'я народу. На цьому сесія Верховної Рав дftа з лишком рази збільшилась ство'l'ює l1РV\1нощі в практиЧ1lО'МУ народу кожної союзної І>еспубДепутати, ЯІ:і ВИСТУПИЛИ на дИ СРСР закінчила І>оботу.

тривалість життя лю~еЙ. . .•3НllжувТЬСJl за,гальна та tНфеІЩtина заХВ'Оорюванkrrь населення, а також

.-" їх за,стос}'ва'нні.

ліки.

заХ:ВОРЮDaкість з стійкою втратою

СКОН&.1РННЯ ЧИНН'ОО'О законодавства жить

Важлива .роль у справі ОХОІ>О-

Врах(}вуючи необхцнї'Сть удо- ни

здоров я

насе.'1ення

========================= ГОТ"ІОі1і.'О ПО.!ІИ

нале-

місцевим Радам, У віданні

., "І"

в минулий сезон наш

радгосп

Н" ТЕХНІК"

В ., 3а

поливний

сезои

зроблено

праце:цатності. Т,ільки за останні 'про охорону здоров' я, на що було яких перебував бідьшість ліку- проводив полив сільськогосподар- 3524 гектаро-поливів, а також про,.eocJIТЬ .років 'пе"винна інвалі~- вказа'но 'на ІУ сесії Верховної ських культур на землях, зрошу- ведено вологозарядку під озимІ " .." ваЛЬНО-UІ>офілактичних закла- ваннх Бортницькою зрошува,l\ЬНОЮ культури І багаторІчнІ трави на

вісТЬ серед робіl'ниюів і службов- Ради СРСР VII скликання, KO)fi- дів. Тому поряд з закuнодавчим системою, а також системою мало- 653 гектарах. с.ія по охороні здоров'я ї соціаль- закріпленням функцій місцевих го зрошення. Нині поливну техніку знову пlДРа.ДЯIfська деоржава рік у рі!\ НІшу заuе-зпеченню раЗ0М з комі- р' На зрошуваних землях одержа- готовлено до роботи. На ремоиті . б ад по кеРІВНИЦТВУ закладами ли порівняно непогаиі врожаі: ози-'''IfJI' L'шуе асигнування Н'а РОЗВ'І- СІЯ':ІІИ заКОНО;l;а'вчих перед ачень, ВI'дзначилися Н Д ПоганяАло i1U и І ІJХОРОНИ здоров Я проект покла- мої пшениці на 5,43 гектарах по .. , ток ОХОРОНІІ з~оров' Я. Якщо В цьо- Ра'ди Союзу і Рaqи Національнос- дає на РaJДИ нові В~ІІ'Овідаль.іі 24,8 цеитнера, вівса на 61 гектарі д. С. 3fнченко та Н. Борисенко. му ,році 'витрати на охорону 3;\0- те'Й з УЧ1l'стю ВЦРПС, Міністерст- завдання, в тому Чllс.lі КООРДlІна- по 33,9 центнера, зерна люпину М. ОБЛ ЕУХОВ, jЮв'я трудящих становили 8,5 ва охорони :цоров'я СРСР, Юри-· б на 150 гектарах по 27,5 центнера, іllженер-гідротеХllік другого .. Р' М"ІНІСТРІВ . Ц1ю ро оти за.lmа.Д ів , пїдпри-. каРТОПЛІ' - по 115,'"u центнера ІІа відд,'лка радгоспу «Требухlв'Ііл1>Яр,.'lа кар.боваІЩів, то в 1970 _,ИЧІІОІ к()'мІІСIІ 'ПРИ адl і:ЬКИЙ •. СРСР PQo:JI>Oб или проект О сн'ОВ ємств та оргаНІзаЦІЙ по ОХОРОНІ 200 гектарах. році ВО'Ни стан4tвитимуть більш я,к 9 мільяmів каіЮоваІЩЇВ. 3'aKOHo~aBCTBa Союзу РСР і союз- UШIШШШШШUlIIllIIUIIIІІШIIIІІIIІІIІІШIІІШlliilШШIІШIІІIІІIІІIІІIІІIІШШIlIІІIШі:ШIIШllПіІІUlIІІШllllІІllІІШШlІІlІІlШIШІІlІІlШШlШШlllU1

ців зннзилась майже втроє.

А бюджет держ'а,вного соціального Нlтх респу,блі,к [ІРО охорону 3;1;о.ро-

С11J)ВіХУВ&ННЯ В 1970 році переви- в·я. До створення ЦЬОГО докумен

ОЛЕІ(САНДРА ПЕТРІВНА ЮСЬ НА ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ ПРАЦЮЄ ВЖЕ ПОНАД ДЕСЯТЬ РОЮВ. ЗА ЦЕй ЧАС ЗДРУ ЖИЛАСЬ З КОЛЕКТИВОМ. СУМЛІН НИМ СТАВЛЕННЯМ ДО ДОРУЧЕНОІ СПРАВИ, ВЕСЕЛОЮ ТОВАРИСЬКОЮ ВДАЧЕЮ ЗАСЛУЖИЛА ПОВАГУ І

Щmь

16 'міДЬJrр~ів карбованців. та була залучена широка грохцРа\!lянська охорона здо.ров·я має СЬКЇість.

розвинену

ма.теріально-технічну

Да.lі доповідач ВИІ:.lав основні

базу. В країні є ІІ'ОНЦ 26 ТИСЯ'І По:ІОЖI'IІІIЯ прnекту . ліка'рняних заКЛW;l;і,в на 2,5 М'і.'1Ь- ііnго j)О:ЩЇ.l визначає Іона ліжок,

тисяч

заклців,

ПJШIЩIІJ11l

:JавдаНIІЯ

JИсі ПО,.'lають ахбудаТОІ>но-полік.lі- I~ii fJ'\ОРIJІІИ нічну Д()ПО'lогу наседенню, б:ІИЗЬ- ііого

ПершиА основні органі;Jа-

:щорnв'я в СРСР

ааК(IІЩ~:lВЧОГn

реl'улювання

АВТОРИТЕТ. КОНТРОЛЕР ВІДДІЛУ ТЕХНІЧНО ГО КОНТРОЛЮ О. П. ЮСЬ ВИМОГ

ко 3 тисяч ('таІЩій шви:\кої )!е- на ('учаСНО~I}" етапі комуністич ~нчної ~ОПОХОГJl. ного будівництва. Тут закріплюу Ра1ИНСЬК&ХУ Сою.зі з~оров'j! ЄТhСЯ найважливіша гарантія lІарО\.1У оберігають 618 тисяч .'1і- права кожного громадянина на

І:арів

близько ,~1tOO( мільйонів охорону його ЗДОІ>ОВ 'Я

праці'внш\'ів' СеІре,1.НЬОГО ме.;(И'Чн,ого

(іерсоналу. Доповідач

п('чення

бе3П.lатної

ЛИВА ДО СЕБЕ І СВОІХ ПОДРУГ. КОЛИ ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІІ, ЗАВЖДИ ЗРОБИТЬ ПРИНЦИПОВЕ ВІДВЕРТЕ ЗАУВА ЖЕННЯ, НЕ ПРОПУСТИТЬ ЖОДНО1'0 ВИПАДКУ БРАКОРОБСТВА. ТРИКОТАЖНИКИ ОБРАЛИ ОЛЕК·

забез

кваліфікова

вї\:\З'Начив, ної медичної допо~оги, встанов

що дальшо'lУ ПOJlі'ПШенню С1ІРави люв1'ЬСЯ, що охорона здоров 'я ОХОРОІ•. і з:\оров'я waселен'ня, за- насе.lення є обов'язком усіх дер бl!'ЗПeченню cahita1Jho-eлrі:\е~і'fНО- жавних органів і ГРЮІаДСЬКИХ го бла~ОП0l.1УЧЧЯ країни, закр:,п- організацій. РаЗЮI з тим, під леннJO га'РаlНТЇй lІ]>ав грома'дЯ'Н

цІЙ галузі

J1ромщз;сЬ'ІШХ ві;l;НОСИIІ

креС.1JЮЄТЬСЯ,

що

САНДРУ ПЕТРІВНУ ГОЛОВОЮ ЦЕ ХОВОГО КОМІТЕТУ ПРОФСПІЛІ(И, І ВОНА АКТИВНО ВИКОНУЄ ЦЕ ГРО МАДСЬКЕ ДОРУЧЕННЯ, ЯІ( І ЛИ ЧИТЬ КОМУНІСТЦІ. НА ФОТО: ЧЛЕН КПРС О. П, І(ІСЬ.

ооов'яз'tом гро

мадянина є дбаЙ,'1иве

ставлення

ШUUIIIIIШIШIIIIШIIIIIIIIШIIIIПlIШIШIIШIIIШIШIIШUlIIIIIIUІ

План виконано!

ФОТО В . Полотняка.

І(олектив райообуткомбінату, розгорнувши соціаліс тич'не змагання на честь 100-річчя

В. І. Леніна, достроково,

дня

на'родження

грудня, виконав річний

план. До кінця року буде надано побутових послуг на сел-енню ва'lщів.

понад

завдання

на

суму

20,3

Найкращих показників досягли бригади комуністич

ної праці взуттєвИ'Ків села Літки (бригадир П. П. Пу чок) та по інднlвідуалыомуy ПОШИI8У одягу села Гоголів (бригадир А. П. Коцюба), колектив па,вільйону побуто вого обслуroвуваНIНЯ

села

Велика Димерка (керіВlНИК

Н. М. Драна), бригада комуністичної праці по індИ'ві

дуал~ному пош'и'ву одягу (бригадир В. й. Шпак), брига

да по інднвідуальному поши,ву взуття (бригадир С. и. Платкевич) .

..........

Успіх шахтарів У країни ДОНЕЦЬК. 20 ГІ>УДНЯ шахтарі

УкраїНи

достроково

До кінця року

завершили жить додатково

JТeai.O:6B:i

тисячі карбо

країна

близько

одер-

г.отуюч'И'сь до l00-річчя з дня народ

ження В. І. Леніна, партійний комітет СеМ'ИlПолківської птахофабрики і сіль ська орга'нізація товариства «Зна'ння» проводять у Будинку культури ленінські чита'НIНЯ. З почаТІ<У нинішнього року про читано лекції «В. І. Ленін заснов'ник

і організатор першої в світі соціалістич ної держа,ви», «Жити і працювати, як за

повідаl8 В. І. Ленін», «Принципи ленін ської зовнішньої м'и'ролюбної політики», «В. І. Лені," про КОМYlНЇСтичне вихован

леними піснями Ілліча, проводяться ве чори поезії, які цікаво і змістовно орга нізовує член товариства «Знання» В. А. Москвич.

Проводяться також концерти револю ційної пісні та деМОНСl"РYlва'Ння кінокар тин

таких, я'к «I(OМj'IНiCT», «Жовтень»,

«Шосте липня», «Серце художніх

Ma-repi»,

та інших

хронікально-документалЬ'Н'Их

фільміІВ.

Нещодавно відбулася читацька конфе

ня молоді», «Лені'Нські норми народного контролю» та і'Нші. Лекції супроводжу

ренція «Ленін і Україна». 3 січня 1970 року в Будинку культури буде проводи-

вали

тись тема'тичний показ кінофільмі'в «Ідеї

прослуху,ва'нням

грампластинок

семи записами промов В. І. Леніна, ви.ступів друзів і соратників В. І. Леніна. І(рім

виконання річного плану по ви- мільйонів тонн палива. .Vjобутку вугілля, (РАТАУ),

'Y.ra . . . .

того,

прослухуються

пластинки

з улюб-

Леніна живуть і перемагають». О. ЗАТЯГАЛОВА, директор Будинку культури.

ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ - ВСЕНАРОДНА СПРАВА з

сесії

Ради

МIСЬКО І

депутатів

труд ящих

Як уже пав~домлялося, не ,вити тільки на:уково організова ЩlИЄМСТ9 ще раз переЩрити ЩОДаВНО ві'Дбулася п'ята сесія ний перепис, JlКИ'Й проводиться акшлаги на ВУЛIЩЯХ, наЯВНість місь"ої Ра:ди депутатів трудя шляхом Q,ПИ'11ування всього на нOtМ~них зна,кІв. НalRГО,10вніше щих дванадцятого окликання, селення країни в одну й ту ж - шнроко повести роз'ясню в роботі якої взяли участь, дату, по єдиній про.грамі, єди ваЛI;НУ роботу на пl,дприєм H~iM депутатів, "ерІвники пІД Ній метоДоло.ГlY, єдино.му о.рга ствах, вш'отовити стенди про

сесії

обговорено

репису

населення

1970

ІВ~'ПИВ

питання

м.

Брова

році. З ДОПОВllддю

зас11УПНИК

:.ricbli.BHKOHKOoМY Г.

спіllЦоповl~ю

голова

І. Комар, з райінспеитор

~~ржстатистикп М. П. Кужель.

Згі,ДНО рішення Ради Мі н:стріВ СРСР, говорить до

Пt'lві,1ЗЧ,

наllliІй

країні

3 15 по січня 1970 року бу де про.ведено. п'яти.й Всесоюз ннй

перепис

населення.

ти.ри_

Нп

ваPQДногоспо~ар

'НИ проводять цього року

або

в житті раАЯНСЬКorо Hapo~y, Я'Кі сталися в результаті пере1І10ГІІ Великого Жовтня.

ТІльки в нашому місті з 1961 року (ТОДі на підприєм Сl1вах працювало 3,8 тис. чол.) нІльwість робітників і службов цІв зросла більш як в 4 рази і становить нииl близько 16 ти сяч чоловік.

органи

НИlки

ти с.оціалlстичне планове госпо

даРСI1ВО. Тому таке велике зна зокрема, облі

го,

чому,

для

підготовки

еН'ОНОМіЧНОГО,

культурного

статньо

знати

соЦІально

ро.звитку

тільки

недо

загаoJlЬНУ

кІлькІсть населення. Ми маємо знати, СкіЛьки е чоловlкі'в і жІнок, я,}( ВОНИ розподІляються ::Іа вІком, скільки працює в про мисловості і в яких галузях, скіл~ки

оільському

гос.подар

с'теl, на транспортІ, в будІвни ЦТВІ, яка· в них оовlта і т. д_

Юльк1сть

установ,

ком·оомольські

оргаНI'зацІї нашо.го м!ста, ву ли·чнї І домоші комітети підго

товчу роботу вже прО'Вод.ять пpo-мrом більше 2 років. Але зараз пd~тов~і роботи перебу

і склад

'Враховуються

цри

насел·ення плануванні

ЗавдЯіКИ

ря,дКОІВано РІшенням

номерацlю будинкІв_ мІсы'виконкомуy в

'1lPa'Imi 1968 року створено місь комЮію

оприяння

перепису

в складі 7 осіб. Вона провела 'Р1Щ зустрічей з головами ву личних і домових комІтетІів, з ,комендантами, керуючими бу диН'ками і паС:ПОРТИlстами, пере вІрено ДОМОВі книги кожного домо.володlння.

па.дках.

свІтлюються в наочнІ.й агіТЩl'J:.

не дає таких

В ц1 дні необхliДRО депутatrам,

,важливих даних, як сімейний стан, наЦlональнїоСТЬ, рівень ос

голо.8аМ

·в.l.ти і Інших. То.чну JclлькІ·сть І

ми,

оклад

КIOМJffiHaTY

може

встано-

не

вуличних

wOMiTeT~B,

к"Wуючим

комендантам,

праЦlвникам

комунальних

пLд-

ЗЗ'l1Верджено

lВання

точний на,вчальниfi рі,к- незвичайний. Осо БОВIliЙ склад цивільної оборони разом з усім раДЯНСЬКlI.'1 наРОДО'1 буде в:.з.ЗlначаТIІ IOO-р:'Ччя з ДНЯ наРО.'J:ження В_ І. Леніна. Ми пам'ятаємо С_10ва В. І. Л~IІ:lІа «".са 'Іе тому, що МІІ за захист ВіТЧIІІЗНlІ, МІІ ви магаємо серl!озного став.1ення до обороно зда і бойової пі.дrотовки IСраіIlИ~.

rllOCTl

Пам 'ятаючи леl!ін'Ську ВоКаз!вку

про

те,

що кращий опос:б в:дзначити С.lавниїІ ЮВ1-

лей

зо.серед:И'Ти увагу на Вllр:шенні зав

дань КО}ІУІІ:СТНЧНОГО будівни.цтва, ЮІ МУСІ! МО З УС1ЄЮ серйозністю оцінювати наші ус п:хи і наші недо.1:КIІ в С'праві ци,ві.1ы оїї обо.РОI!И.

Пі,д;виtЩИТI! боііову готовність системи ця в;льної

ОООРОНІІ

за'адання

зага,1ыfдер-

жавного значення. ОсоблИlВО ЯоСНИlМ це ста" тоді, ,І(Q.!]И враховуєш ракетно-я·дерни.й ха рактер СУ'пасної в:йни і теХНічну ре ВО.1Ю ц:ю, яка ПРI~3ВО..з.ить до РОЗіВIfТКУ зброї ма сового уражеllНЯ в капіталісти'l/НИХ країнах_ ЗаВ/дання цнв::Iы оїї оборони зага"ьнона

родні, TO'~IY наш .IJОЗУНГ: «Цивільна оборона -всенародна оправа~. ПОРЯlд з іишими пи Ті1ЮIЯ~1ІІ циві.1ЬНОЇ оборони ДЯІІІІІІ

паВlІнен

наПО.1еГЛIІВО

кожний грома внвчати

жаючі фактори зброї маоСОВОГО

~ стор.

пису Д.1Я оавlти.

ді

ві,Дчymа'1'И

на

ПИ'l1анн.я

чергу

репису

ЦЯ.

що

Ім

ура

ураження,

добросовісно

оволодіває

тільки

організа

Праводиться

ПРOlпаганда знань ЦО та,кож з допомогою іIfiШIІІ."< форм. В нинішньому на:&Чальному році триває пorлl!lб.1ене вивчен·ня з .робітниками і служ

бовцями за.гального обов'lIGкавога

мініму

му Зllань ЦО на всьх ПРОМІІ'С,10ВИХ під,nри

Е':.Іствах і в радгоспах району. до

навчальнorо

року

почалась

Пїд,rОТОВlка задовго

до

вересня ц. р. Проведені учбово-методичн;

збори з керіВНlrка~IИ

занять і нача.1ЬНlIJКа

Ми штабів заводів і _рВ\Цгоспів.

Розіслані

шкіл,

Він

дитячих

занликав

депутат.lв,

шення

.ків

сесії і

було

звернення

пі'ДПРИЄМС1\В

організа,ціоЙ

до

(звернення

поп~редньому

ВИГОТОВИТИ

ПРОДУ'Кціі

на

суму

Тll'Сяч кзрбоваIlців. Тру;~овз .1еflінська вахта

ва.є.

• • •

ЗаГОТЇіведьна на

контора

занять

нз,вча"ыlхx

гру,пах.

В,сюди проводяться заняття по ОСВОЄШІЮ загального оБОjl'яз'кового мінімуму Зllань з цИ'віль:ної оБОРОНІІ. Більш організовано во ни проходять в рад.го'опі «ЛіТ'КівськИії!», нз заводі «ТО'j)rм'а·ш», на І<аЛИТlliНській птахо фабриці і деяких інших об'єктах. Стан же робітни'ків

с.lуmбовців

рад

гоопах "Ве.1ИКОДЮlеРСl>Ки,іІ», «Гоголі ось кий» та імені Щорса ще не може заДОВОЛI: пяти.

.в цьому навчадьно:.lУ pOI~i 6і.1ьше уваги ПРИlді.1ЯЄТЬСЯ пра,ктRЧlНЇЙ стороні занять. Так, в бригаl.1.ах першого і другого в:,дді_l ків ра.з.гос.пу "ЛіткіВІСЬКИЙ» вивчені прак ТlflЧні прийоми користування ПРОТlllгаза,ми, реrnі.раторами і самороБЮl:.lИ масками. Пра'ІСТика показала, що одного знання при ЙО~І:В користу.вання інз.ивідуалыll~1и засо6a:.lll заХIfСТУ недостатньо, необхідне трен'У вання людей на трива.lе перебування в

житrЯ

ра.Йспожиоопі.'1КИ

іО !)РУдІНЯ

да~rня

Т.РИ

Бровар

по

заготів.1і

На,йкращих

м'яса,

сала

нас.'1ї,дків

досягли

П""""""

Вагомі здобутки бу дівельвиків В HacТY'J!HoMY році плануєть ·ся пJ,двЄ!Цення

природного газу

до села ВО!І1даЮ'ВКи. Але вже В нинішньо.му році БУДівельнини птахофабрини ви.нона.IИ «имало пl:дrотовчих робіт. Щоб приско

рити буді~ництво га'завої мере ЖLi, вони за:ща.леГідь спорудили газорoonодільчу станЦію.

Дуже Аобре попрацювали тут робіТНИКИ Пе'l'РО Михайло вич Боб.і\О, Данило ПИJIИШJlВИ'Ч Липо'вецьки-й, Ольга АндріянІв на Теплюк та інші_ Наlllil БУlДівельники споруди ли

також

нове

приміщення

АЛЯ зимї!влl БДЖІЛ_ Ви.конано великий

біт

по

обсяг ро переоБЛalДна'нню примІ

щень для птиці. Наприкла~, у пташниlКУ Н2 5 .ВІСтановлеНJi вен ТИЛЯ'1'ори,

теплогенератор,

тран

опортери дл.я .прибирання послі ду

тощо_

прИМіщен,ня,

оовітлення

пташнИ/&у.м

мон

туютьс'я клl'l'\Кошl баТajpеl,

в які

наМлижчим часом можна буде посаrДИТИ

ПТИIЦЮ_

НaJп'ружено вельники,

'11ro'ДЯТЬСЯ

готуючи

будІ

гІдну

стріч 100-річ'Юю З дня ження В. 1_ ЛеНІна.

зу

на.род

І. НОВОХАЦЬКИИ, виконроб 6or,цанівськоі пта хофабрики.

П.lа;НОМI:lРне

рятуваЛЬНIІХ

навчання

роб;т не\шсдиме

го перебування особового

ведення

бе,з

три,вало

СКЛ8.ду

форму

ПРОТlLгазах.

Вивчаючи не

станом

переВИlКонала зав

ШТУК птиці_

I!ІРОТllгз,ах.

вань у

за

птиці. Дод.атково закуплечо тонн м'яса, 5 тонн сала, 2350

А. СЕРДЕЧНИИ.

на-

:нженер:в, Вllк.18 .з.ачів і т. д_

НОВВ:

ГlPУДИЯ рапортував

550

номері газети).

РООГОРlfута ПОСИ.'lеllа підготовка керівно го СК.'Іаду і опеціалістів на об.~аСНIІХ кур саох. Ряд спеціалістів, иа,ПРШКЛ8'Д, ветеРIІ нарн: .1:.карі, майже ПОВIІ:с.тю О"ОП.~ено навчанням на курсах. Це можна сказати і про начальни,ків штабів об'ЄI\тів, ГО.10ВНИХ

навчання

Ко.~ектив

про дострокове завершення річно го П.1ану по ВИlПуску BaJIOBOЇ про дукції і дав слово до кінця року

керівни

грома.дських

міста

надруковане

пе

прийнято рІ

иовних заходів по навча,нню особового. скла,ду фо;рму:вань робіТIІIІ,ків і служБО'ВIЙВ. розк lади

(бу

закладів

МИll'улий навча.1ЬНIІЇІ рік і завдання на но виїl навча.ll>НИЙ 1969-1970 рік, П.13НИ ос

ції, к.1уби і бібJ!'іотеки. Питання цивільної оборони вltCвітлюють иаші багаТОТlІ'ражні і раЙОlІна газети. СИ!Стематично передаються 'по місцевій радіомережі короткі бесідн на теми ЦО .. Більше 120 Kl·lIocєaHciB з фі.'1ьма ми ІІа такі ж теми ВЇідві~али глядачі на шого району_ Ча,стина 'Кіносе2нсів відоува лась беЗlпосеред'НЬО в цехах заводів, в шко

лах, на відlltілках JJадгоопів.

проблем

програми занять і блан'Ки ЖУlрналів іх об лі,ку. Розроблено плани навчання. ВОНІІ в:ключають накаЗIІ вщ,повідних начаЛl,НИ ків ЦО пра під"у.м,ки бойової П:,дJГОТОВIКИ за

знаннями

llPoмaAebKi

водопостачання

На

пра

слlіД С11ВСрити всІ

ЦО в навчальних гру,пах за місцем роботи. Багато робиться для ро:mОlllCюдження знань ЦО через пресу, радіо і кіно. Майже п:втисячі екзем.пл.ярів журналу «ВоеННЬІе знания~, який ПО1пу.1ЯРИЗУЄ ПlІтання ЦО, перед,плачують

працівників на,цружена

багатьох

на

селення в Бравара.х.

на

інтересах.

чекав

вплинуть

Брова'рах:

і ін_

СПlв,дОПОВJ,дач М_ П. КУlЖель п!дкреслив,

перепису

'всіх присутніх серйозно попра цювати, щоб одержати точні дaНlI про кількІсть і склад на

звати, хто в них живе без про писки, адже точний облІк населення потрібен в загаль нодержавних

насе

Івирlшення

НИІЦТІВО

лис

чесно

обліку

дівництво Деснянського ВОДО ПРОВОіЦУ), транопорту (рекон сТ\рукЦія aBTOГ0CiI10A8J,pCrna, бу дiJвНIЩ1'ВО ,в майбу'l'НЬОМУ 'l1,Poлейібу,сної ліНії спочат~у до вlЙсьн.номату, а поті,м і до мет ро), видІлення кошт~в на будів

вLДіПО'Відаль

павинні

точного

зул~ати

Tliв мать бути пра.ВДИВИlМИ і чі'l'\КИМИ. Зокрема, господарі до ,мовелодІнь

від

переписно

перепИlCНИХ

засновника

.1ИСЯ помітного підвищення про J:Уlпwвності праці, зниження со біва.ртості і ПО.1іпше1fНЯ я·кос'!'і ви1l об iJl, знаЧIІО зб:ЛbllllllЛИ обс:JIГ вироБНИ1Цтва.

наро.дної

лення.

робота здійснена

дії на<:е.1ення при заrрозі иападу противни ка, а також в обстаиоаці виии'киеиня зон ураження. Більшість TPYAВlЦRx нашого ,ра йону

системи

ме

му вІ'ддІJLI. (газкокropa). Як бачимо,

народження

під

Голова місьК'ра.ди М. Г. На рижннй наголосНІВ, що плану Івання то.РГOlrельної, Л1lКУlВаль ної, КУЛЬТУРНО! мережі, вир! шення ПИ"l1ань благоустрою, ко

райвико.нко

І1рафік

автомашин

Бойові завдання з І вереСІІЯ ро:mочався НОВІІІЙ навчаль ниой" рі'к в CILCTeMi цивільної оборони. По

Вондар

Р~шеНRЯl\(

домових

будинка

Я.

пункти.

'Dреба РОЗ'ЯlCНИТИ людям, що працllВ'НИКа.м перепису заборо нено пов~омляти бу,дЬ"l{ОМУ змІст В~ОDJ!дей, тому вІдпові

перепису

П.

ЗWВ1ІДуючий вLдділом промис ловості ра·Йікому КП України Л. І. Павленко скаЗаІВ; що ре

Але І понині пlДГO'l'OrВ'Ча робо та не ЗaJВЕ/Ршена повністю. Ок

населення,

книгах.

Депутат

ці

ність.

серед

перепи

порядок

\раЙВИКОНКОІМУ.

ПРOlВQДИJТЬСЯ бесід

початку

зв'язку

тиви,

Ще мало

до

Нalвести

мунального ГOOOQДaIpcтвa, місь кого l'ранопQPТУ ін_ залежати

пис, двічІ звітував на засіданнІ

му.

треба

Керівники вказаних підІПРИЄМСТВ 1 орган.J.зацlЙ мають надати о.кремі Нl.мнати, уста'1'КУ JJати Іх меблями, а райноиropа

ІМУ

дня

ни

Ком},ніcrи'l/НОЇ па'j)тіі і Радин'ської держави В. І. Леніна, вони доби

а,реслИlВ важливе значення пере

винен прwmляти більше ІнЬц!а

.ВіДНОСИН і в бага'1'ЬОХ інших ви

населенн,я

су,

телефонізувати

Готуючи

Р8..'l.fоопробкоопи «Требухі9СЬКИЙ~ (го.l0ва Г. Д. ВласенІКО) і Сем 11ПО.1кіОСblКИІЙ (го.l0'ва Г. К. Коно вз.1) .

В цьому ро.ЦІ мlсьRВИ·КОНКОМ lВЖе велика. І Наідалl кожен по

,дрстатньо ~ваги прИДІЛяють стІнга.зети, ці ПИ"l'8ІНИЯ не ви

Біжучий облік

.м

двічІ СЛ'Ухав питання про пере

ного

оуооільних

ту .м

школі

пере;l,'ювілейному ро.Ilі. гьдну зу,стр:,ч 100-РіЧЧЮ

а собак знищувати)_ У дні. що

розмІстяться:

РОі~ІІІраllшінкl,

HiruHbQl'liY,

домових

ленк~мнаті гу,Р'ООЖИ'l1КУ будтрес

найвl,ДповщаЛЬНіШОМУ

торго

ма.шинобу:дування

Іреєстровані і не носять оший ників, тих ГООПОДЗjp1в 'l'реба Щ)И'l1Ягати до в,ЇДПOlВідальності,

Для роботи переписних груп .визначено 10 інструкторських які

аа,воду

вельного

.ської

за.1ИШИЛИlCЯ

ДІльниць,

екanернментального

рити безпеку в роБОТі оБЛlі:КОВ цям (!Всі !1рOtМalДЯНИ повинні в ,дні перепИJCУ тримати собаlК на 'IDPИІВ'язі; у кого соб!liКИ не за

xliд до ваЖЛИlвоl справи.

уточнено межі мlС'1'а, закінчено переймеиу;вання вулиць, впо

на

ВИПіУ'Оку TOВaipliв (ОДЯГ, взуття і т_ п.), РОЗВИТКУ лжувальних заКЛВlді'В, пl,дrrриємств побутово го обслyroВ'У'вання, зДіЙс.ненні БУіДівництва жител, ро.зроБЦі на у,кових пробл'ем розвитку НаірОД і

е.1ектровwробlі'В, в побу'l'Комбіна Ті, l't[ехан!чних майстернях і в .інших_ Це недержавний під-

зусиллЯіМ мІСЬR,Pади

вають

реМі І1Ромадяни ЖИіВуть без iIlРОПИlОКИ або прописані в QДHO м'у мІсцІ, а мешкають в іншо

го·(щ,OtдаРС'l1ва

п_ Такі фа.кти мали заВQдах «ТоргмatIШ~,

ІВ радгоспІ Імені Кірова, школІ ом 3, шко.лl .Nv І, леннімнат! 'гуртожитку заВQДобуд~вного комБІнату, газКОНТoQ.PІ, на заво дах «ТОРІІМаш., холо,дильникі'В,

ку

населення_

ШJан!.в

нерів

етапІ_

ВИ.'ІЬНОГО обліН1У неможливо вес

При

депутати,

піАПРивмС'Тв

ПРОфСnlЛlКОІвІ

В. І. ЛенІн вчив, що без пра

ку

'Влади,

кають і т_ місце на

Добре попрацювали рo6lТИDКИ інженерно-тех;ніч'ні працtвники

про полі:пшення освітлення де яких вулиць, rrpo те, щоб C'l1ВO

зwрплати по міоцю роботи.

ближчий до ЦЬОГО рїоК перепи,с сь"е значення. В пї.д:сумках пе у себе). !реп ису ми баіЧИМО корінні ЗміНИ ~ахо.вУ'ЮЧИ все це, мІсцеві

чення надається,

ках держа,вного житлового фон

Крім того, перепис 1970 ро На жаль, деяких з цих това ку БУіде по суті воесвІтнім (згід ришів окремі кері,внНlКИ вLдри но реlЮ:l1ендацlХ ООН вс! краї Івають від навчання, не віДпус

і в 1920, 1926, 1939, 1959 ро .пах, цей перепис має важли'ве політи,чне

лежні умови для роботи. Виступаючи в дебатах, депу тат В. Л. Снlгир {керуючий бу ДИИКОіУ'правлінням) повІдомив, яка робота з,ді,Йіснена в будин

н~зован.о."r!У плану.

про пІдготовку і ІІІроведення пе

рах

та

відділу кад'рів перепис на заводах, в гурт о ІДу. Начал~ик Перепи'С 1970 року значно Яl.итках. 11ут багато залежить «'J.'\оргмашр Т. І. Климеико СК.1З1;\'нlшиЙ вl:д попереднього IВІ,д ін~цlативи кер~вникІв І гро 'розповіла, що на заводІ прово дятьоя бесьди про перепис з ро (1959 року). ТОДі заповнюва мадсыихx органІзацІй. JJИСЬ вl,дповl:ді на 15 питань на пе.реписні КВідри вже підІ бітниками в цехах. Вона заn.ро одному переписному ЛИ<:'1"і, а браНі, серед них 13 iHC'l1PYKTO- ,понувала м,ати резерв у кілька нинІшня цро.грама ВКJlючає 1P1B КОНl1ролер~в і 72 облІКОВЦі. іПраЦ!'ВНИlКі'в перепису, яких 'ІІре 4 форми. На 1-11 питання ВсІ вони - робіТНИКИ І служ ба вІ~повідно пі,дготуваТIІ на сем.lнарах. форм 1 і 2 бу;де відnові~ати бовці наших пLд;ПРИЄМСТВ. ЦІ 100 процен'l1Lв населення, на товаришІ вже пройшли вLдповід Голови Вlуличних ко.мітетів 12-18 питання фОР:l1И 2-- ну пі;дготоВlКУ_ Во.ни звільняю С. В. МичкІв, П. С. Пономарен ті,1ы\и 25 про.центLв населення, тыяя на певний період від ос ко, М. Г. Вагдашевськиіі, М. М. підняли питання тобто мешканці кожно.l 4 квар новноl роботи ю збереженням Воримськніі

ПРИЄ1l1С'l'\В і устано.в, органlзацШ і шкіл :11. БроварІ,в.

На

РАПОРТИ ТРУДОВИХ ПЕРЕМОГ

~южна

не

іlци'віід.уальні

засоби

врахову:вати

окреми,х

захИІС1") ВlЩlад

ків недобросов:снО1'О ста'l!ле1lНЯ до майнз, як: П.ри.ЗВОДЯТЬ до його завча'сного псуван !lЯ. Б:.lьше уваги треба звернути на вив чення теМІ! «Колективні засоби заХIІСТУ». I(O)heH громадянИІН повинен знаТlІ, як побу дувати наїщростіrше У1l;рll'l'ТЯ з м:сцевих ма Tep:a.l:,B, ЯК ПрlІстосувати погріб ЧІІ підвал П ..1. ук,риття, як під.готуваТIІ жит"о до з'l

хи·t 1У. Д.1Я

наочност:і в навчзнні потрібно

побу:~уваТIІ СВОЇМІІ СIІ,lами під час навчан ня в I\ОЖНОіМУ радгос.nі, на заводі. в ШКО.lі і установ: Ki.~ЬKa наішростіших укрить, Я'кі є над:йними заlOOба.ми за,хисту. В'ОІ1І1 приб.1И'3НО в деосЯТЬ раз кращі в порів'ня!! іІЗ зовичаі'інwми ЖИТ.10ВИМИ бу ;J,:вля,ми ви тримують рУ'Ш(IЙ,НУ д:ю ядерної хви.l!.

ядерного. вибуху і в 50 разtв зни,жують шк:дml:ВУ дію ПРОНИікаючої радіації і рад:о а,IСТIІ'ВНОro зараження. Якщо застосувати землерИlЙНУ і дорожно БУ'дівеJIЬНУ техніку, підйомні механізми, які

є иа об'є'ктах, n:рави.~ьно організувати ро боту, можна в короткі страк!! побудуваТ,1 з наВ'lа,lЬНОЮ метою І!аішростnші укриття. При наl!lЧа.нні роБЛ'ПИlків і с.'ІуЖбовц;в буді ве.1ЬНИХ організа.ц:Й мож'на ВlІкориста rll cTaH:;tapTHi деТ8.1і і б.l0КИ, які заСТОСQ<IJУЮ ться в цив:.1ЬНОМУ бу>.з.і'ВlІІщтві. Раніш бу.l0 багато ВИlпа~:в сугубо тео ретичного

виВ/чення

ВІвторок, 23 ГРУДВJI

прове'д6ННЯ

1969

року.

рятува.1Ь-

IDDUUUI 111111111

•

Успіхи

Високе трудо.ве І П01 тичне п Д несення панує на заВОДІ порош

до'строковому виконанню п'ятиріч ки, пдан 1969 ,року по реа,1ізаціі

1\00ооІ металурrн ВIIКilИКЗlНЄ все народною п ДГОТОВІ\ОЮ ДО 100 Р ч

продУ'ЩП заверши'в по ва,10В:Й продукціі

чя з ДКЯ наРО..1.JМ: НН Я В І Лен

юв:лею ве.1ИІКОГО вождя і вчите,1Я

на

Ko,1eI\ТHB

пороmКОВИКlВ

п д!DрИ€",с~а

15 ГРУд/НЯ, а - 1.8 ГРУДНЯ.

Соціал;сти'чне з~аганн·я на честь

став

трудящи.х

ши на ТРllДОВУ Ю1илеину вахту п)

набllР:lЄ

все

ши.ршого

РОЗ>\lаху сере.]: ТРУД:ВНІІК:В заводу.

Добрива-основа одне

rHifl -

прИ'ріст У'рожаю віД своєчасно приораного гною лрИіЙняти за

ОСНОВННХ.

100 процентів, то ІІІРИ запіз ненні з цією роботою лише на.

поповнення

пожИlВНИ'"

грунту

значить

ще.иНJI

врожайностІ

mується

підви

всІх

гектар

.11&

повертає.мо

граміВ,

калію

солей

кіло

170

кальцію

та

до

про

аотокової лінії, що у 8-10 ра зів ,nрискориrь фар.бування оздоб лювальної шовкової строічки. Пла нується довести її випуск до 50 m-іЛЬЙ1Онів мет.рів 1Іа рік. Разо~ 3 цим ліДJIIРИ@МСТВО оснащується новою тех'нікою. Одержано перші уніфікоltані ткацькі вер'стати, об-

тичнj суботники.

маг

резень і квітень

,'1аднані аВ1'оматичнИJ~И пристроя-

каже директор пtдтnривмС'l'ва Микола ТрохИІМОВИ1J КРoJlЬ. Тому нині всі цехи, зtiіни, бригади, ВІ" і рООітникн працюють З ПОJВОЄНОЮ

родючоС!'Ті

грунтіІВ

значається не тільки наявні'с'тю fI його. ОНЛЗіді ПОЖИlВних речо вин, але й ImЛИlВOМ органІчної Ре'-:ІІОВИНИ і корисних мІ'кроорга

танню

рослинами

мінеральних

доб

ЛJгстих

п.itДзOJlистих

ІКа

нашому

УіВЗЖне

було

далеко

не

все; Трапляються ВИlПадки, ли гнІй, роовезений в полі

ко на

невели.Ч'к·і

де

КYlЛJ<И,

лежить

складна. частіше

СТЗJ.8ления

до

НевдачІ через

не

nроБtЩем

садdl8нИ'К'lв..любите

рувати дерева і

ви.й

час.

Цей

уже давно,

внесено яким бу.'13 YJД06peHa площа (фізична) 203 гектари. З ЦІєї кількості гною під ОВОЧl буJJlO внесено 8017 тонн на 120 гектарів, п.і,:{ картоплю 1640 тонн на пло щу 50 гектарів 1 пLд сади та яг1дники внесено 1710 тонн. Але чи ,все у нас' гаразд на заготІвлі і виробництві м1с

цевйх добрив? Ні,

Більшість

під

1969 року всього 11367 тоцн гною,

цІкав

лів, які опаНіу\ваnи технЬну щеп лен~:я та окулlру'ооння, ченає певного чаqy, ко.'1И почнеться СОКОРУХ в деревах, тобто весни або лІта . Але можна щепити й окулі

clльсыfгоопода,рськихx

і<УЛИУР

якІ

и.я окремих операЦ1й, недотри мання сацlтЗіРНИХ вимог, непра вильне з'єднання прнвою з при щепою, обмазка, обв'язка 1 т. ін .

грунтах,

ра~пl

вЖе

трапляються

усІєї площі.

людей,

ти дерева, х.оч ця спра.ва не та

як.! займають в pa,дrocnl «Кра СИЛl:вський» ПОНЩЦ 90 процеН'Тlв

урожай

немало

лятЬСІЯ ІНДRВllдyальним с~ни Ц'l1ВOM, сИtCтематИ'Чно займа-ють ся ним. Але не кожен люби тель може щепИТИ й окулірува

смадом дерновопідзо

та

тр о е1Іер.гії. Це ЗIrачнmі внесок у торії фабрики. 3аа-Сфальтовано ву фОНД ООреЖШfВИХ, що і дасть їм ,''1иц ю Куйбишева, що веде від .ву 'l\IОЖ:..1ивість організувати ;Іва ко- Л1щі І\иї,всмtої на ПЇJЩlивм-ство. lІІу'ністичні сytБОТНlIКИ. А. ГАВРИЛЕНКО.

САДОВОДА

ОСІННЬО-ЗИМОВЕ ЩЕПЛЕННЯ ДЕРЕВ

рv..в, особливо на легких за ме хані,чнНіМ

приБУ'l1Ків. Я'кІЩО 1'Орі'к було одерД(}бре 'І1рацюють в перед'юві жаН0 87 . тисяч карбованців, то Ле'ЙНG~У }Юці .і б}·дівельники. Во зараз 180 тисяч карбованців. На 1ПІ :цали в екwлуатацію новий рахунку колективу 3а-писано пер- ЖИ1\10ВИЙ бу~инок на 16 квартир,

ПОРАДИ

arpOHOM. •IIIIШIIIIIIIIIIIШIIШIIIIIIПlIIID

сільсыогоспolд3'рськимии

в осіННЬО-ЗИМ0:

метод

проте

кориcrується,

за

ни.м

вІдомий маJЮ хто

виНЯ'Тком

ОК-

1І001ІІІППOllllllOlІІІІІ0011111ІІ1

рем их заЙімає

люБН'ТелІ'В. Він більше часу, вимагає додатко-

!Вих ту.рбот, зв'lЯзаНИJt Із ження-м матеріалу.

Ось я й х.ачу поділитися доО(j1ДО)! QсІнньо-зи"ювого щеплення. З осені заготовляю ОДНО-,

ють за чесн'у і сytМ:лінну за ,дО'бw лЮ'~мtу вдачу.

lIрацю,

На фото: м.. І. НориlіНО.

натноУ Тe!lшератури, на ніч при кри.ва-ю рослини будь-чи.м вІд го кизя,ка І трьох частин глини, І при:м?,роо'КІв, пони ВОН!{ добре

щоб запобllГТИ висиханню. Після цьоro рослини кладу в ЯЩИl\ з вологим піском і ПРИКИtдаю їх. В такому станІ ставлю .в поІ1Рlб, де температура не повинна переВИЩУlвати 10 {'радусІв

розl'В ються. Ця робота хоч і заВідає нема ло клоп.оту, але ціКЗJ.8а 1 корис на. Я Щe<ПJIЮ СЛИВУ на сли:ві. о..lИIВУ на вишн4, вишню на сли Ві, і результати ВИJC.Qдять непо

тепла,

ганІ. ДеякІ скептики спочаrrку з IІСДQвір'tЯТМ стамяться до

15-20

а волог,lсть цроцеНТіВ.

пU'Вlтря

вІЧ,КОI

на

Фото А. Козака.

вчень подала парт:и~а організа,цLя ра'дГОС-1 рика,ми .

пода.1И

радгос·

за·

,Їа заводах П.1астмас, ШИlноремоатному і іІІ:1111,(. Пнтан.1І'Я ЦО не<цноразо.во обговоРIOВ3.1I1С!.о паРТ;ЙIІОЮ орган:за.ц:єю заводу порошкової металургії.

ТЯ1lCЬК : Й

КОІІІОСУ, ЖаllllКівсь'Кому, Кислюку про те, ЩІ)

розби.раlfНIО

раїюні .

фабрпкз,<

вЗ'ж'че

На в

зан.яттях

ра;J,госпах

CTBOPIIТII

ряту птахо·

реа.1ЬН'У nбcrз

'НО&І\У дДЯ навчання і поки менше МОЖ.111востеіі Д.1Я підготовки окремих опетціал:с т:в ряту.ва.1ЬНИ1 ЮВ. Аде постіilНIІ,j'1 техн:ч-

111f'Ї\ прогрес В с:льсько'му госrюдаРСТl!'і, ріст '\Іехані.заторсЬюtх кадрів ДОЗВО.lIIТЬ пере бороти цt труднощі.

ОдlН:ЄЮ 3 оснuвни)t форм навчання є учення ЦО. Іх ретельиа nbдlroToBKa, ПОІІIІ"l уча-сть у

них всього

KepiBHoro

скла,ду, ши

рока 'роз'ЯСНlОва.,ьна робота 3 робітниками і слуЖБОВЦЯ~И заобеЗnе<Чать ефекти.вн!сть IшконаlJlНЯ ня

мети

навчаЛЬНИIХ

і досягнен

доброї

вчен'ня

птахофаБРИlЦі, меб.1ьовіЙ фаБРНllі.

Вже проведеНі вчення у в~діл'Ках рад-

на

пі-.:!.'ГО'ТОВ'КІІ

першому

може

в:д:ділку

рад

госпу «Л:ТК:ВСЬКИfl», де за півм-ісяця до вчен'Ня провели по два-'!1Р" заняття з роб:т

80НИ ~la.'O ще зробили у ЦЬO~IY питанн: с.l:Д са,мокрипJЧНО поставитlfCЬ до орган: зації на.вчаlliНЯ по ЦО з санітаРНи:\IИ ;l,ру. жина,ми в радгоопа'х «ЖЄі))Джький», «30'

ря», «Р'уса'НіSСЬКНlЙ», у Богданівськї't птахо·

госп:в «За ООрIIІЦЬЮI'Й», «За,плавнн.Й», «Зоря»

фаl)РIIТЦI.

; інших. А.1е Jie всюди кер:вники р~д,гоСП:iJ посгаВIІ.1ИСЬ до цього з по&ни'м РОЗУ':\f:НIІЯМ с,поіх оБОВ'ЯЗl\ів. Т:.1ЬЮI ItltM можна ПОЯ'С\ІІІТІІ факти lІеорга,нізоваllості на вченнях 8

Д.1Я особового Ск.1аду сандружин НС З,І гор:!"и серйозне ВllпроБУВ8ННЯ на раЙОIІ IIILX ученнях-з'маганнях в березні-КВ:Тllі 1·970 року. Пога,ну навчаЛЬНО-іматер:а.1ЬНУ

ра';І:госпах «Кра'СИ,l:В~ЬКIfЙ» і Пухівському, погану П:'дJГото&ку до вчень в ,радrос·пах «8с .1и,кодимер-ськИІЇІ'», «ГОГОД:8ІСький», «Бо·

базу для занять санд:ружин мають ра.дгос Пll Пухівськи'й, «Зоря», «БОБРИЦЬКlljj» . В Г.рудн: - с;чн'і в~будеться огдя.д-переВ:РI<;)

БРIIiЦЬКИЇl» та імені Щорса. Турбує недостатня підготовка до вчень на .цеге.льному завод:, в Ліl'КЬВіСЬК:Й швеifн:й фаtбриUі, на заводі нестанда'ртного комуиального обла.1.ИЗQIНЯ.

сан:тарних дружнн, і до цього треба готу ватlІ'СЬ. Сл:'Д кинути Док:р на'Чз.,lЬНИКУ ме· ,дIfЧНОЇ С.1уж6и ра.Йону ТОВ. Бу·гері і його штабу, які ще ,не ,взялlfCЬ як слід за органі заlцію за·нять з саидlРУЖИ.ННИ,ц,Я'ми в ра"гос·

Не

ПРИI.1.;.1ЯЮТЬ

належ,ної

і 'на'вчанню по ЦО такі

учень.

Прикладом с.тужи'ти

завдань

пу

ВеЛИIКУ допомогу

оа .ТИН, рятуванню поранених і на;J,clННЮ Ї\! першої меДlІчноі допомоги. ПитаНIfЯ про ведення рятуваЛЬН\fХ робіт ПОВIIJНН: стати по'стіirною темою навчання наших ряту вальннх формувань на(lб:льш масових форм)'вань

€'McrB і орг.аНі'за.uift,

у,ва.ги

вчення'\!

кер:вннки

п::.щtРИ-

як . тт. Ко~аСННСl;киk ('побутком6:нат), БесєдІК:Н (зюшторг), .а також тт. -!1ещен~~, П.Узирєв, Ко.р?беЦDКИll, М.УРOlм.цев 1 ~еяіКІ ІНШІ. М~tбу:ь, ЦІ. товари-

(lа'х, на завода·х і в школах.

Досить відll10відальне за,вдання CTOЇ'l'b пе

PЄi.!t особовим ск",адом сащnружини шино ремонтного заводу, я'ка буде захищаТIІ честь циві.,ьної оборOtНи області на реопуб л:канських ЗtМаган,нях саll'ітЗlРНИХ дружнн.

нитка,ми та служ,боlЩЯ'МИ в брнгапах і фор

ШІ .ждуть роз я'Снення иа РIВНI.опеЦ1аЛI;НОГО

муваlНIІЯ\lИ, два заняття з кер~внИlМ с.кла до.м, готува.1И наВlчаЛЬНО'~lатер}альну базу і уcrаткування, ПРИ;J,.бали майно, якого не

зас:Дзння ВИКОIfКОМУ раЙОИНОI Ради депу-

crBa

тат : в трудящих.

зору штабу меДlfЧноі CJlужtби району .

11 IІІСтача"l о, широко пропа,гува.,и знання ЦО. Певну допомогу в n:tДlГOTOBцi від.д;.1ка ;1,0

ВІвторок,

віддалІ

дн.itв приві,й приживається . Це ~ожна визнаЧtfТИ по БРУНЬЦі, яка набу6КЯіВіє. Щоб зулинити дальший розвшок оlяltця, ПОТРібно знизити

пам заводи «Торгмаш», пластмас, ~Іеб.q->ОВ(І фабрика, БУдlком6інат, завод порошкової мета.1УРГ:Ї, але ,поводиться нагадати на чальии,кам ЦО тт. Горбоносу, Риффі, Пдес·

ваЛЬ1111'(

В такому стані рослини збеp!-гаютЬІСЯ до весНИ. КоДИ температура ПО;Ві'l'РЯ прогрlвається

занурюю в розчин, при.готовленИ'й з однІєї частини норов'ячо-

(секретар тов. Прокопенко). Робота П!lJP1';ЙНИХ органLзацій, спря.моваІІа на п:двн.щення ефектИВН'О'С'І'і вчеиь, проВО;J,иться в ра.дlГоопах імені Юрова, Кали-

фОРАlувань у

снігом.

дворІчнІ ди'чки чи сіянцl. я,КЩО до 15 градусів, РОС.'1ини з ящи пІд ча.с ВИ1\опування KO'P~Heць ка пересадтую в добре оброб ПОШКО!джено, ранку за~азую .чеиИЙ 1 угноєний грунт 1 ПОЛИ СЗlДООНlМ варом, що попереджує ваю. Перший мІсяць ПОЛИJВаю його х:во.робу. ПотІм корІння ДjВlчl .в П'Я1'ИlЦекку водою !І11м

окул.ірую

ІІИХ робіт. Мі,ж Tн.~ ця тема цілко,м повин·

споруд,

теМ1пературу до 2-5 ГРСіду'сlв. Для цього виношу H~8'Ip ящик з рослинalМИ, з усіх бо.нlв об 'Кладаю його соломою 1 заСJШаю

моїх. ДОСJil-ід)В, а коли поба.чать наС:J:;~КИ роботи власними очи ма -- з~игують плечима. Не )!ас тут нічого таємнИlЧОГО. по Тlрlбн~ тільки дООре зацІ.кави тись

lІа'подеглlШlО

попращюва-

4\'0 tJIO lІІ'раву вважа6'1'IiСЯ ВЄ1'ера 4-5 caНТНlMeтpЬB від кореневої ти. ном. 14 'ІЮків він незмінно() .пра ши.Й,ки . І знову норін,ня зануРа,':{жу всІ·м садівникам-люби lЦює e'KOТIIIPЄ'lII. І всі й,ого поважа рюю в пl,сок. Через 10-15 телям вmрООYlВЗIl'И і сoбl осlн

на внв'чатиоСЯ на практичних заняттях. Ад же В ко,раткі crрО'ки в боЙ'Ови'( y~OBax по f'р:бно прово.дити роБОТИ по розбараlfoНЮ 311захисни,х

збере-

'у вільний час узимку чи че'рез кілька днів роБЛЮ щепленСеред 'JIруj'(івниsів :1tIOJIО'ЧНО-ТО ня або ОКУЛl,рування, дотримуюварІНИХ ферм ра-;{:госпу «Требухів чwсь всіх ТИХ вимог, що і влітсмtиА» МИТКCfла Іванович Корнііі- ну. Щеплю за кору в пеньок,

кілька ДHhв не РООКl~аний і не п.риораНIfЙ . Розкиданий, але не

)алених

ми для са'МОКGНТРОЛЮ НИ'l'КИ, са-

ПРОД}'кції, МG3}1JIIfН'КИ агретату і прийому збільшення СТj)ічо' к на робочі ва'lики.

lulllllll{шuПUDIUlIIОІllШllпппmuIIПIIIПIІІПlППDlumnmlшlППlllllDПlПUППu........

Тепер ми окладаємо доБРИJВа у велиК'1 б,уІрти шириною до 4 метрів і висотою 1,5-2 метри. Втрата азоту з)!еншила ся втричі, добрива стають ви сокоякісними. М, ЗОЗУЛЯ,

нLзмІв ца Ф~ИЧНІ В.'1астивостІ rPYНT:1J3 T~ їХ БІологІчну дІяль ність. Гній посилює вбнрний КО'dплекс і б,уфеРRі властнвос ті грунтів . Це сп'рияє кращому і біЛЬШ ефекти.вному викорис

року.

а'СОРТИ~lент

монтаж

Вірні своему слову, виробнични- ва і 35 тисяч ki.: obat-годин елеок-І ні роботи і по благоустрою тери

крити вологу на зябу, а голов не була велнка (до 30 про центів) втрата азоту.

ви

1970

Розшитритвши

ІІа Фаб'риці закінчено

трудові ші півтори тонни зеконО'мленого І а тепер ЗВОДЯ'l'ь їд-зльню .на 75 IПрядива, 20 тонн У'МОВНОТО па.1И- ПОСа;\О'IНИХ міС'ць. Виконані знач-

ки достроково Вlf&онаoJlИ план четBeproro Р(}КУ 'п'ятирічки '110 реал'ізації 'ПРОДУlЩіі та інших теХ'Ніko-еконО'мічних .показниках 1 вже

нію - близ.ЬІНО 500 кілограмів, М~РГ~НЦЮ 80 грам'ів, бору- складати їх у невели.кі купи 100 І1рамЬв, мідІ - 60 грамів, дз 2,5 тонни. Це полегшуваЛ0 МО1ІІЩену 12 грамІв, ко .ве::ною розвезення його на по лі. O;J,HaK така практика не да бальту 6 граМІІв. Пpo'l'е значення гною у під .ва:lа можливос'l1i своєчасно за вищенні

ВШІУ'скають продукцію в рахунок

Сто днів ленінськCfї труд()-

здобуТКИ.

Зараз у радгоопі 4: Rрасилів ський» ПРОВОіднться заготhвля мІсцевих добрнв під врожай настуtПного рсщу. Уже нагро маджено в гноярках до 2 ти сяч тонн добрив, а всього буде їх вивезено в поле 10 тисяч тонн. У свІй час праІКТикували .при зимовому ВJfВезенні добрив

грунт приблизно таJOy кількість пожи.в1:lИХ речовин азоту-150 юілограМl..в фocфolpу 90 кі

лограМl'В,

п.рнБЛизно

центів.

сіль

Cbt«(fI..'O IWдаорсь'КИх культ.у,р. Так IІ.J:lИ внесенні зо тонн доб рИJВ

ювї:J1ейного Р(ЖУ. ПравофлаНТ()іВИМИ ЗМ'3Ігання по праву вважаються ударники КООІуністичної праці тка.тІі Надія Литош, Софія Дейнека, Нц.ія Талаш, Софія Харченко, ЛюД'Мила Бе:щасна, Лідія Обревко, ОЛliга 3інченко. На ЇХ ')1PY~OBOMY календарі .чютий, бе-

одну добу приріст врожаю зни- ~ї ене1Jtl'ією, примножуючи

речовин

для

наснагою

подвовною

BCfї вахти ми вирішили відзначи- збільшивши ВІІЩ'(Ж тН' новими уооіхами в роботі, фаб-рика добlwася

шує ефективн.і.СТЬ добрив. Янщо

найбільш цінних місцевих доб · ри'в і Є вet.'lККИМ резервом для

IODIПШlDlDIDDnmnmllШllllllllШllІlІllШIdI

11111'11'1111111111111111\

П' JlТирічку за чотири роки j шість MicsцiB - таке зобов'язання к(}леК'l'ИВУ роопників Гоголівської С'f1I)іч.ко"'llК&ЦЬКОЇ фабрики на честь 100-річчя з дня паР'О'k ження В. І. Леlfіна. Вони також ,J.'а,1И слово на зекономленій сировині і матеріалах у квітні 1970 року ві~працюва'l'И ;(ва KO}[Y1II.C~

іІ1риораю.й гній шв~о втрачає .весь а:\1іачнИ'й а'зот, а це змен

врожаю

rруди,.

1969

ПозиТlI'ВlНИЙ &п,,",в У питаниях шефська

допомога

і заJCр»плення

ЦО має промис-

лових об'єкт~в за ,paAГoonaMH і птахофаброку

Навчання

СЗlИДРУЖИ1НИІІЩЬ

цього

ПОВIfННО поcrіl'tно перебувати

під.nриєм

полі

Ве.1I1'КУ В;Й'СЬКОВОJлатріотичну роботу серед учн;,в проводять директори

семнnолківосыкїї і Бро-варсь'Коі

НОВЕ

ЖИТТЯ

вчителі

І серед-

Ньо-зИ'м'Овий СПQсlб щеплення й ()к'У.'11рування. Ви залишитесь задоооленІ. Т. КОЦЮБА, садівник-любитель. с. Гребельки.

ніх та ВОСI>~щрічної школи .N'2 4. В грудні заК:НЧУЕП.ся ви:&чення предмету «Цивільна оборона» в п'ятих класа.х загаЛЬІНоосвітніх шкі.1, трива.є серйозне навчання в дев'ятих класах. Вс; кла'Сиі кеа>:вники і викладачі иього преД)lету прой,шли пщготовку на ко роткотеР)I:'НОВИ,Х "'урсах подовина днректо рів шкі .1 також пройшла курсову ni~гo·

ТОВІ\:). Це ДОЗВО.1ЯЄ над:ятися, що cnpa·Ba НЗ'lIЧЗННЯ Y'iHil! по ЦО В надійних руках . Ни Ж3.1Ь, до ЦИХ пір не в ус'х

школах

об.lадна.llі .К.1аСІІ ЦІІвіДblllОЇ оборони, а ІООН Т.РО.1Ь за які.стю навчання недостатнІй.

Ста.l0 ТJра\ll.и.цією проводити рз.йОтННі ~Ma гання саНдіРУЖIІН шкіл. Райвно і Дlliректо рам ШК:,~ на.1ежить взятк під іКОН1'роль

навчання учнів по ЦО і ni\ll.ГOTOBKY шкіль ІІІІХ

сандружин'ниIЦЬ.

В справі П:ДВИЩetllня гото.вності ЦО ае ,1l1ка po.~ь мі'Сцевих Ра,д . Добре займаються вирішеННЯI)1 завдань цивільної оборони на

ча.1ЬНИlКИ ЦО в рад!гоопі «Лі.ткtвсь'КНІЙ», Ка.1итяНtCм<і,Й пта.хофаБРl\lці і .на території деЯКІІХ інши'х сіЛЬСЬКItХ Рад. БрО'ваfP'Cькій Мі:сьК'ра·ді і сіЛЬРЗJI.аIМ ра,йону належить В\fконати велику роботу .в слра,ві організа ції і конт.ролю за хО'Дом навчання населен ня по цивіщмій обороні.

Нема сумніву, що особовий склад ЦНlвіль ної оборонн і всі трудящІ району докла· дуть всіх СІІ\ІІ дЛЯ ТОГО, щоб ЦИівільна обо рона району перебувала на .наА,вищому рівні.

П. БІЛОКІНЬ, начаnьник ЦО Броварського раАону, rOJlOBa раАвикоикому.

стор.

дащо,

НОВИНИ КІНОЕКРАНА

«Енеіі був парубок моторннй і Х.lОпецL. хО'Ть ку,:tи козак ...» да.1і лродов.жувати не треба (іо кожен і та,к здогадуєтьс.я, що це початок пое~1IJ «Енеїда», ЯJ..У Н;JПIfСЗВ видаТНIІЙ У'К'Раїнський

поет

Іван

ПеТРОВIFЧ

КОТ.1ярев-

С!.'КІІЇІ. Кожного року все нові й !Іові ЛОКО.1іНIІЯ ШКО.1ЯР:В знаЙО~I.1ЯТЬСЯ .3 цим ЧУДОВИ,М ТВОРО'І, З Ц . кав;'Стю с.1і.з.кують за ПРlfгода~1ІІ

Еиея та його

коззків, С~lіються

иа.з. невдаха 'ІИ ·60га~IИ. у вересні цього року ~ШНУ,10

реПРОДУЮJtіях, а опаСlІста жіно.,ка, \дою

хо,,:tять

З.1ЮЩОЮ

бабою

чес1'Ю.

ії СІІНОЧКУ Енею.

во. Горнть пеКе.1ьне по.1УМ'И, хво· статі за'МУРЗ8ні чорти карають ГР:lИщг.ків. Серед них панки, що знущалиси з народу, хабарни' ки, ищи, брехуни. Жарять іх иа сковорідках, перевертаючи, щоб

Гва.1Т, грюкіт,

.1етять ві.;І.іРВ:lиі гу,д!зи·ки, паОIЗ ВО.10ОСЯ. Про дитину забу.1И - ди-

'ІОВІ!. А У жовтні 113 e~aHH ви·

З ТІІХ пір Юнона затаї.1а злобу

Ф:.lIJМ

КОЖІІОЇ

хви.'иин

11311IКО.1I1ТIІ

Енею.

краще ПUОСМaJКились, варить у казанах. А от ще «жертва»: СИ· дить у к.1ітці ЧOJlов'и.га з носом, що переmt.ваєтьоя .всіма Кольора·

намагається

В'загалі,

фільм

ВІДКРИТТЯ АРХЕОЛОГІВ

очі

с.цеЙа в пе.клі зроблеиа винахідJUl'

КО.1ЮЧИМИ

ОЧНUЯ,\lИ), зз те, що да.1а дя,пасз

шкереберть ,1етить з иебес на зе~I.1Ю і стає раптом ... струн· ким ЕllеЄ}I, правите.1ем Троі.

му.1ЬТ\1Іп.1;кац:·Йни'іі

навіть

ІІЗ ЯК:Й О.1ЯГ ,~eДb не трісне!) «Тепер Еиеl! у~равси в пекло, вст,р.яє у б:йку з Юноною (худю прийшов зовс ·" иа іиши.й св;т ...»-

та. '1lІсячі ЮIИlЖОК з творами Кот· .1яреВСL'1\ОГО перек.1адеllі на ріЗllі

іllllОI! ще ОДІІН подарунок до ІОві ·

лі,нуєтlІСИ

РOJlп.1ЮЩIІТИ. Та І,'ОЛИ Юиоиа об:· 'ILЯЄ йому хабара відразу ж зд~ЇіМає бурю на морі. А в морі Нептун, чудоВItCЬКО з хвостом, мов у рака, що теж любнть хаба· рі... Одержав від Енеи торбlЮfКУ Та важка .пра,ця позаду - і на ДЗВ:НКILХ .монет - припнннв бурю. екраиі з'.яв.'ЯЮТIІСЯ героі фіЛ ЬІ)І у. Ось Tal)(i'TO богн! Всі СНМJПаті,ї ав' Перша реа.юція по,:tив, потім торів звериені до Енея та йото ~\III~IOBo.1i ПОЧІШЗЄШ сміяти-ся. І є козаків. У фільмі вонн ставні, ро· чого! Венера (ні, не та кдасична зумні. На іх шлиху безліч пере· красуня, я""у ми звик.'и бачити на шко,:t, та з усіх випробувань вн·

200 років з ДНЯ НЗРО.1ження пое- ТlI!!З

.ll'Ю

що

НЕДАВНО експедицlR Одесько го археолorlчиorо музеlO npOBeJla розкопки на березі Чориorо мора недалеко вІд Одеси. ВИRвлено за лишки

старогрецького

иекРОПОЛR,

що вlДИОСИТЬСR до ІУ-ІІІ вІкІв до нашоі ери. В склепі на глиби· иl трьох метрІв знаАдеио похован нк грецькorо воіиа, наконечиики стріл, посуд ДЛR вииа. НеподалІк археолorи розкрили парие жlиоче роховаиия, де зиаАдено намисто, бронзове Лlостерко та

lишl

пред

мети жlиочого туалету. Зиахlдки ДОЗВОЛRІОТЬ зробити висиовок, ЩО тут існувало од.ие з старогрецьких міст.

На фото: (вгорl) ХУДОЖІІІик реставратор д. Б. ФІЛІПОВИЧ. ВсІ стародавнІ зиахlдки проходить ..ерез it умілі руки; (виизу) предмеfи ж1ночorо туалету, зиаА· деиі

при розкопцІ

староrpeцького

некрополя.

«lIРIJJ'о'.з.11 козака Енея», створеllllіі IроО.lено IІЗСТ:,1Ь1КН винахідлнво, МІІ райдуги, а коло нього чортн ІІа кIІ,івсыі,йй студіі науково'ЛОПУ- .3 Чу.lОill1·\1 україиськИlМ гу,мором, ,п'ють гор:лку. Налнває ОДНН чар· .1ЯРНИ'Х філыівB режш:еро'М Н. Ва- що 1;(' \lОЖllа вирі3иити якусь ок- ку, під.носить п'яниці, і тількн ТОЙ СIl.1енко.

Р(,'\ІУ

.мУДЬТИlплікацїйна

стрі'чка

не

с;(ену

ЧІІ

розкрнє

епїJЗOД.

ставнть перед собою за8(Дання в:· ііого уявите? Поважні боги, що доора'ЗIП", всю пое~IУ I(ОТ,lярев-, .пОХО..!l.жають серед аНТИЧНIІХ КО.1011 <:LiКOfO це може з-роБНТIІ .111111е .1 .1ЗВРОВНlМIІ е.іllкамн на ГО.ш·вах!

ХУДОЖllі,й Фі,lЬМ, можливо, ІІавіть А от і ІІі! ДеСЯ1'ОК-.'І.РУГIІЙ хат з к ..1ькасер.ЙIlИ'I"I . Перед ТВОрЦЯ·~1IJ CO.10~1 "ЯI\lll~IИ стріха'МIІ, найбідьша ф:.1Ь~IУ СТОЯ.lО СКРО:\JlІіше завдан- (теж з СО.lO'I'ЯIІОЮ стріхою) иале н,я: засоба'МIІ ~lу.1ЬТlIІП.1ікаIЩ до- ЖІІТЬ Зев>су. я.кщо у поемі Енея вести

до

Г,lя.з.ача

ГО.10ВIlУ

Дус'IКУ

ТВОРУ - УCJIавлення украіиського на.роду тз саТllричне зображення верх:в.КI! сус.п:.1ьства. Мало хто Зllає, як створюється му.1ЬТНlП.1:'ка, u : Йни,Й фі.1ЬМ. ЗllI.аєть, ся, що Ta~I СК.1З,]НОГО наМ3.1Ювали 13 й "НЯШІ .. Але це ие так . L.почаrку ви.Г010d:,>lюп.::я ;J,~ЯТКІІ ~lз.1ЮН'К:В, щоб точно відтворити

рота,

як

чорт

перехн.1ИЄ

собі в пащу . Страwнішої мукн .з. 1Я п'.яИlщі й не ПРН:ду,маєш! Та EHeїl і з .пе.кла вн.ходить ці .1101, об:гравши у карти Смерть. Він у вогні ие горить, у вод.і ие тоне. Поом,а сповнена світлим

,вїI31Лlе.мо хоча б О.~і~I'П, ЯК ВIІ

ОПТlІІмі3l'IОМ, в:рою в СII.1И народу. Цей' же бадьорий ОПТl"міЗ)1 пере

несено ЇJ до Фі ..,w,IУ. йдуть З піс

гз козакі,в змальовано за допо~lО

здо

нею по екрану козаки, насміхаю чись над бог3lМИ, нечистою си.10ю, Смертю; йдуть, уособлюючи в со бі гумор, вииаХ;Д.1и'вість, життє радісніСть YKpaїH~lJКoro народу. У ф:.1ьмі оргаliі,ЧНО вплітається ЧУLд.ов.а му;зика, створеиа україи

горі.1КУ і курить людьку, сидячи

З почуттям м~и . і ома.ком скомпо-

гою м'якого ГУ'}ІОРУ, то ІІа бог:в aBTopl1 Qпрmмува.1И нищівну ви,крн.ва.1ЬИУ сатиру. Боги _ це предст.авникн прав. .1ЯЧИХ К.1асів - по.міщижи, ЧНlнов Иltки.

Ось,

на,ПРКК.1ад,

Зевс:

ровенни.й чолов'яга, яки.Й дудлить ськ ..." КОМoJJОЗlfТоРом М. Ciroрнком,

у св:т.1н.ці. Ko.~o дверей довже новано дикrорський текст . На зов.н:шніil ви,г.1Яід пе-рсонажу, його .1є.3на черга д,Я'Дl:iК1В, що прийшли' екрані яскраве ріЗНО~lаїття об.l11ЧЧЯ, о.з,нг, манеру поведінкlt . J скаргами і проханнями. Годину фар.б, характерне творам україн Поr:м, коли героі вже відомі, по- <lекзють, другу, третю «сія ських народннх ХУДО)fo."1ІИ~і.в. чинається зйомка фі.1L.~IУ. Щоб те.11А:ТВО» Jlе зводить прнЙняти. Фі.1L.М дійсно гідний подару персонажі бу.1И ЖІІВИІМН і діЮЧIiМИ, лоrр:бно ПРIfГО1'уnати безліq М3 .1ЮНКlВ. Ф:.11.М «Пригоди коза-

ка Енея» триває

Час від часу хтось із ННХ нама гається пробllТНСЬ до ззповітнн.х

дверей- та зась! На сторожі си·

30 хвнлин, а ма- ..!ІНЬ божок меllШОГО Р3НГУ, який

•1ЮНК':В до ІІЬОГО створено б.llfЗЬ-

Або ж Ео.l, бог вітру. Таке ле-

.........

до

юв:лею І. П. I(ОТ.1ярев

Л . ·ПРУС, студентка Київськorо теат рального Іиституту.

ОХОРОlnЯ€ ооок:n «иачаЛlІСтва».

1\0 5ОООО!

ИОК

ського, він стане святом Д.1Я всіх любнте,,;в украіисt.кого мистецтва.

А БАТЬКИ ДЕ? Допов:,,з,ний .1Ifет ди.ректора ,проживає по ВУ.1. Парх<>мен,ка, 4, м:ської cepe;tHuOЇ ШКО.1И N'v 3 са,\lа РОЗПJliCалась в 'Своїй неапро В . Д . Пиндюрн райоиній комісії в '10жкості. Зверну 1ась до районної спра.вах неповнол:тн:х КОРОТІкий. }\.1е за 3IM~TO'M т,ривожний. льов

протя,гом

Юр:,i'J

трива.10m

Журав ли

часу

не

йому до того, ЩО син його не очи

ТЬСИ, ГрУ'бо порушує

ся

lIеlН гра.1ьноі са.ДI~би ра.:J.ГООПУ імені Кірова, від 'КРН'ТО ПРОДОВОЛIJ'ІIfIЇJ ма,газин «Вітерець», ли шуть В .1І\Істі .з.о 'редакції його відв:..з.УEl3чі.

ДУЖІ: потр:бllllїI ма'га'зив у ЦbO~IY partoHi, ЛЮ,:tИ J1!.з.ОВО.lен:. Та за'раз, 113 жа,~ь, ІІЗ НЬО'\ІУ немає ВIІВ:оСК", н: намера. Сором бере, що в . н пере1 МОРИ,ВоСЯ иа ЛРІІ'М': ШВlну забkаЙ.10ВКУ, де .1106,,1е"І спиртного знах,цять собі теП.1е місце . В будь· яки,й час тут ВИJпиваю1'Ь. СПllртні на,пої продаю

Перша

СВМКНТННА

ГРУДІІЯ

Перша програма 113111а зфіша lї.OO

16:;:; В'ІІІІІ

(М).

І;;

«€д"ic. ь

1 .'іНllа "~HIIH -

110' у

бо·

ротьбі.. 17411 - Т('лсnізіііні вісті 18 ОП -- cB~I' 111>0 ХУДОЖИІО гіМllаСТIІКР ІІІ Ju - . Л~lІі,,~ькиn YlliU~P~11 Г ..Т мі.ОЬ · йоніо АктуаЛЬІІІ ГоlІтаllНЯ lIaYJ(oBorO huмунізму «АТ~КУЮЧllil клас». Рево·

люцlАннй рух р06іТНIІ'IОГО класу (М). 1\1 оо Худо:«ніА фільм «В"'ІІІ ЖІІ'

ІН'

Ulсті

Украіні

ХVІІ

Возз 'єДо

~e. IO» . (Д"іIIIЮОСТJюltськ) 1740 !'сл('візііlllі вісті. ІІІ ІЮ «Фlзкудьт, 01'1181 г. 18 зо «()ЧlІма ВЧСНОГО» (Харкіи) ІУ оо Чемпіонат СРСР з

СКА - За

(КllіВ) 6езпеку

СКА руху. кі

ВУТЬ поруч~ :ю 45-Програм~ «Час» . (М) . 21:Ю І І(оч('рга «Майстрн 'I~Cy» Спектакль Дніпропетровського Тt'aTpy ім Т. Г UleB'lelIKa. (Дніllро,

lJ()фіЛ.М «UYMcpallf». 2u ЗО Програ ма «'Іас» (М) 21.15 Програма кол~орового т("ле6ачеНIІЯ . ВечІр ук· І,зінського РОМЗllса. 22.15 - Телеві·

пстровськ) .

зinllі вісті .

10 (Ю -

Друга програма 11001111І1 (М) 10 1;; -

«Мар.

10 ОО -

ШРУТ~Мfl п'я rllpl'IKH». (Т~ШК"ІІТ). 10 4:; дlT~A

- Т"леаг,'НТСТВО «Піt)lІ~рія». (Іжевськ). 11 15 - !'елеRізіііllі ВІсті 11 2:; - Ху ДОЖІ!! і! фіЛІ," .l\IlIel~b агента» (1\1 'ЩО{)fР~Д). 185:; - lІаша аф.ша 19 оо - Г. Гауптма" - сТкачі» fll,ем'єрз Т('.,еспектаклю (MiIlC~K). 2045 -«На добраніч, діТIІ'». 21 ОО ЛітеРUТУРllі '1ІІта 11І1 Я О. П~шкіll «ПострІл. 21.Ю

Щ'"

«MancТjНl екрана». Пудовків). (М.). 2245 -

(Всево·

!іОВIIНII

ЛОВСЬК). 10.45 ЮНОЖУРllа.~ «ІІови ии будIВllицтва». (М.) IU.;j5 сТобl, юиlсть!' сЗдраСТ~'nте, ХЛОПЧІІКІІ> . ("\lH~~K). 1125 Тмефl.1ІоМ clla· рОДНIІЙ лпсьмеllllllК ВілІс Лацlс»

12.10 17.10 -

ПРИРОДІІ»

Дл~.

(Сверд-

Кінопрограма.

(l(iровоград)

"аша афіша . 17 15 Му · калеАдоскоп. (Леllіllград). НаселеllНЮ про цнвlлы уy обо· IЮIlУ (М.) 18.00 Для школярІв. Розповіді про образотворче MHCTel!· 1ВО (111.) 18.30 «МаршрутаМIІ п·я· Т'lріЧКlI» (горыій)) 19 оо Сторін· кн МУЗII'IІIОГО кал~ндаря . «Балет Л . Міllкуса СДОІІ·К!ХОТ». (М.) 19.40ТелефІльм «Червоний агітатор Тро · ХИМ Глушков». (М) 2030 сНа до· браllіч. ДіТи'» 2O .45-сТЕК·69» 22 00Кlножурна.~ 2"1 15 - В ефірі «Моло дІсть. cfOPl130HT (Л~нінград) . ЗІІЧНІІR

17.45 -

Про Друга програма "ОВІІНІІ (М) 10 I~)

«'Іудеса

можливІ

змlнн

арог,ам.х

.ас по.lдом".т~ ДИКТОРИ раAlо І телобаченн.. ТелефОнн дл. до.lдо.:

48-05-78 І 78-74·81.

ЛІТКІВСЬКІй ФАБРИЦІ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА

м.' вул. Київська, 154.

___

ТЕЛЕФОНИ:

ВlдАlлl&

редактора

(партіАного ЖИТТR,

19·3·82,

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: інжеиер по техніцІ безпеки, електрик, праЛА, пресувальииці.

КП ~краинЬІ 11 раАонного Совета депутатов ТРУДRЩИХСЯ КневскоА обпасти .

ПРQмисловості,

редактора,

масової ро·

І ботн), фотокореспондента

ретари -

І мимоволі ВИННlкае питання: «А баrrlJКИ де?». Чи не час колек

....

QeTBep І суботу. 19-4·67,

вІДП081дальноro еек,

19·3·18, ВідАlлу еlnЬСЬК. господарства -19+47.

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Броварська друкарн,и, КнїВ>Ськоі області, вул: І(иївеька, 154. Телефон-.19-4-57.

наwих

діте!і, іх ЗР3'зковоі повед:нкк.

БраТIІ СергЬй і Во.10ДИМИР

А ЧІІ ту,рбує Tal)(e

баlfliКів

цих

Над:ю КОСТЯНТКllі&Ну, що ~жи

809

ааліЗllllЧIІОМУ будинку иа

кілометрі? Аж ніяк.

Не хо·

дять

хлопці в школу-не треба, не BIIKOlla.111 домаlШIІ)Х за.вдань теж ;пічого страшиого в цьому не

8бачаIO'ТЬ. А Сергій

не

Н.

lIjpацюють,

спитати

по·

такн.х

бllСflllМ ПРlrкЩlсtом у ви.ховaorні іх Незабаром Зfо,:tом

на.вчальна

чверть.

АДЯ себе праВltЛьні висноаки.

Володнмир

Порохни,

ЗlІМові 'lCан:кули,

трет.я

Трети, внр:ша.1ыl!! Про Ite CЦJ, 'па~I'ятати і батыкм,' і учнlJ.М. ... 1(0.1И верета l!iCJI цей номер, 3 третьої cepeutHЬOЇ ШКО./lН повідо ,ми.18, що IQpiA Жураl&JIЬОВ зай няв своє M:~цe у 7~B. ЩО ж, ан дио, і 8:11, і ба.ТIiКИ Aoro зробили

контролюIO'ТЬ ...

Громадинка

вонн

д:теЙ.

задово.1ені: адже батьки не ВНlМа гають,

де

батьк;і'JI. І не тілыки опитати, а

\"ІІН:'В Мн.колу Олександровича та вають

тивам,

>СЩ>а&ж,ньо.."у

Бо .10по.\lОГТИ ,до6рою по-ра~ою і осо

rо.1юБОВlІ вчатьс.я у )Ііській ВОСЬ &lНр': ЧII;ЇJ шко:tі N'v 4. Та «вчаться~ 1Je те С.10ВО, бо часто пропуска ють заlJЯТТЯ, домаwиіх за.вдань не ВИКОІНУЮТЬ. В реЗУДЬ1'аті опнни .11IJCЬ в ЧlІІСді В~діСТаючнх.

Газета виходить У вІвторок,

битись Вllсокоі уоп:,шиості

За дов:,:tка~fИ звертатlІІСЯ иа адресу: с. Л;тки, Броварського

заст.

біди

школам з цнм завданним справн

району, Кllівськоі області. • ..:;....------.......................,................- - - ............- ............- ......................- - - - -

комитета

з'являється

в справах Н&lОВНОД':ТИ:Х Володи )lИР ДОВІГо;tЬКо з'I\ІВIfВСЯ ... п'иниЙ .

il~..::::·:~~·~~~~....II. . ·::=::~·:::::~;::··::::::·:::::~г ;::~:·~,:. БРОВАРИ

і,иоді

ЩО

д. КАЦЕНЕЛЬСОН, член раАониоі lІо .. lсlі в спра вах иеповиолlтнlх_

Редактор в. ФЕДЯR.

._""""""~""""""HK""""""""""""""""""·.

ЛОДНlмир

аІКrивног6 втручанни батьків у нзвчаl!І'НЯ і ВlІхования своїх дітей

ТІІСЬ важко. Тількн спільни.ми зу_ _ _ _ _ _----~-----lс~.1яМIІ Ш~~ і сім'ї можна д~

Украі"и з Росією', ІІі <.:; -На· l1Іа "фlllIЗ 17 ОО 110011І111 (М.) 17.15 До 1(J(J'рі'I'IЯ З ДlIЯ lІароджеllНЯ Н І JI .. "i"d «[леКТРОI,іКIІ гечуть у

баскстбuла. (Рllга). 2u 20

nporpaMa

ТемиіЗ'Ї'llі

Бесe..:t"Кіна

•

If) 1 ,'л~фl.I." 'Кl'lб:I~, КI',I(jл~, б~ M~» І 1.1& I1Ікі .Оblllln ~Kpall ІсГOj,lя ДЛЯ )"'1 11 і.. 7 Iiд3СУ «lІарод,ю,внзволltна

.a-_~t!li;g;;:~1іІ ~ ВІВТОРОК,

ОО

району

ЗаЯВІ!, які розгли,:tалlІІСЬ на ос· к:'йно В:ДПО'ЧНТИ. ПР8ІЦював в р:з· таИНЬ()І}IУ заоеіДЗ'lІні ком :сіі в CnPd- них 'М:ОUИХ. КIІ'Аав роБОту, бо яка вах l e-повно.'r,і'Тн;х, ще і ще раз може бутн робота у ",'яного? п;,хтвеР,1Ж УЮТЬ ПО.10жен'ня: без БіДliше того, на ·за'С;.дЗ-IIJIIЯ комісії

Брова'j)CЬКОТО 3~f.ішторгу т.

ГРУДItЯ

гадати, що гром&дськЗсть

Ось що в1и від.повів: факт';, зазиачені в ЛІІСТ:, ,при перевірці підтвеРДIШIІ<:.о. Продавець маГ3ЗJllt:l «Ііі 1 еоре-ць» СУВОІрО попе;.еод,жена. Директо,р кущ:) .1>.<2 2 т. Россохащжа вета,НОВllла суворий контроль

______________ СЕРЕДЛ,

їв>с!/Кий ДНТЯЧIWї прltЙ<>МIІНК У ие тверезому ста,ні. Поча.'lf рообllpЗ суворо с.ПИТЗv1а з тако ТНСЬ. ВІІЯВЛЯЄТЬСЯ, щО lІе тільки у го б8Тl,ка, попереДІМа його. С.1:Д IIr:cTi, а й вдома, у Рожнах, Во

е.1ектроомереж, де працює Журав- клубу у нетверезому ста1l1, пору .11..0В, теж ОПlfТає у нього про те, 'I1УЄ грома!доеькlІоЙ I!ІОРЯдОК, позб8'В' .як в '''1 виховує свого сина. .1ЯЄ 0.1ИOlCе.1ьчан можливості ооо

.8:·,:tО}I'ЧИ'Х торгове.1ЬИIІХ устаиовах. Вив:'Ска на маra"IIi~'ti BcraHOB.1eHa.

СТО.1I1К і ,:tBa СТ:.1I>иі. На якіil п~дставі ДОЗВО:J.ЯЄТЬ~-~._~b~~_~5~

опир.ТИlЬМИ lІa.JlОЯМIІ на

за дотриманиЯlМ ,правил радянсько І тор,г.вщ у П.д·

Тl>СЯ на роз.1I1:11 . д,lЯ з'ручності навіть встановлено

про

'Р о'з.lIIВ? Ми, ПО-КУПLl!і, наД:ElМОСЬ, що в ЦЬОМУ ПІІТШ!Пlі буде наведеlJО порядо.к». На цей .111<:Т редакція одержа.1а в)Д!пав:дь ві.! ;J,иреl\їО'ра

11:

_________

I1рода8lЦЯ'~f торгувати

Закон

(ювич ДО8Годько, 1952 року на· РОдJжении, був доставлеllИ.і\ у І(и

в>сеобу'l! ·Ком:сія

ПРАВИЛА ТОРГІВЛІ НЕ ПОРУШУВАТИМУТЬСЯ «.\о\ll'Ну.10ГО ро)_у по By.1ltui Киїоськ;it, неподал:к

П/l>оханням впли<нути на )"IIfИ cepeJI,НЬOЇ шко

N'v 5. Гуляє Сергія до деситої fо;tиии ~чора, а іноді і вдома не бував нап.ЩпltТКУ, в:ав1,з,ує школи. К,lЗСНИЙ кер:вник ночує. Часто дек.;.lька разів бува,в у Журав.1ЬО товаРIfШУЄ з Х.10IЩЯМН пЩоор.Jlоі вих В;:I.O:IJa ,не ДОПО\ІОГЛО. Ста· оов~:и'Ки. Де тут до иавча.ння? А в 11.1 оі: Я це питакня иа баТL.ківсь мати не МОЖе справитltCь з Ta~НIМ кому комітеті теж ие допомог Cll1fOМ. В даному разі ШК01а по· .10. Юрі,А в шко.1і відсутній. А К.1нкана допомогти їїІ • батlJКО його Леон;д МККlпович І ще ОДН.ІІ з небагатьох по.діб робітнlІ'К. Брова.рІСЬКОГО ра.ііо'ну них Вl\lпадків. Володи,мНІр Мккола· ~'чень 7-В К.1:Н:У

е.теКТРOlМереж-не хвМюетьси. Що

СЛZДАМИ НЕНАДРУВОВАВИХ ЛИСТІВ

комісії з li Сер.гі.я

Зам. 4217-5296,

S :

S &

S :

s S :

по

ГРУДИR

1969

року

иа J(ОJlfОСПИОМУ ,р.ику • м. Броварах від(lудутьси neредс_ткові

Н О В О РІЧ Н І

Б А З АРИ.

Адм1иістраціИ рннку проснть раJIIГOOnН, mахофа6рики і тор-

го вел ьн,і організаціі, а також пра'ці'ВИ\ІІКів сільського ГОClЮдар·

ства району взити а'КТІІВНУ )"'Іаость в передсв!lТКОВИХ новоріч· нкх базарах. На ринку КОРИСТУЄТЬС8 8е./ІІІКвм ПОП8ТОМ: м',со, фРУКТИ,

овочІ, каРТОПЛR, МОЛОКОПРОАУктв, птв""

сlльськorосподарськl проАУКТИ.

Myкa~ круп. І IItшl

ЗМіWТОРГ і раАcnожнвonіл«а організовують продаж промж:· Л08ИХ товарів у великому acopTIIМeHti.

ЛАСІ(АВО ПРОСИМО ВІдВІДАТИ НОВОРІЧНІ БАЗАРИ.

S S І

І :

S S S & :

S S :

s А.цмIИkтрацl. риику. S а"""""""""""""""""""""""""""""""""",