#149 1975 by Igor Starodub

ЛЕНЬ БАТЬКІВЩИНИ

НОВА ВАЖЛИВА

ІНІ!ІІАТИВА РАДЯНСЬКОГО

совору

випробувань ядерної

на м іс яць менше було часу, ніж для першого мільяр да . Добитися успіху допоміг но четверт ий числом агре вий гат, юшй достроконо нетупив у дію в травні . цt,огu року бу ді До нінцн гідрu вельнн'ки і монтажники станції введу ть н t'У.с плуатацію машини . f:'.rtектрнчні три ще

1935 РОЦІ

UРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ

пот ужн ість Усть· П ісл я цьuі'u J.~ імсьної І'ЕС :1росте :J ~60 ти 6Н0 ТИСЯЧ ся ч ДО І Miflt , ЇitJHet

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІJ УКРАІНИ

МІСЬКОJ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

(ТАРС).

по

енергетикам

цього

трібно

загальну

повну

про

Для

гії.

ЗАСНОВАНА В

за верши

електроенер

кіловат-год ин

да

р.

ГАЗЕТА

денного

порядку

ко мсомолу

ла виробницт во дру гого мільяр

Ціва~ коп.

.'\ХХ сесії Генеральної Асамб ж•ї ООН як важливе і терміно не питання «Про укладення до :'.аборону :<б роІ•> .

Усть-Ілімська ГЕС імені Ле нінського

ВЕРЕСНЯ

І !остійний представник СРСР при ООН Я . О. Малик вручив Генеральному сеиретареві ООН лист міністра К Вальдхайму :>акордонних справ СРСР про до

УСТЬ-ІЛІМА

16 1975

ДРУГИй МІЛЬЯРД

ВІВТОРОК

УРЯДУ

RІшючення

149 (4050)

.м

ніловат.

з'їзду КПРС

XXV

Достроково виконав завдан ня п'ятирічки цех М 2 заво

найпередо чити найкращих, наладчи віших . Серед них ки Григорій Адамович Павлюк та Олександр Олександрович Сикисенко, пресувальниці На дія Миколаївна Хам та Галина

дУ порошкової металургії . До

нинішнього

серпня

зустріч!

ГІДНУ

* * *

П'ЯТИРІЧНА!

•

року

він випустив продукціі на 58 тиrяч карбованців більше пла

н j' дев' ято і п'ятирічки. І, з.ро

Іванівна Пахнюк цеху дільниці

::уміло, на сьо годні вона зpoc m:t ще Gі.'ІЬше. Аналі:зуючи свою робО'Гу, ми робимо висновок: шлях до ус ІІіху торуnався кожним членом

з пресової (начальник

комуніст Георгій дільниці Іванович Пономарчук, проф Віра Матвіївна Ха г,рупорг А Григорій Михай тинська). Микола Фещенко та лович кращі 1вапови•І Прокопчук -

нашого ко.'rек'Гиву без виклю ч~ння . .'\м хотілося б відзна-

машиніст

3ВІJІЬНЕННЯ ПJІОЩ

цеху тримав

передовий загін

постійний робочий

що·

ритм,

Оранку на зяб механізатори радгоспу «Бобрицький>> розгор нули ще влітку, у розпал зби врожаю. Тоді було по рання ставлено у борозну два тракто ри <<1'-15UH>> , які постІйно ви

змінні нор

денно виконуючи

ми на 160 процентів. І нині , передз'їз ставши на ударну дівську вахту, увесь наш ко працює під девізом : лектив

В. ПИРОГ ,

.N9 2.

:юкрема

у ДВІ ЗМІНИ

завершити

картоплі на

330

копання

гектарах до

першого жовтня .

У ці

дні на

картопляних

третього від

плантаціях працює п'ять кар

.Іілка радгоспу «Гоголівський» Постанову гаряче сприйняли Комітету КПРС н~н·rрального

топлезбиральних агрегатів. Ро боту організlУвано в дві зміни. НайбільШ()ГО виробітку досягли ек.іпажу Аиато· механізатори

Механізатори

« Про соціалістичне sмагання :1а гідну зустріч XXV з.'їзю· КПРС» . Вони ~али слово ус пішно закінчити весь комп польовп робіт, лекс осінніх

лія Г,ригоровича Гутя (тракто ристи Воло.-имир Єгорович Та тарин та Володимир Петрович світловий JІисевК"о). Вони за

П'ЯТЬ ТИСЯЧ ПЕНТНЕРІВ МОЛОКА

ЗА П'НТИРІЧК}І'

Феа>мою РЩЦГОС.П:(. Над молочЖУrоварною << Винниковс ький» на оонаме,нування ТІРУ!ЦDІБОl п еремоги комj'ШІіСТІКИ Гаrвин Степанlвин Доро шаІ}{, ЯІКа надоїла цього рону

від СІІЮЄї г,ру:пи

замайор~в .молока, І·юрі-в тисячу центвЄІРLв lJервоюtй ІІІРа!Пор. 1971 :"РОН!У ІІІЕU)едова доярка На пачатtКу ЛьвіtвщИІНи зобов 'язалася надоїти за п'ятиріч

Рубіж цей nере нУ 4540 центнерів молои.а. вже одЕWжано 4677 центнерLв. нершено -

ВИСТF\ВКИ Головний комітет Вистав ки

народному

досягнень у

СРСР за до господарстві сягнуті успі хи в 1974 році в розвитку сільського госпо затве рдив

дарства

ків ВДНГ СРСР

учас ни

1975

року,

ба гатьох

нагородивши

tt иx Дипломами, золотими, бронзовими м е срібними і ; ( u лями.

Дипломом пеня

першого

нагороджено

стуБРО-

ВАРСЬКИй РАйОН. Дипломом другого ступе ня з врученням цінного по

дарунка

радгосп

імені

КІРОВА.

Дипломом третього ступе ня з врученням

1,9-2-х гек'!'арах і видuю1'Ь 43-44 'І'ОННИ буНІtера 3 бульб. Таких же показників

Василя добивається екіпаж Васильовича Деркача, де трак Онисимо Василь торис'І'ами вич Про скурка та Микола П ет

цінного по

дарунка - радгосп «РУСА СЕМИПОЛ НІВСЬКИй», птахофабрику, Ю ВСЬКУ МОЛОЧНУ ФЕРМУ .Ni 2 радгоспу «ЛІТЮВСЬКИR».

На них рівня

рович Лебедь .

інших

м-еханізатори ють-ся і збираш,них агрегатів.

Г. ЛЕБЕДЬ, обліковець.

Готуючи гJщну зу•СТjрLч XXV з'їздові НПРС , :кЗJБ:аЛер орденів Жов-тневої Г. С. ДQрошаІК зобов'язалася Революції і «іЗ:на.и ПООІІани» цен:тtнери мо надоїтИ до ,кІн-ця ,рооу ще 323 ЛОІК а. ТаJКим ЧШІОМ, за n'яти.рі.чку

на її ,раху

нок буще заm:исано Б тисяч центнері.в. Ган.на Стеnанівна У за.ве.tршалмюму році дала слово одержати -від 'КОЖІНої з 20 зак,ріn лених за нею нQрів no 6400 кіло['!раІМLв моло ка. Вона .вже надоїла 5700. Ці .поиазнини -

результат НаІ!ІОЛеtГЛИБ.ОЇ п-раці і ВНІСОНОЇ ма й (РАТАУ ). стерності дощжи-,м ехані,затQра .

ЯКОСТІ

ДОГОВОРИ

Нf\ГОРОДИ

ІІІ\ 3 передп луж никамн і з кіль коткам и, щоб нраще частиІІm

на

кар'І'оплю

ви копу ють

·день

3иаrаннн •ІеJ)КаеьІаrх хіміків~ ризьких та кишинівських тJнtкотажнttків Комплекева еистема управ впр()ваджувться ління якістю на Черкаському заводі ХІМІЧ підприєм На ного волОК'На. стві, у цехах почали діяти ра яких екладу якості, до ди увійшли провідні спеціалісти, кращі виробничники, раціона координують Ради лізатори. роботу по поліпшенню пості метод Вивчивши продукції. роботи наскрізних бригад від передових якос'l'і. на мінної підnриєметвах Львова, тут ви рішили запровадити його в се бе. Першими за цю слраву взя лись робі'11Ниці снувально-кру тилької дільниці цеху

номер

один,

текстильного якою

керує

М. П. Чемерис. Колектив діль ниці уклав договори із брига дами трикотажників ризької фабрики та кишинівської фір ми «С'І'яvа Рошіє» пnо те. шо

вирівнювати ріJІлю . Щодоби до доба вл яється поля :юраного 40-50 ге ктарів зябу. Вже ви орано під городину, кукурудзу, та інші культури ярі зернові

при

річ

площі

:та

близько 700 гектарів ному плані 940. оранкою

Перед

ранна удобрюються . На цій ро боті постійно зайнято два трак тори << Бел арусь>> із ро зкидача ми мінеральних добрив . Іх во дії Микола Миколайович Нрав ОнопрІйо ченко та Олександр вич Бардаш систематично пере

сто

на

:.тб у

підняти

змогу

бригад дало

відповідальність

кожного

за

кінцевий результат праці . Ра ціоналіза'І'ори ють

над

активно працю

удосконаленням тех

нологічного процееу.

волок·

на, виготовлен ого черкаськими

ризькі

трико

випускають

продук

трудівницями, тажники

цію ,

удостоєну

державного

Знака якості. Почин М. П. Чемериса під хопили

колективи

всіх цехів

відділів підприємства. С. РОЗЧАХІВС~ИИ , кор.

РАТАУ.

ко депо

вершальний у

рік

п 'ятирічки,

великовагових

по

їздах понад план три мільйони н ародног осподар ських

тонн

вантажі в.

товариші М. !саков і його вІДкриття до зобов' язалися XXV з ' їаду НПРС перевеатн у великовагов их пої :здах не менщ

як

100

тисяч т он н додатІ\uвого

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ золотого ШИТВА

Сна єрідну енцик л опедію

зна

:юлотого менитого бухарськоr·о спеЦіалісти споруди .nн шитва мІсцевої промис лu tюсті Узбеки стану

•ра:ю.м

110ТQІІІ~СТSеНИІМИ

золото майстрамн Буха рtької швейної фабрик и . В альбом уві йшли арааки, :JНа їtдені в арх і вах і музеях Моt:кви і Ленін Ташкента, _ Самарканда , града , майстрині по Нращі Ьухарн. пам' яті на рисунках відновлю пали стародавні способи вншив оаш-а-менти .

В альбомі є захо плені відгу ки і вірші про мнстецтво ви шивальни ць,

що зберег лнся

щ~

столітт я . (ТАРС).

гектарів

біл ьше аа вда нн я . І. МІЩЕНКО , головний

агроном

радгоспу.

ТР АСАМИ ДРУЖБИ біля і рейді Ни Херсонського морського

причалІв оорту -

прапори <Всіх націй. Один. за од нuм змінюються кораблі, які dо ставляють сюди народногосподар ські вантажі з Югославії, Болга·

дову вахту на вони КПРС,

скрізних

локомотивного

ться і тракторист Павло Ю хи мович Ионенко, який вантажить добрив а. У міру звільнення площ від пі :шіх культур їх механізатори нідраау ж виорюють. Плануємо

мали.

підвищити якіс'І'ь продукції, браку, УНИКНУТИ ПОВНіС'І'Ю особисту набагато підвищити

норму

рейсом

виконують змінні норми виро бітку на внесенн і фосфорно-ка лійних добрив. Сумлінно труди

рії, Індії, І талії та інших країн.

дільниці на

Цим

тонн.

перевезти

,ки,

продукцію буде по стачати ім тільки високої якості. Слова свого черкаськ.і хіміки дотри Ство·рення на

доставив

пер еви щує

вантажу .

Петро Механізатори-орачі Микола Грнгорович · Чуприна, Тимофійович Тарасенко, Гаврн ло Іванович Хижняк та Михай працюють JЮ І ванови'! Зубок :щ акордними нарндами. Ножен а ннх ннорює :за зміну до 12 гектарів пра нормі 7, добиває

25 КПРС з' їзду уда.рн нх дскад ! )) До кінця ро ку буде випущено ще десятки тон.н надпланової продукції. «XXV

начальиив цеху

цілодобово.

·Но-ристовуються

І санов

М.

РСР)

Даугавпілс достроково викона в свої зобов'я зання , взяті на за

ТJ,ся високої якості. Орють во

•

420

лектив

МІР)Т

робі'І'НИІ'и печового ВІДдшення Микола Андрі (начальник йович 3аіка). усієї п'ятирічки Протягом

(Латвійська

який

поїзд,

Радвdлішкk

станц.ію

На

Дауганnі лса

на

ТИСЯЧА

ЕКОНОМІЯ ПОІЗДІВ

Херсонські докери успішно пра

цюють у завершальному році dе в 'ятої п 'ятирічки.

строково

Тепер як

220

Став ши на тру

честь XXV з'їзdу зобов ' язалися' dо річний план.

виконати

вже на

їх

рахунку більш

тися ч тонн

дарських

вантажів,

понад завдання.

народногоспо

перероблених

пра воруч вгорі фото: На старший помічниr; капітана бол

гарського теплохода « Ком» Пра11-

долюб Симеинов та старший в rt ,норсьr;ог~ конроб Херсонського порту В. JJ. Перевознюк уточюи ють обсяг розван тажувальних ро кораблі біля при ч а біт; инизу -

л у Херсон ського морського порту. Ф осrо Г. Ше вакін а.

( Фо'Гохрон іка РАТАУ ) .

ЗА СЛОВОМ- ДІЛО

ЯсК;ра•во харак'l'еризує .ва тажка такий факт. Як ось донорсІ, кий пункт знернувсr~

Доповідь секретаря комсо мольської організації Бро

сували комсомольці на збо рах до складу свого бюро.

варського

Знов обрано до бюро Тетяну Голованчук, Миколу Фоща

Анатолій закликав молодих робітників заводу відгукну тись, і сам першим з'явився

дослідно-ексnери

ментального заводу Анатолія Козленка була небагатослів ною, зат е конкретною. Воно завжди

т ак :

сказати, нодити

коли

немає

про

потреби

кучеряве

на,

що

роз

мереживо

.: Іеного,

1 {Лf'ІІИ

J(Нї.

л енню серед

сказати,

виробництва.

ка

Це й

людь

висо

:зада є Міцне Це ,

Цього

кандидата ми

nомсо-

органі за ція дослід

проводить та

заво

справі

про

розповсюдженнн

мо

осв і ти,

на

школі

роб ітни чої

здобутках

за водс ької

не

стало

Питанню

"ористаннл J'оголівсьна

і ви-

цеху

м еталокон

л ася

найрtзноманітніших

ас-

тваринницької галузей госnо дарс'І'ва. Особливо слід .вLдзна чити таких депутатів, як В . С. Стасюн , Т. Г. Решет.нЬкова, А . М . Цуrrенко, І. М. Т,рушин , П . Л . Лит:винм, ,ди.ректо,р радг-оспу А. Д. г.ря;зєв та іІНші. Депута,тLв В. С. СтасЬІКа т а

за їх роботу п.о Ціона\Льн.ому

мельних уг1дь.

г.оголівчани

гато,

донлали

багато

З·У-

сил ь , аби до.могтися росту вротайност і

на

ланах

господарст-

ва. Ц е дало непогані наслідки, зокІj)ема у виробницт в і зернових . Нин і трудівники зібрали по ра .

цен11нера зе рна з гек,таЗросла й ІІІроду;кти.вність

28,4

тn а·ринни.цтва. В успіхах т1рудівнині в госІІІодарства є вели,ка частка п.раці

депута'І'.Lв сільської Рад,и. Вони

с т аран но в инонують ма·дсЬІКі

,дО'ручення

свої

гро-

за:в-дання,

дНІІІЛомами

охо+>оні та ра

викорис-танню зе

п ент і в ви•користа,ння земельних

уг~дь у радгос.пі. Оста.нні ·роки

І все Ж, хоча зроблено й ба є

н ад

чим

nопрацювати

народнц,м обранцям.

ліки та nорушен.ня у

На неда

звмлеко

рис11ув-анні була звЩ>нута ос новна увага дОІІовідача і ви стулаючих. Вка:зувалось, зокре ·ма, на факти н езадов ільного вик аристання ок,ремих · діллнок

стор.

речі, наголошувалос t, шенні зборів .

в рі

Через пару днів піс лн авітно-виборних я МрВ роз мову :1 Анатолієм Нозл сн ком. Мене при ємно вра а и в його бойовІ І Й аалальнІІ і і на стрій .

Склад бюро підібравсіІ

активний, беручкиіі до робо

ти,

сказав він,

маю,

що

лати

деякі

були

бюро.

ми

окремі ню

важливіш нх галузей виробиицтва СРСР потіснин Сполу чені І!Jтатн :\ першого м і сЦ}J н світі.

га :зу. В розвитку

~ ~

'J ';t i{OГO руСkжу t'>іГІІ у .нu ще н і одна

11 е ДО нраїна

тонн

сталі.

<< КИТ>> економіки неоціненна си-

нафти

\ ' \

із вітчизняної .сирошерстяних

тканин,

ніж Сполучені Штати. Ці та інші досягнсшtн

першісп, маіі-

ііонів тон н <'. чорного та'> . а СРСР 459 ііО!Іів . І І \ і І р і :~ющн ;J

вини,

Радянський Сою з Давно вже будує більше квартир,

США, я-к"і утриму,вали за со-

стнорюють

умови

Gільш великих нов1и

длн ще

зверш<'н t, в

п'ятирічці

ім 'я

дальшого піднесення ЖІІТТЕ · вого рівня радянськнх JІНІ·

:юломі.rн,-

взуття і т. д.

' же до 197 4 року, коли вони \ :~мушені були постуnитися \ Радннt:ьному Сою:Jу. В 197 4 ро ці США. добу ли 435 міль-

і по ~

товарів \

торів і комбайнів, цементу,

цукру

перше місце в св іті належало Росії. Але вже через два-три роки 11 обігналн

бою світову

ряду

див США по виробництву чавуну, залізної руди, трак-

ХХ сто-

добуванні

найбіл ьш у

а також бавовняного волан- ~

ловості, одна з основ енерл іття

.І 7 ,. '

п 'ят;r- ~

на. А ще раніше він випере-

На по чатку

тон~

народного споживання , зо- ~ нрема, бавовняних тканин, \

ров1:н а для хімічної промисгетию1.

переви щив

виробництву

; ~ С РСР по в иплавці сталі в . ~ ші сть з лишнім разів .

! ~ ~ ~

дей .

І. АРТЕМОВ,

кож-

оглядач ТАРС .

\ ,

~~~-~...,..~....".....,..~..,....,......,"....,...?-...:--....:r--~...;?.".~~...... \

зможе мо

подо

к отр і

п опередньо г о

вже

заходи

обговорили по розгорта н

худож ньо-с ам(щія .rІ ьної

молоді.

ЗоІ\рема,

думц і

створити

на

вокально

інструм е нтальний

ансамбль. Адміні страцін, профспілковий комітет допо могли придбати необхідні і н

його

.. . розповідь мені

чомусь

зв ітну

допо

відь на зборах. Та ж ді л ови тість, конкретність, відсут ність зай вої тріскотні. В та кому

цих

бюро . що

стилі

пір

працювало

очолюване

Будемо

до

ним

споді ватись,

новообране

к ер івництв о

комсомольської

за воду збереже традицію.

організації

цю

хоро ш у

КУХАРЧУК. Турбуючи сь про охорону працt t поліпшення культури виробницт ва, раціоналіза тори експериментальної меблевої фабрики зробил и •ш.мало корисних справ. Бригадир слюсарів І. М. Шев ченко ,ІІодер нізував пилоприймачі на шліфувальних верстатах. Це докорінно по ліпшило умов и праці, стало набагато чистішим п авітря в tjexa.\

tiEM.JIIO

підпрш:.ttств а.

рядІ!{у, Є н аві,ть о.креІМ і випадки само·ві:льного

захопленн я

~~е

На фото: п ередова шліфувал ьниця, ударнtщя комуністич ної праt{і ЄніJокія Ол ексіївна МИХАИЛЕНКО, яка систеАtатично оикпн ус: :ш ін ні нормu на

мель .

Все

це,

зрозуміло ,

а:ктивізації ІРоботи госпн.их активістів і д е:rу,утат ів сільради . У народни х обранців А.

всіх рад особливо в иступах й . Вансо

ви-ча, С . П. Жука, В. С . Стась

ги

ставились

Земля г атс'І'во,

п е;ред

процентоів.

Фото

вим сuгає

ка та інших були .в исловл е н.і пропозиції щодо пож:вавлен!Ня депутатської діял мюсті в цьо му нацрлмку. В аж ливу роль у сnраві поліІпшення ви,ка.рист.ан ня земель має в і.ді.г;рати rромад с мшй .конт-роль. С е;рйозні вимо контро.лера.ми

115

на.родними

господСІіРСТ.ва.

велике народ!Не ба

підН;реслено в рішенні

ЗУСТРІЧ ЧЕРЕЗ ЗО РОКІВ Цікаву стор інку з служе ного майстра

життн за народної творчості УРСР Ми хай ла Мас люка в і дтворює фільм << Такий характе р >>, :шятий українськи ми кінодокументал і ста ми . Сце нари ст А. Вистробець , режисер Г. ІU кл яревський, оператор М. Смирнов розповідають про зустріч Маслюка в Празі з ко

лишньою ШКОЛ ЯіРКОЮ Наді'ЙКОЮ Ясановою, яка відбулася через

сесИ. Отож слід по-rосподарсь

тридцять

ком~

ВИКОірИС'DОВуВаТ И

У·ГЇДДЛ,

років

після

війни.

дянських солдатів,

звмле~qристування : на

річці

нинішній

напіталістичну країну

~ гадати, що ЗО років тому перевагу над Другий нафта

мільйона

США --

СРСР

\ США мали

J!-! . :~

ІVІіJІt,ЙОІІа ТОІІІІ.

~ вочався спад. Не зайво на-

вих 11рудових

n,po

Р(2UІІВ

добрив ,

Поті м

ліВІЧан ІПО!РУ.urуІОО'Ь вИІМоrи зако н~

'1 1\СТі :заСНОЮВаНі р~ЧОІНUНІ , :шuходятt,сн в т у ках. вн · ·

>J!{i

металургії США

докладати .всіх с ил, щоб ВИ/РОб ни<JІі ресурси їх з;ростали . Лише за цих умов пра•ці.вники госл.о да рсrr:ва зможуть добитися но

Вагато гого

JНЩі порівннвt:н : 1 CIUi\ . а п отім обігнив ї х. R 197 -'І ро І(і <..:РСР, н ПІ!реведt::ІІІІі 11 :1 ~

" '' tтіті, в том у 'ІІІt·л і і США , де рt:ІюрдІІІІІІ'І бун 1973 рік, tЮ.' І ! І Лм ерш;а нІІробила 13 U ~1 і ш,Нонів

добрив. П о їх нtіробництв у Ридянський Сою:1 Щt~ н І !:)7~

·,'!

у чорши

•

с застосування мінеральних ~

ІІН'Талургн по ВІ! ст<.иtі . .. н:..tйнсобхі дні ·

з емлі. На деЯІКих полях велика за.б.УІр'яненLс.ть. Не за:вжди як слід вИІКОристt>:вуються і збері

гаються добрива.

сіл ьс ь когоспо да рського виробництва одни м з вирішальних факторі н

і н ду

недолік и,

роботі

Ми

~ ~

TUIIH.

ком сомольсь

кого бюро слід звернути особливу увагу. Про це . до

стрімкий розви ток районів П і внічно-Західного Сибіру, надра яких являІ<_JТЬ собою гігант сью кладою нафтн 1

н.юго L'У 'І аtїюго митеріалу !Ідутt . 11;1 рі'ІІІоМу рівні пр11iim t: ~нo н 142 мільйонн

стала прибл изно вдвічі швидше, ні ж економ ік а капіталістнчни х нраїн За~ідн~ї Європи 1 С ІІІА , а в ряд1 наи-

Спогади пов ертають героїв стрічки в той час, коли пора н ений Михайло Григорович ле жав у госпіталі в Братіславі, а дівчинка, яка провідувала ра

здійснюють постійний ІЮнтроль nрисадибних ДІЛЯН.'Ках часто не за .розвит.ком :рослиmпtщь.кої і сnос'l'ер~rається належ11юго по-

ч ленам

Т~РБОТ А ПРО

значила почесними

Г,ри -

заводськог о

PA Дf/HCI>R"E 6J'ДJВ NИЦ1'ВО

ських н а.родних

о бранців

п е

уваги приділити розвитку художньої самодіяльності на підприємстві . Низький ще рівень спортивно-масової

М.

Т. Г. РешеrrнJкову, нашtрикл ад, редаІКцін га,зети «Извесrия >> від

Савича Бачуріпа то,ркну-

стояп,

«Комсомольського протекто ра>>. Слід н арешті більше

інституту.

зайшл а н а черrовій с осії сільриди. Доrпові.дь голови юголі-в-

горія

які

вист у пам

нагадала

путаті в трудящих здавна UІРиді

від часу розглядається на1ро.дншvш обранцями на засі!даннях викон.комів чи сесій .сільської Ради , як і на.мічають усл і д за тн.:v~ конкретні заходи no усун енню тих ти інши.х недоліІКіВ у використанні землі. Ось і нещода.вно мова n,po це

ти

ря Анатолія Козленка . Н ад ійного ватажка мають

ви радrос:пІНих уrідь сільська Рада де

Воно час

аа вданням,

роль

ІІЛ <ІІЩ і

недолі нам

велику

відіграв

pa:J н аІн і

увагу

рt::д органі :Jаt\ією, юн: під стави сподіватис , , на ще більшу акт и віаацію діяль ності всіх комсомольців і бюро зокрема . А поле дл,t роботи широке. Більшої операти вност і варто побажа

струменти

раціонального

ляє t: арйо зну увагу .

nридІ л нлн

комсомолії велика частка праці її невтомного секрета

хового

вже

ш.tючі

Тут

Ot:t. 1\і J ІІ. юl nрІІtutад ів . За-

Tuїt

основну

ним роком збільшується на користь нашої країни.

танні чотири роки вона зро-

І.)удн, І'. J'uлонанч уІt, Радченк о тu інші нисту

маємо

середньої

начальника

один рі!{ пр а цюють на під ІІриє мстві, · для я ких воно

В. і\.

не мав

рів хороши х починань,

що

Ритмічно розвивається радянська економ~ка. За ос-

І\Є особли в о хо-

від :JначІІТІІ. що

творчост і

другим рідним домом. Саме їх , активістів, ініціато

трудівники,

його

Слід зауваж ити, що звіт но-виборні :Jборн чл енів ВЛКСl\11 на дослідно-t>ксп е риментальному :шводі прохо І

---~~--------- _,...~-------- -~

-~~~--------~~~~-------------w.r--

ЗРОБЛЕНО В ДЕВ'ЯТІЙ П'ЯТИРІЧЦІ!

Отож, не дивно, що мо лодь одностайно проголосу вала за те, щоб знову обра ти А. Козленка секретарем комсомольської організації.

ня освітнього рівня молодих трудівників. Вс і комсомольці були охоплені тою чи іншою формою навчаннн. Ті , хт,J

ст рукцій . Відрадно, що Ана толій п остійно прагн е підви щувати свій кваліфікацій ний і осв ітній рівень. Він студент Київського автошля

лоді

пункт .

-----~

BZД З"ZЗД:У ДО З"ZЗД:У

наслідували інші комсомольц і підприєм ства.

раним

комсомольці заводу. Це сум лінний виробничник . Н еда ремно йому доручають зам і няти у необхідних випаднах

ІЮМСОМОЛЬСЬКС основному,

хворих .

мість

року їх проведено три, і на вс іх комсомольці працювали :> ент узіазмом. Тон у робот і З МОЛОДДЮ

ядро .

для

роботи . Проблем, як бачи мо, чимало. На них ново об

вчався в молоді .

звітно-виборні

суботники.

знаком

поля зору питання підвищен

збор и. Бе;з поважної причи ни не з ' явився лише од ин член комс ом ольсь к ої органі :~ації. Друж н о виходить мо

на

чле

В своїй д і яльност і члени бюро ніколи не випускали з

заході участь, як правило . беру т ь всі ч ле ІІІІ ВЛКСМ . Пока зовою, :J І(t,ого боку, є сама явка ком

її

ли серед робітників худож ньої літератури на кі лька десятк і в карбованців.

.будь-нкому

лодь

відзначено

паганди

І{ОМУ рінні . Вщкливо те, що бюро :!ум іло добитись орга ні зова ності в діяльності всіх

на

процентів

книги. Лише за останній час члени ВЛКСМ розповс юд и

u OT;J На ДОСЛіДНО-С Н С: П ер имен

сомоль ці в

заводу

фронті .

но-е кспериlІІентального

І\Ю пе КОМСОМОЛJ,СІ,ка p(J-

груп.

прохан

<<Ударник 1975 року >>. Зрос ла ідейно-політична свідо

ду

ІІ еднвлячись на

ком сомольських

мольська

врахо

на

органі за ція

комендувало

характери

нсдетьс}І

вечір

члени КПРС. Велику роботу

тощо.

Т U !І!,НОМу

про )jе

молодих трудівників. Троє комсомольців бюро ре

ми, вести н еустан ну органі :щ ційн у роботу , приднвлн

решкоду.

донорський

ч ~тьс>J

комсомольсь

трудовому

нів

:шято 8 . Комітетові ком сомолу доводиться постійн о

Та

на

Майже

го року на ком сомольськиіі обл ік прийнято 13 чоловік, а

новеньких,

GyJІo

чудовий

обміну

мольс ька

ників . Лише за півріччя цьо

нахили,

до

підприємства

на плинність молодих робіт

до

кров

приклад

факт.

ких докумен тів. Нині члени ВЛКСМ вже одержали квит ки нового зразка. Хороших успіхів добивається комсо

дитсадка .

новими

на

здати

ному тоні .

зустрічі з ветеранами в ійни . На ви сокому ідейно-пол ітич ному рівні пройшла підготов

проводить у відносно склад ни х умовах. На заводі знач

нуват ІІ . їх

дисциплінІ! робітників.

роботу

наприклад,

Роботу свою комсомольсь

ТІІСЬ

Це сприяло посн·

дено у :! в'язку :1 ЗО-річч ям Перемоги · над фаши змом. Ще їt тепер молодь згаду~::,

;нергетики, і маляри, і слю .;арі, і ін женерно-техн ічні працівники , і вихователі за

засідан

КОМСОМОЛІ

ВеЛІІК.У

дяться буквально на всіх ді

t:праву

на

трудової молодих

в успіх ах підприємства :ша чна частк а праці його мо лодих трудівникі в . Вони тру

м ат и

енергійним Прогульники

скл:..tдаютt.

що

органі за ці я

nоказало

ням

ЗВІТИ І ВИБОРИ

ІІіДІІрІІ ~:і\'ІС ТК:..t .

перебіm,шеншtм

ка

зуміли довір'я

комсомольців

дили далеко не в дифірамб

ДJІ:І

:1б0рік /fОМ

спілюt

водсь кого

бойовим,

нях бюро.

:.Ю

лянках

труднощів,

ряд

заслуховувались

процентів нід у сієї 1\i.ili,I\Ot:Ti J.JОGітшtків. І кклад .У НІІНОШІНШІ і!ІІJЮбІІІІЧІІ Х 1\ЛС! JІіІ< HI IOUІTJ , ЧІ1ІVІ СІJІІІіі . Не бу )1(:

на

інших

недивлячись

ДО :!рОG

хзра~;те рний

С<>ІVІОЛЬЦіК

Бюро,

авангардом.

ДУХ ДіЛUВІІТUСТі,

::В ЇТНО- t<ІІ6ОрІІИХ

та

молоді. себе

нрuведе нІІХ членами ВЛКСМ КрІ ІТІІЧІ!ОГО Підходу

Болілу

комсомольців. Вони повністю виnравдати

слів. А комсомольському секретареві було що розпо t<істи, про це свідчать і ви робничі покааннки , і перелік :\аХОДіК ,

Ольгу

до

--._. -

~- ----- ~--------

зустріти

XXV

успіхі,в

гLдно

з'1зд КПРС .

Г. МЕДВЕДЕНІЮ , rр()мадський кореспондент.

НОВЕ ЖИТТЯ

акордеоні .

На

грала їм на

згадку

про

ремога>>, написаний М. l'. М ас JІ юком і ПОДарОВаНИ Й ЇЙ. Т~п ер ці мелодІ't часто звучать у хо рі, яким керує Н . Ясанова . Кінокамера переносить гл л дачів у Будинок чехослова щ, ко-радянської дружби , де напе

редодні

ЗО -річч я

дянського

Перемоги ра

народу

над

фашиз

мом було ро згорнуто виста вку робіт українсь ного чарів н ика з

Жмеринки. стер

<< Це ма є бути май

майстрів >> ,

говорять

захоплені

віДвідувачі , милую чись мЬніатюра,ми, в -кілька тисяч разів менш ими за мако ву зернинку . << У нього золоті руки » , кажут ь інші . <<Такий

у Маслюка характер силь· ний, наполегливий, ц і леспрямо· ваний . Солдатський характер >> ,

це

у Н адійки ЛИШИЛИСЯ НОТИ ук раЇНСЬКИХ пісень і марш <<Пе-

Вівторок,

П . Голова;ІJн.

вересВJІ

стверджують

своїм

фільмом

кінематографісти.

(Кор.

РАТАУ).

Київ.

1975 року

•

На

•

ність,

• • •

ОСНОВІ с П е Ц І а Л. І З а Ц 11 .

:Крім .виробництва молоха, ноле.хтив І л у·чним метелшюм, г,у;сінь ЯКІОГо заг,роР<>дгос::пу <<Зоря>> спеці-алізується тахож жу,вала посі·вам. на ви·рощуванні овGчів. За останні роои Та все це вже поза:ду. Урожай виро-

але ·ма.рно . До.велос я 3900 кіло-

~~~~~в~g;:~~~~~ :::т~воч~:.за:ни~а:~~ ІLо;р іІвняно тепл а п о.го,да с.црияє росту

хрема огІрхів на 66 тонн бшьше. а І пізн іх овіQІчів і навіть оr1р!КіВ, яхі нещо помідор~в - на 458 тонн . В основному давно полили. Полили та~ож і підживи виконується завдання і по завезенню ли ІVDінералнним и добривами морнву.

значно збільшилася плGща, зайнята лід щено не•потаний. Пост.ало питаJНня зібра- ооо·чів у. м.аг.азин. и . Б. рова.рськоrо зм.іш- ' Наби·рає со. ку •хапу.ста. Вважаі'І1о, що у . нас вистачит ь овоч і.в у асор.т ИІМенті не ньGму, за•вершалЬіНому ІРоЦі дев'ятої n.'я- рити роботу, під час масового збиран!Ня ВелІШу допСJІМОіГУ .. в зби·раJНні овочІв тільки для ви.хОІНання народногоспода,р

ними, поміmо зросли ·в.рожаї. В н.иніш- ти його ШВИ;Дf\О і без в11рат . .Щоб п;рисно- торгу.

ти;рі<ши .ми в~рішили вийти ПG врожай- огLр~ів і ПОІМідор.і.в за•стосову;вали спе- ~одають С~УІде~ти Кшвс.ького ме,дичного ності їх на 220-щенmнерний рубіж, про- ціальні пересувні плQщадхи. Саме зав- шсти:rуІ'У . 1мею а·І_Vа:демІіІ{а Бо_гом?:!Іьця. ; 1 ати де.ржа.ві 5830. тонн городини. дЯІКи ї:-.1 продуктивність праці ,робітниць Па,рт.тна 1 .ІІрофошлнова оргаюзацв, ди-

сЬІкоrо плану , а і соціалі,с тиЧJного зобо в 'язання по прмажу їх де,ржаві.

t :л асного досві:ду переконалися у вигід- .ремі дні їх доставляли по сто і більше сnрияють

ІJІІ :._ 12 70 тонн.

Теше,р ютуємося до масов ого збиран-

Овочі в основному розмістили на ·різно зросла, збільшився потіх овоч~в з реІЩІ.я •Радгоспу С11Ворили. для них на- ня піr.зніх ов:ачевих кул ьту.р. Зщрема ::сtПЛаві Т,рубежа та поливних землях. з ІПОЛ.Я в маа'азини Києва і Б!рова,рtв. в 0!\· лежю ;культуr)J!НО-ІПОбутоВІ х;мови, . що КЗJПУСТИ здаІВ:а~и.мемо 2450 тонн і M OPR ·

Jюсті Іщрощу,в.шннп

·кап)'lсти безрозсад- тонн.

НІІМ с!fюсобом - Ое,1о!Іосерtщнlйvі висі:ваню1м насінн я у nрунт . При цьОіМу в рожа і: t ; ачаІНистої •шсто бувають навіть вищимн. ніж црн розсадному cnocoбri, а затратн :шижуютьсн більш ях на третину, 6,)

·васо.кмроду:wr~:внш ІІІJ)аЦІ -

Я.к і мин улого року,

не тlльни викона.нню .•. а 1. .зн . ачному пе· І с.·т.ооову. мо,рк,ву збІ~рати.мемо за допомо

"Уже тепер можна підвести попе;редні ревшюнанню но_Рм .~ирооLт,к у : .. відванта- гою м.ашИ:н . Сnершу « ЮРом» ~ріжемо п ідсу:м.хи .роооти овочівникtв . При річно- женню висо•хояюсноІ n.роед~кцІтІи. онан" . , мо!)Жвиння і :Іас нлосує-мо ііого , <~ nоті.м

му на,родІюгоооода~рсЬІКому плані 900 Рад'Г~і·п має з·мог:у щ . ..,д~. , ~ . ._ І почнемо хопати картопж·ю 1 мба~нами тонн nомі:дорі:в їх уже ~ана за стано'V! ~енше ...оо тоНІН помІДорІв високо1 яхос І морхвv <.:орту ват н м~;;мо її :ншчаиними на 9 ве,ресня більше тисячі. Зна ч,но пе- т1, але в нас м.ало с·вог<J а \:jтот,ра:н<;<nо,рту. . -. · НСП- l г::,, В б . _ н ' дп адає. потреба в ,розсаді. •реви~онанG nлан .продащу державі і До того .вже зана~дто стали п вребІрли,ви- мишнн ,t .ІШ <~• ·> · r шро у вана ~а.. Мнrн ул а веl'ю:t і літо були JШrрай· не- оr~)жів, іШИх в ідправлено nонад 650 ми за,мавних~r. Дес.ято.го верес~.я М ІІ м;r т~хІюлог1я приско,ри:ТІ~ ~бНІР~~.я Ц.І~ L t·нриятли.н нмІr ,цлн вирощунання oBO'li.r.. тонн. "Успішно виконуються договірні зо- привезли пом щори н ма га :ш н :зм1штор- І\_, нно І нультури nри МІН І м.а~ннІи заТіР<~· )tоJ;ОДИЛОL:Н р<:щі оналЬJю .вІІхо,ристо ву ва- боІJ 'язання по постачанню овочамн насе- гу N2 24, що на ж r rтловому мас и ві в 'l't ру чно t П Р<11\І. : І·ВеДf' ,до МІ НІмуму ВТtРа тн кожн у :к.раплин у вологи, напол егл И:во

ле ння П ечерс ь.ко.г,о

Gщ.юпн:н з бу:р'яна;ми, ~ідника:ми с ільc.:r,кo.r.oc:rюдapcr,Jшx

.РGСЛИ!Н,

о собливо

ф а.хтиЧ1!о од€\ржали

ПОВНОРАЦІОННІ ГРАНУЛИ Ц ін а·ви й ли

району

Киє.ва .

По-

Б,роварах . Умов111яли за в іДуючого

·r·рібно бу.ло за•везти 844 тонни овочів, тонни,

12 72

зо-

навіть

зб ільшити

ІІроцент на

<< Кеги чів ка>> на

ст осувал и

худоби

Ми н улого ви хідн о го до nр а -

гранульовані

іІІ. : шо-:зернові

цівни к ів с іл ьськ ого гос nод арст

вони за

суміші.

ра

:нr на ден ь ї х згодо ву вал и бнчІ(а:vr С ІІ 'І15НТаЛЬСЬ.1ІОЇ ПОІРОДИ, у т.ри.му в :ш и :v~ на прив ' язі .

ІЦо ж це за сум іші ?

Ях їх

Ло ї х скла:ду входят1, ячмін Н а CO.IIO'VIa (.до ПОЛО ВН.НІІ за:rаЛЬ· ного об 'є.'І1 у ), зернові концен тратІ! , трав ' яне бщюшно і бу;ря

новий жом , а тахож рі :ш і в іта м ікроелементи,

ТІ!

до:заторних п ристроїв над

х одят r,

на

т у юч и й

шнех ,

потL~1

;10

корм у

додают ь

та кож

>: )ТЛе.Ішсл і натрій і амооій .

}l ч.~1ін на соло.м а

обробляєть

ся роа чиrн ом лугу н а з ав антажу

вально:v~у

трансnортері .

Після

цьо го її висушують , подрібню ють і у вигляд і борошна дода ют ь

до

приготов л ено ї

суміш і .

П оті,'\1 г ранулюють.

У.сі ~1аш ини

ко,рмо цеху

рох.

ра!І\•ГОС'І!Но м у

вітчизня ни х

сер ійні.

Вони

ЄДННу П О1'0!\ОВу

тваринни цтва на індустріальну основу. Тут працює кілька комп ке міжрайонне об ' єднан·ня. Створене воно на базі колгоспу « Пере мо га комунізмУ» . Підприємство розраховане на утримання 7500 тварин. 3 початку р оку об'єдна;ння продало державі більше як 4400 тонн яловичини. Тва,ринники зобов'язались добитися в нинішньому грамі;в і здати

900

Ф ото П . Keк aJJa .

(Фотохр онІка

:шсь м айже. вдвоє до 440 кі ЛОГірам і в. Тварини іКонтрольної що

~дерщувал и

норм

виглЯІд і ,

п ід

час

аважування були на пів ц ентне р а легші, х оч н а їх ут,римання І: ІІ т1раче!Но на 280 .ко;рмових одІШИЦІ> більше .

Тепер

сп еціалісти

<' Неги Ч'івха»

рад:госпу

ведуть

ехслери

мент ІІ по лужній оброб Ці соло :vш ріЗІНИХ а ерноних нул ьтур, у том у числ і озимої пшен wці, яка

: :аймає в господарств і до поло

вини посіВІНих nлощ . 'І'варинни Іm

шу.хають

rшс ох и х

шляхі в

приростlн

оде,ржання

в а ги

худоби

н,ри зб і льшенні питомого вм істу солщІ ІІ в тіt : .

Р <Щ і оні до

О.

п роцен-

на мtжнароrJнt т е .м.и

яко го

де нні

П рисутн і сердеч tr о r юдяк уп :r -

) л 11 за ~о;оІщерт.

вокал ьн о - ін стру

доnом а r а юп,

rювн х

оркест р у

обря д ін

1:3 .

н ро в е

(кt• рів ник

дире t, то р

культ ур н

будин ку

О. Р афа їл ов ). В ід

булася також реrrt>тиц і я ба н ду р и ст і в молод ІШ І '< і ста р ших г р у n , я t;r t ми і; е р у с· С. І . О меЛl> · ч ен ко .

Ввеч ер і n е регляд

Пр ІІЇІ \1 3 \!ІІ Я

було орга ні зова:rо кі но філ ь му « LІ.с ІІ ь З ОСОбІJС ТІІХ 1111 -

тань ».

ДО ПОСЛ У Г ЧИТА ЧІВ Я~-; і :~ авжди . в щ•іі Щ' Іt Ь п р :І ·

в и кон а н ні!

Ук р а ї нсько -

пр а ц ює

м е tП <J.ІІЬ ІІ ИЇІ а нсамбль, уч <~СН И КИ

щова,нr

сільськ а

бібліоте к<~

(зав і дуюча О . м . Ііік олеrr ко) . До n ослуг ч и т ачів nростор н іі добре обл адн аний чит альний зал, в елики І"r ви б і р літе ратури. В б і бліотеці ш в идко може те з н а йт и nотрібн і вам к шr г н ,

журнат r , n ідш н вкн

газет.

В. КОВАЛ Е НКО.

~~---~~ ~~~~-~-~~--- --~-~ ~- ~~~~~~-

х,рИ'за, як а спалюснул-а у зв 'яз

скла

ну

ду .

Дуть с об l [!Jpo револю ці ю, п ро те , що відбуває ться в країн"і , ти сяч ; по ртугальців . Тим часом ,в е JІИ'Іе з>на бі ль шість духовенс11ва, бущу чи н а ст.роєна п рофашистсЬІК и , аж ні як не має нам і;р(У співробітнич а

рис.тич,них акцій та інш их п ід рив н их оnерацій , с п рямов аних н а ліІНв ідаЦію демо крат ії в Лор ту:гаJlії. .Мо,рган і його пом іч · нин Джейс Л у ер мають ба['атий досв ід та хої << роботи » в країнах ЛатинсІ>Кої Ам~рин и . :юн-рема в

ти

Ч іл і. За словами Ей1джі, амер и.юш с ь>К а секретн а служба зав е.рбу

з гос11рИІми

"Україні

є,

часом

Яіі

пров е

дено великі роботи по дальшому благоустрою.

н езгодам и в ке

рівних холах у питанні про шляхи дальшого ро звитху краї ни, все ще не подолана . Бо рот ьба м іж прогресивн ими офі цера мн і тах званими « помір хованими >> ,

по

суті

п равими

елементами в русі збройних сил, набрала в і дхрнтого харах т еру , і в дан ий момент перева га на боці останн іх. Загострення суперечностей у вищих сф ерах :зб іглися з хонтр наступом

реа кції

зе млю,

що

відомо, Центральн ий республі rшнсьх и й ботаніч ний сад АН

Останнім

ГІ р н буд ин ку культур н ре г у ля рно

Ц Р"У .в Ліссабон ! я.ю1йсь Джон МоріГан орОGіробл.яє плани те.ро

НО

ПРИ Р ОДА І ЛЮДИ

"У РС Р .

Очолю~:· І\ ОМ і с і ю секрета р с і л;,. с ько ї Р адн дЕ' nvт а тів тр vдя tщt х 3 . Г . Корол ь . .

н о мерів лауреат а -

Всесо юзн ого

'JЮ:ЗКаЖе )

на

всіх

рів

ц іоналізованих підприємств, ПОМЇ ЩИ ЮІ, у Я!\ИХ було ВіДібра

І І ров ідним в галузі аклі мат и на

ар-

шлюбі в

ма т и C.fltpaвy з армією, я.ха пр о ни,кла с ь революційниУІи ідеям и і навіть перейшла на бі к н ар о

По.ртугальсьна .ре.ІЮЛ юц ія nе реживає тяжкі дні. ПолітиЧіНа

агент и

фаши стсьхої

рослин

н а родів

уроч и ста реє ст р ац ін

ство р е н о дві но ві с і м' ї. Щос у боти і н еді лі відк р и та кі м н ати у рочи сто ї реєстра ції ш л юб і в .

Політична криза в Португалії

Р озм ова з читач ем

нях. КоЛишні власники нині на

ГUH':IAPUH , кор . РАТАУ.

Ха.рJ( і.ВСІ•Ка область .

: :иції

СТВОРЕННЯ НОВИХ СІМЕй У це й ж е день в і дбуласн

ефект}Івність

на ферм і з·росли до 1300 г ра· мів . На час відправхи на м'ясо комб ;нат вага бичкі.в зб іл ьши

r'py.nи ,

Р АТА"У) .

nі сні

го конкурсів ар тист і в естра ди В . Пр11ли n ченко м і В. Єфа но вим . Прогр ам у nі дготувал и ба летмейстер заслужени й а р тист У Р С Р Р. Жуков т а хормеїr · стер Р . Б ершак.

На фото : роздача кормів в одному з корівників об'єднання.

ма

су.мішей . Добові прщрости ваги

нат,у.ралЬІFюму

шr

процентів відгодованої худоби вищої вrодо

Л іНіЮ.

в и.с а:ку

сатн рн ч ни х

ва но сті.

з'єднан і в

пісні,

су nр оводжувалося

році сер еднь одоб О'В о го приросту ваги кожн ої тварини не м енш як

Ви,робничі випробуван н я під Т\:j е·р,дили

Лохвиць

tlt:' І!Т ·

СРСР , тан ці, тв о ри російської та зарубіжн ої кл ас ики. В а н· са м бл і б р али уч а сть заслуже н і а рт ист и У Р С Р ІЗ . Єл и сеєв, В . Гур а . Гучнио11r оnлес кам н

~т Пол та в ські й обла сті приділяється в елика увага переведенню

лексів по відгодівлі великої 'рогатої худоби і серед них

В nрограм і анса м блю

міїr ськ і

стисн у

Gоп•роводу в бунх ер агрегату ОГМ-0 , 8 У зміщувач і ГіРануля

JаJИ~ІС І> КОГО

ральІ"Іого відділк ів радгосну .

загальний т рансп о,р

т и :vr по в іт.ря·м п одаються п о т.ру

тора

СЬКО ГО,

солі .

.ком понен

Тонко подрібнені

го ок р у гу (художн ій керівн ик

) і голонниіі дrr р игент :ІаслуЖL' ) н ні"r д і яч м и стецтв УРС Р ,) Л . В е tr ед и ктов ) Іі а :r устрі ч у ) С іЛ ЬС ЬІ-;ІІіі будІІІІ О І-; ~-; ульт у р ІІ \ нрнї хал н rrе редtJ В ІІІ<ІІ рі л ьни І.LТ · ~ ва і твар и Іr н Іщтва 3 llor pt::i·

ІІІІ ГОТОВЛЯІОТ Ь?

:vr ін н ,

ва Т роєщи н ського в ідділ к а р адгосп у і м е н і Кіров а п рибув кол ектнв :нІСлуже н о го ан сам•> · л ю rrі с ІІ і і т ан цю Ч е рво Ію n р <~· п ор н ого . К н ї вського в ій ськово ·

)

соло

Два

--~~~~

У ГОСТІ ДО ХЛІБОРОБІВ

Харкі.вщині. Для відгодівлі ве

ликої рогатої

А. t::ПАНОВ , агроном-овочівник.

несqрт -

.. ~ ОДИН ДЕНЬ СІЛЬСЬКОГО БУДИНКУ КУЛЬ ТУРИ

вчен их тварин

н и ки 1 радгоопу

т н.

~~~~--

ПОЛТАВСЬКІ СПЕЦГОСПИ

еке:пери.мент пр ове

допомогою

і пр о-

давцін прийняти nроду;Іщію. Згодні бул и

його

"У зеленій книзІ Землі, ЯІ{ на :ш вают ь Центральний ботаніч ний, ~:· }\Вляються все нові і но Ві сторініКи. О с обли во поповни лася аа к і льха минули х років І\олехц і я кленових. Тепер вона

с на й ба га тшою в країні . ( РАТАУ) .

Вівторок,

ytci,

залишили ся

хто

та~х

ущемлений

налися єдин ий вих

розпущеної

таємної чи

на

поліЦії,

волі,

інакше

революцією,

був об ' єд

і фактично ут ворили фронт прот ивн и хів но

демоіКратичних порядків.

Квітневе п овстання минулого року,

як е

знищило

фашист

С Е>КИй режИІМ, було безкровним і навіть ді стало в ін оземній цресL

н<tзву

« Революці ї

гвоз

дию> (nо встЗJнці вийшли на ву лиЦі з ч ервО!Ними гвозщина:ми в петлицях nіджак~в ) . У т ой час

ф ашис.ти не наважилися вступи ти у збройну сутичку з борцями

за с воооду,

вересни

бо їм

1975 року

довелося б

На

жаль,

тепер :реакціоне.ри

мають можливіс.ть вшюри,с,тов у ва.ти в сsоїх цілях ті самі демо К·рати.чн і свобо,ци, ЯІКИ х не !сну валю при фашистс ьк ому .режи м і. А головне пqруш ена єд ність народу і збройн и х сил , єдн ість ·в ,рядах самої а,рм ії , єд ність .партій антифаш ИІСтсь.кої коаліц•ії.

І ос ь уже лунают ь пост.р іли, правда , поки що тілЬ:ки з-за рогу. П ід нуля.ми нласового во р ога nа:Цають rробітники, селя ни,

члени

тій

і г-ромадс нхи·х

Висо~о в гонь

демООЩ)а:тични х

nар

організацій .

небо зд іймається в о

ложа:рищ:

горять

підп але

ні фашистс ькими !На.льотчиками будинки , де .розмістилися міс цеві ,комітети ~юмуністичної nа·ртії і црофспілох << Інтерсі н діR аЛ>> . .

Поrртуrалі я

досі залиш аєтьс я

країною .масової

нешисЬІМ:енн ос

ті. Ста.ри:й 1режи.м пе.ре1'Ворив її в одну з найвlдста..11іших і най бЬдІНіших де ржав Є вроІІІИ . І в У·Мовах, 11\оли придбати телеві зо,р, або

хоча б

радіGдрий:мач

для ба!Гатьох про сто не шен і , а прочитати не

мож уть,

єдиним

по ни

газету вони v:(Ж ерелом

інформації часто~уст о залиша єть ся парафі яльний священик . І 'Від того, як !ро3І<аже (або не НОВЕ ЖИТТЯ

чи

і Я!\

ІПОЯСНІІТ Ь ВіН Ті

ін ші под ії,

зна ч ною мі-рою

зал е жить

уявле ння,

н ов ими

в л а•стнми.

як е

·демоІК,ратични?.:и

гострим

пі,дстуІпіn

ІКер івн и.хів

г а л ьс ь.коl

церІКв и

п.ро·гр ес н в,но

осудом порт у

.в и ст уп аютІ,

наст,роєні

с вяще

нос лужител і. ТаіК , ци.ми дн я:м н відом и й католицький д і яч , я-кий за-знавав пер есл ідува н ь при фа ш изм і , от ец ь Ж арді:н заявив кореспондентов і французьк ого тижн евию:І « Т емуаньяж '1\ре тьен >>: << Даючи сво є благосло в ення крайній реахції , це.JЩовна ієрар х і я

не

т і льки

в ключилася

в бо:роть·бу н а боці б а гатих, а й с.та·в и·ться з пре.зи:рством до зус иль найбідн іших і найзнедо

лен іши х . Вон а nостуnово в ід штовхtує в ід .себе христия!Н, я.х і ведуть свідому борот ьбу за ви

з•воленнЯ>> : Вн уІl'ріІШія ,реа~ці я в

Порту

галії сn ираєтьс я на велиІКу під тримну із.з овні, з боку іМJІІеріа

лістІІЧІНИ.х МОНОіПОЛіЙ Та ІІІ'ІШГуН СЬRО-ДИВ Є.рсіЙНИХ служб Захо ду. Ях роЗ[!о.вів неда.вно ·колиШ ній спd:в;робітнин Цен'Ііральн ого розвідувального уnравлінн я

ці єю

ус тановою,

керівнин

вала р1rд порту.гальс ьхи·х офіце· рів 1

що - ~

1\:У,РС

мин\улому nроходил н

•ЮИСЬКОВО'ГО

!НаБЧСІ:ННЯ R С ША. З допо,могою ц и.х а'Ген ті,в Ц Р"У ,розра:юовує роз.ва .'І ПТ 11 зсе·реди н и :рух збройних сил і підтри:ма:ти можливих кан,дида · т і.в у mортуга л ьські піноч ети .

О:дн01чаено

щедрі

щюшо в.і по

дачни видаються вс ім , хто мо · же ста ти -корис ним для в іщюн · л ення в По:рту,гал ії р еакційнаге режиму.

Резул ьтат п ол і тиЧJної бороть · би, яха точить:ся т епер на по,р, ту галь.см< і й землі, аж н іяк н є в и.рішен ий . Демократія та:м мо · же бути забезnечена і з<l!к,р іпле· на. Але для того, щоб І~ е ста· ло реальн істю , необ хі дно на· с ампере,д

відн ови ти

ПО!J)ушен у

єдність антифашистських, ,демо· кратични х

клих ає тична

с и л,

ях до

цьо.rо

за·

Португальська ком.ун іс · п арт і я .

А. КРАСИКОВ , оrляда'І ТАРС.

СШ А Філmп Ейджі , що порвав

стор.

Труд переростав у красу

11.15

свячення».

вихованш1

високих

почуттів

Я.10 К. т. Гімнастика. к. т. «Умілі ру кн•. Багатосерійний художній теле фільм «Варіант омега•. (2 серія).

9.30 10.00

11.10 Концерт 14.15

відкритти

nереможців nоходу місцях рt-волюцНіноУ,

трудової

характе

jH.OU «Екра11

кількісним

:І<J('.ТVПНИЮ.l

рuйрuди

< :.

І.

І'ШІОВІІ

'І'онстенкu. що

ІН.;;;;

обрано

жюрі,

ввійшли них,

з'їз

виставки до

представники

радянських

барв,

але

прагнули

нладів району. Друге та тре тє у погребчан та велиходи мерців. Жюрї відзначило також твор чу працю і фантазію учнів он ремих класів 2-В :1 шостої школи, 3-А з другої, 7-А з тре тьої та інших.

кої Вітчизняної війни, всенарадна скорбота за тими, хто загинув у боя.х, захищаючи Батьftіюцину від фашистсьної навалн. Знайшли своє відображення і теми, пов'язані з життям трудових колентивів, думнами і

родів-братів, натхненна праця людей, кохання. материнська любов і ніжність відображено в створених власними руками номпозиціях учнів другої, третьої, п'ятої Броварських середніх шніл, Гоголівської, Велико-·

Серед квітникарів-любителів першість завоювала пенсіонер на з Бобрина Марія Нирилівна Білогуб. Відзначено й номпози Цію, створену ученицею Бро варсьної школи NQ 2 Наталкою Трохимець.

юні,

димерської, Погребсько'і серед-

Підводячи

підсумки

глибоно. ~мtстовне панно з жи-

котре

виготовили

заводу порошкової

мета'!!ургії. На нь?МУ

кольо-

ровин

CJ;I.-!!YeT Ілшча, гасло <<ХХ~ з tзду Ю_ІРС гідН;(

зустр.tЧ>>,

даш

ча й врожайна>>,

<<Безсмертю>,

<<Світанок на БАМі>>, <<У пар-

тизанську ніч пасивіла мати»ось

теми, з яними

виступили

шнолярі. в їх номпозиціях зна-

йшли відображення і подіІ між-

матами, дипломами.

Виставку квітів

охоче огля

йону. Вони відмічали хорошу організацію виставни 1 разом з

живе

ладний

тим висловлювали деяні пропо

мускулястих

горобина, сальвія і магнолія, бузина і айстри. Цей куточок парну

прямо-тани

палахкотів.

експеримент

спільний

політ

космосі

«Союзу»

<<Аполлона>>. Відзначаючи

квіткового

як

жені Цінними подаруннами, гра

ротьба патріотів Чілі проти фашистської динтатури, безприн-

чорнобривці

тані

Всі переможці були нагород

про~шь печо~ого основного труДІВІшка !!щприємства. Наче снлешння

життя,

переможців

конкурсу,

жюрі

зиції.

Було

вказано,

учасники

не

представили

Справжній квітковий салют металургам! Тематично оформлений куточон, виготовлений учнями місь-

врахувала 'внлад кожного нолективу в організацію виставки. його досягнення в справі естетичного виховання трудя-

результатів своєї дослідно-енс периментальної роботи по вирощуванню квітів. Все це буде враховано при організації май

життя. Тут і нвіти делегатам чергового а'їзду партії, і букети. присвячені жінкам-матерям.

першість було присуджено нолентиву заводу порошкової металургії, квітникарі котрого

відувач!, які побували на святі нвітів, це велика естетичнn насолода, глибше розуміння

Нраса

майстерно

краси природи,

ної середньої школи ,N'Q 6, відо- щих і підростаючого покоління. бутніх виставон. бразив усі сторони шкільного Серед виробничих підприємств А основне, що винесли від

глибоні

ніжні

почуття

ноєднались у творіннях

дитя-

чих рук.

дувачі

зуміли передати,

як

праця перетворюється у красу. Перше місце серед броварських

цікавістю нвітучий

оглядали

відві-

середніх шкіл

завоювали учні

куточок

Нали-

шостої школи, друге

розділили

п'ята і друга десятирічки, а третє здобула шнола-інтернат. Нолектив Налитянеької серед

На знімку: всіма барвами кві тів красувалися ексnонаm, nред

них

ньої

школи

ставлені

цем

серед

пришнільних

прагнення

ділянках, про

зробити

своє

ее-

jjJjliJIII(!iІJLIIJIItl ·J, W;i u IJ n

rn q

визнано

перемаж

загальноосвітніх

за-

кали

на

ВJІставці,

захоnлення

які

викли

відвідувачів.

ПРОГРАМА учнів

мису Нанаве-

Вони

виступили з

цією ви.мo

запусн другої авто.ма'l'ИЧНОЇ .кос- тих збОірах з на~года МіЧІНОЇ стаvнції <<В~іНГ», я;На ПО-

РОД~О~О

ДНЯ

М·іжна

солідарності

жу,р

воно,

училищ.

курс.

•драматургія

О.

Література.

Островського».

(М.). Історія. •Се редньовічне село•. (Повторення о Іо.40). (М.). 10.110 АСУ. «Питання інформаційного забезпечення АСУ•. (М.). 11.10 Художній телефільм «Тадас Блин-

9.30 Для учнів 6 класів.

да» (1 серія). 12.25 Концерт радянської пісні. 18.25 Наша афіша. 18.30 Для дітей. По сторінках журналу 1

•Сонячне коло•. (Ленінград). ІН.ОО Екран студента-зао•Іника. 1 курс. Хімія. «Атом як складна мікро система. Квантово-механічні уяв лення про будову атома•. 20.05 Реклама. Оголошення. 20.15 К. т. Вечірня казка. (М.). 20.30 Телеогляд «Підмосков'я». (М.). 21.00 «Молодь nланети•. (М.). 21.30 Художній фільм «Аршин мал алан».

22.50

(М.).

Інформаційний

виnуск

«День

за

днем».

ЧЕТВЕР,

9.00 9.10

ооротьби.

19.15 19.45

(Мінськ).

«Стандарти і якість». Прем'ера багатосерійного худож .. нього телефільму « BapitlHT uмr~ га». (4 серія).

~~.4.5 К. т. Спортивна nрограма: І. Чемпіонат світу 3 вільної бu ротьби. (Мінськ); 2. Чемпіона• . .·віту і €вропи з важкої ~тлrн• · hИ. Пu ЗаКіНЧеННі HOHHhit. ПРОГРАМА .У І

11.111

Наша

11.15

Новинн.

афіша.

11.:10 ХудожнІй

т.·лефІльм

пішак". I~JJH «Мисп:цлю І!і.5:.і Наша афtш ... тична

Леніна в

Пльзені

«сnеціальні•СТЬ>>. п'ятирічці його

дістає но.ву

З•ДlИС:НИТИ

М Я.Ку

ПОСа,дКу

станція с'l'ruртувала в минулому

у' настушніЙ м'ісяці. Апарати «Він:Нг>> цриосновною спе- значені ,;ля проведення. на~Q-

(штат Наліфоtрнія)

пред'явила

оф~ційне обвинувачення Лай нетт ФроМІМ у замаху на жиtrтя

ІІІюхідииіі

фізико~мат~:м~·

школа.

«Елементи

аналf

ти••ної І'еометрії•. (Передача дру •·а).

16.311 XXV з'Узду

КПРС гідну зуст nортрет колекти ву виробничо-технічного об'єднан ня «Електрон». Передача четвер та «Творчість•. (Львів). 17.00 Для дітей. «Сурмач». . 17.30 «Золоті Зірки Украіни•. (Юнонарис про Героя Соціалістичної Праці ткалю Г. П. Морозову). Рі1І.

Соціальний:

(Харків).

18.00 Музи•Іний

фільм риса Штанько баєв•.

«Сnівають• ЛаМурат Мусам-

18.ZO Реклама. Оголошення. 18.30 Е. Гріг. Концерт для фортепіано з

оркестром.

19.00 Інформаційна nрограма «Вісті•. 19.30 Науково-популярний фільм •:іагадки сміху і ... ». 20.20 К. т .. «Новини музи•Іного життя». 20.50 «На добраніч, діти!». 21.1)() Програма •Час». (М.). 21.30 Художній фільм «Капронові сіті•. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ учнів 9 класів і середнІх спеціальних учбових закладів. Лі

!1.30 Для

тература.

«Драматургія

ровського».

(Повторення

О. о

(М.).

Ос•

IU.40).

10.00 АСУ.

«Питання інформаційноІо забезnечення АСУ•. (М.). т. Програма документальюІх фільмів: •За законами природІІ»,

11.10 К.

«Модель

відкриття».

11.40 Художній телефільм •Тадас Блинда•. (2 серія). 12.50 Музичний фільм «Дорога nісень». 18.00 Наша афіша. 18.05 Фільм-концерт •Грае Євген Ржа нов».

18.30 Для дітей. •Творчість юних-. (Ленінград).

19.00 Екран студента-заочника. 2 Фізика. nульсу..

~і~~та.

курс. •Закон збереження Ім Реактивна сила. Енергія.

Закон

збереження

енер-

20.05 Реклама. Оголошення. 20.15 К. т. Вечірня казка. (М.). 20.30 На запитання телеглядачів відnовідає

21.00 21.30 22.55

член-кореспондент

АН

СРСР В. Г. Афанасьев. (М.). «Мамина школа•. (М.). Художній фільм «Невигадана торІя». (М.). Інформаціііний виnуск •день

іс за

днем».

ЦТ

і:>едактор Є. ФЕДЯИ.

===================-=-============

~-·~~--~7Р;::Р~~~з~е-м~~~(( ОГОЛОШУЄ НАБІР НА ПОСТІИНУ РОБОТУ:

газоелектрозварнннів ІІІ- V розрядін, карбюраторнІ!ків lV- V розрядів,

\ \ \ \

автоелентриюв,

маляра для фарбування машин,

водіїв І, 11, ІІІ класів,

J J

слюсарів 11-V розрядів,

учнів слюсарів усіх спеціальностей.

Ремонтні робітники забезпечуються безплатним обідом

~ /,

забс:шечуються гуртожитном. ~ ~ Одннакн їхатн автобусами NgNg 41, 120 до зупинни <<ПМН-15>>. ~ ~~-~~---~r:oa--=~-A~мi:c:~J нан•шються на курсах водіїв за рахунон автобази.

....................................................................," ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН

автотранспортом

: t :

БЮДЖЕТНИХ ОРГАНІЗАЦІй наради, весілля.

Броварський

м. БРОВАРІВ І СІЛ

конференції,

nеревозить :

диспетчерсь- ласті і оформляє

попутне за- :

вантажі населення за межІ об- і

: кий пункт трансагентства че- вантаження.

f лень

Трансагентство

БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ

HaЛlCTl•B.

•

народу».

рез приймальні пункти провоОплата згідно з ПРАГА. Машинобудівний на планеті Марс влітку наступНЬЮ-ИОРК. Фед~ральне некомбінат <<Шнода» Lмені В. І. І ІІІОГо рону. Перша аналогічна ли.к·е жюрі в місті Са[!{раменто • дить прийом попередніх замов- прейскурантами. БИНіНа

робітнидрvга).

21.00 Інформаційна npurpaм~ •'І~"·· 21.30 К. т. •Випробуй .:ебе:.. (Київ).

ВЕРЕСНЯ

ПРОГРАМА Новини. К. т. Гімнастика.

сnівець

(Передача

славлі».

мо

НА ОБЛАСТЬ nрофесійно-технічних

9.UO Дл я

рал (штат Фло•рLда) здійснено І гою на проведених тут у;ро:чис- і НЬЮ-ИОРtК.

•Яке

класу».

18.UO Новини. 18.15 К. т. •Загадки та відгадки». 18.30 К. т. Чемпіонат світу з вільної

ре?».

праЦі.

М. КОЗІИ, зав. відділом пропаганди і агітації міськкому пар тії.

хлоп

(Донецьк).

фільм

Горький

•юго

тиждень».

нраси людської

тянсьної середньої школи. Учениця Ольга Тесленко розповіла про роботу школярів на дослідїх

об'ед Передача громадсь·

Державного ансамблю танцю БРСР. Кубок УЕФА: •Чорноморець• Лаціо• (Рим). «На добраніч, діти!». Програма «Час». (М.). Телеогляд «Сільськогосnодарський

21.45 Художній

зонрема,

на недостатню участь у виставці· виробничих колективів. Окремі

19.00 20.45 21.00 21.3U

нули тисячі жителів міста і ра

поєдналися

народного

середньої школи.

бо-

рук,

вогнянии

«Електрон». «Робітник -

18.30 Фільм-концерт

жюрі

святнуванням Міжнародного ніх шкіл. <<Широка страна моя враховувала побажання' і відгурону жінки тощо. . роднаю>, <<Чорнобривці із рід- ки відвідувачів, відзначивши Вражало. оглядачш виставки ного нраю>>, <<Україна - квіту- роботу колентиву Гоголівсьної

вих нштш,

вирооничо-технічного

чики•.

лище нвітучим садо11т. Внеоною, ідейністю віД:шачились створсні школярами номпозиції під назвою <<.Ніколи хлібам не горіти>>, <<Миру мир, смертісмерть». Велич і нраса Батьківщини, щасливе життя радянсьних на-

трудіВІшип

гідну зуст портрет колекти

Соціальний

ву

18.UO Для школярів. •дівчатка -

кра

шнільної

письмен~

ставки».

су природи, і красу людської праЦі, тих звершень, що відбуваються в нашій країні. Тематика енспонованих бунетів торкалась таких важливих подій життя Вітчизни, як підготовка до XXV з'їзду НПРС, героїзм радянсьних людей у рони Вели-

прагнениями

класу.

кий діяч•. (Львів). 15.35 Симфонічний концерт. (Харків). Ії.ІО Інформаційна програма •Вісті~. 17.4U Документальний фільм «Донські

що

широким

передати

«Радянський

річ.

нання третя

тематичним розмаїттям. Нвітни карі

учнів

16.00 Наша афіша. 16.05 ХХ V з'їзду КПРС -

вона відзначається не лише ба гатством

для

14.40 «М.

lti.IIIJ Реrпублікаш.:ька

НИК»).

партій·

показав,

.УТ

ttuкини.

давництва

якого

громадських

виставки

новини.

«Матерія та форми її існування :о. 12.()5 •Книжкова полиця». (Книги ви

організацій. йому було доруче· но оцінити творчу працю квіт· никарів. Огляд

серія).

(:!

знавство

було

складу

СРСР

ІІ.Іо Дли дітей. ДuкумснтаJІЬІІНЙ фіJІІ.ам «Добрий ранок, Дар•. ІІ.а:) с< Шкільний екран». Суспільство

нраси нідбуваєтьсн у дні всена

ду ЮІРС. Напередодні

дррін».

llP(JIPAMI\

свято

XXV

:~бира,.

:sакінченні

наголосив

родної підготовюІ до

на~

:Ll .ou Іttформаційнtt •ФUІ р~м.. ,, 'І а~·». :!І.:ю К. І'. Сrюрннsні1 нрш рамОJ. lltJ

Нідкриваючи

нинішнє

радянt.·ького

ПНР. Jlpeм't:·pu б~ппо~..·t·рій:нш·о худож ньuнt телефіJІьму .: Варіант OMt"-

•a•.

трудящих

нроІvювt.щь

тому,

нромоні

ВІІКОНКОМУ

дt'ІІутатів

tтставну.

JШ

нстунній

IH.1!J

географічних відкрит сучасних гео

15.35 «Шахова школа». · 16.05 к. т. •Поезія». (Я. Райніс). 16.30 •Розnовіді про професії•. 17.00 к. т. Концерт класичної музики. 17.30 Теленарис «Три зустрічі у Яро-

по

бойової

18.ІЮ Новини. 18.1б К. Т. (<8t'tt•лi НGТІ,ІІ», 18.31.} «Jtюднна і :.sакuн».

JJOCTO!VI ЧІІС.ІІа УЧ<lСІ!ІІКіВ. Це ВіД JVtіЧ<!ЛОСЬ

,·лавв

молоді

роду.

рисної нр<щі. ІШt:танка

слави батьків•. До V І І Всесоюзного зльо

ту

творчої ді.нльності в бу дь-ян:Ш i;J сфl>р суспільно-ко

:шачннм

театру

сква».

17.40 «Дорогою

що,

с.ктивної

Цьогорічна

Великого

Союзу РСР В. П'явко. К. т. Програма документальних фільмів.

14.55 К. т. М. Твен. «Принц і злидар•. 15.35 «Наука сьогодні». . 16.05 Художній фільм «Здрастуй, Мо

,ш відомо. f: необхідною умовою підготовки кожн(]ї людини до

ризується

соліста

історії

тів і досліджень графів•.

Я.ОО Новини.

естетич

трудящих,

14.15 «З

СЕРЕДА, 17 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА ЦТ

Доброю традиціє стало про ведеш-Ін у міському парку іме ні Т. Г. Шевченка виставки квітів. До участі в ній запро шуються виробничі колективи, :Іагальноосвітні школи, квітни нарі-любителі. Мета виставки них

Мульфільм «Пів і fвів». «Дорогою слави батьків•. Багатосерійний художній телефільм «dаріант омега•. (3 серія). Документальний телефільм •По

9.30 9.40 10.00

від населення та органі-

існуючими :

Адреса приймальних пунк- :

t зацій і доставляє по зазначе- тів:

ній адресі автотранспортом м. Бровари, вул. ПривокЦt.ашзацtєю буде ..вщробницт-но ПАНАМА. Негайного звіль- На пі,дставі цього обІВинувачен- і різні будівельні матеріали, зальна (агентство М 14). Те- : ус'l'ат'Нув~ня для атомних елен- нення чілійських ЖУІрналістів, ня CIIllPaJБy Ф.ромм розгющатЛІМе • сільськогосподарські продук- лефон 1-93-86. : .

.·. .

вих дослщжень на МарсІ.

троста,нцl;и. Белину допо,могу у

усіх

виконаІн~І

шистською. хунтою

цього важливого

зав-

дання шдприємству подасть Радянrський Союз.

\ \ ~ \ ~

лarrptotri•в,

:нинутих в

фа-

концент-

раційні табори і тюрми, вимагають працівники цреси Пана~ми.

президента

С.УІд.

США

В разі,

визнана

Дж.

якщо

БИІНІНою,

їй

ФоІРІЦа.

вона буде

загрожує

СМЄJртний вирон. (ТАРС) .

і ти, домашні речі, меблі, пали-

f во й інші вантажі; обслуговує

м. Бровари, мебельний ма- t газин. Телефон 1-94-36.

............~..........................................................t

----с~;:;;~-;.::~~о:к:-м:-·""~-..:о--Н:;;:;,;:;----;;;;;:с;:и~;":;:;;;:~:;,"""з;с;:Н:К:";;":;;о;~~1;.~~-~;;:;;о;:'-!

Коммунистической партии У~раИІнЬІ, городекого и районного Советов депутатов трудящихся Киевской Газета вь•ходит на у.краинском язЬІке.

области.

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського

255020, м. БРОВАРИ. вул. К:иївська, 154.

І відповідального секретаря, відділу сільського господарства, кореспон-. І У,n Іивторок~ сербеду, . . . . дента .."нсцевого рад10мовлення масово• роботи, фотокореспондента

19-3-18, вщділtв 19-4-67.

промисловостІ,

ятницю

су

оту.

Обсяг 0,5 формату газети «Правда».

~~.,..._,.. .,.......?..,......:?...?."~.."...~..,....,...."..,....,.~.,.~..#~.,....:--~

облуnравління а справах видавництв, nоліграфії і книжкової

торгівлі, вул. Київська, 154.

Зам. 4661-11.150.