Пt.JЛЕТАРI ВСІХ КРА1Н. ЄДНАRТЕСЯІ
РІк видання ХІХ
СТЯХАНОВ[UЬ
розвитку
СЕРЕДА
у
1
-IJlіння при Раді Міністрів СРСР про підсумки викона.ння держа.в н!)го
плану
розвитку
народного
господарства СРСР у 1955 році. 'Т'} промисловості річний план по
п ЯТО1
ицтву
валової
продукції
~HO в цілому на
про
103
центи.
великої рогатої худоби з 1 жовт ня 1954 року по 1 жовтня 1955 року збільшилося на 2,1 мільйо на голів, корів-на 1,7 мільй(}на
СРСР на кінець
голів, свиней-на
лів і овець-на 7,4 міЛJ>йона ГО> лів. У колгоспа.х і радгоспах ПІЮ ведено значну роботу по зміцнен ню кормов(}ї бази тваринництва і
робitrників
збільшенню
ЗРООС.'Іа в
1955
році
порівняно з 1954 роком у промисловості на 8 процентів і в бупорівняно з 1954 poltOM на 12 дівництві на 1О процентів. Річпроцентів. ний Шlан пі,!І,Вищення продуктивВ результаті здійснення захо ності праці в цілому як по щюдів, вжитих ЦК КПРС і Радою мисловесті, так і по будівництву
розвитку нар()дног() господар
ства, а також га.'ІузеЙ промисло
вості, які виробляють товари на родного
споживання.
На 'Заклик Па.ртії і Уряду ро бітники та інженерно-технічні працівники промисловості
пере
виконали річтmи. план по ба гатьох найважливіших видах про
ДУІщіі в тому числі по вишrавці сталі, ВИlюбництву цинку, свин-
мільйон го
новила 47,9 мільйона чоловік і БУ,'!а більша, ніж на кінець 1954 року, на 1 мільйон 100 тисяч ЧО.'ІОвік. Продуктивність праці
Валова продукція всієї промис ловості СРСР зросла в 1955 році
Міністрів СРСР, у минулому ро т'..і досягнуте дальше пі,l;несення ПРI>МИСЛОВОСті і в першу чергу ~зжltої промисловості, що є осно-
1
виконано.
КОl»fОВИХ
ресурсів.
Засідання Політичного Консультативного Комітету держав-учасниць Варшавського договору У Празі закінчив свою роботу Політичний Консультативний Ко ського
вантажних автомобілів,
46
тисяч
Республіки 'l'OB. В. Давід. Висту
го
Народної
ниr~тво і взаємну допомогу.
РОЦі
Комітету
перевиконании
і
порlВНЯ-
комбайнів,
15
тисяч
комбайнш
Республіки
заступник
но з 1954 роком зріс, на 13 процентів. Морський річковий транспорти річний план викона.ли. Вантажооборот автомобільно-
для збирання картоплі, 7 тисяч Голови Держа.вного комітету обо(ТАРС). комбайнів Д.'ІЯ збирання силосних - - -.... <4 • ~--культур, 4 тисячі комбайнів для Потужна електростаНЦІЯ sбирання &укурудзи, 7 тисяч
го транспорту загального
комбайнів для збирання цукрових
тування в порівняно
1955 році з 1954
корис-
збільшився роко.м на
33 проценти. У 1955 році
план роздрібного товарообороту державної і кооперативної
'l'О'ргівлі переВJlконанО'.
буряків, плугів,
98 тисяч тракторних 119 тисяч траItторних сівалок, 105 тисяч тракторних куль'гиваторів, 23 тисячі трак торних косарок
і багато
інших
машин.
На
каваторів, віконного скла та ін-
В резУ.'Іьтаті здійснення вели-
процентів усіх зернових культур.
ких заходів, вжитих Партією і Урядом в галузі сіл!ьсыtго гос-
Bi}l;CTaє мех3інізація робіт по сів бі і збиранню льону-довгунця,
Випущені понад річний план подарства, колгоспи, машиннО>товари широкого споживання: ба- ТJ)aKTOPHi станції і радгоспи вовняні, льняні і шерстяні тк ани- збільши.'ІИ в 1955 році виробни, ТРИlитаж, шкіряне та гум()- ництво зерна та інших сільве взуття, тваринне масло і олія, ськогосподарських продуктів. сир, молоко, ма.ргарин, кон- Посівні площі всіх ci.'IbCbIWсерви, чай, виноградне виltо, господарських культур збільшені папіроси, сірни&и, мило та інші за останні два роки майже на товари. Збільшення виробництва 29 мі.'ІьЙонів гектарів, в ОСНОВ-
збиранню КУКУРУІІ:'3И, . картоплі, цукрових буряків, сінообиранню і силосуванню. Збільшилася в 1955 році ви дача колгоспникам ,на трудодні
ПРО~[ИС.'Іових і продовольчих товарів у 1955 році супроВ()ди-
зерна і грошей. За попередніми
Донця
здано понад
ВорошJшовград-
них
раз
закінчується спорудження корпуса· головної будівлі, берегового насипу, повним ходом провадиться мон'гаж першої турбіни. Поблизу електростанції вирос-
370 мільйонів пудів більше, ніж з урожаю 1954 року. Видача гро
зеленої маси кукурудзи, використан ої , на сидос і на зелену під-
збіЛЬШИ.'Іася в 1955 році порів ннно 3 1954 роком у порівнян
го;(івлю худобі. Добрий урожай зернових куль-
них цінах: у' робітників і служ бовців-на 3 проценти, а у се-
35
ВU()РЯ)l,коване
селише.
метрів
тисяч квадрат
житла,
К :IІ}Няне містечко.
Будівники поставили перед собою завдання здати в еКСП.'Іуа тацію першу чергу електростанції в TpeTЬO~Y кварталі цього
Вже
року.
(РАТАУ).
Нова 500-тонна мартенівська піч металур-
У сі основні виробничі ЩJоцеси
гійному заводі імені Вор()шилова закінчютося будівництво однієї з
На ВОРОШИJIовс.ькому
на печі, в тому числі розливltу CTa.'li, механізовано. У правління
найбільших в ЄврО'пі 500-тонної тепловим режимом мартенівської печі. Агрегат по-І томаТИЗОJ!ано.
ставлено на сушку.
повністю а.в
(РАТАУ).
Перша потужна турБІна в рахунок шостої п'ятирічки Пароrурбооудівники Jlенін- ,ністю в 100 тисяч кіловат. Це градського металічного заВО}l;У перша парова турбіна, . виготов
даними, буде видано зерна кол імені Сталіна завершили стендогоспникам на трудодні майже на ві випробування машини шлуж-
ному за рахунок посівів, проведених на цілинних і перелого- шей колгоспникам і робітникам дось дальшим по.тzіпшенням ЇХ вих зем.1ЯХ. ВaJЮВИИ збір зерна тракторних бригад на трудодні якості. КУltУРУДЗИ збі.'ІЬШИВСЯ в 3,6 раза збільшиться приблизно на 10 Перевиконано встановлений на і в багато раз збільшився збір процентів. Зага.тzьна сума доходів
тур в
ПївнічнOrО
збудовано ська ДРЕС. Своєю потужністю школу, ди'гячий садок і ясла, вона буде однією '3 найбільших магазин, баню, їда.'ІЬПЮ. Спо,руд теп.'lоолектростанцїЙ країни. За-. жуються клуб, поліклініка, лі
зябу, сівбу зернових культур, бавовнику і цукрових буряків. Зібрано комбайнами понад 80
ших видів продукції важкої промисловості.
березі
споруджується
вано в колгоспах оранку парів і
оста.ння і в)~осконалення ви-
Консультативного
Річний план вантажообор<угу І '3ернових комбайнів, більше 90 пив також l1рисутиій на зг.сідан І/;ержав-учасниць Варшавського за.'Іі.зничного TpaHC~O~y в ~955 тисяч підбирачів ,1;0 зернов~х ,ні як спостерігач ві.. Китайської договору про дружбу, співробі'l'
но 3 1954 роком продаж сільсько-господарських продуwгів, особливо молока, овочів і фруктів.
а також план прибутків.
пре,t
У 1955 році тривало дальше шавського договору, які БУЛІ зміцнення ма.теріально-технічної виступили перший заступник Го> присутні на засіданнях Політич бази сі.'ІЬСЬКОГО господарства. лови Ради Міністрів СРСР і Мі ного l\ОНСУ.'Іьтативного Комітету. Сі.'Іьське господарство одержало ністр закордонних справ тов. Бу.и прийнято заключне ко218 тисяч тракторів (у 15-силь В. М. Молотов і Міністр закор мюніке про засідання Політично ному обчисленні), 112 тисяч донних справ Чехословацької
них ринках збільшився порівня-
бівартості ПРОМИСЛОВОЇ продукції,
підписали
ставники держав-учасниць Вар
буряко-
со
ДеК.'Іарацію
ходів, що виплива.ють з Варша.в ського договору. На засіданні
кукурудзозбиральних
зниження
ІІОМОГУ.
говорення питань і спільних за
flбиральних &омбайнів, вантажних і дегкових автомобілів, мотоциклів, тракторних бульдозерів, екс-
план
договору.
На заключно~{}' засіданні, яке відбулось 28 січня, тривало об
Машинно-тракторні ста-ндїї в 1955 році провели сільськогоспо дарських робіт у колгоспах на 11 процентів більше, ніж у 1954 ло році. Майже повністю механізо
рік
рони маршал Не Жун-чжень. Була одностайно прийнята Дек.ч:арація держав учасниць Варша, вського договору про друж бу, співробітництво і взаємну до-
мітет держав-учасниць Варшав
Роздрібниіі товарооборот споживчої кооперації, яка здійс.нює торгівлю на селі, збільшився в 1955 році порівняно з 1954 рокем на 6 процентів. На колгосп-
1955
року-останнього року
ПЯТИРІЧКИ.
цю, алюмінію, видобутку нафти, торфу, сланців, природного газу, виробництву бензину, дизельного палива, мазуту, машинних масел, електроенергії, тракторів, і
. 1955
..,
,
удосконалень і J)aціоналізаторських пропозицій. Чисельність робітниItів і службовців у народному ГОСПО}l;арстві
року ста-
всього народного господарства
ріЧНОГО плану
ЦІна 15 Кіп.
1955
ро ці
1955
Розвиток народного господарства СРСР у 1955 рОці Опубліковано Повідомлення Центрального Статистичного Уп
господарства СРСР с в ід чат h про н е у х и л ь н е
СРСР і про успішне виконання завдань
р.
1956
народного
зростання
лютого
Орган Броварського районного комітету КомуністичноJ о_ртП Украіни та районноі РаАИ Аеоутатів ТРУАЯЩИХ КиJвськоJ Об.llасті
Підсумки виконання державного плану
14 (1307)
r
лена в цьому році.
(ТАРС).
АЗИФІКАЦІЯ
29 січня в перші 700 квартир жителів Житомира подано побу товии газ. До кінця 1960 року намічаєть ся гаJифікувати 7500 квартир. ------~
ЖИТОМИl'А Газом
опалюва.тимуться
школи,
лікарні, uідприємства побутового оБС.'Іужування.
(РАТАУ). ~-------
1955 році одержано в Ук- лян-на 7 процентів.
р '1 в усіх га.'lузях народ- раїнській РСР, в Молдавській Національний доход СРСР у ного господарства в 1955 році РСР, в центрально-чорноземних 1955 році зріс порівняно 3 1954 здійснювались на базі дальшOlГО облаr.тях, в ряді областей По- роком на 10 проценті'в. розвитку і
впро-вадження
нової
волжя і Північного Кавказу, а та-
техніки. У виробництво впровад- . кож в деяких інших районах. Ва. жува.'lИСЬ авто'матика, телемехаю- ловии збір волокна льону-дов. . (ta, рщr.іотеХНlка, елеКТРОНІка та гунця збідьшився по'рівняно З інші найновіші технічні досяг- 1954 роком ,на 74 проценти, Н611НЯ. Провади.'ІИСЬ роботи по за- цук.рових буряків-на 54 про с'rосуванню атомної енергії в мир-
центи, соняшника-майже в два
них цілях.
рази, овочів-на
d
12 процентів.
усіх галу'3ЯХ народного господарства в минулому році прод~a.'Ia розвива.т·ися вина.хід-
Трохи менший, ніж у 1954 році, одержано урожай ба,вовни і кар ТDплі. Збирання врожаю в 1955
НіІ:Цi>.h;;і'.::
році було проведене в більш стис-
раціонадіза.торська
ді-
яльність, спрямована на удоско-
НЗJlення виробництва, ня
продуктивності
підвищен-
праці,
еконо-
мії сировини і матеріалів. Про-
T~_ 1956 P()~y в промисловості, будівництві і на транспорті
лі строки.
Збільшилось виробництво продуктів тваринництва
-
молока.,
У 1955 році досягнуто даль-
ших успіхів в усіх галузях соціа.ТІістичної культури.
У школах ус.іх видів, учили щах і технікумах навчаf.ТЬСЯ майже 35 мільйонів чоловік. У
вищих учбових закладах ча.ючи заочнї) мільйон
865
Підсумки
(ВК.'ІЮ
навчалось
один
тисяч студентів. виконання
ного плану розвитку господарства Cpr,p у
держав-
народного 1955 році
свідчать про неухильне зростання всього народного гос.подарства
м'яса, вовни, яєць. Виробництво СРСР і про успішне виконання МО.'Іок.а в КО.'Ігоспах в збільшилось на 31
році процент.
1955
завдань річного плану 1955 ро ку-останнього року п'ятої п'я
впроваджено близько одного мі- Збільшилося ll(~голів'я всіх ВИАів тирічки. льі\6на
винаходів,
технічних
ПРО,J;уктивної
худоби.
Поголів'я
(Т.1РС).
Колектив Одеського млинарського тресту виготовив пересув ний вальцьовий МJІИН . Все устаткування агрегату змонтовано на вантажному аВТО.'fобілі «МА3·2ОО:& і причіпній платформі. Меха нізми агрегату приводяться в рух вісьмома електромоторами, які одержують енергію під власного генератора або від зовнішньої сітки. Управління е.1ектроДвигунами .здіЙснюється з одного пуль та. МJIIІН переробляє на борошно більше 900 пудів пшениці за добу. Вартість пересувного млина в 5-6 раз нижча, ніж вартість стаціонарного млина такої ж потужності. Н а
з нім к у:
пересувний
(ПреСКJUше РАТАУ).
єальцьовий млин.
Фото А . Подберезькoro.
2
СТАХАНОВЕЦЬ
Сер8Аа.
УСПІШНО ПЕРЕТВОРИТИ В ЖИТТЯ
Народний герой
ВЕЛИЧНІ НАКРЕСЛЕННЯ ПАРТІІ ПО1авчора Вlдоувся пленум райкому КП України, присвяче нии обговоренню проекту Дирек ТИП ХХ з'їзду КПРС по шостому
ПЛЕНУМ РАЙКОМУ
п'ятирічному плану розвитку на
ня.ш проект Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному
po~oгo
господарства СРСР на 1956-1960 роки . З доповіддю
по цьому питанню виcll'yпив сек
ретар
рай&Ому
КП
України
т. Ратушний М . К . Комуністична
партія,
зазна
ЧИв доповідач , передбачає в но вій
п'ятирічці
перева.жниЙ
ро'З
КП УКРАІни оо
пла,ну.
ПОСИДЮЄ11ЬСЯ
змагання
тягом року по
річку приб.'lИ3НО на
65
процен
тів. При цьому виробництво засобів виробництва збільшить ся прибпзно на. 70 процентів, а виробництво предммів спожи вання-на 60 процентів. Проект Директив передбача.е к.руте піднесення землеробства. і тваринництва. Валовий збір З6Р на намічено довести в 1960 ро ці до 11 мільярдів пудів; вироб-
,
ка
на
лrтрів моло-
3000
корову,
з
яких
Говорячи
вже
на
700.
с ьогод,нішній день є
про заходи по пі~
несенню врож.аЙності, продуктив
--більш як у два Ра.3и. Набагшrо збільшиться виробництво і ін ших сільськогосподарських щю дуктів. Д~повідач і висrупа.ючі відзна ЧИ.Щ що трудящі району, як і весь радянс ький народ, одностай но схвалюють ПРОО&Т Директив по шостому п'ятирічному плану і зобов'язуються докласти всіх сил до того,
щоб успішно
перe'l'1W
рити в ЖИТ1'Я величні накрес дення партії . Лк. у доповіді, т'ак і у виступах значна увага була приділена ходу соціалістичного змагання на честь ХХ з'їзду КПРС за достро,кове виконання виробничих планів 1956 року
році
шостої
виступаІОчі
неви&~риста.ні
врожаї,
резерви
високу
про
виробни
минулому
l)ів ріллі, зараз боремося за
госпах . госпу
штати
персоналу
Практика показує,
об
в
кол
нашого
&оЛ-
що
і
{)ООдільнс
до
значної
п е р!'витрати трудод-
ім .
своєму виступі т. Х&3ан М., з виuючним піднесен,НJD( сприіі-
заохоченню. Тов. Павловський вказує, що працівники партійно-
ціаліСТИ'fне змагання за з)'етріч ХХ З'Ї3ДУ КПРС.
ферм значно
гУБlБЛIОТЕЦll1 ОБГОВОРЕННЯ КНИЖКОВОЇ ВИСТАВКИ нашій біб
Поруч з новим
стендом діти
ліотеці з'явився ще один новий
бачать виставку « Новинки сіл,ь~
стенд. На мрхній його часrrині
ськогосподарської літератури». Обладнана вона дещо своєрідно. Через те, що всі нові цікаві кни
витку
Hapo~oгo
СРСР на
господарства
1956-1960
роки.
«ГОl108ні заерння WOCТDrO тмріч*о
ПАану
розвитну
n' ... на
POМfOl'Cl гocnоаарства срср П",...
Г80ТЬ в 1'011)"
щоб на 6а3. пе
p8IIIJIIН8I"O розвитку ванско' про МIICIl88lCTI, безпepepвнorо технІч ного nPOrpecy І пі.вищення про
.УКТМ8ностl
n'Paцi
забезпечити
ги вміетити на виставці не бу. .1ІО можливості, то поруч помісти
ре
розгорнути
ваші
зауваження
« Новинки
про
валого
славі .
!
Встановивши
зв'язкн з
Та не лише сма,ком відрізня ються різні яб.'Іука. е і дрібні золотисті чи червоні яблучка-дещо більші за вишні -всім відома китайка. Із цих яблук варять
А
виставку
сільськогоспода,рсь&ої
ув'язнення
підпільниками міста, вІн з до помогою своїх друзІв створив катеринославський сСоюз бо-
гідну
літератури » .
тюремного
висланиl! на південь Росіі . Весною 1897 року Іван Васи льович прибув у Катеринослав. Великий досвід революційної роботи, набутий під керівни цтвом В . І. nеніна, Бабушкін уміло застосував у Катерино-
с()
Своє вступне СЛОво завідуюча бібліотекою закінчила так: - Хорошим другом кожного юнака і дівчини є книга,. Вона доп(}магає в роботі і житті . І от сьогодні ми хочемо послухати
ги «СіJlЬсь&Огосподарські машк ·ни і знаряМ!l». Бібліотекар т. Ді,І;ИЧ швщJЮ знайшла цю книгу, і
учень
із задоволенням
узяВ' її. Другій учениці Тамарі Полопь&Овій СПОJJ;обала.с.ь брошу ра про коренешщ~и.
Через
)!;ва ' тижні після
криття виставки
вал0
її
близько
обго.!JDренRЯ.
20
)'чнів ,
каро.ного
вступним
словом
віА
було орга.ні:ю
До
Зібралось перевaJlVН(}
.'них
звернулася
З за
відуюча бібліотекою А. Дубіні на-Слєпцова. Діти уважно слу хали її розповідь про те, з яким ентузіазмом і трудовим підне сенням в6сь народзустрічае зна.кєнну подію-ХХ з'їзд КИРС .
« Машини в саду ».
Книга написана на нову, важ того
ще й в
доступній, цікавій формі.
І.
Мічуріним півторафунтова антонівка. На кілотрам іде Н8
е
білі
астраханські
яБЛУ&а.
ж,
коли
зірвеш 3 яблуні, більше 1О днів їх не збережеш . А е паперові ран~ти. Вони МОжуть.
л(}жати
до
нового
врожа,ю,
не змінюючи смаку».
ни
назв,
Перше місце серед них займае яблуня . Скільки сортів яблунь вирощується в наших садах! Ось
плоди білого паливу. ні рум'янцю немае на
для
посадки
фруктових
де.
рев, про прое&ти машин для зби рання яблук і ВИШ6НЬ. З інших книг наitбільш~ говорили стар шокласники про брошуру М. Та расенка і< Пїдвищення родючості
грунту в садах » .
зора.
плану
том
є
апорти
антонівка?
чи
кисло-солодка
охоплюють
період
люційної poбont з
його
рево
1893 по 1906
роки .
Наприкінці 1902 року з пас портом на Ім'я селиннна Пол тавської губернІї Шубекка
Бабушкін приїхав у Петербург. Будучи членом Петербурзького комітету партії, він бореться проти «економістІв", прово.цить В житrя ленІнську лінІю.
7 січня 1903 року Івана ва- І СИЛЬО8Ича
арештовують
втретє
і засилають у далеке запO.llИР-
не місто Верхоякськ.
І
Ні тюрма, нІ заслання не]1
злам ади його волІ до бороть
би .
Коли
РосІю
сколихну .. а
революція 1905 року, І. В. Ба бушкін стає активним її учас-
ником .
Вийшовши
на
,
волю,' г,
він разом із своїми товаришами організує в Читі Раду ро біткичих, солдатських і коза чих депутатів, готує роБІтників до збройного повстання.
І. В. БабушкІн став жерт вою звірячої розправи цариз му, але справа, за яку вІн бо ровся, перемогла . ВеликІ рево
люційні перетвореиия в нашll! країні, здійснені радянським народом під керівництвом КО муністичної партії, найкра щий пам'ятник усІм народним героям, що вІддали своє житrя
за свободу І щастя трудящих . С. СТЕПДНЕНКО.
не менш як у
1,5-2
р&3и по
рівняно 3 п'ятою п'ятирічкою. Розширити сітку плодових і ви
ноградних розсадників і ~абеаІИ чити вирощування в них у зна'{
розмірах
наикр; _ щих
соргі?
rюбітни:ків та .~ 1 n:f.l)nців і саАів колгоспників на приса
ництво
д ибних ділянках » .
Обговорення виставки було ці кавим не лише для учнів, а й для нас, бібліотечних працівників.
Так, ми давно почали підго товку до зустрічі читачів бібліо теки 3 передовИJtами сільського господарства. Але враховуючи 3&пити читачів, їх зауваження під час обг<tворення виставки, ми вирішили дещо змінити наш по передній намір. Тепер хи плану ємо
,на
початку
лютого
провести
зус.тріч читачів з к,р&Щими садо-
водами колгоспів.
їх шк,iJpці. Вона біла" майже про А може вашим любимим сор
піллю допомогли йому втекти з тюрми, і він виїхав за кор дон . У ЛондонІ, де в тоА час жив ·В. І. nеиlн, БабушкІн глибоко вивчає марксистську літературу, пише, за порадою В , І. Пеніна, «Спогади», що
Основна мета
На закінчення обговорення цього зах~ду-викликати в дітей А . Дубініна,-СJIєпцова нагадала ще бідьшу зацікавленість до присутнім про дальші плани книг з питань cї.JLЬCЬKoгo госпо розвитку садівництва, намічені проектом Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому п'ятирічному
найменшого
арештом
садивного матеріалу шюдових де рев, винограду . Всемірно розви вати колективн(} садіВНИЦТВJ
ду « Дарунки садів » . Місц(} те в
« Лкі різноманітні дарунки са дів! В 'них ростуть плодові і ягідні породи майже семидесяти
його
року . Незабаром революційному під
них
З цієї книги багатьом учням сподобалась розповідь про маши
&низі й справді хороше.
1901
виведені
тувала уривок з першого розді
Одна учениця навіть проци
другим
є ябдука-гіганти,
ливу те1іУ, а до
да
рервана
у грудні друзі по
варення,
ли. Ному впаJlа в очі ,назва кни
зна
з
газети.
хороше
Їх треба їсти відразу
де
яким
У січні 1896 року в справі «Союзу боротьби» Бабушкін був арештований і після три
на виставці, всім .наЙбільше спо добалаеь брошура В . Васид~єва
гму_
.
ширше
гуртку,
ними про нові книги. Сюди час то підходять уЧrні. Побув тут якось і Микола Музика, учень 7 uacy Броварської середньої ШJW;-'
скриньку,
КЗРТКИ-&аТалоги
старшокласників.
АЯНCWtorоНlJlOAУ»
марксистському
більше двох таких яблук.
паперову
могутнє зростання всіх
з.іАсн"ти круте пі.Нlсення сіnь ськorОСПОАС1рСЬКorо виробництва і на цій основІ А06итися значно го піАвищення матеріального доб робуту і KYnbTYPКoro рівня ра
життя
Ох(}чих ВИСЛОВИ1ИСЬ було ба l'ато. З усіх книг, що вміщені
ЛИ
ходяться
.апьше
гocnоррства,
прекрасне
керував В. І. Пенін, вивчав науку про класову боротьбу. Вступивши до створеиого Леніним «Союзу боротьби за визволення робітничого КJlа су", Бабушкін усією душею віддався справі поширення марксистських ідей сере)l. ро БІтників,
гутиості Батьківщини, добробуту дар 11.
дящих,
роз
своє
святив свій ВИl: ТУП т. Пиндю ра В. На шенумі також ,виступи JІИ тт. lІазенок С. , Філатов Г., Павелко В . , Санкін .11 ., Бон
Труді,внИJtи колгоспу іме, ні Сталіна, с . Русанів, За.3начив у
плаву
Бабушкін .
ім . Щорса, е . Княжичі, ЯКУ я (,ЧО.1ЮЮ, прагнуть відповісти ріднііі: партії на її невтомне піклуваННЯ про дальший ріст МО-
па,ганду проекту Директив По шостому п'ятирічному плану, поліпшити macobo-політ'Ичну і організаторську роботу cepe~ тру
п'ятирічному
В.
нях в Кронштадті, а потім на Семяннlковському заводі в Петербурзі. Тут він почав свою революцІйну дІяльність, в
пі.'Іа трудова дисципліна, зроста" продуктивність праці. Поруч 3 ~rас овою роботою, говорить т. Пав ловський, серйозну роль відіграІОТЬ заходи по матеріальному
тому
І.
що у І\ЬОМУ '3аслуга агітаторів, які систематично прова· дять серед КOJIгоспнНItів бесіди про передз ' їздівське змагання. Стану і заходам поліпшения пропа ганди проекту Директив по шостому п ' ятирічному ш!ану при
ганізації широко р()ЗГорнути про
стенду займаютЬі художні тво ри. А посере,J; цих MaTepia.riв в са.мОМУ центрі- виразно В!f дїJlЯЄТЬСЯ цитата '3 проекту ' Ди ректив ХХ з'їздУ КИРС по тоо
Л е ніна
Проект Директив ХХ з'їзду КПРС по шостому П'ятирічному плану відкрИває перед усіма трудящими нашої країни нові величезні перепективи, 3&3начив у своєму виступі т. Пав.10ВС ЬКИИ І . К()ЛГОСПШІКи артілі
зобов'язав первинні партійні ор
пис - «Партія веде». Основні матеріали стенду відображають шлях, що його пройшла Ра дянс.ька країна за час від ХІХ з'їзду КПРС. Нижню частину
І.
3 юних років Бабушкін пра цював у торпедних майстер
зміц-
яскравими фарбами виведено над
уч е нь
помічник
с . Семиполки, т. МадїЙ зазначив,
.
ІОв.
ринницьких
тому в
найближчий
волюціонера великій справІ визволення трудящих від ка піталістичного рабства .
деніНі\,
і зокрема серед ПРiJ.цівників тва-
Тиждень
російських
П'ятдесят років тому, 31 січня 1906 року, від рук цар ських катів загинув один з пе редових російських робітників більшовиків Іван Васильович БабушкІн. В. І. Ленін назвав його <народннм героєм, що від
РО3ПОlJіда ючи Н!)О труд(}ве під
Одностайно схваливши проект Директив, пленум райкому КП України в своєму рішенні
йону.
В.
дав
колго с пі
перших
---.. ..--і
м'я с а .
несення в
з
р о бітників-більшовиків.
45,
нар()ду посиленням боротьби за те, щоб вивести цього року кол госп у передові . По всіх бригадах
по підприємствах і колгоспах ра
Один
статися лише внасл ідок того, щО Н6 дбають про ви&ористання резервів для збі.lІьшення вироб ництва
до
Кипуча революційна дІяль ність І. В , Бабушкіна була пе
CЬKO~Iy році по 27 центнерів свинини на кожні 1ОО гекта
вважається в районі передовим, лише 15 центнерів. Таке могло
С.'ІУЖУЮЧОГО
Пllше
господар
ваних до зниження затрат трудо
ПОТ'рібно скоротити
партії, встановлює тісні зв'яз ки з робітниками Орєхово-Зує ва, Іваново-Вознесенська, ор ганізує від робітників корес понденції для, «искры'', сам
продуктивність
а требухівсbltий колгосп імені Хрущова, який по ряду показників
днів на виробництво о,щниці сільськогосподарської продукції.
час жив у Смоленську, а потім оселився під Москвою . Як агент і кореспондент .ленlн ської газети «Искра», віи про вадить велику роботу по під готовці і скликанню 11 з'їзду
Наш колгосп ім. Ворошилова, с . Троєщина, зазначив у своому виступі т. Ковбасинський І . , від у
ви
керував страй
Переслідуваиий поліцією, Бабушкін у 1900 роцІ ЗaJl1l шив Катеринос.~ав і деякий
тваринництва.
годував
організував
ками,
п'яти
г(}ворили
класу»,
пуск листІвок,
&олгоспами
ності тваринництва, т. Хазан ви сун)"в ряд пропозицій, спрямо
ництво с винини збільшити в два збирання кукурудзи призводить Ра.3и; картопд і, м 0.'1 ока , шерстімайже в два рази; овочів, ЯЄЦЬ
першому
перед
цтва, які необхідно вв6сти в дію , щоб забезпечити висо&і і сталі
зБL'ІЬШИТИ
промис
стоять
весниної сівби. Вже вивез,ш на ПОЛЯ значну кількість місце вих д о брив і заготовили 700 взяли підвищені зобов'язання боротися за те, щоб надоїти про
виробництво
у
ЩО
річки,
тонн мінеральних добрив. Доярки
чого
Обговорюючи конкретні завдан
між бригадами, данками за успіш не завершення підготовки до
ви'rок важкої індустрії. Намічено лової продукції за шосту п'яти
ротьби за визволення роБІтни
го і радянського апарату повинні біл ьше Допом агати первинmи ІТартійній організації, правлінню колгоспу безпосередньо на місці . ня,
1 mororo 1956 року
розвитку
даретва на
народного
1956-1960
госпо
роки.
« Збільшити збір плодів, ягі~ і винограду в шостій п'ятирічці
дарства, зокрема по садівництву, сприяти пробудженню нахилів до роботи в саАах і на полях.
Н. 3ацепіна, бібліотекар раііонної бібліо теки для дітеіі та юнацтва. Бровари .
Сере,.а,
1
nlOтorо
СТАХАНОВЕЦЬ
рону
1956
\114 х~m~!rза;іа;'h'Рсmя ~==**
~ КОЛГОСПНА МОЛОДЬ НА ПЕРЕдз'ІЗДIВСЬКlИ ТРУДОВІЙ ВАХТІ
*
*
*====
11
У т()и день бу.'Іа відлига. Сніг помітно осів. На вудиці села Літ-
гостинних господарів кадінінці пройшлися л() селу. Члени брига-
пу ім. Калініна, тракторист Ана-
По чали з насінного фонду. Ви-
ТО.'Іій Ше вченко жартома зауважив:
явилос;ь, що він у повному ПОрядку: зерно очищено, перевіре-
прикриті солом'яними матами. Овочеводи з КOJIгоспу ім. Каліні на Олена К()зм і Олександра Шевченко неабияк розсердилися на недбалих господарів, дівчата як слід відчита.lJИ секретаря КОМ сокольської організації колгоспу « Більшовик» Василя Лисенка і
ки
ди помітно
А чи не пізно ми, хлопці, збираємось ревізію проводити у
но на схожість. і ВOJIогlсть. Прав да , МИКOJIа Федоренк() зупинив:-
тут же докладно пояснили йому, як треба зберігати горшечки.
сусідів? Весна надв орі,- ся біля засіку з вівсом, порадив: і він показав рукавиц е ю на шиб- Ви казали, що кукурудзу ки з проталинами. сушите в хатах у колгоспників. В правлінні в цей ра,нній час Ц е нспоган(), аде зберігати кауж е зібралис.ь комсомольці : їздо- чани можна з успіхом і тут, в вий Віктор Кр(}шка , конюх Вік- цих ж.е засіках. Овес забере у 'І' ()Р СавчР.нко, доярка Тамара Ів- качанів зайву В()логу, йоку це ченко, ов()чеводи Олена Козел, не пошltодить . Олександра Шевченко та їх 1'0МИ&ола ПОКа3ав сусідам, их вариті. Незвичайну справу заду- шrrрі6но закладати кач~ни в мали молоді калінінці. Колгосп- ()вес .
- У нас дли них сп()руджена спеціальна площадка на пагорбІ'у,-розповідала Олена, прорито отічні канавки, і горшечки чекають весну в сухому місці. А ви сирість роовели-адже це ва ші трудодні пропадають. Уважно, по-господарсыtи вив чали KOMCOMOJlbЦi &ожний &уто ЧОlt багат()галузевого господар ства своїх cyci,ll,iB, З якими зма
ників двох сусідніх артілей ім. КaJliHiHa і « Більшовик »
В кузню рейдова бригада за· йшла якраз в той час, КOJIИ була
гаються. Ух цікавило все: і робd та молодіжних ланок, і умови зи
зв'язує давня дружба і не менш Аавнє суперництво У соціалістичному зка.ганні. Обидва &олгоспи серед передових у районі, оби~а домоглись високої честіз атверджені учасни&а.МИ Вс ес{)-
відремонтована остання сівалка. О){ИН з кайстрів, за.в;оволекиЙ успіхом, каііже по- військовоку відраШ)P'l'Yвав: -На ходу весь інвентар: п'ятдесит плугів, сорок три боро-
мімі худоби. Голова колгоспу Василь Івано вич Мехед тільки головою покачував: - Спасибі за переві'рку!-І відразу ж давав вказівRИ випра·
тавки. Сусіди ревниво стежать один за ()дним, з « секретами » не криються, але й неполадок не
вооів. . Калінінці, вислухавши «ра.порт » , взялися РОО'6льно огляда-
Побували члени бригади і на полях
ШИР(ікі
КО.1Іії
наповнилися
посерііознішали,
поспіша,ючи, уважно госп()дарство сусідів .
не
огляда..'ІИ
св()їх
с. Плоске. Торік ланка , очоле
на комсомолкою Вірою Микола одержала
на
кожному
з
гектарів по 150 центнерів картоплі і на 8 гектарах по 35 центнерів кукурудзи . Ланка
18
зобоВ'язалася виростити в цьому році на таких же площах по
центнерів картоплі і 50 цен тнерів кукурудзи з гектара. Ді лом підкріПлюючи в.зяте зобов ' Я зання, вона завершує зараз під
200
готовку
до
весни--вивезення
гною, заготівлю
попелу і
пта
шиного посліду.
ланкова Віра
. Н аз ні м ку : Миколаєнко.
Фото М. Строя .
.... ---
---'~
-
'l'ролери
зобов'яза,ння
завжди комсомол.ьці.
-
Тра.кторист Ана.ТOJIіЙ
Шевчеnо
« Більш()вик ».
комсомольці
7
Тут
все
взяла
взагалі, 3 точки зору господарів,
к()мпост.
ланка
Темнозелена з,втомаnшна ваЖ~
ко погоидуєтьс я на вибоїнах, в ній дедве rrомістились члени IVомсомольськ()ї реЙlf,()вої бригади. Тіснувато, але весел(). Юнаки
ПОВОАИЛИСЬ не дуже ввічливо: - Ми вже зараз .мінеральні явно намагалися знайти дефекти добрива возим() з станції прямо в роботі ковалів. Та інвентар на подя і там готуємо' компост, був відремонтований на відмін- пмснив Микола Федоренко. -
ри мінера;rьних добрив. Відібран() 500 кілограмів насіння кук.урудзи і встановлено за ним пильний догляд.
та дівчата співають, жартують. Агроном Микола Федоренltо уважно' дивиться на засніжені поля. Зустріч в Ро.ж.на, х була дружньою . Приїзд рейдової бригади зацікавив не тільки молодь IWлгоспу « Більшовик » . Назустріч го стям вийшли гол()ва аРТіЛІ
но. Анатолій Шевченко, витира.ючи руки, сказав: - Нашим Itовалям варто деч()му повчитись. Шшли до місця зберігання торфо - перегнійних горшечків. Тут члени рейдової бритади насторожилис.ь: горшечки-понад
Ва.силь Іванович Мехед, секретар
триста п'ятдесят тисяч
Лисенко, бригадири. У супроводі
талій зем.'Іі, хоч,
КомсомольськО'-молодіжна брига да, яку очолює Микола Петрук, виве~.'Іа в поле 700 т()нн .місце вих добрив та виготовила 49 ти сяч
торфо-перегнійних
го])шеч-
ків . с. Красилівка .
У
ТИХ,
ЩО
С П І В А ЮТЬ
художньої
ядром
колективу
самодія.1ьності
наш()-
На рі з номанітних оглядах, що відбулися,
наші
дівчата ·н е
ли-
правда,
той то Оме.1ЬКО ». А наприкінці сказав так:
- Наші дівчата за минулий рік підросли чималенько. І це так, дівчата наші виросли, за·воювали повагу серед КО.lI госпників . І не лише своїми хо рошими виступами в клубі і на
го клубу є комсомольс ько-молодіжна ланка-хор, що ск.ладається з 12 дівчат. Для цієї групи
ше ви ступали, а lї вчилися. Перейняли кілька нових пісень, в тому числі т акі, як «Ша.хтароч-
минудий рік був багатий на ці-
ка » ,
каві, радісні події . Хор-ланка зайняла перше місце на районному ОГJlяді художньої самоді-
доба. ; ІОС Ь їм кіл ька танців, і во- Пригадую один випа,док. Осінню ни їх виріши.1И обов'язково вив- В нас дещо розтягнулося зби чити. Сильніше стало uпрагн~ння І рання Кllртоплі. Л~нкові погляда
Я.'lьності
удосконалювати
і
одержа.'lа
нагороду .
Всі дівчата брали участь в осінньому фестивалі ММ 0ді. За
« Укра.їна, та Росія » ,
співу, танців , тання.
добре викона.ні пісні їм присуд-
сп()l-
маистерНlСТЬ
худож.нь()г()
чи-
І спращі, після старанної під-
()глядах, а й своєю сам()віддано,ю працею
на
к()лгоспних
полях.
ли ()д на на одну 1 гоВО'рили, за
спокоюючи самі себе: адже ж ще У всіх бата'го копать . Тоді саме
приїхав
у
бригаду
секретаl)
обл асному
огляді
художньої
ганню>. Пройшов той концерт з
сам()діяльності. Співали дівчата ВИК.'ІЮЧНИМ успіХО~I. Програма там « Кукурудзяні частушки » , була величенька і різноманітна написані aгpOHO~IOM М. Тищен- -бдизько 20 номерів. Але не ком. Присутнім вони надзвичай. тільки репертуар концерту, підно сподобались. Особливо те міс- готовленого ХОРО~І-ланкою, вице, де говориться:
кликав захоплення. Всім сподо-
це
ви,
Так воно і буде,
ДІВчата, а и те, як вони СПlвали. · U П ІСЛЯ концерту ІЩIИШОВ до
Б() за
працю
дружну
взялись
•
. .
Всі радянські люди.
мене колгоспник Овдій Юхимович
3
Юхта.
цим номером нашої протра
ми ми ВИСТУПИМО і на республіканському
огляд і
lІодіяльності.
художньої
са-
Питаю
н о го,
що
зобов'язання-закінчити
копання картоплі написати
про
це,
за три дні і
колективного
.1lиста до стінно,ї газети. Так і зро:били: написа.'lИ лист'а і під
йому ' вечір
наіібільше сподобалося. Він на звав три пісні: « Про Марію Ли сенко » , « ВО.'Іжанка» і « Чи не
так
говорили про те, щоб взяти кон-
ба.лося не лише те, що співали кретне U
довгенько
цьому
році одер
120 центнерів свинини . 3 яку
вона
доглядає, .вже
з нім ку :
12
кабаНІВ.
свинарка Га
Фото М . Строя .
----~
з комсомольських організацій повідомляють Ноnгосп ім. Хрущова. У мину лому році на свИН О фермі, якою завідує КОМС ОМІУлка Катерина Ме.1ьниченк(), од ержа,но Bi)J. lt()ж ної свиноматки по 23 поросят . Працівники ферми взяли на цей рік підвищені зобов'язання одержати від 50 свиноматок
1250 поросят і відгодувати 200 центнерів свинини. Зараз стоїть на відгодівлі 200 ка.ба.нів вагою п() 65-70 кіЛ ОГР:l Мі.в . с . Тр е бухів .
***
Нолгосп «Шлях Ілліча». дбайливо доглядає свинеи ко мс(шолка Ольга Березко. 35 кабанів, яких вона
піСJlЯ того на збирання кукуруд
БУ.1Q u&ріплено гекта.рів. Вро жай зібра.lJИ швидко, але на.слід ками праці буди незадоволені . На кожному гектарі кукурудза врО'дила всь.ого .1lише по 20 центнерів . Причиною було те , що посіви КУItурудзи БУJlИ зрід жені. 3вертаючись до своєї дан ки, Марія сказа.ла.: - Не погода винувата, дів чата, а перш за все ми. Адже площу як слід не удобрили . І вже тоді вирішено було з
11
робота зараз щоденно проходить активніше . Мені самій доводило ся чути, як бригадир Микола
відгодовує ,
редньому по
ва·жюь
в
65 Ki.'l orpaMiB.
се
О. Бе
резко зобов'язалася одержа.ти по
ПІУросят від кожної з
27
номаток, до
Дівчата :І IWмсомольсько-молодіжної Jlанки переключилися
~----
яких
вО'на
10
тепер
сви готує
опор()с у.
с. Зазим'Я.
туть і ростуть. Перегно'ю O)l.HOго вже вивезено понад 200 тонн. Але щоб на 25 гектара,х одержа ти
п()
такої дуже
40
це нтнерів
кі;1ькос ті
Ma.'lO.
кукуруд зи,
Д(lбрив
дуже
й
І дівчата в з я ли з (}
б()в'язання
на
че с ть
нас тупног ()
ХХ з'їзду КПРС попраЦІОва·ти так, щоб на їхній ділянці під куку рудзу бу.'lО втричі біл ьше добрив , ніж є.
буде
Мар, ія
Тоді
й
на
вро жай
надіятис ь,-каже
Кадіка
можн а ланк ()ва
і до'да.є:
« Недар
м а ж в « Кукуруд зяних частуш ках »
говорить с я :
Якщо наша кукурудза
Буде довголиста, Урожай з одного га,
Візьмем пу д ів триста! ».
ходи're на цю ділянку, а на вас Дівчата, з х (}ру-ланки щодень і інші ла.нки поглядають. Це СТУР стають все жвавішими. Наближа бува.'l() дівчат. Комсомолки Мот Товстенко дава.в наряд ланковій, ються дні, коли в сто;rиці Бат'ь рона Посто.'!, Ольга Бабич, Лю щоб всі дівчата йшли віяти ківщини-Москві працюватиме б о в Калатай, Ольга Корнійко за- гречку. А ланкова подумала і ХХ з'їзд l\.омуні СТИЧlrОЇ партії
Як рішив січневий П:rенум,
•
мовлЯl~,
У
зобов'язалася
лина Половко.
жело звання лауреатів Перш()го готовки на останньому Itонцерті, партО'рганізації І. Ковбасин- перших днів зими почати бо фестивалю мО'лоді Київщини. що був у нас 4 січня, не було ський . Він обереж.но зрооив за,- ротьбу за висо&ии врожай куку Не TaIt давно ми брали участь вже жодн()го « зриву » ЧИ «забі- кид ланковій Марії Каліці : що ж руд,зи в На.ступному році. Ця в
свині загальною вагою
Половко
Н а
М. НаНІОка.
зи . 3а ними цієї кудьтур:il
свинар
«Більшовик:..
зиято з BiдгoдiВJJi
Побачимо, як ви
були
92
групи,
Для піщаних грунтів, що в наших колгоспах, це дуже корисно. Дружньо зустріли і сердечно вирядили рожнівці членів рейдової бригади, а голова колгоспу « Більшовик » пообіцяв: - Всі зауваження врахуємо, а Д,нями наші комсо)(ольці заві
штук- тають до вас .
працює
колтоспі
центнерів.
жати
парторганізації Марія Гаврилівна лежали без ВСЯК()Ї підстілки на під готувались до сівби.
"КУКУРУДЗННІ ЧАстушки и Основним
т.
вивезли вже понад
комсомолки Ольги 30зулі. На кожний гектар уже вивезено по 20 тонн гною і по стільки ж торфу, заготовлено по 3 центне-
в
100
тисяч тонн місцевих добрив.
що краще одночасно з I'ROЄM складати мінеральні ,ll,обрива, додати Т()рфу, тоді вийде хороший
кою
вала
гаразд,
Крошка і Михайло Ільченко перевіряли справність кожного механізму, залазили під сівалки і
Четвертий рік ГІ
Половко
ці в тварннництві вона відгоду
рейдової колгоспу
ХХ з'їзду КПРС, вони затіяли взаємну перевірку готовності колгоспів А() весни.
Ро*ни .
лина
у минулому господарському ро
Ось і зараз, в дні підготовки до та молоді колгоспники Віктор Калінінці не забули зауважити,
Ноnгосп ім. ЖАанова. Виростити на KOVКHOMY з 10 гектарів \С 70 центнерів кукурудзи та.к.е
с.
ЮЗ ної сільськогосподарської вис- ни, п'ять С1Валок, сікдесят п'ять вити викриті недоліки .
З комсомольських органІзацІй прощають. Найбільш суворі ltOH- ти кожний плуг і К{lЖну сівалку.
повідомляють
*
РЕЙД ДО СУСІДІВ
Весиl назустрІч І!
водою. 3 аишовпш в правління колгос-
енко,
3
третього
дня
зaJtіНЧИJlИ
каже :
Ні, всі не згодя'l1ЬСЯ. Треба. хоч трьох і до підвід, щ() вивозять гній у поле, направити . Та,к уже тут повелося-Itож-
-
'ного дня, Itоли вtХIЯТЬ добрива,
Це
й інших
нак.дадати гній ідуть і дівчаrrа 3 комс(}мольсько-колодіжної. І
примусило з бідьшою взятися за роботу.
енергією
кучі ГHO~ ~a за.Itріпленій за НИ-І
к()пання картоплі .
ІПІ WlОЩl ША к.укуруДзу все
рос-
Радянського Союзу.
Дружна. на
роботі і у співах КОМС ОМО.'Іьсько молодіжна ланка, як і всі наші люди, прагне якнаЙк.раще від значити цю зна..\lенну подію в ЖИТТ'І'
всього
роду.
радянс ькото
Г. Товстенко, завідуюча
с . Калита.
на.-
клубом.
4
СТАХАНОВЕЦЬ
СереАа,
Київські Вздовж
складальиого
рухається
коивеЙєра .
На
довга
ЯК передає Чехословацьке те
цеху стрічка
ній-невеликі
до
деграфне
агентство,
вчора
комбаНlJів;
пре
тажних '
М'Єр'-міністр В. Широкий, перший секретар ЦК Комуністичної партії
ремонтну
Чехословаччини А. Новотний і готові прилади-кольором іри. Ви міністр закордонних справ В . Да. робннцтво цих приладів, призна від від імені народів Чехомо визначення
сортиості
борошна, вперше в нашій країні освоїв КИЇВСЬкий завод електро приладів Міністерства прилаДОбу дуваиня СРСР.
ДЛЯ
і
засобів
автоматизації
визиачення сортиості
року
бо·
рошиа в лабораторіях млииових заводів провадиться спеціальниіі аиаліз. Найбільш поширеиим є спосіб спалюваиня проб борошиа.
15
молотарок,
5
ван
а.втомобілів,; пересувну
майстерню
та
сі.'lьськогослодарс;ькі
монтують їх у вузли, а потім і в
для
1966
КИТАЙСЬКІЙ НАРОДНІЙ РЕСПУЬЛІЦІ
блиску відполіровані металеві де талі. Спритними рухами слюсарі
чених
яютorо
ПОДАРУНОК НАРОДІВ ЧЕХОСЛОВАdЧИIiИ
кольороміри плавно
1
інші
машини
і
навіснин інвентар.
На. церемопії
вр" ~пня П(lда
рунку буди присут
ваччини, ЦК КПЧ і чехословаць
заступник
кого уряду вручили Заступникові
J'ОдОВИ Державнт-о .~ ,MiTeтy обо
голови Китайської Народної Рос пубдіки Чжу Де n:()даруно& ки та.Їl:ському на· рщові машинне
рони КНР маршал Н
ftун-чжень,
чден Пос.тіИного ком)
,...,
УC!l'аткування
пу:
ДЛJ!
зернодержгоо
35 тракторів марки « Зетор», КНР у Чехословачяи,ні Цао Ін. СIJОПОВ'ЯЗалок,
40
Всеки
тайських зборів наро~них пред ставників ЛЮ Лань-та:о і Пowл
зернових
[,
(ТАРС).
Якість борошна визначається за
зал~шками
мінеральних
солей
у
Житлове будівництво у держсlльгоспах Польщ;
зоЛІ. В натуральному вигляді во ни звичайно дають темний відті нок . Чим їх менше, тим вища сортиість борошна. Проте такий далеко не доскоиалий аиалЬ три·
ває дві, а часом і три години.
Кольором ір же провадить аиа ліз . .. З8 п'ять хвилин. Сконстру йований спеціалістами Всесоюзио го
науково-дослідиого
Іиституту
зерна, иовий прилад відзначаєть ся високим класом
точиості
і ду
~' минулому році в державних логових земдях, особливо в Вєло сідьсыtхx господарствах Польщі стоцькому ОдьшТинськ.ому було споруджено с:отні нових і воєво){ствах. капітально відремонтовано пона.l; .У цьому році на ЖlfТлове бу 1400 жилих будинків. дівниц'ГВО і ремонт БУДИНJtів у Широко розгорнулось житлове держсільгоспах асигноВ8.НО понад будівництво у держсільrocпах, 530 мільйонів злотих. створених на новоосвоєних ле~(ТАРС).
~.~-- Поліцейська розправа над безробІтними в· JтаЛlї
же простий у використаниі. Зраз
ки борошиа в ньому ються
в
встановлю
спеціальних
Залежио
від
промінь
пробірках.
кольору
електричної
борошиа
лампи,
що
попадає на його поверхню, дістає
«страіік навпаки» (тоб'l'()за своїм почином вийшла на робофотоелементом, який приводить ту, щоб заробити на шматок хлів рух стрілку, що показує на шка різну
відбивну
промінь
Фотоетюд М. Строа.
IL.== д
*
т
Чи 1'0 спека, чи 1'0 злива,
1I
и ===
ТворчІсть, щасТІІ праці
Та різниці тут немаІ веселі й гомінливl
Сяе їм в майбутніх ДНЯХ,
МОВ роса блискуча вранцІ
дітн завжди, як весна. Іх Jl.опитливі очиці ПовнJ радостІ завжди, МОВ хорошіі криниці Чистої холодиої води.
*
На КОJlrocпннх всіх ПОЛЯХ. О.
ЯКОВЕНКО, учениця.
с. За.зим'я.
------
НАШ
А
Невеличка в нас сlм'я Тато, мама, братІк, я . У нас тато комбайнер, На комбаііні вІн тепер Убира оту пшеницю, Що під лісом колоситься. БратІк став вже піонером, Вчиться ка відмінно І говорить: «Комбайнером БуJl.У неодмінно». Наша мама лаккова В огородній ланці. Там наіікращі помідори На її дІлянці.
Я ще дІвчинка маленька
силу.
чутливо
Відбитий
ба) . Коди безробітні поверталися
лі сорт борошна .
Кольоромір успішно пройшов виробиичі випробування иа Киів · иалагоджується
масове
Радянського
Союзу.
цьому році їх буде близько п'ятисот.
В
випущено
В усі кінці нашої иеосяжної Батьківщиии відnраВJIЯЄТЬСЯ і ба· ладів. Вони використовуються для визначеиия
Та аже кажуть чепурненька Пlдмету І сінн й хату: Мене хвалять й мама, й тато. На роботу мама йшла, Мене теж вона взяла. Цілий день я не ryЛllла На городі працювапа . Помідори позривала Аж у трьох ря.а.ках . В кошик поскладала Мамі помагапа. Невеличка в нас сім'Я Тато, мама, братік, яl В . ПИНДЮРА. Бровари .
м тин г 29 сі чия в Ханої ві)(бувся 30-
виробиицтво кольоромірів для під приємств борошномельиої промис
ловості
температури ,
За роки П'ятої
П'ятирічки ро·
бітиики і спеціалісти заводу елек· троприладів налагодили виготов лення
двадцяти
нових
зразків
продукції, перевикоиавши всі пла нові завдания. Натхнені проектом
директив
ХХ
з'їзду
стосування
в
народному господар·
стві країии.
к. Євгенов.
Дьема сепаратних виборів до та.к
рити напружені
званих установчих зборів Півден
Північчю і
ного В'єтнаму.
с
у
м
ний завод . За останній час він оснащений найновішими механіз мами та апа.ратами. Управління всіма його виробничими процеса-
и
.Увагу кожного, Х'1'О вперше заводу широко' відомі не тільки ми а-втома·тизовано:. Нині рафінад зійшов з поїзда на станції Суми, в Радянс'ЬКОМУ Союзі, але й за ники за в.ласною ініціативою
приверта.ють два нових красивих баl'атоповерхових будинки, звернені фасадом до в(жзалу. Спору)!;женням їх ПОКдадено початок майбутньому проспек!l'У імені
його межами, в к.раїнах народної демократії, Китаї. Недавно спе ціа.'1;істи заводу розробили зразок нової машини, що призначається ,ll;дя :Jростаюч()ї промисловості
Карла Маркса-нової магістралі,
Ін,ll.iї.
яка. на.Йк.оротшим шляхом зв'яже вокзал з центром міста. Обидва будинки споруджені для машинобудівни&ів заво,!(у імені Фрунзе. В місті найбільшим підприємством Є ордена Леніна машинобу~івний завод імені Фрунзе. Піднятий з руїн відразу ж пісдя Великої Вітчизняної війни, він 3 кожним роком збіJtьшує випуск
дання вже вироблено кідька мі-
та-насосний заво,ll;. На ньому виготовдяються наі!:різноманітніші насоси для електростанцій, цивільного морського флоту, нафтової промисловості та інших галузей народного госп(}дарства. Це м()лоде підприємств(} здобуло собі добру с.'!зву серед будівник.ів Вмго-Дону, Куйбишевської і Ка-
ХОвс'ької
ПРО'!(Уlщія
дів ного заводу створено нове впо
Х.lМІЧНОЇ, вугільної, металургійної, цукрової і текстильної промисловості. Лише за останнє п'ятиріччя тут освоєно виробництво близыto 80 найменувань різних
дістала високу оцін&у на міжнародній промисловій виставці. Зараз територія заводу являє величезну бу)(івельну пл!Цадку: спору)(жуються нові к.орпуси, в це-
ГЕС.
Його
рядковане робітниче седище з кдубом, лік,з,рнею, дитячим сад ком та яслами. Нові багатоповер хові бу}І,ИНКИ машинобудівни&ів приltРасили центральну частину
машин та апаратів. Потужні ком- хах установлюється висоltOпро- міста. пресори, центрифуги, вакуума.па- )(уктивне устаткування. Невпізнанно перетворилась мі рати та інші високоЩ)О)(уктивні Гордістю сумчан є найбільший ська околиця-Пришиб. Там, де механізми 3 маркою сумського в країні Червонозоряний рафінм- кіл.ыta років і'ому був пустир, --------~~--------------------------------~
ї
відносини
Півднем
і
між
сприяти
прийняли рвзолюцію, в якій, ції, рішуче про-тестуємо проти зокрема, говориться: підгото8дЮ- фарсу сепаратних виборі" на півдні B'ЄTHa~!y і настійно :вимагав
вані південиов'єтнамсыtмии влас- мо від властей Південнооо В'вттями за наказом американців ви-
наму тОчного виконання Женев
ських угод.
(1' .\РС).
------.-----------------П
о
пра
В частині тиражу сьогоднішНЬОГО номера газети -«Стахаио·
вець»
з
вини
редакції
в
к
а
roму абзаці слід читати: «здійсни ти круте піднесеииq сільськогос,
допущеиа
--
помилка. В матеріалі «Обговореи-
подарського виробництва» .
ня
За текстом.
книжкової
виставки»
в
дру-
виросло понад 40 багатоповерхо вих будинків, що утворили ціле
робітниче містечко з новими ма газинами, їдальнями, майстерня-, ми побут()вого обслужування на селення.
П<i.J!ац кудьтури,
8
прОФспілкових
клубів, два музеї, десятки бібліо
Рі& у рік розширюють випуск тек. продукції суконна, взуттєва і ~'.'Іюбденим місцем відпочинку швейна. фабрик.и, мотороремонт- трудящих у .1JітніЙ час Є парк, ний і цегельні за.води, численні що розкинувся вздовж ріки підприємства. місцевої промисло Псьод . Почалось будівництво ди вості і промк.оопера.ції. Разом з тяч()ї за,1Jізниці, яка з'єднає пар& тим бl:'~перервно подіпшуються 3 маЛ:ьовничою загородньою міс ЖИТ.'Іово-побутові умови тру)(я- цевістю Мамаївщиною . щих. Недадеко від машинобу В центрі і на окодицях міста
найскладнішого устаткування)(Ля
с'
Ми, говориться далі в реЗОJIЮ
одностайно
переишлина кругдорічну ІЮ Суми-не тідьки великий про боту без :~упинки підприємства ~fИсдовий, але й к.удьтурниЙ на ремонт. Це дозводидо їм до центр . ДО ПОС.1JУГ трудящих міста строково виконати п'ятирічний музично-драматичний театр виробничий пдан. Пона.д це зав- імені Щепкіна, три &інотеатри,
Друге велик,е підприємст'ВО міс- льйонів пудів рафінаду.
н
роЗВ'язуванню нової війни.
Учасники мітингу
~-..,~.
По мІстах РаАІІнськоі Украіни
д
ті увічнити розкол країни, пере творити Південний В'єтнам в It:Qiдонію і во~шну базу США, "'1)-
бори є кричущим порушенням КПРС по Женевських угод і мають на ме,плану. во
шостому П'ятирічному ии зоБОВ'язались иеухильио вдос коналювати виробництво і иаро щування випуск електроприладів, які зиаходять дедалі ширше за
х
у
тисячний мітинг протесту прorrи організованих кдікою Нго Дінь
вологос,
ті зериа і різиих продуктів.
(ТАРС).
ПРОТИ сепаратних ВИборів у Швденному В'8тиамі
ському млиновому заводі М І.
Тепер
«Уніта» відмічає, щ/J аоліцейська розправа ВИКJlииаn глиБІ) ке обурення місцевих жителів.
сприймається
raTO інших київських електропри
СІМ' Я
В околицях JПибаді (провін- назад з селища, на них Нa.D&JIИ ція Катащза.р() в Італії) група карабінери (жандармJЖ\ Десять безробітних провела так званий безробітних поранеп Газета
провадяться
ведикі
впорядкуванню:
роботи
вудиці
по
одяга
ються в а.сфальт, сквери прик.ра
шаються
фонта.нами.
Сумчани
дюблять своє місто і не шкоду
ють сил,
щоб
і далі
ОJlухайте по радІо з 1 по
ІІЮТОГО бесІди І лекцІї
4
Консультація на допомоty вив чаючим
ПОJJітеКОНGмію
«Розпо
діл націоиальиого доходу при ка піталізмі»-1 лютого о 19 годииі ЗО хвилии по другій програмі . Лекція на допомогу вивчаю чим історію КПРС «Радянський метод індустріалізації»-2 люто го о 18 годииі зо хвилин по станціях першої ПРGграми. Бесіда «Нове в підвищенні ро дючості груиту»-З лютого о 18 годині по другій програмі .
Консультація на допомогу вив чаючим діалектичний і історич ний матеріалізм «Про істотні і неістотні ЗВ'язки предметів і
явищ»-З лютого О хвилин
по другій
19
годині
20
програмі.
Бесіда «Віруси»-4 ЛЮТ('JО о годині по першій програмї'.
17
«Сьогодні і завтра атомної енергії». Виступ лауреата Сталін. ськоі премії кандид~та тех нічних наук І. В. Лебедt 4. Пе редача третя-4 люrого І. ,9 го дині 45 хвилин по друг про грамі. Відповіді ІІа запитания радіо слухачів з міжиародного стано вища-4 лютого о 21 roДiofні по першій програмі.
зробити його ще
красивішим і впоря)(кованішим. М. Гаяуwко.
Редактор
С. ПОГРЕБІНСЬКИR.
Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська. 1-& 138. ~------------------------------~--~~~--6ро.арська районна друкарня Київського обласного управління культури. Зам, 467-2585