14 номер 1960 рік

Page 1

ПрQлетарt всіх краlн, єднайтеся!

ГЛИБОКА ПОДЯКА

СТПХІІПОВЕUЬ

Колгоспникам, ко.'Ігоспницям, робітникам радгоспів і РТС, спеціалістам сільського господарства, працівникам науки і всім трудящим, що прислали своі пропозиціі у зв'язку з проведенням грудневого (1959 р. ) Плєнуму ЦК КПРС в питаннях сільського господарства У зв'яз!<у з скликанням гру,дневого Пленуму Центрального Комітету КПРС надійшла велика кількість листів колгоспникі.в, колгосп­

партійних

цих

КПРС

до

партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області

листах

nіднесенню ництва

року.

1960

*Ціна

дальшій

коп.

15

.колгоспів

впорндковании~

по•вuту,

Че·рніІІ1івсь.кої губе<рнії, з Ка.ІJІбо•в·а· нці•в, виді.1е;них м.і~Ь:Rірана;ееv'JІ€ІНІН 1ЯN б•.lизм\о· п'яти тисяч ДОЮ З C)'l\1: Пе<реrв.И•КО•НМИJІЯ чо:юві1к, 80 процентів Я:Ко:rо 'Іfе­ це·во·го бюд•жету. тшсмrеІнні·. Дві Ц€<j)ІК'В.И, три по~·іщюки, один ;1і·ка'Р. на всю во­ .lо·сть or і все, що бу•:J о у Вро•вар.ах. Бу;рх.lИ'ВИ·Й рсG• ВІ!ІГОІК ро:бітни"юго піrс.1я

се1ища

Д 1 (1

СТЗ•В'ИТІ:>'СЯ

~аЙЖЕ:'

ПЗ•РІКу

ПИТа:НІНЯ

КРЬJ11рИІ

КПРС

з

ня.

кі ,lькttс1'ь насе~1· СJН­

Значного

'Р·ОЗІВИ'rку

ОІЗерОN,

наб}'І;1а

Д'З(фКЗ оl'О' ЯіКО•ГО

статистич:не

РОР

'В.Ї:ДОІ)1!;ІеJІІН'Я ЖаВІІЮГО

З

уп-

опуб.1і.кува .то

.про

ПО'-

ВІf.КО:НЗННЯ

П.Тану

:ро:ЗВИ'І1КУ

:ІЮГО

ГОіСJІОда:рсr<Ва

1959

році ..

р. е·виІкона.ш

}1СіІХ ЦИХ 'РО'ОЇТ СІКІ ЛЗ.ДаТИІМе бЛИЗЬ­ Но' в а kто р,j:я Б-ро 'В а pj в ,ро ~Зп о­ КО · МіЛЬЙО•На ка.рІб•о: в •аНЦЇІВ. fі, ла­ чалась в nіrс,,,,лвоє•НІJІі, р·ок и. Jfк і• НfЄТЬ.СЯ, Щ'О' У б}•ДЇ•ВІНИІЦrfІВЇ ВІЇІЗЬ-

ВСЯ

к:раіна,

ШБЩ:(:КО

ВІПОРJІ!д!КОВУ€ТЬСЯ

ПРИІ~· і . СЬІКИЙ раі. ни

З>!}ОСТЗЄ

Н~.Ше

рЗЙО·Н

СТ0>,1И!Ці

і

УІК-

«ШвІні·чн·і ворота RІ!'є-

-

муть

}'Часть

ВJІІНУ

зд:ешеІJJиrгь

6ЛУ.3ЕКО•

20

,r.;,с.та

піІl!;fDри-

Ц~ 'НІЗІПОЛО-

варІті•сть

кам ·наукн

всім

і

ІІІІШи•х

ТV.ІСЯЧ ЧОІ:JО·В6К, а На

р·о•біт:

ло,ста.ча.'ІЬІНУ

сш,рудЖІено

подяку

трудящим,

в ЦК КПРС в могутнішого піднесення

ва

соціа­

!КОлгоспни­

нашій

які

і

РТС,

праці•вни­

прислали

питаннях

про­

дальшого,

сі,lьського

ще

господарст­

країні.

ЦЕНТРАЛЬНИй

НІСТИЧНОІ СОЮЗУ.

1 1

Де>р­

ІНЗJНЩ­

реСІпу6.1іІКИІ 'В

СС'J)І('Д'JІІ>'О'РЇЧJНІDЙ збір ЗСІр!Іа За ПС­

р·іод

роІКів

1954-195-8

'Ііm>йо·н;•в

·рЯІІ(іІВ

пу:~і•В •,

ІНа

35,7

ТИІС'ЯІЧі

,-8'5

щ:крових · 'бу­

(.фа:бричюи<.) --

на · 3,4

~ІЇЛЬ'ЙО 'На ТОНН, СОН\ЯШНИІКа

з

всі1 ,радна,рго,С'ПИ,

811\дЇІВ JІіРОіМИ~.lОВОЇ

бу:~і,в­

ча·В}'НІ}",

СТа.'!Іі,

~Не>р.гіЇ,

У м'іс·ті бу\'jе ПІроведІ."но і· p~j~~

стано:вить

ЦК пік­

КОМІТЕТ КОМУ­ ПАРТІІ РАДЯНСЬКОГО

а

TO•!JIH,

се>рещнь~річюtN

на

-

!ІОоріВ'Н'ЯНО збором

за

м'Ї­

но

-

кар·ЗІК}':.1Я,

дю·стр·ОіКОІВ'О

і

прІща·но д·~р­

У ВС:ІІЬ

1959

році

Іі:двищився

рі­

СЇ.lЬ'СЬ:КОГО

ГО;С­

~І·еХанізаціЇ

ПОДа•рСТВа

ре•еnу:б.lЇКИ' .

Капіта•.1ьні жавних

3ЗЦіЙ рtщі

Д'ер-

ь Rооле,ратив:ниос

'() 1 рr<а·ні-

(бе' З КО\1/ГО•СІПіВ) ета•но;вишr

у

45,5

1959

.мuль·.юрда

кар.бо·вмщuв і бу.ш на

про­

це~нтів бі'.1ьші; ніж у

рQці.

15 1958

У 1959 році ВІВеДеІНО В дію бЛШШКО ~00 Ве' ,1ИІКИІХ де:рЖЗІВНИІХ про:~~ис:~о•вих

пі~риє"Іств

.'ІИІКУ 'КЇ.іtЬІКkТЬ

цехі•В

На

і

ве-

д'іЮЧИХ

під:п:рщщсwах.

Пе•реІ ВИІКІО'На'ІІО .п.тан жиm.1о>Іюrо нk!J'е' рІств,а, відо.~ІІ СТ'Ва і \ІІіІсrце~ві жав·і понад п.'fаІН 17 міш.ЙОІІJІів будівництва. Введе•но ~ е~кеп.ту­ РадІІІ :В1сіх •. о;бда•стей ре~слу>б 1.1іІКИ 1 • ПУ,ДіІ В З• е<рІНЗ. Д'ОІС ТJ)ОІКО.ВО• ВИІКО.На­ Пер('. ВИІкона• Н'О' . п.та·н вИІроб- Н:О rакож плани зruК}1пn;к м\я1са, аrгацuю 14,1 мk1ьйо,на кваДJрат­ ни,х щ•тр:11. ЖИІТ.lо.вої юощі1. Крім нищтва бма.тьо· х •найrваж1.11rві:ших . ~ЮЛО'Ка, ЯЄЦЬ, ВОВІНИІ, ШІК}lрОХ

н·ІЩ11Вд.

ва» .

На· се.1е111ня

насе•.те,н:ня,

МЇСТО, fJ~ІІСТВ'З, с 1рrга•НЇі3а'ЦЇ<Ї.

нашої

господарства,

позиції

добро­

1П"та.н виро1бництва n:ро.;п'ІК.ціі промис~товість

6)"Де дО­

тисяч .ку:бо•метр• іІВі зе, млі . Bwprrkrrь

НИКЗІ\ІИ.

зміцнення

глибоку

сільського

1953 Р·О'КИІ оде'j}.жан(}: ва..10'ВОЇ 1949 УІ к,раі­ Зе<ріН'а бі'ЛІ>Ше'-ІНЗ. 344 ; \fіЛЬЙОІНИ РЇВНlЮ'Вати 3,2 ПІКТЗІj)З. В ЛЗ'ІJІКУ ни ви:кона .1а бі .1ьш як на 103 rry::~i·в, дУІКР()ВИL'\ буряків (фа;б­ ~ісцева !1Ір()·~шс ,1овість. П1рацю­ буде е·С'J1РЗІД.На ІГЛОІЩадІКа а.ЛІЬІГаН­ ричних) ПРОЦеНТИ'. на 12 (}б,сяІГ ~~і1л ьй 01нів П)J'ОО!ИІСJТОІВОІГО ва:.1и 2 ІІ!ІКО.lЩ ДИІТJІІЧИІЙ СЩ~ОІК; КИІ, читальня, буф-ет, с;ПОІJJІТИ!ВІНі 6%'РО'бництва ло;рі<в ня~но з 19·58 ТО•НІН і СОНІЯІШJJИ·К · а-на 457 ТИІС:Я:Ч Л !ІК'З j)tНЯ, a.le В:Се це, В ТЮІ}' ЧИІС­ j ДИ:ГЯ•Чі :П.10'Щаід1!\И.. Дл: я ·Cl'BOij)eiH• РЮІКО~ ~б:Ї.lЬШИІВСЯ Н 1а 11 З :'ШШ­ тонн. ЛІі і будИ'ІІІКИ 'ГР'У•ДЯЩИ•Х, 6}'ІЛИ HЯ озе 1ра ·п~трё,бно вшwняти 156 КОМ лроцеІнrів. Річний .n.1а• н tПе­ З'НИІЩені ·rі1';1е'/У.'ВСЬІКИІМИ загарбПдан заІК}1ПОІК зврна ·ВИІКо·на­ цд1!о€ ЗІРО• С .1а

Пленуму

патріотичним

----------------~-.----------------

~аі•НСЬІКОіЇ

рЯД

ВіЦ'ПОЧИІНІКу

внсл()влює

спеціалістам

господарства

матеріального

адресу

кам, колгоспницям, робітни.кам ,радгоспів

зниженню п·роду.кції,

і багато з них дістали відображення ІВ рішеннях і матеріалах Пленуму ЦК КПРС, а .~кети в питаннях, що вимагають розв'язання місцевих

Ц('!н'fіра ,1ьне

СПО•ру~еІН'НЯ

і

громадського

підвищення

ви• раВ'дtЇ'іІІН' Я прw Ра:Іі Міністрі1в Ук­

разОі.'І

j}О'3Р·О• бИJ.11!1

і

компартій

їх на місці.

;величезним

дальше

КПРС до-

ЦК

НАРОДНЕ ГОСПОДАРСТВО УКРАіНИ НА НОВОМУ ПІДНЕСЕННІ

ЗаХQ~іВ ПО • ВПО• р ІJJ,)ІJКУ'ВЗІНІНЮ і 6,13rо.уІС'ІlР•О•ю :І!іста. На пеІ р<ШИІЙ ПІ.'!а1н

РадянсЬІКо·Ї

)ЮКУ

1940

мkь: кої Ради·

)(І;• СЬІК'КО•\1)'1Jf1ГО• СПQ•М 1

розпочажя

встаню,В',1е'Н!Н'Я

В•:ТІЦИ•.

конк:ом

l1Р'У:дІj!щих

і

ло

господа.рства,

Усі nропозиції були розглянуті в ЦК КПРС

kто•рія Бро · ва: ріІв обчи,с.lюеть­ кріМ За.П,!JІЗ>Н{)'Ваl\ИХ КОШТіІБ, 6}7JГ0' ся СТО.lіПЯІ:І!И. До •J}е-БОШОЦіЇ це­ виrраче•но на 6.1а•rоустрій і: ІШО­ неве.lИ ІКе "krеч:ко ОстеросьІІюrо· j}ЯІдіК}1ВаІНня дода.11ково 42 тwсячі

ініціа•швою

кадрами,

111ро

на

ЦК

і

лістичної Батьківщини і свідчать про тісний і нерозри.вний з.в'язок партії з народом. ЦК

буту колгоспників.

краепвнм

За

радгоспі·в сільськогу

лнсти

пройняті

луванням

!вироб­

органів,

.крайкомам

республік розглянути

Прнс.~ані

дальшому

тваринницт.ва,

праці сільськогосподарської

зміцнення

колгоспі·в

і

проду.ктивності

собіовартості про

і

по

збільшенню

і})ільництва

механізації

підвищенню

f.Ірооимо наше місто

пропозиції

землеробпва,

продуктів

зміцненню

nютого

вносились

і радянських

обкомам,

союзних

ниць, робітників радгоспів і РТС, спеціалістів сільського гос.подарства і працівників науки. В

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

N2 14 (1921) *Вівторок, 2

ручнв

П')}ОІД}'ІКJ.ІІіЇ

Пj)ОІКату,

Т}"))ІбіІН',

е'.ТСІК11рО­

З.В!І'Ос'tЮбі• .1і•В,

ВзJІ'І1~

зобо·в'яз&нюr

рСJ.с­

прtОІІJ,ЗТИ•

ПОНЗ•Д П.ТЗІН

епе!КТРОДіВИf}'ІНіВ,

400

.10ІКа j

ГЇВ:,

ТІ!ІСЯЧ ТО!!1Н м'ЯІСа Пе­

реІЮUКО·На.НО.

ТРаlКТОІр'іВ, n;Іу­ С іІВ<lЛОІК, Х•Ї!~і•ЧНИХ ПРО:Д}'ІКТі'В, 6уД!:ІІаТеІріа.тіВ, ~ИІДОб}'Т:КУ В}'ІГіЛЛЯ,

'ВОЩО­

пуб.:~uкою

·С'М·}'ШІКі,в.

100

ТІЮЯЧ ТО> НІН ~ІЮ­

Пр{І·Д1шn

додаТІко~о

ТОІГО·,

К/j,'J'ГО~ПНИJКИ 1

і<н,rе:~іrеІІщія сяч

У

і

ЗІ6УІ;п··вми

ЖИТЛО•В<ИХ

СіЛЬСЬКа

ти­

190

будІШІІКЇ.В.

повідюІ:.:Іе!І!.ні

етатисТИІЧНUІГQІ

Цешrгрально·rо

)'ІП!равлі'ння

при

зав:дn1нІ!ія моло,ка 596 шсяч Раді М ~ніІс·тір;ІВ У!КІР•ЗЇ1 нської РСР но €t.1ЄІК'f•РО•М€')}е.Жу 1 , В ТОІМУ ЧИ'СЛ~ нафТИ!, : ПІj}'ИІРЮ\д'НОІГО• газу, ЗІЗдqзн. о : Ї ЗІбі·льшиться. Ць•оІМ·у '<ШІJ'ИІЯG ТОІНН, м'я. са 182 тисячі то·нІН, •ВіДЗІН;ачаЮТЬІСЯ ТЗІКОЖ }"ОПіХИJ, ДО­ В}'ЛИЧ·Н~ \J'СІВіТЛе'ІШЯ, ОІЗВЛІе'НеІНО Ь ,)f'а'рІГаІН!ЦЄІВОЇ Ір'у"дИІ, ТО•рфу Та да. ЛІЬІШИ 1 Й 'РО•ЗІВИТОІК бу:д: і 'ВІНІИ\Ц'l100· JІ'ЄЦЬ 105 М"і Л Ь.ЙО•Н'іІВ ШТ}1К, СJШ1НУ'1'Ї ·В р• ОЗІВИПІКу 'ІірЗІНСіІІО'Рf!'У', вудищі та садиби, заасфальто­ і. н:ших. Значно• :ЮідьшиІВСЯ ви­ Jr{)•ВНИ К}'і.'LЬТУ'Р'Н'ОТО ІlІ!Ю'МИІС.'ІО~ИХ Пі·ДПІРИНМ"'СТВ. У Же 19 ТИІСЯЧ цен'П!е'J),ЇВ. 3В'Я:3КУ, ТО·Р •ГЇ'ВІ.lі,

.КЬНЩЬ

С€\ЮІірі'ЧІІШ ІКі.Л'ЬІКkТЬ

ЙОіГ<О

вано

'1\еіПС'J) 'В Бро,варах працюmь дві

· · ОДІІІІІ~ІЦЯ'ГИІJ)!'ЧНІ

·

І

ДВі

еиІСте,м·у·,

'I'J)·OT}'atp.И,

ІІ!ІЛЯХ(}ВО-ІwІСІ!'КООе

ВQ•СЬМИ-

річ•н:і ШІКО'ЛИІ, д'ВЇ ШІК·ОЛИ poiбirr- f В ЦИІХ

'Р·о:зши'()е­

У!ПОІJ!ЯІІJКОІВ31НІ(}

П}1СІК

ГО<СЛО,даmІС'І1ВО ..

ва• НІІtЯ.

браГГИNе ЗІК'ГІт­

•IJ'OWraX

І!И'Ч(}Ї . М{),ЩДі, ШЇtСТЬ ДОІШ.КіІЛИПІІХ Н'У У'ча~ть rроІМа~ЬІКість . По·чин 'J1J)}',дІЯІЦИХ Врооо,ріІВ, дишячи:х за'!ша. щ:•в, БУІдІtНОІК •куль­ ВіІН, 6е; зТУ'РИ, к•ЬІІ'Оrге•М1р, ШІІJ])ОІКа СЇ<11Ка . гідю~й 'ІІЖ.'Ііід уваІніНІЯ. }1М'()ІІ!і!І(),

ТО]JІГОВеtЛЬНИХ і ІКОІМуНа.ЛЬІНИІХ Під­ П1)И€•:І!'СТВ ТОЩО. Буд)"ЄТЬСЯ ШИІрО­

ЯІЮі•

Сі!ІІj}аІВИЛа

•НОВОіСі·,lІ:JЯ

у

!!'О ІВ ИХ б }'ІДИ'НІК З>Х . П~Н'З'Д ходитьс!Я

стадuї

С.ПОІР}"дЖСІНО

Ві~Ь~V}'ТГЬСЯ

3роби\Іо

В'.1а:СІН:ИІХ

20 0

ШО>ДИ -

Д:ВЮПО·В~!­

ХОВИХ КО!ІІуНаЛЬНИ!Х ЖИТЛОВИХ бу­ ДИНКИ. Ростуть Бровари. Торік,

ЗІНИіЮСІН'НЮ

раЙО'НУ,

.сJш;с ЬІК е

то СІІrода• р1ств о'

Не!Зважаючи• 1на

ва.:ювий

будіВНИІКИ: ·К•ОМ'УІНі!ЗІМІ}"­

ПООИІНІНі·

М• Шl'И'

ТВЮІрЧQJ

Пjра:Ц• і,

ВІСі

~ОІВИ

НЗІВЧаШІІЯ

і

збір

ТJІІЧ'НО'Ї

Ініціатива київських бу дівельників і

с .1уІЖбов:ці .. Го­

ловкиівбуду зверну.тиІся . з за.кли11шм до .ко· ле1ктиві~ бу1д'і:ве~шн:их orp~ 1' 3НЇЗаЦЇЙ У({р3ЇНИ, ЯІКЇ Rt'ДУ'І'Ь

ЖИ'Т.10113іО-ЦН'ВЇ.'ІЬНе

бу:н,і•ВІІfИІЦТВО,

ВКЛЮЧИ1'ИСЯ В СО:ЦіЗ•.ТЇСТИЧ:Не 3Маrа•ННЯ за CІКo,)JQЧC'liHJii С11рОІ!tіІВ, З· НІИ•­ Же'Н;НЯ варТОСТі Та ПіД1 В:ИІ!ЦеІНІІІ'Я

за

ШJ'ПеІрещні'\І.и

.mMC'I'i ЖWІІ.'І()ІБ-QІГО 6У'діІВІНИІЦТВа.

да'НИІМИ,

67

мі.1ьйоні'В каі!J!(іооо: нці'в

економії.

У друrо. му році ·Се· ~І' И1РЇ'И\ИІ КQІЛекти;в за, вся БВ~СТИ В ДіЮ 4 74 ТИІС. ІЮВа~ра'ІПІИХ

10

·ШІКіл--і•н~те:р•натіІВ

і

5

зо1боІВ 'я-

•Merrpi•B ЖЮІ1JІ.()ІВІ()Ї ІПЛОЩі,

зшrадьно·О>СІВітніх

шкі.1, диrrячі та· ліІку­ вальні заІклади, по·бУ'дуmатw пе~ршу чергу Десюю:нсЬІКоrо •BOJIO'ii'P'OIBnдY', ІJ).ЯД П'Ї.Щnр.ИЄ'\!ІСТВ ~rі:СЦС>ВІОЇ ІЕр.ОМИ•СЛООНJ<С'І'і j ЛJJ'О'МИ{:'Л.О:В.ОСТі' 6)'Ц> і І­ ВеІ;1ЬНИХ М'31ГеІ ріюІіІВ. Рі'ЧІНИІЙ ІІ!ла:н б}'ДіІВельн. о-ІМоІНтаЖJНих po6irr •ви­ рішено вwко· нати' до 25 r.ру;дня, а коштО 1 ІJ'ИС'ІІ}.вюртість ОДІН6то К<ВІЗJДІра11Н·о;го метра жиrr.'ІО'ВОЇ n.тrощі ЗНJИІ3ити не меІНШ як на, 80 ка,~бо· ваащіІВ і за раХУІНО'К зеІІЮН(}МJІСІних , к ,оштіІв по·б}'!ІП'ІВати· понад ПЛаН

ТИІСЛЧ ' К!Ва)І!Р• аТНИІХ . метріІВ ЖИІТЛОВОЇ П:JDОіЩі. пе• рСІ;.\'ба· че~но· т~жож дальшу іЩУІС'І1Ріалі:зщію бУІJІ;Нвнwцтва і m~ИІЩ\'!Н'ІІЯ Й·І)J'О ЯJКОСІІ'і І @.'Т~ІГШСІНІНЯ QРJ'ЗІНіІзаtЦіЇ

12

.В зо,бов'яІ занн:ях

ІJІРа.ці на бУ'д:о·вах.

.'Іі'І'е<рат·у 1рИ

І

«Лро

(РАТ А·У),

·Р~е· пУ'б л· і­

році

1959

перевищив

воно

збі.1ьшито1сь:

1Р ·О-

НОГО

до;бІj)Об}'!ТУ

рів,шя

і

К)' ЛЬТУРНІJоГО

11РУ1Д:ЯЩИ·'Х

'ВеІдИІКОЇ РСР. ПіUJ,СУІ~шш

ОІВ~ць

на

-

По:госrів'я

5,2

0,5

птиці

міль;й(}на

~t.1ьіЮна 'ГО•:t>ів.

миріч•ного

У.країнськоі виконання дер­

пла·н·у

gбі:~ьши,.то•сь

на

рОДІНОІГО

го.1ів, або на

20

сько·Ї РСР на

.розвитжу

rоСІпо,да:рс'!1ва

на­

Україн-

1959-1965

пр·оцентів.

роки.

(РАТАУ).

Двадцята турбіна На

В

НО1МУ

6рОШ}"Р'У

•ВИІКОІНаІННЯ

·П.1а•ну·

для Сталінградської ГЕС

ло .1і-

ВИІПУСТИL'І О

ТИ;раЖе'\І

під:ср!<КИ

ЖЗ•ВШ:JfО

ІР·О'ЗІВит.ку

НОГQ· .господарства СРСР у

лоо,ня

де•р-

СТЗТИІСТИЧН'ОІ ГО•

ПрИ

Раді Юніе'І':рів СРСР». (ТАРС).

З маркою ремонтно­ технічної станції Ба,гато

У~раіни

випуск

працю

ре\І·онmно-технічних машин,

як.і

КОЛГОСПНИІКів

НИІЦЬtКИІХ

фермах,

організували

полегшили

rос. по;щ;рс·пва.х

Т}lр:бjІНИ

виІГотов­

ПОТ}'ІЖНІЇІСТЮ

Нове джерело

ної Праuі Петро Семенови.ч Ма·

хота . Він за·п,ропон.у.вав орга·нізу·І

вати

зма·ган.ня

фонду

надПЛЗНО. ВО•ГО

за

створення

ВИПуску

тиву схвал·и.в Центральний мітет КП Ук,раїни.

машин.

Сам

Цю

Боржомі . . . . 5 .К•ІІЛ{),:ІfеfІ'j)!ІВ ВІ:Д ·ВІіДОіМОІГО

Металу ДЛЯ СВОЇМ'И І .'Іі•К}1Ва.1ЬНИі~\1ИІ •ВОД3t~И Ку­

вищобуванні

тах.

у

Добре діло почав сталевар Дніпропетровського заводу імені Петро&ського Герой Соціалістич-

н.а ТВарин­

І торфу , на~ва,нтажуrвалЬІНих :робо-

20

метаді'Ч­

заrве•ршено

тисяч кі.'ІОІВаrг д.1я СтадіІн.­ nрад~сьІКоі ГЕС. В цьо· ~Іу 'J)оці за.вод ІВід.'Н•ра'ІІиrrь бУ'діІвни:к·ам ГЕС ще оДІну туJ)Ібішу. Вv.шу:сіК її на­ міЧено зЗІве: ршиІТи в &.е-ре~:tні. (ТАРС).

19·59

управліНН!Я

де,нін:rр·З іІJСЬІКО:'&У за.вмі

12·6

на'J)ІО;д­

рпц! .. П01віда:w.1енн•я Центрального

станцій

бУІдіІве~ІЬІНИІК.і'в

•КОс\!

19'58

бу'д·ЇІЕ'!Иt.ІЦ'f!Ва, охо:ро,ни· здоро'В'я, іВ 3\}ОСТЗІНJІІЇ М•З'l'еріадь-

ДЗдЬІШОІМУ

•На 2,3 ~Ї;JJЬ- ЖЗ!ВІІІ'О·ГО ГЬ.'ІЗІН)' РОЗВИТ!Ку ІІарод­ і ра,rатоі ХУ'ДО• би ЙОНа ГОЛЇВ, У' ТО~Іу ЧИІСЛ'і ·KOJ)IiB Н'ОІГО ГО•С.ПО• Да! р,С'f!Ва УІКІрЗЇ• Н•СЬІКО• Ї на 0,6 \І.і,1ьйона Г(}:І·ів; С·ВИІ- РСР у 1959 !}О1Ці свідчМ'ь n1PO ~на 1,4 : \Іі,1ьйон·а ro .тiD і }1СІПішн· е вико·наІDН•я ЗІавдань се­ ншбрало· не: й -

видавниц'ftі!Іо

ОВ:ЇТ МЗ{:ОІВЮІ

К·одек.тив Го:~о.вІКИІЇrвІбу::~у :в пе,рІшому '.РОІЦі семи~р;іІЧІКи здат ·в еюсПJІуатацію 261 тисячу• Jї•ВІЩ!І!Ра'І1Них ?t!ет.рів жИІІ'.1а при ni.11l!H·i 24·5 ТИСЯЧ, 15 ЗаГЗЛ!УІfОО'С'ВЇJТНіХ ШКі .1 і одерЖЗІВ іВі!Д ЗНИ'.ЖеН'ІІЯ ;ВаІ!JІТ()СТі будівництва,

і ра:д·го.с:пах

ПІдсумки першого року семирічки

На rcecmь ХХІ з'lзду КП України

.прщLВІНинш

в

Х}'доби • В ,ко.1·rо'с,па· х

~омад~ької

Д.lЯ Ві\!{-

ПО>ЧИІН'К}'.

інжене<Р'но-теХіlіьчІН~

ЗІро­

н~·сприятли­

3ерна

по,го. ,1ів'я

Пj)О'МИ·С­

.10ВО• Ї ІІРОД')'ІКЦіі. Даш>Ш()!Го· > рооои'!Жу

Ішо- ки1.

у

З• роІСі.lО

п;раці

co6i• вalj}TOtCTi

Держа.вне

Робітники,

за'ІЩЗ.НІJІІЯ ло

станш·ю Іl'.Р<J'д}lК' ТИ:ВІНО· СТі

6.111ГО}"С'f: р'Ї'Й

.м , nсто· ВроІВІЗ·РИІ

СПОЖИ,_

прогрес . Укр.аіши•. По,рf,вняно з

техіJ!• lічний

ЗНа­ рящ~ооа,нwм, краси1JІJЮІ. Ра~·:нсЬІкі ві ло· годні· )"MQl!И,

бу:дuв.нwц'І1ва.

ЧОТИ'J)И

аа

ПереВИІКОІІа1 Н'О

підтри·м­

rіл

за

Наj)'ОДІЩ)ІГО

j

бо,роrьбі

с•іІМ 'Я ТРУ'д~ЩИ'Х СВОЇХ НІЗ•С е1Л еrІІ'ИІХ f!ІУ'НІК 'J1~B .

151

pJoc

raiJ).aчy

ІКУ' СfІр:еІД '!1J)У1д'ЯЩИХ

КОеІКJ)З;ІJІІfИJЙ •кі·н·отеа'І1J). Тільки за

19 59

знайде

ТОВаріВ

харчо• ІШІХ .rrро•дуІКті•в. Досщну• то· значниіХ у,слі· хі; в

.,..

до

сільськ?п>спода~с~к.их рорту Бор.жо':ІІЇ патрнУГичну

Петро Махота

реоп)'Іб;rіІКИ, ручн.і зобов'язалися

ІНІlІJ·а-

Ко-

18 fiJ)y\'JЇ'i, 'В -ee.'li . · · . МШІО>ва~ю, В\дІК:риrrо нове - nоту· ж:не ІJ'ОДО·ВИІЩе 6ор.жо•М.СЬ.К()І МJі­ В

і його під- неіральної води . На мwбwні 950 дати в цьо- м.етр.tв рООіві· Д)'ВЗ·.'ІЬtНа партія 'Р'ОЗ­

з'я·ВЖ1.ИСЯ са.:І!QХіД'ні ·СІКІІІ'Р'fОІВОЗИ, І му poui 500 тонн надпланової К'J)ИІЛа ~ОДОІ!ІОІСНИЙ fО))И'З(}НІ'Г, ДОВ­ ЗВІJ'ОНЗПУ&!З·.:LКИ, Зе'j)НОНа'Ва.Н/ГаЖу- стаЛІ. На СВОЕМУ ОСО·бо.вому іРа: ЖИ!t3: .fПКОГО .'\ОСJШ'ЗЄ 120 ~e'!1j)t1!. мають першІ вачІ. та 1·1 нш 1· "ехан 1• ..."И ·з . . 3,n_ хунку вони вже · · · ·.•• ': 1 ""·" ' "' .': десятки тонн металу, виплавле· Дю60ови.й дебіт води: те.wпер.ату­ кою РТС. За ·РЖ РТС у,КІРЗІІНІf ного додатково до за~.да•н•ня. рою 40 rра•дусЁв становить вже виІПусти:ли майже ІНа 50 мільйоНа фот{): n. с. Махота. 1 .\t_Ї'д.ЬЙО•Н 700 ТИСЯЧ Лі'!'Рів. і ні,в карбо·В<!ІН!Ці'В Рі13'НИХ МЗІШ~ІІL і 1Л'РОДО:&Ж}'6 неуЮІІЛ'ІіНО ЗJ)О•СТ&ТИ. (Фотохрон~ка РАТАУ) . запЗІСІІ·ИХ ча<етил.

(ТАРС).

Фото В. Си•юва і П. Хоренка.

(ТАРС),


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.