151 номер 1971 рік

Page 1

ПАЛКИЙ ПРИВІТ ПЕРЕДОВИКАМ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВАІ ПРОЛЕТАРІ

ВСІХ

КРАІН,

ЄДНАйТЕСЯ!

РІК ВИДЛfIНЯ

32·8

.NiI 151 (3303) ЧЕТВЕР

23 ГРУДНЯ

11171 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfЮННОГО КОМІТЕТУ

ГРУДНЯ трудівники полів і ферм зберуться ІІа свою традиційну РИЙОIlIlУ нараду пе­ реДОВИКіВ

ства.

сільського

Вони

господар­

підведуть

підсумки

Мельник

вклад

з

племптахозаводу

;JABTP А

«Рудню>. О. П. Галицька з Ки­

ївської птахофабрнкн, М. П. Бобко З БогданівськоІ птахо­ ється виробництво найціннішого фабрикн, які одержали по 230 багатства продуктів харчу- -240 штук яєць на курку­ вання. В радгоспі «30РЮ) лан- несучку.

кова овочевої ланкн Герой СоціаЛістнчної Праці К. Т. Дячен-

ДОСЯГНУТі успіхн резуль­ тат натхненної творчої праці

з'їзду

КПРС

та

ХХІУ з'їзду КП України, на­ креслять нові рубежі на на­ ступний рік у світлі рішеиь ли­

ланка зібрала цього року 312 центнерів овочів.

Це їх заслуга в тому, що район успішно справнвся в першому

стопадового

Пленуму

ЦК

КПРС, третьої сесії Верховної Paд~ СРСР, грудневого Плеиу.:

ItlY

ЦК КП України та друго І сесії Верховної Радн УРСР. lV10жиа впевнено сказатн,

робітники

що

радгоспів і птахофаб­

рик взялн хороший старт і в ни­ нішньому році домоглися непо­ ганих успіхів в сільськогоспо­

дарському

виробництві.

Вна­

слідок великої підготовчої ро­ ботн, впровадження передових методів агротехні'ки, поновлен­

ня сортів, І'рунтів жаї

кращого

удобрення

одержано непогані

всіх

культур.

вро­

сільськогосподарських

Так,

на

кожному

тарі посіву одержано

по

.центнера зернових, по

гек­

18,4

118 цент­

нерів овочів, по 124 центнерн картоплі. Хоч це ще невелнкі врожаї, та вонн значио кращі поцередніх років. Приємно відзначитн, що ок­

Особливо помітннх

по

ВІДБУДЕТЬСЯ

дажу державі зерна, овочів, картоплі, молока, м'яса, яєць. 3начну кількість продукції про­ дано понад план.

ге,ктара,

Одна,к слід внзнати, що в ба­

П. І. Лобко З радгоспу «Красилівськнй» по 228 центнерів, Д. М. Голець з радгоспу «Тре-

гатьох господарствах мають міс­ це велнкі недолі,ки. В цілому в нас ще низькі врожаї всіх сіль­

бухівський» по 190 центнерів. Вміло запроваджуючн пере-

ськогосподарських культур, окремі господарства мають над­

дові методн праці, макснмум зусиль

то низьку продуктивність тва­ ринництва, повільно впровад­

,картоплі

з

докладаючи і вміння,

майстрн високнх врожаїв на ділі довелн, що в умовах нашо. го району є ще багато невико· ристаннх резервів.

Є чнм пншатнся і працівннкам тваринницьких ферм та

птахівництва.

НАРАДА ПЕРЕДОВИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

центнерів м'яса. Ко-

50

господарства

домоглнся

ки, ніж середньорайонні. В рад­ госпі «І1лосківський» (дирек­ тор т. Волоха ІI. Ф.), иапри­ клад, з коЖИОГО гектара зібраио по 27,4 цеитнера зернових, по 162 цеитнери овочів 1 по 176 центнерів картоплі. По 26,5 центнера

зібрали

з

гектара

зернових

трудівники

радгоспу

«Русанівський»

(директор

Мі­

хеєв Л. Є.), по 203 центнерн овочів внростнлн робітннкн рад­ госпу «Красилівський», (дирек­ тор т. Чернишенко В. І.), по

140

центиерів

картоплі

дав

кожний гектар в радгоспі «Тре­

вннні з усією відвертістю ви­ критн недоліки, вказати на резерви фікаціІ

для дальшої інтенсн, сільськогосподарського

виробннцтва.

лект~вн _пт~хофабрик виробилн У новому п'ятнрічному плаиі, 89 МlЛЬИОНІВ шту,к яєць. Понад щойно затвердженому третьою П.1!ан державі пр~дано 680 тони сесією Верховної Ради Союзу

м яса і 16,5 мільиона штук яєць. Робітники молочнотоварних рі3lКОГО збільшения врожайності ферм докладають всіх зу~иль, і мають набагато вищі показни­ щоб виконатн ДOBeдeH~ за данремі

жують високу культуру земле­ робства. Тож на своєму форумі сільські трудіВНИЮI. гідно оці­ нюючи заслуги передовиків, по-

На 100 гектарів шляхи їх внправлення, шукати І

сільгоспугідь за 11 місяців вироблеио по 480 центнерів мо-

лока і

ня _по продажу держаВІ мо.лока.

РСР передбачеио значний ріст виробництва сільськогосподар­ ської продукціі. Уже в иаступ­ ному 1972 році трудівникам рад­

госпів і птахофабрнк належить

Наикращі по~азникн праЦІ по довести урожайність зернових в~робництвr І продажу держа- до 22 центнерів, картоплі - дО

ВІ ПРОДУКТІВ

тварннництва

і 140 і овочів -

до 145 центне­

птаХІВНІ;Іцтва досягли к~лективи рів з ге'ктара, внр06нти на

рад~осПlВ «Плосківськию), «~y- гектарів сільгоспугідь

100

по 554

саНlВСЬКНЙ,), «3аворнц~ии», цеитнери молока, одержати 6 «Краснлівський» та KНlBcЬKe тисяч тони м'яса і 92700 ти­ внробннче об'єднання птахофабрик. Включившись у змагания за тритисячні надої, передові до­

ярки М. М. Бобко З Семипол­ ківської птахофабрики, О. І.

Волоха,

Г. Т. Какун,

Г. А.

Строкач, О. А. Какуи з радгос­

сяч

штук

яєць.

- Завдання, і

як бачимо, велике

відповідальне.

Иого

внконан­

цифрами

трудівників району, від їх ак­ тивного перетворення в жнТТЯ накреслень п'ятирічки і взятнх

стоять

..................... дружнім Ві~иТом

;J

4386

ня

Радянського в

МОСІ>ВУ

21

уряду

внконують

З

дружнім

На

аеродромі,

державними ПРЗJПорами Куби і r'адянс!>кого Союзу, Освальдо Дортікоса

Торрадо

зустрічали

член Політбюро ЦК КПРС, Го­ лова Президії Верховної Ради СРСР М. В. Пїдгорний, член Політбюро ЦК КПРС, Голова

Ради МіНі'стрів СРСР Косигін, секретар ЦК

О. М. КПРС

К .Ф. Катушев та інші. На льотному полі була шикувана

почесна

Jilарта

ви­

трьох

-

видів збройних сил піхотин­ ців, льотчиків, моряків. Виконуються гі:-'ІНИ. КуБИНСЬJ{1 гості вітаються з радянськи:vlИ державними дія­ чами,

предстаВНlшами

щих Москви.

трудя­

аеродрому Освальдо Дор­ тікос Торрадо поїхав у Нремль, у відведену йому резиденцію. (ТАРС).

3

У спішно

соціалістичні

зо-

М. СЕРГІЄНКО, райкому КП Ук­

секретар

І М'Я

комуністки МарН Микитівни Бобко доб­ ре відоме у нашому районі.

з дня народження

Нззав!жди ,fIов'язавши свою долю з сільським господар­

приклад,

ством, славна дочка ХJllібо­ робського роду скрізь і зав­ жди в числі передових: бу­

раїни.

Рапорти трудових

візи­

прикрашеному

кілограмів моло­

ПЕРШОЮ в РАЙОНІ ДОСТРОКОВО ВИКО­ НАЛА РІЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ НАДОІЛА НА КОЖНУ КОРОВУ ПО 5350 КІЛОГРАМІВ МОЛОКА.

ла

груд­

том прибув член ПоЛітбюро і секретаріату ЦК Комуністич­ ної партії НУ1би, Президент РеспуБЛіКИ Куба Освальдо Дор­ тікос Торрадо.

5058

ка на кожну корову.

На запрошення ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР і

до

~®~[P[t{~ 1~[P~f~J ~®~~®

ня залежатиме від наполегливоІ праці, вміния 1 стараиня всіх

пу «Плосківсь'кий», Герой Со­ на ціалlстичноІ Праці М. 3. Пиль­ соціалістичннх зобов'язань майстри ударної праці, чиїми тяй З радгоспу «РусаніВСЬ'КИЙ» 1972 рі,к, які будуть прийняті руками день у день збільшу­ значно перекрнли цей рубіж, районною нарадою передовнків надоІвшн за 11 місяців від сільського господарства.

.

бухівський» 3а цими

РАЙОННА

зрушень І році п'ятнрічкн з планамн про­

домоглися картоплярі району. І Ланкові механізованнх ланок· В. М. Бобко З Богданівської птахофабрикн Зібрав по 240 центнерів

В БУДИНКУ КУЛЬ­ ;JАВОДУ "ТОРГМ~J\Ш"

ТУРИ

роботи. за перший рік дев'ятої 'ко за будь-якнх погодннх умов багатьох сільських .трудівннків, п'ятиріЧКIІ, поділяться досвідом щороку одержує високі врожаї. спеціалістів, партійних органі­ втілення в життя величних рі­ На кожному гектарі посіl!У її зацій, керівників господарств. шень ХХІУ

КОП;

2

-"#""-,,,, .. .,,-

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

бов'язання Т. Ф. Бурда, Я. И.

Вагомий 24

Ціна

КОМУНІСТИЧНО] ПАРТІІУКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

Р.

У збільшення tJиробництва про­ дуктів тваринництва вносить ва­

гому частку і колектив

радгоспу

Серед

шість

у

перемог

господарств

району

соціалісти/{но,ну

пер­

ЗАtaганні

ви­

на підготовЦі техніки до tJесняних

конав річні плани продажу. дер­ жаtJі молока, приросту і продажу м:.лса. До кінця року буде nродс:­ Ни 20 тонн молока і 100 центнер!в

ри радгоспу ~PycaHitJcbKua;p. Вони aOCTPOKOtJO відреАюнтували і fЮ~

імені

КipotJa.

м'яса.

Він

достроково

О. ЮРЧЕНКО, голоtJний зоотехнік.

*

дtJадцятого

автопарку госптехніка»

*

*

грудня

колектив

райоб'єднання виконав

~Сіль­

річний план

польових робіт посіли Аt~ханізато­

ставили

на

лінійку

плуги, культиваТОР/І,

готогносТі

сівалки

і

ка ртоп лесаr)Жil лки .

Г. СМОЛЕНЧУК, інспектор держнагляду.

*

ЗАtaгаючись

конання

кращою

мінно

* дострокове *

за

ви-

свинаркою,

трудилась

від­

пташницею.

А ось уже 11 рік працює дояркою Семиполківської птахофабрики, наполегливо добивається високих надоїв молока.

Працю

МарН

відзначено

Микитівни

висоними

-

урядо­

В.

І.

Л.­

ніна, вона удостоєна ю.ілеЙ­ ної медалі. Всюди іІЮна:аУі: виконує

громадську роботу, райкому партії.

Прагнучи

взяти

велику

як

'Ілен

нов!

ви­

соти У змаганні, що з но.ою силою розгорну лося у .ідпо­

відь на Постанову ЦН НПРС «Про дальше поліпшення організації

СОЦіалісти"ногg

змаганню>, Марія Микиті.на зобов'язаЩіСЯ у першому роЦі дев'ятої п'ятирічки на­ доУтн

5200

від JЮЖНОЇ коро.и по НілограМіВ молока.

ми Трудового Червон о г о Прапора та Жовтне.оІ реlЮ­

Слова вона дотримує з чес­ тю, надоїаши на кожну фу­ ражну коро.у по 5350 н1-

лЮЦії.

лограмів.

вими

нагородами

досягнуті

змаганні

ордена­

високі показники, 11 соціалістичному на честь 100-річчя

На фото: М. М. Бобко. Фото А.

Нозака.

Збори партійного активу

IJJ.lроБНlll/о-фінансової

в країні проходять з'бори пар­ бю'JЮ ЦК к.ПРС, КlЩJ,идати в чле­ народногОС110дарських nрогра,иCl, КОЛt:к).ив контори ~Бр.о­ Політ'бюро, ceKp~Tapi ЦК вантажів на 105 nрrщентів. До варuгаз» 2() грудня виконав PI'I- тійного активу, ,~a яких обгово­ ни кінця року за перевезення над­ .ниЙ план ПО реалізації природного рюються підсумки листопадовото КПРС. планових вантажів надійде до ка­ газу та іН/аих технік()('кономічних П.leIIУМУ ЦК І~ПРС. 3 ДОП<JвідяltlИ В резолюціях, які ОДІостаЙilО J/оказниках. си ба TaCJ!'l карбоваН/fів. на них виступають 1J;lени Політ- приЙ·мають'ся, І. САВИЦЬКИй, учасники 3О8рів Л. ЛЕВЧЕНКО,

перевезень

гО/lовний

інженер.

секретар

парторганізації.

па.:ІКО кире,

схвалюють діяльність ЦК Пол ітбю.р о

Ц-є,нтраль,но,го

Комітету партії.

(ТіРС).


ШАНА ВАВ, тру ДІВНИІtи - ОСЬ ТУТ і розміщена худоба Іпершої бригади,­

ед [t ~ lli [t cg U' lli ~Ш]~UJ~ШШ[l Нову хвилю трудового під­

132 554

несення серед колективу рад­

госпу

«.лїтківськиЙ»

викли­

кала

Постанова ЦК

КПРС

яскраво

значення, дання

З~lагання

на

і

куваті

зав­

культур

з

прапор

і

грошову

Го­

дівн!щ1 побlлені, станки при­ бранІ, корови чистІ аж ви­ .1ИСКУЮТЬ

-

ДОЯРКИ

готу­

ють їх до доїння.' Тут же і бриг.адир Андрій Іванович Малюга. Він вправно регу­ лює веюиляційні ~становки, створюючи в сараях мікроКЛі­ мат. І від цьог(). зауважує,

гектара

зростає рів

при зобов'язавні 130 цент­ нерів. Цьому Rолективу вру­ чено перехідний Червоний

~Iy етапІ. Він вказує партій · ннм і профспіЛковнм оргаиі­ нізаціям головний напрям по мобілізації зусиль трудівнн ­

корівни­

ЗаходимО' всередину.

центнери картоплі і по центнери 'кормових бу-­

овочевих

сучасно­

чотирирядні

ки.

Д~бре попрацювала овоче­ ва бригада, де брнгадиром Василь Іванович Кабан. На площі 44 гектари вона одер­ жала по 166,2 центнера

розкриває

особливості

продуктивність

ко­

...

Як ків

премію.

і

більшість

сільсь'кога

працівни­

господарства

ної праці показують транто­ рист Григорій Степанович

А. Малюга пі'Сля закінчення школи трудинся на різних роботах у колгаспі. Поті",! -

пар­

ваної ланки Василь Григоро­

В

тійною і профспілковою орга­ нізаціями проведена значна робота по організації дійово­ го соціалістичного змагання на всіх дільницях_ Послідов­ но здІйснюється. його глас­ нІсть, порІвняння результа­ тІв, узагальнюється досвід.

вич Кириченко І Микола Павлович Довгодько, ланко­ ві Мотрона Григорівна По­ пович І Галина Федорівиа Ів­

Зразки

ків на підвищення продук­ тивності праці, піднесення

У

На

нинішньому

початку

році

в

реНІ

наї

то:\!у

стає

худаби.

-

до

бригади­

\lОлоднЯ!{а

рогатаї

ферми.

вели­

а

п'ять

очалює

пер­

я!(у

тоді

каровами

рнва,

досвідчених доярок З цьо­ го і почалася історія брига­

паptllЦово-тепличио­

ди.

рами. ПартlйвнА комітет і роБІтком профспІлки розгор­ тають соцlаJI1стичие змаган­ ня серед труД1ввнк1в радгос­ пу, спрямовують 'іх зусилля

ти

ставленнх

уСпішие

внконання по­

завдань.

заступвик

прадуктивностl.

б'ригади першим у за

Колектив

на

фуражну

Найкращих нІшньому

у

ДОСЯгJIН

риниики відділка

.N.! 4.

-

нанав план І зобов'я:зання ~шнулої 'п'ятирІчки.

секретаря

на 'П'ятитисячний

не

нижчі

ти кілограмів.

тритисяч­

ярки Іп'ять надоїли пО'над чО'тири тисячІ нlлorрамlв мо"

лака,

тирічки

корову

'таке піДвищене 'зобов'язання ВШfВ на ,себе кО'лектив брига­ ди і успішно його виконує.

одинадця­

а по бригаді

ціонер І. І. Ч8JIIIЙ проводить

~IОЛОДЬ. яка прийшла на фер­

~ доярками б.е.сlду. ЗЛіва на­

Комсомолка

Миколаєнко цять

.д'ві

r.

право - О. І. BOJIoxa, Т. Какун, Г. А. Строка'!. Радгосп «Плоскlв'СькиЙ •.

Катерина

доглядає

корови

На

і

двад­

надоїла

'стаВ:ІЯЄ для населення свіжі хлі­ бо'було'чні ВИРОіби.

листування. Воїни повідомляли, як проходить служба, з села пи-

За сумлінну роботу

сали про діла радгоспні, сільеькі воїнів шанують лишні воїни

в

рахунок 1972 року. За підсумками соціалlс­

Гайдак. Вона центнерів

виростила зернових,

по по

ВИСОКА ЯЙЦЕНОСНІСТЬ Ноли б колись мені хто сна­ зав, що від НУРКИ можна одер­ жати за рік двісті ЯЄЦЬ, я ні­

коли б не -повірила,

бо зроста­

ла в селі і знала, що такого не

могло -бути. Однак. сталося. В нашому сеnі було створено племза'вод «Рудня». Завезли і стали розводити високопорідних

курей. Пішла і я. Вчилася таку :птицю

туди пташницею маЙс.терності, бо

доглянути

не

так

прасто: спеціальні кармові ра­ ціани, МікрОКЛімат, світловий режим дня і багато іншихзахо­

дів потрібна застосовувати, щаб мати висану яйценасність. В цьаму раці я даглядаю три тисячі курей-несучок Зобав'я­ залася одержати 774 тисячІ яєць па 258 на курку. Уже зараз

мажна

!Підвести

паперед­

нІ підсумки здала 786 тисяч шту'к яєць, ща станавить 262,2 на нурку-несучку. Племзавод

_виробив

сім мільйонів яєць на мільйан двl'сті тисяч більше запланованаго. На нурку-несуч­ ну одержано 251 яйце.

Т. БУРДА,

в

2

стор.

пташииця.

О

М. ШАНИЦЬRИИ. фот0': з'оотехиІк-селеR­

На'СЛіДУЄ приклад, пере­ іімає досвід передових доярон

дажу молока державі. Зараз

25

1\іолонана

кlлограмlв-,-'­

ченка. Ім давали наК<l:З вір,но слу­ сумлінно доглядає машину. Ми­ ЖИТИ Вітчwзні, бути відмінника­ кола Миколайович Грінченко ми бойомї і політичної пьдтотов­ працю·є ШО'фером щодня до­ ки. Під час служби було активне

Вони

торно-рільничих бригад пере­ можцем визнаио бригаду, яку очолює Васнль Іванович

надО'ем

4300

Паші односельчани пам'ятають, нии радгоеп «требухівсыtl>>__ як випровод,ж.али в Радянську Во.ТІОдимир Іванович ОМ'ар ЗНОВУ Армію юнаків, серед них і Воло­ сів за кермо трактора. Він знач­ димира Овчара та Миколу Грін­ но перевиконує норми виробітку,

ни­

ТНЧНого змагавня серед трак­

пО'над

знову в РІДНОМУ СЕЛІ

тва­

працює

-

Завершити перший рl'Н п'я­

ру­

новини. радгоспі. Після звільнення в запас ко-

вІддІлка

п'ятнадцять

три тисячІ.

достроково, 14 грудня, вико­ нали план виробництва і про­ колектив

кІло­

3947

граМів молока, ВІра Осьман - теж член ЛКСМУ - на­ доїла від такої ж кlЛЬRО'сті голів по 3133 нІлограми. В цілому по бригаді з 21 до­

9,5.

му.

---~~--~-,-

корову.

успІхів

році

норову

радгоспі

вицької. Вона подолала трн­ тнсячний руБІж по надоях МОЛОКа

ходять

ні надої молока, усПішнО' ви­

парткому.

від 'кожної 3 них

нов()ї

біжl Навіть у ці дні першого :\!ісяця зими добові надої на

і районі вІд,гунну'вся на за­ клик передовикІв про розгор­ танняз~шгання

Л. RИЧЕНОR,

підбиваються щодеиво, а се­

.поліпшення п()рідності ко­ рів, повноцінна годівля їх, умілий ДОГЛЯ;j 'Сприяли рос­

ту

тварин­

в першому році

п·ятирічки. Десятаго грудня бригада виконала річне соці­ алістичне зобов'язання. на­ \Цоївши від ножної з 427 ко­ рів 4100 кілограмів молока. Першість у 'змаганні посіда­ ють ветерани 'працІ Ольга Іванівна Волоха та Ганна Трохимівна Какун. ВО'НИ ви­

почали

поля поввнм ходом вивозять­ у

Добрр 'Стартують ники

:VlОлочнотоварної

укомплектовувати

му господарствІ очищаються котловани, вивозиться БІопа­ ливо, ремонтуються короби І

ред скотарІв, шоферів і теп­ личниць щомісячно. Пе­ реможцям змагання, згідио умов, вручаються грошові премії і перехіднІ червоні вимпeJIН. Про досвІд передо­ внкІв розповідається в «Ка­ лендарях трудової славИІ!}, по місцевому раД10момеи­ ню. На честь кращоі доярки за високІ показники біля бу­ днику культури і контори радгоспу піднІмається черво­ ний прапор. Зараз червоний прапор майорить на честь Ольги ГригорІвни Барла­

повернувся

Згодо:\!

фер~ш

Армії.

після звільнен­

запа'С

шу 'бригаду

ся мІнеральнІ І органічв1 доб­

доярок

Ра;jянській

році

чорнорябої пар()ди. Для до­ гляду за ними підібрали СУ;VIлінних СІ{отарів. виділили

на

колективу

у

років

нІй агітації та радгоспній ба­ гатотиражній газетІ «Прапор комунізму». ПІдсумки робо­ серед

ня

Зараз трудівннкн радгоспу

наоч­

1953

землі.

докладають всІх' зуснль щоб створнти мІцну основу пІд урожай наступного року. На

господарського

пропагувалися

служба 'В

механізо­

чеНRО.

року партком І роБІтком ра­ зомз дирекцією розробиJIН І затвердиJIН умови змаган­ ня на всІ основнІ види сіль­ ськогосподарських робіт. З умовами буJIИ ознайомлені всі роБІтники радгоспу. Со­ ц1алlстичиі зобов'язання ши­ роко

ВИСОRОПРОДУКТИВ­

Погиба, ланковий

ефеІ'ТИВНОСТі виробництва.

Чотиритисячииві

технік-селекціонер

Іван Ілліч Чалий на призем­

ряКів З гектара.

«Про дальше поліпшення ор­ гаНізації соціалістичного ЗNlаганнЯ». Цей важливий документ

показує

і

у

в

Н. ДДВИДЮК, старший інспектар по кад,рах.

повернулися в рід-

маЙстерн.ях

колишніх

поважають

райоб'єднання

«Сільгосптехніка»

~млінно

тру­

диться на ремонті електрогазозварник ударни'К комуністичної праці В. Т. Білаш. На фото: В. Т. БІЛДШ за роботою. ФОТО В. ГO,p{Jiд,H,ЬOГO.

..............._...........-......................................................... ДОДЕРЖУЮЧИСЬ славних традицій робіт­

ничо'гокласу, колектив нашого 'заводу Ilва­

жає шефСЬКу роботу своєю кровною спра­

вою. ,Вже д(}сить 'довгий час ми пі,дтримує­

Дружба

іМО дружністосу.нки 3 хліборо'ба~!И радгоспу «Требухівський» . НеДИіЛJfЧWСЬ ні на Jші

по;щчуготової пр адукції 3 цеху на склад тощо. Перед,ба,чено також подавати допо­

об>ставини,завж:ди знаходимо час, щоб пра­ цівликам сільсько,го :господарства подати

могу 'БУдівельни.ми матеріалами.

необхідну допомогу.

ХХІУ з'Ї1Ц КПРС та ХХІУ Зl'ЗД Компар­ тії України поставили перед працівниками сільського то·сподарства велике завдання в справі дальшого підвищення вр(}жайності зернових і технічних культур та збільшел­ ня виробництва

тонн, побудовано :Іітній т.а,бір на

продуктів

тваринництм.

никами радгоспу ро'зробили пер'спективний пла.н заходів ше'фСЬКОЇ допомоги на дев' яту п'ятирічку.

Зокрема, ци.м планом переДІбачено спо­ рудити 50 тисJfЧ квадратних метрів соняч­ них теплиць для вирощування ранніх ово­

чів, реконструювати систему механічного доїння, О'бла,Д,нати пункт но очистці і охо­ лодже:нню

молока,

устаткувати

механічну майстерню

peMoIIТlfo­

неОlбхідними верста­

тами, на виноробному заводі механізувати

1200 го­ лів ве:ІИКО·Ї рогатої худоби, виготовлено 750 метрів годівниць і 1150 погонних метрів дотків,

по'будовано

твариннwцьких

фермах,

~IЦHle ва.1ИСЯ

інколи навіть

з

часом сво,го

від­

починку.

Для виконання цих та інших рообітбуло

Накреслені заХОі\И колектив пі,'\приєм­ ства успішно перетворює 11 життя. Так, у нинішньому році виконано обслг робіт на СУМУ 39,5 ТИСJfЧі кар'бованців. По'будовано 1О тисяч квадра1'НИХ метрів теплиць під

плівкою, виготовлено 25га'зогенераторів, СЛОРУдже.но траlfшею длясінажу на 1400

У світлі цих рішень ми ра'зоя з предС'тав-

;Іва 'загони

на

ві;шущено 19676 погонних метрів труб, 79 куБО~IІ~трів пилюrатеріадів, 10 ве.нти­ .1Я'fорів, 19 тонн різного металу та баГіLТО інших матеріалів. Всьогона суму 24336 І;арбованців.

С.1ід відзначити, що нашігобітники та інженерно-теХflVчні працівники не стояли осторонь і в гарячі дні польових робіт. IIi,~ час обро,біп;у просапних та збирання ОВG,чів вони в1дпрацЮRaЛИ близько 1200 ,1юдино-днів.

кормоцеху. Чимало стар.ань і вміння ,ДО­ кда:ІИ під 'Іас ро.боти у пrдшеф.наму рад­

у першому р(щі нової п'ятирічки наш підшеФний рад.госл до;бив'ся значних успі­ хів по виробництву сіЛЬСЬКОf'осподарської ПРОДУІщії. Нам приємно усвідомлювати,

гос'пі заступник начальника інструменталь­

що

устаткування,

проведено

відремонтовано наладку

та

пуск

ло-екс'периментального цеху Ілля Стані>сла­ впвич Скубенич,

~raйстер Анатолій Івано­

вович Развін, слюсар

Григорій Семе'нович

Здоровець та 'багато інших, які не раху-

НОВЕ Жliття

о

в

цих досягненнях

є частка

і

нашої

безкорислимї Д(ШOlмоги. Ми і Нідалі бу­ демо :\опома'гати хліборо!б.ам добиватися ще кращих виро'бничих досягнень. І. ДГДПОВ, директор заводу сТоргмаШ:t.

чітвер, 23 грудня 1971 року.


СЕЛА, ЗА ЗВИТЯЖНУ ПРАЦЮ! ІІІ:ВИДКО минає ча·с. 3да6Тьея ника'dИ й хворnбами ціеї культу­ ще недавнп :!усилля хлібnробів ри.

ра,lГОСПУ

«}{раrиліВСЬІШЙ»

були

зосереДіКені ІІа 'І'ОМУ, щоб

своє-

часнn

Пllсіяти

і

1І0("адити

ві та ПРllсаш[і, доііре їх, зібрати бе:! втрат, договірні ff,авою.

:JOOOB' Н:Шl!IЯ

аерно'

ДОГ;lЯНУТI1 ВИI(І!НаТI1 перед де\!-

І от СI,огодпі ВіКС

МОіКна

підвести lІідс)'мки нашої роботи. ВIJНИ свідчать ПРI! те, що у пае ще є ве.lикі

невикористані

Справді, якщо декі:Іька років тому на наших землях збирали по чотирнадцять-п' ятнад Ц я 'І' Ь цР.нтнерів

зернових

з

кожного

гектара, то в нинішньому 21,8 у тому числі пшениці 22 центне­

тара.

НС

Такого

ОРІІ.

врnа;:но

I!ППliращих

у нас

,{1І6и:rасн .'І,шка комуніста І в:tНIІВИ'1il .Ilобка.

ще

РР;Jультатів Петра

Вона ВИРОСТИ­

ПІДСУМКИ РАДУЮТЬ ра становитиме по радгоспу

пшениці-

Та не тільки зернові. років підряд наш радгосп досягав

стоцентнерного

ktартоплі. Мало,

дуже

Багато ледве врожаю

мало.

6,88

r;арбованця набагато нижча планової. Продано державі кар­ топлі 2320 тонн - на 420 біль­ ше, ніж передбачали. насінний фонд.

Порівняно

Це

відчував увесь наш колектив. Бро вжwrо ряд заходів, які, на

Створено

думку,

мусили

СI!РИЯіlO

урожай вирощено овочів центнери на кожному з

- 203 230 гек­

виправити

дера;аві

~'

У цьому році громадського

Для

че'сне

значно

більше,

тваринництва.

овочівницької

звання

вареники.

Фото А.

Ноз:ша,

вір'я

ланки

нr.1РГКИХ

цтва, зниження

та інші. Є 118 мотоциклів, майже в кожній родині 1-2

Ці.

.велосипеди.

одержують !Від держави

23 ли

нові будинкн споруди­

за

допомогою

їх

пен­

1.844.786 карбованц і в заощаджень збеРігають тре­ бухівЦі в ощадній касі.

держави

родин місцевий

собівартості

госпного виробництва

були рен­

Плануємо одержати 330-350 тисяч карбованців при­ бутку ПРИ плані 120 тисяч.

тирічки і закладаt:; міцну основу для його виконання. В. ЧЕРНИШЕНКО, директор

радгоспу.

:ІИ. Ііоженз

над

вибором

18

гектарів за­

з

великим

задоволенням

трудівники

експерименталь- гу.

обладнання.

ТакоУ

і

-

розвитку

де

вирощуватиметься

І

виготовили

та виро НИЧНИКИ снонструювали

трубопроводи

і

для

приміщеннях.

цтва,

--

нам

в

,виробни-

Нр'ім

того,

економію

можна почути такі сло-

діють

тваринників.

радгосп має

ноштів.

Робітники

в усіх

Це набагато по-

роботу

заводу

значну

допомага­

ва від І\няжичан на адресу бро-

ли будувати траншею для сіна­

варчан. Звичайно,

жу, картоплесортува л ь ний пункт, прокладали трубопровід

вить :~ 5:~ центнери приросту.

даремно не дянують. Виробничники подали допомогу в механізації трудо-

Чи є )fсжею ,,(осягнуте? 3вичайно, ні. Вивчаючи рішення остан­ ніх П.lе.нумів ЦК нашої партії, сесій Верховноі Ради СРСР та УРСР, готуючись гідно ві,~;JI!ачити 50-річчя СОЮ:!), РСР, )ІИ намічаємо .на

цьких фермах. В першу чергу устатковано і механізовано кормокухню. Для цього виго-

дир заготівельного цеху Воло­ димир Вінницький, електрослю­ сар Іван Павленко, газоелектро­

для

ші

по 540 гра,,;в сеРР,lньоДобоВО'го приросту тварин. Певна, що ті.1ЬКИ вит;онаю, а й переВИКОН:JЮ I~e зо,бов'Я.Jання.

не

Н. ФОМІНА, свинарка, член райкому КП України, депутат районної Ради. Раl;ЩЮС'П і,меш' К"ро,ва.

року.

містких

процесів

на

тваринни-

для подачі теплого повітря в теплиці. Активну участь в цих та

інших

роботах ,взяли

брига­

товлено баки та інші пристрої І зварник Петро l{овальчук та ін­ приготування

пійла

коро-

вам. Багато праці і енергії раніше затрачали тваринники на при бирання приміщень від гною. І тут прийшли шефи на допомо-

о

НОВЕ

ЖИТТЯ

робіТНИНИ

підприємства.

Не раз бували шефи і на полях радгоспу під час збиран­ ня врожаю. В нинішньому році завод подав шефсьну допомогу радгоспу на загальну суму

о

увагу

підвищенню

ділової кваліфікації. А. ДЗИКОВСЬКИИ, головНий

агроном радгос­

пу «Зоря •.

за

б

нженери

ПJдприємства

Такі установки

радгоспного

п'яти­

особливу

Щире спасибі їм за допо- легшило

могу, яку вони подають

врожаю

ЛИЦЯХ,

ДУМКІ! і багато сільських тру- пневмовидалення гною з ферм.

дівників.

висnкого

овочів у другому році

річки, колектив ланки звертав

Спа(~ ибі

ні Щорса про шефство над їх господарством виробничниками

мунального

котловани

dаuивають їХ С·ОЛОМОЮ, щоб ·не промерзали. У плівкових теп­

уже закладено 500 квадратних метрів солом' яно­ гнойової подушки.

го­

ного заводу нестандартного но-

господарст,ва

MiolOjJ'iB,

радгоспу іме­

енергії у

вирощення

фОСфорно-ка­

розсада надранніх і ранніх по­

ге\{-

приплив

Вони очищають

.розкидано

,доіірива.

т;ово-тепличного

спочинок. Во,на включилась у боротьбу за врожай наступно­

ворять

Новий

- Тепер ро,бітниці зайняті тур­ ботами про підготовку пар ни­

liо.1И ж закіНЧШІО'СЬ збира,н­

8

вирішила

дО НОВОГО виро,бничого сезону.

лійні

ня врожаю, ланка не пішла ,на

О,ранки на зя'б ,на площу

відразу

-

членів ланки викликала Поста­ нова Центрального Комітету КПРС «Про дальше поліпшен­ ня ор,ганї'зації соціалістичного зма,гання». У відповідь на пік­ лування партії ВОНІІ ВLдповідають самовідданою працею. ТРУдівниці живуть нині поМИСЛЮІИ про врожай прийдеш­ ній. Розгортаючи підготовку до

тарах

Значно перевиконано взяті со­ ціалістичні зобов'язання.

цьогорічн(}го

другий рік п'ятиріч[;и нові руfiежі. Зокре"а, я вирішила О','(ержати

професії

тарів було внесено по 4 цент­ нери аміачної води, а також по 60 тонн ",ною. На 10 гек­

І1рішеної п.lощі видав 312, центнерів овочів, а огірків зі­ брано по 224 центнери 3 гек­ тара, помідорів по 279.

пошану. В

Ріl; ще НС заliінчився, n підсую;и його ",ене осо'бисто радують. 3важивши свої ~Іож.lивості, я вирішила о'(ержати 530 rpai)fiB серед­ ньодо'бс;ВQ.ГО приросту живої ваги тварин. За 11)fісяців щержала по 511 ГРЮІ)'. За [(!'ії час відтодува.lі1 69~ f().liB свиней, ЩО стано­

роздумуваJJа

ЦЬОвита птахарка. А у вільний від роботи час ді'вчи.на готується до вступних екзаменів. Має бажання поєд.нати працю з заочним на­ вчанням в Українській сільськогосподарській академії. На фото: Т. ЮРЧЕНКО за укладанням яєць.

ЩИ~І столиці більше високо­ якіСН(ії продукції. І вирости­

го року. Велику увагу приді­

ударн(}ї праці. Всі ми ДОІ,ла:ш ЧЮlа.l0 'зусиль до того, щоб виробити якнайбільше 'дещевого \І' яса.

довго

йти працювати на Богда.ні,вську птахофабрику. І вийшла з неї пра­

••

пено У,1uuр,енню землі. Під час

Пк і для багатьох трудівникі в радгоспу, перший рік. п'ятирічки був :д.1Я І\О.lеКТIІВУ І,Юlуністичної праці нашого ВІДі,'1ка роком

Пkля за.кінчен,ня середньої школи комсомолка Тетяна Юрченко не

Приклад repOIBI

до­

1971

села

сію.

985

трудівники села. мають телевізори,

пенсіонерів

1100

сприяє тому, щоб усі галузі рад­

ко­

30БОВ'Я3АННЯ ПЕРЕВИКОНАНО

грудня

мере­

Збільшення виробництва про­ дуктів рослинництва і тваринни',

КОМУ­

того, щоіі ВИРОСТИПІ ВИСОКИЙ пп;т;айгородини, ,l:1ТИ трудя-

23

газової

кожного по кілограму на добу.

Се-

,1іта ТРУ.1ились жінки на ево­ Ш п.lантщії,док.lа,lали рук до

Четвер,

до

ще 250 будинків. 5 тнсяч газет і журналів щодня одержують требуХіВ­

мають по три і більше тисяч кі­ лограмів молока на корову. У. О.

Броварського

ф

підключено

жі

накреслень

працею

У\lовах

користу­

ваннІ ТРУДІВНИКИ села. В цьому роЦі придбали автома­ шини механік четвертого відділка радгоспу «Требу­ хівський,) д. І. Велидченко, медпраЦівниця М. О. Сом

на

виправдав

.lЮ,,(еЙ j Їх

автомашин

власному

водопостачан­

ням, 150--природним газом і 850 господарств г.азо­ балонними установками. .~сигновано на наступний рік 10 тисяч карбованців. Буде

доярки Г. І. Лобко, Г. Н. Пав­ ленко, И. Р. Менжега та інші, що

ланки,

колективу

Самові,цаною .lектив

є одне з на­

тві, НІ, і рі:Іьництві, З'бідьшилася І;іш,к.іСТI. передовиків. Серед них

нj,eтичної праці, а 'кожній ро­ бітниці у,дарника. В ниніш­ НЬОМ}' році .lанкова була удос­ тоєна ще (цнієї найвищої уря­ дової нжороди о,рдена Ле­ ніна, Ч.lен ланки Ганна Дениеівна Опанасенко одержала орден Трудового Червоного Прапора. «Плосків-

у

зростає

ТребуХіВ.

легкових

75

,,'яса.

ве,'ІIІЧНИХ

роком

ХХІУ з'ї:цу ІШРС і ХХІУ ;j'ЇЗДУ lі.о:llпартїі ~'K!)aїIIIl у 'І'варинниц­

якою керує іГерой Соціаліс­ тичної Праці Катерина Терен­ тіївна Дяченко, перший рік дев 'ятої п'ятирічки був зна­ \IelІНЮI. За визначні трудові досягнення ЇЙ присвоєно по­

фото: помічник кухаря Тимофіївна КОКУН готує

та

центральним

-

сjл

мають

еоціа;lіс'гичпому '3~IaгaHHi за

виконаннн

ніж торік, заготовлено кормів для

На Ольга

-

тара. Високий урожай дав можли­ Наш колектив взяв підвищені вість продати державі 4400 т(}нн зобов'язання на другий рік п'я­ овочів при плані три тисячі.

радгоспу

цеНТl!ерів

МО:Іот;а

жала з п'яти гектарів 350 тонн капус1'И 700 центнерів з гек­

'дальню

(;7;)

ним щодо цього

кожним

ших

центнерів. Радгосп достроково ВIІІ(онав річні пmши по продажу

нічних і мінеральних добрив. Не­

ський .. по праву називають цехом номер один. Висококалорійна смачна їжа підвищує працездат­ ність людини.

11,5 2597

;{а

:ЗК більше 1'f1рішнього, Вироблено м'жа на сто гектарів угідь 46

Марія Іванівна MOCKa.1JeHKO, одер­ табельні.

дрння, своєчасна боротьба з шкід-

підвищенню

худоби.

радіовузол обслуговує 1220 радіоточок. 350 роднн користуються

з

)Іісяцянадоєнона корnву к.і:Іограмів ~lOlJ(тa на (ili кіло­

передників, більше вносити орга­ малу роль відіграло і сортопонов­

ріакому

IlРI',l}ї;тивності

культура. добробут сіль­ ських трудівників. Характер­

Кононенко на відгодівлі бичків непоганий добився приросту живої ваги від

також

тарів, а бригада Олексія Павло­ це становище. Створили механі­ вича Дяченка на 82 гектарах ма­ зовані ланки, під картоплю стали ла по 253 центнери. Ланка ко­ ви,ділятизеМ,lі з-під кращих по­ муністичної праці, яку очолює нашу

СТilНОВИСГЬ

німи даними собівартість центне­

а

РІСТ ДОБРОБ~Т~

на­

на [(1))1;1111)1), ГСІ;ТЩ1і :ЩІ,!1іпле­ грамів бі.lьше, ніж торік Щ1 цей ної П.lощі 22:) щнтнерів картоп­ чае, а вихід його на сто гекта­ ,Іі ('орту ГатчинеькиЙ. :!а поперед' рів сільськогосподарських угідь

редній урожай зернових становить

центнера,

буряків,

.1ft

ри. Кращих наслідків добився ко­ лектив першого відділка (керу­ ючий М. П. Москаленко), де се·

26,7 29,5.

урожай

I!РИК.1ад, становив 38l центнер, І ось наС:Іідки - в ціЛО1"У ;Jі'б­ .JC.leIlOЇ ~Іаrи кукурудзи 20:~ раНIІ буш,б 150 Ц~II'ГllepiB :\ гек­ IІ~Л'l'неРI!. :З~lіцнеНІІЯ jЩРМОВОЇ ба­

ре-

... 'рви.

редній

допомоrу більше, ніж на

ванців.

В цю

25

тисяч нарбо­

суму

входять

і

метал, будівельні та Інші мате­ ріали. За добру роботу райком

Номпартії

України

та

викон­

КОМ райради депутатів трудя­ щих двічі підряд присуджували заводу перехідний Червоний прапор.

Щиро вдячні сільські трудів­ ники

і

колективу

столичного

тресту «Вудіндустрія», нинІ зводить в радгоспі ку

теплИlЦЮ

загальною

ЯКИЙ вели­ КОРИС­

ною площею 2 гент ари. Шефи виготовили фундаменти. стовп­ чики, трубопровід для подачІ теплого повітря. Зараз на цих роботах ВИКОРИСТОВ1"ЄТЬСЯ авто­ кран,

яного надіслали кияни.

БУДівництво теплиЦІ буде за­ нінчено до 20 січня, щоб потім почати в ній сівбу ранніх ово­ чів

і

вигонку

помідорів

та

розсади інших

капусти,

культур.

г. АНДРІЄНКО.

о

3

стор.

О


реда.ц:l._оі

з

Людина красить місце Не мІсце красить людииу, а людииа мІсце, rовориться в иародному прислІв'ї. ці слова можна віднести на адресу завІ­ дуючої rосподарчим ~Іаrази­ ном с. ПуХІвки Галини Шеве­ рун. 3 її приходом на роботу тІснувате приміщення маrазину

Ніби розширилqcь.

aKypa'l'llo цях,

ВсІ товари

розкладені

доступні

по

поли­

поКупцеві.

відуваЧів. На иеІ нІколи ие бу­ ває нарІкань з боку вимоrливих покупців.

Хочеться від

щироrо серця

подякувати цій енерrlйНlЙ І життєрадісній жінці, що при­ їхала до нас Із Львівщини, за добросовІсну роботу 1 хороший настрій, який вона дарує лю­ дям.

І. РОПАН, редактор баrатотнражвоі rазети «Зоря комунізму\).

Про-

давець добре ставнться до від-

• ее" ••••••• , ................ , •••••••••• , ....... ' •• ее , ............................ ,

ПОШТИ Автопавільйон потрібен Довгий час на площі імені Т. Г.

('XO'Ba тись тепер,

по'Чав

кур,сувати

і

НОТРИМ

затишок.

"Тече вода каламутна "

на ,спорrдити автопавільйо'н, зне­

сений під час ре'конструкції

І :

кими

від 23 листопада. В НlИ ишла по,відо'\fИВ ре!Д.1Іщіі, що факт при ,)Іова про те, що сантех:н.іки Фаб­ пе,ре,вірці підтвердив,ся, Разом s

цей

споруt.'.lити

ПрнкВО добраніч.

ГРУДНЯ

10,05 -

Новинн. (М.). 10.15 - Для школярів. «Вартові прнроди». (Го' мель). 10.40 Кольорове телебачення. Художній фільм «Незакінчена по­ вість». (М.), 12.15 "Рідні наспіви». (М.). 13.00 Телевізійні вісті. 17.25 Наша афіша. 17,30 .Павлиські каз­ ки>. (Кіровоград). 17,45 - Т~ле"ізій­ ні вісті,'18,О5 «Турботи п·ятирічки». 18.20 Народний т~леуніверснт~т. Факультет науки і техніки. «Вч~ні морському флоту». (Одеса), 19,00Вечір, присвячений 1ОО·річчю з дня народження композитора О. Спеидіа­ рова. В перерві -- програма "Час». (М.). 21.50 - ;"країнське кол"орове телебачення, Наші прем·єри. Ф. Жозо - .Ви вільні" Телеспектакль. 23.10Чемпіонат СРСР з баскетбола: ЦСКА - <Спартак» (Ленінград). 23.45 - Те­ левіlіііні вісті. Друга програма і6.4:' Наша афіша. 16,50 Нови­ ни. (М,), 17Л() Програма Карагаl/­ дннської студії телебачення, (М,).

.Сім

17.45 (М.).

і8.00

днів

-

заводу

Новини.

фільм

(Лloвів) діти!».

в

п~рерві

21,50

-

"На Художній

Кол_орове

казко!»

(М.). 10.45 "КарпаТСloкі візерунки». (Ужгород). 11.15 Творчісп, народів світу, (М.). 11.45 Пер~дача "Здо­ ров·я». (М.). 12.15 В ~фірі "Моло· дість». <Місто майстрів.. 13.15 Ху­ дожній фільм .Восьми"~. (1\\.). 15,00

Формувальннки забезпечуються безплатнимн Одинаки забезпечуються гуртожнтком і пропнскою.

телебачен­

Програма

пер~да".

Кольо­

15.15 -

рове телебаченн". .у світі тварин». (М.). 16.30 .Проблеми удосконал~н­

НЯ упраliлінн!! народним

господарством

на основі застосування ~KOHOMiKO-Ma­ темаТИ1ifЦИХ Мt-тодів і обчислювальної техніки»; (М.). 17.00 "На м~рИ),іа· нах України». 17.30' «Україно. пісн~ МОЯ». Концерт. 18,00 18,00 - Нови-

18.10-

І

...._._.

БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ

За

нового виду виробів

шліфувальннкі,в по металу, шліфуваЛЬНИ1ків по склу,

водії. ДШIІдками

~

ПРОДАЖУ

lВiд

крб. зверта тис"

35

коп.

45

до

.............~.;::.:;:.~:~.~.;..:.~::.;:::~::.~:~..:.;,:::;........... (

----~--------'----~~------------------------~

~

'

пот р І В И І:

j

заступник начальнииа виробничого відіділу: начальник віддІлу технічного постачання з спецІаль­ ностІ еконо",,!.ка і організація матеріально-технічно­

:r

заТ'РИl\Iативруче,н,ня

J

НА ПОСТІйНУРОВОТУ

їх

• • • • • • • • • • • • '1 • • А • • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

адр,есатам

БУXJгалтер, слюсарі ІУ -

пo'lІІ'ти.

Адреса: П'РОМ'ВУ30JI, ШРЗ,віддfл .кад,р,jв.

IJозпочали

Адмlвlстрацlя_

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

!5і

ііі

БРОВАРСЬНОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ

:перевантаженн~

І

ііі

потрібні·

по адміністративно-гос,подар­ чій частнні, атент по постачанню, пралі, кочегари газової котельні, слюсарі-са,нтехні,ки, двірники, ст~яр, гардеробннця, кухар,

інкасатори

Адміністрація. -vI"~'''''''''''''~47 .~~-"'-

шофери І і на автобусах (одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу для роботи на вантажни]{ машинах,

шофери. Останні забезпечуються обмундируванням,

а одинаки, крім тог.о, гуртожитком.

контролери.

Звертатися на адресу: м. Бровари. вул. Металургів, 22. Іхати автобусами: NQ 41 - до ПМН-В, М 1 до РМЗ. Адміністрація.

Зверта'тися на ад'ресу: Ниїв-7, вул. Жовтневої револю­ ції,

4-й поверх, иімната

9,

90. Адиlв1cтрацlя.

~'~1. ~~!5iIli~~~I~~.I8Z. . . . .I~~. .~JI ...~.m~F~. .~. . . .~. .~

Дир~кція.

Індекс sул.

255020. Киї ВСЬlКа,. 154.

=

M~P

~

~OMHTeTa

=

ТЕЛЕФОНИ: редактора вІдділів (партійного життя.

Б'РOlваl~ ДJ~а,IЖ'Я.

"НОВАЯ ЖИЗНЬ.

-

орган. Броварского районного

КП УкраинЬІ и paj!OHHoro COB~Ta депутатов трудящихся КиевЄкой области.

заст. редактора промисловостІ, масової

-

19-3-82.

кIsї'всыюї

ІНДЕКС Газета

'0-

заступник

154.

Тe.nефов

-

KOMiT~T. радгоспу

секретаря

школн

.• ВеликодимерськиЙ.,

ВНКОН­

парткому.

депутат

сільської

Радн,

колишній

' ВОЛИНКО Костянтин ВаСИJlЬОВИЧ

61964.

виходить

і висловлюютlо співчуття рідним та

БЛНЗIoІШМ покійного,

у вІвторок. четвер

І

суботу.

І боти), фотокореспоидента - 19-4_67, "ІдповІдального сек­ ,ретаря - 19-3-18, вl,ІІ,,ІІ,ілу сlлloCЬК. господарства - 19'.·47.

обліащ вул. KIliїf8!CbIU.

.!ІартіЙнн/І

ком СІЛЬСЬКОІ Радн та днр~кЦlЯ сереДНЬОI школи з глибоким сумом сповіщ31ОТЬ про те. що після тривалої хворобн иа 75-у році ЖИТТJI по· ДИJ'ЄКТОР

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

(одинакам надається гуртожиток),

автослю~арі всіх розрядів,

бевплат;ним літнім та зимовим

санітар,ки відділень стаціонару.

3вертатися па адресу: вул. Шевченка, 14.

і

пот р І Б Н І: 11 класів - ДЛЯ роботи

кондуктори

касири та учні касирів,

комі,рннк, кастелянша, шофери,

09034

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

ОБЛАСНІИ КОНТОРІ ДЕРЖБАНКУ

лікаря

.

... • • • • • • • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІ • • • • • • • • • • 11" • • • 11І.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ~~~,~,~,~~~~~~~~,~~~~~~,~~~~

~"""""""""""""""""""""""""""""""""~ iSI.wli . . _ . . . .11 r6.I И

роорядів;

ИОН11ролери !3ТН, уч.ні то:иаря; учень бляхаря, оператори в цех І'золу; виймаЛl>НИКИ зварювальних камер.

листі-

АдмІністрація BY3JIa зв'изку.

~~Б

V

з спеціальності пресІв ІПРОМИСЛОВИХ

шорохувальниии та вулканізаторниии автошин;

рай()ну

чере'з

Іп<>ста чання;

вальних приладів та автоматиии автоматизаЦіЯ теплоенергетичних пІдприємств;

новорічних пО'здоровлень ,ріднЮІ ізнайо1tlИl\l, а,l\же це може

_ _ ...... _ _

•а

інженер-технолог базисної лабораторії контрольно-вимІрю­

адресу:

16.

Дирекція.

зв' язку

ВІдділ кадрів. Адм1вlстрацlя.

го

КОІп.

Звертатися на IіІУЛ. Воровсьмго,

РСС

7.

начальнии відділу заrотівлі ремфонду і збуту з спе­ ціальності теXflологія гуми; начальнии Дільниці ремонту і шипування автоmин з спеціальності технологія гуми;

завчасний продаж новорічних листівок і конвертів. fро.мадяни! Ні іві.в;кладаЙ'rе на останн'Ї Дlfі lI'1д,правлення

БРОВАРСЬКІРІ РАPlОННІ1І ЛІКАРНІ

~Jr'~

Ці'на

вок адре'сатам всі підприємства

Адміністрація.

головного

У

ення вітальних листів

:!;(J . . . . . ~.. ~.•

заступник

\lісьююопr о рзі

ОГОЛОШЕННЯ

,З'верта'ТИIСЯ на а;д,ресу: 'В'УЛ. ч,ка ,10 В а;, 3. ВіlПiДіол іКаДР:IВ.

OC'".~#

У Броварському

(~""----"--"*""--""--"--"--"""---

слюсарів-ремонтннків, ва,нтажників.

~~"

Вул. Степаs:а Разіна,

........................................

Адмінісu:ція. ....... ~ lPI86'CL:

гальван,никі,в, електрослюса,рі,в,

. ___ !

в'язальниці, УIІениці в'язальниць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на помічників май­ стра та демобілізовані воїни ДЛЯ підготовки на помічників майстра.

на постійну роботу

ЛЬНЯНІ МІШКИ.

у ~іlдділ кадрі. вул. Ниївсьиа, 149.

-

ЗАПРОШУЄ Н А РОБОТУ

вантажники, кочег.ари, фрезерувальн ик,

аксоно­ слідів:.. теореми ак­

метрія»., 18.55 Нjlша афіша. 19.00 Тел~оп"ра '«Іван Федорович Шпонька і ЙОГО тіТОНlока». 20.00 - .Палітра •. (Л.вів). 20,35 .На добраніч. діти!». 21.00 - «Художній_ фільм "Правда». 22.15 -- Концерт художньої самодіяль­ ності. (Дніпропетровськ).

мулярі,

у зв' язку 3 виробництвом із кришталевого скла

потрібні:

сонометрії. Прямокутна ізометрі" і диметрія. Косокутна фронтаЛІона ди­

Є

ВЕРХНЬОГО

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ

ні. Показникн спотвор~ння по меТРИ1fНИХ осях. Трикутник

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: тесл"рі,

ФАБРИЦІ

ДИТЯЧОГО ТРИНОТАЖУ

'Квадр"ти,НІ фОР"lи. Зведення квад­ ратнчної форми та канонічного вигл,,­ ду». АнгліЙСloка мо"а. "Оглядова лек­ ція». Нарисна геометрія. «Аксономе­ ТРИЧНі . проекції. пр"мокутні і косокут­

.БРОВАРСЬКІJI'I Р АйСПОЖИ8СПІЛЦІ

а,вто6у,са,ми кінце,во1

ro

Адміністрація.

.

Редактор в. ФЕДJlR.

Кольорове телебачення. Художні тел~­ для дітей. (М.). 19,00 Ху­ те.nефі.7ЬМ «Банка коис~рвів», 19,35 - Ю, Семенов -- .17 хвилинок весни». Вистава Львівського T~aTpy

і

ЗУ'ПИІН·КИ.

обідами.

31_._~_._._._~_._a~'_._I_._'_I_._~_._._~~

ріод громадянської війнн (1918-1920 рр)>>. (Л~кці" ,цp~'Гa). Вища математнка.

фільми дожній

~_._~_._

гу ,ві'~діJl ка,д,рі,в lК.омб:інату. Іх,ати ,в,їд ста,нції .метр,о «Дар,ниц,я»

БРОВАРСЬЮй

ДПЗ·1».

(М,).

З,~р,тапюя

N2 1 та N2 41

курс.

основної

КО}V1БІНАТУ

РОБОТУ

у групах кранівників та газоелектрозварників.

сту дента-З80чника

«ФОРМУЛЮВЗilНЯ

ПОСТІИНУ

Особи, 'котрі 'не мають спеціаЛЬІНО'стей, Інабудуть їх

11.00 -

"Приходь.

>

формувальник~, газоеnектрозварнИІШ, арматурники, кранівники ел~ктромостових і козлових кранііВ.

Історія кПРС. "Партія в пе­ іноземної воєнної інтервенції та

програма

~

і.

потрібні:

програма

Перший

8.50 - Гімнастика для всіх. (М.). 9,15 - Новини. (М.). 9.30 - .зимовий ранок». Концерт. (М.). 10.15 КолloО­

-

Друга Екран

т~леба"еии".

години вечора в конторі <l:БроваригаЗ1>.

18

павільііо,н,

(М.),

25 ГРУДНЯ

Перша

ров"

Новини.

«Душечка».

СУБОТА,

до

НА

слиція з Концертного залу ім. П. Чай· ковс.кого. В перерві програма «Час.. (М.). 21,45 - М. Анчаров .Денlо .а днем». Прем'єра телеспек, таклю. (Частина сьома). (М.). 23.00 -

24

9

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДОБУДІВНОМУ

ня. Художній Фі., .. м «Сюжет для не­ великого оповідання». (М,), 19.30Фестиваль мистецтв «Російська зима». Концерт хору ім .. ПЯТІІИЦ"КОГО. Тран­

Перша ~poгpaMa

Перереєстрація проводиться кожної ІІІ' ятниці І суботи

- - • • • • • • • 1 • • • ..-.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . -

мешканець міста.

18,05 -

і і

1............................._ .._ ...................~.~:~:~~::.:::.....J

бу­

П. МИКАЛ,

(М.).

;1'

;

проект rазифlкацlІ.

жу ,зволікають зремо,нтом коло- 3ЗіВОі\ОМ Нflста,НД1liртного комуналь- лtD~ь?

ии,

О'палювальної площі

поетажний цлан, будинкова княжка,

припини-

вitДремшгго:вано мережі, ви­ ,ното ~бладнаl'jIj'lЯ ;lЛ3Я ,каналrзаційної ,за:БІіудню,вала колодязь, ПР!JЧищеша К&!Ю1Л,Ї'за:ція. тічна вода ЯКСіГО

з

:

Прохання дО' в,сіх грома,Дян,

документами:

А ,м()же трест допоможе КОl\lбінату

рики верхІНЬОіГО дитячО>го 'l1рикота­

П'ЯТНИЦЯ

а з жилої.

і

ЖИЛІ БУДИНІШ.

що користуються газом для .опалення будинків, прибути в КО'НТОРУ дЛЯ перереєстрації площі з та-

дИНКУ тресту «Б'роварисільбуд».

ф&>брики Н. І\ислю,к

ОПАЛЮЮТЬСЯ

Оплата братиметься не

з

підприємств. А.в;же ,вона з060в' яза­

~

нова опnата за природний газ,

І

багато

міністрації к()М,бінату КОІмунальних

КОНТОРА «БРОВАРИГА3»

булщнку,

.1в­

'нарі'к.1НЬ від людей на а.д,ресу I1Д­

Директор

доводить до Івідома громадян міста, що з 1 січня 1972 року запроваджується

І

тобус від Р0і3вилки до лікар,ні. На цій ,1упинці ~бираЄ'ТЬся ,багато

у 3В' язку В цим виникає

gаrтиJНУ вулиці Маяковського.

і

в1д непогоди. Особливо

коли

Слідами наших виступів

За)lітка 'під таким за:rоло,вко,м nY,1a на,друкована ,в' нашій газеті

ОГО.10ШJ~ННН

пинці авто,буrа, де б люди могли

хворих, яким потрї'бен

..........

І

1 І

Шевченка немає павільйона на 'ЗУ­

"1""1

19-4-57.

За'м.

5632-8103.

Колектив учителів Богданівеької середньої школи 8ИСЛОВЛЮЄ спів- І

чуття

учительці

В.

П,

Хоменко з приводу смерті ВдАСОВА Петра Паllасовича

її

батька


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.