#151 1989

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАЯТЕСЯ!

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

МІС Ь КО,

Газета виходить з

І

МІСЬКОГО

Р А Я О Н НО,

17 квітня 1937 року

.р АД

Наш сучасник

*

151 (7852)

,Nq

*

двадця'Ть

рокІв

пита.н.н'я

про

ремонт

.на

сходнах

вулицІ

я,к

Шев­

та

сп;равед­

Весною цього рону на зуст,рlчl з депутатом Ни­ ї.asыоїї обласної Ради на­ родних

депутатІв,

голо­

вою райвиконкому є. Ф. Том іним виборці дали йо­ му

на'каз :

надати

. ОIЛЬ/ВиноНному цІльовим

чеНIНЯlМ

на

І,

ремонт

'ВИlюнком

Н!!..

використав

для

ви­

ось

нещодавно

жи-

ТМі

виконав

в

на

наЙхаракт.еРlНіша риса сучаоності. Вона тим більш важлива, що про­ ЯlвляЄ'тьея в цей снлаДlНИЙ перебj"ДОВНИ'Й періОд і на­ передодні

а

Во,

родних

виБОРЦі

ЗlМожу'ть

п.

ста-

І1'рЩі'ВНИIJ<И

ідопом,огти

На жал.ь, ІІіРо цю

доводиться

РОЗПOlВіідаю­ новобудову ,

П($СЯКЧас

На Костянтннович

Котляров

із

чої

радгоспу-комбlнату

еТеплнчннl!» безпосередньо у внрощуваннl овочІв участІ не бере. Однак теплиqннкн завдячують І!ому як досвІдченому столяровІ. Без робlтннкlв цlєl та Іншнх будlвельнu спеЦl­ альностеl! тут теж не обходяться. у будlвельнll! брнгадl по­

.ажають

І!ого

нІсть.

Н.

знІмку

за

о.

працьовитlсть,

МІлька

високу

комунІст

-

професll!ну

п.

К.

СПQPУ'дженНі

лІ,карні

ПОіВНИІМ

управ ­

ліню;

роБІТ ...

інж·енерних

Вод,ночаlС

й:де передаЧА аК'тl'В го­ тезності су6пLдp~икам. НЗlПlРИН'JI.a.Д, ЦИlМИ днями до оп<JIPЯДЖ€iНlНіЯ корпусів lІ'РистytIlИЛИ бригади ШТУ­ катурiJв,малярЬв л. Пили­ певно, А. АкИ!мової, л.

маl!стер­

КОТЛЯРОВ.

Козачеюю

ЦИНОї БУДИНОК

ЗА СПlЛЬНИМ ДОГОВОРОМ

ПОЛІТОСВІТИ

ІВАНОВО.

ДІТЯМ ДОНЕЦЬК. РІшення переда­ ти будинок полІтосвІти дІтям приl!н.в мІськком партlТ Мв­ кlТакн. Сюди переселнтьс. па­ лац ПlоиерlВ, .киl! досІ мlс­ ТИВСІІ в старому будинку. А ПОІІlтичне

навчанн.

перенести

вирІшено

робlтннчl

клуби,

ечервонl куткн» пІдприємств І шахт. Заняття комунІстІв вІд цього тlІІЬКИ виграють ста­ нуть конкретнlшимн, нвближе­

ними .11.0 ЖИТТІІ. ДЛЯ потреб дlтеil, МОllодl в областІ пере­ даJOТЬСI' Аержавнl дачІ, адмІ­ ністративнІ будникн.

~ємовигlдииl!

договІр про органlзацlю спlllЬ­ Ного пІдприємства оІ) внро­ щуванню велнкоТ poraTqT худо­

би уклаllИ колективи виробии­ чого об'єднанн" еТорфмаш» І радгоспу

е Подозерскнl!».

договору

-

кlllограмlв м'"са на рІк в розрахунку на кожного працюючого в об'єднаннІ. ЗгІд­ з

УГОАОЮ,

РОЗПОРЯАжатнс"

ми

м'яса,

раАГОСП

~5

одержа';,ого

рерву

снло вітрини на обідню пе­

-

.ма,газину

зна­

йОма картина: продавці сидять біля одного з при­ лавкlв,

який

ВИКQНУЄ

тимчасово

фУНJ<Ції

авоєрІд-

на

Аа.

цього

,11.11"

"аАГОСП

все

«Ровесюш». в

на­

Там

же

бу­

Ян НИlЙ

Цінами.

розповіла голова

бу­

ЧClмусь

не

завозити

ПОJспlша­

чорнозем

І

ле,ЮИВНОІМУ договорі (за­ гальному для всІх ма'га­ знн.lв та crrpунтурних пІд­

гастроно­

м,lчні тОБа'РИ та кисло­ молочнІ прО!Дунти за дер­ жа:вними

зав€tрше,н,ня

до

Дивує також інеР'І'ність са.нтеХІніків Lз НИїSCЬКОГО

необхlАне.

продажу

ПOlвн()Іго

залишилися

рооити благоустрій (,всьо. го на су,му 44 тисячі карбованців) .

(ТАРС).

ли

що

600,

ють

спІльному пIАприємствl •• Тепер на вlАГОАIВІІI знаХОАИТЬСIІ 85 тварнн. ДОГЛIІАають , .Ух ма­

шиноБУАlвники.

Лиси­

бу;ц,ів.е,льно - монтажного упра,влlН!ня М 6 т.p€CTY «БроварlЩР·ОМЖИТЛобуд». Ім н"mежить освоїти тут 200 ТИlСЯЧ .карбо;ва,нцlв Із

вони

почне

процента­

(РАТАУ).

ЧЕРЕЗ закритого

по

тридцять

но

о.

ДliВlНИЦТlва. П!дтОТOlВлено фр<mт ,робіт і ДЛЯ працLв­ Юl1<lв Броварського зеле­ ного ГOlCIIJOщарства. Але

Мета

ОАержувати

. та

Із спецІалізованого

НОовообрацехового

роо:дlлів)

про

гарячого

харчування

ремо ся,

нічого

однак

у

о.рганlGaцію не

ан-

дy~

працівнинІв

прилав­

на, хай то буде гастроном М 19, YНliJВe,pMaг місьно­ ~o

y;nр~,влtння

чи

. «БураТІно •. Щоп:ра'8да,

двох

Однан

є

в

с,оої

таlМ

'ТоргiJВл~

останніх нафетерії.

ПР9ПОНУЮТЬ

лише недешевІ С'l'равИ" і напої,

десертн'і морозиво,

кондитерськІ вироби. До передачі нафе в орендУ працівнинам

n.ривоонли

універмзry

оБІди

із

кафе

невдоволення

пра­

уніве,рмагу,

ад-

цlIВНИі;'!iJв

же го

замість

НОРОТНО-

Ві~ПОЧИНl(У

диться

чергу

до

ЇІМ

витрачати

у

їдальнІ

гacrpoнOlМY .

нолоотивl трудиться

ців

108

гіІЧне

газинІ

дово-

час

ч1і

на

ПОХіД

Але

ж

в

YHiBepM.ary тільни

продав-

чоловІк!

Анало­

С'танов.ище

І

в

«Бу,ра'l'іно,» ,

працює всього ,вІк персоналу.

Харанте,рно,

69 . що

n:pа­

зобов'я­

цlально-оздоровчі заходи», а ПРОфНQМ _. «постійно здійснювати ВlШонанням

ко-

УМОІВ

пла­

«ВИНОну1Вати всІ со­

де

контроль

за

трудового

за­

ноно~авС'тваз

Так,

до

нотелмюї.

До

там

просто

ревiJзlю

ще

питань

праці і побуту, дот,ри,.tан­ ня належних у,мов р·обо-

дня

-

рне

Orже,

ти

і

чином,

неважко

ЗРОЗуіМіти, що ортанdза­ ція гарячого харчування і

є

однІєю

Із

скла­ соці­

громадс.ЬКОГО ВlIIерше

завдання

.забезпечити оБІдами TPY;ДOв.l те

це

хар-

постав-

повнlс.тю

гарячими малочисельні

нолективи. cцpalВa

не

Про­ тІльни

'КулІ'нарlв, а й господарсьних та профспІлкових ,керіlВни!Ків. НапружеlШЙ ритм пе,ребу,до!ви ВИМагає від них не чекати вназl­ вон

зверху,

все

а

перш

е.нергіЙно

с-трун:тивно

СOlЦlальні

і

вирішувати

ванинають

у

Тим

що

шляхів

Існує

яні

невеликих

їх

більше,

Подолання

чИ!мало .

НаПРJ.\lклад, ЦііЯ

за

кон-

проблеми,

нолен,тивах.

аДМіністра­

У'Класти

торгівлІ договІр

Із

го

КЛИlНа,ємо

че:тний

гро­ на

:ЦСС'Тa.Бl<У гарячих обідів у роодрібні торговельнІ :п1~риєМ'Ства із .наЙБЛИЖ'Іф їдєЛЬНі. Є й _lнInИй шлях досвід великих універсальних магазинliВ, с'вої

де

органі'зова­

нухнІ

І

кондитер­

сь:нl цехи для приготуван­

ня RyЛі,нарнИІХ виробів та напі'Вфа6,рикаТlв ДЛfI реа­ л1зацl'ї як 8'IДІ8lдувачам, 'ГаК І праЦJі,внинам тор­

гl'вЛі.

Не до

що

ВИrМОГИ

прода.вц1в нинІ

се КРЄ'Т ,

зроста­

ють. ми

ВІд

кожного

. всі . чекаємо

з

них

у.важнос­

тІ, доброзичливості, урів­ н<!-Важеності. Однак зберіга·ти

СПQJ<ій

nосміш:ну,

і

дарувати

спілнуючись

щодня з багать'ма різни­ 'ми людьми, звичайно, не просто. Але для того, щоб працІвник прилавка

«фОрміІ»,' треба належнІ

товІ

кажуть,

Так,

одно-

за­

і

про

І а праці.

їх

осі:х ,

х,то

ПУ:СНУ

В.

при­

нотель­ тут

всі

ПАВЛИК, винонроб

тресту

«Бро­

ваlрипр с.мжитлсбуд».

,му

з

пє:ред о вих

торгівлі роблено

заходіlВ ної

для

цього

цілий

від

і

продума- · облад­

розкладки

чітко

.торгового

роз­

комплекс

розстановки

нання

,ріВ ,

заклаДіВ

Вінницькому

універмазі

това­

відлагодженого процесу

до

тур­

бии про персонал. Для цього є добре обладнані !І106утівки,

їдальня,

опортзал,

перунарня,

булаТОРiJ'і.

А

у

ам­

Вінниць­

ному YHillleJ){:aMi Nq 2 'створено ;кон,дитерський цех, який ВЩ'ОТОrВляє проlЦу!Нцію на суму ·боваНЦі:В

Отже , ну;пця

22 на:ймеНYlвань 200 тисяч кар­ що:річно.

турбота

про

почwнаЄ'Ться

боти про . .. го настрІй віднл.зщати «на · потім»

з

по­ тур­

продавця, йо­ і здоров'я. І ці далі

питання вже ні­

нуди.

В.

створити У

уже

ні, прискорити роботи.

у

ви;робничо-побу­

YlМОВИ.

слід

до

БМУ-35

комБІнату

не­

Адже ЗО'8сіIМ сноро похо­ лс ,дає. Тему ще раз за­

пальни,м, на ПОlсилаються

харчування

не

досить

есобливо УЬЮВИ

старший

дирекцією

буді­

час

ПОТУ'Р,БУ'ва ТІІ~СЯ

сюди

мадського

но

справа

iljИЩJавити

'І1ру~нощі із що постійно

і

лише

ДИlСЦИlпліlНУ JIоставсж, про кьЛЬКість лщцей,

пере-

Додайте

що

ав,ралу,

раз

1,(е.рЬвнини

обіЦяють

завжди був, як

Ylправління

,може

ше

на­

'І1РЬОХ місяЦЇіВ . А значить , щоб униН'аути неминучо­

стол-ярlН

Міськвине,нному л. п. Бу­ РЯІІЩВ та І. А. Зубко ли­

Можли-

відпочинку».

ТЗlНИМ

Взяти вікон,

будLвницт.В<І

становище .

де

вдячна.. Вони і самі зна­ ють, що ДО 31 грудня залИ'Шилося ~р.:;охи більше

ВИ;робничоКОМiПJIeJI\та­ вІ:дділу ка­

п! таЛЬІнаго

армату­

маЛООПJlачувана.

Ж\Це,

вентиля­

а

«Киї~с'Пец-

нагадувати

веJlьни~ам,

недо­

С~ОіКИ

У'п.ра!ВЛіння технологl ч.ної ції т:ресту та

Т)ечl,

сцрава· маРУідна

на де.нь,

н,С'СЯТЬСЯ,

ПРOlВести

за,пl/Pиої

,.

лІфти,

прафВНИКИ

тресту

Адже сцрава тут за ізоляцією труб .

ПОС'l'а­

. для

про­

чальНl~НОМ о. І. ПиРі'ЖО'Н?

цНінІ ка,мери Tq кл·апани все це ОЧ!1<УЄ'ТЬСЯ з

пуск оста.нньої за,раз •~ ЗЗl8Д"ЩНЯ IНClМЕ\.р ()ІДИН. Але не

скло

вироби,

маТЄjplаліlll' сnpа;ва

застопорилася.

на

у

<матеріа'nЬБ. б

іlН:диJВщуальні

не • зроблено СИl1lов.і ел~к­ тричні ,розводии в уСіХ корпусах,. !Не вистачає КСІНт.рольного кабелю, не П'!tц)ведено елеК'ТРО€IНергlю

лено

про­

Н(}МПЛЄlI{JCного

бере

деяких

чу,вання

захо­

хоча

YIВa,ry

ЗOlНреМl\

чаН/ні

обсяг еле,кт­

із КБУ-422, але нестачу людей та

нина:ми

цІ». У другому роздІлі ад­ зання

:рикІв через

У

Як відомо, в нинішній п'ятирічЦі перед працІ в­

~IIII по зниженню тимча­ сової непрацездатностІ, а

ма­

чоло­

в

номnленСНОї

іМініс'Трацlя

і невелиний залишився

питань.

«3ДО:Р'ОіВ'я.,

полilnшен.ня

Хоч рабі:т

альних

грами

ну

лІнах,

визначених

льоваї

'Танож

центytOOти

із

сі.'rЬГОСГlмонтаж»,

БУДІВНИЦТВІ

рядливість стримує маля­

я.краз

час-

НА

Рі!в.

дових

вс·тупні<Й

JЦО

у,ваги

газопроводу до

и.отелыіi

ПМК-5

I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111...

ок­

«НоленпрО~п.jJ1Но.вого но'Міll'ету тині записано: Т. В. Гнатовсьна, Bf.дCYiТ­ ТНlВНИіЙ д()IГ(JВip ставить ви.нонання цІ­ нІсть гарячих 06іДіlВ Бп.­ за мету IiЛИіНає

CilIДЧАТЬ,

зволі'нають

нладанням

ДИТЯЧОІ ЛІКАРНІ У БРОВАРАХ РОБОТИ ІДУТЬ, ЯК МОКРЕ ГОРИТЬ ...

говорить­

АЕ 00061ААІI. ПРОААВQЕВІ?. ноУ ска'l'~рт.ини<амобра:н~ J<И.. Бутерброди, ЧаЙ, nЛЯlliН'а нефLру чи МОЛО­ ІКа ..- ось майже і весь наБІр трад.ИЦіЙного «обі­

ФАКТИ

більше

пуско!вому об'єК'ту повин­ ні НajДа!вати і місь.кі бу­ дї,велыини.. Чому, напри-

ПОСПІШАЙМО! ..

дитя­ ходом

Київського

апеціаJlіз~ваного

клад,

Павло

БРЕУС, нореспон­

,дент.

MlJcTa? чи

ви ­

депутаТі.В.

громадсьний

сіль­

СINЩlаЛіотиП'і(ЩПриємс11В

встано­

наступних

ба,рів до місцевих Рад на­

розви'Гку

сесІях

про­

села.

Наприклад, ,не один

тому

ВИНOlНJl(ому

ВИ'l'И са'НфаЯНJCОІВі ви.роби. В свою че.ргу їх нерозпо-

поча:лося

ТYlPбота про задо.волен­ ня потреб 'І1ру:дящих

ви­

госпо:дарс11ВО,

соціальному

ptK

бу.ціIllМЬНООО управління 521, яним залиши­ лось I8ШІРоБУ\ВСІ.ТИ опалю­ І

наJ<аз

селі

ЕіСЬОГО

вже зроБИ1В помІтний НРOlК

в;lіЦзначНlЛИ

CНlC'l'eMY

Ф.

очолює

.N9

вальну

те,

села.

вулицІ

водії

Лз!ц .наслідував і директор

та

мети

В

дУші

є.

впо·ряд­

нлада.НIНЯ труб для гази­ фіJ<афї ШКQJJИ і дитячо­ го ca\DIкa, а в майбутньо­ му для газифікації

.. юди TOMLHY за

Щд щИІРОЇ

ПРО

но.

задоволе­

вд!Я'Чні що

й

питання

КУ'ВаНlнявулиці імені Ге­ .роя РaJДЯlНСЬНОГО Союзу с . Ф. Микала . Ії цими днями було заасфальтова­

ГОСПОдЗlрства с. л. Плак­ ся. ЛИlШе другий рІк віН

Ради

цієї

18 тисяч.

та

Ціна 3 коп.

ВИJJИ

борці'в. ПРИЄмlНО, що цей прин­

вулиці

сlЛI>СЬJЮЇ

ХОДИ'l'И,

аВТОТ,РalНСilIОРТУ

при.зна­

тисяч карбованцІв,

35

*

року

1989

ємно

ву­

-

було

дІлено

допо-

І могу виконкому сільської

селі

цям при перші~ можли­ вості :на'даТИ тану допо­ могу і дотримав слова.

І1РЯGЬ о.бходили города­ ми. ЗвІс.но, снlльии бу ло незруочносте'Й І ли:вих нарі,кань!

в

лицІ Шевченll<а. Євген Фролович пообіцяв вибор­

!невилазну.

ОБЛАСТІ

с,воєрідне новосілЛя вулиця набрала нового ви­ гляду. По ній тепер при­

~ои:іломе,трової

найдОІВШОЇ

ченка, Яlкою було ні про­ їхати, ні пройти. ГлибонІ lНаЛJ()ЖІ

вересня

20

Ради на'рO\lliНИХ депута'І'ів у воорядкув.аН<ні більш

жите.л:і се.Ла Пухlвни с· та­ ІІІИЛИ

КИl8СЬ КОІ

НІНІ31МИ виборціВ

31

будівництво

.

Д·ЕПУТАТІВ

Середа,

Радянс.ь"е

Понад

КОМ)!. НІС Т "' Ч Н О І ПАР Т JI УКР А' Н И,

КОМІТЕТУ

НАР ОД них

члени

місії

НАПОЛОВ, о . ХАНІН,

гр омадс Ьі<ОЇ ко­ Мі'СЬКВИJ<ОНКОМУ.


20 ВЕРЕСНЯ 1989 РОКУ. CTopiHKa~ . життя )o ••• oo •• e.o~.o.~ •• ~o.,oo.o •• ooo •• ~ •• oo •• o.oooooooo.oo .оооооооо •• оо ••••••• оо.о •••• оо.о •••• оооо •••••••••••• о.о •••• ооое""6000е.еооо •••• о.о •••• оооооооооо •• ,.,.о ••• 000000'0'0·

.. 2

проrрами .Молодь. : Забезпечеиня роз-

.6.

тІй

1.

витку загальноУ чиоУ культури

І

буту молодІ, розвиток со­

ооn1tи­ молоДІ,

ціаЛЬ1ЮУ lНфрастрytКту'рИ , розв'язання житлових

формуван.няактRВНоУ, дУ­ ховио І фlЗич~о розвине­ ноl особистостІ з твердим комуністичним

умов, розширення для МОJlодl .

свІтогля­

2. Створення умов для УІ всеБІчного розвнтку, загальноосвlтньо.го і про­ фесіЙНОСО рІвня. занню проблем молодоІ сІм'ї , формуванню полІ­

знала/ необхІднІсть вироб­

тико - моральних якостей особистостІ .

лення і проведення єди­ ноІ цlлісноІ дep~aBHoI

ком

.J{.омсо~олу

-

партl~,

ють , що реалІзація міськ­ районноІ цІльової комп­ лексної програми «Мо­

комІв

лодь »

родних .

вах

В

сучасних

набуває

важливого

зд!йснення

для

соцlально-еко­

НПРС . Програма «Молодь ~ створила б УМОВ\{ , що сприяли б розвитку твор­

сійиоІ

адаптацlI,

депутатІв

молодІ , профе­

створен­

по

ню жит))ових І комуналь­

максимально

но - Побутових умов , по­ лІпшенню бази для фІ ­ зичного розвитку, розв ' я-

здlбиостl, брати ' активнІ­ шу участь у перебудовІ . ГоловнІ завдаЙИя

лодь~

,

Розвиток І оснащен,

мІЦного покоління.

го

вого

лlмцЬЯ

заход~в ,

ваних

для

на

дення

PQзвниути

кий

створення

та

пере~

місь­ І

ке ­

окремими

за­

умов

організацІІ:

до-

-

ствах

на

пl.дцрИєм­

ради

трудових

колективІв І комІтети ком­

рального

СПIJШJЮ з ,комІтетами ком­

сомолу,

в

пунктах

культурного

Останиlм часом можиа почути думки про T~, щО у нас створено дуже багато рlзинх това· РИСТВ . .Чи потрібно Іх стІльки? Важко заперечи­ ти ЦІО думку, але вваж&ю, що БІльшість Іх вІдповідає своІй ' меті і приносить суспІльству користь . До таких иалежить товариство охороии

населених

сІльськІ Ради

-

сомолу.

рІвня.

ПОJlеrJlIMI

зеМJl8каМІ

ходами повиннІ здІйсню­ вати конкретнІ вІддІли І

звілля, ст.ворения систе­ ми молодІжного вІдпо­ чинку, пІдвищення мо­ і

Соромно

комсомолу

Нонтроль

рІвництво

прове­

молодІжного

комl'тети комІтет

Украіни .

спрямо­

повноцІнного

внДlленнябюд-

жетних асигиувань з Mt!Cbкого, раlЮННОго бюдже­ тІв, а також з спеціаль­ них фондІв підприємств І органІзацій .

,На<Вчl'

здорово­

Пропатанда 3ДОР.0способу життя , реа­

5.

.

І

'" М 0-

' перед­

Загальие керlвниц'rВо програмою здІйснюють міський і районний вико­

занять фІЗкультурою І спортом, розвиток фІ ­ зично

необхІдно

бачити

пізнання

rocпрозрахун-

ПИТа.Н·Ь.

виконання Місь.к­

lРа'ЙО'ИlноУцрог.рами

ня матерІально - технІч­ ної бази масового спор­ ту, залучення молоді до

на­

полІтичнІ, економІчнІ , правовІ умовн, nI б до­ ЗВОJlНJlи ПlдростаlOЧОМУ по­ KomННlO братн активну участь у соцlальио - еко­ иомlчному розвитку на­ шого суспІльства, реалІ­ зуватисвої життєвІ цІлІ,

прог рам и

чих можливостей прискоренню УІ

Рад

формуваННlO І реалlзацП цlлlсиоІ державноІ полl­ тпн, що СТВОРІОвало б

виключно

номічної

мІсцевих

тех­

внхо­

стосунків .

4.

сП1JlКОВИХ, комсомольсь­ ких організацій, викон­

умо­

значення

кових

ро­

проф­

-

Для

господаря

виробннцтві,

елементі.в

скоординувати

боту

почуття

ГОСПОД'аРСIfflИХ

праці ,

творчості ,

вання

на

до

науково

нІчноУ

.Молодь. :.

,вважа­

ставлення

розвито\(

Основна мета мІськрайоНноІ програмн

політики стосовно моло­ дІ . МІськком партlІ і MlcЬJ(­

Формування творчо­

3. го

пільг

7. ЗабeGпечення реально! участі молодІ в управлІннІ, формування соцІальноУ полІтики, пtд­ вищеннl ПсамостІйностІ у вирішенні полІтичних І

дом .

ХІХ ВСЕСОЮЗНА конференцІя НПРС ви ­

Забезпечення гаран­ економІчного добрр­

пам'ятиикlв хтось із фІлософів сказав: якщо хочеться жити щаслНІІО живіть щасливо. На перший погляд, дуже правильно. Але до того моменту,

РИЧ€lНКО

похвалився,

що

за сМlLттям ІіЗ 8еЛИ1(оІ Ди­ ·мерии кож.ного ТИlЖНЯ (І)

покн щастя залежить .вІд тоro, де тн живеш. Не можна стверджуватн, що ЛlOди, якІ живуть

цриіЖ1джає

(і ще довго будуть жнтн) У гуртожитках :нашого райоиу , щасливі . Хоча, иа думку багатьох ди· ректорів Р8,lЦ'0спів, повИJiнI бути щасливими дах над 1'0#ОВОIO є, нехай радІють. Радість, однак , розБІрлива . Зараз вона лнше у кеplвницtва Того чн lишоrо господарства . План є, прибутки також, причому СОТНJlми ти· сяч карбоваицlВ вимlрlOlОТЬСЯ, роБІТНИКів ви­ стачає . А.1Іе ... Сьогодні рейдову бригаду вкотре цl.каалять. умови життя тих,ХТО .добуває. цІ тисячі при­

вже

машина ...

ВИlНJIJI(ає запитаИlНЯ . Не­ можливостІ

таКі

C7l8a

обмеже:нl,

що

говорити

",рlшає­

MO~, як це робить Мико­ ла

Михайлович.

У

РАДГОСШ

рицькиЙ.

кІв

стан

не

«Боб-

гуртоЖИТ­

!К ращий ,

нІЖ

У

",ГоголIlвcЬК()МУ~. На вІкнах натЯ11НУта пльвка , бо мемає

.~а'ЙЛи.во. кою ,рукою

;I'OCJIодарсь­ насилав для

МaJIюкlв жме.ню nlCKY та йто 'На ТОМУ мІсцІ, де сох·не біЛизна. Щоб не було видно

смtття

на

ПОДВІр'У,

цриорали . ,нічо-

Довгий , 'темний кориДOlр. Іх у ГУ'РТОЖИl1курадГОСПУ « Гоголlвський ~ ДІва.

го взяти lНєможли.Во .ие вийти , д,верlне цри­ стосова:нl для цього. Во­

'DpИJдЦЯТЬ д.вl \Кімнати . За ОДН,ИМИ з дверей дуже

.ни

Ту.Т чисто с'Имволlч.ні . Батато чого в цьому

голосно плаче дитИ!на. На

гуртожитку СИМІВолlчне .

пlЩлозі

домашнІй

црибнрапьн.кця ,

тази ,

яку

скарб :

весь

стІЛЬЦі ,.

ве-

лссиneди , взуття всІх розМlрЬв і кольорІв (переваЖdiО чорні) І коляски,

І

побудували

І

баня,

CaIМl .

Бо

меХСІІНlзаторам мІтку 'не було де помитись пІсля роботн.

Н б ' Ленl,нська кlМlната за. ецрива ли,вий вигляд раз вlдда.на 'владою рад- ,має так званий дитячий гoonугазав.IЙ коиторl. майданчик RІстяк вІд HoНQНOГO дня чоти,ри_гоАдаJlКИ І дорlЖRа до коляС1КИ .. .

п'ять

машИІН

з

налис()м

« Вог.ненебезnечно»

сто-

туалету .

бу ло

б

БYlватись

l'qродити смердюч.кЙ cМ'lT­ тЕ;Зіб~ик , І був би неве­

ЧlI» 'Немовлят ... Однак жLНlКИ «'РЯТУIOТЬ~ біЛИзну. Ви.носять ЇІ .на крихll1НИЙ ' дві'Р , ст;ри6аючи

ЛИЧКRЙ ма ЙДЗІНЧИК . Ного ж блаroУС'J1ЮіТИ робо­ ти на 2 днІ ... -А поки... ІПОКИ вчЙ­

НИ'Й

lНеЧИІЩений

і

зацlйний ГJpийом

переповне-

КClIналl-

.КОЛОДЯЗЬ .

• до

На

теJlыии

І

телыки

й

ЮТblCЯ

Lнженера-гlд- , .не

про

ПОТУР­

ку . У дІтеЙДОЛОІНі пахнуть ·газом, ТЗJК, я.к І «ре-

зав>ЩЦ.И

:дітей .

лhкарl ,

вихова·

ДОЯр1<И

БІля

За­

уми.ва­

туалетl'в ,

npи6иралося

з

де

давнІх

ротеХ' нl.ка радгоспу А . Д. Будя не мож.на «записа-

давен. Налюжl , що повні ВCbo,ro, у..любле.не мlс­

тись ~ ,

проста

це

немає .

але

-

BIiдnOBI'ДЬ

запису

взагалІ

Як І ,немає водив цьо,му буДИіНКУ. За нею йдуть до

КОЛОНКИ ,

нІй

варять ,

ють но

кухнях .

все .

.H~Maє

МІСЦЯ

І

-

після

пеJруть,

дІтей...

ТЦРЬОХ

а

купа -

це ,на де

,кладов~х ,

СТОЛІВ .

'Поверну тись

лише

Бо

немає

Можна одній

тlЛIfflИ

для

качок,

І для дІтей.

одиа ста,ра жЬн.ка, див­ лячнсь іНа блоннот, в ЯКИЙ заносили

записи ,

говори­

ла,тримаючись за

чо-

змlша-

щом()жна.

для

в

не

П'Ишlть,

тут

гидко

Туалет

-

серце:

пишІть,

ВQДИ

бо

напитись .

.поблизу

колонки

це тількн/ у

ГоголевІ .

А

ра\дИ

заступник

ра .ра~оспу М.

директо­ М.

Дмит-

слІд

.нарещті

сказати,

що

РО311lОчалася

готовча

робота

пІД­

для

про·

клatцalИН'Я ,ка.нал1заціІ. Але коли вона буде зроолена, ,не ВilДомо. А вода в дязях

K()'JIo-

,вичерпується.

ДЛЯ рОЗВИТКУ

ЗАГАЛЬНОГО ЗМІ.НимО пей-

заж".. М1ж

~BO'Ma

гу;рто­

жи,l;raми , ЩО У ТарасІв­ цІ (радгосп .ЖеPдlВСЬ­ кий~), - цІлий океан. Але IreIмає В ньому риби, тІль­

ки ГУСИ, металобрухт, дІ­ ти. ще щось. .. Чо.Му та ­ кий «.КУРОРТ>? Все прос­ то .

Можна

ять ПіД в і кнами ГУ.РТОЖИ1'-

чеJ)€'З

ті

його

Сцраведлнвос­

Дренажна cнcт~мa

ви­

КОРИСТОВУЄТЬСЯ на .всІ ви ­ П3.ІЦКИ

ють ,

життя :

І

І

ноги

свиней

розба1lJlЯЮЧИ

ми­

году'ють,

корм

водою,

бог,

чогось

ІНа

-

...

Н-ошти товарисrnа с.кла­ цей

гур.то­

:нИlНIUliНЬОГО

замtну

а

тіСнява. Btдcy.m1.A дитя­ чий майданчик Але ХТОСЬ

ру:к

житок

'мешканцl:в

гу:р,тожитку,

дай

ПО сєЩ)Є"Ту :

стає

,вгооподарст.вl

До

.не

ПЕ.j>етерпля,ть

господар­

'окла і не можyrrь його д1стати . На КУXJНЯХ та ж

ГОСI/10да;рЦі .

щоб ,

нІчого не MOНQНa ~обити для полtпше· НіНЯ побуту ТМIfflИ

бутків . На жаль, усі гуртожитки, за Деяким ви· нятком, схожІ . Тим сумиlше .

це немає кому . Бо звар­ 'Ники У полІ БІлЯ техніRИ, не трапилось . А люди

року

,капре,мон'т.

Пe'j)Cпектнвl

~YMKa

всього

- .

У

про

J)!ylЩНиН'lв

ДЛЯ

вІД да­

студен­

тІв .

У

ПІДСОI?НОМУ

гос­

'подаРС1'81

·HItXTO і НіЧОГО для людей не \Цобуває. Нalвіть :воду. Немає кому ,вl:д,ремантуватн . Ка:Налlза­ цlю.

Невже

lНормально

те, що старі ЛIqДИ , якІ про­ праЦIQВ'aJlИ у гоподарствl 30 pOO<liIВ І ме мають влас­ ІНОГО

ли

житла,

хоча

rorwoBoi де

не

у

ВОНИ

заслужи-

.npocreHbKoY

б

ГУРТОЖИ.тках,

проживають?

злиВу Якщо

J(ad>Ти:н.и

що ком ,

в

ВJq)1'ШУТЄЬСЯ «Є!КОіЛогl'У

ра.дгоспl

цlєІ яму,

сМlттєзбі.РНи­

ЗРОЗУІМlло,

тання

до

яких

пи­

ж.нття.

• ЖеМI вс ь­

кий •.

ІНШИЯ РАДГОСП -

1н1111 , проблеми . У В . В . ОСТlPовецііІ<ОГО, застуІПІИ­ ка директора РаІДГоспу .Зо­ :ря. з ТЗlНОЖ

lІ'обутови.х питан·ь , /Вистачає турбот.

Але гаряча вода є , І те­ РRТQрlя бl'Ля ГУРТОЖИТКУ домянута . А ось иовl .ра­ КОВНИИ п;рнварн.ти ІНа

мlс-

осн-ов.ному

ІндивІДуальних

та

На пер­

організацій

сб­

межується з6оро'М їх . Тут

,в:ідсутн-я роз'яс,нювальна і npопаганДИСТСЬJ(а робота. Чле.ни 'ГС'ВарИ'Ства не зна­ ють мети І зав.дань овоєі орга,н,Iза,цlі ,

куди

не

знають ,

витрачаютЬ'С'я

їХ

КОШТИ .

Саме OJ<d)ЄMI

з цІєї причини орга:нlзацlІ на­

вІть

отримали

,не

для того , щоб зБІр членських Серед них -

органlаацlі

ма'рки

цровести внесКів. первиннІ

БЗАБН,

за­

Воду ",ФакеJl~, Налитян­ cЬJ(OГo ком61'КОРМОВОГО заводУ,

водоканалу ,

трес­

",Вроварип,рсмжн.тло­

гурто­

буд~. До речІ, в ПМН-15 ЦЬОГО тресту І досі не зІ­ брали I.НдивLдУальнlвнес­ ки за 1988 рІк (секре­

ПобудованІ

ці

Іволає реоМОІНту . Одна,к не­ має

дма

заступнику

дн-

рекТOtPа пІдсобнОго госпо­ дарства О . Я. Ну'Лику ДО слІз БУДИІНКіт LлюдеЙ . ВІ.Н зміг ОРГ8JНІзYl8aТИ тІльки косметич.ниЙ ре­ монт

.палаЦIВ •.

одІНого з

А до другого РУІКИ не ді­ йшли досІ . Чому? І КOJIи

кіт кий. СКЛО.

хто У

дасть

вl.дПовідь ,

вІкнах

ГYlртожит­

радrocпу

рати

штаТlИа (І)

ральющя? тор '

«3alвориць­

бу\Це встав.ле.не І коли поч.не приби­

дирек­

господарства

Мазепа?

В.

М.

Бо страlWlО ди­

чEu>єз

холодно,

те,

що

~eм;aє

ІідрОIЗOЛJЩ1'і . маються

,на

сиро,

.н1якоІ

ДверІ чеоному

три­ сло­

вІ. А ВИіЙ.ти .на дв'І!р взагалІ

copoМ:lfO :

'подарки

сМіТТя

гос­

ВИКИlЦають

під

:церево, БІля ВИ:ХОДу . 3РООу!мlло, ЧOlМУ не су;ть

. яний

все

до

Не не­

контейнера,

поблизу.

Загадка,

тtrЛЬ'КИ .

І.

СЕРГІЄНКО,

mкap

саіНепідемста.нцl! ,

лLкaр

ClaіНе.пl1L8МСТаицlї ,

Р. СЕРЕДНЮК, О.

СТАДНИК,

КОіреСПOНJI.P..НТ

«Нове життя!).

тар парторгаюзацП Н~реЙ). Звернення

газ&ти

І

в

Г.

Г.

первинну

партортаНізаЦIЮ тресту з проханням допе,могти ре­

зультату не дало. Жаль, що секреТaIj> 11 Г. С. Сте-· панець

·не

ВО

Ного мета

розу,МIЄ,

яку

охорс.ни

1icTop.L'i

-

Як.

КОШТИ

товариства?

відуальні

для

І,нтернаціональ­

,МОЛОДі

могла б да'ТИ йому иала ­ ГO<ДDКєнa робота в первин­ ній органІзацІі . На

початку

ЛЮТО(lО

з

iJНЩlативи обласної орга­ нLзaiЦИ ToвapIНC'Т.8a охфо­ ни ПaJМ'ят,никlв історl'і І куЛМ'УРИ був прО'Веде­

ниА

суБОТНИК.

робленІ

.на

м'ІІсыtайс.н.наa зм.оже·

свій

ГрошІ,

ньому,

органІзацІя

tВикористати

розсуд.

RlGаЩй , які ли грошІ,

за­

кожна

Серед

-

на

орга­

перераху·ва­ завод по­

.рОШКОВОЇ .металургП 2 тисячі карбо.ванцЬв, де· ревообробний комбliнат -

сто

карБО'ВанцIВ.

жаль , .на цьоlltу 1 закlІнчується.

На

перелік Невже

членам Lнших пер~ИН1ІИХ не дорога наша Історико­

культурна ТІ , на

хто

С!Пatдщина? заробив

суботнику,

перераху,:вати

ХУНJ(ОВИЙ

грошІ

пOtВинен ІНа'

їх

розра-

а х ун о к

М 700709 в облк()нторl Житлосоц6Cl1Н<1<у мІста Ни­ єва, }'к!paIHcыкe товаРИСТ-

для шко­ на благо·

реставрацІю,

ре­

членськи.х внескІ!В 9 ти­ сяч 500 Rа'РБОВа:НцIВ. ГроШІ, заро.6Л€lН~ на су­

бо~иках , ідуть у фонд охорони. За остан·нІ, два

РОКИ

БІльше

тt'~'ЯЧ

карБOвaJНцlв .вит,раченq "liа ремон,т

їв .

І

створе.н'ня

ВідКРИТО

Шlсть

р1аш,!іIИХ

Д.ощок

І

До

ірайоні .

мl,ста

мy.;Je­

ме·мо­

у

мІстІ

свята-Дня

планується

вІдкри­

ти ще двІ. Встансалення і ремонт паМ'Я~И'кі,в ви­

ма'гають сс,вих

веЛИ:КИХ

фlнан­

затрат .

За два .р<ЖИ у ,иашому райоНІ вЧдре.МОIН·това-но ·

шl,сть лам'ЯТIНи:ків ,

на

що

В'lf'I'iPачено близьно

60

ти ­

сяч карбова нцЬв . Давно вже мешканцІ Mtcтa

t(eкають ,

стеллl

біля

коли

на

пам'ятника

загиблим БІЮварчана'М бу~ ф,рон'JIj,В

І

30

монт бра"l'CЬКИХ могил і пам ' ятник ІіВ. Нам доведе­ но план IlН'дивlдУальних

ТИЧіНого

ВИХС:вa.R!НЯ

-

дор·ослих

щорlіЧІНО і 10 ЛSIPіВ !:дуть YlClТрЬй,

l'Нди­

вне~ки

}(()п tйок

Ду'ТЬ тих,

,ного

, пам'ятникl,в

і КУЛЬТУРИ. же ви~рачаються

:доломосу в с.пра.вl патріо­

црИби­

Може,

культури.

ко-

внескl·в.

РООО'та деяких

ВИJ!ІНИХ

з

ЖИТКИ іНас:тl..льки дав.но, що кOOtmIИ'Й камІнь пл·аче,

Вс.е

:смердючу

зветься

умовах

у

немає. додати

в

ле.ктивних

ту

і перу:гь . Ось і дd.знаА- · ВRТИСЯ на naВYKIJ8, що помлlJnЛювали !ВСІ стелІ тесь , я·ка ж буде вода, !Кладових . кми . • оп~ацIЙ. багато, в J(OjpИДQрах , а

даються

жаль,

ху до сантехнlRИ. А за­ раз В. В . Ос1)ровецький ви.тра·чає час, щоб добу­ тн

JCTopl1 'l'a

охороиа духовиихі .матерІальних ціни остей на­ роду, наших культурних, Історичних пам'ятнн­ ків :1 всього того, без '101'0 людина не може бутн людиною в 'повному' розумlині цього слова.

виltalPбува.н 1 іме.на хто не ЦРIlЙWОВ з ВёлЮ(ої

Вlrrчиз-

НЯіноі в І ltни. Тепє;р, коли знайшли спецІалІстІв , не можемо

-

зати

знайти

-

сором.но

карбоваНЦfIВ

67

иа

С. ка­

тисяч

капіталь­

-н,ий ремонт його . Частину кошТів буде lВиді..лено з обласної органІзацІІ та лише при умові петного вШ<онанн-я

.наших

власних

планlJВ по збору коштІв і пожерт.вУ'ВClIНЬ .

Тому завда.ИlНЯ 'них . організацlЙ ства

ти

пер вин­ товари­

tВClмa силами СГJpИЯ­ повному І швидному

Іх ВИ1<ОНЗН'НЮ. А для цьо­ го їх головам необх1ДнО весТИ ;роз ' яснювальну ро­ боту серед членІв това­ риства.

Н.

ОСЯЄВJt,

вlДlповl~альний

секре­

тар

охо.ро­

товарисrnа

ни лам 'ЯТНИlКlв На

фото:

ІсторіІ.

братська мо­

гила радянськнх BOIнlв і пам ' ятник

на

нів-одиосenьчан,

честь

воl­

зarнб­

лих в роки ВеликоІ Вlт­ чизняноІ війни, в селі ШевчеикОвому.

,


ВЕРЕСНЯ

... 20

ЧОГО

тільки

слухаєш<:я

в

не

Щоправда,

на-

менно

.

дорозі...

Іду оце якось автобу­ сом зІ славно.ї столиці Ни­

єва з

до

рідного

таким,

місце­

вим «комфортом,>. Стою на одній нозі, бо другу нІкуди поставити , хІба що

мені

вlдо.мо,

-

неї

rоголева

знаєте,

нове

РОКУ.

1989

це

досте­

що

сад

шо.вковиця

у та

МИ їдуть з новосілля. Дякуючи бого.вІ та зу­ силлям сватІв , дІтки одер­

дві сливи . Але ж , ос­ кІльки через дорогу РОЗ0 кинувся неосяжний рад­

жали

госпний

вушко, та все «хІ-хІ» та «ха-ха». Свати зовсІм Інша рІч, степеннІ та ді­

сад,

то

я

так

собі ' міркую: мабуть, бджілки отІ, божі тварі,

БАЛАЧКИ

к.вартиру

ногу

сусідки.

А

що.

вона

ж, хай їй бог здо.ров'я дає. така славна, що й зараз,

як

згадаю,

кро.в

луні,

-Так

наші

ноги,

а

створІння,

що.

ніпо.ЧІ1м,

до

все

ми

лука

мало.

хто.

ноги

йо.му зви­

возила

О,

и.І

на

1

ні

.

СУАУ

ВИПJfТНТИ тюрми.

е"ивим

3

п lА

африкавсь-. прохаННАМ

заставу

прохаин.

тим.

ЩО

І

BIJlaKaTl,

за

вІн

ОАнlею

стаJlИ

причииою

час

свар-

Авадцнть

вирІшив з

своТх

дружин.

твеРАжен­

Aoro уВ'язнеННА : nlA 11.. мІж першою І Ае_'АТОЮ

3

'.

пожерт­

иих ...

вербі

ревІння

двигу­

спІвати» .

Наше

навколишнє

-

редовище природа,

це

яка

се­

не ,лише

нас

ото.чує,

а й створена ЛКЩИНОЮ ат­ мосфера Ії ЖIJТТЄДіЯЛЬност.1 . та'МИ

Це засаджені квІ­ клytМIби, фс!Нтани,

зелена

ОГОРОlЖа,

чисто

ви­

метена 'дopliКJКa . На· жаль, над

цим

ся у

,не

замислюють­

НалитІ.

Безгоспс~аРНlСТЬ тво.рила

селище

пере­

смІттє­

З'ваЛИllЦе. Де .ко.лись

були

за­

як І ра­

ко.ристуюсь,

може

до.­

з п'ять, так де там! І це називається перебу­ до.ва, ех! .. А Юрасикова маМа

на

те

і

про

зошити,

і

про

маю.

КИ

свІт: «Люди добрі, хто ж ми такі? Що ж ми роби­

свате,

не

по-ха­

)l0?

IПОХо.ДИіВ,

І

їх,

по.ки

зате

я

заряди.в

тепер

спокІй­

Для

ся

газо.м

це

в

якась

чого

на

запасаємо.­

два .роки?» .

той

час ,

стара

коли

людина

мІ­

те мІсце на голо.в!, де чуб

сяцями не може закип'я­ тити со.бl чашку чаю, бо порожнІй балон, а. хо.ди­

росте .

ти

репет~вати

ри

В неї

ний. І сват

Дмитро по.чухав

Може ,

-

того ,

з

газом

промо.рrав,

сІллю

я

зате

надо.лужив .

І

із

Виси­

пав

на горищІ, так аж стеля просlла, до.ведеть­ ся підпо.рки ставити. І пішло, поїхало. ... А на сидlині передІ мною дві моло.дl мамочки

своїми турботами дІ­ ляться, бо напередоднІ учбового. року у них уже

голова

ко.ло.м

іде.

Ок-

Або

до.

ко.нто­

здо.ров'я

немає.

що.денників!

Іх

же вистачить , по.ки й ву­ са у Юрасика виростуть, а в цей чаJ: іншІ мами будуть лаяти на чІм світ стоїть перебудову, бо для їхніх дІтей не вистачило щоденникІв,

ло.

не

вистачи­

зо.шитів.

Одним стачило.

насова

на

словом,

не

ви­

людяно.сті.

Василь КОНОНЧУК:-

лищної

Ради М ро.ку,

28.02.1989

ніта:рний отан ву­ лиць несе .вІ:ДповіДal!Ь. нlс'ть КЄірlюшЦj11Во. рад-

госпу «АВ8Інгард» та Ка­ л.итянськО'Го Р'І1П. Та не потрібно. забувати п,ро це 1 голові селищної Ради народних депутатів І. В. ПОГРlбному. Не хто ін­

справляють

смІття.

БІля джерел, озе­

прохО'дити мимо подІбних фаКТі.В депутат селищної Ради народних депутатІв товариш Радченко , а та­ ко.ж ди:реКЦjія шко.ли. Ли­

купи

смІт­

ТУIРЧНlНо.вського.,

ІІНШІ ,не ,вІд того.,

-

їXJiЯ

ми

84 та й

· lв:lдм.авляються що оте смІття

.p06oтa~.

З

ци­

Iкал.итянця,МИ-іНечупа­

рами вІдбулась серйозна розмова. Ім ,роЗ'яснено.

дІюче заксс·юдавсmю та наслІдки його порушещlЯ.

Ста'ГтЯ

paїlНк:bKOЇ

Но.дексу Ук­

73

РСР

«Про

ад­

MLHlctpa-rивнl п,равооюру­ шення. передбачає адмі­ 'н-Істра ТКВlНУ вІДпо.відаль­ нІсть за за~РУдін8НlНЯ лі­ сосмут, Сlльськогосподар­ сыкхx угІдь ,побуто.вими в1дхOlД3.;МИ, по.кидыкамии І

в разlпо.рушеяня її ви­ мог накладається Ш'!'Раф:

'Нагром.адян Щl.рбованц.!іВ вих осІб

-

до

10

І !На посадо­ до. 50 кар60-

'ВаінlЦlІв .

ЗгІДно. дІв

по.

лища

з

планомзахо­

блаroycтро.ю

Налити . та с.

се­

Опа-

Не

ше

в

селищІ .

ПОВИНІН!

байдуже

тІсному

ЄДнанн1

природою 1!иростає

з

гармо­

нІйно РОЗВИlнена людина. , Видатний педагог В. О.

oolIГI

людину

жити

,црекрас.ного,

щоб

бота

цро

чистоту

ста.В'Кlв,

тварИlНіНо.го,

рі'Чо,к,

охо.ро.на рослИН'Но.го.

свІту ПОВИНlНа с тати · тра­ дицlйно.ю C:Ilрз.;вою шкіл Ifашого. мІста, району.

Ножен

ученЬ

ПOlВннен ростити

.посадити деревце ,

тити джерело. к·расять

школи

нашІ

і

ви­

розчис­

Во.ни

при­

Міста' і

се­

ла . рука людини, яка хоч раз

у

житТі

виро.стила

не

посадила

дерево,

пІднІметься

УСМІШКИ СКРОМНІСТЬ Кореспондент тує

Н,

Хто фермІ ня?

застyпrник

голови

пре­

зиді'! Бро.варсы1ІI ради Товариства охо.рони природи.

иа

очоmoє

це не фаталь­

6, Горбачевського .

наступнІ

власники

пасуть

у

радгоспну

цих

з

-

тири

вІдразу

к1лька

лят, а десять грані загибелі. ні

ряту,вали

про­

яких

·за,гинули,

ви ­

винуватець

того,

що.

ста­

лося. Дільничний вет­ лІкар зро.бив розтин за­ гиблих корІв їхнІ шлунки забитІ кукур.уд- .

загину-

З.

харчового

магають у І . Д. Артемен­ ка, що.б відшко.ду,вав зБИ"ГНи. І це справедливо . Адже вІн безпосередній

зяними

качанами .

ГодІ розповІдати, яка це трагедія для сільсько­

те-

були на Два тиж­

М.

мо.ж­

молоко

А чотири господарі, но­ рови

по.­

тварин

тепер

дукту.

по­

скинули

корІв

здавати

цінного

чали падати на ноги. Чо.­ ло.,

до.­

на приймальний пункт : а залишилися без й самІ

овіт

і

на

по.збавленІ

ливостІ

кукурудзу.

паші

десяти

не лише

ЖителІ села, якІ бачили це , .вимагали , що.б вІн негайно. вимав стадо. з по.ля, та де там! ВІн був напідпитку і

вернулися

двІчІ

рови багатьох бервичан були врятованІ, та моло­ ка не стало . Власннки

по.

всіх лая,в, на чІм стоїть. А ввечерІ корови

дні

бу вводили препарати. Но­

черзІ. ВранЦі 22 серпня погнав їх на пашу І . Д. АртемеНІ«>, та й загнав

го

ве­

-

трудівника

ти

-

.корову

цю! Невже рІв,

у

втрати ­

годувальни­

держава

платить

за -

страховку

за

НО­

загибелІ , яких

ви­

нен І. Д . Артеменко? А чи не справедливіше б бу­

Стро­

ло

ці

грошІ

ме з

цього

стягнути

са- ·

ньо.го?

М. с.

РОГАЧОВ.

Бервиця.

менше,

запи­

вашІй змаган­

За rроші,

-

Грицька

У два. Тоді иашому рокІв

єш?

-

ще

так

дума­

.

Бо в ньoro ви · не побачите жодного зу· ба.

пlд' ­

викосив

ною

ж приве­ аби TIJIЬтрактор­

CГнOttoсаркою

моє

1

сіно.

не

в

. що

газету

я кошу

Грицько

Доне .. ко,

чвертку?

-

посваРИВСJl

сусідом таl(,

ан· маАа

маєчка тодІ тт

сіно

CborOAHI

Ну, щоб не було

страшно, то викосн без чвертки,

Почув і записав

І. АСАУЛЕНКО.

зуби

б

ти

розповl .. а.

можу .

не

Л

чому? • заАНАта.

60 Л

Краще

чим

же

це

ти

заА-

н.тl\?

-

Я

думаю.

АБИ

НЕ СКАЖЕНИй Мама говорить до ОксаНІІИ:

жартома

Донечко, ие об.. изуА MaKo'rlH, а то ЧОJlовl1І буде JlнсиА. - Л бабУСА каже, щО не страшно, КОJlИ "ОАовІк Jlи­ си., аби ие скажениА.

ОСЬ

ТРИ

за

БОIOCJlI

OJleHKa. _ мамн

БОJlАТЬ.

-

иапишеш,

АБИ ГРОШІ

зІ своім

просить

-

менІ

тракто.риста, болоті косив

Зразу чвертку,

-

CTaJla

вона

Мамо"ко, розкаJl<И мебу,ll,Ь .. ас ... , казочку.

дуже

їхав сІльський корес­ пондент І каже:

зу

цю гово ·

я ДУМАЮ

мотоциклом

ки

дІ-

-

і

І

- Ну, нІчого, ось скоро пІдросте І и

-

ЩОБ НЕ БУЛО

сіно,

ОСЬ

-

тебе.

нІ,

А потім Про ме-

Чому

pocJla на

даваА

' ОА. гнемо,

трьохрlчиа Лес •. Донечко, ти .же

ОА.ГИУ.

нема.

-

иаб'ємо.

До. який иа

ЛОГІКА

двох

Тату,

... ечку

Я

ланка.

дусевІ

-від-

СТРАШНО

- Мамо, у скІльки рокІв У JUOдей зуби з'являються? ціка­ виться п'ятирічна СвІт­ -

СКОРО ЛІДРОСТЕ рит~

казав Василь. За­ плати менІ . і ти, то. й

нІж. я.

• ТЕЖ

не

питає потерпіЛИЙ.

Галя. Вона о.дер­ жує по 18 кlлоrрамlв молока вІд коровн лише на оДНн кlло­

rpaM

разу

- Ну, нехай Гриць­ ко, а за що ж ти, Ва­ сиmo, оце меие б'єш?

-

зла,

СІМЕНИК,

їх

-

доярку:

ніколи

для

на '

стерпів, пlдrоворив CBOro кума Василя І пІшли до Hьoro в двІр, щоб набити .

КОРОТКІ

в

к;раса свІту творила кра­ CJY в !НЬо.му самому. Тур­

о'зер,

~

печності. Саме через безвІдповІдальнІсть, безп~чність одн1єУ людини прийшло лихо і до нас . у Бервицl стадо. ко.рів

що

:виховааня

навЧіИТИ

6ровара х

Кощунство ...

' ~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111111 Ц ІІІ ~

СУХОМЛИінський писав, що . :НаЙJваЖЛИВlша мета всlЄУ системи

БІда

Першу ніч во.ни не відходили вІд тварин і в

ший, як IвЬН' В першу чер­ гу, по.вине.н слІдкувати за у

у

Кобзарев І.

кач .

від са­

за цих

спостерІга ти

на випадко.вІсть, а , як правило, наслідок без­

Ве'ТСанІтар

се­

10

.. асто

пам'.тннка

теринарнІ лікарі. Во.нн не рахувалися з о.собис­ тим часом, щоб допо.мог­ ти о.дносельчанам у біДІ. ЦеВ. К Худолій, Д. Де­ но.в, Н. М. Малоро.д та

рІк, за-

1989

11Вердже.ного. рішеІНIНЯМ

мож н а

поБJlН З У

«ПОСЛ УГ д. П'ЯНОГО ПдСТУХд

що­

денники. Іще з весни ку­ пила 10 щоденникІв, по півтори сотнІ зошитів У «косу» лІнІйку І у клІ­ тинку , хай будуть, ду­

зяйськи! Я в зв'язку З перебоЯМи прикупив Іще пару бало.нІв . Правда, по.­

подІбне

МаJlЮНОК

Голу(50НЬКО, я за­ здалегІдь потурбувалася

І знаєте, після отих балачок захо.тіЛОСЯ менІ закричати на весь білий

це,

Щось

СРОЗВНJlц l .

«ех»:

а другий заправлений сто.Уть про запас ... Е-е, не по-хазяйсь­ -

Ж€lН.НЯ

'Мешка,нцl 3 вулиць Ко­ шо.вого., NQ 6, Набереж­ но.У, 24,22, 20, 34, 16,

Малюно..к-жарт Б. Горбаче8~~КОГО.

мене,

о.дним

скІль­

газом

ПОРЯДf<ОМ

никах плакучіверби. Про ' ще ж вони плачУІТЬ?

Без мів.

Та в

нІше,

з

чудові ·куroчки Вlдпо.чин­ ку, зараз .nнlтюче вра-

рець сумно. стоять в

-~ .

свате,

не

нечці форму ПІДІбрати, та й зошитІв треба доку­ ПИТИ, бо всьо.го десяткІв

ПРО ЩО ПJl8ЧУТЬ веРби?

мо­

заJlНШИВСА

ТРН.lщяти

АРУЖИВИ,

_увати

вІн

ГОАуваJlЬВИКОМ

120 .. lтеА Саме

Аого

Своє

тиву_ав

ВНМ

цього

KopoJlI_CTBa

кого

на

ти,

-

санчина

~ сторінка.-+-

.

Сем BIJlaKaTl', громаАННИН C_asIJleBAY, звернувся до Вер­

хо_вого

хІба

Це сват Петро та сват Дмитро. зІ сво.Іми сваха-

базар.

ДРУЖИНИ!

А

вро­

на проривається дужий, густий бас . І тут же: «Те, тс , здурІв, чн що.? В мі­ ліцію здадуть, то будеш знати, як в автобусІ піс­

знаєте де? По. секрету у ко.РЗМі тІтки Стеклі. Во.на я6лучка зІ сво.го.

саду

стІлЬ1(И

шовковиці

надсадне

звертав

намацав,

Ото.ж

нІй

грушІ не росли? І раптоw. «Ой хмелю , мІй хмелю ... » крІзь

увагу. Я навіть мІсце для своєї

на

на

дили .

кає . Через кІлька кіломе­ трів на оте «трісь, трісь» уже

Стек­

яблучо.к, та всІ як на виБІр , що. вистачить тІт­ цІ всю зиму на базар во.­ зити. Відразу кажу, що дива в тІм нІякого. не­ має . УченІ уже давно в проБІрках дІтей вирощу­ ють, а тут дивина яб­

таке

всього.

та

запилили

вродило

рІвність, то він трlсь, трісь , а в серці кожно.го пасажира ЙОК, йок. Але, шановні, самі пасажир-це

прорахувалися,

лину шовко.вицю.

в

їдемо та й їдемо. . Авто­ бус, бідо.лашний, аж ри­ пить, Ііерехилившись на правий бік, а де яка не­

знаєте,

яб­

хоопера­

лові. Одним словом, ха­ зяйськІ мужики . Сват Петро до. свата Дмитра: ки бало.Нів пас?

там

зао.дно.

жилах кипить . Не мІг її ~бидити. І так переплу­ тались

запилювали

в

тивному будинку, Ото.ж свахи щось одна одній на

на

життя

ПРОДАМ

КОЛІйКИ

ОА, АкІ гари І квlтонь­ ІІИ! говорить заХОПJlено OJleHKa. 31pBaJla KIJlbKa І Аае менІ. ,Дарую тоБІ, тату.

ти,

Доиечко. це ж ие к.1листо"ки .

Ну, нlчого , ОСЬ я пІду иа базар, продам три 110. пlАки І КУПJlЮ тоБІ ІІ_lти .

-

І.

Записав

'БАБЕНКО.

.111111111111 •• llllllщ .........." '...... II •• "'I""III'II'I"IIIIIIJ~JJ"'II'I""UIIIIIIIIIIII"'" '1. Щ"


. . 4 сторінка.

НО В е

"е е м м е ""м"м е ,ео о е о"

ее"

е, е е о еом"

ІІа І<ОГО гріШити: на хіМі­ Ків..шиноремонrrНИКіВ чи на мешкаНоЦlвприватного

сектора. І'апя І'З та

якІ палять ба­ усякого МО1'лоху

першого

ОіІІалого

лис-

1Яч}:іІ на . ВУIІІИцl і за

ви-

. сокими па!рка.нам.и.?! Ну. про «індустрі­ альну

технологію

lІицтва за1'И

диму')

не

моїм

Оце

і

не

коштує

так

дешево

так

дорого,

опільного

немає

РіЗНИ.r.iи її. проявами. Яка споріднеиість, Міро.м:

Мі·Ж

пнетЬ!Ся

ЩО

А

На

та

ТО.ве

на­

ви­ ко­

господарства

вивозити

побу­

сміття .

Невже

.1 юдей щоб

М'ісцеВі

«ек­

примушують

дихати

димом.

зе.кономити

карбова­

нець 'на

договорі

з

кому­

нальниками? Не ду.маю.

--

причина

при­

да .

ЩО

Окорlше

проста .

як

прав­

різниц.я,

кашлятимеш

~теж

лоХ!Валитися

ТРИ;МКQI/O

у

ЩОСЬ

ворушить .

тому.

не

...

Може,

-

Гірше. аЛ€lргія день

те

ка­

квартирі

ідеш.

оТума.ні

кашляєш.

мо·в і

Не

яку

у

~lOки

(не

круги

РЕЦЕПТ ом Перець почистити.

чекають.;

доведи.

Г Щ 'по­

хвости"и.

ди!) якась бідолаlllllі' ди­ тина

туди

.рухне

впаде.

Лі:вБУДИfнка.

того дощами . хтО'.

ЩО

иwї'вського ту?! і

знайдуться . оповна

довий

така

ГО

і

можна

На­ між

димом

і

жі~ть,

ямами?

яка

дорого.

'ВІС'Є

про

сумне .

Але

сумне

Мені

ЩО та

8иАИАТИ.

лодити. сипати

у

не

шугає

но­ час­

ЄТЬСА

про

есаламур»

перцІ .

нещодаlВНО

ПlС"А

Аавати

на

)

І

цього

по.. ити

можна

по­

стІл.

туди

вода

вже.

грають.

то

2.

3. Нс4+ з виграшем, або 2.. . Крв5 3. Нрв8 Ф:д6 4. а8ф Фд8+ 5. Крв7 Фд5+ 6 . Нрс6+ знов з виграшем І т . Д.) 3. Нс4 + Ир:с7 4. Ка3 Ирс8 5. Нв5 +. І виграють . Ке5-с4+ ТІльки не 2.

2.

Крв7?

Фв3+ або 2. Нф7+? Ирд7 3. Тв8 Ф:а6 4. Тв7 Нрс8 (4 . Не5 + С:е5?)

5. _Нд6 + }{.рд8 (6.

С:д6

виграшем)

7.

Нре6 Крв8

2.

6.

Тс7

+

TB8+Н'jpc7 з ТД7+Кре8

Тд8+Нрф7

8.

пат.

1 . ... Нрв6 ,

Нрс5

1...

Тд7+

9.

Т : д6+Нр : д6 11. Фс6, І виграють

10.

2 .... Крд6-д7

1

На

3.

8 7

.6 ~

4 .

6удь.-ЯіНиЙ

чорного

інший

короля

даЛЬНі

ту­

з

запроше.н;ням вело­

Софія Стара

ми

4 по 22 750

Пловдив Загора Бургас

Берег

6 .... Фе4-е5 7. а7 -

а8К.

Фд6 + 7. Мра8 Фс6 + , і вигра­ ють) 6. Нра8 Фс6 7. Нв6 Фе4 8. Нд7 Фд5 9. ИФ6 Фс6. нІчия. 4 .... Фа3-в4+ На 4 ... Фф3+ буде 5. Тс6 Фв3 + (5 .. . Нрд7 6. Не5+ q виграшем, або 5 ... Фф7 -;- 6 . Нрв8 Фф4+ 7. Тд6+ І т . Д . ) 6. Тв6 фф3+ 7. Нрв8 Фф44- (7. ... Фф7 8. Тд6+ з вигра­ шем) 8. Тд6+, І вигра­ ють.

5.

6. 7.

Ке5-в6

Кра8-в8

Фв4-е4+

Слабlше 6 . Тс6 . Фе7 + Нрв8 Фе5+ і 7.Нра8

Фе4 чия)

8. 8.

Нр,в7 ф7+. І Ирв7 Фе7 + з

ні­ нl -

виграють.

Тільки

не

7.

а8ф? Ф:с7 з нічиєю. «Симпатичний етюд». С,вальиий відзив Михайлу Зіиару (Одесь­ ка область) діагр. М 2.

1. в4-в5+ Тальки не 1. а8Ф? е2 2. ·в5+Нрв6 або 1. х8ф? е2 2. Ф:х2 жх 3. а8ф еlф+

Кр:х2 е6 і з ви­

4.

грашем

в

обох

випадках.

1.... Крс6-в6! Слабlше 1... Нрд6 або 1... Нрс7 2. а8ф е2 3. Ф : а5 з нІчиєю. 2. a7-аВК+! ГІрше 2. х8Н? е2 3 . а8Н+Нр : в5 або 2. х8ф е2 3. Нра7 4. в6+Нра6 в обох випадках з вигра­

-

това

ІДІУ

;всі

ДИ.Р. із

воии

Із

аЛЮМі'НjЄlВИХ

Сl1РУЮЦ1Й ,

за'во­

будкон­

ВіИ'ТОР

Сергій

заводу

Брига­

Носенко­

ПОjЮШКОВОЇ

ме­

талургії, МИіКола НЛ1fмен­ ко, Ігор ОльшаНСbl1<·ИЙ із ЗaJВОДУ пластмас. Нож­ ний з ,них .перебуrвав у l1ip-офС,ПI'ЛІКовiJй:вIДПУСТЦі і викориС'та.в її для зна­ йомства з бра11НЬОЮ Бол­

га'ріЄЮ. Всюди по шляху СЛіідУ'ваfl!НЯ нас вра·жала чудова

,ни.

її

п.ри.рсlд3

гІрські

п.РиваБЛИlВе

Та

ЦіЄї

краї­

ландшафти.

Чорне

особливу

нам

В'iJд!РіЗ-lЩ., шляху.

пролягав

РЇіВ'нем нялися

в

багато ми.

. висотl

над

мо.ря . Часто містах

ГОВОРИЛИ

ЯНі

жваіВО

зуп,и­

і

селах,

з

людь­

ціКЗІВЛЯТЬ-.

ся нашою перебудовою , життям 'в ,радя<нськіЙ к.ра­ іїні.

Словом.

всім

к.rnyбу дуже ту.р1fCтич·ниЙ

Болгарії.

ЧЛЄіНам

сподобався похіД по

Хоча,

кажучи.

в.tд'BepTo

1JНIколи

нелегио

було в гlрсьиій

місцевос­

тІ та л'іотню сonеку дола­ ти .незнайомі шляхи. До тог0' Ж ми самJготуlВали

СІІ1али

в

місцях

більшогО'

обладнанІ

ресторани.

да'li;чики.

рі

самодіяльнІ

.концертами ,

3

музииа .

та

май­

ЯКИХ вечора­

,виступали

було одне

зде­ нафе,

ВіЩкритІ

на

артисти

грала

палатках.

СТОЯlНок

Бажа.ння

жити в ми­

-

дружбj.

частіше

сП\ілкуватИ'С·я .

Дад.О'МУ

ПСlверталися

загоріл.ими. фіGИч.но зміцніЛими. зага:ртованими, м-ора л blН О

Ніхто

задо.воленими .

під

хворі'В,ні пилося

час з

походу , не

ким

ніяких

lНе

тра­

ЦРИГОд.

всі

були бадьо.рими І здоро­ ви·ми. Звичайно, НОЖНИЙ з нас за час подороЖі

З~і!іч'но

більше

заДОВОЛЄіНIНЯ

О'де.рж!Иj

І

кс,рисТ:І,

,ніЖ ·Той. хто перебу.ваlВ у ca':iaTOplї чи будИl.'ііК·У .від­

п6чиНJКУ Тому

й

'за

8а;рча,н

-

}{лубу

ста'ТИ

наш члена­

«Атлас» .

В.

ЗОТОВ. ·

учасник

На

бро-

наслlду,вати

приилад

ми

путівкою .

заПРОШУЄМО

маре.

до6розичJJ'И-

на

MЄ1'plв

700 -1200

roрдість

викликає чуйність Мlсце­ ІВИХ жителів. КОТ.рі вияв­ ляли

ЩО

М'И

саме: с.ім'ї Тетяна і Олек­ сіlЙ (,ка·літан команди) Дя­ чеНІКИ. Ол.я і Сергій Чек­ мезови. Люба І Василь Зубll)і, а таіКОЖ Жанна Норнієнко, Тетяна Хреб­

пЬдтриміКУ , давали поради. пригощали

метрові

На

марщруту

У СКJЩЦі команди бу ли

Наш шаховий "дуб

АНТОНОВ.

ФРYJl<тСІІМИ. Щ{]ід~. ко'ман­ да долала 80 І OO-Кі·ЛО-

по

ПР~aJВники р\3них лід­ ,приєМІСТВ ·нашого міста. а

Фото О. МІлька.

ВlLcTb. добрі

їжу.

Варна.

І

В.

fПРОЇх,а·л-и

' ССЮ:'Ч'НИоЙ

-

фото:

веnотуристи

пробі·гу.

броваРСЬКі в

Татрах.

шем.

Kpb6-а'l! Янщо 2 ... Нрв5 або 2 ... Ирс5 після 3 . х8ф вихо­

2. ...

ДІаграма

.N9 2

буде

ДИ;ТЬ

тІльки

~іЧJIЯ.

в5-в6+ .

ПО'милково і

3. х8Н? в6.

виграють.

3 .... Кра7-а6 4. х7х8К!. І на будь-який Хід чорних пат

з

нями,

"іньмИ.

Кра8

~BOMa але

пе;ретворен­

замурованими

«Задача-жартІ •.

РедакціЯ

нашоі

газети

І ювІляр дянують 'усlм аматорам шахІв. якІ взя­ .'ІИ УЧ!lСТЬ У ионнурсl.

.nродав-

"рукариа

і

змага,ннях

ldЛометрL'В

Ка3? Кр:с7 з НІчиєю. Ирв8? Фs4+ 5. Тв7

БfQваРС ..1І8

-

'велосипеди. ,їЗ:Ц;ИТИ на

природу.

серпня.

наn,pИ!\{oJlад:

сНовая жизиь» оргаи Броварского городского ко"итета І<оммунистической партии укра.ииы. город­ екого и районного Советов народнЬІХ депутатов Киев· скоА области. (На украинском ЯЗЬІке) . Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ<О . Газета ВblХОДНТ с 17 апреля 1931 года. ДНИ 8Ь1ХО~Ч : вторник. ереда, пятница. суббота .

нra.вчаТ'и.ся

дах. За Jreріод 3

-87 4. 4.

велО'клуб

нили спі\llЬНИЙ міжнарод­ ний пробіг .на ,велосипе­

3.

еста,н,ні

MOOf{YТb

За

нічия.

згубні.

тут

про

туристІв з Болгарl.ї члени клубу цього року здІйс­

Ка3? Нр:с8 з нІчиєю. а також 3. Ирв7? Фф3! або 3. Тв8? Ф:а6 4. Тв7 Ф : с4 і 4.Ке5 -t-C:e5 і виграють) 5. Т:с7+Ф : с7 або 5 ... Ф : с7.

Усі

спортивного зокрема

'Велотур.и.:щу.

3. Тс8:с7+ Шкода 3 .

Ж€lння

МісьнрайоНJНОЇ

номаIНЇ'f.НИХ

Ка3!

3 .... Крд7-д8 4.

на

~ИСТИІ'ПІ'і подО'Рожі. ХТО хоче брати участь в різ­

чиєю.

чорнІ .

стО'рl'lіlках

них.

еТЮДІВ

При

раз дово­

IJ)O:ШСIВ\lдати

тІ. хто 'має хто любить

довели

Т:с7+Нр : д6 r або 2 ... Н.рв6

Мені вже .не дилось

но 'ВlCі бажаючІ нашого міс­

На .концертІ.

стріч.

Велосипедом по Болгарії

та

....

міськр8ЙОИИій органІзаціІ товариства .Зивння. (ра­ йоиний будннок культу­ ри) і касах 6удинку куль­ тури. Приймаються ко.пек­ тнвиі заявки. Запрошує­ мо броварчан иа ц!каву і корисну для здоров'я зу­

в

«Атлас». У .ньому пра.ктич­

казали'

не

будинку

ня. Початок о 14.00. Квнткн продаються

С'т.вОР8НИ'Й

б

яким

в

культури заводу .Торг­ маш. в суботу. 23 верес­

~bТYPHOГO

яких

Чула

відбудеться

тО'вариства.

по­

з

ра'зів

жеді.вцям:

хід

2

..

сеаисом лlкувальиого гіп­ иозу у Броварах висту­ пить відомий ПСИХOJlог Р. Бреиман. Виступ Його

газети «Нове життя') прО' роботу дфРОВіЛЬНОГО фі з­

б '.ви нас до біди. ОбіцЯ­ ють ДОП1)МО'ГТИ. .роблять

Т:с7 +? Нр:д6 2. Тв7 Фх3 3. Нф2 Фс8+4. Тв8 Фс6+, і ні­ чия вічним шахом. Або 1. дс? Ф : а6 2. Не5 + Нрд6 3. Нрв8 Фв5 +. а на 3.. Иф7 + буде 3 .. . Нрд7 4. Тв8 Фс6 + (4. Тд8+ Нрс7) 5. Тх8 Фс6 + 6. Крв8 Фв5+ 7. . Ира8 Кр : с7+8 . Тв7+Ф: в7Х) 5. Тв7 Нрс8 6. Ид8

j

ОХО-

ПОСlчеии..

знаю .

ми

сиз{)­

відзнв

Nq

зняти.

вживаННАМ

із зем­

дно

будинку .

СюlЛЬКИ

.N! 1. 1. Кж4-е5+ Тільки не 1.

ДІаграма

шкІрку

пІсля ЛI1'НЬОЇ зливи І А ЩО вже буде, кО'ли справ­ жні осінН'І ДОЩі зарядять.

Мельничеику ЗеландІя) діагр .

,Якщо

.. ас­

провалля.

Натерино.

звукО'м

повно

знаю

7. Нс6 ф : с6. 1.... Крс6:д6 .

пок

під '·

часу

,каньйони,

ти.

!КаШЛЯЄШ.

Фд.')

рушником.

Перед дрІбно

ТУ.

ми

Судд R - .міжнародний арбітр д. Гургенідзе . ФдJ6+rФ:,в(3+ 6. Тtв7 Нс4 + Нр+3. Ка3 1 ви­ (Закінчення) . 'Нова

2

почистити.

1<ількох

-

Розділ

ЕмІлю

...

нико". з lшати трохи ол". оц­ хо.. одиоТ кип'АчеиоТ води І СО.llI (така су .. lш назива'

нам

ІОІ"ІІ,'; КОНК'РС В. 'Р"ІОВІ

Почесний

ньо­

На чиcnенн.l прохання броварчан з повторним

протушку­

тн • казанок з о.. lєю. КI"ька разІв перцІ пере8ернути. Ко ­ ЛИ 80ИИ пlдпеЧУТЬСА (шкІрка ЗМОРЩИТЬСА І nOTpIcKaETЬCII).

Байду­

коштує

'так

це

пом ити .

просушити

героїзм!

запитуєш.

s

ЗНА8ШИ

Все

РЕЦЕПТ

бу ­

що сп.іл.ьного

попередньо

шкІрку.

Перець

тру­

терино.

п~ретин­

вати на с .. абенько"у 80гнІ Х8И"ИН П · АТЬ. Подавати на стІ.. хо"одним.

матеріали

проя.вити

А ти

-

дор,

колонада

і

зрlза.ши

викииу.ши

• 0 .. 11. Не Д080ДАЧИ до повноТ готовностІ. порІзати І пок .. асти дуже стиг .. иil по .. l-

БрО'вариноч-

техиіка.

І

рlдцl

Головпоштам­

ТОДі .

--

не

lІідми­

обвалиться

олі­

КИ І насІННА. ПотІ.. порІзати На не.е"ичкl ш .. аточки. пlд­ с .. ажити на розІгрІтІА СК080-

Хіба думав

іМОНYlментальна

ко.

:\ію

солодкого

жи­

біля

CВOlГO

ями

мурка

він, то хоч л.[ку.ва·тися.

диму (а живе Натерина навпрОти бу динну побуту «ЮвІлейний,»). Вранці на рсБО'Ту

що

асфальт

ЩО

цілІ

Бровари но -:: у мене. Трепи

у

на

IМабуть

страв

губиться у на'прям.ку пlд­

гри,п?

Якщо б б. як

знала

можу,

серце

с'Воя.

все

га:но В'трамбували будl­ rвельники: З'явилися не

иаже , ­

заклало.

врятування

їздLв просІв раз-ом лею.

латає

му

для

місцях

Що з тобою, подру­ Чи не захворіла ча­

бронхи

,поверну лося

І

працівникl в

ЯЗИКОІМ

прсдихнути

з

п-ерцю . Приготувала вець? Диктую :

змило.

. немає

телі·в . будинку М 54-а на вулицІ Нороле.нкаl РІч

-

ти

го ;Вlдразу

Ж

1989 РОКУ_

ЗАПРОШУЄ ГІПНОЗ

«іНи­

-

вlсни.к» . а простІ рецеп­

ч~м. Хіба ЩО міцною ви­

погляд

роздивитися

Захворіла,

привезли

томирсьний там :ювсl'М

ти

Зателефонувала менІ нещодавно Натерина. Чую в ТРУ,бцl: вона ледь

-

газетку

спlltчу.вають.

ПРИїхали якось недавно. засцпали най.глибшиЙ з «t(аіНblЙоніLв» .. . niC'f«():M. Но­

та твої ді1'КИ. чи нІ. Мені

ямою.

зблизька?

го? сом?

ЩО

20 ВЕРЕСНЯ

0.10 10 10 е ее 10 ОІО"е м е 10 о О о оо о о о о оо о о о о о о о 0000000.000 ооо оо 10 О 10 О "омом е о 10 10 10 10 О 10 оо О о о МWY

баЙду,жість. Яка їм

-

ЖЕД NQ 3. СкІльки вже 'ПРОСИЛИ ми їх: зробіть

-

Jl!и.гляд.

де

зекутори»

якнайглиб­

·першиЙ

ніякої. якщо

скоріше

управління

допомагає

МіЖ

димом,

вгору ,

порИнає

ше?

за

меН'івіДОІМО.

Му.нального

БайдуЖіеть багатолика, чаеQМ здається, ЩО ні­

чого

ска­

не

господарям.

робниче

потра­

як дурість». І байду­ жість, додала б від се­ бе. і

то

фахом.

ни.м

нещода'ВНО

цlну.ЄТЬСЯ

нічого

можу.

сн:ільки

пив мені на очі перефра­ З0ваний афоризм «Ніщо не

вироб­

t:ЛРaJВИ санстанції. А рев­

ж и тт Я

о мм.о, е о о ео е мо, е.м е е е ~e~..м.м.M' е" t е е е е е е е

Оргкомітет. АДРЕСА РЕДАКЦJI:

Редактор

IвФог",а!{IТ

-

ВОЛОШИНЕНКО.

266020, Київська область, м. Бровари, вул. Киівська, 164.

Те.l'ефони : ре_актора - 4-03-76; ,аступннка ре",актора • • 1......1.11)' партІйного .НТТІ 4-04-61; ІIДПОВlда"ьного сеlll)eтаРI. .IA_IJlY сIАЬС"'ОГО господарст.а 4-23-28; вl ......IІ)' ПРО"НС.llОІос:тl

І С(lціll"ЬННХ питан.;' -

А.

4-02-82;

.Іцl.ll), .ІІнстlв І масо.оТ роботн .. 4-04-81; ВIААI.ІІУ радlо­

IН3-91.

КНЇ8СЬКОГО 06.l8C80ro упраuіиия у спра.ах .Ц8.НВЦ"., пo.nіграфіі 1 КIІН*IІО80Ї -'Ареса "рук.риі: l\нi8~ .. a8 ОО.ll.с..... ... 6ро.ар.. .у... К8і.с..... 16..

Індекс кованиА

аркуш .

Тнраж

примірників .

Замовлення

торгі8Г.1.

61286.

Друк офсетний. Обсяг І АРУ­

М

5145.

16.311


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.