152 номер 1966 рік by Igor Starodub

В ІНТЕРЕСАХ ДЕРЖАВИ,

nРОАетарі всІх "раїНІ

еднайтесяl

Рік видання 27-й ом

ffA БЛАГО РАдянсько1 Л'ЮДИНИ

ЧЕТВЕР

НА СЕСІ1 ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР

1J'j))"ДНЯ О

1О

152 (2536)

ГРУДНЯ

Іщиllli ршк.у в Кремлі ВЇ1ЛIOJ>ИJJOсяза.еЇЩаIIИJl!l

1966 р. 2 коп.

Ради НatЦЇ'{)ІООЛЬНООТ~Й . ДeIl1'I'а.типро,ltОВЖ')'IВaJJ'И OOrОВОРЄltня .1000-

Ціна

, їдей 'JТI'. Ва·ООако'Ва і Г,а,!)6уоова. IЦj)ООІОВlціОд'llОC'NIJiно ~Р~ЮвaJUI!, ЩО і1Юдаllї Y:PlriIOM :н.а за 'ВЄ!РДЖ~НIІJ1 Ве.РХ{1ВIИЇ ра'динаJю~, огоопода:рсыІІІйй пла,н і Держав

ilfЙ бюджет 'СКЛ8іДel!fіВlt~ВЇtAIЮ до Дllp81t'1'И\В ХXltи з'їзду .партії lІІ{)1віі,й ,п"ЯТИ!рі'Щі, .в і' нтересах )lерж.ави,Нta благо ра ,1ЯIІеЬJC,()Ї 1 fO.ДИIІ И. 3аrCРдапНJI Ради lla:цюналыюс'гіі змсїнчил(1С'Я О 12 годині дня. Нсля ~ВОО'ОДllifllIfOЇ перерви почаJН1сясП'і!JIьне 3:\ l сі,даlllн:яобох 10

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП

палarr.

Ві~ркваючи Ga'сіда\ння, ГОЛClвуючий депутат І. В. СПИ1РИ~Clн{)в У IOOP<mКC1"y виcryn:і ПaJШiJО !lIОЦОJ)OВJIЯG ІЗ 60.,ріЧ'Ч'ЯІ)1 ВtИ)~'І1Н.о1f'О lіяча Комун:ісгИ'ЧlІІО-Ї .паprії і paмнcыIoїї дер~и, Мііжн.aJi)O'ЛIІООО !\()МУ'нЮтJll1fНJCl!'O

робї'l1I11f'Ю11O

'руху

fШРС ЛеО'ніда Ілліча Вр~жквва .

ГенералМtого

залі

се:iJретаlj)Я

Ц,К

виникають БY!J)х.lwвoі

1).[1'Л ООIIИ.

СЬОГОДНІ. праці,.ники

Поті'", пїс,;rя виеТ}'IJJУ З з3/Клmними словами ГГ. В8іitБЗJкова

тромереЖІ

іГарброва, Вєорховн.а Рада ,ОЛНОО1'а.Йftо сх:в~люв ПО",апи,й Ралою МіНЇеТРIВ Деj)жа<вни, й '!ІІаро~н()ІГООПО'~РСЬКЯlЙ ,"-,уак і затверЛJl\УЄ . lеРЖ<llЖИЙ бюджет срср на ювілеЙllИlЙ, 1967 рік . Др,ржа"В'ний бюд жl'tГ ПО iIOXO:l<lX за'1'верДlжено в е}ті 110 міль~р.'tiв' 249 Мtльоонтв

~25 ТIЮЯ'ч ка.dt){)ванцrв j ІЮ :ВИІ.~'І'КЗІХ -

УКРАІНИ ТА РАПОННОJ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТ1

в C}"~i

як і 'всі с,пеціалісти цІєї галузі промисловості, вперше відзна чають День енергетика. Все· союзне свя)'О працівників енер

ПOlП'О'ВН{'ffНЯ еli.l'(l::І}" КОIЮТ1І'111111їй,н аї КIcortcii.

На цы}" с{'сія BepXOВdHJЇ Pa.;ur СРСР З3JIіf,»ЧИ.'1а ('В()Ю роботу. (ТАРС) ,

ВіД'Ї;іД О. М. Косигіц() в Туреччину 3 Мос:кви в АflКЗlРУ ,з ОФіціальни" :візнто" на за'ПРOOlе,нНlЯ }"j)Я.\У T.ypeцI>КOЇ Реопу-бліки 20 !Грудня , в~д'б}lI ГО'Лf1ва Ра,:{и M,Vнj r1l1i'B СРСР () . .м . КОСИ11ін. Р3ізOOf '3 О. 'М. К'ОІСИІ'ЇІІІНМВ ТУ'реччRНУ вlІІЇ·хаЛ1l: Гooo~, РЗJДИ ~HНli;("'(1pїiВ Y'K,paj,НlCbK~Ї РСР В. В. щербицыкJIiй' ГI()JI()'Ва Р'а.ди M'ill'iСТР'в каізах:сыюїї РСР М. Веіс:еба.вв, nерптй заступуник М'ilfїCТJXl ЗaJк.()j)ДОНН,И1Х оора.в СРСР В. В. Кузнєцов, OOJ)ШИЙ за.СТУ:П!IJJI!К І'ОІЛОДержа'В"ного комітету ,Ра.ди МініСТРів СРСР П'О зооніmmї'Х e~O/iJO )~;Чf{ИХ зв'язках І. В . АрхlІООВ. (ТАРС).

троенергії.

Цифри радіоли,

лене Президією Верховної Ради СРСР на ознаменування дня відкриття у 1920 році VIII .Все

машини,

господарства

росlikького

з'їзду

РаА, Ае

було

прнil-нято ,першиll в історії єди ний наРОДlЮгосподарськийнау' ко.во обгрунтованнй план електрифікації країни, знаменитий ленінський план ГОЕЛРО.

сячі . Кількість електрО'моторів зросла 'маАже в 10 разів. У шість разів більше, ніж у 1952 році, 'населення споживає елек

встанов

гетичного

110 мі.'1ЬЯ:рМВ

маль,йокtв 2()1 ТИQJllча КЗJрбова.'НЦЙВ, .з ПЄlpеВИlщеНJНJlМ)!ОXJодів на,д 'ВИ,W'І'ка:ми :Н.1. 234 мілыоокK 724 тисячі ка.р60ва.нці'в. Далі затllt!'Р;.tЖуlOO'ЬіСЯ у.к.а.'Зи IІІpetЗИІ~іВщшmfllOЇ Ращи ОРОР. ШСДЯ ЦЬO'l'O ВеРХlODна Раща срор 'РООГЛЯIІІ}"'Л<а rrРО'П0"3ltЦію Щі')

~eK-

нашогораиону,

Броварський район займає на Киї,вщині одне з перших місць по електрифікації населени,х

пуиктів.

3 кожним

,роком

кіль~

кість

точок зростає. Візьмемо ірік. Ір районі була одна електропідстаНція потужністю дві тисячі кіJЮват-ампер. На сьогод нішній день ми маємо 5 таких електропідстанціll, потужністю 71800 кіловат-ампер . Протяжність лінії електропередач чотир наАЦЯТЬ років тому дорівнюваJlа 801 кілометру. 3араз же вона становить 2624 кілометри.

1952

СвітЛоточок

тисяч,

на

той

а зараз

102

Телевізори:

пилососи

користуються

сім'ї за

пральНІ

це

майже

допомогою

те,

чим

кожній

електроенер

гії. В системі районної електро мережі працюють досвідченІ, знаючі свою справу спеціалістн. Багатьом 3 них ПРИСIЮЄIЮ зван ня ударника комуністичної пра ці . Сьогодні, в день свята, хо

четься ,riриВітати бригаду кому ністичної

праці

Пили,па

, Гераси

мовнча" Лобка, я·ка ТРУДИТЬСЯ на експлуатації ,ВИСОКОlЮльтних лі ній Вели,ко-Димерської дільниці, Івана Сергійовича Гутника, чле ни

якої

працюють

У наступному мо побудуватн

році ми планує в Літках нову

електропідстанцію та рекО'нструкцію мережі

провести існуючих

підстанцііі. Крім цього, проведе мо ряд інших заходів, спрямо ваних

на

краще

населення

та

обслуговування ГОС'П'одарств

ра

йону. Партія ,і уряд високо ці'нують працю енер,гетика. Нещодавно наших кращнх ВИРОбнични,ків

П. Г. Лобка і Г. П. Булавку на городжено медалями «3а трудо· ву доблестЬ», а Міністерство енергетики і електрифікації СРСР нагородило старшого елек тромонтера Єгора Васильо·вича Линя Почесною грамотою.

Д . САР'ЯН, директор

радгоспі

ра йонної

елект

РО\\l€'режі.

Міністр вітає ремонтників БРОВАРИ,

PEJlOHTHO-JІЕХАНlЧНИЙ ЗАВОД, lИРlШТОРУ ГАЙОВОJlJ' СЕИРЕТАРЮ ПАРТОРГАНlЗАЦlї ГОРЛЄПНУ,

час бул/)

їх

радують .

електроутюгн,

«Бобрицький». У Калнтянській птахофабриці добре внконує сво! обов'язки бригада Дмитра Пет ровича Дмитренка.

ти-

ГО.;lOВІ ЗАВИО1НУ RОВА.fЕНИУ .вІТАЮ КОЛЕКТИВ ЗАВОДУ З ВИКОНАННЯМ РІЧ НОГО ПЛАНУ ВИРОБНИЦТіВА 1966 РОКУ. БАЖАЮ КОЛЕКТИВУ зд,ВОДУ ДАЛЬШИХ УОПІХІВ У ВИКОНАННІ ПЛАНУ 1967 РОКУ В ЧЕСТЬ 5О·РIЧЧЯ РАJЯНСЬКОІ ВЛАДИ.

ДJlЯ зміuнвння ІНРУ і дружби між народами у к,J)elмлі 20 гру~RЯвід БУЛООJl 3іасі~flllіЯ През.щФї ВеРХ'ОІIНЮЇ Ра\дИ СРСР. Oбro ВО.j)ЮВ<lЛИСь

ІІ'О'І'()

лі)О~КИ

,Щpж.ЗJВ

ГО'JЮВИ

tllрЄІЗИ,!tї'Ї

gitзwry

Bep.X~800Ї

СРСР

Pa;'UI

ш'/tJ1С1РКorов

М.

В.

АIJ!o'~Т!J:lilйcЬІКУ

Роопубліку, а. також П(J8(,іІ;ООІ Ле!fНЯ

R])ОООЇСЦКИ' JелегаціА

Верх()8НОІЇ Ра:JtИ СРОР У ве lІИltо.БРlr.I1llJfію на чолі з дюуоіТО)(

8е>ІШ)ВIf()Ї

Ра,ди

ОРОР

Г(lJЮвою Ради Міllicт!)ів РРФСР чЛIНЮ" Пм.m>юро цК КЛРС Г. І. В()РClIllOJl:ИІ)( 'і в Кcr.М'бrJ.1:ЖlУ на чолі З деlJ}"І'аTO:ll BeJ)XJOBH~Ї Ради СРСР, к.a1l!~, дaтo.M у члени" IПМіlJ'БЮРG ЦК l\JПРС, секрет&рем ЦК МРС ІП. Н. ДемічеІЖМ .

ліТИІЧ,IІН:МГО ClJIlЬВj)обіТНИЦ1'Вамі'ж

!ПIОЇCJД1Оу pa .~CbКrJЇ парлз:меfllГ cык1 дел eorзtЦі ї у Вели",~ри танію.

В роом 0'00..' З нами; зн&чав

він, ' 8І111гJ1ііі~ыіi

. РЩІ{И яла

,де:Jега:ції

&ід-

Вt'IjJ'X OI!JIIJO Ї

ОРСР ,в Ка.м60дж,у ClIrРИ ЗМіїіЦн,~нн:ю

дружби

К(Л!Іі

КамООджею,

КOlIIIТ3IIi1I'iB

ї Гj)ома.,1І;СIJКИМИ

'п:реід

C'IUВIIIWlІІЄ'3!ІЇ>wю IПі.д'КІРООІЮ WЛИ П])аІГН~1ІІ1іЯ РООШИlряти і lIЮJlimnува,ти ра.д'Я'НІСьк'о-а ІІГ" лі,Асшсі в1J1J111OCШl'Ив усЇіХ га Jl}'I3JIX j pOOВI\IВIaTK 'зв ·IЯІ.1КИ Ммж Пlа.рла·меIfl'ОО( ВелИlКобри та'нП і ВеР:ЮВіIl'ОЮ Р, цо()ю ОРСР. П. Н. Де~іче'8, ЯКИ'Й ВИІСТУ :ПНІВ IIIm\l, ві~к"чИJВ, ЩО по ЇG,II,1ta

СРСР

члеН<liМИ

діяча'ми,

НІШЮГ0 }'J)Jl,щу ,і

JШJ"е:н:ту ,оора Ніаго цього

,розвиrr ~

a!IJc'I'pHfcыаa

р,она

дуже

д~a

П<liР

Р(Жу .

tПрези.ді:я ,BevX{)IBH'()Ї Раци СРСР с:хвалил.1. лЇяльmЮть Го ЛОВИІ ІІрезищіі Верх();вніО<Ї Ра. оДИ СЮР М. В. Підгорoorоп'іц час його переб>у&а:ННIJ! з д~p

'IЩд'с.уJ:IIIКИ

х.авної Ра,ди СРСР , JII"і~.виїжд il(3:JИ в Аlliглію і І\.:lo:IIбо~жу. (ТАРС).

по-

В.

р'исыих

оrr.і&рOOi'l'ниЦ'ТВtO Ів pJlДЇ' пиrrан,ь З0вfllїШlfЬОЇ IIЮліти'ки і пФри ман:1fJI ОІС' ООIfСТИ!Х IK(1!1МJIt'I'iB

між держ.авнmf.И діillЧами обох KpaїII

ІЮВкtcтю

себе

ВIliПj)аІ8-

довув.

Г. І. Воронов розказав про

панує

робітники

трудове цехах

зобов'язались

напруження заводу

ел ек

тротех'нічних виробів. 3 ,кож ни,м дием шириться соціаліс змагання

шив

на

честь .слав

грудня

річний _план

валовоі

по

товарної

завер

випуску

продукціі .

3а одинадцять міся,ц;в ни нішнього РОКУ випуск продук ції зріс на 20,5 процента про ти .відповідного періоду ми нулого

ск.а.ззв

l1Юнimе

році

працювати

Наше слово тверде Високе

достроково,

року .

Вагомий налetlня

внесок

теХIfОЛОГії

удоско виробни

цтва вносять наші заводські умІльці . 33 впровадженнхни мираціоналізаторсЬJd пропо зиції дали 61,2 тисячі карбо ванців економії.

Ко~ктив зався ти

заводу

зобов'я-

до

кінця

року

,понад

план

проду,кції

150 -

тисяч

вироби на

карбованці,В.

Наше

слово

тверде,

запевняють

робітннки.

бов'язання

виконаемо

30-

успіш

но.

М. УЛЯНИЦЬКИИ, сек'рет а ,!} п арті А,нlО ї Оірг а lН'ї.зацї'Ї

Понад план-700 тисяч карбованців

Щ~ОРІПІІЙ,

вілIlOtCи'Но,

наступному

краще.

ннх ювілеїв IOO-рі'lllЯ 3 дня народження В . І. Леніна і 50-річчя Великого Жовтня . Ставши на трудову вахту по гідній зустрічі цих знаменких дат, колектив підприємства

сто

cDЇ'ДRa.TЬ П'JЮ те, ЩО полirrшta раJtяIІ\сыогоo союзу ЩО.1О Ав , СТJjИ, tCЩ)ЯlМова.ilа на &СєОіч ний 'j)ОЗВИТО'К ,ра.дянсы0-6111ст-

В ще

тичне

lЮЗИlТИ,ВIJУ

візll'JYy,

·М.

наторів.

жа. ВНИtмві: зи,l'О" .в АI\JСТ:Р~ЙСМQШ Реооубліщі і деЛеі'аціlЙ Вер-

~цінlЮу ffl'8iHOBЇ РilДJIIIfСI>ЮНіВ,:, C'J1J)~ifcЬ1iJf'ХВ'ЇДlОСИ," і висло вила 1юба.ж.аIllН;Я Й ;ta.'f.Ї :роо вwвати іх у полї'l'иЧН;Й, ЄІКО НООІІі"lI!JtИ наупаОIl'О-Т~Хlfі'lН\Їй j ,J('y ЛЬ'І1Уj)ній ГaJIУ'3ЯХ.

Ш'Щlикі1llЦі

Приємно усвідомлювати, що робітники молОдого підПри ємства швидко ОСІЮЇли ви:пуск нової прдукції і успішно справляються з виробничою програмою . Колектнв заводу уже півмісяця трудиться в рахунок другого року п'ятирічки . 130 тисяч карбованців понад план І- такиА подарунок ре монтників Новому року. до кінця грудня буде виго)'Овлено 10 і капіталb'lfO відремонтовано 5 автокранів та 20 екска

у ве'реені

,Візи,т в Австрію, 'повї'дОО&ив М. В. ШNl()РНИЙ, 1tj)()ХЩIliВ У ДРУЖlffій 05C!l'а.но]щі. Лід чаС .щ~регОВ'Оj)itв

МІНіСТр сІльського будівництва УРСР МИХАЙЛОВ.

3 держ.а:внИlМИ

У ЖwroМИР1 JI.j.,~увоя

мkькиА

ЗJJ:т

чер.вQНИХ сл і доо lМі,в.

Біл.я

обел:скавічtюї сл,аоВИ бійаI:Я''-', :що полягли у боротьбі за Баlfblк'іIВ' щltIfУ, ШКОJfИрі !ll.али К.I)Я11ВУ гїДіНіО .несїн естафету батьків. На злюri (іули opнtCyП'W.

колltWtні 'па,рт,і63ІНИ

пол:.:сll В'iUI фЗIWIfC11СЬКltх зЗtГatр6н,и•

В()їlltИ,

щО' 8ІЬВ()лsмlt

ванців.

•

На фото (напере.ащ, bONУ :J1JIа;ні): Yi'IIfї

8-ro

кмсу 20-ї ЖиroмИIР·

СЬJЮЇ 1DК'OЛИ lf8'ЧалbIRНІ< штабучераюнJIX слїдcmrriвВo.noдя Усенко Лариса Хо.юденко дають 'кля,.у біля 06еліц(а Віююі слави.

Фото п. Бoftка

1967 рік. Для робітників упра8ління бущвництва ом 10 він настав уже давно. На всіх об'Є1(тах люди трудяться в раху,нок ювілейного року. дО' кінця грудни буде ,викона но буді.веЛblllG-МОНТажнихро біт на суму 700 тисяч карбо

(ФоТОХіpollікг РАТАУ)

Якість невід'ємна риса роботи будівельника. Ій у нас прид.іляється велика увага. Із зданих в експлуатацію ,об'єк тів

на

«відмінно»

оцінені

дер,жавною ікомісіею-70 про центів, інші на «добре». Продуктнвиість праці на бу дівництві проти планової зросла на 10,2 процента. Про тягом

,року

запроваджено

виробництво рацпропознцій на 95 тисяч карбованців. Це на 65 тисяч каpOOilанців більше,

ніж

передбачено

зобов'язан-

ням.

8. наlча;IыH ИІ<І

.д i,вIllIЦ'Т1Ba

РИБНlКОВ ,

уп р·аlВ,1 ЇtfН я

N2 10.

б у

~-О-;;~-з~::::::;-'~#_---~-~#~##'------~~"##'_#СQС#####_# _ _ "_І' _ _ -:~;v:;л::ш-::::::

!~:~~~~з!~і ~~~:'~~~T~~.~. C~!~T~~ ,~!~~~ EtS1~~:~~: ' КМГОСlrНИlків

і предстаВНИІК'ів

·і.н'телі'ГЄ'lІІції. В зв' язку 3 ЦИIItI

.кожниЙ

ти JЮКів. В

peltоlleJU8Цiп

. Т.• qW

c.l'ЇIд зазНQoЧИТИІ, що член· Я8\)l'ії зн-ає РЄІК~меIl\ЦОваJЮГО по

33.lВИ t

u.erи,

\ паФ11ЮОМ, бюро, оек:ретароі па:р~ 'І';ЙJlИ'Х OIJWI'а,!lJіза.цUЙ пови,н:ні \ СУ'Мліін:но виконувати отатутні

Сfi,ідьнїІЙ в~ій .і І1Рома.ц-

Гoaflk:мцiї

ські·Й роіЮті ;IJ)Ю'МГОМ !юку на

бюро

~ Мa:lDНЯ ПРИlIЩИlrry індивr){у.ального ві.дб()рув партію, 'Не 38-

,гоClПi, yoтawвi roщо.

Якщо .реЮОМ'lШд&цWI ,Ааerься для вст}'пув чден'и ЮllРС, в

!' .... I'''';''~' ~І• 1I.,..' . (І

~ ВИlМСМГИ ІЩЮ неуюмьне ДО11ри-

бувати вк.азї'JIIКИ В. І. Леnі:на .про те, Щ() ПИТ1l!ННЯ IП'IlО чле:нСТВО в .партії - одне з корі.н.них ШI'іІ<І.Н'ь IIL1I:ртlИIfО'гоБУJli~В'lfИJЦтва. А тО'му, П!І)І\ІЙМ.а.ючи

IOJlBe ПООТО'В:Ное'Н'НЯ )1;0 лав КПРС, :П01'j)іlб.но реl'е.1ЬНО пе.ревіряти ЙOll'O ')liіл ()в і , пО'лі'l'ичн:і і МОраЛЬ'ІІі JI1KOClfi. ВСТУlПаючий lіаНДl:tда!Гом в \ Ч.lе.Н'и К,ПРС ІП:РИ П()д.аіmlllі ЗaJI-

~ ВИ В перви.н. ну цаРТОР!111!НIЇ'ЗЗІЦqю ~

іІІ()ви;нен

~ BtH

зазна:чити

(.кол!{

ІІІЇJЙ,

КИім

в ра){-

aapTOpr8 8а.

.ра.х, скілыии іІЗ lІ.ИіХ lJфOIГOЛосува:ю «38:' і «прати». ПеіР~

ПРИlЙ'нятJloМИ

де Clтворе:ні па!)11КОоМИ,

чмни

п.щртіКних

КПРС

500рах.

КIІоJWWIТМІ·И чле.ооми

ВННіні

RJПРС

~ ЧИ вив.чив і ВИlзнає ПРОогра;му

У B~ooiAНOCTi з BкaWвкaми ХХІІІ Зl'3'цУ КПРС про по-

Л'Я~ТЬ три Ре'коме.ІГдзці[ чле-

_,.~.:>~_#'

деякі зміни в iIIpaКTWКY .()фОР)!-

вперед,

в ИЛІе:реджаючи

чarc.

Вн:уJКИ , уча'с.НИ'КJі:в urrурму Зи м·ов'ого

3араа

МІевнеНоО

Mymb

нові

дають

шляхи.

ви~оти,

ШТУ'Р

'П'Рокл.а·

(';в;іт.1е

МаІЙ

І діИс.н,о, КООІУ ЯК не мол/)

~i, виmУIП8<ГИ заС1'ріль.НIlfк.ами в ('JоціlЗ:ліCТИlЧIDlУ змага.нн.і за Д()Істрокове .ВlmонаНіН'Я 3&8дань п':яти;рїчatИ, за Ji1j)ащє

вижо.рИІСта:н:fIIЯ резервів НIIJЦТва,

,ni.щвищеНl!nЯ

'l'ИВJI{)СТі

Ill'рщі,

вирOlб ПРОДУ'К

ВИiIlYСКУ

ІІІЩЦ

нла,нової П)10'д}:К'ЦІЇЇ.

JIещо~ВJI,О ШЮМУ

бюрораЛrюоlМУ

розглянуло Й -охв' ал,и

<'1'0 Цlmний п()чи.н комеоіМОЛЬ с ько-ммодЬжних 6рига-д Во. Л'О,5;ИМJ1iP3 Дере. в' Яifка з 3а.во ду 'jlо.рг~вель.нr;го ма·ши'нобу ду. вз.н.пя ·і А!f1'Oilf1tllИ M~к.a:~ ~ОЗ ки:ївсыоїї пта.хоф3l6РIІІКИ, які взяли лщвищені ооціа.ліс ТИlЧ.Нlі зобов' Я'ЗанНІЯ на ч:еть 50-ріIЧ! ЧЯ ВелИІКОI'Qo ЖОВУНЯ. ' КО:.fС{)l~юль.ці ої мол одь .раЙону га.ряче

віwYl"Н'}'Шroя

IfcI.IIWjотичну

на

IНJЩlа.тиву

КОЛ6wивів.

цИ'Х

К r;меoollол' ыc ь.'К'О-

ммодіжНІЗ. ,брwrа.да Д\\fЮI'ра ПіВJIJЯ ї!3 заВIJ;ty lІ'еcrromд.арт-· JN)'г. окомун,аль.IІІ()ТО o6m:r:.Haalня 31KTJf.RJI'O .включилась в 60ротьбу

за.

високе

зваН!нlЯ

1\0лективу і,мені 50-річчя Вели К-OIГO Ж{fflТНІЯ . ЦЮ ють ~ІИ

3гО'дом

СI:ІКіОЇ

6pнra'){y

СYlМJltН:IІО,

){ору

ratllAIICTIII ·BItCTatВt<.II,!

~я. Ві," .Мlріє С1\аТИ .DИіОоюо елеКТГР03вар

ХОРOOIJиіМW

ділаlМИ

тру,~ови

С.lа,ви'ТЬtCя

вона.

ня.

Душею '~олеliJТИ.ВУ ди;р,

Шість

К:O~C{)M'oдeць '

років

тому

6!рИJГoa

lliвelfЬ. при'йшов

Ва<гато

вати тонпсі л~и заліза, що .н~ЮО:ЖIЮllY B~єrb'C4l. Ві;н виlI'poцe:нтirв. СyrмJlіlR'fЮ ~а.витЬІСІЯ ~O IJ)&-

боти Євген Юрче.н.к.о. НедшlfO ві.н

закінчив

тиtc1'.ів . ·ПИТИ

гурток

Ного мрія в

.ооету-

а;ві.ащіИке

училище,

Зара:з 6рига~ ДмоИ11))8 шВ' пя

працює наАВ:И'Г(YllООЛ6НI\іJНI

двох - і десяти6алOOl'НRX шaJф них }·C'NI.HOBOI\ д,ля рюpQ;~ НОГО м'зу . Та кооекткв ЖJliВе

не тfдыивIІІрооництвQN.. ро

хорошою 'ВИХ·О8.'НОЮ

Г()Т}їОЧИ1 гі,)tпу слаlmtOlМУ 50-рііЧЧЮ ~О~Я,

В1'11

Ш&OJIОЮ.

ЗУСЯ'РЇ'Ч Be'JI1IIIt()('()

юомО&м~лЬtCь.ко~моло

. ~іж:на бриrа.да взяла 1ЩвНlЩе

fI1i соцi.&Irі·crrи.чні зООов'явмтя. BKpi.IOOНJO,

що

к.ожен

ЧJIЄіl

06рlllГ~И вИ'Кону.вати;ме вироб ниче заВДaJIIНЯ .00 11'5 про цeНlI'i'B, щ{)б місnRИIЙ план :заооршити ДО 28 ЧИJCла і ви lПУ'скати rnро~уюцію ли.ше ВJЇ'Д )fUHJfO'ї якості. ІОн·а·ки бригади БУдY'l'ьпра

цювати за ПРИlНІЦипюм: « IНа вчи:воя сам 'fII8GЧИ товари ша».

му

У Ч3.lC'l'Ь

Ж.WI'I'і,

JaНIІІГИ

Т ОМОУ

П'е.рещООчає пі){Ви.-

ЩЄtIf1Н!Я аіАпоо1.1'аль.н.ості л-а.Р11іЙних ~J)Га.нізацііі за .приЙо... В

r.po)Lд.Iд'cыt()

,ПЇІДВJliЩеННJI

»дей

оформ.'-ОellНIЯ

,і

'КОРИІСТ}'ІЄТЬ'

'\lеН'Тн iI1'JЮ слав.ні, AklIa IMErOЦe 'ВІІІХ KOM\}'HiC'J!ЇI8, комсО'мО'лщ,і,в

і піl()l!l~рів, яrкі осОО.'LИ'ВО 8Lд' ЗН$!И....исЬ в боя,х з 'ООіро!"ОМ , oкoнuенrrрав;tИtї в onец,і'3lJlырйй

flt8mJJk ов.ітилыї'8сьок.аa

бібЛІОтека

а,ктив'У

,вечі,р

П!ровел·з на тем,у

«Великий Жoвrreнь н3'м щастя дав», і біб.~іorрафі'чн'lfIЙ О'гля·д сШ.'1ЯІха\loИ ЖО'вmя ,к,ро1<ує

•.

Цік.аві ЗСІІхщн "ровО'дять 3аз11МСЬІІОЗl .Ї кзл·lfolfі'осы.аa бїб· ліотек:н . ПеРІШ·а пра'К'ТlІК\У€ Л~ 'НlїlНiCьюі чнrrання ,пО' ')01 i.oцeвmt,y 'радіоо, Jllpoyo1a· qptГaflї3У8а.п з ве'іір ,революцій,ної ,nЮні . ЦІ ДН І у с.і.1ЬСЬКНІХ БЮ· лїотеках МОЖJlfа 6ачит;r п·рtЩСN!IВНИ,~ів ;НlШИХ КYlllЬТ'

оовіl1ltі,х IJКЇ

за'клtЗ\!l'і.в.

nриї'халк

із НИіХн.аlпмегливо ()ІВОЛОо,:(і,ва,в ~щ)lюси!стсыw-.'Іені.нськоюю теОірї-

єю, 6ра'В активну участь в ви робничО'Иу rpoмa'ACb'I\r;MY

жЮ'Гті СВ'ОГО ко.1е'КТИВУ, 'бу'В прlliКладо.... в ДОТ:РИ'ЖIн-н:і Мо-

'ралыю''оo

К1)де:кч

О. ЛОНДАР,

інструктор palrkoMY КП

Украіни.

опQ!JPбatОСя

тема-

ЗУС'Тр\Їчі

11рЬО!Х

Ilоколі,нь. 'Він М.а'В' 8'eJ\'ИЧ<Je ВИ XOВltte .зноЗIЧоеН·Н'Я . 3аoC./P.VГOlВУЮТЬ нз увагу 6і6ліlOC'lpафiчtJi ОГJlЯ .ди «Бorpці зз 'владу Ра:д на УІКІJ)З ї,н,і», «І:х Ї,MeHta· ОВl:'ЯlIІЇ СЛЗІВОЮ:О. XorporuIiy "fHiuiaТJm)'

за

Це

·rocrn,

анвчеІІІІІІМ

перед.оlЮ,О ~ocвtд:Y 'і ДJИI то 'гО" щorбpoarювісти про ОІЮї КОірИІС н·і IJЮЧЮИ.lllfЯ • 3а8ідоуюча Роокві:всblOOЮ 6іб ліотекоюГ . l'1ru:11yIшеllКО, lrКa 'по бу.вЗ!IJ3 у Бо6рИК'У,. роЗlJlO8ЇiD;8Е:

бібJfїоте",нара.доа, ,1ЮС'J1~йни'й ,IJУНlЮТ

.нах .

А завщуюча

JраIЙОн.нО'['о

,,,:~ї'лу

ТЗ ,р.а'Й'КО'М

ПРофоПlіл

ПIJ),ЗUЇ'8fIiJIJюівкультури

КУ.1а.жи,нсЬrКOЮ

біблtiотекою О . СНlзоненко в і,д· В :ДЗiJI'а Погреби. Тут вон,а бу-

\дВоЗJ

Дlfo

к·і 'КОНфереНЩ!Ї

ра ;ПіВНЯ . інструктор

ЛКСМУ.

ТУР.ntТКО, райкому

.з:з'f{Л!З·

л,Ї11К:'В'

на теми : «Ге

J)oiiкa наlШИІХ д·н,і·в,:о, «Ми 3 ТО· бою, п·аlрТitє!:о, бі.М,іОІ1рафі.-qнї ОIГЛЯ)lIJI' : «Вони жи"ш і бqро· mteь :Д'ЛЯ тебе., «Уюра:їіНІЗ' I<ІріО' 'К}'ІЄ ДО' IIro'М1)IIНJiвMY», cтrвo,pE<Ho(j П}'lНКТ леНl:НСЬ'КОro ЧИТt8f11Н1Я .

Ч.тtен'ИI юіх

500

с iJМей

села

є чит.аlЧа't.f,К· бібліотеки. '20 ЮКИ. ГОИOW 'д'осгавл'яJЮТЬ IК.НIfГИ 27

чи:r.аIЧЗ.М по МІіЩЮ dI.'PоЖНlВЗJН· НЯ . На ТВоа'рwкни.цЬІК:И1Х фе.р!\lа,х,

ТРЗКТСIj)ИИ'Х . бrРИlгаUl!ЗІХ,

ІІІ.Є

праЦIOЮl'Ь

ТЗ'~,

Л!QДiИ,

. як

Цj}CВIМO, mpeдста'ВоНИlКlИ СblКО'Ї 6iM·iOTeIrn.

Про

Лl1lКівсЬ'Ку ·газета

'lТОІpяw.жewн~11Р.1ІІ

сі.1Ь·

бі6JJJiотек'У

писзла

PQВ.\II:UДeн,a, в.оиа· в ВУди'нку КіyoJlЬТУ1ри,.

Іпе

, р.а,з.

Ч}lДРВОМ'У ,8 'її IРО;'

КlїМJН.aTIf.

На

.рзJQYIНКУ біlблlіorгeкlt баlГаro ко· Р.ИClН'И;Х ('праlВ по lI'ЩіОТ1О'ВlЦі до

ла

npoнсyтrн'Я

'ка

бібліог.р.а.фїІЧ·

иоМ'у а.-ля;ц:і .,ВоНоИ ЖИЛИ ,І бо· II)()JlИІСЬ дllJlЯ тебе:о, ЗraIН'01"Yвала, змlїС'г I<ІНIШJaКIOВ()Ї ВlІІСТаlВІКИ «БОJ)ОТЬІба, за влз:дуРзJдo ноа Y~p.a'ЇlНoi:o, Bl i1'hca'-'loЗ lІІ.ещо з па·

ПОК до юв<ілею ЖОВТН'Я. Та й ·завї.дуЮЧоа ПоnpебсЬІКО'ю бі6JJїoтenroю Н. ЛОСВlll'НelfКО дещо заопнсала з дOOl!iї:дlY ОIЮ ' єї ПОдlРУ1ГК З Кіулажи:нецЬ. Там, в OIЗJfIJOI.\IУ з H·aIi\eїiдi.!ItaJloe lі1іШИ1Х сіл нашого ·ра'ЙоН!У', не СИlд·ять,

P}'l~If.

'Я'К

КoaOКJyТb,

СІІ<ІЛ'а",шн

ПpotЛ(tnat}flДоиет И

1(J'!!НіГИ

ll.JЮ8€'ли чи:tацьку IкoнфeпJeнЦію пО' ТВООРУ М. Осl1JЮВCЬІК'ОСО «ЯІК гарту;валась СТЗJlЬ», ' офор'

'MItJJ!I

ЮНlfоЖ!КО:IУ

'Внстзаку

,noe·

c.GIwIнИ'Й ШЛіЯIХ боротьби ·і

')JeM08"»,

заlВеЛИК<liРroт~у

5О~р:.ччя

. РaJl:Я!НCЬІЮОІЇ

до

'Вli1аJI.И.

ХОДІ всесоюзної lКо:ilфе· .ренціі Cliльсьюі 6i6Jtioтe· КИВ бїIIJыlJ'oc"l'ї своїоЙ n<NЇ1'HO 1l00000000И\ІІ'И с8OllO дilмЬHЇCTb,

C'NIt1IH

ближче

урi:Jнolмані'11lIOЮТЬ пз·гatifДИ

~ftИГИ .

до

5О1Р :ЧЧЯ

"ро.

.в;;tаt!lИ ,

ОВОІГ·О села, д{)сві\DjУ передови.ків, міс · .цевого

,мииу:юro

Iр,аIдJl'Oc:П ;),.

ДО !)JeЧЇ, ця 6:о/>'1:іотека ПРЗ цює без ·В'И'ХЇ,дJНИ'Х. 8 .цей Д~ ооов"ЯIЗQ{/Jf з·а,в,і;J.УЮ1ЮЇ 'ВИ'К(1'НУ~ її

·г.ромадсы(oll,йй Зе:\Мян.інз .

.вс есОIOOН З,

У IРОЗіП'зл'і .

3ЗС11У'ПННJ\(

Ю:J'ffф€iр.еНJЦ~Я

Я'К

ОРГЗIН':-ЗОf!iЗIН';lше

провести' Н, 'ЙIШJЮС.я

Н'З,

\\lУ З <ЮТЗіІІІН'~Х се:мі,fI\З'Р~В

О.діIlО ·

зз'ві·

Д:УЮttи,х С:"nЬСЬІІ<'\І\.\lИ' 6і6ліоте· 'КоЗNК, ЯlКНОЙ Воі.д:б У'ВСЯ ЦИ1\1 и дJН,Я'М.И·. ·Jї!OfГOt уч оон и ки In:ilJ])Кpec' .1 ІОВ a.11t- в.ЗlЖЛ И'В'іс т ь ОР" а Н'іlЗ:а,· .ц:,і л,ітератуlРИИ'Х вечоplї'В, О'б· roвоpreн;fI1Я к.нИIГ, orЛ'Яд!Їов, .(11(. ТІІІВНОЇ участі J<Yльта,рмїJЙJЦЇВ

у 'П1pont8,ГЗ,"I~і аав.и'Н/х .ревоJ1II()Цo~ЙН""Х, боЙО~)І!Х і 11j>yt1I.ов.и,х Tpalll.нW,j{ радЯІНІСblКОІГО ,H,alp<Jtдy, I1IIJOI!otЩefIIfIJЯ ЗlуетріРlей з уц ас'

'Н'~И ШІІІХ

МІІ'Н\УЛИІХ

BO€IH та 'н·

~Зl)щд,ів.

Д.

чита,ча,

форми

p-a.:tJя'нсыюїї

I1rJ)оrIН!lГан,д~

КАЦЕНЕЛЬСОН ,

rpoмадськиА

кореспон-

дент,

У ba.ho - Фраm<!:іВСЬ1{()\lУ об· лаоному К'Рз.єз'fI\З·вqО'~;у м;узеї вlїlдtфито HOtВIY експози.цію. У н.і'Й. віід06ражма 'боротІ>ба 3/11 Paд'~HCbKY в.ла:ду та сщіа' лістичн'Ї

ПEПJетворe<нrНЯ

Г1рнкаРl1апі, НЯlIli3в<і й;н<з

п iдJn4i1b1J11i

IОО.l,ІІcwwль

б:6ліО're1<И .

життя

,ро60'Ти:»

3ао.;I<)1Ж€tНО! У ПvlOC1КJ()МlУ (заМдуючз С. ~сеmю) за ОСТЗIНн.і:й час щювед~ні чит.аць,

.BiJд6YдiOBa

;JaK()I!OOМ

,в,ї.дм :'fllНOIЇ

зва'НlН'Я

.ЮУ.1ьтос.в'іТ'llї,х

l100cКЇВІСblКУ

н,зша

До 50- ріЧ Ч н Радннсьноі 8Аадu

RptЩ

до ПР:ИСВO€IНІН'Я

ще

ську

. . . . ..

зечі,р

Ра.да культу,ри

' НЮІГО і фах{)вoro рів НІЯ , ДИС IЦИlПJftlll8 в пра.ці Й побуті -

СIiКО"'М'ОJщ!~іж.н{)ї бр.И\'а){И дIOm'

.БУдlіВ'НИ11\і\

КООІУНIі.зм}'.

«Бі6.~lіO'l'ека

Лell'ЇНІСblКОГО ЧlІІтatн'Ня. до речі, ,~ зуст:річі трьох ПОКОЛ:IIfoD МИ ;RРОвели і 'у 1Се6е, ,в PQж·

юнь

,паJ)'llійНИ'й га'рт молоди!Х кOOfУністів. Д()І."ОМ'ИСЯ, щоб к()жен

СТЗ'f!iИIIJIf

к'аво щюЙIJ.Uла. "'ут 'зустріч з уч.асниками ' !8еJМІФЇ 08іmчюня, нО'Ї вrilн'И. Н<Ц!],ОВlго ЗraВ1w '!Ята ЛИСЬ J1PI!ICIY11Н'ЇМ іх .poorювїоДоj

дооомозі

осооли,ву

увагу на ідейне ВИL'(О8.а, Н1Н'Я і

ки

ВlIІІЯВIІІІІЗ ствоРItlВШН

прн

У'С'і'м nа.ртШ.ни;~ орга.н,і'зщіяrм

ш~обхіД1fО звеоvнути

шлях ~ 110 по~IІвиrl8 В

Меж

тичний

,ку 'ВіТЧI\I:JIfЯlНlУ 'війну. А \щоку'

за'в~нь.

па'рті'ю .нО'ВОІ'О 1І10,"овнеН·JIj[. Чи~льний ріст рядів IiJПРС -

СЯ 'вона такою ПОПУЛIlРИ:СТЮ у 1!J)}\lIIЇI8H ИJКIiiв ~e..1a . А !ІК l1!і·

ліТEU>ЗТу.ринЙ

с'Г3tти ЛЬО1"ЧИІК~М.

В.

ЖИТТЯ НОВЕ 22 I'рyt1I.ня 1966 року.

парЗlШУ

CCJNI8!re

в~сroюзав 'у боях ззвоюва'!f' :Н'Я ,8елlll\ОГО Ж()ІІІТ.IfiЯ . 8 кож,н~:й бібЛІОтеці щось ,нове, ціка.ве. У Ру.:ан і'ОСЬіК'і'Й віщвели оп ец ~ао.л blfY КІН ИЖlКЮ18 У ПOJJИlЦlO I1ИЇтерату:рі I!J>PO Вел:и.

0IreціалыFоїї літератури. Зараз . . ОлetКJС'іlЙ вже НlЗ.В'lИOOЯ зв8lpю

вирООнм!ч,і З8.В'~mnяна

'ВІ\ІСТ ЗillQ{И

біля

ІЬРО ,М'y.ЖIIfiСТЬ, 'B'iABary і {'Є. pQЇ~ Тll!.1(, ХТО' ІВ буреWlllі ;J!'OIКИ

читає

11&-120

Рудн.Я'н

бібл,іотеки

5О·РЇІЧ.ЧЯ.. ск'іл'ы<l1ІІ т.вqpчості, вмін.1fЯ і лю608і В~.1али 'fJjЮпа ·

3JIaro~HO .

IКваліфіlк.orвани:м

від.аVi;увач ciJJbCьoo>Ї

іЮН'ИЖlКОЮЇ

Ось, Н3ІПРИJКJl'а.д, Оле·кcitй Лоо

1i('0!ІІУЄ

по~ре'і1В'а,

і1'оси.ле.IШІ·Ю їхрмі у виро;шен'/І.і ГОС,IroДa'j)CЬКО-ПО:JIі,тИІЧ,НИХ

____,. ____ .,._., _ _ -~.:>~ _ _ _ ,.~O? _ _ _ _ , . _ ... _ _

обов' ЯЗ'ІОО'80 заrгриМJal€ТbClЯ

У брmrаді. всі ХЛOlщі .працю

бри'гаду на заводі ЗIll8B~i:

ДРУЖНИЙ і П'Ра\цьов' ити!Й ко леliJТlfв !з мі·сяця в місяць .п-е ревикон}'є вИ'роб.ничі З&В<)J;IIoН

К ОЖЕН

Дев' ять ММОДИХ I!>Оfflт.нИКЇ'В

туетЬС'Я.

{)формле,IІІН'Я шrра:в і пра:виль'Н,ОГО ведеlllН'Я па:Р'ІІіАногО' гос-

.......

нои1ком. До цoorо ста.ра!НlНІО '1'0-

(іуТіНЄ.

'KP~\I

со~н)Дьц'я, ви~ну j затве,рдже.н.у об~м ра'Й/Кому к~с· roюлу. ДО ЦЬОГО та:к~ж додаоЄТЬ(Ж noста.nова. Внесе.ния :і.. ін В 1!100РЯДОК

Про ці перші кроки і !ітиме мова нижче.

~чолити.

ють

rQlp!fYТY ха:J)ЗJІСТе'РИСТИlКУ) ~іловиrx і пмiIJ'и.чНIИХ якостеЙ К()М-

чутні, бо привернули увагу численних читач", Jl.руЗів книги.

він Н<І. за.во){. Прщюва;;вр06i!r чили

М'амяюrьрекомен.дщію (!ЮЗ-

Зроблені, 3ВІІ1ІаАІЮ, лише перші кроки. Але tc)НИ вже від

з часом звіряють серця .н-июом.

оргаRіза'цИ,

ВЛКСМ пред-

сДорorа батькі,в шлях до ,подвигів. так названо всесоюзну конференцію, що її проводять ЦК ВЛКСМ та МінlcтеРСТ80 культури СРСР. Присвячена JКОНференція .славному ювілею Радянської ал .... и . Включились в ЦЮlНдповідальну та почесну Cll1laBY і бібJtЮтеки нашoro раАону.

СИJIЄН,ІІ'Я ВИЖR'лиВО'СіТЇ при пр~й()М'і в· па,ртію, ЦК ЮПРС ВНйС

КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ

ВеЛИ'К0!10 Жо:втня. Всі ці роки ра,д.я.н'сык!й Н1І!РОД іtШ'ОВ

m;J)'I'ію чм.ни

Дороrа баТЬКІ8 в -

,.,.,.,,,...,,...~~...,.....,,,....,..,,....,.,......,.....,..,....,.

на.ша KpaIЇнa Н Е3АВАРОМ в'~н-а,чаТИ'ме 50-'рі' Ч!чя

п:артПіні

через IООМlCОМОЛ, При &C.TYIltї в

. .. , .

ПРИЙ~ у КПРС Л'»()ІВ.()~ЬОІЯ як н-а за'КРИТИХ, Taft ,і ві,\-

к!рИТИХ

ЦРЙ, підвищ(!'1fJI1O боє,цаrrnOICrГi,

ЧІЮ вcт}maoв в ll.a!vгію тільки

в".и

нюють аН'кЄfГИ 'lfіЛJ1lOв.і~їв',sзкО'во м·ав буги ВИJКла)l, ВИформи, а та.коок п'~ють рооС1'УІПів, ~ кілыіотьь члегoplllYТY аwroбіorpaфію. 'H~B rп3./уліі, присутніх на 000-

ТЬС:Я В члени КПРС, в.каоо/І'И ПРOlГOlJIосувало дві тре'І1іх приНо()меркандидатської карткИі), cY'l1l11i'X fI<I. зборах к·О'Иунkті:в. Ві ,'!повід.н,о Статуту КІпре В'С'Т\lпаючі в Iпа')1Jiію пр'едстав-

па'"

з fl.рoroколі,в загальних ,' партrАIИИІХ зборів пр() ПРlllЙооав .партію . _ У вwгя:зі 3 прмО'кму 000-

вваожаютыся ті особи, за iKOf{l

і Отмут п,а,ртії.

lЩ)ед-с"аUJl'lllrЬ ва

раAlюм:y

ні'й ООOlВ' JlJЗКО1Ю C1Jfi.Ц З8ЗВ13ічИlrИ, ЛІК pe!t(»lеIЦOOOlНИЙ IП'Р~JlВИlI себе за леоріод про.ходЖ'е.IliНЯ ка.IЦИ){д.ТСЬКОО'О с1'а.ЖУ . 'Всrг}lШl.ючі В п'арті·ю 93'IЮ8-

прИ1ЙМ.ає-

; ;

працює

дa.нOlМy 'ПЇJ1ПpИвМстві,

лу зае~1Я па.РТі\ОМ:,У.

TPЬ~ peoк~ і амобіо-В Оmтуті·JrJПРС В'і~rче'НО(), графи rreРВНlIІЩ .пapr_ ~що 'ММОДЬ ДО 23 'lюк.ів вюлю-

на

8елика'

Ві1'ЧНl31941-194'5 рр. ,

'IMlp().!tHOro

,гоопо·

At8tprcтвa . 0собл.1ІВО .рос3Іширен,і і збагачені маТ~р'ї ал.ИІ Пlр:> к('tмroм'ольс.ькJї

нізаuіі, П.ро рейд С. А . КO&lаl<·З. На

фото:

ЙО\lJlЯТЬІОЯ

тами.

орга·

з' €,дIН,зrн:ня

liі'дl8ї\ду.f!iач'і

Зона·

НО'ВИМ И

еКІС\Пон·а·

(фОТОJ(.DОІН'Бка

РАТ ЛУ)

НА ЛІНІЙКУ ГОТОВНОСТІ

Будні овочівників Працівники рільництва на шого рздгоспу успІшно зкІн чнлн сlльськorосподарськиli рік і тмер TPYAIITЬCII иад за кладаННIІМ фундаменту під урожай наступного ювlлеilно го року. Мн КРИ1"ИЧНО оці нили наші промахи в овочів ництві і робимо все, щоб lІа

далі

їх

не

допускати.

господарство

виконало

цього

плану

-у

прода.у

закуплеио

стаючу

також

,наКI> з

ово

..... ....

lЦОб ВНКOfIати весною план здачі ра·н.ньоі городини, ми nocklJlH під знму 2 ~KTapH

році

плануемо

сівнІ

площі

розширити

під

закрнтому

СОНІІЧНИХ

наступному ранні

грунті,

теплнць

овочІ

ПЛОЩУ

під

полlети

леновою плівкоlO AOBe,JI.eмo

до І геК1"ара, збільшимо парни кове ГОСПOi/J.арство на 2 ТНСЯ чі рам. На Apyroмv ві)!'ділку СТВОРЮЄТЬСІІ

парникове

госпо

ських тварин, ллемінна робо та, годівля тварин, зооветгі

ва

гієна ,

Парниководи старанно гоТУЮ1"ЬСIІ дО весни. Вже очи щено котлованів на 7 ТИСІІЧ рам ,на цю ж кільк~сть е ПОовністю рами, ІІа 5 ТИСІІЧ ТНСllчі

зараз

виroтОВЛА8ОТЬ

шефи діЛЬНИЦIІ

госпрОоЗрахуи«)'кргол08flО-

стачу». 8они

школа

ВИГОТОВЛIІЮ1"Ь

передового

кожним

ро.-

ПРЕдОТАВНИКИ ськи\)(

в,нрООНИ'ЧИіХ

св-ій l'рЗДIІЦ':if!Ний зліт. його УЧЗСІІ'II!КJI ЗЗСЛlуХ'зли і 06roво,-

ме-

П'іД!Суl\lIКИ

бїonали-

неральних

ми

основну

•

загото-

роль

склали

план

'Р,ЗХУНlКУ

програмІ

діАках. В 1967 році

на

ІЮIXJ

обоВ"АЗКОВИМ

в",роБНИ'ЧlН'ИІ!\1ЇіВ.

виiКOlllЗ4liНЯ

своіх

ЦI€I

IВаv1Ю

3МJJ·IІИ'Л~ "

ха,йлович,

6рlll'1З\!lах, лзнках Ma€ ЧИlмаJJе

ним,и

земельннх діЛАЖЖ за охремими членами ланки. Це під-

з.и:аIНlItЯlМИ .

Роботзв

нзIвчa.Jlы'о-,вн'хов;неe З-апроВЗ!!ІіЖУЮЧИ

НОІ

ШВИ:\-

Яlкkн,о

пі,vоту'мmt

вj,ДР~l\f()нтувал,а

всю

чОО'ири

IГОШІооа.джал,кк

я.

.1ІООюо

Г.

ка:р-

«СН-ФВ»,

гнООРО'3lки;даlчі, 60J)OHY. за:юінчує re)f,OHT

ДИlок о'ву

Дя'чetlliко

« Т-74» .

ПоlС тав кrи,

, на

ТОВJllості'Ввесь

.1ікіЙI\,у

го-

прИЧlїlПниіі

ін

вeнrrap дО 1-IГО січня 'Мке 3()1бо~в'яз(iНlНЯ взяли н'а себе мехаfll~затори і успішнlО йm'о в ИlКоОнlУ ють.

І.

зокрема,

прО'

ce-Лll1РИ

та

густоту

наса-

МИХАЙЛЕНКО.

СJ~~д'Нlі'Й школі 'Роботу ведуть

N~ 2), цilКlalBY юнна'ти' Ру,д. Ве.111I<оди.мерсько,ї

ІН'Я Н'СblКОЇ,

:rжень, за,провзджені .н,з ПО"lЯ,Х Ifашого г· оспо'дзрствз. В ц:и

'восым''рі,чниlх.. З інтеlресом слу.хали діти вист:>'п Ваді За-

КО~'З "

ТО та'К И х

ці'ка'вФй 'Ї КОф'ИОН!Й роботі д,іти вчзтЬ<:я 'У своїх батьк'іIВ. Та'к, батько Люби Пруд,кої Ми-

Ва\ll'Я

КЛУlМби,

'на

Лю<>з п,PlYДКЗ Т'ребуХ'і'ВСblКОЇ Брига'Да,

закрІплеННІІМ

поста

ЯlVЄ

техн:ЇІ,У ДО веенЯ!нИ!х РОDІ'Г. .1Іаlllка о. ЯКУ'60'в.сІХК00"0 вже

l'ва'н'~виlЧ .~

K~p!\"" ~',, -

же

Л()'Р'Я!:J.СІК

су.хи З м,іСI>КО'Ї сеРelдlНЬОЇ N~ 2. Во'н,а Р()L3Ifювіла про те, ЩО юннати ВНРOlШують баіnа-

П~N>ДО~ ... -

ЯІ,,)" ,в

11РИlБУ · НI· .

ІОН'І· ' .

З С)'ІСідньоі сере д ,н ь О Ї,

\,чн!,всь!<'ій

очолює ЦЬО·МІ У

Люба, ,році

по

цeHrт нер а КУКУjYУДJ3И в зерні і по' 135 цеНl'нері,в , каIР-

63,1

тonл,і з

гектз'ра.

Тепле

СЖ)ІВО

·НЗ

3lюблен'О

ЧИlма·

ще багато

nQlnepeA'Y

ва 'Ж.lIiIВИ1Х

<'П'р'а'в.

Про

НІІХ

,постано.ві

ЦК

КПРС та Ради СРСР «Пrю заходи

МфНііст,рів даЛbllІЮГ:J

по·л.і ПШ6ИІн,я

се.ре:дяьої

роботи

во,ни

і В Ор'га,нізаЦlії ку.1 ЬТIУ'Р-

Т:ЙіНііОР,ПIJНЬЗЗіЦЇ>Ї,

ного

ДOi3lВ,іЛllЯ.

КО ,lеКТИIВИ,

які

пе.даГО'гі'l·ні

націлюють

за-

йшлося на з.lьоті щю ініціативу та творчість УЧlНі:IВ-

раз )'ЧН)LВСI>КIЇ БРИIГа,ди, ПР'}1ІІИ

ЗЗіВОРИЦЬКОЇ

ВЧЗЛЬНQ,МУ .році. Про це і го-

б;>игад

PycalНi'BCblKOЇ,

та

іншНlХ

.aorроreJИi!ЇlКИ, ч.neн·и у'lнluвcыюїї ІВИр06нwIOЇ бригз!ди ГО':-ОЛ';ІВ-

Ко'вбаси'н-

п,а'Ч1ралістИ' Т,po€ЩИlИІСblКОЇ .ІЮСblМирі<шJОЇ ШКОЛИ N~ І ТРИ-

жаїв. В. МАКСИМЕЦЬ, головний зrроном радгоспу .РусанІвськиli",.

cы{її сермньої школи дабиJlИСЬ .д<JIдЗ'l1Ков.оі ВРОЖЗЙИJOCТі 'КJ3tJУЮПIJl'Ї COllJlТy с:п,РИЄИІУ.1ЬСЬ-

- , РеЗУЛЕ>ТЗТИ дослilдів, ЯIК'і П'р'овели члени уЧ'ні""'blООЇ бр"ИlГЗlдИ, ,окззав 1.вIЗlН Ми-

мають З'IІ"IЯЗОК з HaYKOIВO-ДOслідни:ми j1Стзно:ва,ми (було б добре, коли б та іК робно1И В

багатьох

ГР ·'П

НОІВі y<Jп:і,хи

шкіл,

ВИЩИТЬ відповідальність робlтнихlв за вирощуваНН1І вро-

М.

,HeMa€

ЗЗlгальноос;віl'lfWЇ ШКЮ\llИ,» . Це добре РОЗу\Мlіють ШК'ільні :пар-

ICiНИ;Х ВИр'оБНItЧ'НИКJ~В ВИГОЛОт си,в дН'ректор радгоспу «11ре-

І.

б аlЧlmю ,

Та

СКlаI3З.но

:ВІ·,"""'ЗЧИ -,,, -

зн'аlЧеНlКЯ. ДООЯlnНеІНІНЯ

qУХ;IВСЬКИlЙ" ський.

ЯКИХ

лись таl!<'ОЖ на БУДlіВНlfцтві рід:ної школи. Нї.дз'Нача,!<уг.Ь('.я

СblКИХ

a.!IJpecy

ІК

.100.

TP~"'y ~I·'BЦI· "" Л'"

юулbl1YP,

Іна 'полях нашого району, в ТОМУ числі рис.

,вщюстила

на

бри~.з.ди

Тут дерева,

ти приклзд. І майбутня З!ol')на

даIРС11В3І' н:arrо.леглН'во oвoJ!lOCl'iі8З€ теоретlflЧНИіМ' И і П,рактЮІ-

QoC,H(lB-

В'ОНИ

завдання,

1\,0

I8ІП~·IІ1В ~, a ,в' рожайН'ість а\I'!З'Ч- І

вирООНlNій брИ\~,а,ді.

са,д .

IПрзцVвНИКЗ'М'

ГОСІПО-

'М'аЮТЬ Ч1Wало() ч,а,су. Та не

'вили щ~ред іС'Обою

На зльоті учнівських виробничих бригад і юннатів

З3l8д,3НЬ

сіль<:ыю'оo

'ВИlООЗЄК'Н:Я доо,ри,в '1':\ ТРМIІС<портні Рl>боти за.іі

і НІШі

траlкт()ора

гасЮоНИ, l'ро~нди.

від-

переliд~о

Х')'1ДООИ,

іВНіМ .ві,д;діл'коlМ рщдгоспу . В УК:ЬО<МУ ТУТ ло.рЯJдОК. Та.ки'Й

ін'ій

на

і В\3Я1fИ1Х :ю6ов'S\GЗМЬ. Є дJТЯlМ У КОГО ВЧІП'НСЬ, € ОЗ кого брз-

ланкову систему оплати праці

ЮНИІХ

ОЛJр,ав

трудо-

ве На!ПРУЖеіННЯ У ме,ханізаrrо ,р.і,в. (lІ1і~езеННIЯ I\O'j)MiB для

рав

О'ЗWМИlJlіИ

польо'в,ір,з,бо

зменшилося

Щ1ЩИJ1ЬНИ'К,

ПЗРСХОlменко. Навко.ло н,аШО'Ї школи ІЮЗlКlВd'ТЗ€ оорзвlЖ-

Ткі

обох

ре

але 'не

В ooJ)OO'b6i за ви' ооккй ВJ)О'жа,й ві'ІРначилиlСЬ lКillII6aM неори І. Марченщо, яю~й зію 262ГЄf\;та,ри

на

eKcKyp-,_________ ~ _ _ _ ~.:>#.,;>#.,;> _ _ _ _ _ oo7'.,.,;_ _ _ _ _ _ _ . .

ОргаНіЗовуємо

,во.жаlК

Tlpy.цiвн'lll(i!в полФз і ферм во- . 'н'и ЧИ1"ЗЛО зробили; ДЛ'Яу>ОП~ш-

навчанНА

агромінІмуму.

створені

брИlГЗlд

Зз InРIfЮЛЗі!І.()jМ баrтьК'ів с.вої'х-

всіх робl11llН<ів рlЛЬІІИЦПІа по обоВ"Азковllі ДЛІІ КОожнorо гуртки

доБІ1И!Х

ти,

На 68 гектаірах ВИ1(()пав іЮа:ртО!плю I\lооЮа, йнetр В. Мар чеНІК,(). 1'р.аiIiJТQ'pист І . Дяче.н1\0 н,а; «МТ3-5» ви,ро,бив 1092

-,мп аІКТИВНО ГОТУЕ1МССЬ до юві.lею Ращян'ської Імади, РОЗlЛо'віла на ЗЛblOl1і

БЗl'а,ro КОРИСІних

вирішенні всІх lIитаиь відіграють Jl.обре н_чеиі каЩ)и.

МИ

роботи

ЮВ':леи·Н·ИIІ.

3аll\'інчилис-я

Оюрюrі

iIf,МЮЛO'J1ИВ З КОЖНОrО по 17 Ц~HТHepiB :roIЖЖЯ, п. .1.001\'1) , зібрав Х,lі'о J 270 геJiіl"Щ)ів.

кнй ран'ній» оо 15 цt'нтнерів нз гекта,р;' а ПО'М !ДОріі·в 16.

Ю"НЗlТі'в в ,м,ItНIУ_Ю'МУ ,НЗl&чаль'НОМУ році і за.вдз'н;ня нз рік

кількість мі-

добрив.

3вичаliно,

ДООИiJIlИlCЯ

І\арб()ванців

156

КОРМСН І СПРАВИ ЮНИХ ЕН ТУЗІ АСТ І В

і 35 'І1ру1Л ЮИJн'зтів ШJOi\ll раііоНУ зі6ралиоя ЦІ!ми ДН'Я'МП на

ВО. дЛА весН.IlИОГО піджкаленН1І культур

меха

І. КДРПЕЦЬ, головний зоотехнік.

)"Чні'в-

поснлено

вили доста1"ИЮ

~і~~и.

брlШ'Зд

рили долооі.дь зз,від,YlЮЧ'ОIXJ Р'а,йоНlНИlМ IВЇШдіілом на!Юді!ЮЇ ОоС.Вітlt о. І. Хор.'1іIКО'Ва. про

..4ВОчевих

продукції,

..,.,..~".,..".,...,....."....".....,.............,..........,.~~.,....,..,.,...,.,.,.#,...,..~....,.. . . '

1"алічні І(онструкціі теПЛИ.ць на І ТИСІІЧУ ",вадратних метрі'в. Повністю заизено землю; заВОЗИ1"ЬСА

як,ість

Тематика школи розширена: анатомія сіЛЬСЬі{ОГОСПОД~Р-

рам виготовлено коробн, а на наш'і КОова

працює

g~:н~~~~ктивом

дарство,

ВЧАТЬСЯ

Уже не перший рік на всіх вІддІлках радгоспу іменІ Юро-

досвІду . СпецІалісти разом з нізація 'І1рудомістких лроце партійною організацІєю розро.- сів, організація праці тощо. били програму і план занять. Но.жно.го місяця одне за Слухачі працівники рільни- няття присвячується підведен цтва І тваринництва ви- НЮ пlд~умКlв роботи З повним вчають рішення березневого. еКОНОМІ чним аналізом . П ровоПленуму ЦН НПРС, ХХІІІ диться обмін досвідом ро6оТІі, з'їзду партІІ, тІсно пов'язуючи де виступають передові дояр Із завданнями, які стоять пе- ки, свинарни та ІншІ праців-

по-

ЮFХ

та

pe)fl<mll'i.

М. Пав.lеНl\аВИРОСТlfла в,РОжа.й зеленої l\fаІСИ IiJ}1КУ РУ,,lзи та' інших Jt)'1ЛЬТУР ' по 230 ц,eнmHepi,B з Тelктар.а.

*.* ••

0,7

того,

'!reхан,іза1'ора,ми.

ного

,каз стагекта;рі,в :JiБРЗ.JIoа по 128 це;н/.,нерів 6улыб. .1ІаlН1к.а

кільt(JcТЬ,

Крім

,ге!liтари У'МОВНОЇ ора'нки і зе I\ОНОМИіВ 6,5 центнера па.1Ь

ла на .К ooкнтt У З 95 Г6К'N\JPiB ,п'О 1309 ценггнерт K3IjYГolТJIi, ,'W}lra ланl!і.а - Ф. MOC'~aJreH

недо

щавлю.

році -

!3улы1а.тів.. ТаIК, механіr.ЮВ<ЗJна ла.пка о. Д{)'Ма.н,ч.у;ка ВИРОСТИ

не

цнбулі МОСТ08н,м способом, гектара часнику, 2-морк ви, І БУРItКі,в і 2 гектари

ро,і);,т,

головний ~IW()HI(})( раiДГoc.пJy «КрасиліВоСюtИJЙ» ,В. l1у1iJ'11OВИ'Й, бул~ ВКІ\(}

чів державі. Всі площі під ГОРОДИНУ механізатори зорали на ран НІН З1l6. Підготовлено lІСе власне .насіИНIІ ОlЮЧевих куль тур,

по.'lWВИХ

РОЗIНIІООд:Lє

л...е

року

Нlfll)ШНЬ(ШУ

білмпі~ь

ЮНІ·

юн,н'зті,в.

,в и'роонИІЧі ЮНІ!ЩIIfVВ на

в JOВjілейномlУ на-

ВОlРИЛИ допові,дзч та: \ЛЦа:сниJ • КИ злЬО"Гу. Di!l.ер'жуючи ціlНlНі

по,;:аIРУ'НI}JИ за 3ІРОО.lене .в миІІУЛОМУ році, вони з.алеIl'НоЯЛИ, І

що. від'зн:ачать 50-річчя Вмиоого Жовт,ня ІІОВ,!!,МИ СЛI3'вними ділаМIf.

~~~~~~~'"'~~~'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~

ІМ'Я це

чоГО

МИ

ЗЗШJlТзн,н'я

ЛіР,Щ,юємо? КО9КIІІИIЙ

ві'дIIЮ

ві,сть: в ім',я буЩ~ВОНlЩТВЗ 'КОМУ <іі3lМУ. Так, це НЗЙі ВlИlЩltй МОРЗЛЬ НИЙ сти, му,", д:о прзці, .це те, що р06шть нзше ЖИТТЯ змістовни,м і ці'кз,вltм.

НЗЙI8ИЩЗ меТlЗ

11ір',щі -

лобу-

д,ytI!ЗIfИ JroМlУністичне С'УСЛіїЛЬСТВО. 'НЗЛIРЗlлорі якого НЗlпнсз.нО: сВід fo;оожного ло адitбнocrrях, кож НОМІУ лю пО'Требз,х» . В цьом"

сусnіЛЬС11в,і тьея

повною

м,ірою

ЛOЗlj'lИІГ л Зtр'!іїlї:

,1ЮДИ1НIf.

для

«&е

блаrа'

Ця дені.нськз вка,зїJIIкз ООВІ!ЮЮ і ра\Д'ГОСПIl зн,а''1НО з.м-ЇЦНИЛlf свою матер,і· м,і,рою Зоберf'гла C801€ знз,чеlfНIЯ і -еКЮІІюмі:юу. Тепер вони в наlШ час. J\;J.e О'Д'ні€ю з при а'о11>НО ЗЗlі,нтересО8lа'!fі в ПР<J,!J.зжу ЧИ1Н недЗlВ'Н'ЬОГО ,від<:гз,ва!пн,я сі.1Ь ДЕ'j),жа&і ПРОоДУliщії пона,д пла,н у СblКorо ГООl1'OдоаРС1'ва, Р.іДЗНI3'ЧЗЛQСЬ '8ІСе зростоа'ючих роомі,рах. Про це на березневому Пл~ну'М,і цк нао"l'НЮ овідчать гос под а.рс ЬІК'Ї під· КіПРе, було ослз6лен,н,я матері CJ;М1!<'и Н'ИlнішнwlXJ j)О.Юу. KOJI;'oca..rl-blНОЇ заillr.тересовзпОС'Гі n.раці,в пи і РЗДflOClПІ! заСИ1п'а.1И в дер/жав ї5 м·ільЙс,н'Їв Н'НІК'ів. Бeз.rrосередlllЕ визн'аlН.н~ з lН:і 31асікИІ блИlЗЬКО боку

го

T,j)y\!I.'OВOlГO колеюти'ву, ВСЬО· cYClniJ1bcтвa зусилля КОЖНJOго

дістзють

втілй в

,наса.мщ~ред

фор'мі

лі й успі'хи СЯ:flнуті ЗЗ ВЛЗ(.!1И·,

ВелН'Кї ці

їх з,дї;ЙillI6Нlні. до рок,ів РЗДIЯIНСЬІКіОЇ

Ш)pa!J)К'УЮТЬ

енертію "гвооре:jf(Я. ент У'зі Зl3М.

н~,ИІМНУ

fЮВолюцій'н'И,й

КОМ}lНVЗIМ буд}'l€тыся не нз СЗ МОІМIУ тіЛblКИІ еН:ТІ.УІ3Ьз,змі бeзcJосе pe~HbO . Вм'ичезИJЗ роль у ЦЬ()М'У, як в"З\ЗYlВЗВ В. І. Лек,н, Bi\lliBOди'тыся

'\!із,тері'ЗЛblНИМ

стнм,у.1ЗIМ.

«Ма.10

:говорити селя,наlМ і .ро біТlНИіКЗіМ : 'наn'ру1 жу'йте ТРУДОВУ дооцнпл,іlНУ, ЗЗ·ltвИІВ ВwюдИоМJllР 1 .1Л.і,Ч НЗІ ВОСblМОМ,У Всеросііісько му з'ї~і РзД, l'ребз ,ВИНIЗiГO Р<J'ДИ'ПІ

тих,

\Що .. .

flJ>OtдоВІЖУЮТЬ

ВИlЯ8.1ЯТИ героїзм 'ка l1PYДOВIOtM'Y фРQнті ... держава, не тіЛblКИ ле peKOHY€, зле й ВИін'аroрод:жує хо рО'шкх вами

праlцї.вникі,в життя».

кращИоМ'И

умо

Березнев~й Плен}"", цк КПРе в.,роБИlIJ так'у гоолодзрську полі ТИі<У на смі, зд!іЙСІНеltн,я якої

:ДtЗ>рСТІВ'3 ВИРОСТИJJИ такО'ж добрий у,рожЗ'Й l()'ІКJЮв.ИIХ 6урякuв, бз'вов НИ, СОitЯШНИіЮУ, кз.р'толлі, 080'Ч.VВ, .1:}'6':ЯlНИlХ та інших ИlУЛЬТУ,Р. Не ПОіГЗ'НlfХ

реЗУ,lЬТЗТ" 1!І

ДОСЯ'ГНІ]"ГО

lВі'дКРИ\llО ши,рокі можл.lfIвості дл'Я Сl1l!l()!J>elmЯ М'іцної еКОlюміч,ної ба,

в НlрсlбнИlЦ тв і ДYlКJI{iї.

ЗІІ

.РішеНJlfЯ беР'6ЗІН1еВ<J'Г О' Плен;у'м\" ЦК КПРС дorюм,з'ГЗ :<JIfЬ У~lЛ і:шно l1е>рет;юр'итн в житr:я леН1'НСЬІК і ідеї гоолрозра,хуНlКіУ і рентз6е..1Ь

с'ілЬІСЬКО'ГІ()

.дЗЛI>ШQГO

ГООПОод.з·рства,

vдосконзлеНіНЯ

дJ1Я

В'Иllюб·

НІНІЧИ'Х BiU1JHOCillH НЗ се.1і. Сердевя , ною

цi€,Ї

ло.1,ітИlЮИ

моа ЗЗlIXJ'J'j'8е,1·Ь rooпо,даРСI:ІКОЇ

€ нова систе

ЗlЗИlУШОК оі,1.ь<:ыо- продуNЦі.і, що

С'Г8l0Рlfла колгоопаМ1 і pa:дIГOCllla,M IIО!;>'м,аЛblні умови дл'Я реЗ,1іззцИ щюД:укu:ії. Нова Сlютемз ЗЗIГО'І1Ї вeJJb

'М>iчИJу

З3JJQУ1ЛО'К

пі'Д'носlІ'ТЬ

з>з і'н"Геіресов3ІНlість

еконо

госпо

дiЗJjJC ТІВ а , б..lаготвоороо 8Т1ли,ва€ на зміUJнеНI!іЯ союзу роІб.іт;н,икі,В! і се .'1Я.Jf, збільшу€ моогутність нзшої деР·ЖЗIВН.

SItКо.ристо,вуЮ<lИ лерева'ги но.во,і системи заrоті,вель, колгоопи

тва,р иlион'иlцы її

"'р о

удоокО'н.а\llоЮВ:l

ТИ

О,П.1ЗТУ

,піД'ВИlЩувати

I1раці.

Вже в МИlJtУ_1'ОМУ році, якщо по IРФВlнятlt ЙOlГО з 1958 роком, про шові ДОХОДИ КОЛ'ГООПlВ зросл'и: в :д.вз

рази,

,лраці

ї,х

ВНl'р,ати

кол'rocпннкї.в

нз

олл-зrrу

збіЛЬШИ\llИСЬ

ІНtЗ чотири З ЛИlUЖ:JМ МЇ\llЬЯ'РДИ карбоВЗОЩЇl8, взртість одоого лю-

Д-НІно-дня десЯІТЬ

Цього

НЗІ одНоН карбовз~ець

кооі'Йок .

літа

УР'ЯД

!1'~O

матерlаЛI>НОІI

~а,п!.UJС І розвитку ЗЗI,нтере-

вз,

по

СіЛЬ~ЬК()оГо.

господа'рст

маТ€iр'lаЛI>Но.му

стИlМУЛЮ·

взнноЮ п,р,аlЦі, ~ВОРИIl'И м,іцну ос НОІІІ'У Д'1Я ро(3шкрен!Н, я 'ї,ніціаlТИіВIІ і l'вор>'ІОої З,КТИl8Іності юо.ЛГОIcrJIІНI Кіїв, робіlllНIІ1К~В радlГOOn~'В, спщіа ліс,т"в сільськО'го госло'д арства .

'КО'ЛТОСП НИІК їв. 3на'чеНlНЯ ЦИІХ зз'ході.в важко переоціlНИТИ . Іх реаЛ:Зlзці,я безсум,нї!f!iНО оорияти.ме

Тепер КОЖНИlЙ зна€: хто п:раіЦЮ€ т,В<J'р'ЧО, з во.'I'НИlКОМ , хто біЛl>ше ІИШЗ'ДЗЄ в Г.рома'дське ВИ'Р'СlбнIНЦТ-

даlЛЬШОМУ , ного

пu,несенIН'Ю

ра'д!гоопноГ<J

колгосп-

в ироон ИоЦТ,В а ,

ПО ПРАЦІ допоможе ЛOJJlїlЛшиrти сільськИlХ ТРУДIЇВІН·Иlкі,в.

:Jlalf3i

ПІраіЦі,

ваіН'НЯ.

n.ра:ці

аваlИJCУ

Tf'nep ТЗI<iИЙ ЛОРЯДОК зап·

Ра'НІ:Ш,

)'ІС і,х

ЯlК !віЩОМі(), Сікл·здався

тк

колгоспах.

фQН'Д

ПІра.ці.

неред

доброо)'ї

ЩОМЇіС'Яlt{oне

,во

ОIIJl!зrrи

ззлишок ліс

ми,

З аслУ'Г

.1оЮД ИІНН

буд.іIВИЇщт

тих,

хто

ми

3НЗ,ЧJка:ми

ба,ЧIl~Ю

показав

г>ра

наса;м,пеР'е"{

зразки

ви.сокої

'"'РО~)'КТИІІ!нос:ті п.раці, хто б і.1Ь бе 3д'ЗВ ~ержа'ві продукціі .

Люди

са'l\ЮВЇ!д'Д'ЗН:J:Ї

ПІраlЦі

TOOPlдOЇ ДИСЩjJп.~іlИ:И, НОlв атори, передовики соціavrіСТИIЧНОГО З'\ІЗ

IЛ.рикл3\д.

кош

ВeJI'ИКИ\Х

почесНИМИ

мотоа~LИІ

Лl3хн:аСЗ\Мlllе,ре,д .IІ'ИlдіЛlltютblCЯ

оплату IJjрЗціJroЛI'ОСП,НИlкі:В .

тоіі

Вої юа.м'уаrїl3JМiу. Не ВИ!!1'~д:к{),во ІНа іГо.родженИlХ ор.дена,ми і медаля

rа'НІНЯ

нз

енepflH,

суалі.1ЬСllВОМ'

ЛЯ В/і...1,рах,увз'нн,я кошт'ів у иепо д,іЛl>ні і IгpOMa~CblKi фонди. Тепер при РОЗЛOi/J.іл.і доходів 'у колгос~. ти

СНІП

Оодерж)i'€ більшу ВИlj(~'ОРО~.у . ВИlCОКИЙ за,РQбіто'К це пе т.іЛblКИ ЗЗlбе3печене життя. Це 'і JJlон,з'IfН'Я

У пере,довои:х ГООООД:Зlрсmз'хвже давІНО й услішН'О дJi€ грошова ол

РOlВ'ЗІд'Ж )i'€IfЬІС.Я

·ності :вир06н,иіЦ1'ВЗ ,

ріше!п~я

соваlJlості сілЬ<:ькИlХ Тj)')'дVВlИ'ИІl\lі'в У реЗy.lьтаnа'х своєї Ilраці. Удос· .КІОон'ас1ено ОПЛЗТlУ л,рзці Т,ра,юто,р,исті'в,меха'н іза roр;'в. ЗаЩЮ8l3lДжено га.р>а+іТО'ВЗНУ оплзту rFра.ці

І ОПЛАТА, І ПОШАНА -

ім'я

ЛЮДНlН'И».

Працюв.зти ЮК, щqб ТВОЯ П'рІЗЦЯ b-:емі'р'НО нз6ЛoИlЖЗЛ<IJ торжес'ГВо матеріального ~хочеllИЯ, слрз' К()lм"},'ні ' 3lМУ. ПЗЧJ'іОТИ'lНIІІЙ обо ведЛиівої в ион а'ГQРОд.и, по nрзці.

В'ЯІЗ{Ж Кl()Ж'IЮГО З НЗС.

тонн зер.н.а, ~тільки, ок'іл ..ш краlї>НЗ ще ніКО.11f не заготОІМЯ· •1З. ПрзНів,ниr.<J! сілЬ<:blКОГО г~ло·

прв.Й!н· яли , посилен'НІЯ

КО'Р'Иlстуються

наlС

жен·н.м авторитето<м. Іх Л(-реймзють інші, зних

П оедlна,НІІ1Я

заслу

досвід берут!.

ма тер і аJfЬН'Иl'(

\1 о

Я'ЮЩО сіЛЬІГОOПlЗlр:r.іль на почзтку не маТНlме ДОСТЗ,11ніх KOllFl"i'B, 'во· на може взяти їх 11' борг 'у дер'

РЗЛЬНИІХ СТИ1мулів до п,раці ОіДИ'Н з наЙВЗЖЛИlв~шltх ",РИІНlЦlrп ів .рОЗl!l'итку C01ti а., іmllRНОЇ екоtюм.і

жа,ви .у

·КН'. У нзс все -

ви. ляді

КОРОТ:КОС11роково

го з60 дOlВГOCl1PO!<'O'BOГO кредиrrу . Onже, НЗlВіть у Ille&рожаЙ!Ний рі>к IЮJlГOOIIIНoИІКИ

м,атнм:уть

ша,lfа

по

і О'П.1lата, і по

Iliраці.

,М,

МЕЛКОНЯН,

l1аРЗlJi'I'Oва

ни:й заpo6lіток.

Великі заходи, вжwr.і JНашою Л'ЗlРТ.і€ю і урядоо'J' 11'0 дальшому

НОВЕ

життя

22 ГРУДНЯ '1966 року.

3 '

Маршрутами добрихпосnуг РОНИ

ВЩІДИ

Радянсьної

докорінно

зміни

лось волинсьне село Олина. Виросли цілІ вулиці з ряда ми нрасивих бу диннІв . У

центрі

школа,

магазини, клуб . І,а потопає в І(ОЖНОМУ

ники,

подвІр'ї

сади.

село

лінарня,

Блітку Оли зелені. На нвіт

будівля-двоповерхове

ни

поназнини,

при

оцІнюємо свою роботу, це добрі відгуки відвідува

поспішають

сюди

на

ро

боту . А її У них доволі. Адже і в Олиці, і в сусідніх селах , якІ обслуговує ном бінат, колгоспнини живуть забезпечено, прагнуть нра сиво

одягатись,

бирати

ні

гарно

нвартири,

меблі.

СЬНИМ

чів .

вати

допома

ВСІХ

за

спеціалістІв

по

ремонту

електроприладів. Тепер ста новище змІнилось. Номбі нат них

ся

з маленьких, розрізне майстерень перетворив

на

нане

велике,

добре

підприємство,

облад

яке

має

все необхідне, щоб винона ТІІ будь-яке замовлення від відувача : тя ,

пошити

одяг ,

полагодити

годинни.и,

елентробритву, вати будинок, прокат

відремонтувидати на

пилесос,

пальто

чи

взут-

перешити

ностюм,

почисти

ти, пофарбувати речі. Послугами номбінату но ристуються жителі 35 нав колишніх сіл. Б нажне з них за графіКом, виїжджа ють наші пересувні ательє, реМОНТНі майстерні, перунарні . Свою справу вони роблять нваЛіфіковано. Наші майстри час вІд часу проходять

стажування

на

відповІдних підприємствах обласному центрі.

Щороку приходить на номбінат нове поповнення.

Це

переважно

чата,

яні

юна ни

заКіНЧИл.и

дів

серед

ню шнолу. Адміністрація дбає, щоб усІ вони освоїли певну спеціальність, одержали виробничий розряд. Наші

ють

працlвнини

суміжними

що

дає

оволодіва

професІями,

можливість

винону-

ЛЬВіВСЬКОМу ордена Трудового Червоного Прапора заводу кінескопІв за успіхи, досягнуті у Т.ретьому кварталі 1966 рону,

вручено

ВЦРПС, КінеснопІв

при

При

на

вуглевод

рів

вуглеводи,

При

розви

діабет .

Які ж причини його виник нення? Це : склероз підшлун нової залози, її запалення,

черепа,

травми,

загальнІ

хвороби

лення

травми

інфекційнІ

(свинна,

легенІв,

кір,

запа

хронічний

тонзілліт), психічні травми, переїдання, огрядиість, ал коголь,

Нл!JНічні

го

ознаки

діабету

нітні,

сахарна

досить

При легнІй

хворювання

іноді

немає, і таке

виявляється

довго

не

загоюють

ся рани, Недивлячись на те, що хворі багато їдять, вони худнуть, При, лаБQPа торному дослідженні підви щена нількІсть ЦУКРУ в кра вІ (при повторних дослід

женнях

натще),

знаходять

функції

залози

різнома

формі і

за

скарг

захворювання

випадково,

СРСР

абр

чити

переїдання, вживання спиртного, правильний ре жим працІ І відпочинну, за няття

посильним

спорту,

активна

видом

рухомість,

униннення фІзичних і пси хічних травм, зanобіга'ння інфекціЙНИМ хворобам, за гартування

організму .

Поліпшення

атеро

рушення обміну в організ мі накопичуються недоокис лені ПРОДУ-ИТИ.

сахарний

пухлини,

прогресує

цунор у сечі, за рахунон по

зниженні

вається

формах

затримує

розпадання білків, підшлуннової

виражених

очей~діабетична натаранта), слкероз,

чергу

ог-

зів (наривів), Биникає ту беркульоз легенів, захворю вання периферіЧпИХ нервів,

у підшлунновJ.Й залозі є особливі клітини, якІ видІ ляють гормон інсул1н, Бін впливає на обмінні процеси, невиЙ. l,нсуЛі'Н сприяє віднладанню вуглеводІв У печінці, гальмує перехід жи

профІлактичних

хворі скаржаться на с.прагу, зу д, появлення фурунну льо

U1Видко

першу

Мьністрів

заводу виготовили першізразни елек

лядах.

сечею,

Ради

Сахарний діабет

норми) і багато цукру, ЯКИЙ організму

Прапор

тропроменевих трубон для кольорового телебачення, яні ус пІшно пройшли виробничі випробування. На фото: іиженери Л. А. УманСЬКИЙ (ліворуч) і І. С. Во родій біля партії кІнескопів для кольорового телебачення. Фо1'о І, Сверцди (ФОТОХ РО'l.і'К,з РАТАУ)

Сахарний діабет зах ворювання, зв ' язане з пору шенням фуннцlї підшлун нової залози . У людей, яні хворІють на сахарний дІа бет, знаходять у нрові бага то цуиру (набагато більше з

Червоний

Нолектив підприємства випустив понад план тисячі для чорно-білого телебачення, мільйон елект.ро

освітлювальних ламп . Недавно трудівники

виділяється

перехІдний

старанніше,

! І Порад и л~1

елентроутюг,

ми реномендувалн їхати до міста. На номбlнаті не бу ло

М1ністерства

(РАМУ), с. ОлlllШ t!\іверціОСI>КОro райооу /ВолНІНСI>КОІ області.

мовлень наших відвІдувачІв. Напринлад, пошити сунню будь ласна , а янщо хтось з вертався 3 проханням вІд ремонтувати

ще

комбівату

служби

винонати

та

спеціалізова

ної медичної допомоги , ре гулярнІ профілактичні огля ди,

антивна

здоров'я з

ОСЬ

шляхи

тьох

увага

бону

до

свого

ножного

лlкв.ідації

захворювань ,

бага

тому

числі і сахарного діабета.

М. КУЦЕНКО, лікар-терапевт. Рровари.

СМІХ, І СОРОМ

СаIМОГОН,НИI< И ЩО

аЛIІЮГМЬ

д~бре завда€

3H~i'lOTb, ЛЮДСІ>КQ

3ДO!>OB'~_ і ВJI)ріlШИJLИ CiВiдI3Нa ЧIfТИ~ 11 зае.луnr, Н3ІI>О\JJДIИ'Й суд

Брооа,рсІ>КОГО

району

SЗ~

СУ,ДИВ П. І, КУ'КСУ на ДІВа .роки повБЗJВлен,пя волі, Тепер

п'є, мірк ують 'воrн·и, як оті rю

ру

пи,

свою

ті,

що

ра'Д~ ють

КІОжній

смер'

ТИJм більша виручка, ТаlК гиа.ла, оrrоюв ал а, і

діла,

вИ.jJlучка,м

Бобрик Іва,нівна. сердешна

'J)31K, на

що

ЖlfтеЛЬRlа,

Іра· села

Кукса Лара<Жов;я За'хоплювалась ц і єю «Т,ВОРЧЇС'І'Ю:'

HalBiTb

,робот у

ІВ

не

мала,

ра lllГОСП

час у

Х{)ЩI\JТИ .

За запа'РlКаlМ,И і з.а~васками, ЗМіійовиками й кубами, ВНІХІва· ЛЯІНІнями ОI]ЮВ IfТOIЇ і заlПОЛ 31Д

.'ІНіоою roрг: влею н і коли ЇЙ бу ЛО вгор у глЯ'Нути.. . Т.alКа ·вже робо'11яща' бу.ла! GПOlCreрі'гаІЛИ за ~д~яльніс· тю~ ·К'уК'Си добрі лщи, бачи ли,

як

BOlНla, нівеЧIfТЬ

люд.ське

вона,

ка.жyrть ,

гл,яJl1YТИ

матиме '!ІаС вго

«.кипучу

rl;д,но

оцін,НоТИ

діяльність:..

Односел·ЬЧЗlliин

К)'ІКСИ Ми-

китченко МИІ{олз ПИ\ll·НПОВИЧ да.лі лLшOlВ. Цей «.р,liЦїона.тза то P-~ИІН'аJCіщн И:К:' СКОІІІСтруюваlВ дерев' ЯіНИЙ С31могон'ний ап.а р,ат.. . Зна€те з чoro? З бу ЗИ,JЮlВИІХ трубок , ' Вірніше, !JIішов би далі Куюси, якби його зр.а.зу ж не «нак-ри'лис» . Тільки-І!Ю п.риці-

ТЯ хворих продовжено, Для лінування цієї хвороби за стосовуються дієта і замін на терапія: хворим ВВО,ltИ ться відповідна доза інсулІну; деЯКі хворІ почувають

себе

добре

при

вживанні

Цу8рознижуючих таблеток : бутамід, буиарбан, оранlл, метагенсамід, хлорпропанід.

Яна ж ПРОфілаитина сахарного діабету? . Насамперед, правильний режим

харчування :

винлю-

на

лоскотала у горлі, І маєте: впіКм.али, ClК1JI,зли а.с:та, пеl>ЄlдЗі.Щ в суд, Оущ ЗЗCJI},!х·as,виніс ви.рок .. . Тепер ,пл~и зоо кwpбoва.нцїlВ!

ЛіТ8ра.ry:рна,

даlJШЛ

студія

райоН1НОЇ

Пр'ире

гавети ~HOBe

життя:. після перерви ,!!'iIZlJHOВ лю€ 'роботу. Чергове зьбр'аіН ня літстуді'йщіlВ та бага!тьох бажаючих 'Відбудеться в не ділю, 25 г.рудня, о 12 годині дня.

Шеll'ЧеlllКiOВОМУ

. Plу.1-

,IfIIiIOCЬJ(l()Ї сільрЗi!lН І1рОЖНіВа€ Дptaштуль Г1lЛКна МНКОЛЗlї:в на" НаКj'lПJIЛа, Ц)1КіРУ, зробил.а ЗoaJК.Вааку... А тепер матить 100 карбовallЩЇd! штраф\У', ОlУГаlНИ міліlЦН [l.poВtO.IIJЯ:ть велlflКуроботу по боротьбі з са, МІОГОІНОВЗJріння<М. ПОТlpі6но, щоб J!IOЯ nPOМaдJCbК1iCТb ВКIJPЮ чил'ЗlCЬ JI неі, Тільки тоді МИ змоокемо обеззброїти тИlХ , x'ro ГOTY€ Д~lЯ і.н.ших oт.pyrтy ,

ЧОЛQIВ '.яга І

лись,

К()JlI()CОЧОКВСТІа!&ИіВВ

О. ОСТРОВСЬКИЯ,

д.ульце б уз IfIIOВ ої трубки, ЯlКа мала «зеленOl!'о змія:. рОдити' ,

дільннчниА упоаиоваже ниА раАвідділу міліції.

,вже

наГр'і-

ЧЕТВЕР, 22 ГРУДНЯ Перша програма. 11.00

«ifulвo€ 6іJlьше, або н,ічого:. . Но· вий Х),дОЖ'Нlій фіЛbl~. (І і 2 се· р'і-ї) . 17.05 Наша афіш.а , 17.10 «Знан1foЯ·:'. НаукОВЮ· ,пі'3Іlfав а лыH а ПiЮl1Pа,ма. (Т1ереда ча з Ленщаща), 17.40 для дітей , «Ш1В'llRК Гок та хи11Р~ !МИ шам,:..

Мульт,ИllМrка,цжнl!ІЙ

17.'50 - «Жнве

Те.левіеіЙlii М1рМ

фіЛЬІМ.

·Bicl1Ї.

ІлЛіч,р.

18.20

ПерЕЩа-

з ' їзду кпр.С у дії. Вкономіюти за «юруглим CTo.oo~,", 19.30 «І буде nіоня на землі:.. (Пере' д,ача з Л~lJа) . 20,10 с.ПеріМ ська ХУ\д()lЖlllIЯ l1aJIерея», ТелеВі ~іЙн.IІІЙ фі.,ьм. 20,30 Те.леIJiві'Й· Н'іНОВIllfИ. (М.), 21.00 «ЛІІІСТИ зберегї,в Мекон'га:., 21.40«;fulвO€

б і.лЬІШ е ,

вул. Київська,

1іічого».

8160

Новий ХYlдOlЖнrй фі.льм

серія) ,

до 50-рі:'Ч-ЧЯ ВелИIh"OlГО Жс}В'l1Н,Я. «Розкажи rtaM, п"їсне». (Передана, перша), ДpYl'a програма. 017.00 для дітоо: d1po ХUlОЛЧИ1'lу і КНН'ЖоК~.

22.<\15 -

Телевіз'Їйний

rp,at\l.a, Д .1Я

фільм .

сryдеН1'ів

ХilМІЇ.я, ,метрі,я.

пер.шого

сРоочltи.и:.. с.Перетин

КWJCIY.

На.РlЮНа прямих

гео·

п.о'

верX>ifЯ'~И гоо,меТlРИ'ІН'ИIJ{ тіл» , (2 lІ1еюціIЇ), 19.00 - Я. Райнікг «Ві,й, вітерщь». ТелевізИilllий ооекта,кль. (М . ) . 20.30 «оМе лоді,ї

21.05 Вliз': Й.НИЙ

КарелН:. .

«Андрій

Фі.1Ь~ ·J{оОНlЦерт .

Попов» .

Теле

фі.1Ь1М . . . . . . .. . . . . . . ,

район'ІІОГО депута'Т()8

61984.

Газtта виходит. у вівторок, четвер та суботу.

. . . . . . . . . . '1 .. '1 . . . . . . . . . . . . '11.1 ••• 1 . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІІ . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Брова.рська

,ДрукаРffll.

І(иївської

області, еуn.

Київська,

158.

відділення

Третю

Григорію

Телефон-4·57 .

зв'яз

),ва_и

чу Вірнчу з Русанова, З метою MacoBoro охоплен,ня П~іQДИЧНОЮ пресою трудяшнх Пlдприемств та установ міста добре потруди,nись листоиоші та громадсь«і ро300всюд:жувачі. Ось імена наііактианіших розповсюд жу.вачі. преси: А. І. Шатрова (торгмаш), ,М. Т. Васнльєв (за вод порошкової металургії), М. С. чеботары}B (автотранс портне підприємство), О. М. Сев рюк (заводобуді,вннйкомбінат), Н. А. Тютюнннк (З8JВод електро внробів), Г . О. Пшенична (шн норемонтний завод), Т. Г. Безсмерmа (ПМК-З), Т. Г. Мар ченко (БМУ-З9), . Р. М .. Соколо ва (раАлікарня), Н. А.Новіко ва (мостопоїз,д 814), €. Г. Лем

пнцький (райспоживспілка), 1(. Г. Яroва (завод пластмас) та інші. Завдяки цнм товари.шам, всім актквістам преси, робітникн і службовці за,воду торговельного машинобудування передплатнли на наступний рік 2512 примірнн ків газ.ет і журналів, порошкової

металургії виробі'в -

2275, електротех 1187, ЗЗВОдоБУАі1lНО комбінату 1179 і т. д. За -

го галом

піДПРИ€МСТіва і установи зиачно збіЛЬШILIIИ передплату 11& 1967 рік nopip1lIlHO з поточним

ГРУДНЯ

Те·

11 ;00 -

левїlЗvЙіНі 'НОВ'IІ'IШ, (М . ) . 11.15 «Росі·ЙСьк'а Лlшеtl·НіЦЯ». Тедевізі,Й· НIfIЙ :нарис. (М.). 11.35 ",Бе· сіди біля .рояля». (М . ). 16,55 Наша афіша,. 17.00 -д.'ІІЯ Д,irгeї!. <Пп і ТЗІП» : Вистава РИЗІ>Кого теат:Р'У ляльок . 18.00 Телеві· зіЙ'llі вісті. 18.20 «За:ila\д'КОІШЙ пасаIЖИР» . НОВИЙ ХУДОJКIнИі Фі,1ЬМ, 20.05 Естафета Н'Ов,ин. (М.), 2і.0О О. Бородін «I('IfЯ1ЗЬ І гор», Спектакль ОІдесь, кого

театру

Друга

опери

та

програма.

левіЗ ійне

ба .lету .

Те·

16.50 -

aIГelfТCТBO

«JП'іонерj,я» .

(М,). 17.20 «:ПроТ'р~». Теле в'Ї'зіЙН'ИIЙ Ж'Урнал. (М . ). 18.00 Т~1евізіЙ'!іі НОRИНИ', (lvi.). 18.10-

«Улюблені

Ви:lюнаlЩі

.роС'і,ЙсІ>КО,Ї

пісні, (М , ). 18.40 М. ГОРЬ ~\І1Й «Троє ». Прем'є,ра, теЛfiві зіЙIJЮГО ClпеRIТаклю. (2 сері,я) .

(М.).

деНТІВ

мов,з,.

телебачення.

щ.руroго

«Н9Ві

Х~'Мlі,я, Л}lКИ" .

ка».

Програм.а

20.05 -

чаль~ого

Ж!ІВ'

для

курсу.

С1'у

Німецька

мета.1ИВ

ТЄХ'Н'Їій».

«ІВисокомолеку~l'я'рн·і Clпо· (2 .16КіЦЇ,Ї). 21.45 « КИЯ.Н '

ХУ'ДОЖIllї'Й

Редактор

фі.1l>~.

€.

(І

сер.ія) .

ФЕДЯЯ.

У неділю 25 грудня РОКУН<І РроварсІ>КО'МУ rocпному

За,м.

5514-5205,

1966 'КOJJ

РИllШ<iувідбудеться

ПЕРЕДGВЯТКОВИ R НОВОРІЧНИЯ

ЯРМАРОК На

,я,РlМарку

асортимен,том

ШJl)!)(JIJШІ~

Щ)(),ДОВОЛЬЧIiХ

П~РОМИCJIови'х ТQаар·іи 'ВИ:СТУ' пають ЗlМ1іштОІРГ і ра,ЙспIOЖи.в, ооіп~а .

Рмгосrrи вивезуть

для

топлю, О'вочі, сало, птицю,

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, відділІв парпАкorо ЖИТТІІ, MaCO;JOЇ роботи, сільtLКorосподарс:ького, ПРОМИc:JIового та відповідального с:ехретаря - 4-67. І Н,1І.ЕКС

Богданівськorо ку.

тел.ооа'ЧelllНIЯ.

Тlj>yUJ.ЯlЩItXOЯ Киевской области.

158.

Красилівське

nро

17.20 -

н'звчаJlыого

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - ОРГЗИ Бровар(жoro комит~га КП УlqJ>аинЬІ и 'РаАОIIJЮГО Совета

м. БРОВАРИ,

за~няло

Перша програма.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . '1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'ІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . "

НАША АДРЕСА: ДО ВІДОМА ЛIТСТУДIЯЦlВ

с,

гнати... і

'ГQрілочку

і суліЄЧlКУ П'ятиліТ!JЮВ\Y пі,д cтaIВНiB . Така радість а чоло а·Жа, що не ПИТlаil'l ;\ж сли

ли:всь

'Грубки

змагаиия

Вlмілення зв язку, де начальнн ком Мнхайло Семенович Мettже га. Другу f1Юшову премію вру чено за друге місце Ніні Воло димирівні Комар, начальнику

П'ЯТНИЦЯ,

Раніше хворі на сахарний діабет жили недовго. ЗовсІм Інше зараз жит

САМОГОННИКІВ "ВIД3НА ЧЕНО"

му здорОіВ'Ю великої lll1КОДИ . Orже, вони, cвiдo~1O гонять ca.MO'l'O-Н, щоб споюваТIf ІНИМ людей. Чим більще людина

га рік,

1967

роком.

=============================================~ ка ча,, (,м,) .лрнсаячена Дню енергети, 19.00 - Рішен,н,я)G(IИl

на

піJl.СУМки

в!дді ... еиь

Л. ЛЯСКОВЕЦЬКА, директор побутовоrо

Ще нІлька ронів ТОМу" ми могли

нолек

побутового обслуговування населення 'УРСР. ці в1дзна ни зобов'язують нас працю

побуту. не

ми

рону

:ЖУlЖалн

Підеедено

Є Й iHЇut

якими

Минулого

них спілон

Здійснити це сіль

працівнини

за

між працt8нJН(ами зв'язку. Під сумки відрадні -газ.ет та жур налів lІІеред:плачено нині иа 20 процентів більше, ніж у мнну .ІІ0Му році . Це дa€ право . зайня ти нашому району одне з пер ших місць 'в області. Перше місце серед ооштових

тив номб1нату нагороджено Почесною грамотою і дип ломом 'Української респуб лінанської Ради професій

мати зруч

трудівниюім

гають

при

зети

виробничий план. Одержано БІльш як 7200 карбованціВ

чистого прибутну.

міщення побутового номбl нату «Мрія ~. Щоранну сто дев'ять швей, фотографів, перунарів, майстрів хімчист

грошові преміі Закінчнлась передплата на

яні нористуються пОСлугами номбінату, були задоволені. Рін ще не закінчився, а номбlнат уже перевиконав

одна

ще

Переможцям -

вати все БІльше та більш~ рl:щоманітних замовлень та тан, щоб усі відвідувачі,

рону

Минулого

прикрасила

Куточок передплатника

'Птахофабрики ·проді8IЖУ:

.юар

фрукт.и, м '·ясо, яіЩч, борошно.

ГромаJl,SlНИ, ласкаво проси мовідвідати наш ,передсвят ковий ярмарокІ Адміністрщія • • • • • • :00

0.0

*••

ри,ику .

+ ••

0.* .0.,