ПpOA8mІJpl
ге іх Кра1н, єднаіJ.т.еся!
РІк вмданна ХХІІІ,
ВVДІВНИК
~
і і !
.N! 153 (2060) ~
IIIYUD~IV
ГРУДНЯ
!
і
партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області
МОГУТНЯ І МИРОЛЮБНА Закінчила роботу шоста сесія Верховної Ради СРСР п'ятого скликання. Посланці народу одно стайно затвердили Закони про Державний
план розвитку
народ
ного господарства І Державний бюджет на 1961 рІк. Сесія об говорила також питання про між
народне
становище
політику
І
зовнішню
Радянського
Союзу
і
прийняла посмнову, в якій одно голосно цілком і повністю схвали
ла
зовнішню
кого
політику
Радянсь
уряду.
МатерІали
Верховноі
Ради
В ста
23 rру·д.ня у Великому Крем-
карбованців
вкладено
госnоД;арство
за
в
два
народне
роки
семи
-
річки більше, ніж за двадцять два передвоенних рокиt Більше
двох тисяч величезних підприємств, оснащених найновішою технікою! Могутне піднесення сіJІьського господарства, добробу ту, науки, культури! Кому ще по плечах такІ темпи?! НІкому!
.'Іівсько'Іу палаці :в<і· ;фулося заключне засідання Ради Союзу і
Ради Національно·сrе.й. На порядку денному с_есії -
народом в 1961 роцt.
Виплавка
чавуну становитиме
Праці М.
Х.
Лао~ у ;відпо:відності з волею його
ШОСТОЇ СЕСІЇ
на·роду залишався незалежною нейтральнс;ю дерІЖавою.
ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
тре'ІЄ пи- І стилю ди:пломатії .
тання: Про мІжнародне становир
ще і зовнішню пол·і'f·ику
ш~ступи
товариша
· а1дЯН- ва на XV
ськО'rо Союзу. В урядових ложах бу.'Іи ке-
·сесії
8м.
наш час є , зброєння,
доповідач
Ге.нер.а.льної
Асам·блеї ООН. Спиняючись на пwrанні, лке
1
уряд СРСР не шкодують НІ часу,
ні сил, щоб •СІ1JЖЯТИ розв'язанню цієї про.бл·еми і наза:вжди зігнати з
з депутатами були численні roc- Радянсь·кого уряду серед народів, хи 'до затального і П{)ВНОіГО рІ)З- 1·нооемні дипло- у чому еек)}ет притягальиоІ·· тІ·, .8 лож~v зброєння держави НАТО проти<А.Л систа:влять
KYDC на дальше посиленніс'Ір сказав: відповідь на це пи- ня гонки озброєнь. rШІUІя nрос·та у пра•вді, у 'ІІИРадянський Союз, nі:дкр·еслит
зару6іжної преш.
Вис-гупаючи з доповіддю за .до-
А. А. Громико оха.ракте.ризуваіВ нинРшній е1а1: міжн~rюдног? жит-\ тя, на.сичении на.ивидатюшими по;~:іюш. Він сказаs, що reuep гол. овний напрям і головні особ-
Секрет полягає в тому, що наша країна .не грається в ро<ззброєння і в мир, а прО'водить че•сну політику, а це важко прИІХонати від народів.
mз~у .. Ра·;щн·~ькии . Союз соцІа.mс'Іичнии
та.бІр,
G
а
честю
Еиконала
ІДо,даткове
по надою
зо
м.олока,
взя'І\е на честь наr ступного Пле нуму ЦК КПРС. З поча.тку роху
Па:раско•ві•я Матвіївна від 35 КСірів на·до•Ї.'Іа двісті тон·н молока.
Знатна доярка додержала
Герой
слова
Соціа.ліетИ'!ноі
Праці
Є. П. ,Демиденю} два,ІІДять n'ять РQ' К·ів пра'Цює дояркою. 3а цей час
вс;на над(}Їла понад мільйон
кілограмів мод·ока. €. 11. Деми ;(енко - депутат Ве. рховної Ращи СРСР. Наnеj}е'додні від'їзду на шос11у сесію в Москву трудівнmtи ра~гостrу
Жовтня» цраІЦЮЄ,
«П'ятнадцять
на
rюків
Ки•ївщині,
де
вона
палко
ПОЗДО]ЮВИіЛ1t ЇЇ 3 НОВИМ Т)}УДОІВИМ )ОСПЇ,ХОМ. У ЦЬ()МУ
А. А. Громико·, зр·обить належні році Є. П. ДемидеНІКО одеІРжала ви.сновки ,з '1\ОГо факту, що по 8600 .кілагра.мів м.олок.а від
НАТО продовжує проводити агре сивни!Й куJ)с, п:Jануючи р03ШИ рення во·єнних готувань. М·оr.кна бути впе.вненим, що оборона на
шої
·країни
понністю
кожної корови, нею
групи,
закр·іпленої за
достроково
виконала
св.оє зобов' язанн:я.
У спіх пташника
відповіда
ве•сь лізм. Ра;щнськи.й уряд гаряче ві- ру, завжди будуть на міщюму, році по 150 ЯGЦЬ на кур·ку-не.суч
також
тав появу нови'х самСістійниrх дер-
роді·в і . сили мир:у ·В самих імпе-
в Африці. СРСР не шукає в АФ-
рІУзстрою- риці, ЯЕ і в інших районах с.віту,
но зростуть всі інші галузі про- НО'М·ІЧН·а і вшськова
надійно~Іу за.мку. А в разі потреби
рух на- жав на місці колишніх колоній всю могутність
мІльйон тонн, сталі - 71, орока- ють підступи во.роrів миру. Е·коту - 55 мільйонів тонн. Небаче. .
могутн~сть
еrає р:ік у рік . ·евоєчасно ставала
нашої Батьківщини, наших дру-
ніяких привілеїв або особливиос зів і союзників. б в· < Допавідач охапактеризува,в прав для ·ее е. ІН не потреvує
.
0
поперек дороги агресорІВ.
.
· · · •·є н б~",. .тн '1 не заз~х.. • а "'" ....тства ць 0~ го контин.енту,
як це роолять
сь що імперіалістичні держави. Радян-
ку, а ·вс.ьог(} nона.д
800
mcsrч
Радянської дер- яєць. У 1961 році він виріши.в жави бу·де поста.влено на за:хист
...
миСJІовості. Січневий Пленум ЦК еоціалістичного та,бору, яка зро- воєнних баз на африканській зе·м- відносини Радян:ського Со<юзу з господарського виробництва.
Соціалістичної
1\ІУМісар вирішила
ливості істор~чного розвитку люд-І Чорноброва Тов. Громико ві·дзначlfІВ далі тиме вимогам, які ставить до неі сь~О'Го сусп:ш~ства визна.ча;ють неві~воротні·сть процесу краху сучасна міжнародна о·бстано.вка, Птаюни,к радгоспу іЇМЄ'Ні Тімі сютова _соцІашстич.на .с~стем_а, системи 'ІtОЛО•ніальноrо .ра.бства, коrрдони Радянеького Союзу, як і рязєва МИJКолаївеької області Ва с~.1и, ЯКІ борють~ проти J.~Пe1YJa- яку столі'Ітями зводи·в капіта- всі•х .кJ}аін •с.оціалістичного та.бо силь Чорн·ОІбров адеJ)ІЖав у ЦЬ()JІУ
понад 51 ріа.1істич;них .краінаrх
накрес.лить КП РС перспективи для дальшого розвитку сільсько-
М.
бов'яза.н;ня
ві:Цзн1\Jчив,
С. Хрущо- щ_ с; Це.нтральНИІЙ Кс;мітет . КПРС
П.
догдядати групу корів ;ВТІ)ОО біль шу, н;іж у неі була раніше. Вона
Спиняючись на прс;блемі роз-
рівники І~о.муністичної :партії і іноді ставлять на Заході, в чому обрію хмари війни. Прагненням Радянського уряду, в залі поруч секрет популярності пропозицій Радянського Союзу знайти шля
І НовІ захоплюючі перспективи · на:ціонадьио-;вІІJзвольний в дкриваються перед. радянським
Праці
ЗАКЛЮЧНЕ ЗАСІДАННЯ
-
на
Савченко. Герой
Зовнішню попітику Радянського уряду схвапено
!}ученням Ради Міністрів СРСР, соких і благородних uеях, які міністр закордонних спр·ав СРСР лежать :в основі нашої політики.
вірного керманича нашого
близько приклад
з
мати, пр~дставники радянсько·і і JІИ ВИС'І1У'П•ЇВ м. с. ХрущІУва, мі-
роду, в ім'я побудови комунізму. Могутня, і миролюбна такими СJІОаами характер·изують трудящі свою Батьківщину. 490 мільярдів
облас1і
наслідують
j}ОЯ Соціалістичної
СРСР запалюють гордістю серця радянських людей, надихають іх
на нові славні діла в ім'я Вітчиз ни, в Ім'я Комуністичної партії
Сумській Д()Ярок
своеі зна"tної земдячки двічі Ге
коп.
15
року.
1961
Сто послідовниць Марії Савченко
і
Ціна
черговий
!! !
19&о р.
січня
10
скликати
НАЗУСТРІЧ ПЛЕНУМОВІ ЦК КПРС
1 ~~·· ,...............................•
і
Орган Броварського районного комітету КомуністичвоJ
постановив
іі !
!
!!
КПРС
Пленум ЦК КПРС
! !
!
27
і
і
і !
ЦК
!
ВІВТОРОК
!
ЦК КПРС
в
·-········11·················~-··· ! ! ! !
одеJ)жати від 6 тисяч куро:к несучок один мі.'Іьйон яєць.
126 центнерів качиного м'яса на сто гектарів
багатьма країнами. Він З1\JЯВИВ, що •з ·боку Радянсь-кого урядУ є
повна Г{)ТовнJс.ть
зернових
У paдro,ciLi «Сагайдак» Кір(}оо
спj}ияти зміні
Зростають національний доход означа·є перевага сил миру над І ський уряд повністю під'І'рИМІ~ радянсько-американеьки'х ІВіДН1)- гра;дськоі області на с-rворени у cren1y водооrмах держави 1 реальні доходи ро- сила:ми ві.йни в практиці міжна- пропозицію, висун~·ту президен- син У кращу сторону. відгодовано в бІтникІв, СJІужбовців і колгоспниJ цьому "!)оці понад 225 тисяч ка ків. 91,2 процента всіх доходів родних ·ві,дносин! том Гани Нкрума, пере1•воВсі 'депутати, що виступали в
нашого бюджету становлять надДехто ходження від соціалістичного на- -
чо·к.
Державі
ПІ>О.даН()
3547
каmталістич1:1и·х кра- рити АФРИ'КУ' ~ зОJНу, вільн.у ві'д дебатах на доповідь, гаряче схваб ракетної і ядерної збр·оі та вШІ- лили мr.mолюбну зОІВнішню nо- це:нтНJерів 'КачwноіІ'о м'яса - по -родного госпо~арства. Високими шах щокладає чwмало сил, що б . - б .. ..,.. 126 центнеj}і·в на 100 rекта.рі·в темпами зростає економіка й ін- зміцнити ~о€нні блоки Заходу- РО! уваль ЦІЄІ 3 РОІ, а так()!Ж ІВід літику, яку ПРОІВОДИТЬ наш Ра зернових. 18
ших країн соціалістичного табору. НАТО, СЕАТО і СЕНТО. А на ділі, іноземних воєнних бЗJЗ.
Том_у до Рад~нськоrо ~~юзу, д~ І с.ка.зав міністр ці блоки хиріють ' . _ '
дянський уряд на чолі з •rо'Ва-
Спиняючись
на ·становищі в ришем М. С. Хрущовим. б ні погляди всіх трудящих світу, Р 0 '3 ~wrую:гься, а поmт~·~а ІХ 0Р; !\ОНГО, МІюстр шдкре·слив гане На пропозицію депутата Є. І.
краtн народноt демократп зверне-
Yl'
•
•
•
всіх людей доброї волі, які борю- гаюзаторІВ за•знає ОДНJЄІ невдачІ ну роль в Конго апар:ату ООН Афана·с~нБа, який
(РАТАУ).
----<>
0·----
JТЧЕНІ-СІJІЬСЬRОМJТ ГОСПОДАРСТВУ
,виступив від
ться за мир і дружбу між каро- за О•дною. Наетав ча·с, коли М·ОІЖ- на чолі з її тенеральним секре- імені комісі'й :в закQрдонниос спра.
дами. ТрудІвники Броварщини, як і
весь радянський народ, одностай-
на по.к.1а.сти край спробам arpe- тарем Хаммаршельдом. ва.х обох палат, Верховна Р-ада сорів знову РОІЗ'В'язати світову Одним з найга;небніши'х проІЯ- СРСР одного~'Іосно прийняла по .u • б" . .
но схвалюють і підтримують За- ВІИRУ
І,
шьше
то•го,
СТВ>О·рюю-
.
.
ВІІВ пощтики
колонаатзму тов.
кони, затверджені сесією Верхов- ться ум·ови, nри яких можна на- ГJ}омико на.зват вій.ну, яку Франної Ради СРСР. Вони докладають
в.сІх зусиль до того, щоб дост-
роково
виконати
семирічки.
величні
плани
Jierкa nромисловість України виконала річнміі алан Колективи підприємств легкої промиСJІоаості України, змагаю чись за збільшення виробництва товарів народного споживання, до строково виконали річний план по випуску валової продукції та біль шості найважливіших видів виро бІв. Додатково до завдання виго
3700
тисяч метрів бавов
няних. шерстяних і шовкових тка нин,
мільАок
1
тисяч
400
штук
верхнього трикотажу, З мільйони !ЮО тисяч штук білизняного три а:отажу, пар
мільйони
2
шкІряного
Випуск JІизняноrо
досяг
І
роJІьними
600
тисяч
взуття,
верхнього
бі
трикотажу
передбаченого конт
цифрами
війну
з
життя
Саме
до
ціGЇ мети ·спрямована мирна полі
кого народу. Чудовим зразком за хwсту .справи миру, здійенюван.ото
з надзвичайною •силою
переІVо-
семирічки
на
1962 рІк. (РАТАУ).
ЦіЯ пр:И підТРИМЦі СВОЇХ С()ЮЗНИ
КіВ по НАТО ось вже · сьомий рік веде проти адж'іJ}ськоrо народу.
ГовоJ}'ячи nJ)o мєюuу інтервен
бл аго
Колгоспни·ки нашо-ї великим
інтере·СО'М
артілі з
.стежили
за
роботооо VI сесії Верховної Ради СРСР. Прийняті нею Закони про Державний план розвитку народ НЄіГО гоеподарrства країни і ДеJ}
жавний бю,цжет !На
1961
рі.к за
палюють на н·аві трудові под;виги,
цювати на благо t>ідної Батьків щини.
рішуче
стоїть
за
рідної
те,
одерІЖати
16-17 це:н·шері'в зернових, 150 центнерів картоплі і ло 200-220 центнерів овочів з
примхи ПОГ()ДИ,
перебо'рюю'чи майже
ко.ж.ного
дня ~швозимо на поля мJсцеві добрива, лідrото:вляsмо н:а·сіння зер нових і 3е(j}Н0:0(Уб0,ВИ'Х КУЛЬТур.
Гаряче схвалюючи Закони, при йняті
VI сесією Верховно,j Ра:ди ЯІКу оча СРСР, колгоспники артілі ,цо:кла JЮЮ, ·роого.ртають niдr·O'l'O'В1tY до да,ють всі ·сили, щоб в наступ весІІ!яної сівби з тим, щоб у тvе- ному році зібрати бага1ий DJIOТрудівники
бригади,
ГОІ ВОРИ'І'ЬС.Я:
зов.нішн.ю політику
Радян,еькоrго
УJРЯДу».
денний
вичерпано.
Верховн(}Ї
Ради СРСР оголошується зак,ритою.
щоб
по по
гектара.
Я·КіЙ
(ТАРС).
Батьківщини
тьому рQІЦі семирічки
КСіЖного
закоРдонних
ціл,ком і повністю
ПоDядок
Союз
На
В
«Схвалwrи
Шоста сесія
зком
ленінського
ста;нову,
про'!д .'Іаотянського народу, міНІістр підкреслив, що Ра,дянський
за·стосування
міністра
rлрав СРСР А. А. Г.роми'ко ло
цію керованого США блоку СЕАТО
нання і ВШІИІву на народі-в, зра-
клИЧУ'ІЬ з ще більшою силою nра
взуття.
шкІряноrо
рІвня,
усунути
тика РЗJдяяського Союзу, Р'адянсь-
-o-
томено
завжди
людсь~ого · СУспіль· ства.
до'ІЮВІ'ДІ
жай всіх культур,
добwrис.я ви-
ео·коі nродrктивно·с·ті худоби. О. Костенко, брига,д!!ір nершої бригади. Колгосn ім. ·Ка~1~ніна, с. Літки.
до
***
ПраціlВ:ники кра;си.rnі:всЬІюrо ВJіддіJТКа радгоспу ім. Щаl}са rаряче схвалюють рішенн.я сесії Веросав ll(}!Ї Ради Союзу РСР. Зараз за допомогаю
агітат·о[рів
1\нІв. Учені Інстиrгуту електро зварювання імені Є. О. Патона ІВ співдружності з колектив&ми Куз нецЬІКоrо металургійного комбі· н·ату і заводу «А.т!тайсільмаш:. розробляІ<УГь технолоrію вироб ництва са.мозаточува·НІИх лемешів
ро.бітники
ви.вчають матеj}іали е.есії. В. Дорошенко, учителька.
тракторних
плугів.
Засrосу
ваІн.ня таких лемешів дасть вели· ку економію металу і коштів. На фото: в лабораторії Інсти
туту імені Є. О. Патона. Науко вий співробіwик Г. В. Ксендзик (зліва) і механік В. С. WирІн на спеціальному пристрої наплавля· mь
заrото.в·ку
для
дальшого
проката лемішної штаби.
(ФоіТОхроніка
РАТАУ). Фото Н. ЦндільковсІ>КОrо.