ЖИВИ, УКРАІНО, ПРЕКРАСНА І СИЛЬНА,
В РАДЯНСЬКІМ СОЮЗІ ТИ IЦАСТЯ ЗНАЙШЛА! Пролетарі всіх "'раїн"
Рік видання 28-й
єдн,айтеся!
.Ne 153 (2692) СУБОТА
23 ГРУДНЯ
1967 2
Ціна
ОРГАН
р.
ІІОО.
БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
РАДИ
Славне п'ятдесятиріччя н ЕЩОДд.І?НО ДЯНІСЬкии
з
весь ра-
колективи
народ разом
прогресивним
людством
В. КРИВОШЛ ИК,
світу ві:дзнаЧImI наЙЗНЗJменнішу подію сучасності п'ятдесятиріччя Жовтневої
перший секретар райкому КП України.
Великої
соціаліСТИRНОIЇ
революції.
Я
заводі,в електро'-
технічних
виробів,
порошкової металургії, пластмас, шиноремонтного, нестандартного
ного
комуналь-
оБЛЗJднання,
пересув-
Під щасливою peM~::г~M к~,~~~а~~:ян~=~ І ної мех~нізованої
зорею соціалізму в ці груд- коі влади
на
торг-о-
,вельноr.o машинобудування,
КОЛОН!!
українській N~ 3 та ІНШИХ .
неві дні ,відзначає овій пів- землі є наша Броварщина.
Високих
.
показниКІВ
д<!
віковий ювілей Радянська До Вели'кої Жовт,невої соУкра,їна, вільна сер'ед віль- ціалістичної революції в 'них, рівна серед рівннх Броварах було декіЛl>ка республі.к-.сестер, CYlВepeHHa напівкустарних підприємсТІВ
соціалістична держава.
,моглися. кол~}{тиви. буДl. вельниКlВ, ЯКІ ІI-М1СЯЧНИИ П:'lан по загаль!"'ому обсягу ПІДрядних роБІТ ви'кона.qи
на яких працювало BCЬOГ~ на 111,7 процента .. У CJlішно
Волелюбний у,країнський народ пишається тим, що
робітників. Тепер у нашому місті діють 23 вели-
справились з . ви~она~ня~ державнwх плаюв 1 COЦl аЛІ ,
шої Батьківщини самовіддано боровся за tПеремоry
5
транспортних, 8 будівельних підприємств, на яких
Ui~ВНИ~И Нlзащи,
57
разом з усіма народами н,а- ких
заводи
і
фабрики, с~ичних
зо,бов"язань
пра
тр.анап,~ртних o~гa . п~дприємст,в зв яз
Жовтня і перши.м, ВICJIiд за працює понад 15 ООО робіт- ку, ТОРПВЛ1, побутового об,росііІським
,пр{)летаріатом, ниК!ів.
став ,на шлях соціаліcrич-
слуговування.
Включившись в .зма,гання
Достроково
рап<!рryвали
них перетв~рень. Нenоруш- на честь 5О"ріЧЧя ювілею про виконання СОЦІаЛІСТИЧним законом життя українб . них зобов'яза.нь на честь . реanу ЛІКИ, ~олективи про-
ського народу стала ленlН- мислових ПІДприємств ще ю:віл~ю трудiJвнНlКИ ра8ГОС ська ,настанова, в якій ве- 10 грудня виконали зЗtвдан- Пl~ І пт.ахофабрик раиону,
ликий вождь заповідав: ня перших дJBOX років п'я-' яКІ УСП1ШНО вии;онали пла~ «Тdльки п,ри єдwній дії про- тирiпl'КИ і працюють в раху- ни. по. пр~дажу держаВІ летарів великоруських і ук- нок .насТУJ!lНОЮ 1968 року. ВСІХ _ВИДІВ СІль~~когооподар
раї.нсь'Ких
вільна
Україна План 'ВИJПYСКУ валової про. C~KOI
ПРОідукіЦН. qсобливо
МОЖЛИlва, ·без Tawї єдності дукції ювілейного року ви- ,ВІдрадних покЗ'зниКlВ ДОб~
про неї ,не може бути і мо- конани-й
ви».
ще 21 груд- лись ~олект!"ви До кінця року понад «Рус.анlВ~ЬКИ!,,»,.
ня.
'у братній СРСР, лід
радгоCJ!~В
«Плоск~в-
C~M'Ї народів план буде Вlliроблено різно- СЬКИ~І»,. ІмеНІ КІрова? КИІВкерівництвом манітноі продукції на суму СЬКОІ І КаЛИТЯНСЬ.КОІ пта.- Ук- 2,5 мільйона карбованців. Хофабри~. ~a УСПlХИ у ви-
КомуніСТИч.ної паРТІІ, Обсяг промислового вироб- роБНИЦ'ГВI СІЛЬ~ЬКОГОСП. одарзнайшла своє щас'ГЯ, с гара.нті.ю цілісНОlсті і неза- ницт.ва ПQрівняно' з мину- ьк.их. ПРОіЦУКТІ~ раион ~ леж н ост і , ВОЗЗ 'едн ал а всі лим роком зріс на 43 про- ЮВlлеиному РОЦІ занесении раїна
..'
СВОІ
зеМЛІ,
б'
Аосягла
все ІЧ-
НОГО розквіту і небаченого
nwrpecy.
центи
на обласну Дошку пошани.
.
Ударною працею ознаме-
І нували
піввіковий
Та ми не заСl10КОЮЄМОСЬ
ЮlІ'ілей Досягну:им.
......_..,,;-0_ .... _____ --------- ..,-__
колекти,ви
На святкування ювіJlею 22
грудня
з
у КиУв для участі в жествах,
* * *
Москви тор-
присвячених
Для участі у святкуван
і
делега
секретар ЦК КПРС това ції областей України. (РАТАУ).
Брежнєв.
1.
ЙДЕ ПОНАДпЛАНОВЕ молоно
приємств
Зараз йде ПРОДУІЩія.
промислових включились
Високих покаЗІНиків
доби
со-
7
річного плану до
да
1970
волочиськИ<х
вирощення
жаю
листопа
року. За прикладом хліборобів
в
області
тру-
готуються до високого
'наступному
вро
році.
В roanодарствах ПQlCилено ремонтується тех.ніка, очинасіння,
на
поля
'на честь
славного
юю-
ва.
Тваринники
зимових
в
складних
умовах
борються
KaTepltHa
лина
Іванівна
лею РЗД;ЯlНСЬІ<іОЇ У,и;раїни 2950 А тваринники Калитянської по .
птахофабрики
Гайова-
•
наикращих ус-
добилися піхів домоглася Уляна Ми-
значаючи
славний
гордяться
тим,
рив ному
союзі
що
ювілей,
в
з
нероз
усіма
непоганих успіхів. Виробле- колаї'lІ'на Коваленко, яка братніми республіками на рідної Батьківщини но молока 'На сто гектарів має на корову по 3260 кі шої
сільськогосподарських угідь лограмів. більше, ніж по
545
центне-
На її рахунку
рів. Достроково виконано вже 790 центнерів молока. договірні зобов'язаRНЯ по В. ЗАГУМЕННИП, пр'одажу
держаlВі
молока.
головний зоотехнік.
•
вивозяться органічні :D.обри
окремі доярки. Так, за підвищення проду,ктив Макарівна Швач ності громадської худоби. ко надоїла. від кожної 'КОРОТрудівники району, ві:д . У соціалїстИЧ'НОМУ змаг·а'~- І ви по 3050 кілограмів, ГаНІ
лися
під
в
ціалістичне змагання за до строкове виконання п'яти-
щається J10надпланова
почином
ленінградців
ні 50-річчя Радянської Хмельницької України в Київ прибули сіл делегації союзних респуб дівники
50-РіЧЧЮ Української РСР, прибув Генеральний лік, міст-героїв риш Л.
За
м~вичlв
Першими в господарСТВІ '22
гру дня
відділка
N~
твариН<ники І
радгоспу
«Русанівський»
першимИ
ра:портували
про
річного
виконання
дання
л,ока.
тонни при плані
світлих
кінця
комунізму.
З святом вас, до:рогі то вариші!
ще
25
зав
по виробництву ~\O-
його <надійшло
~Tк.paїHa впевнено крокує до вершин
в
господарстві
року буде ТОНН.
3'11а,ганні
1872
1870. До вироблено
Першість
тримає
у
бригада
У ПРЕ3ИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ
СРСР
За заслуги в поданні ферми допомоги радянській охо моло'чно-товарної М. Рябого. роні здоров'я по прове санітарно-оздоров цьоro ж від- денню РО'бітники ділка виконали річний план чої і профілактичної ро серед населення вивезення міоцевих добрив. боти На поле відтранопортовано більше 17 тисяч тонн гною і торфу, крім того, У паРllИ
країни Президія ної Ради СРСР
Верхов нагоро
дила
медаля
орденами
і
велику групу ки завезено 800 тонн. Пар ми СРСР ник{)ва бригада зз;кінчує працівниКів комітетів, до виготовлення солом'яних норів та антивістів Това риства Червоного Хреста мат. і Червоного Півмісяця А, ГУЛИП, СРСР, (ТАРС). arpOHOM відділка.
Як було Ін.mерв'ю з веmерапо,м праці
Ростуть наші
Бровари.
за околицею
лись
й
CJIини
замилувались
своєю вродою жилі будин ІШ, широкі ,вулиці потісни
ли 1Іа узбіЧЧЯ паркани . А
......................................... : ... Бої з петлюрівськими військами йшли під Києвом поблизу СВЯТОШИН0. За до рученням Радянського уря ду України приїхав К . €. Ворошилов . МИ одержали повідомлення , що денікінсь кі частини наБЛllжаються до ли, в чнїх руках станція. Біля села Броварів почи нається шосе на Чернігів,
вого .
дуже
Два 'КВlПКИ до XO.l0- " ласка,
на
Отак .,. А колись було .. Редакція відрядила сво го
кореспондента
на
пер
веІ{ець Броварської стрії
-
'завод
іl1ДУ
холодиль
ників. Він зустрівся 'з ве тераном праці Монятов ським.
- Петре Семеновичу, ви маєте 37 -річний стаж роботи. На ваших очах росли Бровари. Скажіть кілька слів про тодішню
важливе
вати хімкомбінат , котрий виробляв синьку для біли зни і дьоготь, щоб чоботи блищали та не тріскались. Фірма та мала вельми ні кудишній зиоН, Була й та ка «індустрія», де майстру вали колеса до ,возів. ,Зда- ,
ється, що вона була най авторитетніша серед своїх
ионкурентLв. Оце, де тепер трикотаlЖна фабрика, при тулилось до паркану кіль
ка ,церев'янкх халабу;д. Сукали там мотузки для .потреб селян . Щоб 1Іе про минути, скажу, що в Бро
ЛИ.
Б~рошно
1
моло
!Виходило
аби-яке, та й ,зерна не зай вого
...
А як із заводом холо дильників? Яким ви його пам'ятаєте?
Звісно, молодим. І я був підлітком. В 1930 році по чав
на
ньому
постійно .
працювати
Вєсь штат заво
ду не перевищува.в пі.всот
Нlі людей. Ходили на робо ту с.воїми,
батьківськими.
Ноли дуже темно, .намоту вали l1а .палицю га'Нчірок, ;цьогтем
вима'жемо,
запа
.'1юємо і йдемо, мов ті па
ломники.
Ні
транспорту
'.'
доріг,
• ні
Спасибі, Петре Семе иовичу. Добре, що ті часи минули. Тепер ми маємо все: і промисловість, і тур боту про робіmика ...
-
Це вірно . Індустрія бро варсь.ка ширша-є і глиб шає. Оце прийду на завод, то, мабуть, за цілий день з
людьми
б.
не
Великий
перевітався
колектив.
А
скільки ще наш завод має
молодших
братів
та
се
ми
сонячних
зайчиків,
пробиваються рове
листя,
що
крізь
кольо
крають
дорогу.
Жовте і червоне листя змі шувалось
з
зеленою
і золотистими сосен. Вздовж ять двоколки,
ноармійці
хвоєю
стовбурамн дорогн сто сидять
черво
і стелиться
[
ШШ
синііі
Татко, татко з роботн
-
на .пен
ся із заводу йти . ,отак по думаю собі : добре, що оті змі.ни чудові на моїх очах
пройшли, а ще краще, що
й моя частка й досі в них
Січень ний
1918
року . Героїч
робітничий
Київського в
зброєю проти
колектив
«Арсеналу» зі руках повстав
стояв ОДИIl з петлюрівських
полків. Слобідчани дізнали ся,
що
полк
можна
вздовж вулиці
схилити
в
декілька
на, вибухи.
Незважаючи на близькість ворога, з одного боку широкої вулиці села розмі стився базаl': йшла жвава торгівля з возів. З іншого боку дороги і на площі сто яли
гармати
з
передками .
насипу,
лавіруючи
поміж
поливати.
!Іва," Степанович скидає продимленнй комбінезон і підходить до умнвальника, густо
намилює
нашу
Нас
машину,
що
мчалась.
Обстріляли.
все-таки
зуміли
Але
ми
проскочити
на станцію. Військ на нііі не внявлено. Вона пустува ла .
Ідьте швиденько назад, розшукаііте частини І ве
шина
діть
наша
не
могла
швид
-
якомога
швидше
сю
ко проскочити, все доводи ди. Стаицію необхідно зай лось об'їжджати - гармати, няти, поки її не захопили вози . Чулись в'їдливі смі біщ! - наказав Ворошилов.
шечки на нашу адресу. Без сумиіву, серед базарного люду
вешталнсь
ворожі
агенти .
- Станція в иаших руках , тільки що захопили, до·
ком Миколою Андрійовичем Ковалем на кожному з 60
І мами
Разом
мн
з
атроно-
проаналізували
весь.
ц,икл
ТОПЛІ
вІД
в.",рощення
саДІННЯ
до
кар
копан-
'Натруджені
фер Сорокін швидко, вмі ло розвернув AOBroro сфіа та» і під вибухи снарядів і
і иедоспані яочі земля щед
ро віддячила йому. Зобо в'язавшись на честь 50-річчя
Ворошилова.
побачили
Він ішов
по
тівки і стріляв. І все це під безперервним вогнем про тивника.
Не можу забути цІєї сце ни. Я її бачу і зараз. Стііі кість, спокііі і холоднокров ність Климента €фремови ча підияли, дали натхнения червоноарміііцям. Вони ки нулись
вперед
на
ворога.
С_ АРАЛОВ.
(Журнал рік).
«Нева»
N2 11,
1958
техніка.
Піднімався
п,ричіплювачем
кого кінотеатру,
тому
за
пам'яталось, якою була ка·
ша медицина колись. На весь район - жодної меДl'll· ної установи. Лікар -одии . А ось ким і чим представ лена медична мережа райо
ну нині. По-перше, у нас не має
жодного
населеного
пункту, де б не було лікари чи фельдшера. У місті, по мимо районної
лікарні, діє
десять оздоровлюючих
ктів. Це
на великих
пун,
під
приємствах. На заводах хо лодильників і торговельного
машинобудування
діють,
крім того, фізіотерапевтнчні
кабінети . У радгоспах «Тре
,
бухї,вському», імені Що р1: а «Літюівському» і ПухіВОЬКQ му відкриті профілакторії :і
фізіотерапевтичним
обл аА
ців 16 ,копі'йок
ннх. Остаточний
У районі трудиться
карів і
ний працівник. Вони прово,
заплано'важе наслі-
_ \0229
бульб
додаткової
з
вес
році,
ланковий турбується про за-
готівл,ю та внвезення на плантацію добрив, 'підг<УГовку техніки до веснн.
Зима морозом
С~Уl!lала
ar.poTexHiKII.
по місцево-
бюлетенів і т . ін. У райЦе'Нтрі діють д:ва факультети У'нvверситету здоров'я -
лри «Торгмаші»
і
фабрнu.і
ПОМітну робo<rу проводить
орrаніззщія Червоного Хреста з 6arаточисленнІ!'М зarоном її член~в. В,она ,підгот}'вала, зокрема, 64 сандружини, 249 са'l!пост,ів, 400 громз,дськнх са'Н.інструкторів. Тількн -в нинішньому році заЛУ'Чено в РЯIll.К Донорі,в
680 чоловік.
Двадцяти восьми дитячн-
ми закладами міста й сіляслами, садками, комбmатами охоплено 2185 на.і\мо
лодши,х громlliдЯ'Н . Це добре
благоустроєні, світлі, прос-
Іваи Герус.
Малят доглядають і внхо-
механізатор
птахОфабрика. ня . Нема де правди діти, ще не мОже рооповісти про На фото: ланковий мехаЧИlмало внявили недоробок . роботу передового механіза- нізованої ланки І. С. Герус ню
бесід, виступів
му радіомовлен,ню, в ип уок і в
ТoOp~, за6езпечені необхідними меблями та іншнм
В. РОМАНЧЕНКО. Семи,полківська
правильному
і санітарно-ос-
вітню роботу, а також сан-
поля, ВКРlliJlа їх ОНlговою ковдрою. Та, як і влітку, не знає спочинку
по
філактичну
дитячого ТРIIJкотажу.
Із зна,нням справи п.рацює
Тоді ж розробилн
170 лі451 середній медич-
дять велику лікувально-про-
Іван СтепЗ1іОВИіЧ. Назавждн залам' ятав віковічн,е правило землероБС11Ва: «тн землі, земля тобі». Тому-то вже зараз дбайлнво ,готує міцний фу'ндамеит пLд майбутній урожай. Да, вшн слово виростнти ПО" 160 центнерів
су.млінною
руін, заліковував рани кол госп. Після двох сезонів роботи
станції,
насипу, через кожні декіль ка кроків зупинявся, повер тався, прицілювався з гвин
нерів
на т,ра:кторний
час.
до
бульб в наступному
умовно. Кілька складеннlХ з брухту тракторів, самороб ні плуги і дерев'яні боро'ни
йщов
шись
оплати .
стан І,ван Герус . Не внста ча.nо тоді в колгоспі ні ма шин, ні меха~ізмів. Все роз грабувалн фашисти . Та й сам тракторний стан назва ти так можна було хіба що
вся
пояснили
ііому обстановку. Швидко пішли вперед. Наблизив
нов і закладів шляхом чнтання лекцій, проведеКНІ!
світнться
руками,
оце і
Розшукали
бова'нців 'прибутку для госного гектара закріпленої подарст,ва . площі , ві'н ,виборов ПО 160 - Не залишилися і мн В центнерів дорідної картоплі. обиді, усміхається лз1ікоЗвичайно, цей показник вий. Крім заробітної плати, з Миколою Андрійовнчем одержали 190 цент-
Понад двадцять років то
-
колону.
командира роти,
гігієнічне навчання робітни-
п, ра.цею.
му прийшов
нашу
Хто знайомнвся із стен дом «Броварщина за 50 ро ків:., виставленим біля місь
ків заводів і радгоспів, уста-
Добрабут і щастя посели лись в хаті меха.ні'затора. Вони створені його мозолис тнми
Нарешті ми натрапили на
кар-
пролітають
;вогнИ!ком телевізора.
помча
док цраці і зуснль механі-
лапаті сніжинкн. А в кімна ті тепло і затишно. З стелі електрична люстра ллє м'я ке світло. На тумбоЧці голу бим екран
ми
зованої ланки
Радянської держави вирос тити по 115 центнерів з кож
мастила.
морозець,
куль
назад.
Через годину командир роти Він залишився з ад'ютаи доповів Ворошилову, що том, а я поїхав шукати чер Бровари в радянських ру воноарміііську частину. Шо ках і взяті полонеиі.
ПРИlЄмно і радісно поси діти в кол,і сі'м'ї після тру дового дня. За вікном окрн лнть
посвисти лись
il mД ~ (j) ІР il ІВІ !l Ш ІР mІР 1 ~
'руки, яа якнх, мабуть, на завждн залишаться слідн машинного
Насип
був, і ворогу в прогалинах мІж деревами було видно
Біля господарських возів були звалені купи сіна. MJL-
окрнлило.
руки
спецобладнанням
закладн.
вують 'кваліфіковані вн.ховаTe.~i, няні. За їхнї/М, здоров'ям, за якістю приготування стрЗІВ у,важно слідкують медичні прац~в'ннкн . А сюіль-
заходи тора. 3-ауважимо, що ланка і агроном Першотравневого І кн' шкіл в j)айоні! Учні теж
Дотриман-
Івана
Геруса
досягла
най-
відділка В. Д. Тимченко за
нижчої собіваРl'ості картоп- складанням
Спра,вжній успіх
приніс І лі. Вона стаиовнть
Іва,ну Степановнчу нинішній карбованці \о рік. За на'полеглнву працю центнер замість
тут
4 карти
копійок за 5 карбован-
по
топлі .
технологічної
вирощенню кар-
перебувають
пі.д
наглядом
медичної служ.би.
П. ДОРОШЕНКО,
інструктор по санітарній освіті.
Фото автора.
ною сорок сьомого року сів IllіllllllllllllllllПIВllШlllllllllllВlllllllllllllll11ІІІІІІІІІПІПnllllllllllПlІППlІІШІІІІІІІІІІІІІІПППІПППІІІІНІІПІПШ юнак
за
кермо
«ХТЗ». Сів
старенького
влевнено.
Об
ВЕЛИКА Жовтнева соціалістична революція, повалив
рав професію на все життя. З тракто:рного ста,ну провод жалн його друзі на службу
ши буржуазНQ-1поміщицький лад і створивши Ра дянську владу, вперше в історії людства шнроко від
в Радянську Армію. Тут же і зустріли після демобіліза ції. Останні трн ,роки Іван
З перших днів Радянської владн Комуністична партія 'на чолі з велики'м Леніннм 1l0чала здійснювати програмні настанови в галузі на.родної оовіти.
Степанович очолює ланку по ВIІ,рошенню картоплі. З ду шею ,відноситься він до до
Сумлінна
колективу.
-
Не зразу спра'ви пішли на лад, розповідає лан ковий. Не ВlІстаЧ,ало дос віду і уміння . Тому-то й в.рожаЙнkть була низькою
на перших порах .
В
мину
крила
народним
масам
двері
ворили
групу,
до
складу
якої увійшлн Михайло Ка линовський, Яків Гріншпан, Семен Єгер та Іван Лисен
на бік більшовиків. Доповіли про це партійному і військо вому керівництву «Арсена
ко.
Четвірці
запропоновано
лу».
полку на наш бік.
було негайно виїхати в Бро вари і
добитнся
переходу
на,уки
і
культу,ри,.
Робітники і се.1ЯНИ повинні були задовольнятися ооновному школами грамоти. Напередодні Великого
в Жовтня 'на території нашого району було 26 початко· вих шкіл, в яких 'Навчалося 1200 дітей. 70 процентів дітей шкільного віку залишались поза школою . В значній ,мірі ца,рським
властям
допомагала трнма
ти народ у темряві церква і особливо Печерська лав ра.
Ось чому, за
приблизнимн даними, в
як Троєщнна, П.огреби, Княжнчі, Зазим'я
Із спогадів М. В. Калиновського члена КПРС s 1917 року
Керівники «Арсеналу» ут
до
Дореволюційна шкільна система була побудована на ПРИНЦИlпах становості, пригнічення народів інших національностей. Кож'ний стЗlН мав спеціально прнзна чені типи шкіл.
-
Посланці «Арсеналу» попали в руки пеТЛЮРIВСЬКОГО куреня смерті . Іх страшенно катували, а після того вивели на розстріл. Наповал
був
убитий
ОСТЗ1іні
-
Незабаром та
Семен
важ.ко
Єгер,
поранені.
таких
селах,
та
інwи'х,
Броварській лікарні.
ПОСЛАНЦІ "АРСЕНАЛУ"
контрреволюційної
Центральної ради. В той час в Броварах
повідав хтось Ворошилову. - Треба перевірити, по їхали. Автомашина вискочила з села, і, скакаючи по піща
В курному селі було тіс них вибоїнах, швидко понес залізничн~го но від обозів, що тяглись лась вздовж
на
лому році з своїм напа,рни-
вливається.
промчав
гектарів мн ,виростили по 143 центнери картоплі при плані 1 Ю центнерів. Це нас
рученої справи.
сї.ю, а ,повірите, не хочеть
хвої,
прнйшов, радісно плеще в долоні семирічна Ніна. Мамо, давай м~рщій гаря чої водн . Я буду таткові
праця, любов до землі при несли йому повагу і пошану
МеНі ,вже скоро
«Фіат» швидко нас через ліс.
ДШ
пущено,
закладено.
Стоїть за
УРИ80"
нанням .
етер! Тільки й чуєш: та:'.1 'Та'м
від багать.
пах палаючих шишок, суччя і соломи.
Без
посмішки не можна згаду
варах тоді пиляли
відсту
Осіннііі день. Яскраві пля
А що про неї говорити,
її кіт !Наплакав.
для
паючих віііськ. НеОбхідно було зберегти ііого, щоб там не було. Климент €фре мович запропонував негаіі но поїхати туди і особисто все перевірнти на місці.
промисловість ...
як
дим
Броварів, але точно не зна рядів. Доносились стрІляни одннокими соснами.
заводи, а фабрики " . В автобусі чуєте: Мені до порошко-
ДИЛblНиків ' " - Будь «Торгмаш» .
БУРЕМНИЙ ЧАС
···К:··є:··ВО·РО·шилОВ·····! у БРОВІ\РІ\Х ~
колись
Ген
-
І
З чо
неписьмен~ість
серед дорослого
76,
а, зокрема, серед жінок
89
1Іа
пересВідчитж::ь
що
3215 321 .
дівчаток у
з
того,
1916
році
населення
становила
процентів. В цьому можіз
ззгаль'Ної
кількості
на,!!'чалося в школах лнше
Правлячі кола і міщеві власті мало дбалн про ма теріалblНУ і 'навчальну базу шкіл. Наl!lЧаНIJIЯ проводІ!' лось не ,рідною мовою . 5а1'ато шкіл не мали ВЛЗC'llИХ будинків і працювалн в найманих сільських хатах.
В 1916 році 'в школах теперішнього райОІНУ працю вало лише 76 учителів, з 'ннх закінчилн учительські семінарії 17, епа.рхіальні школи - 30, учительські церковні школи 21 , склали екзаменн на зваlfНЯ учи
теля телі
-
8.
Оплата ,праці вчител,ЇВ була низька. Так учи
ц~р,ковно-приходських шкіл одержували плату 40-50 карбованців на рік . На ці кошти вчитель не тількн не міг утримувати сім'ю, а й навіть лрохарчу ватось сам . Тому деякі ,вч итм і одержували ще про·
дукти від двору, батьків уч.нів.
або по черзі щоденно харчу,вались у
тирьох, що були послані в Бровари, хоч важко пора нений, але вижнв тільки
Після встановлення Радянської владн необхідно було докорінно переб)'ІДувати вою справу народної оавітк. В
один.
країні
Комуністи Іван Лисенко та Семен Єгер - робітники, Яків Гріншпаfl - студент, секрета,р КИЇВСЬКОГО' Предмо· стно-Слобідського райкому
РСДРП(більшовиків) -від дали своє жнття за
справу
Яків Гріншпан Леніна, за Радянську
Ііан Лисенко померлн
ВІД ТЕМРЯВИ
і ду, за щастя народу .
.ла
поступово
С11ворюється
нова
система
школи.
Ось показові приклади росту народної освіти в ра Иояі. Я·кщо в 1927-1928 'наl!lЧ,альному році було по чаткових шкіл 23, а сеМIIJріч'них - 7, і в них навчалОся 6975 дітей, то перед початком В ітч и.зня ної війни вже було 34 ШКОЛlI, з них початкових 6, семирічних 16, cepeд~ix - 12, і всього було охоплено навчанням 13590 уч'нів . В районі вже працювали 620 учителів. Правда, з ннх мали закінчену вншу освіту лише 76. В зв ' язку з ростом шкільної мережі довQДRЛОСЯ прийма тн на Підро60тувчнтелів і невідПОіідною освітою.
П РАцьавиту
вдачу мав Тимофій ЧУ-.Іак. Від зорі д.о зорі теслярувЗіВ на панській економії. КоЛІ' ви· падала ВІл!>на днина, БУДУ'вав і реМОНТУ!llав хати своїм
fj
(дносельчанам. ДовгИ!ми зимовими вечорами при туск, лому каганці шевцював, плів шлеї ,і постороltки, ВИі~!е· режував ярма. І хо'! ні B~eHb, ~i вночі не мав він спо· чинку все ж нужда і злидні тугим зашморго-.І давили багат.очисеЛblНУ бідняцьку сім'ю.
сільській кузні юнак, якби листопадової пори 1917 року в рідну Косенівку з далекого Петраграда ластів· кою не прилетіли Г;lИбо~ого змісту слова: «Революція», «Вся влада РаДіІМ!», «Земля сеJlЯіНам!». Вони заПОЛОНI! ли йОГО серце, в 'нове, незвідане русло спрямували ЖІІТТЯ.
З
нувся до неї ря.довиЙ Щорсівської дивізії. Волею партії залишився СЛУЖИlТи в молодій Червоній Ap~liї. За час служби Демид ТЮlОфійович був поліТРУ'КО~І роти, ком,ісаром батальйону, на,чаЛЬНИКО~1 політвідділу танкової бригад!!. Вчився ca~!, вчив іНШІІХ. На яки:\: бll посадах
невимовною
радістю
зустріла
біднота
звістку
про
не перебував, всюди
служив чесно,
сумлі'нно.
Лише через двадцять ,років демобілізувазся він в запас
повалення ненависного ТимчасО'вО'го уряду, про ВИМРІЯ
-
Гірка доля випала безземельному наймиту. З діда й прадіда обробляв він панську землю, кропив ЇЇ рясним потом, своєї ж і шмаl'ка не мав. Одна тільки рад.ість і в'Гіха була діти. Семеро їх пестив. Повиростають, Аумав, може їм щаслива ДOVlЯ усміхиеться.
ну волю. Повернулися в село з царських тюрем одно сельчани учасники подій 1905 року. Багаті на щире сло'во і BOГHeНJHi заклики, вО'НИ сіяли буйне зернО'. Уна ж'но п,рис.lухався до ннх молодий наймит, серце\1 сприймав ідеї боротьби за народну владу.
Не ДOtвг,) довелося попрацювати в народному госпо дарстві КОЛИШНЬО~ІУ Ko~icapy. На рідну Вітчизну зне
йшли роки. Росли сини і дочки. Та щасли.ва до.ля об·
Коли в селі над peBKOMO~1 за'майорів червоний п~а пор, Демид Чумак разом з коміТе'ГЧИlками діЛlfВ МІЖ біднотою зерно з панських засіків, ох,ороняв село від
с.,авниЙ бойовий шлях пройшов полковиіі КО"!lісар Чумак. ЯК пам'ять про важкі Фронтові дорvги, лежить
ходила
їх
стороною,
мов
дощова
хмара спраглу
ни'ву.
Один вони
за одним ЙШЛИ горьованою бать· ,KVB'CI:iKOIO стеж~ою в най·
баНДIІТСЬКlІХ наскоків, з
молодечим запалом гущу грО'мадської роботи.
ХIІЖІІ\lИ
сповни·
лося чотирнадцять, В1ід· вів його батько до Clіль Cb~OГO
коваля
в
науку.
зачарО'вано
.Bil;l,
ДИІВив
як З безформного
розпеченО'го
шматка
за·
ліза ~ужі ковалеві руки викову,вали лемеші і со· кири, серпи і ножі. а
гепле,
в
-
кова",!!
серце
часто
любив
ПОВТОРЮНІНІІ
свою
чився в НЬОГ,О' юнак ковальської і слюсарної почув перші осудливі слова про НЄ'Rависну
Важкі тю були дні, згадує Демид Тимофійович. В партизані'в ,не вистачало зброї, боєприпасів, одежі і шоря·дж,ення. Все це ПОl1рібно було добувати у ворога. Напівроздягнуті, голодні, ми вели запеклі бої. Нас ОКРИ .~яло слово партії бі,lьшовикі,в, понівечена земля кли
пО'Го·
кала
справи, царську
гарт.
петлюрlвськими
бандитами
(а це було в лютому 1919 року), слід сказати кілька
слів про події, що передуа в ли цьому часу.
до
"омсти .
Немало довелося понюхати пороху партизанському РО3'від,НИlкові . Не раз см-ерть холодом дихала в обличчя. Та все ж всю громадянську війну залишався в сідлі. В битвах з 'BOPOГO~1 загартувався фізично й ідейно. А в 1921 році члеНО~1 партії Леніна став. Згасли пожежі битв і вогнища бойових походів. По тяглися до мирної праці робочі руки. Не скоро повер-
владу і панський гніт, тут одержав оправжній трудовий
Може так і залишився б .ковалювати
капіталістів .
-
вірку весе/lИЙ дядько Платон. Не тепле, а гаряче оерце мав оільський коваль. Нав·
на все життя
республіці було встановлено Радянську владу. Розгромлеиа ж Центральна Рада, зрадивши своїм національним інтересам, за-
чив роботу перший Всеук- ду, яка й призвела до вторграїнськиА з'їзд Рад, Він иення на Україиу німецькоурочисто проголосив Украї- австрійських окупантів. НіМ-І ну республікою Рад РОбітни- ці створили вигідний собі чих, солдатських і селянсь- маріонетковнй уряд царських депутатів. У Києві гос- кого генерала Скоропадського. Скоро й він разом з повел раху и1'єJlя)\tи зазнав к
від успіхі'в
Радяиської вла-
ду здійснював С. Петлюра
ди в центрі Росії, від лис-
азио-націоиалістичної
топадової революції в саміи Н ·· IмеЧЧИНI.
- один з ватажків буржутії.
У цей
1917 -
час,
січні
в
1918
Києві спалахнуло
пар-
грудні
років, у
повстан-
ня. Січневе! Повсталих під-
•
Далі «царювала» у Києві
Директорія,
створеиа
при
сприянні німецького коман-
ступи робітників
і
селян,
влаштовували масові погро-
представників
з перебуваиням у нашому краю легендарного полководця Миколи Щорса. Богунський полк в складі Першої Української радянської дивізії наступав з півночі. Звільнивши велику територію України від. во-
рога, в тому числі Чернігів,
Остер,
Козелець, Семипол-
ки, Щорс
наближався
дО
Броварів.
31
ку. Видав
. . пеТЛЮРІВЦІ
поча-
ли наступ на станцію Боб-
рик, куди напередодні при-
був з Ніжина Таращанський
будь-що
на Броварщині,
адже це ворота
на Київ.
З цІєю метою ввів у дію надійну, до зубів озброєну Сердюцьку дивізію, декіль
ка броиепоїздів, гармати. Богунці разом з таращаи
цями і в цій битві дали від
січ ворогам Радянської влади, захопнвши 170 полоиених і зброю. Вранці 1 лютого розгорівся бій за Бровари. Нелегкий бій. Не раз БОГУНЦЯМ довелося К і.
пати.
. СІЧНЯ
наказ:
триматись
оли ж
-
кріплення,
ка карта. Лі,ніями і стріл,ками позначені на ній ШЛЯХ!! гіркого віпсгупу до стін СтаЛlінграда, точка'!!! і круже чками місця запеклих боїв полка за місто на ВО,lзі в складі легендарної 62 армії Чуйкова. А далі стрілк!!
був
для
підполковника
J1lHII
і позначки
на географіч,ній карті навіть
недосвідченому розповідають про бойовий шлях Деми да ТИ'v'lОфіЙовича. Та ,не можуть вони розповісти про військову доблесть хорО'брого офіцера·політпрацівника .
Ратннй подвиг його високо відзначила Батьківщи,на. Груди колишнього воїна прнкра'Шають орден Леніна,
два ордени Червоного Прапора, орден!! Вітчизняної війн!! І і 11 ступеня, Червоної З ,ірки і ЧОТИРIl Лlеда.lі.
Роки сивою памороззю вкрили непокірного чуба ко місара. Та Демид ТимофійО'Вич завжди в гущі ЖI1ТТН. Вдень йО'го чекають учні в школах на піо.ilерських лі нійках, ввечері---<він бажаний гість в рО'бітничих клубах . Знають члена КПРС Чумака і як активfiого лектора, г,мілого агітаl'ора. КїЛblка років підряд він ОЧО.1ЮЄ ко ~Іісію по попере~ньому рО'згляду персснальних справ і прнйому в партію райкому КП України, яка діє на ГРOtмадських
засадах.
Не ста'ріє серце комісара, не знає спочннку. Напере додні 50-річчя ВеЛIІ'КОГО ЖО'втня Радянський уряд наго родив його ще ОДНЮІ орденом
В результаті майже по всі А
люрівці арештовували і вби-
1 лютого
дні відбулась зустріч героя
жим кривавого терору. Пет- І терпіли
ко П. А., Заблоцька М. В., Резнік А. І., Богаєвська Н. С., Медведенко Г. Ф., Журило Л. Я., СВірська О. Г. і ,інш~.
Вони вже на пенсії, на заслуженому відпочинку, але їх доовід, їхня майстерність, самовідданість і те пер в строю з їхИ'іх рук педагогічну естафету прий няли чесні і умілі ру,ки МOVIодих учителів . Творчо пра
цюють
Заслужена
вчителька Української
РСР
Тупа
лова Л. О., Тесля І. к., Упир Н. Г., Висоцька А. М., Кравченко Т. FI., Заєць О. С., НедаШКhвська Г. с., Ковбасинська Г. й. і багато інших.
Бровари
Вінниці. Таким чином, бит ва в районі Великої Димер ки і Богданівки вирішила долю Києва. Член першого ревкому
том,
проводив огляд
ського
Богун
полку.
5 лютого бронедивізіон Щорса перейшов цепний міст через Дніпро, потім переправилзсь
розділів вступили
і
решта
полку. в
під
Таращанці
місто
з
Сам
на розі вулиць Київської та
Коцюбинського. М. ЕРЕМЕНКО, голова
боку
вокзалу. Київ було визво лено! Директорія втекла до
післявоєнний період 'в районі побудовано 26 добротних типових шкільних приміщень, з4 майстерні, проводи лась робота по добудові та розширен'ні шкільних при міщень з метою переходу на загальне обов'язкове де сятирічне наlвчання. З КОЖ'НИМ роком росте шкільна мережа. Вже в цьому навчальному ,ро.ці в 15 середніх,
20 восьмир,ічних, 6 початкових школах навчається 18930 учнів, 1960 чоловік працюючої молод,і. З року в рік поліпшується навцальна і матеріальна база. В школах є 102 навчальні кабінети, організовано 115 учнівських їдалень. В групах подовженого дня навчається і виховується 1940 дітей.
46
шкіл!.-
інспектор райвно, Української РСР.
учень
у
по
збереженню та культур
них пам'ятників.
• Галииа нівна ко -
нас
ВЧИ
І. РЕПАЛЮК, Заслужений вчитель
Пимо
Миронен всІма ша
нована людина на
заводІ порошко вої металурГії. Бригада шихто вого вІддІлення, якою
вона
керує,
завжди добиває ться вІдрадних наслІдкІв на сво
їй дІлянці
робо
ти.
На фото: Г. П. МИРОНЕНКО під час
приготування
шихти.
Фото А. Козака.
•
дові шкіл брали участь найширші маси трудящих. За
В школах району поліпшилась і позакласна ро'бота з учня<мн. Предметні гуртки перетворились на наукові ТОlЗариства, які охопили значну кількість учнів .
ііти. Фашисти і иашому районі аруі+НУllали
~овариства
охороні І історичних
боях директори середн,іх шкіл ЗЗlВОРИЦЬКОЇ Іван Ру довський, Гоголівської Іван Хомич, СеМИlПолкі,вської - Карл КрасуцькиtЙ і інші освітяни. Вчитель з Сві тильного М. С. Ткачe'llКО бився в лавах партизаніІВ. Багато можна розповісти про військову доблесть вчи телі,в Броварщини. Після переможного закінчення Великої ВітчизняНОЇ війни, наша країна розгорнула велнку .роботу по від будові і .дальшому розвитку Інародної освоіти. У відбу
nез другорічників. Кожен четвертий І ься на «4» і «5».
мав з
перебування у розташовувався в будинку, що стояв тоді
них будинків, пограбували і знищили все шкільне ~!аЙно. Ці збитки становили ПIO,над 30 мільйоні,в кар бованців. Із збрО'єю в руках боронили Вітчизну і полягли в
редні школи. Лише 'в нашому районі до початку Віт чизняної війни здобули загальну середню освіту 3670 Злочинний напад гітлерівських орд на нашу країну ткмчаоооо перервав бурхливий розвиток народної ос
Щорс
п'.ЯТЬ днів Броварах,
М. О. Щорс. В ці
ЗначнИ'й ріст навчально-матеріальної бази спрняє успішнО'му навчанню. В минулому на'вчальному ,році 430 класів навчальний рік закінчили з повною успішністю
і дівчат.
Микола
ним розмову. Штаб Щорса, за словами О. К. Дятла, всі
лютого відбувся мітинг, де з палкою промовою ви
поразку. В ніч tla І ступив
сам Петлюра повів
тонова-Овсієнка з Щорсом. Антонов-Овсієнко, коман дуючий Українським фрон
радянські.
Орденів медалей удостоєно 26 учителів району, присвоєно звання і нагорО'джено значком «Відмінник народиої оовітн» 58 у,чИТмів . З кожним навчаЛI>НИМ роком збіЛЬШУВІІ.1ась кіль кість юнаків і ,дівчат, які закі-нчували семирічні і се
юн,ак;ів
Це
В. ПОЛОТНЯК.
На фото: Д. Т. Чумак.
Ш11111ШIIIUlIUIIIIШIUlIШUUIIIIIIIIllIIIIUIIIIIПIІІIIIШШШIIШIШШIІІШIIШIШIIШIIIUIIIШШIIІІIIIIIIIIШI!
безмежно віДJдЗ'ні оправі освіти і культytри 'Нарсщу. В районі є немало вчителів, ім'я яких ми, броварчани, ВИМQВЛЯЄМО з 'пошаною. Це такі наші ветеранИ', як За служена вчителька Української РСР т. Саноцька О. В . , Волинко К. В., Крюкова О. П., Микал Т. к., Терещен
Червоної Зірки.
ви, утік до Києва.
3
освіту 710, середню педагогічну широким науковим світоглядом,
-
нагорода за доблесть, працьовитість, людяність.
рог в паніці, гублячи голо-
полк, яким командував В. Боженко. Там вони по-
закінчену педагогічну - 250. Це 'вчителі з
повалениїI
.
Антанти. Директорія чинила на захопленій території ре-
За роки Радянської влади амінився с.кла.а; кадрів УЧIПIЛlВ. Вже в цьому навчальному році в школах на шого району працює 960 учителів, з них мають вищу
ЧУ\lака
шдВ 0-
перемогли.
ські радянські вІйська, полки червоного козацтва і
ДО СВІТЛА
фашисти.
відсту-
n діишло
дування
загони.
і
ніЛlецькі
валІ{ комуністів, передових І наступ на Велику Димерку штурму Зимового палацу, Олексій Климович Дятел робітників, розганяли Ради, і БогдаНівку, де перебували який брав участь в арешті приєднався до богунців, ко жорстоко придушували ви- підрозділи Богунського пол- Тимчасового УРЯДУ, В. Ан ли ті вступили до Броварів.
тримали українські і росі йчервоногвардійські
напали
Демид Тимофійович зноlЗУ йде Н8
Щорс: Бро вари-Київ
50 рокІв тому, 25 грудня продалась кайзерівській Ні- ми. 1917 року, в Харкові закіи- меччині і уклала з нею угоСаме цей час пов'язаний
подарювала тоді буржуаз- но-націоналістична ЦентР альна рада. Військову вла-
зграя,
1918,
зараз у нього пі'Д склом Іна письмовому с голі старень
Скупі
-
Коваль залі'зО' клеп·
ле,
і
вовча
на Дніпрі і Віслі, на Одері і Шпрее. Кїlщем бойов'ого
Не міг віддати на г;оталу рідну землю м,олодий акти Біст. Не роздумуючи, став в перші ряди її захисниwів. Ненависть до ворога привела його таєм,ними стежками hBiTHeBoї ночі 1918 раку в загі,н народ,них месників, а потім в Таращанський полк .
nО'~lіщи~і,в
РОЗід.У'ваючи
мов
бій з ворогом.
походу БерліІН.
до
вечора,
нацька,
І, як в далеКО~IУ
показують напрям героїчних наступів ІІа Курській дузі,
ової справи роБИjjИ петлюрівські пооіпаки Шибениця ми і нагаями вони намагались знову повернути владу
міхи,
ми між богунцями, якими командував М. О. Щорс, і
шугали кайзерівські окупанти, чорні
Нелегкою була робота в кузні, все ж СПОДQlба· лася хлопцеві. Зранку
ся
иіж розповісти П ЕРШ про битву під Бровара
шуліками
КОМІСАР
і телят, був пoroничем і орачем. А коли
в
Короткочаоною була вимріяна воля. ПО всій Україні
ми.
Пішов нею і середній син, Демид. Малоліт нім пас панських гусей
поринув
даЛIІСЛ взнаКІІ ста,рі ра.ни.
Прес-к ОНференція, присвячена Украіні 25
грудня
минає
ліття з того ДНЯ,
ПDВСТО-
коли пер
ший Всеу,країнський з'їзд Рад, що ві,дбувся в Хар кові, проголосив Україну Радянською республікою. ')О-річчю Радянської Украї ни
була
присвячена
прес
конференція радянських та іноземних журналіотів, яка відбулась 20 грудня в Мо скві в Центральному бу динку журналіста. Перед присутніми висту пив заступник Голови Ради MiHic~piB У.країнської РСР П . Т. Тронько. Він пі,дкрес лив, що Великий Жовтень відіграв вирішальну роль у
житті украї,нського народу. Революція дала йому полі тичні, економічні і соціальні права, відкрила доступ до духовних багатств людства, забезпечила освіту рідною мовою, піднесла і примно жнла досягнення українсь
кої національної КУЛЬ"Урl!. ПQтім П . Т. Тронько і присутні на прес-конферен ції перший заступник голо ви Держплану УРСР М. М.
Махиня, заступник мін.істра сільського
господарства
УРСР І. Г. Зорін та інші гості з України відп,овіЛIІ на
запитання
журналістів.
(РАТАУ).
артіль, що носила ім'я вождя пролетарської революції,
ОНОВЛЕНА ЗЕМЛЯ І не в однім отім селі, А скрізь на славній Україні Людей у ярма запрягали Пани лукаві ... Ці слова великого поета Т. Шевченка стоеуються і Літочок. Тяжкою була доля літочківців у дореволюцій ний час. 1200 гектарів 'найкращих земель належали сіль ським глитаям СОЛОНl!Іні та Дишварцеву. Вони володіли
«зашіптували»
на По.lІта;вщині,
роботу-і
аж
до снігу
них точок, де щороку продається промислових і п,родо
вольчих товарів на суму 16200 ·карбованців. Населення передплачує 500 примірників газет, 246-журналі.в. Село повністю елеК1'рифі'КОВЗlllе, тут є 96 телевізорів, 126 ра
По землІ червоним ясноцвІтом
діоприймачів, 205 радіоточок, 425 велосипеді'в і мото циклів. Про ма-геріальний стан ліТОЧКlвці,в красномов.но свrдчи'l'Ь наЯlJ.НіСТ h коштів в 'Ощадкасі: 339 'Вкладників зберkають тут 122800 карбованців.
А ці СЛO'llа сучасного поета В. Бровченка можна по ставити епіг,рафом до .нової долі села та його людей.
Могутня х;виля Великого Жовтня докотилась у сім наддяroму Десною 'і в lНгші краї: очистила їх від панів і
Заробляли за цей час 35-40 карбованців. У літочківця Андрія Григоровича МИРOlllенка т.ри сини : ВаСIІЛЬ студент інженерного факультету ьнс титуту, Мllхайло і Григорій-механізатори широкого профілю. СЮ1 Андрій Григорович ,і мис.~ИТИ про подіб
підпакків, шиltКа,рів
і божкі'll, що
живились-нажива
ник;ів. Народ узяв .владу ·і землю в свої 'Руки, лід овій контроль і став гос.подарем овоєї долі. Ломіщицьку й куркульську землю ро~ілили ,між селмами Т,рохи'М
Лисенко, Панас
Гамак, Михайло
57 ООО
.карбованціВ
У ювілейному році наш .відділок 'вийшов ~реможцем
Каціон, Кузьма
змагання у радгоопі «Літкі'ВськlfЙ:.-здав державі 680 тонн молока, 82 тонни м'яса, 780 тонн картоплі , 760 тонн овочів. Це наслід:ки самовідданої праці сотень робітників, ударників радг.оспного вироБНlІІЦтва . Людей, що під пр'Оменем Великого Жовтня на вільній землі
Гайдак.
Ось імена тих, хто заклав перші камені у фундамент
У дореволюційних Літочках було 80 щхщентів не письменних, жодного з середньою осві1'ОЮ. Школа існувала лише з назви, де навчалось протяг,ом 3-4 мі сяців (коли можна' було босим ходити) 15-20 дітей . На 212 .'І:ворів передплачувалось 3 примірни,ки газети «IОжная копей,ка».
пенсіонерів одержують за рік
245
державної допомоги. Серед,ня зарплата штатного робіт ника радгоспу становить 80 карбованців. Виходцями села є 16 учителі'В, 11 медичних ,працівників, 9 a'l'pOHOмів, 15 зооветспеціалістів, 7 інженер;в, 3 авіатори, 14 культпрацівник~в, бухгалтерів, економістів.
лись п,рацею затурканих і беззахисних селян т'а реміс
не не міг. В дитячі і юнацькі роки він жив з того, що з року в рік ,наймався до ГЛИlтаї,в пасти череду.
довелось кона
ської д:ерж3tВИ. У іневеликому селі, де :налічується 400 дворів, є 8·річна школа, дві бібліоreки з книжковим фондом 112500 книг, дов і кіноустановки, шість торговель
Наша революцІя іде.
трудились.
-
ти. Народ-господар швидко .відбудувався після війни і ще ширшими ,кроками рушив навстрі'Ч п'риЙдешньому. Ось чого дося.гли Літоч-ки У ювілейному ,році Радр,.
ЗдрастуА, свято вІчно молоде!
З дому вирушали в лютому, а через міся,ць, у бе резні, були у Вознесенську, що на ми кол аївщИlН і. Си діли під паркаНQlМ ,на базарній площі і чекали 'ІІа по І<УПЦЯ робочої сили-поміщика чи куркуля. Дочекав у
шкодили вороги вільному .народові, як 'Не бісну,вались «lІретенденти» на світове панj'lВання
Правдо світу,
-
впрягалися
~аоилали»
Здрастуй, Жовтеи.., мужия
Ka'l'e-
і Трохим Антонович:
шись,
град,
'НИІХ,. 'вим анююч и оста.нКІО 1К0пі,ЙКу.
Ось що розпОВідають 8О·річні Корендюки РомЗІІІ Яко· ВИЧ
«відводили»
вав у дореволюційному селі, одурюючи г.наних і голод
бідняцьких сімей були зовсім безземельними. Ці шу
кали заробіl1ків у чужих краях : ринославщині, Херсонщині .
Х'ВОроби,
!<їі буді'ВЛі, школу. Не п~ернулИlCЬ до овоїх СІмей 140 бійців - батьків і 'Чоловіків. братів і синів ... Та , як ·не
горобців на 'Чужі городи, «відмовляли» 'ІІідьм. Світили тоді лучиною або ка,ганцем. Про клуб і бібліотеку ніхто га'Дки не ма.в у ті часи. КУЛЬТУРУ «І/Іі.wміняли» церква, що ВИСОЧ1іла на найвищому горбі, і шинок, ЩО стовбичив на найбільшому роздоріжжі. Піп і :крамар - QТ хто ,раю
16 куркулям належали 320 гектарів землі й угідь, 196 селянським господарствам - 430 гектарів. Майже
а
Фашистські lІІorанці спалили село, знищили l'ромадсь
Медич,ної допомоги в селі lНе одержували - охорона здороо'я перебувала в руках ЗІІахЩ)ок і Ш6Птух, я,хі
лісам' И, ,сіножаIТЯМИ, озерами .
50
вождя Краї:ни Ра,д В. І. Леніна, розшн.рювала свої І'а лузі, під,вищу,вала в,рожайніоть, збільшувала ви 'робництво Т'ІІаринноі й !рослинної продукціі.
колективноro господарювання, хто 'повів ОДl/lосельчан на
світлИІЙ 'шлях до д'Оста1'КУ. Перші коJIГОСІПШКИ - .в. в. Антоненко, І . Г. Гапон, П. І. Гайдак, Л . І. Пез, Г. І. Музиченко, Г. О. Шанднба, С. В. Даст.
бу,дують ,вільне життя.
В. ПЕТРАw, вчитель історії.
Під прапором ,вільної праці швидко росла й багатіла
Масові гуляння ГРУДНЯ В РАйОНІ БРОВАРСЬКОГО ЛІС
24
НИЦТВА
ВІДБУДУТЬСЯ
ТРУДЯЩИХ ЧЕНІ
МІСТА І СІЛ
50-РІЧЧЮ
МАСОВІ
ГУЛЯННЯ
РАйОНУ,
Р АДЯНСЬКОІ
ПРИСВЯ
ВЛАДИ
НА
УКРАШІ.
ДЛЯ Jіеревезення трудящих до місць гуляння 3 до 18 години «Розвияна» .
нурсуватимуть
автобуси
10
від зупинни
Програмою передбачені масовІ спортивнІ змаган ня, ігри, катання на лижах та Інше. Працюватимуть буфети, кіоски, в якнх продаватимуться багато рІз номанітних промислових і продовольчих товарІв.
3АВІТАPlТЕ НА МАСОВІ
ГУЛЯННЯ!
КИЇвська птахофабрика МОЛО\де
госп'О'даорсТІВО,
-
м.ісяця в місяць, господарст
Ф. І. Коваленко та інші пе
ЇЙ
во працювало ритмічно, без
редові
сповнилося тільки один адцять років. Але в рОбітничому колективі уже склалися свої традиції, за коро.ткий час він зумів добитися високих виробничнх п'Оказників. На ,вищу сходинку стали ми в нинішньому ювілей НОму році. Півстолітній ювілей Радянської Украіни фабрика зустрічає значним перевиконан'Ням річних планів виробництва і про\дажу проДУК1'ів птахівництва державі. Так, до кінця року бу\де ВИ'Роолено 24 мільйони штук яєць, або на 3 мільйони більше за,вдання, м'яса 4800 центнерів п.ри плані
4000.
Таких результатів КО,1ектив досяг завдяки тому, що план'ОВ'і завдання виконувались
і
перевиконувались
з
зривіов. За підсумками зма гання в третьому кварталі, Міністерство сільського гос подарства Українськоі РСР присудило нашій фа,БРИlЦі перехід:ний Чер.вонИЙ прапор, а 21 чоловік нагород жено значк.ом «Ударник со ціалістИlЧНorо змагаиня сіль ського господарства Украі ни» і 11 чоло.вік грамо тами. Серед 'нагороджених значками старший опера- . тор інкубаторного цеху А. Г. Муюіяка, бригадир елект,ри кі·в І. д. Цнба, м·ашиніст за бійного цеху З. С. €рмолає ва, бригадир Iі1ташниць А. О. Макаренко, грамOfJ'И одержали птаШНo}fці У. Т. Буряк, О. П. Галицька, Н. А. Бисько, газозварник М. І. Скряго, завідуючий І механічною майстернею
СереДНlій нанос
яєць по
фабриці у цьому році стано
витиме ку. А
штуки на несуч ба,гато передових
182
пташ-н·иць
вищу
одержать
проду.ктив.ність
значно
птиці.
НзлрИ'КJI3д, Ольга Івані'вна Сав'Чу:к 3 цеху отада
уже
маroч.ного
за
ОДИlНадцять
місяців мала по 196,7 яйця на несучку, а валови.й на,ное
-
водить підсу.мки роботи.
Успішно завершивши юві
ви.робничники.
тисяч штук. Не наба
410
гато відстали .від неї Раїса
Тимофіївна· Пнхтирєва, На дія Іванівна Мо,ргу,нська та багато іНІШИХ пташни.ць. У НИJlі,шньому році всі це
лейний рік, наш колектив на мітив для себе нові ру,бежі.
В
HacTYilFHOMY
році ми бо
роти.мемось за те, щоб виро
битн яєць,
26 4800
мільйоні,в штук центнерів пташи
н.ого м'яса, одержати по
180
яєць
пе
на
ку~у·несучIКУ,
ревиконати річниМ Iі1лан про дажу продукті,в птахі'В'ІІ,ИЦТ
ва державі. Зобоо'язуємось також ЗНИ3ИТIf на
одИ'Н
про
цент СОбilварТість тисячі штук яець і центнера м'яса.
Наше гооо'Одарсто нев пинно РОЗВНlВаєтьоя. Зупи нятись
'ІІа
хи птахофа(\рики переведені на повний господа.рськиЙ
дозволить
розрахунок. Щоб вони пра-
в'язання
цювали РИfJ'МIЧНО і добивалися хороших показників, бюро eKOHOMЇR ного а'нал,ізу щомісяця під-
сили.
на
досяmутому
саме
не
життя,
тож
виконання взятого зобо
мобмізуємо Т.
всі
ІГНАТЕНКО,
секретар парторгаиіза ції птахофабрики.
. mШШІІІІІНllUlІШІІІШШІІІШІІІІІШІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІIlllll1l111111111111111111111I1lШJllІІllШllJIllШШlllШIІUllІІlІІlІІlШШlІІlІІШIШJШІШIllШШlllflllflll1 СУБОТА
23
ГРУДНЯ
Перша і друга програми
9.55 - Об'еднане урочис те засідання Центрального Комітету Комуністичної пар тії УкраІни і Верховної Раг ди Української Радянської Соціалістичної Респу,бліки з участю парttійних, радянсь ких і громадських організа цій, представників тру!дящи,х
м . Києва 1'а воїні'в Ра.дян ської Армії на ознаменуван ня 5O-,рЇlЧчя Української Ра дянської Соціалістичної Рес публіки. (Киї'в). Перша програма 18.30 - Святковий концерт. Трансляція з Жовтне вого
Ліля Галай не професіональна бандуристка. Дів чина. працю€ продавцем міського універмагу. Любить над усе пісню і музику. У вільний час багато працює над вдосконаленням CBO€Ї майстерності гри на бандурі .. Прагне дарувати людям радість.
палацу
культури.
Друга програма 18.00 - Передача з Моск ви. 19 .00--«Українська рал со~ія». Художній фільм. 20.25 - «На добраніч, ді ти!». 20:35 - «Щедра талан тами земля кнївська». Фільм -концерт. НЕДІЛЯ
На фото: учасниця капели бандуристів Броварської райспоживспілки Ліля Г АЛАИ. Фото А. Козака.
24 ГРУДНЯ Перша і друга програми 9.45 - спеціалынa переда-
L~~1~8~~w.т~~~~~~~!i~~~~~U:?g = Друга:Б=~~Й~іро програма :~~:~ ( ~~~~~'шIRjldPlьв ~ ~ сара». Телевізійний худож--
НАША АДРЕСА:
16.10 - Для 17.00 -
Наша дітей .
П,рограма Ут. «Ма ленька філармонія». (Одеса).
-
:~ :3 : i:S:: s
с:
і
Друга програма
рушнику».
20.00 - «На діти!» . 20.10 -
ний
на
Телевізійний
філь~ . ніч,
21.30 -
«Хліб-сіль
19.40
фургон».
добра «Зеле
Ху,Дожній
фільм.
.с
I~
- 3-82, заступника редактора, відділів: партІ й ного життя, масової роботи та промисловості - 4-67, Сільськогосподарськоrо вІддІлу І гро_ мадської приймальнІ «Київської правди» - 4-47, відповlдальиого секретаря, редакції районного радіомовлення та фотокореспондента 3-18. ІНДЕКС 61964. Газета ви"одить у 8і8ТОРОК, четвер та суботу.
=С О
і
оргЗІІІ Броварекого районногО
= М
:
І:
r::{
о.................................... н........................................................................................................
Бровар,:ька друкарня, Кнївської області, вул. КИЇ'8СЬХІ,
154.
ТмефOll
-
4-57.
«Пі'Онерія».
«Люди пісні і .праці». Кон церт. (Тбілісі). 18.00 Те левізійні н()ви·ни. (М.). 18.20
17.00- «Му,зичннй маяк». (М.). фільм. 18.00 - МIУJlьти.плікаціЙниЙ 18.30 - «Соратники Іллі 18.20- 17.20 - ""Ми крокуємо по ча». (М. Бауман). (М.). «Україна очима друзів». Одесі» . (Одеса). 18.00-«На 19.00 «Сиіговик,пошто 18.30 - Співає «Трембіта». меридіа'н·а,х У.JЩ>аінИ». 18.50 вик». МУЛЬТИlПлікаціftний «97». Теле фільм. 19.25 - «,Привіт то (Львів) . 19.00 Передача - М. Куліш з Москви. 20.00 - Телеві візікний спектакль. (Хар бі, Украї.н<». Концерт. 20.00 ків). 20.30 - Телевізійн4 но зійні н.овнни. (М.). 20.30 вини. (М.). 21.00 - Літопис - «Два Федори». Художній «Два роки над прірвою». Г. Вагнер піввіку. «Рік 1953-Й». Теле-. філЬІМ. 21 .30 ХУДОЖІній фільм. (М.). 22.05 телеві візійниН багатосерійний Д'О «Ра,нок». Прем'єра - K~)НoцepT. д'ументальний фільм. (М.). зійної опери. (Мінськ).
t-
-
не агентство (Сімферополь).
Для школярів. «І,кс плюс ігрек». HaYKOoBo-.пізнавалblU'A програма. (М.) . 17.30-
«ТЕК-67». Телевізійні .вЬсті.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
.......... і
«НОВАЯ ЖИЗНЬ»
програма
17.30 -
комитета КП Ук;раинЬІ и район~orо Сооета депутатов трудящихся Киевскои 'Области.
м, Бровари, вул. Київська, 154,
t-
Г,РУДНЯ
16.00 - На.ша аф~ша. 16.15 афіша. 16.15 - «Піонерська ленініа,на». «Зірочка». (Л~вів) . 16.45 Телевізій
~
і і
25
Перша
Перша програма
................................... ............................................................................... ··········'················......·.....·1
Ї.с
ній фільм. 12.20 Для ді тей . ФесТl\ІІІ-аль лялькових театрів. (Б)'ІдЗЛешт). 17.00-
ПОНЕДІЛОК
ча, присвячена 50-річчю Ук раїнської Радянської Соціа лістичної Республіки.
Зам,.
4976-5875.
«КООМСОМQiЛія
моєї
реооубліки». Телевізійна вікторина. (2-й тур). 22.30-
Передноворічне пропетровськ). левізій'ний
«Голи, ОЧКИ, секун (М.) . 23.10 «ЖТГ».
22.50 ди».
Телевізійний фільм.
ревю. (Дні 23.10 - Те
філь'М.
Редант..., Є. ФЕДЯН.
і-'
... ~ ~3 '~o ';;~p~~:~ :~;. P~K;' оо оо оо
І
на Броварському колгоспному ринку
-
відбудутblCЯ
ПЕРЕДСВЯТКОВІ НОВОРІЧНІ БАЗАРИ. Днрек.ція ринку ЗЗlllрошує радгocnн Iі1тахофаб рики ·взяти активну участь господарських продуктів.
в
продажу
Райспоживспілка та змішторг
бj1ДУТЬ тор'гу.ва
ти П,ромИCJIОВИМИ і ЦРОДОВO\llьчими широкому аоо.ртнмеНttі.
ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО ВОРІЧНІ {?АЗАРИ!
.
товарамн
в
ВІДВІДАТИ НО
..... ................- -.._...._...................
....... ..............-. ~
сільсько
Дирекція риику,
............
~