153 номер 1971 рік

Page 1

РЖ ВИДМІНЯ з2-t

ПРО$'fАРІ ВСІХ . I(PALH, ЄДНАйТЕСЯ!

.НІ

153 (3305)

ВІВТОРОК

28 ГРУD,ШІ р,

1171 ЦІна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

а:ов.

2

Прибуття Л. І. Брежнєва

у райкомі КП Украіни і райвuконкомі

в Ленінград

ПРО П ІДСУМ,ИИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ

Генеральний секретар ЦК КПРС товарнш Л. І. Брежнєв грудня прибув у Ленінград. В аеропорту його зустрічали партійні і державні керівни­ ки міста і області, представники громадськості. (ТАРС).

25

РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИК РАЙОНУ ЗА 1971 РІК Бюро

райкому

районної

ПАР АДА ПЕРЕДОВІІКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Jlюдно було

МНИУЛОї

п'ятниці в

Буднику

культури експе­

рнментальиого заводу торговельного машинобудувания. На районну иараду працівників сільського господарства прибули

передові лаикові, доярки, пташииці, свниарки, ме~аніЗQТОРИ, спеціалісти сільського господарства, секретарі партіиних і ком­ сомольськнх організацій, голови робіткомів профспілки, керів­

иuкн радгоспів і птахофабрик, промислових підприємств-шефів та' організацій району,

а також

Дарницького тресту

овочево­

молочних радгоспів та тресту «Київптахопром».

У роботі взяла участь делегація

Московської області,

з Щолковського

з яким змагаємося,

району

на чолі з першим

секретарем Щолковського міськкому КПРС т. Васеніним М. П., а також делегація від трудівників сільського господарства Кор­ сунь-Шевченківського району Черкаської області на чолі з другим секретарем РК КП Україин т. Білим Б. С. 1 від тру: дІвників сільського господарства Барншівського району нашої області на чолі з першнм секретарем РК КП України т. Гаврн­ ленком В. П., якнх трудівники нашого району внкликалн

на

соціалістичне змагання в 1972 рОці. Перед початком нарадн і під час перерв прнсутні з вели­ кнм інтересом оглянули внставку досягнень в сільському гос­ подарстві району за иииlшиій рік.

З доповіддю «Про підсумки внконания планів і соціалістич­ них зобов'язань за 1971 рік та завдання працівннків сільсько­ го господарства на другнй рік п'ятирічки\) виступив другий сек­ ретар райкому КП України т. Сергієнко М. О. На нараді оголошено спільну пост~иову райкому КП УкраІ­ ни та виконкому райониої Ради депутатів трудящих про під­ сумки змагання сільських трудівииків в 1971 році. обговорено і прийнято соціалістичне зобов'язания на 1972 рік та Звернен­ ня учасників районної наради працівників сільського господар­

ства до всіх робітниКів і спеціалістів радгоспів та птахофаб­

рнк.

Докладинй звіт про роботу наради буде надруковано.

ють,

Ради

НП

УкраїНИ

депутат!в

що працівники

та

викоНІЮМ

трудящих

радгоспів

відмІча­

І птахофабрик

району, перетворюючи в життя рішення ХХІV з'їзду НПРС та ХХІV з'їзду Но:vшартії Украї­ ни ,

внесли

свій

el-'ОНО\lі'ІНОЇ

гідний

:vюгутності

вклад

у

зміцнення

країни

і

добились

певних успіхів у виконанні соціалістичних зо­

бов ' язань першого року п'ятирічки по розвит­ т.у

сільськогос,подарського

виробництьа.

118 1

картоплі

-

по

центнери.

124

Рад­

госпи і птахофабрики успіШНо виконали план продажу державі продуктів 'сільськогогоспо­ дарства: зерна на 115 пр()центів, овочіі3 -

на

109, картоплі - на 102, 100, м'яса - на 105, яєць -

молока на на 125 про­

центів . На сто гектарів сільгоспугідь виробле­ но по 512 центнерів молока, по 66,3 м'яса, на фуражну корову надоєно по 2430 !dлогра­ мів молока.

Розглянувши підсумки соц!ал!стичного зма­ гання серед радгоспів І птахофабрик району за 1971 рік, бюро райкому НЛ УкраїНИ та викоиком районної Ради депутат!в трудящих постановилн

визнати

переможцями,

вручнти

перехідні

Червоні прапори райкому КП Україии та ви­ конкому районио'і Ради депутатІв трудящих і занести на райониу Дошку пошани такі гос­ подарства:

Радгосп «Плосківськнй» (директор т. Воло­ ха П. Ф., секретар парторган!'зації т. Понома­ ренко А Ф., голова ком!тету профСПіЛКИ т. Богуш Л. К, секретар ІЮМСОМОЛЬСЬКОЇ ор­ ганІзації т. Ничипорук Н. А), який добився .наЙRращих !IJоказник!Jв в усІх галузях госпо­ дарськоі діяльності виростив зернових культур на 500 гектарах по 27 центнерів, в ,тому числі озимої пшениц! на 320 гекта­

рах по 36,1 центнера, картоплі по 175 центнерів. Виробив на сто ",ектар!в С!ЛЬСЬКО­ господарських угідь 1100 центнерів молока І 67 центнерів м'яса. Середній удій на коро­ ву складає 3800 к!логра:мів. Радгосп достро­ ково

вИ!юнав

річн!

плани

продажу

державі

вс!хвидів продунтів сільського ,господарства.

Нолективу радгоспу також присуджено другнй перехlдний Червоний npaROp як переможцю 1JI0 виробництву і продажу державІ молока.

Радгосп «Русанlвськиit»

(директор радгос­

пу т. Міхеєв Л. Є., сенретар парторганізацlї т. Нестеренко Г. Л., толова комІтету проф­ С'пілки т. Міщенко М. О., секретар комсомоль­ ської організації т.

жав по

26,6

Вірич Н.

Г.), який одер­

центнера :зернових, у тому числі

озимої 'Пшениці по 30,1 центнера з гектара, азимого жита 25,6, ячменю са - 21,3 центнера з гектара.

Богданівську

птахофабрнку

-

18,9,

вІв­

(дир е к 'І О Р

т. Болілий М. Н., секретар парторган!зацlї т. Негода І. С., голова ком!те.ту профспілки т. Зарудний Ф. С., секретар комсомольської орган!зації т. Теплюк А. О.), яна забезпечила врожай картопл! по 171 центнеру 3 гектара.

Радгосп «Красилівський. (директор т. Чер­

На фото: перший

секретар

райкому

парті!

В. О. КРИ­

ВОШЛИК вручає перехідиий Червоний прапор представникам радrоспу

«ПлоскlвськиЙ\).

Фото А. Нозака.

4'8'.

УІІ Всесоюзний з'Тзд Д ТСААФ У великому Нремл!вському палац! 24 грудня зак!нчився VII Всесоюзний з'їзд Добров!ль­ ного товариства сприяння армlІ.

ав!афї і флотові. Делегати об· ГОВОРИЛИ:JВ!тн! доповіді ЦН і Центральної ревізійної комісії. З'їзд обрав керІвнІ органи обо­ ронного товариства. Делегати з'їзду над!{:лали листа Цент­

~ilЛЬНОМУ Вони

Ном!тетов!

запевнили

НПРС.

ЛенІнський

Центральний Ном!те1', що м!ль­ йони . членів Добров!льного вариства

с'прияння

армії,

то­ ав!а-

ції ! фЛОТОВі ще тіснІше згур­ тують свої ряди навколо Ному­ ністичної парт!ї І Радянського уряду, внесуть г!дний вклад у загально-народну справу зм!ц­ нення обороноздатностІ соцlал!­

стичної Батьк!вщини.

• • •

грудня відбувся Пленум обраного на VII Всесоюзному з'їзді Центрального Ном!тету ДТСААФ. Головою ЦН обрано тричі Героя Радянського Союзу

24

генерал· полковника

О.

І.

авіа Ц і ї

Покришкіна. (TA~C).

нишенко В. І., секрета-р ,парторгані'зац!ї т. Гордієнко П. Ф., голова комІтету профспІл­

ки т. Дяченко І. П., секретар комсомольської організації т. Оічкар С. К), який одержав на к{)жнаму гектарІ по 203 центнери овочІв.

Радгосп «Заворицький» (директорт. Гузсн­ ко В. Г., секретар парторганізацІї т. Рудас І. Я . , голова комітету - профсп!лки Ножура Н. О., секретар комсомольської організації т. Михальченко О. А.), в якому на сто гек­ тарів

сільськогосподарських

угідь

Колектив заводу «Торгмаш. (директор т. Агапов І. Г., секретар парторганізації т. Болдовкін В. О., головазаlВКОМУ т. Ненько А. Ф., секретар комсомольської орган!:зацП т. Линник В. Г.), який вийшов переможцем серед піДПРИЄ~IСТВ по наданню шефсь.кої до­ помоги радгоспа:\1 і птахофабрикам.

Відзначити добру роботу по підвищеиию врожайності сільськогосподарських культур, продуктивності

Господарства району виростили врожай зернових по 18,4 цент.нера з гектара , в тому числі ОЗЮlОї пшениці по 21,5 овочів­

по

першість по виробництву і ви'везенню органіч­ них добрив по 15 тонн на гектар р!ллі.

вироблено

по 70 центнерів м'яса і забезпечено середньо­ добовий приріст живої ваги кожної тварини на відгодівлі 570 грамів.

громадського

За досягнуті успіхи в соціалIСТИЧН'О;'.IУ

шого

ступеня:

Бобко Марію МикитІвну полкLвської птахофабрики, кІлограмів

Лобка Петра

Івановича

центнерів картоплі на

ІЮ М. Г., секретар парторганізац!ї т. Проко­ пенко :\1. :\1., ГО.l0ва КО\lітету профспілки т. Марченко А. М., 'секретар комсомольської організації т. Лизорко М. К), який посів

5500

ланкового рад­

-

Дяченко

Натерину

СоцІалістичної

Прац!,

Терентіївну

«Зоря», яна вирос,тила центнер!в овочІв.

на

радгоспу

гектарах

18

Мищенка Миколу Минолайовича Бурду

Героя

-

ланкову

312

риста радгоспу

228

кожному гентарІ.

по

тракто­

-

«гогол!вський~.

Тетяну

Федорівну

пташНJЩЮ

-

племзаJlЮДУ «Рудня~, яка одержала від кож­ ної курни-несучки 262,2 яйця.

Нагородитн Пам'ЯТНИМJI

знаками і днШlО­

мами другого ступеня:

Пильтяй Марію Захарівну

Героя СОЦіа­

-

лістичн{)ї Праці, доярку радгоспу «Русанів­ ський», яка надоїла на фуражну JroPOBY 4650 кІлограмів молока.

Строкача Віктора Федотовича гомеханІзованої ський».

лаики

-

ланково­

радгоспу

сПлоскІв­

Івченко Галину ФедорІвну

госпу

«ЛітнІвський».

ланкову рад-

.

Лазебного Василя МихаЙлови·ча риста

Бобко Мотрю Пе,трівну

mашницю Бог­

-

даНівської птахофа,брики.

Нагородитн Пам'ятввми ЗllaJC8МИ мами третього

1 .п..о­

ступеня:

Коваленко У ляну

Миколаївну

Бобка В!ктора

Михайловича

ланки

птаШJtи­

-

цю Налитянської птахофабрики. механ!зованої

тракто­

-

«Великодимерсь:киЙ •.

радгос;пу

Ланкового

-

Богданlвської

птахофаб­

рики.

Коломійченко Раїсу Юхимівну ~ роБІтни­ цю теплиці радгоспу імені Щорса.

Отрох Олексія Івановича

госпу «Заплавний».

Галицьку

Ольгу

Петршну

Нагородити Грамотами: Волоху Ольгу ІванІвну

«ПлоскІвсьниЙ».

Логвниенко

радгоспу

Галину

«ГоголівськиЙ~.

шофера рад­

-

Ниївсь'н{)ї птахофабрики.

ПавлІвну

Новікову МарІю Манарl:виу Васильченко Ольгу Левківну Григ{)рія

свинарку

-

Федоровича

риста радгоспу «ТребухІ'вськиЙ •.

Хитрого Петра Прокоповича

доярку

-

телятницю

-

радгоспу ім. Нірова.

Дідуся

пташницlО

-

доярку радгоспу

-

радгоспу «ЗаворицькиЙ,..

-

тракто­

-

ланковоrо

механІзованої ланки радгос'Пу .ЖердlвськИЙ •.

Колектив заводу пластмас.

Колектнв заводобудіВНОГО коМбінату. Колектив заводу порошково! металургіl. Учнівську

виробничу

люють

проценти.

надоїла

госпу «Нрасилівський~, який виростив по

план продажу державі яєць на

104

доярку Семи­

яка

молона.

СЬКОЇ середньої школи.

(директор т. Лисен­

зма­

ганнІ першого року дев'ятої п'ятир!чки наго­ ,родити Пам'ятними знаками 1 дипломаМIі пер­

Київську птахофабрику (директор т. Нап­ штик І . М., секретар парторган!зації т. Ігна­ тенко Т. Є., голова комітету профсп!лки т. Га­ ценко В. В., секретар комсамольської органі­ заІ\ЇЇ т . Роз:гонюк М. М.), яка виконала р!чний

Радгосп «ЛІтківський»

твариииицтва

ко~ективи радгоспів ім. Кірова, ім.' Щорса, Семиполківської і Калитянської птахофабрнк.

бригаду

Требухів-

Велику групу передовик!в нагороджено ЦіН­ ними

подарунками.

Бюро райкому НП УкраїНИ та 'виконком районної Ради депутат!в трудящих вислов­ тверду

впевненість в

тому. що

нолек­

тиви радгоспів і птахофабрик району, вино­ нуючи рішення з'ї'зд!в партії 1 ВЗЯТі соц!ал!с­ тичні зобов'язання, доб'ються ще- кращих тру­ дових ус'пІХів В другому роц! дев'ято! п'яти~ річки.


АВ'.rи:в:lс'.rИ преси про аВ'.rи:в_іСТ:6

Неспокійна Перед початком роботи чи в обідню перерву його мож­ на бачити в колі робітників. ~З свіжою газетою або з за­ писною

книжкою

О.lександр дить

новини країни, про

жем.

розпові­

з

життя події за

Простими

фактами

говорить

нашої

рубе­

словами,

оперуючи

.'ІІІВИМИ

прово­

бесіди,

дає

і

агітатор

мітет доручив Бухамеду пе­ ревірити стан ремонту тран­ торів і сільсьногосподарсьно­ го інвентаря. З вІдповідаль­ ністю взявся він за цю спра­ .ву. Разом з інженером по техніці безпени О. Снороба­ гатьиом побував у всіх тран­ торних бригадах, механічній майстерні, поговорив з меха­ нізаторами уточнив, яиих за­

руках

Бухамед

цікаві

хідливо,

в

до­

перекон­

цифрами , про

пасних

зав­

і

тьої сесії СРСР.

документи

Верховної

Номуніст

на,

Ради

що

ні

перевірни

докладно

головний

радгоспу,

змогли проти

водієм. йомі' часто доводить­

ні

допо­

інженер

механіни

нічого

не

заперечити

виявлених

критичних

ви­ ре­

недолінів

і

зауважень.

Повагою і авторитетом но­ ристуєтьсн

монт і профілактину автомо­ біля, стежити за його справ­ ністю. Та як би не був зай­ нятий на виробничій роботі,

дидат

у

у

колективі

члени

нан­

райкому

I{П

УкраїНИ Оленсандр Буха­ мед. Іх він заслужив сумлін­ ним

він не стоїть осторонь гро­ ~IaДCЬ'KOГO ЖИТТН. сумлінно ІВИКОНУЄ ,партійні дорученнн, працює

вистачає.

вів на партійних зборах. Ін­ фо.рмац-і!я його обула настіль­ ни кваліфікована і ноннрет­

Бухамед працює

наполегливо

не

наслідни

Олександр

тре­

ся виїжджати н рейси, трач,ни багат() часу на

частин

Про

дання дев'ятої п'ятирічки, пропагує Постанову листопа­ дового Пленуму ЦК КПРС, ~1атеріали

вдача

ставленням

парТІИНОЮ

чуйністю

до

праці,

принциповістю,

до

людей.

П. КУДІН,

над

підвищенням свого ідейно­ теоретичного рівня. Нещодавно партійний но-

громадський

кореспон-

дент.

Ніла росла і виховувалась у дружній сеЛЯJlській сім'ї. у її батьків Софії Дмитрівни та Олексія l'ригоровича Коваленків було їх десяте-

час роботи Ніла Олексіївиа навчила . професії пресувальниці 25 молодих робітниць, які зараз, перейнявши її досвід, працюють на двох-

ро:

трьох

і

шестеро

машинах.

дІвчат. Виховатн добре і дати путІвку в самостІйне жнття справа нелегка. Дяку-

ВсІ, хто працює поруч з Нілою Олексіївною, вІдзива-

ючи

вагою,

партії

та уряду

за

ються про неї з великою п?.~

тур-

прислухаються

Ао

II добрих порад, наслідують приклад. Нинішній рік для }tlли Олексіївни став роком

боту про багатодітні сім'ї, батьки виховали чудових синlв і дочок. Рідна ВІтчизна високо оцінила заслуги Софії Дмитрівни і присвоїла їй звання «Мати-героїню>. Тепер, коли всі .діти сталн дорослими, батькам здається, що Й не було недоспаних ночей.

знаменної події за самовІддану працю у восьмій п'ятирічцІ та громадську роботу Радянський уряд нагородив Ії орденом 'J.'PYAOBOfO 'Іервоного Прапора.

-

говорнть Ніла Олексіївна,-

в радгоспі імені Кірова. А згодом перейшла на Броварський завод пластмас. Молода комуністка НІла Олексіївна Коваленко ШВИАКО опанувала професію пресувальниці. Велнке завзяття до пра-

зобов'язує мене працювати ще краще, щоб свою Радянську Вітчизну порадувати ще більшими трудовими досягненнями. І тепер, не дивлячнсь на сІмейні турботи, Ніла Олек-

цІ, хороша вдача швидко принесли робітниці трудову славу. У чнслі першнх ЇЙ було присвоєно звання ударIІНці комуністнчної праці.

сіївна віддає всі сили і вмІння боротьбі за дострокове виконання виробничих завдань. Працюючи на трьох пресах, вона снстематично

Без відриву від виробннцтва Ніла Олексіївна успішно закінчує середню школу. Одночасно наполегливо вдос'коналює свою виробничу професію. В 1967 роцІ адмІністрацlя заводу та партійна організація висувають її на посаду майстра цеху. І тут, на новій посаді, вона

внконує п'ятндениі завдания за чотири днІ. Будучн членом паP'l'1ііНОГО бюро первинної парторганізації заводу, Ніла ОлексіІвна бере активну участь в його роботі, сумлінно внконує партійне доручеlПlЯ. На громадських засадах працює інспектором по техніці б~з-

успішно справляється

пеки.

своїх

з ви-

обов'язків.

стаж - 42 роки працює на· освlтянськLй нивІ. БіографіЯ ~ихаlЧІа Сильвестро. вича - бl.?'ГрафlЯ людини:

на

долю

ЯКОІ

випали

нами:

службу

а . заюнчив

ПІСЛЯ Фашиз~ом. .

За гарну вдачу

громадськнй

соціалістичного змагання. За

В

ОРОШИЛОВГРАДСЬКА тєва

фабрика

імені

50-

річчя Жовтня найбільша на Україні. Щодня 3 її конвейєрів

сходить 75

тисяч пар

ше у

республіці

,вчителює

у

Гоголеві.

У спішно

освоєно

нову

квіти

виробнича,. за бачити

нагороджена

m

к. В І

вивчення предмету. вІн вважає

Зводилася

верхова

Іпростора, двопо-

Шlшла.

своєї справи

це

Ентуз.їасту

Н

си, Філокантуси, бегонії і багаТО інших. Вони дарують дІтям 3'доров'я, почуття СИЛИ, чисто-

и

ти, пробуджують у них людиність, щирість, дОброту.

Чи то робота в шнІльній Т8П-

а.

лицІ, чи на

ра· с

фотоапаратом

центру

же час з виробничою бригадою

Любов до лрацl, захоплення

подає велику

допомогу

вельникам школи.

у селІ

гиблим

НайкраlЩИЙ

любимою

справою

ба.гато

обелliCкlв

радянським

воїнам.

за­

З

ранньої весни до пізньої осе­ нІ біля їх підніжжя, як кров,. як невмируща шам 'ять серця, пломеніють квіти. Іх любовно

той парну.

буді-

виховує в учцlв во-

льовl яностІ та навички до самостійної роботи з підручниками і довідковою лІтературою.

села,

скверІв, вулиць, території фа брики, лікарнІ, ра,дгоспу здійснювалось матерІалом з lШ{ільного плодорозсаднина І дендро-

В

ті ЛЮДИНИ,

та

танічним садом, разом з виробничою бригадою, яну щойно орrанlзу.вав, закладає плодорозсадник, ,квІтники, клумби і

шкільний дендропарк

ка,зувати значення знань у жит-

іншими цінними подарунками.

Озеленення

чи в

ка. Не забуває при цьому по-

Д ІТЬ

приймачем,

дІлянках,

ШКОлі - ск,різь він прищеплює учням любов до природи, до Іпрекрасного, виховує у них допитлив. Ість -і почуття дослІдни-

~

піддало нового

натхнення . Він не чекає занін, чення будівництва, а, зв'язавшись з респуБЛінанською станцІєю юннатів, інститутом пл 0-

цикламени,

африканські, ама рилl-

Михайло СИЛЬ'вестрович навчає дітей не тільни на уРонах.

Збудити і пІдтримати жагу до

!СвоLм найпершим понликанням, бо знає, ЩО основна причина сла6их знань школярів - втрата Інтересу до них...

гортензії,

радіо- фіалки

висаджують з lШ{lльної тепли­

цІ кожної весни І

послужило

доглядають

юннати пІд керівництвом М. С.

цринладом для вихованцІв Ми-

Міщенна.

Квіти

люблять до-

обсщцний мате-, хайла Сильвестровича. Десятки гляд, І Михайло Сильвестрович рІал для живоплоту граб. їх тепер працюють у сільсько- навіть під час лІтньої в1длуст~ Це дерево для цІєї мети, а та- му і лісовому господарствах аг. ки щоденно провlДУЄ свої ~BO~ КОЖ туя, модрина, плаиуча вер-

рономами,

бригадирами, меха-

лодіння~: то з

ба. I~ вІн д!стає у Дарниць КО- нізаторами. Є серед них і кан- зірве, то M~. ЛІСНИЦТВІ. На

вик'О:,ану в дидат економІчних наук П. Ф.

ЛІСІ щипшину члени

бlOлогіч-

ного гуртка з допомогою свого наставника прищеплюють чай-

Волоха,

ку

нині дирентор радгос·

то

пагlнц,j

то живоолІт

підр.івняє, а то й просто поl\'Iи­ лується пишним цв.ітом.

но"гі6ридн! і поліантові троян- А. А. Вансович, В. А. Вансоди. вич, М. Г. Жмінька, В. І. Та-

Ізанінчили

ПЕ\реставить,

троянд пІдв'яже,

пу «ПлоскlвськиЙ». Часто згадують свого вчителя БІології

у дорослих і ді.теЙ із квіта.:vIИ ран, які вже

учнями бур'яи

поливаЛЬНИН-ВЕІРТУШ­

Отаний він, вчитель бlологіУ Михайло Сильвестрович. Сам

сіль- любить прикрашати Р'1дну зем­

асоціюютЬіСЯ безліч життєвих ГОСПаІ<адемію, а танож Гриrо- лю І цьому навчає новІ 'лоное~СЩі~: святковий настрій, ра- рій Гацеюю, Наташа Сердюк і лІння. '

ДІСТЬ І горе, без квітів не мож-

багато інших, що в нІй навча-

М. КОВТУН,

.................................................................

на уявити справжнього, малого ,ються зараз.

громадський кореспондент.

Колюом'олець Юрій Ліпа­ тін

пра,цює

Ів

i'HcrpYMeH-

тальному цеху за;воду пла'ст­

ма,:::. За

короткий

час він

став кваліфікО'ваним слюса­ p,em-іНtструментальн'И~ом. З 'наТХllенням бореться за звання

уда.рника

комуніс­

тичної праці. Товариші по цеху обрали його членом КQlМСОМОЛЬСЬЮОГО

бюро.

На фото: Ю. Ліпатін. ФОТО

в. ГopO.~Н\bOГO.

. -На 1972 'р'і,к модельєри Фабри­ ки РОIЗРOlбили ба.тато ціка,вих н.о­

Колектив бітників,

під,приємства постіЙ.но до'биваєтся ПОilїпшеll'НЯ якості ,і зовнішньо,го вигляду свовї продукції. Основний напрям У цій роботі - Удо'сконалення тех·ноло'гії ви-

напівав- кр· іпленням

взуття

'з

клей()вим

шкіряних і гумових

а.lьноїобро\бки. Нині

через кожні сорок секу'н,д.

тів &зуття вигото·вляється за цією

Ст.ворюване нашими мод·ельєра- технол{}гією, що

О

і

=======п~вт.иРІУВА-В джІ======

дельних жіно'чих ТУ' фель сходить

стор.

рослини

атестації ще один .потік жrночо­ ГО взутгя на низь.",ОІМУ ка:блУ1\У.

підошв, які не потребують спеці-

2

Р.ізноманітні

літньої лрактики навчився бачити і розуміти дитячІ душі.

кореспон-

ТО'матичну лінію,з якої пара мо­

ф

Гічному кабінет.і. А їх багато.

нультури

НАЙБІЛЬША В РЕСПУБЛІЦІ

і · РОIОництва

ми В'З утт я зручне в користуваі Н-

що була

З довго-

взуття, ,ні і відло.відає найбільш ВИтонче- ДУК'І'ивність і КУЛЬТУРУ пра'ці ро­

змонтовано

картини, діаграми, гербарії, му­ ляжі, дІафІльми, нІноф!льми і живі еКClпонати, що є в біоло­

її по-

починаючи від пінеток і гусари- ним с-ма.кам покупців.

ків для найменших жителів країни і закінчуючи елегантними жіночими чобітками. Цехи фабрики оснащені сучасним високопродуктивним устаткуванням. Впер-

сп дарськ!

.

над ні' Гоголівсьна

у ПІслявоєнні рони МІщенко повернувся до любимої роботи, працював дирентором школи, завучем у Плоскому, а нині

дент .

взут­

свідомостІ, він ,регулярно вино­ ристовує наочність -таблиці,

бригада

ВlИськову І років т,римала першість у райо- тивнl і дослідні. Тут можна по­

пере~10ГИ .

Р. ЛИТОВЧЕНКО,

переможцем

люватися. Щоб уроки прохсщи­ ли цlка,Вlше, залишили глибо­ ний слlд у дитяч.Jй пам'яті І

під керівництвом Михайла Сільвестровича на видІлених, тоді ще нолгоспом, 20 гентарах земІ лі вирощувал. а і збирала різні

велию.

майстерністю т!льни захоп­

вишробування СІЛЬСЬКОГ<? о· . .. . ' за умовами розвитку ПОДІ'ленІ . . Іх .він розпочав . . За висою врожаl колгосп що3 у 19 9 РОЦІ в.боях ,з .~ІЛОфІН- річно відм~чав її роботу. Шість на відповідні групи - декора­

. виходив

Педагогічною МіlЩенка. можна

школи на квітниках, на нлумбах виросло багато чудових нвІтІ,в , розрісся дендропарк і пло·

Сильвестрович М1щенно. За йо- дорозсадник. го плечима вагомий трудовий IlІкільна виробнича

важають на заводі.

Колектив її зміlПl неоднора-

зово

чи велИlШГО, свята. Тож не дивно, що на час ві~к,риті'я новоХ

Ця висока нагорода,-

Спочатку НІла працювала

конанням

плотом, ніби м.!ж двома стІннами, часто можна бачити літню людину. Це БІолог Михайло

доягідництва АН УРСР та Бо-

Радгосп ~БобрицькиЙ~.

Д(l)UJItlд lr[l[Р(l)nШcr чотири хлопці

НА АСФАЛЬТОВІй дорІжцІ, обсадженій з двох бонів живо-

ЗОJrНFшн,і'Й вигляд,

70

проце,н-

Успішно ВПРО' ваджується та У<,:\осконалюється система бе'це­ фектно'говиготовлення продукції. Напото.ках РОЗ'ро,бле,но і здійсне­ .но захади, спрям(}вані на досягневня

...

високО!

ЯКО'СТl

взуття.

На фабриці CTDlJ<peHO робітrничу КОМJ<С1Ю

по

ко·нтролю

за якістю

взуття. Щотижня вона р·озгшfда6 да.ні РOlботи всіх цехів і дільниць,

поліпшує НОГО стежить за тим,

які

матеріали

підвищує про- Н'<lДХОДЯТЬ на потоки і як та,м доНОВЕ

ЖИТТЯ

о

держують тех'ноло:тічних режимів. винок . Респу,бльканська худож.ня, Кожнии випаДIЖ порушення тех- рада прис>ВОїла оцінку «відм·ЇоННО» 'нологН, ДОПУ'ще.Jf.НЯ бр.аку о'бlrово- 255 :.Іlцелям HarmOflJ< В'3'УТТЯ. Два­ ' рюється

на ро,бітюrчих збора-х. : на,дцятитисяч.ниіколектltВворо­ ,Винні несуть ві,дп(}відаЛЬН1СТЬ і ши.10вградських ВЗY'l"fєвикі,в ЗІН)­ моральну і матеріалыr.. бить усе від . нього залежне, . щоб

Все це дало амо·гу колективу ця оцінка сто,яла і в lt.If.И'Гах від­ фа'брики значно підвищити якість зи вів покупців, щоб з 'кож.ним

продукці'ї,

внести

пропозицію роком збільшував:ся вИ'пуtк доб­

про ПРИСRОf>ННЯ її видам державного 'знака яко:сті. Атестаційна

ротного В'ЗУТ'ГЯ дЛЯ ТРУДЯЩQ'l.

·ком і сія після ста'ран,но,ї переві.рки

визнала за

ти такий 'знак

го в'зуття.

мr;жливе

36

Тепер

Вівторок,

ПРИС'в()ї­

моделям нашо­

28

готується до І грудня

1971

А. АРТЕМ'ЄВ, ГОJlОВ'НИЙ іи,женер ВОРOllПlЛOtI­ гр адс ької річчя

року

фабриК1l імеиl50-

ЖОВ'І'НЯ. ф


ТУРВОТИ ПРО МАЙВУТНІЙ 7ро.жАЙ

Використовуючи передовий досвід Різко пІдвищити врожай ран­ ніх овочів,

від них

-

поставлено

більше

надходити

збільшити прибутки

добрив

у

поле

таке завдання було

топлю

та

іншІ

перед

колективом

парниново-тепличного

господар- '

пІд

овочІ,

кар­

КУЛЬТУРИ,

вро­

стало

IПрацювати ,

·знизилася

чити себе достатньою кількістю

.однак

на

колектив

не

му

рО'ці

п ' ятирічки

ще

кращи.х

них п ' ять тисяч переведено J;r.a. електрообігрІвання. Розши­ реноплощу теплиць під полl­ етиленовою плі вною, три тисячІ з них на га:зовому опаленні.

Хороше робіт.ники. сокий

потрудилися наші Вони виростили ви­

врожай

ранніх

овочів.

При плані 300 тонн їх продано державі 471 тонну, а нсього вирощено овочів у теплицях І ,парниках більше тонн на суму понад тисячу карбо­

600

371

·ванців.

В!сі'VlНадцять

теплич­

ниць вшюнали НОР:l1:И майстра по вирощуванню овочів. Най­ кращих усціхів добилися Нате­

рина Лисенко, Катерина Касян та Раїса Коломійченко, ЯК ! виростили

на

ному метрі 1IfiB овочів.

:кожному

квадрат­

9-10

кілогра-

по

~авдяКіИ переведенню

раніше

1\lв на електрообl1грlвання стало

проду!!!ції .

собівартість

Якщо тисячі

штук розсади становила 1920 карбованців, то тепер­

дванадцять. ди

Та І якість

розса­

поліпшилася.

В нинішньому

році

сумлінно

працювали

робітники

парниково­

тепличного

господарства,

а також

городніх бригад радгоспу «Тре­ бухівський». Вирощено високий врожай овочів у відкритому і

закритCk'dУ ГР}'імі, що дало .мож­ ливість перевиконати зобов'язан­ мо все для того, щоб у друго­ ня по продажу Їх державі . досягнутому

зупиниться.

наш

Роби­

добитися

результаТів

при

найменшій затратІ праці. Впро­ ваджуємо у виробництво про­ гресивну технологію, досвІд передовиків. Підвищуємо агро­ техніку

закритого

бираємо

кращІ

культур.

грунту,

сорти

клали

Ро.зширюємо

на

чотирьох

вІд­

о'вочевих

для вирощення овочів '\'І'яних поДушках , які

гектарах.

Виконуючи ці заходи , ;lНІ З:\lQже:l1:0 в наСТУПНО:\1У рот\і ви­ ростити на КОЖНО:\1У з тисяч квадратних метрів за к ритого грунту по О кілограмів овочів і продати їх держав і тонн, ЯК і записано в соціалістично­ ~yy зобов ' язанні.

90

1

900

П. МАЛЯРЕНКО,

агроном

Щоб одержати

високий

вро­

жай городини і в наступному ро­

ці вже зараз

закладаємо

міцну

основу. 3авезено в парникове гос­

подарство дві тисячі тонн землі. RarOTOB.::IeHO 300 т(}нн гною.

площі на соло­ вже за­

3більшуєть,ся кількість теплиць на гаЗОВО:l1:У обігр~ванні.

......

парни-

господарство

жай ЯКИХ підвищується. Легше соБІвартість

І.з

тепличне

органічних

ства радгоспу імені Щорса, Уже зара:з можна підвести під­ СУМІШ роботи в першому році дев'ятої п'ятирічки. Основна наша турбота поля­ гала в тому, щоб виростити більше ранніх овочІв, забезпе­ високояк·існої розсади. Для цього створена непогана база. Є сім тисяч парникових рам,

Розширяємо

По

плану

ми

повинні

мати

теплиць під ПО.'Ііетиленовою плів­ кою 50 тисяч квадратних метрів. :ю тисяч з ІІИХ уже підготовлені вирощення ов()чів.

;\0

Решта бу­

,'І!' :1,1аllа В Рf<С II Jlуатацію до 15 :l IОТОГ() 1 !І72 РОІ;У. В ра д госпі є та!;. оа;

РIІ ~ Вl1дnчна

теплиця

IІIfІ)()ЩУВаІll!Н розсади.

кпа ,,\ратних

700

ній на

~leTpax

росте

Іх

в магазини

3

ВАЖЛИВИМ забезпечує ності

ті,

її аміачною водою .

га.1ьнО<раіЙО'ННЮШ

в' я'зання і

ко!нтрактантів

у

і

'резеРВО:l1:,

підвищення

при П,lані 1ООО, «Во'брицький» - 908 то'нн при плані 1200. Кері&ники цих госпо,дарет'В на­ .ІІагаються пояснити невиконан­ ня ДОГОlві.рих зооов' язань від' СУТ­ нkтю доріг, транс.порту і, нареш­

Kop'V1iB,

по продажу кар-

топлі, стоЯ'Гь окремі гос:подарства, які не ВИ'КОІНали свої ДОd'(}вrрні зо:бо,в'нзання перед державою. ТИМ біЛl>ше, що врожай картоплі щержаНОІ(ращий за останні

п' ять

'ро·ків, і.В

п огн у та ,

3870

здали

понад

план

тонн карто:плі.

що

пожив­

засвоюваності грубих є хімічна їх обробна.

Даведено, ща шляхом хімІзації обробки можна підвищити по­ живність соломи в 1,5-3 рази. Найбільш перевіреним висо­ каефективним спосабом хіміч­ ної обробки соломи є обробка

Крім

дії

наче

нове .

Багато зробл е но в І\е х у майстро:>.! «:юлоті руни». На йаго

p a xyНl,y денілька раціоналізаторських пропозицій,

Розроблено

-

спеціальні

і втілено в

життя,

наприклад,

ки.

цього

починають

ановазам

нагнітати

ам і ачну

ва,4у.

амі­

На

СІШРТУ в 100 тонн витрачається 1,2 тонни 25·шроцентної а'міач­ ної води.

Обраблена скирта в залежно­ 'стl від температури повітря, ви­ трим у ється

4-7

ВКРИТОЮ

діб.

менше,

В

пологом

теплу

а в холодну

погоду­

-

більше.

аміачні солі органічних кислот. В результаті не тільки підви­

ся від аміаку і винористовуєть­

щується поживність соломи, а й вона збагачується додаткова

Перевага

гає

цього

способу

поля­

та:кож і в тому, ЩО солому

ним

,го'спо'дарствах яка в тепер,ішні-х умовах пота:но

лю кілочків, щоб полог не зне­ словітром. Шланги випускають з під полога біля землі. Після

ПоТім полог знімається, салома ПРОТНГО:l1: 2-3 діб mронlт'рюєть­

можна

обробляти

безпосе­

центрація аміаку буде нижчою,

ної ДИСЦJfплі,ни.

'завод

ОранськиіЙ

, к!}о'хмало-пато,чнии

че'кає

·на

цю

картоплю.

Прискор'іть вив~зе,ння П.

при

ся на годівлю худоби у вигляді січ}\и . Вона не втрачає довгий

Поради

тваринникам

ВОРОНЕНКО,

«Зоря »

за-

прибуток

від

допоміжних

колгоспу

сБіЛI>ШОRИЮ.

Рокитнівського ра,йону становив тисяч карбова,нців. В цьому році асортимент продукції значно

109

розширився.

На фото: бригади.р А . М. КРУ­ ПЕНКО оглядає готові ві,конні блоки, виготовлені в столярному цеху

КОJJГОС.ПУ.

ФОТ'О І. Т,кзчз. (Фотохро.н і кз РАТАУ).

Вівторок,

28

грудня

1971

року

дуже

раціан

додаван­

коренеплодів

та

меляси.

Особливо важливо при вико­ ристанні аманізованих кормів згодовувати sеликїЙ рогатій ху­

добі глауберову сіль, як дже­ рело сірки. Глауберової солі слід давати по 3-4 грами на кормову одиницю, тобто по 20 -30 грамів на голову худоби.

Глауберава сіль сприяє ренню мікроорганізмами

утво­ руБЦJ! амінокислот, що містять у собі сірку дуже цІнних для синтезу повноЦінного білка, а такаж за­ побігає отруєнню тварин зай­ вою кіль:кістю аМіаку. Глаубе­ рова сіль не отруйна і тому не шнідлива для тварин . Привчати

Підвищення поживності

карисн~

тварин

до

sикори­

стання амоні:зованих кормів слід пО'ступово, переходячи на павну нор.му тІльки на 8~ О день від 'початкугодlвл1.

1

В усіх випадках при роБОТі 3 аміачною водаю слід дотри­ муватися техніки безпеки, щоб запобігти опіків тіла та псуван­

соломи

ню одягу. У працюючих з луга­

ми повинні бути рукавиці гумовані фартухи.

та

ністю

показали,

ми, по

стить тільки 20 процентів аміаку: тоді на 100 кілограмів соломи треба внести такої вади

відповідну частину с:кирти ви­ різом півметрового :коридору по ширині скирти.

100 : 20

мів.

Х

3

кілогра-

15

=

Аміачну воду,

що містить

всієї

20

скирти,

а

частина­

тонн, відокремлюючи

Обробку соломи аміачною во­

дою

можна

проводити

також

в цементових траншеях або я м ах. ДlІЯ цьаго яма засилаєть­ ся січкою соломи, утрамбовується і потім, в залежності від кількості січки, ,виливають у декількох місцях аМіачну воду

пластмасові

за

плівки,

що

випу-

труб,

або відрізки

з'єднані гумовими шлан-

гами діаметром

наведеними

вище

з

після

цього

:,ми

поверхню

вкривають

траншеї

брезентом

дюйм.

чи ЩlЛьними дерев'яними криш­

уклада-

після провітрювання та знищення запаху аміа'КУ згодовують

ються поверх скирти О'І1ворами

худобі. При складанні раціонів

вниз . Один кінець :кожної лінії за:кривається пробкою, а другий з'єднується шлангом з аміаковозом АНЖ-2 або РЖ-2,7. Скирту' разом з трубами вкри-

слід мати на увазі, що кіль­ :кість протеїну в кормах за ра­ ХУНО}\ а'монійних солей не по­ винна перевищувати 30 про­ цe.~TiB загальної кількості пра­

вають пологом

TelНY·

0,5-1

Є.

дачі

тsари­

КУНДІРЕНКО.

!iiilіЕЛil~!'~

/IJ111.' 'ii2,'~ «ОБІЦЯНКИ

заліз­

НИМ на:конечником, на глибину 25-30 сан·тиметрів. Відразу ж

при

'ІІІІІІІUШІІПШШІІІІІШІІІІІІІІІІШШІІІІІІШППU

нормами

при допомозі шланга

або

що

нам необробленої соломи не­ з'їдені залиш:ки досягають 10 -15 процентів, а та 'ж солома, оброблена аміачною водою, по­ їдалася повнІстю, без залишків.

і

у собі менше 18 процентів амlаку, використовувати для оброб:ки соломи менш доцільно. Для обробки скирти соломи готуються Ів неабхідніЙ кількості брезенти або спеціальні

в дві лінії труби

промисл.ів

в

виявилося, що аміачна вода мі-

щоб повнІстю вкрити всю скирту. Поверх скир1'И укладаються Ровенс"ка область. В минулому

ня

клад, при перевІрці аерометром

скаються промисловістю з тим,

році

випадку

Виробничі спостереження на Вінницькій державній сільсько­ господарсь:кій дослідній станцlІ

-

ШІані 1300 тонн, - 181 О тонн при плані , головний де,ржін"пектор по 2200, « 3а.п.1ав.ниЙ» - 787 тонн І купіВJJі сільгосппродуктів. Я.

Гароднього . іі&іIiГ

При недостачі брезентів об­ робку можна проводити не пов­

спирто,візаводи. чить про відсутН'ість серед окре- лять на процент аміаку у воді ПРИК.::Іаді,в м·(}жна навести H~- мих керівник.ів раДІГ(lспів держав­ і помножують на три. Напри-

743,7

пристосування

електровібраційНі ножиці, які надійно служать уже чотири ро-

тисячі тонн картоплі, крім посів- з,бері:га6ТI>СЯ і втрачає свої як.о'с­ то треба зробити перерахунок, щоб внести на кожні 100 кіло­ Н(lГО матеріалу, чекають інав·ід- ті. Однак з 'радгоепу не виВ()зить­ грамів соломи 3 кілограми амі- час п1сля обробки своїх якос­ правку в кро'хмало-паточні і ся жодної тонни. Усе це евід­ аку. Для цього цифру 100 ді- теЙ.

продав лише 50,28 тонн при пдані 6 тисяч, рцгосп « 3ам­ РИЦИ'іrй » 1340 тонн при ШІзші 1900, «Ж, ер,дівськии»-

облицьовка на трак­

торі, .теч е р а діатор , а 'поб у де все 'І\е в руках т. Бліндера і CTaf:i1

процес зв'язування азоту амі­ аку з перетворюванням його в

:Минають о.станні дні :ниніШIrЬО­ редньо на полі в скиртах. Для обробки соломи викори­ го року. Перевіркою встано'Влено, що в .ра.д'госпі « 3аво'РИЦЬКИИ», стовується синтетична 25-про­ центна аміачна вода. На ножні кр,ім по'сів.н(}го, мате!}іалу, є в 1оо кілограмі.в соломи потрібно наявності 1020 тонн картоплі, такої води 12 літрів. Якщо кон­

мало. Так, ра']IГОСП «То:голіжький»

один з кращих мід­

-

з і:\у'ята

Фото В .

прийманні картоплі. Однак ці ар­ аміачної води на солому як лу­ гу,менти непеРОКОШІИві. Адже при гу, відбувається ще додатковий ОДlнакових у.мовах радгоспи «к,расилів. с ьК'иЙ » , « ЛіткіВ'ськии » , «,Руса·нІвськиЙ » , « Требухівський», «Плоскі-всь· киИ» та іме. ні /Цо'рса , а також усі птаХОфабри-

«Сільгосп­

ГОД1кенням радіатора.

'Однак, за благо,полУ'ЧНИМИ за- КИ ус.пішН'о вико,на;1исвоІ зо,бо­ на 20-25 процентів протеїном.

ра.МИ, ·осо'б.1ИВО

Дивишся:

rмfZU'U/UUUAW'UU.N///U/.N/.N/UU/.N/UUU/ZU'.ио'"U.N/.U'UU.N//.N//U.N/uu.о.>Л0Уиииu&

Минають оста.нні дні перш(}го І}(}КУ де, в' ятої п'ятирічки. Колективи ра~г()<спі.в і птаХОфабрик району .підв(}дять підсумки соціалtcТIfЧНОГО зма~ання, вико' на' ння планів і ЗlLвдань по пр~ажу державі продуктів сільського госп 0дарств.а. ,Вї,,\рад:но, що пл.ан по продажу , молока, м' Я'са, яєць, OBO~ чів, 'карт(шлірайо'Н ,виконав і тепер чимало госпщар'ств про'Д.аЮТЬ державі понад план м'я, со, ЯЙlЦя та інші сіЛЬСЬК(lГО'сподарсыіi продукти.

циф-

ників-бля х арів.

агроном-овочівник.

віДМОIБoQЮ

таке зобав'язан­

-

На фото : ударник комуністичної праці В. М. Бліндер за ла-

Н. КОВБАСИНСЬКА,

господарства.

ЧОМУ ЗАБОРГУВАЛИСЯ?

сере,дні.ми

робітник Валерій Максимавич Бліндер

першого січня.

парниково-те.пличного

трактарів

35

техніка » , і успішна його виконує. Серед передавиків змагання

ДI1Я

В

lІеТРУШl\а і на 300-цибуля. IlIIчне~IО здавати

Відремонтувати в грудні

ня взяв на себе колеКТИВ~13йстерні райоб'єднання

НЕ ЗІГРІВАЮТЬ. У

«Новому житті. вІд жовтня була надрукована замітка «Обіцянки ие зІгрІва­ ють». У ній мешканцІ будинку NQ 4 по вулиці Димитрова

30

На них з одного боку роблять ка~и, щоб не вивітрювався отвори діаметром 2 МіЛіметри,] аМlа.к, і витримують 3-4 дні .. скаржились на затримку гази­ з відстанню ПО'між отворами ПОТІМ солому вивантажують 1 фікації будинку, несвоєчасне

100-150

міліметрів. ПросвердлеНі труби

з брезентів

чи

плівок Краї полога присипають землею і через кожні 2-2,5

Для кращої засвоюваності амонійних солей бажано, щоб у

метрів закріплюють вірьовкою, перекидаючи її через скирту і прив'язуючи до забитих у зем-

раціоні була достатня кількість вуглеводів, необхідних для роз­ витку бактерії рубця. В цьому

НОВЕ

ЖИТТЯ

о

вивезення

ність

нечистот

та

водороабірної

несправ­

колонки.

Голова виканкому міської Ради депутатів трудящих повідомив

цію

в ' язано ту

ре,4акції,

будинку

що

адміністрацію

комунальних

стежити

газифіка­

закІнчено.

за

пІдприємств

сваєчасним

ням

нечистот.

сом

буде

занінчено

3

вивезен­

Найближчим ремонт

лонни.

о

Зобо­

}юмбіна­

стор.

О

ча­ ко­


ФІЗВТЛЬТУ'РА

І

спорт

"I-~:~~B-i~~~~:~~;-~~~:;·-·-·l.

o Збірна

дитячої '

спортивної не

раз

Ш~~~~Ш

школи

виходила

на перше місце у ll11аганнях з бас­ кетбола. Нещодав­

Адміністрація

ринку

запрClШУЄ

но

юні

спортсмен­

ки

на

міжрайон­

а також

змarа'ннях

у'иrть у п ередсвяткових

них

одержали

перемо­

завоювали

во

на

обласних

тор,говельні

орга.ні'зації,

господарства району

базарах

В'ЗЯТИ

ярмарка'х. На

ринку

НІ), крупи та і нші r і .1ьсы\го ·сп о д арсьl\іi ПРО';І,УІ\ТИ.

пра­

участь

IІра.цівників сі.1ЬСЬКО'ГО

І

к о пистуються ве.ll1КЮI по.питом )['ясо, ФРУI\ТИ, ПТИЦЯ, борош­

гу над збірною мі­ ~Ta Білої Церкви і

t

ПЕРЕДСВЯТІЮВІ НОВОРІЧНІ

команда

міської

ЗМІШТОРГ

в

змаган­

ТА

РАИСПОЖИВСПІЛКА

ОРГАНІЗУЮТЬ

ня.х.

ФОТО Л. Г().lОваIНЯ .~

ПРОДАЖ

ПРОМИСЛОВИХ У

ТОВАРІВ

ВЕЛИКОМУ АСОРТИМЕНТІ.

Ласкаво просимо відвідати базари! H C lЦoaaвHO !І КIIЇtJСIJКО.Щj ПалаЦі cno/JTY 1Ірохо д llЛ/L за­ хо п л юючі

шіс ть

ЗАшгання

з БОКСІ!

:; тарuю<'о ві"У. 1І 0 єдllllках

на

ссрс д

Захоплюючі

nе!!­

юнаКІ В

fiOJl1j

Оі зоіР'ЮI

пати nеРС.1l0жце.1І 8 адllнадця­ T/t ва г авих "атегаріях і

@

(іОРОТl>бу

(кла-

Без попереднього огляду riриміщення представннком пожежної

охорони

вання

ялинки

тячих

закладах,

новах

забороняється.

ж

ялннка

в

шкслах,

інших

має

Коли

Якщо

І

представники

дами

заводського,

а

ие

виробиицтва.

ка повннна бути надійно

кріплена, а приміщення забез­

лишати хоча б на короткий час дітей на бал-маскараді без догляду дорослих. Прнкрашаючи ялннку, не користуйтесь целулоїдннми іграшкамн, ватою, стеарнно­ внми чи восковими свічками. Не обсипайте її бертолетовою сіллю, не влаштовуйте біля неї фейєрверків, не запалюй-

(

те бенгальські вогні. В шко-) лах,

дитячих

закладах

та'

клубах ялинку можна влаш- ~ товувати тільки в таких міс- ( цях, де є не менше двох ви- і

ходів. Обидва

ходн мають ~

бути відкритими і біля кожного

повннен

весь

час

j

пере-{

бувати черговий. Поблизу \ повинен обов'язково бути те-і лефон, на стіні треба приби­ ти табличку номера телефо­ Повсюдно

(jраніч:.

д іти ! ».

зо

Перша

\0.05 -

шкільних чення. (М.).

ХУДОЖl!ій фільм ТелефіЛhМ

білиіі ».

(.'11.).

дітей.

("1.). .Де

вн .

діти!. .

з 9 до 18 години вечора в конторі «Броваригаз..

• • Qo ....

-

... ......

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ

потрібні: вантажники, кочегари, фрезерувальник, в'язальниці, Уllениці в'язальниць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на помічникі'в май­ стра та демобілізовані воїни для підготовки на помічників майстра. Вул . Степана РазІна,

~_

.'1:8 • • • 'І , • • '11І8 8& " . 8 " 8 . 8 "

ІІ

роботу потрІбно зверну­ Дирекція.

ІНДЕКС

'0-

а

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

на

постійну

! :.:.

роботу

:

ПО_ТРZВИІ:

постачання;

начальник відділу заготІвлі ціальності

-

ремфонду

і збуту

з

спе­

теХ1іологj·я гуми;

начальнин

дільниЦі ремонту і шипування спецІальності технологІя гуми;

автошин

з

-

інженер-технолог базисної лабораторії НОНТРОЛЬНО-ВИМlрювальних приладів та автоматики з спеціальностІ автоматизацІя теплоенергетичних пресІв ІПРОМИСЛОВИХ

. підприємств;

БУXlгалтер, слюсарІ IV - V розрядів; НОНl'ролери ВТК УЧJiі тонаря;

учень бляхаря, оператори в цех ізолу;

:

шорохувальники та ВУ,llканізаторники автошнн; виймальники зварювальних камер. Адреса: тrром'вузм, ШР3,відділкадр,ів.

:

z••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

: :

Адміністрацlа.

11 • • • • • • • • • • • III • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

:

і

f

09034

пот р І Б Н І:

тись у \Відділ кадрів підприємства.

заст . редактора промисловостІ, масової

11.' ......

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

........+.....................~ .................................................~............

19-3-82.

tas •••••••••

БРОВАРСЬКОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ

інженер (технік)-будівельник, столяр, вишивальниці, швеї, розкрійниці тканин.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ. орган Броварекого ра!!онного ко.митета КП УкраинЬІ и раilонного Совета депутатов трудящихся Киевскоil област",

ВІдділ кадр1в.

Броварському шиноремонтному заводу

~ :

потРібні:

на

7.

Адм1в1страцlJ1.

+ +, + :: +: + + ::Е +:

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

Бажаючим Блаштуаатись

ВЕРХНЬОГО

заСТУІlНИК начальника виробничого вl~дlлу; начальник відділу теХНічного постачання з спеціаль­ ностІ економіка І органІзацІя матерІально-технІчно­

ЛІТЮВСЬЮй ФАБРИЦІ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ

шліфувальни.ків по металу, шліфувальни.ків по склу,

ФАБРИЦІ

ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

є. ФЕДИН.

МАШИНОБУДУВАННЯ

-~--------_

t

1

Адміністрація. ~,t4"''''••''''''''''''''''''''''''''''''''''++t'O..~, .................................t БРОВАРСЬЮй

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H . . . . . .~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

-

і

!

.Карусель" Телеогл яд. Художнііі телефільм лицарі?. (М . ) . 20.30 «На

Редактер

t

Перереєстрація проводиться НОЖНОЇ lП'ятницl І суботи і

18.40 19.20

добраніч,

t

проект газифікації, абонентна кннжка.

:

17Л;' НОВИНІ!. (М . ) . 17.15 Кон церт ан с амблю ,ШкіЛhні роки •. (М.). 18.00 - НОВИНИ. (М.). 1R.1O - Наша афіша. 18 . Ні - Те.1ефільм «Пісні во­ ди, ЩО біжить». Кольорове телеба­

АдмінІстрація.

ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ

ТЕЛЕФОНИ : редактора відділіІІ (партійного життя.

поетажннй план, будинкова книжка,

і

програма

Одинаки забе.зпечуються ГУРТОЖИТКОМ.

нового виду виробів

НАША АДРЕСА : м. БРОВАРИ, Індекс 255020. вул. КиіВ'Сl>ка, 154.

прибути в контору для перереє'страції площі з та-

«Ен­

Адреса: вул. Машинобудівна, 16. Відділ надрів.

У зв' язку 3 виробництвом

АдміністрацІя.

:

з

що коростуються газом для опалення будинків,

Музична програма. Т ел еві з ііі" і вісті. Мнрний ,Лимерів­

токарів, зварників,

ВИРОБІВ

.

І

на». Т е леспектакль. 17.1 5 Наша афі­ ша. 17.2n За накреслеНІІЯМИ ХХ[У з'Ї:lДу КПРС. ,Головна турбота». (Дніпр о п е тровськ) 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 Програм а передач. 18 .10 - . Країна передноворічн а » . (М . ). 18.40 У I([)аїlІ с ьке кольо[)ове т е л е бачення для юн а цтва. .Візерунки » . 19. Ю До 49-ї річниці утворення СРСР. 19.20 .- .Портрет митІ:,я>. (Заслужени!! ар­ ТlIСТ УРСР С. Філімонов). 20.30 Но­ ворічний тираж спортлот о . (М.). 21.00 Програма .Час> . (М.). 21.30«Кінопанорама». (М.). 23.00 .Ново­ річна усмішка.. Конц е рт. (ХарКів) . 23 . Зn Т елевізійні вісті .

чення.

і

будинку, а З жилої. Прохання до Вlсіх громадян,

-

Друга

!

БУДИНІШ.

«Морозко» . « Чому сиіг

Для

12.15 -

тель-Тентс л ь». (Талліll). 12.4П 12 ..')0 - Панас

ЖИЛІ

:~

Оплата братиметься не

Новини. (М.) . 10.15 ~ В дні канікул. Кольорове телеба­

11.35 -

ОПАЛЮЮТЬСЯ

і

опалювальної площі

'~

грудня

програма

прокатників, формувальників.

,

.з·вертати~ я на адресу: вул. Чкалова, 3. В :,д.діл кадр;'в.

КОТРИМ

:

f кими документами:

СРСР.

ЗАПРОШJ"G НА РОБОТУ:

..

вантажників.

нова оплата за природний газ,

І~----------------------. БРОВАРСЬКИИ ЗАВОД ТОРГОВЕЛЬНОГО +

+

гальванників, електрослюсарів, слюсарів-ремонтників,

!.

го

-_ __.._.."'-_ __....__..__.__.. -----------------j із кришталевого скла

11.10 - Тс­ - ІІІ кіль­ учнів 7 класу.

(М.). 12.40 Новини. (М.) . ,7 .05 Новин". (М.). IЇ.1 5 .Актуальиа ка­ "ера». (М.) . 18.00 - Новини . (М.). 18. \о - Кольор о ве те.,ебачення для ді­ ТСІЇ. «До нас іде новий рік» . Концерт. (М.). 18.40 Н а ша афіша. 18.45-

гляду району.

і

спорту

ЧЕТВЕР,

-

правил .

ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ

ВИНОГРАДОВ,

«Монологи» ... Сьогодні 3 вами народ­ "ий артист УРСР Ю. Мажуга . 19.30 Фестиваль мистецтв «Росіііська зима » . К о нцерт. ("І.). В перерві - «На до ­

ГРУДня

Друга програма \О.n~ НОВИІІІ!. (М.). 10.15 Телс­ фіЛh с\1 «Машина з синім хрестом » . (М.). Ю.4П Кольорове т ел е бачення. Haykobo-попу.rf Я РННЇ! фі.'іЬМ «Лісова симфонія». (М.). ІІАО-Коицерт учас­ ників художньої самодіяльності. (Чер­ нівці). 12.10 - «Кроки п·ятирічки».

. П. ФУРМАН, інспектор держпожна­

і

29

ві с ті.

дотримуйтесь

.... БРОВАРСЬЮШ ЗАВОД

Е.

НJlЙ ('кран. Іст о рія Л,ЛЯ ~HapOДHi герої визвольної віННІ{ укра­ ЇllСЬКОrn ""роду 1648-16;>4 рр. М . КРІІ' воні с , І. БО Г У ІІ, д . Нечаіі » . 12.10Х удо жній фі л ьм «ГЗJ1ілео Галі л еі1». 13.35 Фі л ьм,концерт «Ук.1ін тобі, Ки.ве» . 17.05 - Наша афіша. 17.10Українське J.i:ольорове тел е бачення. «Актуа.lьні пит а ння сучасності». ПСJlС­ дача третя. «Критика концеш\ііі су­ ч а СНОl'О реві з іоні з му» . 17.4() Телсві­ ,іііні вісті. 18.00 _ . Для д іт е іі. « Зимо­ ва кюка » . (ДО НС'\ЬК). IR.40 - . Між11 3 lюдна паll о рама » . (М . ). 19.30 - «ВІІ нам п"сат,» . 20.30 Програма «Час». (М . ). 20.;';' До 49-ї ріЧНllці утворен· ня СРСР. .ВіТЧIIJНО моя, нео з ора». 21.;,() -- М. Анчаров -День за ДНРМ». Телеспектакль. (Частина дев'я­ та). (М.). 22.55 - Екран молодих. « .\1істо майстрів». 23 ,[)':) Т ~ леві.1іі1ні

ну пожежної охорони. протипожежних

фізично сильниАIU.

А1айстер

доводить ДО відома громадян міста, що з 1 січня 1972 року запроваджується

і

А-Іагає Ї.11 гартувати волю і ха­

рактер, стати

і і

t:

СnОРТСА1енаА! до вподоби цей Аtужній вид спорту. Він допо­

Дру г ий,

Перша програма Те.ry е ві з іііні вісті. «Пта хог рnд». ll.:~!)

,ГIІ..чl)ї.11)М

печеие засобами пожежога­ сіння (діжка з водою, два­ три вогнегасннки). Ні в я,ко­ му разі не дозволяється за­

учнів.

ссредmо

:

11.00 -

за­

АюлоiJі

рядник Валерій Кащеєв. Юним

машинобудування,

СЕРЕДА,

кус­

ін тер(' с оспблuоа

lliКОЛУ .м 8. Тут за Ініціатuвою

=====ЕНРАН=======

Ялин-

і

В'llп еля фіжультурu В. Бе.1(jороiJькп стварено сскцію бо,,­ су. де тренування проводиТІ) учень цієї ж щколи другороз­

Б .11 А К 11 Т 11 Н jj

дали

.зростає

боксу

,\ ' спішно з ахищали спортив­ ну честь наиlOго району Олек­ сандр Лобко (друга півсередня вага) і Дмитро Гольберг (важ­ ка). Перший став призерОА1, вигравши всі свої бої до пів­

вельного

дозвіл на її влаштування, то треба пам'ятати, що освітлення ялинки бажано про­ водити у денннй час і спеці­ а.'lЬНИМИ ялинковими гірлян­

. тарного

до

Взяти хоча (j АііСІ'''Ч

-

електричну

.

I'lJко .lІ

учень .міської середньої шко­ ли .м 1, обіграв своїх супер­ ників і став чемпіоно.М міста. у секції боксу заводу торго­

ди­

уста­

ілюмінацію, потрібен письмо­ вий дозвіл прат;івників елек­ тротехнагляду

Варто сказати, ЩО з I\ОЖНіLA1

KIIl'Ba nродОВЖlІти за звання 'Ір.мпіонів

достроково.

.............~....••.........................................·······,····........···,·,·"'·'i І ОГО.дОШЕпна І І КОНТОРА «БРОВАРИГА3» і

в'/Uть с я.

,\·країНll.

фінала

влашту­

Адміністрація ринку.

участ!>

багато учнів. До .занять до­ l1ускаються лище ті, хто добре

змагання

В напружени х

вuзнаtfало с н,

кріЛі виробничників, бере

Газета у

61964.

виходить

вІвторок.

четвер

І

суботу.

І ботн), фотокореспондента - 19-4_67; вІдповідального сек· ретаря - [9-3·18. ІІідАілу. сільськ. господарства - 19-4-47.

,QI.-~~

3ам.

5745-8103.

шофери І і ІІ класів для роботи на автобусах (одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу для роботи на вантажних машинах,

к· ондуктори (одинакам надається гуртожиток), автослюсарі всіх розрядів, контролери .

Звертатися на адресу: м . Бровари, вул . Металургl.в, ~. Ухати автобусами: NQ 41 - дО ПМК-В. М 1 ДО РМЗ. AДMiкlCTpaцl ••

,,~,~,~~~~~~~~"##~~4~~~~~., У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.