ЛpoAemapl
ІJоіх краlн, еднайmUІІ!
РІ& ацаава ХХІІІ, t ..,........·--········.....·-···
liV.li.IBBИK
І і
1ё
і
~ і
29
і
;і
і
ГРУДНЯ
і
Іі
! !
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
Ціна
24 грудня 1960 р. під гмовуваюrяи. :ов. М. с. Хрущ~ва ві~}"лося засі•дання Ради Мtюс.т розгля:Н~о
ге~сподарсrеа,
1
В обго.ооренні nиІ!'анн.я взяли учжІІ'Ь. першІ
'
·вmtориста.тrя на.йновіших до.еяrнень іІffіІУ'КИ, :ВRJІЮЧеІІШІ у ВИрООНИІЦТОО lІ(JВОВ1ДКРИ11'ИХ П~~ОД
оіпьського
стаю'Юrо
т~ авто~атооацн,
попиту .на.селе.ння.
У зв'язку з цим ви:ш.шо за П()тр,іб. не внести коре. к~иви в семирічний пла.н в ·бік nідвищення
ти на Jідприємства~х, ·будооох, у ·колгоспах і рад-
roenю роботу по вияВленню додаткових внутріш ніх рtЗервів на
подаІ}G1'ва, ОС'l'ІІ.НОВЛЄ'НИХ Іtо.Jі'І'РОЛЬНИМ:И цифраМИ.
За 1959-1 960 рр. валова nродукція щю
захіtть
17 процеН'11ів за JЮЗрахунками _до :rtонт }ОJІЬИИХ цифр і .вироблено промислово! nродук
На ць<1му ж .за-сіданні Рада Мініетрі'в СРСР
карбо!анців..
розrлщла
P·0'3-
системІ
JІifll11tY т<~.~КИ'Х на:йважливіmиос галузей наролиого госпо~рства, як чорна ·МЄ'І'аJІУ'РІ'Ї.Я, на.ф~о:ва
питання
про
планування
дальше
удоско.налення
'Народного
nрОМИіСJІОВІеТЬ
Гй'СП()да.рства
ва.пня, виявле.ння і nриведен ·ня в дію Н·ОІВИІХ ре ·зервів народного госп{ІІДарства ви:ша·но за nо трібне 'ІРИ розробці потОЧНИ..'І( планів одн()ЧасJІ.о роороблrги найважливіші П(}казники роGВИТХУ
ва.нтшжообіJроту
26 грудня в ЖО&11Невому :па лаці ІК')"Льтури відбулись збО>ри па1Уrійн.ого активу КІrе'ВІ8. і КНІів сьхоі облаС'Іі, П'рисвячен·і підсум хам Наради представників кому нісrич'НJКХ і робітничих партій. 3бІJІ)и відхрнв кандидаrr у чле:НИ
П·резІЦіі ЦК lШ Украіни, перший
секретар Київського обКОМ!f пар
n.
тії ТООІ. Ю. Шелеет. До П()о'Іесноі Прези:діі зборів О)tІІіОСІ'&Йію ооІфається Президія Цевrрального Комітету КПРС на чмі з товаришем М. С. Хрущовим.
}!;ОПовіддю :ковськоі Наро.а.ди
nредС'Іамиків
·комуністичних і рО'бітничих пар '11іі мступив член Президії
ЦК
ІШрР, пе]ШІий ·секретар ЦК КП Укра.іни тов. М. В. ШдrО'})НИЙ.
3бори активу О.ДНОГОЛІ>СІІЮ ПРИ
ЙНЯЛИ резолюцію, в якіМ цілком і повністю ехвалюють роботу На ради і прНІЙн.аті
неw і~.оричні
дІ>кухевти - Заяву і Зве·рненн.я до ва.ро,ців усього Світу.
u
~
! ! ~
! ! ~
S великим
оіднесЄІНням уча.сни
tбо]>і'В па}УІ'ійного З.R'ІИІву при Ьлли ли·сти ленінському Цент
воrо краю -
-
І
~ !
і
~
J
місто Амолінськ.
керівництва
господарским
північних областях
і
культурним
~аахстану
і
будівництвом
повнішого
і
визнала
кя ноВ()(}браних
Сесі,я
депутаrгів округа'Х
жавного
1
; і
у
~
використання
бюджету ·республіки
1960 року. Перев~ошн~ зав
внробющт.ва.
життя народу. На.ціональНИІЙ ,цо ход ре~Пl}"бліки зросте на. 12 ІІJ)() цеНrrів. План пере~бачав зростан ня чисельн,ості робітників і слу.ж боощів у нароДН{ІМf гоепща.рстві
в
Ви;к0111ано
1960
році,
державний
план
І. Колектив Жи1'омирськоІ музичної фабрики осво•ів не·
да.sно в.ироб!ШЦ'!1ІЮ нових акор.
деонdв «Україна».
На
першому
бриrадн ro.noвa
фorro:
){J()МуністНІЧноі цехкому
Т.
О.
праці, Павло
Лозаренко і член бригади О. М. Васильєва <JІГлядають клавіа·
і
і
~
туру
акордеона
2. Виробничий
тик
за
і
В краї розташовані tев'ить десятих усіх посівних площ зернових
лен.нS(
рад~осп!в, я.к! стали велкими виробниками зерна, переважно
ярщ пшенищ, І продукІі тваринництва.
(ТАРС).
•ІІ.ІІеІІ.І!.ІІ.-ІІ.ІІе•І••І•ІІ••І•ІІ•'І•ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.ІІ.
ІІ.ІІ.ІІеtІеІІ•ІІ•Іt••••ІІеtt• І І.ІІе t t.ІІ.ІІ.•І•ІІ•Іt
Д
JI
Я
Б
JI
А Гt\
ВА Р О Д В О Г О
І
! І
1 .,
«Україна» .
цех Дро·ГО• промислового комбі·
На другому фото: бригадир
!
500
Мін~ьк на
-
3.
Любомир
скла:данням
«GM·l,5».
Ко
пральних
llіИ,рОКИМ ПОІІ1И 'ЮМ у НЗJСе· користується
пр<Щукція
Київського за•воду імені Дзер жинського.
На третьому фото: на складі
rоrговоі продукції дарського посуду.
і збільшення фонду заробіmої плати. Трудящі Укра.їни в тре тьому році .семиJ)'ічки ~де~ть
16 мільйонів квадратних кетрів
житлової nлощі. Розшириться: сіт ка шкіл, кінотеатрі·в, ЗWІадів охорони здоров'я.
Набагато зростаюІ!'Ь капітальні
· член
вич, бригасдир, секретар комсо· МОЛЬСЬКОЇ ОрГаНіЗадіЇ 0. М.
машин
понад
Дн:іп.ІЮDе:r
-
зощюводу Даша·ва
І
налічується
ШебелИІНКа
ровськ, збудо.вано відвід ві'.д га
дання по виробництву більшо~і на;йва:жливіших видів ПР'011Q'1КЦіі.
Z мільйони 700 тисяч чаовІк. 3 них близько двох мільйонів Тут
1960
будівництво другОоі лінії :r3130i1Jj)()-
П])ОГраму
що заіім·ають Великобрианія і ФРН, разом узяті. За даними
Казаtтану.
пр.оти
вoдy
з:аверmила
складальІН.иків
культур
проц~шів
СТJНmово
•
у сільській місцевост.
6
Щ(} промис.ловість республ~ки до
е.1ектр.ичні пра.льнІі маши•ни ти· пу «СМ-1,5:..
-
На
р:оку збільши:ться (JІ\kяr капітало
n.
!
останнього перепису насuенн,_, в новому краї живе понад
ва,н.ая.
Заступник Голови Ра.ди Міні вкладень у народне гоепода;р стlЮ отрів Українськ:ої РСР, rоло.ва ре:спубліки. Серед но.вобудов Де.рІЖПЮ!Jну УРСР депутат R. Киі·вська rідроелехтростанІЦія, Розенно, тшй ви:еrупив з допо- шахти, вуrлез6аrаЧ1}"Вальні Фаб віддю про Держа.вний пда!Н ]ЮЗ ри:rщ заводи. П()Чнеться епоруд витку .народного господарства жооня га.зопромдУ ШебелинкаІ УРСР на 1961 рік, nовідомив, Потава - Киів, буде за:кінчеІЮ
Цілинний край заіімs більш як півмільііона (521 тисячу яка перевищує території,
за
РСР, затвердить Укази Президії Верховної Ради Укр;аїн.ськоі РСР.
бицького
квадратних кілометрів)- площу,
У ·третьому рІ}ці семирічки пе дальший ро-звитОІК хімічної, ма:шинобу.дівн.оі, легкої і харчової промис.ло:вості, розши
рі'к, уозrляне пИТМІння про кримі:наль· ний і кримінально-про рення аеортименту і поліmпешrя цееуальний кодекси У країн, ської якості товарів нар()дн.ого ~ПОІЖИ
нarry почав випускат.и домашнJ
***
1,9 мільйона тонн, :вИJlЮ{іНИІЦ'І:ВО щ:юкаrгу - на 1,8 мільйоtна т00111. ред:бача•ється
1959
;
і!они віднесено в безвсереднє підпорядкування
~~
ви,оотиметься вмкка індустрія. Виплавка чавуну збільшуеться на 2,3 міль·йона ТОНіН, ~талі ·- на
госпо
ЦІлинного
Цим же Указом лікідована Акм.олІнську область. Ії ра-
Нар()~ОО'осподаросьЮІІМ пл.аІЮМ на 19 61 рік пе·ре д6ачаетьс:я даль шиІЙ р.озвит<fк економіки респубо~ ліки• . Об.сяг nромис.ловоrо . вИроб ННІЦтва Укр.аі:ни nорівняно з 1960 ромм зросте на 8,5 процента. Особливо високИІМи темnами роз
Де· ржа'вний
народІюго
і ! ; і
їх величезних ресурсів.
родного споживання.
повноважен
рік і про викона.ння Дер
1961
культури. Значно збільшив ся пр.ощаж на:селен.ню товарів на
деп;утатів.
обговорить
розвитку
н.оі
по
дар.tтва ~'країнськ()Ї РСР на 1961 рік, Державний бюджет УРСР на
тур;
но-
Дальших успіхів доеяrнrrо. в
підвищенні .житrє:оого рі.вня тру дящих, у ,РОЗЮІJ'І!КУ соціа.лістич
замість
ника та ін:ших техні-ЧJІ'И!Х куль
Цілинний край утв~ено з метою дальшого поЛІпшення
!
~
! про підсум.ки Мое- !
3
.
t
центр
ні і етр:аосові фощи, значно зобіль шено поrмів',я худоби.
ке
б}'!ІJякі·в, ОВ()ЧЇВ, картоплі, соняш
Цілинний край.
Адміністративний
обр.ання
виборчих
капризи погоди
Збори партійного •.................... Ц І Л И ~ Н И Й К Р А Й .................!, t укАЗОМ ПРЕЗИДІ Верховної РадІ! ~азахської РСР вІд і ~ 26 грудня 1960 ро!у в складІ Казахської РСР утворено 1 активу Києва ! 1 До складу Цілинноо краю включено території АкммІн- ~ і Ииівськоі обпасті !! ської, Кокчетавської, (устанайської, Павлодарської і Пів- 1 і нічно-Ка dластей.
дожах
ООЇЛЬ'ІПИЛИ ВИробН'ИІЦТВО Ц}"КРОВИХ
п'ятирічш з тим, щоб мати безперервно діючий п'ятирі'НИЙ план.
захстанської
урядових
Тwдівники еільсМtого гоеподарства Украіни, nереборюючи
народною господаретва і на настуnний рік .кінця
За минулі два JЮКИ семирічки зроблено вели кі капі'118JІьні вкладен.ня 'В уеі галузі нар<WІОго
в
Здолбунів. Широко здійснювалась коюшекс Ще більше пілвищиrrься м:а.те на меха:нізація і авrоматизація ріальRИJЙ і культурний рівень
СРСР. З mою з.абезпеченЮl безпереvвнос'ІіЇ плану
булї·вельних матеріалів. Перевиконан-о завдаІИІя по JJиробницrrву багатьох wдів т.оварШ народно
по
nоліпшення
ницт.ві на трансп()})Ті та в сільеькому rо·спода·рстві.
Іtіі пооЩ завда.нн.а прибли-:шо на 120 мільярдів
всі.ма видами трансnорту.
ОС:Н()ві дальшого
викори::та:ння діючих ~ир.обничих ПО'І'У'.ЖlІ·ОСТЄЙ, здійснтня найсуворішої економії rрошових і .матері:ль.них реСІуреів у промиелооості, будів
мвслОІІЮС'l'і збільшилаtь майже на 23 проце·нти
го і:ІНJОкива.ння і зЗJВдання
зро
домстmм СРСР і обл (кра.й) вmtон1tомам провес
чили успішне вико!ffі1ІІНЯ і перевиконання З<І.В .цань ло найважливіших гаJІ)"3и наролиого rое
МаІІПИ'НООУДУВ<J..lІНЯ,
зад()ВОJІення
го·спОДІ.ІJ'СТВа і доручено Радам Міністрів союз них ~спублік, раднарrоспам, мі:ністерс'І1Вам, ві
дальше зро.ста.ння пр.одукти.вносm пращ забезпе
На'Ау:епішніше виконуються за,вда~ння по
го·сподарства і
завдюь по розвитку ()Кремих- галузей народного
НИХ ба.таТСТ:В, ЗАЇ'Й•СНЄННЯ заходів ПО ·СUІеЦІалІ3~
про
учасзиками засідання, було визнано за nотрtбне,
та
техвічнt>го на о·Сlіові
ко,
трьох
план
за мшулі два рокw ·оемирічки нові рееу_рси на-:
:Вwt()нання
10
четверта
ришів М. С. Гречухи, О. І. Іва· щенко, І. П. Казанця, Н. Т. Каnь· '!енна, Д. С. Коротченка, М. В. Підгорного, І. С. Сеніна, В. В. Щербицького, М. С. Синиці, П. Ю. Шелеста. Верховна Рада заrгвердила до повідь Мандатн()і К()Місіі, '3 якою виступив депутат І. І. Вівдичен
вибулих
пра.виги на прискорення розвитку промис.ло•В(}СТІ
На за.сіАанні Ради Міністрів бУ'ЛО ·відзначено,
появу
Відповідно до пропо•зицій і зауважень, зроб двних на. з.асіданні Головою Ради Міністрі~ СРСР щеtб одержані .в ревультаті перевик()нан.ня плаJІ!У
l Іщнв.нwки цент
оеJПІрfшого nлану' ·ВИЮОІКl те'ІШ~ проrресу в на.ро~ому госnодарс'11ВІ
оснащеоних
тов. М. С. Хрущови~r, членами Ур,яду та ш~ими
:Секретарі цк ·компа.рті.ой фюзних ~публш, І'О лови Рад МШіетрів союзних ~спу·~mк, ГОJІОІВИ
рух за до_стvокове
в дію по.над дві тисячі
зрt>r:ган.ня добро·бу·rу радянеькоr() народу.
.
прОМИСЛОВіСТЬ,
коп.
підприємств,
відкри"1а.сь
рівників Комун:.ісrичної партії і уряду Радянської Украіни rова
Разом з ІЮзвиrко·м економіки .країни тривало
розвитху Іm.родного госrі()РJа})СТва СРСР .за перШІ
ЦіЇ, ~еоМПJІМІС'Ній мехаmзаціі
і
найнов1шою 1·ехнікою.
пита~ня
два роки.
введено
вешших лромисло,вих
про хd:д ; виконання за'Вдань ~·мИ'})Ічноrо план~
що ~на-ро.Щний
f
Міністрів СРСР
Ра .ці
ральІШХ уетан.ов СРСР.
15
ранку
Депутати і гt>сті тепло зу·С/l'І}Ї
ли
і
Київської обоІІасті
ряду раднаргОоСПів, :І!fЇJВіетри
го за.купfJІК м'яса і <1вочів, переви К{)нано план сівби оонмих під сесія Верховної Ради Укр.а.ін УJЮЖай 1961 року, план оршки · ськоі РСР n:яrого .екликаНШІ. на зяб, повністю засипано .на.е:ін
і
1960 р.
ІГрудня в КИІЄві о
27
дmі
tf ....................................І
партії Украіни та раІонноі Ради депутатів трудящих
рів СРСР, на якому було
і
~
CEC IJI
ВЕРХОВНОІ РАДИ ~РСР
1
ЧЕТВЕР
!
IIIYUB~IV у
154 (2061)
ЧЕТВЕРТА
І
!
цеху госпо Б·ракуваль·
ниця А. А. Громова nереві,ряє
посуд nеред ·Шдnравкою в тор· говел&<ну сітку.
нкладення
держави
в
сільемсе
господарство. Вони ·ста.:ноВИТІПІ}'ТЬ
у 1961 році 205,4 мільйона кар бо·Ва'ІЩів, а·бt> на 12,8 мільй01на карбованців більше, ніж у 1960
році (в ново:~~у масштшбі цін). Наnрикінці своєї доповіді тов. Розенко під mшески при-сутніх Гf)ІЮРИ!'І'Ь:
- Пла.н розвитку шр.одного господарства Українськоі РСР на 1961 рік -
це пла.н
·мІфНого
госnодарськ(}fо і культури~ роо
ВИ'І'КУ нашої ре·сnубліки, ЩJІОrра ма
дальшоrо
підвищення
в·оrо рівня труДЯJІЦих.
ж~
Рада
Мі
ністрів Украінсько·Ї РСР вис.лов дює впевненіСІІ'Ь, що цей план зус'І'ріне ціл·ковиту підтримку і схвалеНІня всіх депутаrrів Ве])хов
ноі Ради УРСР, всього ук.р.а.і.нсь косо
на])о)W.
До@відь про Де'})жа·вни,й бю~· жет У,краінеькоі РСР на 1961
рік і про виконаННJІ Державного
бюджету аа -1959 рік зро:бив за ступник міністра фіва.н~ів УРСР
І. О. Тоnкунов.
fі.отім З сmВД(}ПООіддю Виtі)'ПИВ
р.аJІЬJЮму Комітету Ком:унісrrитчн()і
годова Бюджетн()Іі коМІсн Вер ховноі Р/lJди УРСР деttута.т Л. с. · Ванденко.
ральн.оку Комітету КомуіlІііі:ТИЧНQЇ
бати.
партії Рцанськ&rо Сою·зу і ЦЄ'НТ
партії України.
(РАТАУ).
Шсл.я доповідей почали-ся де
CeciJi Верховноі Ра.ди Укра.ін
ської РСР продовжує роботу. (РАТАУ).