ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ КРАІН,
РІК ВИДАННЯ
ЄДНАРІТЕСЯІ
..
.Ni 154 (3306) ЧЕТВЕР
30 fPyau р,
1871 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
•
Курсом миру 1 прогресу ЛЕНІНГРАД.
(ТАРС).
Підс у мка:\1
листО'падовО'го
Пленуму
ЦК :КПРС бул и !присвяченl зБО'ри активу ЛенlнградськО'ї пар
тійнО'ї організації, які відбулися 28 грудня. З великО'ю сердеч нІстю і теплО'тО'ю, бурхливими, дО'вгО'нестихаючими О"плеснами зустрІли учасники зборів Генераль'Нб,го' секретаря ЦН МРС тО'вариша Л. І. Брежнєва.
ДО'кладну, змістО'вну доповідь тов. Л. І. Брежнєва присутні вислухали з величе з ною. неО'с л абною увагою. В залі не раз вц:бухали О'плески. ЗаКЛЮЧНі слО'ва дО'пО'відl партійний актив зустрів, стоячи , палкО'ю тривалО'ю О'вацією. В залі звучали здравиці на честь КО:VlуністичнО'і партії і її ЛенінськО'гО' Цент ральнО'гО' КО'мітету, ПО'ЛітбюрО' ЦК, КПРС. Вс! прО':vювці палкО' схвалили 'внутрішню і , зО'внішню пО'лі тику КО'муніСтичнО'ї партії, її ЛенінськО'гО' ЦК, вислО'влювали пО'дяку ЦентральнО'му КомітетО'ві партії ·за безустанне п!нлу вання :ПРО' підвищення ЖИТТЄВОГО' рівня трудящих, ПРО' пО'силен
ня екО'нО"мічної й О'борО'ннО'ї могутності країни, з-міцнення миру н усьО'му світі.
Учасники з-БО'р і в однО'стайнО' , з величезним піднесенням .:~~нЙняли резО'люцію, в якій гО'вО'риться, ЩО' ленінградські НО' мунІсти, всі трудящІ міста й областІ пашю підтримують І схва люють рішення листопадО''ВО'гО' Пленуму ЦК КПРС, мудру внутрішню і зО'внішню політику КО'муністичнО'ї партії та її
ЛенінськогО' Центрального КО:\іітету. Учасники з-БО'рів запевни ли ЦК :КПРС, йО'гО' ПО'літбюрО' в тому, щО' ленінградці день у день примнО'жуватимуть славні ревО'люційнІ, БО'йовІ і трудО'вІ традиції 'партії і народу, внесуть J'ідний вклад в успішне вико
нання дев'ятО'гО' п'ятирічногО' !плану , нlзму В нашій країнІ.
Спільний
у справу пО'будови
нО'му
Ві~пові' дн,о до протрами СІ1ів
дослі'і\Ж~ННЯ фізични'х явищ У вер:хній аТМQСфері Землі у JШ-
ці€юв галузі
с(жих
ВlПщриста'IІНЯ .космічН'ого, ,про,СТОРУ Б мирних цілях 27 груд-
'ня .Б ср.СРпр,n·веде:но запус""
ШТУЧНОfО
с упутника
Землі
вИ!В'Ченн'Я
ПРИРОДИ ІПОЛЯРНИХСЯИВ. Наукова апаратура і прorрама
б
"ек' с:перимеонту
'"
і
Д Jl1НСЬКИМИ
'
ро, зро лею
'l'a
дО'лі
Вільні і рівноправні радян ські народи, оо'єднавшисвої :VlCiтеріальні
і
трудО'ві
ДопО'магаючи
ресурси, один
О'д
ному , йдучи Ленінським КУР 'СОМ, дО'сягли видатних УСllіхіВ У розвитку екО'нО'міни, науки і
ра-
фраlfЦуЗЬКИМИ
культурне
життя,
забезпечила дання нО'вО'ї п'ятирічки як СВО'Ю
рідну, крО'вну оораву. Успішно завершується перший рІк п'я
державі. В сузір ' ї респуБЛіКсестер тричі О'рденО'носна Ун-
тирічки, який прО'йшО'в ' для ТРУДЯlЩих країни підзнакО'м
раїна впевненО' йде ДО' вершин СО'Ціального прО'гресу. НО'вим
важливим
на
~(DШ)~
вільних І РІВНОПРАВНИХ шляху ДО'
ВО'ЛЮЦійна
РО'сіявиробляла
цілий рІн. хІба
не
знаменнО',
за
ЩО'
в
нраїнІ , де до революції пану вали злидні й неписьменність, сьогоднІ цюючих
редню
З
нО'ЖНО'ї тисячІ прамають вищу і се-
653
О', світу, щО'дня
8
тисяч
них
СИЛ
публік, план,
кО'муніЗМу, яскравим
усіхрадянсьних
рес
є дев ' ятий п'ятирічний
ЩО'
став
законом
життя
і діяльностІ нашого нарО'ду. Для радянських людей звич ні 'величезнІ РО'З'махи творення. Але плани нО'вО'ї п'ятирічни не
мО'жуть
не захоплювати.
Мас
чО'лО'вік одержують нО'вІ квартири аБО' пО'ліПШують свО'ї жит-
штаби наступних роБІт справдІ грандіозні. ВониперенО'нливО'
лО'ві
розкривають
умО'ви.
свО'є
щастя
і
унраїн-
велич шляху, про
йденО'го нашО'ю БатьнІвщиною, могутні твО'рчі сили сО'ціалізму.
.в
останньому
рО'ці
п'ятирІчни
сьний народ, яний О'дним з пер- вартість усіх основних фО'ндів ших 'вислО'вився за ствО'рення у нарО'днО'му госпО'дарстві ста СРСР. За п'ять десятиріч на- нО'Вити:ме понад трильйО'н нар ша респуБЛіна llеретвО'рила,сь БО'ванців, а річний О'бсяг про-
у могутню
індустріальну дер- мисловО'ї
жаву з висонО'рО'звинутим сіль- майже ським гО'спО'дарством, 'передО'- ців.
вО'ю наунО'ю І нультурО'ю. Ра-
nродунції
,550
ТрудО'ві
досягне
'мІльярдів нарбован-
звершення,
небаче-
дянська влада принесла трудя- ний розмах сО'цlалістичнО'гО' зма-
щим УкраїНи соцІальне І нацlО'- гання свідчать про те, що ра-
....................................................................................... « Ореол » . ВЇон l1ризначен,ий для
3
спеціаЛFстамн_
(ТАРС).
нальне
визвО'лення, замО'жне і І ДЯИJCькі
вернення
ПЕРЕДОВИІПВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
ДО ВСІХ тру ДІВНИ КІВ ПОЛІВ І ФЕРМ РАЙОНУ ДОРОГІ ТОВАРИШІ! 31бравшись иа свою традицІйну
на
раду, ми, трудlвlОІКИ полів І ферм, з гордІстю вІдзначаємо, що грандlозна про грама дальшого розвитну сІльського гос подарства, накрес.лена ХХІV з'їздом
КПРС та XXIV з'їздом КП України, ус пІшно перетворюється в життя. Колективи радгоспІв І птахофабрик району достроково викоиаJIВ плаи пер
лока, м'яса, яєць. Лнше поиад план дер жавІ продано 1008 ТОIOl зерна, БІльше тисячІ ТОIOl м'яса, 600 тонн молока, 23 Мільйоии штук яєць. У цих успіхах великий вклад ко лективів І передовиків сlльськогосподар
славу
центнера зернових,
цшениці
в тому числІ
по 36,1 цеитнера, овочІв по .'D 162 центнери, кормових буряків аонад 900 цеитнерів з гектара, по 31
-
центнеру
з гентара
с1на
89
багаторІчних
Високий врожай зернових культур ви
26,5,
радгоспи
цький.
-
23,9,
20,6 центнера ,190 центнерів
ли радгоспи хівський».
Включившись в змагання за тритисяч
«Русаиlвський»-
«ТребухІвський»
-
23,2,
«Бобри
з гектара. Більше ніж по з гектара овочів внрости
.
, ВисокІ врожаї з року в рІк
одержує
лаИКа Героя СОЦіалістичиО'ї ПрацІ Катерпни Терентіївни Дяченно 'з радгоспу
!<30РЮ>, Яка на кожному гектарі пО'сіву
зібрала цього року по
312
центнерІв ово
чів.
3начlOlХ успіхів досягли картоплярІ району. МеханІзована лаика П. І. Лоб ка з радгоспу «Краснлlвськнй» вирости-
,
змlцневвя екоиомlки
радгоспів і птахофабрик. Успішие розв'я зання питань кормової бази, впровад
Виконуючи накресления дев'ятої п'я
тирІчки по дальшому збlльшеивю вироб
прО'дун
карБО'ваНЦіВ. СьогО'дні, на порО'зі п'ятдеся
тиріччя СВОГО' утвО'рення, СРСР пО'стає перед світом як небаче ний щО'До міцнО'сті пО'літичний і державний сО'юз вільних і рівнО'правних республік, ян непО'рушне брате,рство сО'цІаліс тичних націй. РаДЯНСЬКі люди
пишаються тим, ЩО' їх Батьнів щина . стала живим втІлеННЯ,,"1 ідей прО'летарськО'гО' інтернаціО' налізму, торжества ленінськО'ї наЦіО'нальнО'ї пО'літики. Трудящі 'всієї землі дивляться на Краї
ну
Рад,
ян
на
миру, джерело майбутнє.
надійний оплО'т 'віри
в
світле
Міцна І непО'рушна дружба, єдність радянсь'них народів, їх тісназгуртО'ваність навноло ле нінсьнО'ї партії запорука сили і мО'гутнО'стІ нашої вели
кО'ї Батьківщини, нО'вих пере мог у будівництві нО'мунІзму. М. ЧЕРЕНЬКО. (РАТАУ).
НА РАДІСТЬ покупцям Працівники
клали
чимало
змішторгу
старань,
ДО'
щоб
забезпечити всезростаЮчі запи ти трудящих міста на різнома нітні тО'вари. 27 грудня вони виконали річний план тО'варо О'бігу в сумі 18470 тисяч кар бованців. У пО'рівняННІ ' з ми нулим роном продано товарів
735
тисяч карбован
ців. Добре потрудилися коленти ви промтоварного куща (ди ректор Л. П. ЩербаТЮі(), гаст роному номер три (директор к І. Бондарева), господарчого магазину (старший продавець Д. Г. 3емницьний), цеху без алногольних напоїв (завідУЮ чий С. Г. Орлов) та іНШі. Зараз праЦІвники змішторгу розробили умови соціалістич ногО' змагання на 1972 рік, за яким передбачено реалізуватн тО'варів на 21250 тисяч карбо-
ванців.
директор
О. ВУНІК,
змішторгу.
'1IШUШWUШJШIJUUUШWUIIUUlWUUIIШIW
щоб в 1972 році виростити на кожному гектарі по 23 центиери зериових куль тур, в тому числі по 26 центнерів озимої пшеlOlці, по 145 центнерів овочІв, по 145 цеитиерів картоп.лJ., виробити на 100 га сІг yr1дь по 72 цеитнери м'яса, по 556 центнерІв молока, одержати на курну-несучку по 210 штук яєць.
Для цього иам необхlдио уже сьогодні спрямуватн всі свої ЗУСИJIJlЯ иа успІшне використавия досягнень науки і передо
вого досвіду, дoмorтHCЬ зивж~ собі вартості ПРОДУкціі, вивезти до весив під урожай 350 тисяч тоин орrав1чиих доб рив, вчасио відремоитувати трактори та 1нші сlльськоrocподарськt M8IiJВВВ.
МИ закликаємо всІх робітВВJdв і ро БІтниць, спецlu1стlв радгоспів . 1 птахо- . фабрик ще ширше розroрвути соціа.п1-
кун, О. І. Волоха з радгоспу «Плосків ський», Герой СоціалІстичної Праці М. 3.
жен трудІвивксела активно включився у ВJlКОНави.я · взятих зобов'язань.
дО'їли від 4500 до 5100 кг молока на ножну норову. У спІшно справились Із вирО'бництвом І заготівлею яєць Г. Ф.
докласти вс1хзуСиm., щоб усп1шио пере творити в .нnи . рimеивя XXIV з'їзду
Бурда, Я. П. Мельник з племптахозаво ду «Рудню>, О. П. Галицька з Київськоі птахофабрики, М. П. Вобко З БогданІв ської птахофабрики, якІ одержали по 230-240 шт. яєць на курку-несучну. Ми, учасники райоlOlОЇ наради пере довикІв сільського господарства, вважа-
випустила
ції більш як на п'ять ,мільярдів
иицтва І продажу державі продукцІІ сіль ського господарства, ми зобов'язуємось докласти всіх зусиль і вмшия для того,
стичне змагавия
Пильтяй З радгоспу «РусанІвський» на
«Требу-
запорука високих вро
неухильного
ні надої, передові доярки М. М. Бобко З
Семиполківської птахофабрикн, Г. Т. Ка
«Красилlвсьний»-
«Красилівський»,
мільйонІв штук яєць і продали дер
жаві понад план 680 ТОIOl м'яса. Добрнх показників по виробництву продуктІв птахlВlОІцтва добиJIВСЬ колективи Київ ського виробиичого об'єдиания шахо фабрик.
трав.
РОСТИJIВ
державІ
ринники радгоспів «РусанІвський., «3а ворицький», «Красилівський» та інших. В цілому по району на 100 гектарlв сlльгоспугідь за 11 місяцІв вироблено по 480 цеитнерів молока І 50 центнерів м'яса. Колектнви птахофабрнк вироБИJIВ
ський». В цьому році ВОIOl одержали по
27,4
-
ження комплексної механізацІї поліпшен ня плем1ниОЇ справи дасть можливість пІдияти на вищий рівень основу осиов продуктивиlсть тваринвицтва.
центнерів молока і 450 центнерів м'яса. Високих покаЗlOlкlв досягли тва
В авангарді соціалістичного змагання ідуть трудівники радгоспу «ПлоскІв
сягнень науки і техніки, передового дос вІду у виробництві сільськогосподар
праці, докладаючи максимум зусиль і вмІння, майстри внсоких врожаів дове ли на ді.лJ., що в умовах нашого району є ще багато невикористаннх резервІв для підвищеивя врожайностІ картОПЛі.
ви і лише понад план продаJIВ
,
иашої країни.
в кожному господарстві є чимало неви
користаних резервів, про які свідчить досвІд передовнкlв. Слід пам' ятатн, що застосувания до
жаїв,
6000
Ського вирО'биицтва, як! своєю сумліи иою працею примиожують здобутки І
ємо, що досягнуті успіхи далеко не вн черпують усіх наших можливостей, адже
ських культур
мисловість
сприйняли зав- більше на
ла по 228 центнерів, Г. Ф. Дідуся з рад госпу «Требух1вський» по 168 цент нерІв. 3апроваджуючи передовІ методи
У спІшно викоиали соцlа.лJ.стичиl зо бов'язання першого року п'ятирічки пра цlвlОІКИ твариввицьких та птахівничих ферм. Найкращих показинків домоглися трудівннки радгопу «ПлоскlвсьRИЙ», які виробили по 1100 центнерів молока иа 100 га сІг угlдь, одержали по 3850 кІло грамlв його від кожної фуражної коро
шого року дев'ятої п'ятирІчки по прода жу державІ зериа, овочІв, картоп.лJ., мо
ЛЮДИ
викО'нання рІшень ХХІУ з'їзду КПРС. Тільни пО'над план прО'-
крО'ком
культури. Нині наша прО"мислО'- втіленням леніНСI>НОЇ національ вість за чО'тири дні випускає нО'ї 'пО'літики, яна забезпечує стільки прО'дукції, скільни дО'ре-РОЗКВіТ матеріальних і духО'в
А
КОО.
вО'зз'єднання усіх українсьних земель в єдиній сО'ціалІетиЧНіЙ
нарО'
дів РО'сії, допО'моглО' їм відстО'я ти завоювання Великого ЖО'Вт НЯ, мобілізувати всі сили для побудови соціалli3му.
знайшО'в
рообіт,нИ!Цтва, Іміж СРСР і Фран-
широтах
для
У сім'ї єдиній здО'був справжню своБО'ду і незалежні'сть,
експеримент
дос лі'джеН'IІЯ і
значення
активнО'
2
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ДЕНЬ 30 ,грудня 1922 рО'ну, кО'ли Перший ВсесО'юзний з'їзд Рад одностайнО' :прийняв Декла Рацію і Договір ПРО' утвО'рення СРСР, >ЗолО'тО'ю стО'рінкО'ю уві йшов в істО'рію нашО'ї Батьків щини. Заснування на принципах інтернаціоналізму і дО'брО'віЛЬ нО'сті СО'юзу Радянсьних СО'ціа лістичних J:>еспублік малО' вели чезне
ЦІна
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
між rOcподарствамв І
бригадамн, лавками, -добитися, щоб ко
3аклвкаємо
хлІборобів
ВроварЩІІВВ
КПРС і XXIV . з'і~ КП YKpalнн, до 55-01 річниці BeJIВКOГo Жовтн. виконати завдаВВJI другогО року новоl В'sтирl'ІІСІІ по осиоввих видах с1пьськогосподарськоl
продукціі, rlдao зустрІти с.лавву дату В ЖИТті нашої нраїин
ня Союзу
РеспублІк.
-
Радянських
50-рІччя утворен
СоцlалістRЧИИХ
Миколаlвeька область. 11 кО'лгоспі імені ЖданО'ва Возне сенськогО'
району
спО'руджують
кО'мплекс на 1О тисяч голів свиней. ВсІ виробни~і прО'цеси повністю механізовано. На фото: О'дна з дільниць нО'вО'го
нО'мпленсу.
(Фотохроніка
Р_АТАУ).