Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
УКРАІНА ВИХОДИТЬ НА РУБЕЖІ
РІк видання ХХІV
ВVДІВНИК
ВЕЛИКОГО ДВАДЦЯТИРІЧЧЯ
111'0031'1 Київської області
2
коп.
ВИРОLЦУВАТИ КУКУРУДЗУ 57,6
К;ІВ ,оiJл:ЬІС:ЬіКlOIГІО ГО,СПОідаlР'СlJ'ва У'юра-; цeHrгHepa ,щр:ьа «J\О/}(}.lС,ВИ Jlоа]в»
їIr.cыюїї РСР товариш ~I. С. ХИ'-
:) гектара: РilЩГО(JПИ
ЩІ}В, 300РН'}~ВСЯ ;~O ,ВIС'і,х ТР'Уt1іrвНИf~iB lj)еОО'у1б.'!іки 3 l'ЮК:ИіМИ сл()ва-
<ЗОРЯ»
-- ві;щ()IВ,ЇДН,О
це'НfJ1Н1е1ра,
-13,5
ім. Щорса,
-14,1
,ltолlГОІСПИ
та
і\Іені
ми: « ... Я і занпинаю вас зробити ,l.:ені'lІlага і,м. І\алініlн'а- 51 і
все дпя ТОГО, щоб у 1962
3
б
ItW3НИlків д()би:шс:я пере,,щОlві лiliнки ('. ЛИl3)'If{ :] 'р'Щ:(іГОIСПУ i~I. КііjЮВ1а,
О
іпьшен-
Дейнеки
.
нА виробн,ицтва зерна, М'Аса, мо- Уlк,р'аїна», пока
та інших
Tad\, НlРОlжа.іі
продуктів».
с'аМе Ц' ією
УРЯ':.J.OIВИХ
.10жа,х
кеlРів-
КО.1ГОСЛІУ «ч.еРіВОІна
:3
Н. Он'(шр,і&шltо
:!
IIlр.ll
В
J
с~раху,ва,"ня,
пенсійне
Міністрів
СРСР
това,ришг
М.
С.
Хрущова на ЦИХ нарадах Д0lI10ма· гають трудівникам села, всьому
щенко, І. П. Казанця, Н. Т. Кальченка. Д. С. Коротченка, М. В.
надцять Мlльй()нів КlвадJратних метрів ЖIfТЛlа.
раДЯfllСЬКОМУ на PQДOIВ і взяти НОІВі рубежі, намітиrrи пра'ктичні шляхи кращого використання кожного
го, В. К. Клименка, член,ів Пре~ З.llдїі Верховно,ї Р,. ДІ!, чіністрів
Трудящі України, натхненні ic~ т~ричними рішеннями ХХІІ з'їзду
підиесення всіх галузей сільського господарства, збільшення BII~
РСР.
Наприкінці доповіді тов. РозенКО ГOlворить:
гeкT~,pa землі,
да,льшого крутого
КПРС, величною Програмою пар-
робництва зерна, м'яса, молока T~
Верховна Ра.lа одногuлосно приіі"13Є такаї порядо!\ денний: І. Про держаВНМI план розвит~
тії, сповнені ріШIfI~lОсті ОВO€Ю ca~ мовіддаlН'ОЮ працею забезпечити дострокове виконання завда,нь,
і'НШI1Х продуктів. 3 величезною одностайністю Ha~ ,родні посла'нці від усього серця
ку нз'родного господарства
YK,pa~
державного пла,ну і внести гідJНИЙ
дякують ЦeHTpa~bHOMY
ЇІІСЬКОЇ РСР на 1962 рік. 2. Про l1ержа,вни/ї бюджет YK~ раїнської РСР н, 1962 рік і про виконання державното бюджету
нклад у спра.ву побудови КОМУніст.hЧ'НОГО суспільсТ'ва в наші" KpaїIН-Ї. Про Державиий бюджет Ук-
ві КПРС на чолі СІ товаришем М, С. Хрущовим за Їх невтомне піклування про розювіт Р2ДЯНСЬ~ кої БаТblКівщини, добробут і щас-
Українськоі РСР за 1960 рік.
Комітето
раїнсьюої РСР на 1962 рік і про тя народу, про зміцнен;нlЯ миру в
.1. Прп затвердження Указів виконання ДержаlВНОГО бюджету усьому світі. Президії Верховної Ради YKpaїiН:~ УРСР за 1960 рік з доповіддю ви~ ПРОМОВІ\Ї підкреслюють, що СЬКОЇ РСР. ступив міиістр фінгІНсів республі- план розвитку наlРОДНОГО ГОСПQ· З
),оповіддю
lJ
lІершому пита,н~
за'::ТУПНИК Голов!! Ради ,'v\.iHiCl'piB УРСР. ГО,10ва держплану респ\'б~ .1іки деПу'тат П. Я. Розенко.
ки депутат
А.
М. Барановський.
дар·С'l'В,а УІ,раїни
на
1962 рік пе·
ДеРЖlавний бюджет УкраІнської редбачає нове, ще могутніше під
РСР з.абезпечує необхідними фі~ Н3НСOlВИМИ ресурсами всі иамічені [га 1962 рік заходи по дальшому
ПJІа:Н розвитку ЩIРОДНОГО госпо. розвитку
несення економіки і культури рес· публ,іки, дальше підвищеиня мате·
ріаЛІ>НЮГО доБРОБ.vту на,роду. Дep~
економіки і КУЛЬТУРИ жавний бюджет УРСР иа наступ~
КІо- .:харства УРСР на 1962 рік. гово- республі,ки. Він запроекТОІВаний по ний рік ПOlВністю від:повідає народ·
['()спу <' Бl.1ЬШОВИlК » та інші.
,1VIМ'кt;ю
аоціальне
вабезпечення. стипендії і т. д. У 1962 році. буде збудовано чотир~
році 48,5 це:lІ'l1Нflра. 3начно вищих по- ні порядку денн{)го сесії ВИСТУПИВ
добитись вирішапьних успіхів у боротьбі за високий урожай ку-
курудзи, а значить за
в
Української
ГОЛОВНЕ--НАВЧИТИСЯ В промові на наР3іді праціВfliИ-, ІІЩЩП.ЮІІ i~!. КіРОIОО зї6]}аІВ ІЮ
СИб і .р у,
ників КО~lуністичtJої партії і Уря.1У України товаришів О. І. ІваПідгорного, І. С. Сеніна, В. В. Щербицького, М. Д. Бубновсько-
--~~-------------~-------
Ціна
стані,
депутати і гості тепло вітали І процентів. 3,більшаrrься вид,гтки на се!<'.iJ)етаIРЯ ЦК КПРС, Гю.лови Ради
ПОЯВУ
партії України та районної Ради депутатів трудящих
*
в Шоста сесія ВерховноІ Ради УкраТнськоТ РСР Р~дJній Азії, Казах
ВIДКірилась
ш~.сн с:сія ВеРХО,Б!lОї Ради УК-, т?удящих, розвиrnу , ку.1ЬТУРИ, ос- Москві, наР2іда праціВНИ~іВ сіль~ раlНСЬКО! РСР n ятого скликан~ ВІТи, охорони здоров я. Нгщона,%~ ськоro господаJ)(:тва УкраІНИ, глиня ний доход республіки зросте на 8 бокі і змістовні виступи ПеРШОІГО
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
JQ 155 (2216) tJ Четвер, 28 ГРУДНЯ 1961 року.
ГРУДНЯ
26. КИЄВІ
рить доповідач. передбачає високі
те~ши зроста'Н;ІЯ всіх га,.1узеЙ на·
'І'Н!)" ,Іі причини віДста;ВilIШ!Ш РОД/ЮГ0 гqсподарства
«КОlро.1е:ви полj,в» В на- о.юре~lИjХ ГUСl!tJдарС:fJВ? Да.1еко шу- при
республіки
ви:переджаЮЧО~IУ
доходах в сумі 7.646,8 млн. Ka'P60~ ванців і по видатках в сумі 7.642,2 M.rIH.
ногосподарському плаlf~ОІВі і забез~
печує 'його фінаlнсуваlННЯ.
карбованців, з перевищеНІНЯМ
розвитку доходів
над вида'тками
Активно, по~ділOlВОМУ обroворю~
1tfЛН. ючи доповіді, депутати 'виявляють
4,6
етуIПНО!М'У ]}ОІЦі П'ОІвинні ЖИ:ТИ те- кати ЇХ не !Н1ТIj}ібно. Всім враЙі()- важкої індустрії. підвишення жит~ юаірООва,нці,в. Оонювну частину бюд· нооі резерви промислового і сіль !Те'Р .~['В'НИlКИ Г(}СJЩ~~І]}С\Т.~,
пер-
'В!lfjНlНl паlJYГ'llliIН
К,(I'.l- , &}l,lИ (JЮО)fП.lе~rU'ва,н:і меХalнізовані
О'Р'Г<lIНdз.аЦIl
'ЩОУТЬ, ві'ДО)fО, що наЙІПізн.іше
тєвого рівня народу. Обсяг вало~ вої продукції промисловості в Hг~ ступному роні порівняно 3 ниніш·
жетних коштів--близько 95
ПlрО-
ськогоспод,арсько,го
центів буде використано .на фінан-
вносять конкреl1ні
виробництва,
пропозиції, які
сувания народного гоапода:РС'l'ва і забезпечують успішне ВНКlQнанН1Я
г()·еІ1Їв і Р'31Д['{)І('[пів, {:пеціапіс1И сі- шг,рега'ТlI і ріЛМJИчі Лil:!И\и 'І\,УКУ- нім РVJЩ\1 lросте II~ 8,5 пр()цен~ соціa.JIЬНО~КУЛЬТ~РНИХ заХОlll.ів. Ви- народногоспода,рського
ЛЬСЬ'КIОіГО
lOIС:ПНИJКИ,
гос[щдзrp:ст'ва, Iрооіl1НИlКll
:ВІсі 1\0'.1- р,уД'ЗОіВ;()I;tів В ра,~гоС'пах «('еМИ!ILО':l-
ра щг'о,спі,в,
І\іf8сыкиіі),,
,<Б(1ІГ'анї.ВСЬRИ.іі»
і
та.
плану і
і датки на фі,нансув,а'НlffiЯ сільського бюджету республіки на четвертий
Особливо ШВИ;l'КО розвиваТИ\IУ' і господаlрства за рахунок бюджету
рі'к семирічки.
" ться меТ3"lургія, енергеТИКа, хімія, і В.lасних КОІІпі,в державних гос- І 26 гру!,"ия на раиковому і в'ечір~ "'Т І "",. "Il' (( ОЮРИіц!жии». j\Иі])~'~Т<ОІРИ Цltх ГО'Смашин')будування. Вир()б.~ення пода:рств у 1962р,оці стаиовити, ньому засідаlННЯХ виступили депу3а:цда.НIНШ ВШЗlffаічені К.IIНЩіеТ'tJlі. Іщ,\'а,Р:СТIВ И. Нкнюнас, ,llУ'КашевиlЧ елеJ<Троеllергії досягне 67 мільяр~ муть 706,1 мільЙона кароованціВ.! т,гти. Ф. Я. Мокроус (ВасиліIВСЬ-
мехalНliз.а'т""'и'.
Б
ВОН'И СФОPl\!'У.lЬОIВ3IiIі ,в lJ'Їrлких С,l{)·" М С ЩJIГІ'ИlОlВича: В'3.ОСИlКИlти
Т
«еп
і Бап;у\Н, го.;ншні ;j,І1рОIН()МИ 'ТТ. Еуд-
ер
ренко, Ф:OI.lе'тr~~, г:
jl'!іІцn.. НIК·О, ·К.е ....I·IВ" v
дів !\і.lOват~годин. Ве.1ИКI1Й обсяг
капітальних робіт буде здійснено на будівництв! ДніпродзеРЖIІИСЬ-
Потім Верховна Р2да заС1уха~
кий
ла співдоповіді Голови Бюджетної комісії Веюховної Ра.ди YKpaї,"cь~
виборчий округ
Запорізької
області), О. Й. Давидов (Дарницький виборчий ок,руг, м. Киів),
треба готувати техніну, насіння, lnИКИ ві',ці,lІк,Lз і Їх I'пеціа"llіс11И кої і Київської ГЕС, РОЗlІочнеться кої РСР деПУТd:ТR Л. С. Ванден- М. Ф. Васильєв (Па,влоградсЬІКИЙ
добрива, навчати надри. 3апеж,но фО:Р)f<l .•lbiН'О 'зU,JJн!ес;ш('я .10 піl~ГОТI)В- спорv,джеН!lЯ від ТОГО, як ви підготуєте пюдей, ки K'aI~pa'B, ВlHa.(J;Ii~OK чо['о сівб'У такими будuть і резупьтати. Нопи .. :н:а оюр,еlМlИJХ ПЛlJЩ3JX 6у.1,0 Пj}(~веде-
почнвться сІвба, нікопи
ти сівапку, спосіб».
вивча- НО неJIOК.ЇІСIНIО, не б~'.10
ВИlВеооіНIО
квадратно-гніздовий ВД()lста,lЬ доБР~DВ під КІУК'УI]JI)'{Д)ЗУ; з o:c')O'.'"'.III.Bn '"
ве.1ИЮI:.'dи вт'рата,\lИ,
В
В ClВlОЇЙ. ЩРО.'\Іі()!В.j 'ГОБlilIР~IШ М: С. rщ.r,г о rпі «вогдан~вісы .иіі>>,' Щ)'ОІВе-
3axiДHO~YKpaїiICbI,c)i І ка.
виборчий округ Дніп.ропетровської
де.ржаіВНОЇ районної e,lt'KTpocTaHПісля доповідей почаlЛИСЬ деба~ області), В. І. Глазирін (Kpa.м.a~ иії, НЮ~ИХ теплоелектроuеНТР2,леЙ. ти. Висловлюючи думки і почуття тарський виборчий округ ДOНleцьПередба чається да.1ьше зростаJl~ всього українськоro народу, депу- кої області), О. М. Мужицький ня виробниuтва нафти і газу, тати від ЩИIРОГО серuя пал~о Bi'l"a_ (Ізюмський виБQp'І'ИЙ округ Хар-
збільшиться виnуОК
родного СГJOж,ивання
товарів Ha~ і
ють ісюри'щі рішення ХХІІ з'їзду ківсЬіКОЇ
продуктів КПРС, говорять
харчувалня для населення.
1'j)УДЯЩИХ Уюр<,їни.
про праlгнення
8е.шкі заХО;J:1І Н:lмічено в галу~ Радянського Союзу,
області), Ф. Г. Берего-
виА (ХристИНівський виборчий ок-
як і всього руг Черкаської
області), Д. О.
віДДlагги всі Слободянюк (ШгIРГОРОДСЬКИЙ ви-
Х'РУЩlОІВ IЮД3lНl<l!tfW!3 ооПelВlII1~ ~"Сл~хи,; ;~eпpo :~бир'а'Нlm!. ОСl,СЮlе Т'УТ і бу- зі сільського госп.оI!li2lрства. Пла· СИЛІ! й енергію справі будівницт- борчиіі оюруг Ві,нницької облаcrі)',
дки.х доБИJ.:І~IClЯ у;юра,шьеЬІКl. Х~lбо-1 .111 lпрачено по 10-15 ЦЄ1НТlне'рів ном 1962 року передба'lено зрос~ ва комунізму. В'ОНlИ відзначають О. В. ЗаСJJавськиА (Харкі'вськийр~би ІВ НИlIІІ.:.ШНlЬОМУ . рОЦІ, 1Н1.Jпа.IВ :!еn'Нll К\'К~"Р'\.'?JИ на гекта"l·. та:н,ня вироБН'И'lТва зерна, особли~ величезну організаторську робolJ'у Московський виборчий округ Хар.
v
спраВеІ;wIИlВНІ !іф:иrгиц! за HЄfД;()дilJЩ ЩО мають )lЇще :R робо.ті ЛalРтіЙІН\ИХ, ,раIДЯIНСЬЮIiХ і
J
_'
во КУКУРУДЗІ!.
."
бобових, тех'нічних
ГО'СП'О~ІРСЬ-
не
НИ'Х
:ВИ:КlОІlfа,тта ВЗlЯrТIИОС
оо.,.
ВjWlЖ~Ю
шцj.аlЛ,і'~l'ИЧ-
WУ,К'}lРУI,щзи.
І'я І""'шгик,а цілюоlМ " п·"вн,,';С'~ІО ~ '"" • U' , вd:,']JнIос'и'l'ы'1я і ,ДО IНlaJШOlІ1() р.аIИOlНIУ.
~Дlж'е 3alм,і,С1Ь 40 цelНll'HelPlї,B 'ClухоГО З>е'РНIа IК'У'КУРУ'і~3И
,3
КОЖНіОІ10 ге,!с
тара В <Jе'l}t'iд!Н'ЬОІМу ІПО j)lalИОНу зі
КПРС,
рогатої худоби збільшиться ПОРІВ~
наЙШlвидше
зростання lOO!lI!Госпно~
.І .
{.
ІУТЬ.
, . ".
зап.р~~а,'(ЖI}~аrrи
"тисяч
"
пеlрr~I~ВИlИ
Д{IiCiВ"і\, потршно зв1iIlыІя;тии а ,]J{)IJО'l'И
1.
.
3МІШЯти
;l'ю'.1ы lи,,
яки)!
)I.Q,а:.на
гектаРІВ
осушених
му
да'льшого
господарства
Рї чнї ;іавдання
РОЗВІІТКУ Ш'IР.))(І!оrо б . 19~2
респУ' ЛІКИ,
ок.руг
(РАТАУ).
зtме.1Ь.
Щоб у<:пішно виконаrrн програ· в
достроково
-
~.)
ДjНШРОПЕТРОВСМt. Річне іСОці_ ЛУГАНСЬК. КолеlltтИlВ шruХ,/І I'!1j)e IСобсяг К'!І'І'т 1 роц І' вста ІЮ ВЛЮС'ТЬСЯ v . " . .10В,К,lадень в розмірі З МЛ!рі1. ()З І ту ( БО"'ОIВОaJН'fIl)З.ЦИ'Г» зarвершИІВ алїегwmе зо00в'Я3аіНІня ,ВИlКIOIНIaJIИ вами. млн. карбованців. ОСfliOВН,У CY~Iy' їх річ,н:иіЙ п.1аНВУ'ГJ1l~ВИlДобymJQУ. 111"0- ПljJ'щїВlНИlКН 1]}аІДІГ0іСШУ «30РЯ». ТУТ Чшс не жде, ми на Пrо;"огзі Н()іВО- буде иапраlв'лено на р'еКОНСТРУlЩію . "" .. б . ;n'КТИlВніС'Т'Ь праці ПОРlllmЯіН.о з ми- на ,,,,о'жніето ге;Іі!ГЗJрі,в c<ї.1ь'cыогос- ГО, 1962 року, не,3аlбаРОIМ вже і І техючне переОЗ I РO€ННЯ ДІЮЧИХ ~ОІВlіlрИТИ
J;ер,іВНИЦТIВ'1І
J'о('шцарст-
підприємств, на розвиток ЧОр;1О1 і іНІ}'~lИМ 'РО!ООМ ар·осла ІІа
11
Піро-
У щоф~'р.а є і др.уга ооеці-
ловить тілЬІКИ 25,1 цеlН'тнеlJ}а, в зеРlНа «IКlор,олеви ПО,lів» З Гf'юа р'аwоСЛІ~Х «ВО!)РИlЦЬКИIЙ» і «.Бш- р'а, г.сJiНОІрить діOlСlвід тисяч пе,р:е даlніIвlсыши» ві)l)П'ОІВ~ДJ!І() 32,5 і ~ОВlИкіIВ, С 1}1'(';Н'Ь KO;lTr;C[]i:B і рад-
8Ш,НЇ,с:ть ЖНИІВ,
ВСЕСОЮЗНА НАРАДА В ПИТАННЯХ ІДЕОЛОГІЧНОЇ РОБОТИ
-
В Москві у Великому Кремлівському палаці 26 грудня тривала
ністичного виховання трудящих, поділились матеріалІв ХХІІ з'їзду КПРС.
Учасники нара
досвідом пропаганди (ТАРС)
етепОіВ{)['()
п():да:рсыиlхx
19О
ІІро К,ОМ<УlНlіIСі1іа Г\рИТ10ірія .JIе бедИlНЦЯ к(mеги по роБОІІі ,г.о'В:ОIРIЯТЬ, Я'К ПІРО О>1НОІГО
шофеlрїIВ. Вilн
3
IЮращи,х
зшра.-з 003ить
з
в<r~j}()вищыогоo ЦУЮРОВОГО з<lJВоду ЖОм для Х:УЩOlби, ЩМНІЯ J!Юаа
••
ее
ее
~T НОВОМУ Jщці Пра.цІОtвa
yгitдь БИlPоолено ІПО цеlН'і'Нejpriв М 'ЛІса.
РАПОРТИ ПЕРЕМОГ Закріпивши успіхи, досягну ті у змаганні на честь ХХІ! з'їзду КПРС, колектив заводу холодильників вирішив до кlнця
року нести
дову вахту
і
цю
почеСIlУ
вже 19
тру-
грудня
достроково виконав річний план по валовій продукції. Натхнений успіхами, колек тив нашого підприємства зобов'язався Д9 кінця року виго завдання
на
карбованців.
суму
196
.
Г. ДОБРОВОЛЬСЬКИЙ, дирекroр заводу, І. КУЗ
НЕЦОВ, секретар ПaJРТО\Р'
ганізаціі, Ф. ЗАЙЦЕВ, гo~ лова
завкому.
*••
У боротьбі за успішне завершення
завдань
третього
Г()НОІН!1ТЬ Г!р,И\Гоpdй lваllIОIВИІЧ.
раilонної друкарні 25 грудня річниА виробничий виконав план по всІх показииках на 100,3 процента і випускав про дукцію в рахунок четвертого року семирічки.
РаlДГОСП «Великодимерський». На фото: І1Юфе.р Г. І. Лебедииець.
М.
! j
року
семирічки колектив працівників
І. 3абопотниlii,
І
тисяч
ТИ)fУ ще ~раще, нwо.'1еіГлИlвiше,
сек,ретар паlрто'рга.нісзації.
! і
,
товити продукції понад річнг І
3МШ!1ilIНlні ,~И'РfflЩіїя ~laiДI1000'Y, ilїщ:wійн а і ПРIOФIQпі,Л\!WIOO 0фIffi'" ніз~ціїН'е раз :ВlРУlЧали ЙОМ!У іПе.рехі~нИІЙ Че!РіВООІиМ IВИlМlIIел.
••
шили ряд важливих питань, зв'язаних з поліпшенням справи кому-
Ш'l'у,рвал
вич зібраlR 327reК11афltв Щ)іИ,х та 03И1МИlХ ХЛJііООIВ. 3а У1епіхи в
,ЮУIКIУ'jJУpjЗИ одне з ОС:НОВ:Н'ИІХ заВідань вс.іх I1раціlВlНиroіlВ К.()ІГО roC[]o;~apCTBa.
ди приступили до обговорення доповіді секретаря ЦК КПРС Л. Ф. ·ІЛЬJЧОВА «ХХІІ з'Їзд КПРС і завдання ідеологічної роботи». На засІданні виступили секретар Московського міського KOMiтe~ ту партії М. Г. €ГОРИЧЕВ, кінорежисер С. А. ГЕРАСИМОВ, сек ретар ЦК КП України А. Д. СКАБА, колгоспний бібліотекар Л. Я. НЯМЦУ, письменниця Г. Й. СЕРЕБРЯКОВА та інші. Вони пору
на
ко;ра,О.lЯ і збир,аlВ ДО']J'Ї)JjНIИlЙ .}1j)0жаЙ. 3а се~зOlН ГрИ!Г(фЇИ lва;но
с'еМИlрічк,и, ~іlбраlТИ ВИБОlкі Ві]}ОJжаї
Всесоюзна нарада в питаннях ідеологічної роботи.
він змі:Ш!іВ ке:рмІО alIJrJ1O~
'J!3ШИіНИ
В}lДЬ-ЩОВИК'ОIІJaТИ ~()ціа.1Iіс.ти''l ні ЗlOоо:в'Я3аIlШf'J{ чеrІ\Ве,р.'ГОIl1(} 'lЮIКІ}'
,.
IroомбalЙН~. Влі:г
К!У, Кlо.'1И н'aJС'тала га.РJlIЧIa ЛlОІРа
33,1 I~НlГIН~pa. По 23,8 ЦelILТHe- г()cnів.
••
(Кїро,воградсь,кли виборчий
8 ' "
кольорової ~еталургії, ХЇ\lі'нІОЇ цеіНтів. За раІХУ'НlОіК ::ЗНИlЖffiljНlЯ бірaJIIIО лише по 38 цeнrгHelpi,B, а&о веIСЮI,ШІ сі і в6а. Го.1()\Вlне за,раз наlВЧИТИСЯ :ВИIРО:ЩУIRaТИКIУКіУl])УIДіJі)'. ПРОМИСЛОВОСТІ. 'о.оtOOlВalТVТОСТ· палИ!Вla 3іС Ю()іН()ім,деJНО ' ми неl~ОІ~рали б.']ffilыоo 3О О О ц fЧ!'Т В' .. . І Б~fiаТQ заПЛalНОЕ>аfЮ зробити по І ""' І, . ЩПОIВ1,~а~1Ь1Н1 заВд'аIНIНIН IІ:Оlста- даЛІ>ШОМУ поліlпшенню добробуту 330 тиая'ч К'aJІЮ()rваIНЦІ'В. нерЇ\в 31е1Рна. оо оо . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ _ .............. Thporre це ,в се<рeI}JJныllfуy по ра ВlИоlа П'ШРШІ'Я пе!реli\ на,мlИ. В на.с!туlПНlОМIУ IроціПЛlоща під ,КІУ:КІУ'РУ~~ОЮ йону. 3нIaЧllLО тірше Оl!р.аIВИ, JIOКІІЦО ш аllа nрацrьовumuж руuам ПОДИlВИll'ИlCЬ на ряд ГОС1ПощаlРcmв в ра йо,н і ;}Р'ОСіте маіЙже Ві;.vБО€, в :юroрем,а. ТЦІК, в ]JIaI,ЩI10lСІПЇ «Се!Мм- ТОМ,у ЧИ'с .•1і на ,зе;рIНО _.- .в 2,5 ра ,биТ'Ь по 2 хоNtп і доеТМJ.ЛЯЄ зе~j:.1Я fюI.'ІІкіIвIсыки» сереlдlНіи j"'ро'жа'и за. Про те, ЩО ПОЛ~СЬІКа 5-6 Т()НІН СОО(Ш!IИГГorо I~OPIМ'Y· 3lJiPIffi Ю}1К,УІJlУIщ,зи З гешгаір1а ,ста МОІЖе ДJarги 50 і 6іл,ьше цеНіГ'не1рі,в
р.а 3е1Р1Н1а 'ЮУ'КУІР'У'ДЗИ 3 II'е!ЮТaJрra зібpa:Jlи !в wолгоепі il)f. І-ІГО ТIРlаlВ,НlЯ, оо 32,7 Цelн:гнеl]Ж в К(}.J]II'ОСЛІі ЇіМ. lli!proвa. В 'УІОЙ же час на 'NJIЮІJX же 3е!М;lЯХ і зll ОДНIaIІФВ,И'Х ПОГ{і,'!НИІХ }'!М,ОВ
ківської області), О. А. Гриза (КО_
ЩО ке<рї'І>НІИlк,tв, JfKi ФЮІР-І мільйона гo~iB. Буде О<:ВОЄІ!О і на.1Ьні нарзди, що відбулися в Ое· )Іа.1ы ю Rі,~ніОІСіЯ'ГЬ'С'Я ,що діла іне с(о- І ТІ~Сяч гектаРI.В зрош~ваних J 100
зобr"в'ЯlзаlН!, по ВИljЮЩУIВаІ!І'НЮ
ВИlCOOiJОIГО
Коміl1ету
М. С. ХІР'УЩОІВ,В (JВЩИ Пlj}Оlм,ОIIИ ,го- няно З нинішнім ро],ом на 1,3 го і рг,ДГОСПIНОГО БИlробництв,а,. 30- Кї"ОІВогр'адської області).
ІШХ органіІВ. 301Кlj)lеМ!а, !юриrrищі бу.1а піmП"Нlа і ната об.•ТalСТЬ, ЯIКдВ()РИ'ГЬ,
І'ІІ'І'"
Центр.аIЛЬН'ОГО
)І,'ИlР'ИJТиrя ,"\.(1,11 :з ТaJКИ;.IІІИ ГЗНfе,б- КУ"lЬТУР. а також картоплі, OBO~ спрямовану на да.тIЬШИIЙ роввито;к пайгорсщськиіі ВИООіРчий округ Він~'I""1'H.a. "'Л'ваIР.ИШ чtв і фрукті,в. Поголів'я великої соціалістичної ПlромислOlВооті, яlк- І1ИЦЬКОЇ області), Г. А. Ту.рбаА НИІ~Іи фа,кпа..'І!И не ""т 1~ •
ТОЛОЧИНСЬКИй,
. . . . . ... ...-.. ._..._.._...._.._.••-...
................. ~ ..~ .......................................-...~ ............................_ .........Н._
ДI~peктo;p друкарні.
Н._
_.Н._