ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСНІ ом
Трудящі РаДЯнського Оою
157 (3465)
П'ЯТНИЦЯ
27
зу! Боріться за всемірне під
ЖОВТНЯ
вищення п.родуктивності пра
1972 р. Ціва 2 коп.
.
суворо
ЦІ,
...
екоНоМII,
жиму РІН
додержуйте
ре-
.
раЦІонально
використовуйте ножну хвили
ВИДАННЯ 33-й
ну робочого часу!
--
(Із Закликів цк. к.ПРС до 55-ї річничі Великої Жовтневої
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І
сочіаліетично ї
РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
револючії) .
у міськкомі НІ] України, виконко.мах районної та міської Рад депутаmtв mРУ,4ЯЩ1tх
ПРО ПІДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ КОЛЕКТИВІВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БУДІВЕЛЬНИХ
ОРГАНІЗАЦІЙ, ТРАНСПОРТУ, ЗВ'ЯЗКУ, ТОРГІВЛІ ТА ПОБУТУ МІСТА І РАЙОНУ ЗА ІІІ КВАРТАЛ 1972 РОКУ Включившись в соціалістичне змагання за гідну
ціалізованої пересувної механізованої ІЮЛОНИ N2 5,
зустріч 50-річчя утворення Союзу РСР та за дострокове виконання завдань другого року дев ' ятої п'ятирічки, прагнучи втілиТи в життя рішення ХХІV з'їзду ИП України, працівники промисло-
ремонтно-будІвельної
на
.N2 7, МОСТОПОїзда
101,2 процента,
БУДІВЕЛЬНОГО
це нта.
сьних будівельників нолективу ПЕРЕСУВНОІ МЕ-
Хороші показники мають колентиви спеціалізованої механізованої пересувної колони N2 509, спеціалізованої механізованої колони N2 503, спеціалі-
l1 р иріСТ промислового виробництва, в порівнянні з відповідним періодом минулого року, становить 14,8 процента, продуктивність праці 16 процентів.
ПОСТІИНОДІЮЧОГО
Серед будівельних організацій по будівництву сІльськогосподарських об'єктів найкраще працював
нолектив пересувної механізованої ІЮЛОНИ N2 8, який план по генпідряду винонав на 111,6 процента, в тому числі власними силами на 120,2 процента, по продуктивності праці на 106,2 про-
іЮ продунтивності праці нСІ 102,2 процента . Вироблено понад план з початку року різноманітних ви_,юбів на загальну суму 2827 тисяч карбованців.
лектив
1І0ІЗДА .NI! 2 (начальник тов. Нестеренко М. М., секретар парторганізаЦії тов . Строков О. П., голова місцевкому проф с пілки тов . Глушков В. І . , секретар комітету комсомолу тов. Сінчук Н . А.) .
.N2 814.
вості, буДівництва, транспорту, зв'язку, торгівлі та побуту міста і району успішно виконали державні завдання ІІІ кварталу 1972 рону. Виробничі плани ІІІ нварталу по реалізації про-
мислової продунцП ВlJнонано
дільниці
зованої пересувної
механізованої колони N2 508,
Вручити колективу перехідний Червоний прапор міськкому ИП України та міськвиконкому і занести на районну Дошку пошани. Присудити ПЕРШЕ місце серед організацій сіль-
ХАНІЗОВАНОІ КОЛОНИ ом 8 (начальник тов. Шеїн В. Ф., секретар парторганізації тов . Садовніков М. В., голова завкому тов. Воронцов М. В.,
секретар комітету комсомолу тов. Лось В . ).
Найкращих успі х ів у винонанні соціалістичних зобов ' язань ІІІ кварталу серед промислових пlдпри -
пересувної механізованоі нолони N2 9, які забезпечили винонання планових завдань дев'яти місяців по всіх поназниках. Серед транспортних організацій та зв'язку най-
Вручити колективу перехідний Червоний прапор міськкому ИП України та райвиконкому і занести на районну Дошку пошани . Переможцем У соціалістичному змаганні серед
ємств
краще
домігся
кол е ктив
заводу
торговельного
ма-
шинобудування, де квартальний план реалізації пролукцП винонано на 103,2 процента, по ПРОДУН-
ТИВl{ості праці -
нів
-
на
105,3
на 103,9 процента, план прибут-
станції
організацій транспорту та зв ' язку визнати к о лектив
Бровари, який план по перевозках виконав на 101,2 процента, простої знижено проти норми на 1,8 го-
ЗАЛІЗНИЧНОІ СТАНЦП БРОВАРИ (начальник тов. Бойко О. В., секретар парторгані з ації тов.
тресту «l{иївсільбудтранс».
секретар
дини.
процента.
Иолектив повністю забезпечив виконання завдань
працював
колектив
залізничної
Добре попрацював колектив автобази N2 3
Серед побутових організацій
дев'яти місяців по в с іх поназниках. Висоних успіхів У соціалістичному змаганні домігся нолектив заводу електротехнічних виробів,
Аляб'єв В. К, голова завкому тов. Передерій П. М., комітету
комсомолу тов.
Иаземlр
В.
П.).
найкращих успіхів
Вручити колективу перехідний Червоний прапор
домігся колеКТI'В райпобуткомбінату, який план по реалізації продукції виконав на 105,3 процента, по продуктивності праці на 105,8, по прибутнах _
міськкому ИП України, райвиконкому та місьнвиконкому і занести на районну Дошку п о ш а ни . Переможцем У соціалістичному змаганні серед
який план реалізації продукції виконав на 102,5 процента, по продуктивності праці 102,2 про-
ОРГЗ1!ізацій побутового обслуговування визнати колектйв РАНПОБУТКОМБІНАТУ (д и р е кто р
цента . На Гоголівській С1\річкоткацьній фабриці квартальний план по реалізації виконано ва 101,7 процента, по продунтивності праці на 103,9 про-
на 108,4 процента. Непоганих успіхів досягли колентиви нон тори «Броваригаз » та району електричних мереж. Нижче своїх можливостей працювали в ІІІ кварT a ~i над винонанням установлених планів товаро-
цента. Добрі показнини роботи мають також нолективи
оБІГУ, а також соціалістичних зобов'язань колективи торговельних організацій. В нас у держбанку
дишевсьна С. В . ). Вручити йому
шиноремонтного заводу, заводобудівного комБІнату,
недодано
міськкому
заводу холодильників, дослідного експеримевтального заводу тресту «Унрелеватормлинбуд» .
за
ІІІ
квартал
тисяч
206
карбованців.
В .бюджет району недодано райспоживспілною та ЗМІШТОРГОМ 227 тисяч карбованціВ. Установлені
тов. Иовбасинський В. О., сенретар парторганізації тов. Иривенко Д. Д., голова місцевкому тов. Царенко В. Т . , секретар комітету комсомолу то в . Гла-
ИП
перехідний
України,
Червоний
райвиконкому
та
прапор місьнви-
конкому і занести на районну Дошку пошани. Переможцем у соціалістичному змаганнІ серед
Добре попрацювали промислові підприємства, органі зації будівництва та транспорту по поданню шефської допомоги радгоспам та птахофабрикам району. Побудовано 17 сінажних траншей місткіс-
плани дев'яти місяців райспоживспілка та змішторг не виконали , а комбінат громадського харчування не забезпечив виконання плану по виготовленню власної продукції.
піДПРИЄМС'l'в-шефів за дев'ять місяців цього року визнати колектив РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОГО ЗАВОДУ (директор тов . Жебель М. К, секретар парторганізації тов. Иоваль В. І., голова завкому
тонн, два склади для мінеральних добрив на 2000 ТОНІІ, 30 тисяч квадратних метрів теплиць та
з~ ІІІ квартал та дев'ять місяців цього року серед П1.дприємств промисловості, будівельних організа-
тов. Гуща В. П.). Вручити нолективу перехідний Червоний прапор
258672 карбованЦі.
M~CЬKK~MY ИП України, ВИКОЮЮМИ райо~ної та МІСЬКОІ Рад депутатів трудящих постановилн: Переможцем у соціалістичному змаганні серед промислових підприємств району за ІІІ ,(вартал визнати колектив ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ЗАВО-
конкому і занести на районну Дошку пошани . Відзначити хорошу роботу за дев'ять місяців 1972 року нолективів заводів холодильииків, ремоитно-мехаНіЧного, шнноремонтного, заводобудівного комбінату, мостопоїзда .N2 814, спеціалізова-
(
01 пересувнOl механ зовано колони "~2 ,спеціалізованої механізованої колони ом 509, спеціалlзо-
тю 17950 тисяч тонн, сім гноєсховищ на 35 тисяч
Обговоривши підсумки
багато інших важливих об'єктів на загальну суму
ц~й , транспорту, зв'язку, торгівлі та побуту
Шефи подавали допомогу в придбанні запасних частин до сільськогосподарських машин та допома-
гали будівельникам матеріалами, всього на 190265 карбованців, відпрацювали на збиранні та вирощуванні овочів 18730 людино-днів. Найкраще здійснювали
ДУ ТОРГОВЕЛЬНОГО
шефську допомогу пра-
Цівники ремонтно-механічного
соціалістичного змагання
бюро
МАШИНОБУДУВАННЯ
дире~тор... заводу тов. Агапов І. Г., сенретар парт-
заводу, які в під-
opгaНl3~Цll
тов. Болдовкін В. О., голова
«Укоопголовпостачу»
спе-
НПРС і Ради Міністрів СРСР <Про дальше вдосноналення системи професійно-технічної освіти»
присвячена
Всесоюзна
нарада працівників профтехосві -
ти,
яка
почала
Булгаков.
полшшити роботу ,по. мобіл~за~ії своїх коле~тивів на виконання П,лаНl~ І СОЦіаЛіСТИЧНИХ зобов язань
.,
тов. Ироль М. Т., сек ета
секретар комітету
па то г'
ВИбраних
творів
ретар комітету комсомолу тов'ш
дис'k і
.,
сек-
Переможцем у СОЦіаЛістич~ом евеnь . .). організацій по БУДівництву Об,l. змаганні серед та НУЛЬТУРНО-ПОбутового призна KTlВ промислового
свою
освіті
роботу
О. О.
П'ЯТИРІЧКИ
Амурська область. 3ей
см<а ГЕС (проектна по Т'~ЖНukть б:nwзько півтора
Іл
надруковано
за текстом Повного зібрання творів В. І. ЛенІна. (РАТАУ).
-
lМ~льиона : КlІЛоват) С(lЮЗ,Н а
мол ьська
'УДalрН а
з
Всекомсо
б удова.
1М()~1 трудяться
Воnодимир.а
визнати
ко-
ЗМІШТОРГУ, райспоживсП1ЛКИ, яю не забезпечили виНОМ.ІЧНИХ показниках в
другого P~KY ПЯТИРІЧКИ.
Бюро МІСЬІШОМУ ИП
Міськвико~ном
третьому кварталі, значно
Унраїни,
райвиконком та
висловлюють впевненість,
що ко-
лективи. П1дприємств і . організацій району докладуть ВСІХ зусиль на УСП1шне виконання державного плану і соціалістичних зобов'язань 1972 року гідно ЗУСТРІ'нуть nl'BB lНОВИ ' й ЮВlле . й СРСР оюзу . ,
--;~ -;,~~;~~;- ;;;~;;Д:!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!It!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!
(ТАРС).
ліча Леніна. ПрацІ, що ввВішли до тритомника,
(директор
хеєв В. С., голова Фаtком~ TO~ ~о~НlзаЦіk T~B. MI-
ВИБРАНІ ТВОРИ В. І. ЛЕНІНА видання
тресту «Київсільбудтранс» , конторн «Броварнгаз» , . -' 30бов язати кеРІвників та секретарів партійних і
ТРЕТЄ місце ~а~~ен~~и . І.). КОІ СТРІЧКОТК~ЦЬ~ОІ ~~~F~kJОГОЛІВСЬ-
НОМСОМОЛУ тов' І ИЛЬКОВ сі
Політвидав УкраІнн завершив випуск ,у свІт украІнською тритомного
... о 5
кон~ння планових завдань по основних технlко-еко-
ити
СПОР' УJ(жеНlн: і
мовою
ї
11 T~B. юрутюнян С . С ., голо-
ва завкому тов Х
наради. 3 доповіддю виступив голова Державного комітету Ради Mil'IiCTpiB СРСР по про феСійно-теХНіЧНій
і
зав~оду ЕЛЕКТРОТЕХ-
НІЧНИх ВИРОБІ~ уд
ра онну Дошку по-
сенретар парторгаНіза~·~ректо~ .. )В. Пиндюр О. О. ,
ЖОВТІІЯ у Москві. Иандидат у члени Політбюро ЦИ ИПРС П. Н. Демічев зачи тав лист ЦИ ИПРС учасникам
24
..
комуналь':!ого обладнання, ПОРОШКОВОI метаЛ~РГll, ПРОМКОМбlН~ТУ раЙСПОЖИВС~іЛКИ, ~0 рожн?.:бУДlвельHO~O управЛіННЯ N2 50, .заЛіЗНИ~НОІ стаНЦ11 Бобрик,
ВСЕСОЮЗ НА НА РАДА ПР АЩ В НИК І В П РОФТ ЕХОСВ ІТИ 3начному підвищенню якості
н ..
номсомольських організацій заводів He.~TaHдapTHO~?
шани. ДРУГЕ місце п ис
, чення ' !!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! _______ .. ___ ...._____
пІдготовки роб ітників для заводів, фабрин, будов, колгоспів і радгоспів, сфери обслуговування у світлі Постанови ЦИ
міськному ИП України, райвиконкому та міськви-
Місьнвиконному і пr:~~&иМl':аКНОМ~ ИП України та
Серед будівельних організацій міста найкращих успіхів добився колектив постійнодіючого будівель-
монтажного управління
номсомолу
ваної механізованої колони .N2 503, автобазн ом 3
профс П1ЛКИ тов . Неньно А . Ф. , секретар комітету комсомолу тов Лин В Т) В хідний Червон~й ник .. .. ручити йому пере-
ного поїзда .NQ 2, де план по загальному обсягу буД~вництва виконано на 105,5 процента, в тому ЧИСлі власними силами на 105,1 процента, по продуктивності праці - на 105,6 процента. Добре попрацювали також нолективи БУДівельно-
секретар комітету
завкому
шефному господарстві побудували нову сінажну траншею місткістю 1000 тонн, гноєсховище на 2000 тонн культурне пасовище на 100 гектарів, виділили інс'трумент і запасні частини на 10118 карбованців, на вирощуванні та збиранні врожаю відпрацювали 1200 людино-днів. Добре допомагали сільсьним трудівникам колективи заводу «Торгмаш», постійнодіючого будівельного поїзда N2 2, заводу порошкової металургії та заводобудівного номбінату.
тов. Прудкий О. І.,
На
її
ентузіазспеціаліс
ти з ус'іх КУТОЧКlів країІНИ.
На фо:го: 3ейс ь'ка ГЕс.
( Фотохроніка
ТАРС) .