#15 2004 by Igor Starodub

СУБОТА

28 лютого

2004

р.

N215 Виходить 17 квітня 1937 року

(9522)

Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі засідання О СТАННЄ міськвиконкому пройшло,

&ПИ І XJlI&У В КОМОРІ,

завжди,

під

MicbKoro...FO-

лови В. О. Антоненка. У робочому порядку бу

Й ХУДО&І В О&ОРІ

ло

розглянуто

вих

питань,

штучно спровокованої продовольчої кризи немало наших витрачаючи відкладені та навіть позичені гроші,

терміново запасалися хлібною продукцією. Бо боялися, чи не буде голоду. До того ж і випалена сонцем перед жнивна нива спонукала до таких страхів.

Та ще виявилося, що попередній Уряд, при якому був

ванням

ряд

важли

пов'язаних

нормальним

Ще не забулася середина минулого літа, коли внаслідок людей,

як

головуванням

функціону

господарства

продовольчому

ринку,

Кабінет

які набули широкого суспільного резонансу та вгамували

~На

іотажний попит на продовольство.

сьогодні

люди

уже

пересвідчилися,

що

слова

lpe~I'єp-~IiHiCTpa не розійшлися з ділами. Хлібна продук ція за доступни~1И ціна~1И впродовж осені, зими і ось уже зараз не зникає з прилавків на всіх наших теренах. Вар

тість соціального хліба взагалі залишається майже нез )Іінною, ПРОТЯГО~І січня вона зросла всього лише на

1-2

відсотки. Kpi~I того, соціально враЗЛИВИ~І верствам насе

про

роботу

із

громадян

вимогами

заходи

чення

Указу

щодо

забезпе

реалізації

громадя

нами

на

із

постійно

діюча

комісія з контролю за ро ботою

яке

важливих

питань

звернень

та прийому громадян. Ста

)!іста потребують допомо ги у вирішенні соціа..\ЬНО побутових проблем (так за

десятиліття врожай зерна. У результаті малої пропозиції

2003

та високого попиту ціни на нього на всесвітньому продо

звернулось

ВОЛЬЧО~ІУ ринку сягнули небачених до того рівнів. На на

Особлива увага у місько

ших теренах вони за короткий час підскочили вп'ятеро.

му

рік з цього приводу

469

вімілі

чоловік).

приділяється

єю пробле~ІОЮ. НИ~І оперативно було вирішено питання про ІІільговий і~ІПОРТ. Зерно за виділені з бюджету гроші у великих кількостях закуповувалося в Росії, Казахстані, Литві, Ні~lеччині, інших країнах. На березень запаси зерна в Державному резерві забез

'~чують пів річну потребу. Та ще буде докуплено

700

ти

оіч тонн. Цього цiAKO~I вистачить, щоб впливати на ціно ву політику на хліБНО~ІУ ринку ДО нового урожаю. До того ж, і наші агрогосподарства незабаром почнуть

начальником'

16.00

до

щопонеділка

19.00

години,

нашого міста питання ви

на

на підставі рішення Комі сії з призначення стипен дій міської ради (протокол

17 лютого 2004 року NQ 01), керуючись пунктом статті 32 Закону України від

«Про

:'>!ісцеве

вання

самовряду

Україні»,

результатами

2003-2004

го

викон

року

зимової

навчально

призначити

сти

пендії міської ради на тер мін

шість

місяців

CTyдeHTa~1

розмірі

десяти вищих

карбованців

проблеми.

Це

правління

ВАТ

Найближчим часом у Броварах планується про ведення весняного двомі

сячника (з травня)

1 березня

санітарного

стану

«Бровари

Інформацію

ський,

обов'язкової

1 березня 2004 року, юна ки 1986 року народження

ського

цеве

самоврядування

Україні»,

починаючи

ють

проходити

січня прове

до

котрі

цього

Nq 4

поштового

надав

станом

міста.

цього

при

начальник

KOHTpO.!UO

за

благоустрою

та

зовнішнім дизайном міста

Ю. М. Немчин.

Окрім

участі

всіх

комунальних служб міста,

зв'язку Київської УДПЗ «Укрпошта» Л. Ф. Делла Боска, начальник Бро

жителі нашого

варської

ну участь у цьому заході.

нявши

призов

госпрозрахунко

до

відома

цю

ін

формацію, члени виконко

підлягають

му

постановили

вжити

відповідних заходів впли ву до вищеназваних керів ників. Усі вони будуть

КОАек

викликані на наступне за

(директор

сідання міськвиконкому із

'завдання

тиви ЖЕКу

вузла

Бровар

вої дільниці «Ліфт-7» В. П. Кизим. Тож, прий

медичну

оповіщення

нача..\ЬНИК

озеленення та поліпшення

голова

по

благоустрою,

спецвідділу

призову, через ЖЕКи (всього 178 чоловік). Потрібно відмітити, що добросовісно поставилися

громадян

14 берез NQ 490-35-23,

року

чальник Броварської філії з експлуатації газового господарства ВАТ «Киї воблгаз» Г. П. Голубов

му прийомі побувало 102 чоловіка. В цілому члени зверненнями

2002

ня

воду

ників,

визнали задовільною. Та все ж надалі працівники,

Броварської

сільбуд» М. О. Тваура, на

гальний військовий обов'язок та військову службу», керуючись ст. 36 Закону України «Про міс

нулому році на особисто

міськвиконкому роботу із

на період роботи призовної комісії. На жаль, ряд керівників від мовили у вирішенні цієї

І. В. Маруняка. У своєму виступі він зазначив, що згідно із Законом України «Про за

дено

У ми

ників

чальника відділу призову військового комісаріату

ня з

19.00.

сесії

міської ради від

ділення технічних праців

інформація

комісію. З

до

пи

навча..\ЬНИХ закладів міста

слухана

а його заступниками щод

16.00

ням

кращим

З цього приводу була за

лягає призову до Зброй них сил України, почина

керівниками та установ

до

ЩОl\1ісячно.

снюється

міськвімілу

чоловік). Також

КРАСИВИМ

ціноутворення.

Та все ж Уряду значною мірою вдалося впоратися з ці

627

погоджено з підприємств

3РО&ИМО МІСТО

та старшого віку, хто під

зерна напекти дешевого хліба?

2004

березня

відповідно програми

роботи з обдарова ною моломю на 2002-2005 роки, затвердженої рішен

за

мадян, який, до речі, здій

за морями

приводу

тань

сесії

особистому прийому гро

купленого

згідно

Також

ком міської ради вирішив

По-друге, в Аержавно~[у резерві не було перехідних за з дорогого,

лягає

року.

пасів збіжжя, яким би хоч якось можна було впливали на А як

Юнаки

проходити

року (взагалі призову під

грома

2004

дян м. Бровари

графіко:'>!

поряд

проведення

призову

будуть

медичну комісію

пи

про хід під

до

(директор

І. Г. Пилипчук).

породжу

стояло на

весняного

звернення».

З метою поліпшення цього напрямку роботи наказом начальника Броварського міського відділу міліції від 13Ш.2004 року NQ 32 була створена

їх

міста

Одне

конституційного

права

СУЮТhСЯ.

всій планеті, торік видався найнижчий за останні

що

житлобуд»

виявлення

року

тистичні дані вказують на те, що найчастіше жителі

Однак далося все це непросто. По-перше, в Україні, та

для

пов

лення витрс1ТИ на подорожчання хліба регулярно КОl\шен

й на

особливо

готовки

ві

ряд неординарних заходів,

звернень,

узагальнення

мухи

«Про додатко

вжив

систематичний

та

ку денному,

2002

на

колективи ЖЕКу NQ 5 (ди ректор Л. П. Кузьменко) та ЖЕКу «Броварипром

аналіз

тань,

NQ 700/2002

ситуацію

печувати

ївській області О. І. Маре

серпня

оперативно

виконання цього завдання

приділяти

відповідям ав

лу ГУ МВС України в Ки

закласти до державної комори необхідні запаси.

Міністрів

ками їх розгляду та забез

нача..\Ьника міського відді

Президента України від

білізувати

торам звернень за наслід

ють.

зернових, повівся з ни~[ не по-господарськи, «забувши»

Щоб захистити людей від цінового галопування та ста

Міської

уваги

письмовим

причин,

зверненнями

поясненнями

тор Н. І. Онопрієнко). Без відповіда..\ЬНО підійшли до

більше

хано

заступника

NQ 1

цієї ситуації.

та. Наприклад, було заслу звіт

с. В. Циганок), ЖЕКу

пра

(директор М. М. Письме нюк), ЖЕКу NQ 3 (дирек

торних,

згідно

ра Януковича, що хліб в Україні є і буде.

безпосередньо

міс

зібраний чи не найвищий за останні десятиліття урожай

Тоді і пролунало тверде запевнення Глави Уряду Вікто

котрі

цюють з людьми, повинні

підприємств і установ, всі рошуються

надія,

міста

взяти

як

зап

посиль

підкреслив

міський голова В. О. Анто ненко, що приєднаються і громадські та релігійні ор ганізації, що активно фун кціонують

Броварах.

Це гарна нагода проявити себе.

Лариса ШАПКА.

продавати припасену з осені пшеницю. Бо потрібно буде виручити кошти для проведення весняно-польових робіт,

та й )Іісце для нового збіжжя час звільняти. Активно запрацював Державний комітет з матеріаль

них резервів. Недавно він почав за зниженими цінами продавати борошно регіональним хлібопекарним підпри Є~[CTBa:'I, велику партію зерна відправив у західні області

України. ПреМ'ЄР-~Ііністр ДОРУЧИВ облдеРЖdД.1Іо!іністраціям СТРИ~Іувати на місцях зростання цін на хліб аж до ново го урожаю.

А тим часом після Стрітення, коли, за народними по

вір'ями, ЗІВИ вступає в протиборство з весною, хліборо би все частіше навідуються в поле, щоб перевірити, як ТЮІ пшеничка, чи не зашкодили їй хурделиці та морози. За оцінка~ІИ ГіДРШІетцентру стан ОЗИ~IИХ, площі яких під

УРОЖсlЙ

нинішнього

року

Україні

розширені

аж

до

~Іільйонів гектарів, в основному задовільний, набагато

ліпший, ніж торік. Отож, можна очікувати на урожай. Сподіваються хлібороби, що цього разу не підведуть і ярові,

для

засіву

яких

уже

технічні ресурси. До того ж,

накопичені

матеріа..\ЬНО

у значній підмозі стануть

аграріЯ~І виділені Кабінетом Міністрів кошти для частко вого

відшкодування

затрат

на

виробництво

ярини-

гривень за засіяний гектар. Не буде у них клопотів і з

«добуваННЮІ» солярки та мінера..\ЬНИХ добрив. Уряд заз далегідь уклав з нафтотрейдерами та з заводами-вироб ника~ІИ добрив

угоди,

що

ті

забезпечать

селян

своєю

продукцією за пільговими ціна~ІИ, у необхідній кількості та в обумовлений час.

Очікується, що у нинішньому році в Україні буде зібра но понад

мільйонів тонн зерна, з них

12-15 -

продо

вольчого. Це дасть змогу стабілізувати ринок, заповнити Держрезерв, забезпечити ко~[бікор~!ами тваринництво. А подальшому розвитку сільського господарства послу жить започаткована УРЯДО~1 Віктора Януковича тенденція щодо розширення його фінансування. Уже в цьому році

аграріям виділено вдвічі 6іАЬше коштів, ніж торік. Микола ТЕРЕЩЕНКО.

ЛУЦІНКОВА

СВlrЛИЦJI

17 лютого, У 79-ий день на

родження поета і художника Ана толія Федоровича Луценка, Ка лита вшановувала пам'ять свого відомого земляка. у

жовтні

2002

року

завершилося

земне буття цієї непересічної особис тості лауреата премій імені Г. Ско вороди та І. Огієнка, члена Національ ної спілки письменників України, автора 17 поетичних збірок і великої кількості художніх робіт - картин, ікон, панно, малюнків тощо. У Калитянській загальноосвітній школі ПРОЙLjJОВ вечір пам'яті митця та відбулося офіційне відкриття меморі альної літературно-мистецької світлиці А. Ф. Луценка. 22 жовтня минулого року наша газе та вже розповідала про попередню презентацію світлиці за участю його родини та колег. Минуло кілька міся ців, і ось директор школи В. Мудрев ська. господиня Луценкової світлиці керівник історико- краєзнавчого гуртка Г. Догаєва, учителі та учні знову зус трічали гостей. До ШКОЛи завітали вдо ва А. Ф. Луценка Софія Степанівна з РОДУіНОЮ, селищний голова І. Тере щенко, настоятель місцевої Свято-Ми колаївської церкви отець Петро, на чальник райвідцілу освіти М. Скирта,

спеціаліст

райво

К. Кукоз,

директор

районного центру дитячої та юнацької творчості Н. Величенко, голова Бро варської міської організації УНП М. Бунь, М. Лисенко (<<Меморіал»), а також колеги Анатолія Федоровича по творчості М. Овдієнко, Н. Чемери ченко, В. Зикий, В. Москвич, В. Скок та ін. А перерізала стрічку і відкрила меморіальну Луценкову світлицю його онука Дарина. Звучить запис

пісні

А. Луценка

«Се ля ві». Про його життя і творчіть розповідає екскурсовод Ірина Лисен ко. Гості знайомляться з експозицією, діляться спогадами. На усіх облич чях

світла

печаль,

адже

особистістю - доброю, щирою, довір· ливою, щедрою, безкорисливою. наді· леною багатьма талантами. Усім, хто пам'ятає А. Луценка, Л!О

бить, шанує його творчість і вже допо міг у створенні світлиці, школа і роди на щиро вдячні, а тих, хто хоче долучити часточку і свого серця до вшанування його пам'яті, Калита зап рошує до співпраці. Відгукніться, друзі і

колеги!

Допоможіть

поповнити

му

зейну кімнату експонатами, допомо жіть коштами у виданні антологїі творів

А. Ф. Луценка. Валентина КОВАЛIВСЬКд.

людина,

котра зібрала всіх під дахом свого кла су-майстерні, була справді світлою

На сьото: зустріч у Калиті. Жовтень

2003

року.

N!!15 (9522) І

ПОНЕДІЛОК,

15.З5 МІс "Ковбої Дикого Заходу»

березня УТ-1

;-ю!

МI{'<ик~бокс

1"ОU, 21.00. 22.00

Вісті 15 :0, 2135 Мас-медіа і S 5 Зірки, НJ сценуl :5. ,5 Цей день в істор;: 1С· ,о МІс "Пригоди Нез :айка І ЙОГО ДРУЗІВ»

СТУДІЯ

дня

,,5» До 190-річчя з

народження

Т.

Г.

Шевченка. "Свою Украї н J любіть»

1G 55. 19.30 Закон є закон ії 05 РеЗОНдне ~ 'І ~10 Г:щ еГІДОЮ Кадуц~я

,,),00

YK.X,!'"U, день за днем

1 8.50 8IСТI. Діловий СВІ[

19.10 Саме той 1935 Фільм-спектакль "Бnакитна троянда», с. 2 (І JS --.('(ef ~,;' ~ ~ ДinO'-',1~', (':1!Т

U Тем:,

ДНЯ

.:: 1 4~

СВ!! сгюрту

:: 1.55 <:l.'J5

Ситуація НШІJ футбоn

23.:':;(1

"Пl,u,сумки))

8.40 Час «К. 9.00 Голод

СЬ'ОI ПРЄМ'Єf,J-Лlги Д/с ,,(Палітра))

150 Фільм-спектакль "Три ідеальні подружні паРИ»1 с. 1 УТ-2

9.55 Тlс «Володар звірів. 10.50 ТIС ,'Бержерак» Шоу. Краще «Вікна». Новини Т Іс «Наш Чарлі» Т/с "Пристрасті по-італійському» 14,40 Х/Ф «Друге жипя» 16.30 "Вікна». Кримінал 16.40 Принцип доміно 17.50 «Вікна». Столиця 18.00 ТІс "Три стан і Ізоль-

1205 1~.30 12.40 13,40

да»

1900 20.00 21.00 21.30 21.40 2200

Т/с "Команда "А» Голод «Вікна». Новини «Вікна». Спорт

«Вікна •. Бізнес Італійський футбол. Серія А Огляд матчів

1.15

СНІданок з ТСН Т/С '(Ундіна,)

,,1 + 1»

Х/Ф «Звіряча натура»

2.55 "Вікна». Кримінал новий КАНАЛ 6.25, 6.35, 7.15, 7.35, 8.35 ПідйомІ

6.ЗО, 8.ЗО, 9.00, 19.00, 0.00 Репортер 6.50, 14.20 МІс «Пригоди

Т/с (Земля кохання, земля наДЇІ'> 1 О: U Цей день в ІсторіІ 1О 15 Бачу землю l : О 35 Освіта ХХІ сТ. : І.СО Зірки над зірками і 1 05 Л;гературн;; Одеса 11.20 RipMeHcbКl~C1 собор у Львові . 1.3с МаеС1РО, бравоl ,2.СО. 1340 За київським часом

12 ,5 КРИХІТка 1245 Мед. центр "Довіра» 12.50 МіФ 1305 Лікар Довженко рекомендує .. 13 10 Портрет душі .. 13.35 Краса і здоров'я

1400

МІс "Легенда ТаGзана"

7.30 Репортер. Бізнес 8.00 Посміхніться, вас зні мають!

9 ОО

про

14.30 'Т/с "Земля кохання, земля наДІЇ"

15.30, 20 15 ТІс "Бідна Нас-

9.10 "з х 4» 9.50 ХjФ "Перукарка і чудовисько»

11.55 Один за всіх

12.50 14.40

Х/Ф «Стрибучі ельфи» МІс "Скубі-Ду і

Скраппі-2»

15.15 МІС' ТОМ і Джеррі малята"

МІс

15.40

ми"

1725, 22.15 "Оскар». Церенагородження

18.30 Т/с "Ундіна» 19.30,0.10 ТСН 20.00 ТСН. ПРОСПОРТ 21.15 Т/с "Лініі долі» О .ЗО· НБА. Кращі ігри ут-з

4.З5 Т/с "Це те, що ви знає-

Тlс "БаФФі

600,7.10,800,900,12.00, 15.00, 18.00 Новини 6.05 Прокинься і співай! 7.00 Подробиці. Економ. ог ляд

ТІс "Дикий ангел» ТIС "Неш Бріджес» 19.ЗО Т/с "Небо в горошок» 20.ЗО Божевільний день 21.05 Шоу "Вікна» 22.05 ХjФ "Останній відлік» 0.30 2-й кадр 0.45 Тlс «Нікіта» 1.35 Служба розшуку дітей 145 Спецрепортер

17.20 18.10

алфавіт

для ДІтей

7.З5 Абетка-маля 7.45 Арифметика-маля 8.20, 16.40 Народна платформа 8.25 Хjф "Солодка жінка» 10.25, 1З.25, 5.15 МІФ 10.55 Перехрестя кохання 12.15 Тіс "Сімейні узи» 14.20 Х/Ф "Містер Бін» 16.05 Дійові особи 16.45 Х/Ф ,Жовтий карлик» 18.55 Ключовий момент 20.00 Подробиці 20.35 Тlс «Убивча сила» 21.40 Т Іс .Невідкладна допомога»

22.45 Т/с "Морський вузол» 2З.45 Післязавтра О .15 Подробиці. Підсумки дня

0.40 На лініі вогню

1.25 2.15

ТІс «Сім днів» Х/Ф "Іграшкові солда

тики»

З.50 Т/с "Морський вузол» ICТV

5.00 Ранкова музика 5.50 Т/с "Династія» 640 Служба розшуку дітей 6.45 "ЗОО сек/година» 6.50 МІс "Невгамовні» 715,16.00 М/с "Джинджер» 7.45, 845, 1245, 1845, 21.45 Факти 7.50 Ділові факти 7.55, 8.55, 22.00 Спорт 800, 9.00, 19.00, 22.05 Погода

8.05 «300 сек/година. 8.10, 19.05 Каламбур 9.05 Квартирне питання

10.05

Тlс "Пляж. Рятуваль-

ники Малібу»

11.00, 17.50 Дівочі сльози 11.45 Шоу О. Степаненко 13.00, 0.50 Т/с "Сьоме небо»

13.55

Х/Ф "Гадюка»

чик

7.40,8.30 Фінансова погода 7.55 Православний кален8.35 Україна енергетична 8.45 Мюзик-бокс 9.00, 11.00, 15.00, 21.00, 22.00 Вісті 9.20 Вічні істини 9.30, 11.15, 14.05 Для тих, хто вдома

9.45,21.55 Ситуація 9.50, 19.40 ТIС «Утрьох по життю»

10.50, 14.50 Служба розшуку дітей 11.35 Перехрестя

діа 13.10 Форсаж 13.45 Духовний вісник 14.20, 16.55, 19.30 Закон є закон

Милосердя Хто в домі хазяїн? Цей день в історіі МІс "Пригоди Незнайка І його ДРУЗІВ» 16.20 Студія "5,, 16.40, 2240 До 190-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка. "Свою Украї ну любіть» 17.05 Театральна аФіша 17.30 Право 17.55 Футбольні діалоги 1825 Межа 18.50 Вісті. Діловий світ 19.10 Саме той 20.35 Вечірня казка 20.50 "Кено» 2130 Діловий світ 21,40 Тема дня 21,45 Світ спорту 22.05 "Наголос» 23.00 «Підсумки» 23.30 Ера гумору 0.20 Мюзик-бокс 1.20 Д/с "Палітра» 1.50 Фільм-спектакль «Три ідеальні подружні пари», с. 2

ТЕТ

6.35 Київський регіон 7.00, 16.00 МІс "Сімба-футболісТ>'

7.30 Антресолька 7.45 Той самий Гарін 8.45, 13.50, 1800, 23.00 Дивися І

700,8.30 Сніданок з ,,1+1» 7.02 ТСН

9.ЗО П'ять хвилин для душі

9.45, 14.05 Закон є закон 10.00 Х/Ф «Кончина», с. 3 Х/Ф «Турецькі лазні» 14.1 О Х/Ф «Багдадський злодій»

лос віруючого Х/Ф «Мумія в накол

18.20

ках»

20.00 Т/с «Інспектор Гра-

12.15 Муз. історіі 12.40 Крапелька 13.00 Лікар Довженко рекомендує .. 13.05 Новобудова 13.25 Краса і здоров'я

21.00

Х/Ф .Ти - трупІ» Кіно і німці BIZ -ТV. Dапсе Тіте

київ 7.00, 1700 М/ф 7.20 Вісник роботодавця 7.ЗО СТН. Тижневик

8.00 СТН-спорт. Тижневик 8.30, 19.30 Тlс ·Жюлі Леско»

9.20 Чорний квадрат 9.50 Т/с .Королівське весіл ля·

11.30 М/с «Пригоди Банні Багса·

12.00 Т Іс "Найгірша відьма. 12.30 Київ класичний 13.00 Економічний вісник 13.30, 15.ЗО, 16.30, 17.ЗО, 18.ЗО, 20.30, 23.30 СТН 13.35 Т/с «Грозові камені. 14.00, 21.20 Дозволите за питати

14.20 Т/с "Кортик» 15.35 Т/с "Максима в моє му сеРЦІ»

16.35 М/с «Загін "Галактика»

17.25 Без дієт і рецептів ТIС "Таємничий ост-

рів»

18.00 18.40 20.20 20.25 20.55

Будьте ЗДОРОВІ І Телепрес-клуб Поради лікаря Пелеха Новини з вітрини ,,5 хвилин з В. Заман-

Ським»

21:00 Споживач

21.40

Х/Ф "Найчарівніша і

найпривабливіша»

23.40 Доброго вечора, кия ни!

0.10 Один У кубі 0.40 Телечат

Тlс "Земля кохання,

14.00

11.00, 17.50 Дівочі сльози Тlс «Савана"

13.00, 23.50 Т/с "Сьоме не

ТЯ»

- відь-

ми»

19.50

Х/Ф «Космічний мис-

ливець})

230

Х/Ф «Ніжність до реву чого звіра», с. 1. Калам бур

6.35 Т/с "Пристрасті по-ітаЛІйському')

Шоу. Краще «Вікна". Бізнес Ні хвоста, ні луски "Вікна». Столиця Голод 9.55 ТIС "Тристан І Ізольда" 10.50 ТIС «Бержерак» 12.05 Шоу. Краще 12.30 «Вікна». Новини 12.40 Тlс "Команда "А« 13,40 ТIС "Пристрасті по-і-

7.30 8.00 8.25 8.50 9.00

талійському»

14.40

Х/Ф "Візьми моє сер-

це·

16.30 «8ікна». Кримінал 16,40 Принцип доміно 17.50 "Вікна». Столиця

18.00

Тlс «Тристан і Ізоль-

да·

Тlс "Команда «д» Голод "Вікна». Новини .Вікна». Спорт «Вікна». Бізнес 22.00 Х/Ф «Звіряча натура" 0.00 Шоу. Краще 0.30 "Вікна». Опівночі 0.50 Х/Ф "Візьми моє сер

19.00

20.05 21.00 21.20 21,40

це"

2.ЗО Х/Ф «Безликий» 3.55 «Вікна". Кримінал

новий КАНАЛ 6.25, 6.З5, 7.15, 7.35, 8.50 ПідйомІ

6.30, 8.30, 9.00, 1900, ООО Репортер Джекі Чана»

7.30 Репортер. Бізнес 7.50, 19.30 Тlс "Небо в го рошок»

жес»

10.05

Х/Ф "Джанн; Небез-

печний),!

11.50, 21.1 О Шоу «Вікна. 12.55 Х/Ф «Дайте мені «ф. МІс .Скубі-Ду і Скраппі-2» 15.25 МІс .Том і Джеррі -

15.00

малята»

М/с

15,40

"Мисливці

за

привидами»

16.05 МІс "Сабріна.

16.30

Тlс

«Баффі-

пере

можниця ваМПlРIВ"

Тlс "Ундіна»

20.30 Кунсткамера.

Пода

22.10

Х/Ф «Допоможіть, моя виходить

за

0.30, 1.25, 3.20, 4.50 Зона ночі

21.15,0.25 22.15

Тlс «Лініі долі» Подвійний доказ

0.35,4.55 Тlс «Нікіта" 1.50 Х/Ф "Дайте мені ,ф» 3.25 Х/Ф «Джанні Небезпеч-

23.15

Тlс «Секс і місто"

ний»

0.20 Служба розшуку дітей Тlс

1.20

"Знову

скажена

Сьюзен»

4.15 5.00

ут-з Тlс «Смоллвілл-2» ТIС «Морський вузол»

600,7.10, 800, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 605,9.30,5,45 МІФ 6.20 Мелорама 7.00 Подробиці. Економ. огляд . 7.25 Англійський алфавіт для дітей

7.35 Абетка-маля 7,45 Арифметика-маля 8.20, 1645 Народна платформа

8.25

Тlс "Невідкладна допо-

мога»

Ключовий момент Країна порад Т Іс "Сімейні узи» Планета тварин 14.35 ТIС "Смоллвілл-2» 15,40 Я усе про вас знаю 16.50 Т/с "Жінка з арома-

10.00 11.00 12.15 13.20

том

17.50

кави»

ТIС «Убивча сила.

19.00 кримінал 20.00 Подробиці 20.35 Т/с «Убивча сила»

21.40

ТIС «НеВідкладна до-

помога»

Тlс "Морський вузол» 23.55 Подробиці. Підсумки

22,45

дня

0.25 Служба розшуку дітей 0.30 Перша експедиція 1,45 ТIС "Сім днів.

2.35

Х/Ф "Серце

за

най-

мом')

ICТV 5.00 Ранкова музика 5.45 Т/с «Династія» 640 ,,300 сек/година. 6,45, 15.50 М/с «Ковбоі Ди кого Заходу»

6.30, 7.00, 8.00 Новини 6.50 Смачна родина 7.05, 8.05 Спорт 7.10 Автонавігатор 7.25 Ера гумору 7.З5 Ера бізнесу

7.40,8.30 Фінансова погода 7.55 Православний календар

8.35 Мюзик-бокс 9.00, 11.00, 15.00, 21.00, 22.00 Вісті 9.20 8ічні істини 9.30, 11.15, 14.25 Для тих, хто вдома

9.50

ТIС "Утрьох по життю·

10.50 Служба розшуку дітей 11.35 Аудієнція 12.10 Урок англійської мови 12.25 Вітаю вас .. 13.00,15.10,21.35 Мас-медіа 13.1 О Сільська година 14.00 Абетка безпеки 14.05 Клуб «Суперкниги» 14,40, 16.55, 19.30 Закон є закон

15.15 Крок до зірок 15.55 Цей день в історіі

16.00

МІс

ТЕТ

6.35 BIZ- ТV. Нон-стоп 7.00, 16.00 МІс "Сімба-фут боліст»

7.30 Антресолька 7.45, 20.00 Тlс "Інспектор

16.20 Студія ,,5» 16,40, 22.20 До 190-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка. "Свою Украї ну любіть" 17.05 Народна служба по рятунку - 01 17.30 Телефон податкової·

007 18.00 Бачу землю l 18.25 Зелений коридор 18.50 Вісті. Діловий світ 19.10 Саме той 19.40 Галерея 20.05 Запитайте міністра 20.35 Вечірня казка 20.40 «Суперлото», «Кено. 20.50 .Мегалот' 21.30 Діловий світ 21,40 Тема дня 21,45 Світ спорту 22.05 Телерейтинг 22.40 Експосвіт 23.00 "Підсумки» 23.30 М. Поплавський. «Фантазїі молодості»)

Ера гумору Мюзик-бокс Служба розшуку дітей д/с "Палітра" Фільм-спектакль "Три Ідеальні подружні пари", С.3

0.05 0.50 1.20 1.25 1.55

УТ-2

7.30 9.00

Тlс "Ундіна" Тlс "Земля

кохання,

земля надїі»

10.10 Цей день в історіі 10.15 Німецька година 1040 М. Коцюбинський. «Інтермеццо»

11.00 Зірки над зірками 11.05 Недоговорено багато 11.30 Маестро, браво! 12.00, 13.30 За київським часом

12.15 Світ авіаціі і туризму 12.55 Люди і долі 13.25 Краса і здоров'я ТIС «Земля кохання, земля наДІЇ" 14.55 СВ-шоу 15.30,20.15 ТІс "Бідна Нас

8.45, 18.00,23.05 Дивися ' 9.10 МІФ 9.30 П'ять хвилин для душі 9.45, 11.55 Закон є закон

тя»

Х/Ф «Мумія в накол-

ках»

16.25 Т Іс "Усі жінки - відьми·

11.40,17.20 BIZ-ТV. Новини 12.00 Х/Ф «Ти - трупІ"

17.25 Хочу і буду

Х/Ф "Суворов» 16.35 BIZ-ТV. Каприз 17.30 Усеперемагаючий го лос віруючого 18.20 Х/Ф 'Двійник. 21.00 Х/Ф "Між минулим і майбутнім" 23.45 Київський регіон 0.15 BIZ-ТV. Хіти хх ст.

19.30,0.00 ТСН 20.00 ТСН. ПРОСПОРТ

14.05

київ 7.00, 19.00 д/с "Спостеріга ючи

за

живою

приро

ДОЮ»

7.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 20.30, 23.30 СТН 7.55, 20.55 «5 хвилин з В. Заманським» ко»

Х/Ф

"Найчарівніша

найпривабливіша" 10,40 Хоронителі історіі 11.10 Перлини класичної музики

МІс Багса»

11.30

"Пригоди

Банні

12.00 Т Іс "Найгірша відьма" 12.30 Т Іс "Провінціал ка. Тlс "Грозові камені» 14.00 Дозволите запитати 14.15 Х/Ф 'Джульбарс» 15.35 Т/с «Максима в моє-

13.35

ТIС «Ундіна»

21.15,0.25

Тlс "Лініі долі»

22.15 Без табу Тlс "Секс і місто" 0.20 Служба розшуку дітей 1.20 Т /с «Знову скажена Сьюзен»

23.15

ут-з

4.35 Т/с "Морський вузол»

5.20

ТIС "Це те, що ви знає

те»

6.00,7.10,8.00,9.00, 1200, 15.00, 18.00 Новини 6.05 М/Ф 6.20 Бадьорого ранку! 7.00 Подробиці. Економ. ог ляд

8.00, 19.30 Тlс "ЖІОлі Лес-

9.00

18.30

Англійський алфавіт для дітей 7.35 Абетка-маля 7,45 Арифметика-маля 8.20, 16.45 Народна платформа 8.25 ТIС "Невідкладна допо-

7.25

мога»

9.30 Камера сміху 10.10 Містер Кук 11.00 Країна порад 12.10 Інтерспорт 12.15 т Іс "Сімейні узи. 13.20 Планета тварин 14.45 Т/с ,Смоллвілл-2.

21.30

Х/Ф "Схід є схід» 23.1 О Кіномозаїка 23,40 Чорний квадрат 1.30 Телечат

ТIС "Савана»

13.00,23.55 Т/с «Сьоме небо» 13.55 Х/Ф "Космічний мис ливець»

16,40 М/с «Люди в чорноХ/Ф «Яйцеголові»

22.1 О Х/Ф "Вантаж» Х/Ф "Нічне чергування» Х/Ф «Ніжність до реву-

чого звіра», с.

Калам

бур СТБ

проводяться профілактичні роботи до 16.00 16.05 Красива квартира 16.30 "Вікна». Кримінал 16,40 Принцип доміно 17.50 «ВІкна". Столиця 18.00 Тlс "Тристан і Ізоль-

'12.25 Вітаю вас .. 13.00,15.10,21.35

Телефортуна 1З,45 Абетка безпеки 13.55 Класік-прем'єр 14.40, 16.50, 19.30 Закон є закон

Х/Ф "Усе про любов.

2.30 "Вікна». Кримінал

новий КАНАЛ 6.25, 6.35, 7.15, 7.35, 8.50 ПідйомІ

6.30, 8.30, 9.00, 19.00, 23.55 Репортер 6.50, 14.45 МІс "Пригоди Джекі Чана"

7.30 Репортер. Бізнес 7.50, 19.30 Т/с "Небо в го рошок»

9.10, 18.10 Т/с «Неш Брід жесn

10.05 Х/Ф «Проект "Мерку рій»

Х/Ф "Допоможіть, моя за

"Скубі-Ду

Скраппі-2»

МІс "Том і Джеррі

15.30

малята"

МІс

15.35

"Мисливці

за

привидами»

16.00 16.25

МІс «Сабріна» Тlс "Заколотницький

ШЛЯХ»

17.20, 5,40 ТІс "Дикий ан-

15.20 Подорож у дитинство 15.55 Цей день в історіі 16.00 М/с «Пригоди Незнай"а і його друзів»

16.20 Студія «5» 16,40, 22.45 До 190-річчя з дня народження 1. Г. Шевченка. "Свою Украї ну любіть" 17.00 Грані пізнання 17.20 Цей таємничий світ 17.40 За великим рахунком 18.00 Не все так погано .. 18.30 Енергетичне поле 18.50 Вісті. Діловий світ 19.10 Саме той 19.35 Тlс «Утрьох по життю» 20.35 Вечірня казка 20.50 "Кено» 21.30 Діловий світ 21,40 Тема дня 21,45 Світ спорту 22.05 Четверта влада 23.00 "Підсумки" 23.35 У гостях у Гордона. Ю. Рибчинський 0.25 Мюзик-бокс 0.45 Золота Фортуна 1.20 Дlс "Палітра" 1.50 Х/Ф «Хочу вашого чоловіка»

гел»

20.ЗО,

510

Подорож

22.10

Кунсткамера.

Х/Ф «Томмі-малюк"

0.25, 1.20, 3.30, 5.05 Зона НО'11

0.30 Служба розшуку ДІтей 0.35 Т Іс «Нікіта" 1.50 Х/Ф «Весна» 3.35 ХjФ "Проект "Мерку рій»

ТЕТ

6.35 Київський регіон 7.00, 16.00 МІс "Сімба-фут боліСТІ)

7.30 Антресолька 7,45, 20.00 Тlс «Інспектор Граудс»

8,45, 18.00, 22.55 Дивися І МІФ 9.30 П'ять хвилин для душі 9,45, 11.35 Закон є закон 10.00 Х/Ф "Двійник» 11.40 BIZ- ТV. Новини 12.00 Х/Ф «Між минулим І майбутнім» 14.05 Х/Ф «Щедре літо»

9.10,11.50

УТ-2

7.ЗО Тlс «Ундіна»

9.00 Т/с

"Земля

Тlс «Морський ВУЗОЛ"

23.55 Подробиці. Підсумки дня

0.25 Служба розшуку дітей О .30 Перша експедиція 1.45 ТIС «Сім днів" 2.35 Х/Ф «Постіль із троянд" 5.00 Ранкова музика 5.45 ТIС "Династія" 6.40' ,,300 сек/година» 6.45, 15.50 МІс "Ковбоі Ди кого Заходу. МІс 'Джинджер»

7.15,16.15

7.45, 8,45, 12.45, 18.45, 21.45 Факти 7.50 Ділові факти 7.55,8.55, 22.00 Спорт 8.00, 9.00, 19.00, 22.05 Погода

8.05 «300 сек/година» 8.10,19.05 Каламбур 9.05 Коронна страва 10.00, 17.00 Тlс .. Людинаневидимка"

Дівочі сльози ТIС "Савана» 13.00, 0,40 Тlс «Сьоме не-

11.00, 17.50

11.50

бо"

13.55 ХjФ .. Яйцеголові»

16.40 19.35

МІс «Люди в чорном~ Х/Ф .. Справжня Ма8

кой)

22.10 Кримінальні історіі

22,40

Х/Ф «Нічне чергуван-

ня»

1 .зо

ХjФ «Шість»

Х/Ф "Ніжність до реву чого звіра», с. 3. Калам бур СТБ

«Освітянські новини»

1О .35 "Наша мова» 11.00 Зірки над зірками 11.05 Пам'яті М. Герасименко

Тlс "Земля кохання,

земля надїі»

15.30,20.15

Тlс «Бідна Нас-

тя))

Тlс «Усі жінки

- відь-

ми»

лос віруючого 18.30 Х/Ф «Зворотної дороги немає", с. 1 21.00 Х/Ф "Віза на смерть» 23.40 Імпреза 0.10 Прибупя потяга 0.35 BIZ-1V. Рор Тіте

19.30, 23.55 ТСН 20.00 ТСН. ПРОСПОРТ 21.15,0.20 Т/с "Лініі долі» 22.15 Я так думаю

київ

23.10

Тlс "Ундіна"

Тlс «Секс і місто"

0.15 Служба розшуку дітей 1.15 Т Іс "Знову скажена Сьюзен» ут-з

Дlс "Спостерігаючи за

живою природою»

7.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 20.30, 23.30 СТН 7.55, 20.55 .5 хвилин з В. Заманським,

8.00, 19.30 Т/с "ЖІОлі Лес-

4.15 4.55

15.00 Х/Ф «Звіробій» 16.30 «Вікна". Кримінал 16,40 Принцип доміно 17.50 «Вікна". Столиця

18.00

ТІс «Тристан і Ізоль-

да"

19.00 20.00 21.00 21.30 21,40

22.00

ТІс «Команда «А" Голод «Вікна". Новини "Вікна". Спорт "Вікна". Бізнес Х/Ф «Усе про любов'"

О .00 Шоу. Краще 0.30 «Вікна». Опівночі 0.50 Х/Ф "Звіробій» 2.10 «Вікна». Кримінал

новий КАНАЛ 6.25, 6.35, 7.15, 7.35, 8.50 ПідйомІ

6.30, 8.30, 9.00, 19.00, 23.55 Репортер 6.50, 1440 МІс "Пригоди 7.30 Репортер. Бізнес 7.50, 19.30 Тlс «Небо в го 9.10, 18.10

ТIС «Неш Брід-

1005 Х/Ф «Тамм і-малюк» 11.55, 21.05 Шоу «Вікна" 13.00 ХjФ "Непорушний»

15.00

МІс «Скубі-Ду Скраппі-2.

15.25

МІс «Том і Джеррі

15.35

МІс

"Мисливці

за

привидаМИJ>

МІс "Сабріна"

16.25 Т/с "Заколотницький шлях»

17.20, 5.30 Т/с "Дикий ан гел»

4.20 Кунсткамера. Подорож Хjф «Шалапути" 0.15 Швидкий гол 0.30, 1.20, 2.40, 4.15 Зона ночі 0.35,4.50 Тlс «Нікіта. 1.45 Т Іс «Латинський коха 20.25,

22.05

14.55 СВ-шоу

18.30

Тlс "Команда "А» .. Пристрасті по-

італійському»

16.00

часом

12.10 Київ діловий 12,40 Оплески, оплески 13.05 Ліки майбутнього 13.25 Краса і здоров'я

16.25

12.45

13.50 Т Іс

малята))

11.30 Маестро, бравоl 12.00, 13.30 За київським

14.00

7.30 Шоу. Краще 8.00 "Вікна». Бізнес 8.25 Автостиль 8.50 "Вікна». Столиця 9.00 Голод 9.55 Т/с «Тристан і Ізольда. 12.05 Шоу. Краще 12.30 «Вікна». Новини

жес»

10.10 Цей день в історії 10.15 Урок англійськоі мови

10.25

6.З5 '[ Іс «Пристрасті по-італійському,)

рошок»

кохання,

земля надн»

17.25 Хочу і буду

ко"

помога»

22.45

Джекі Чана»

7.00,8.30 Сніданок з «1+1" 7.02 ТСН .

16.35 BIZ-ТV. Каприз 17.30 Усеперемагаючий го

700

Т Іс "Убивча сила» Шоу і зірки гумору Подробиці Т/с "Убивча сила. ТIС "Невідкладна до-

3.20 Мас-ме-

ДІа

Х/Ф "Безликий»

виходить

том кави»

17.50 19.05 20.00 20.35

13.10

23,45 Шоу. Краще 0.15 "Вікна». Опівночі

між!" 15.05 МІс

хто вдома

ви

да"

дружина

8.35 Мюзик-бокс 9.00, 11.00, 15.00, 21.00, 22.00 Вісті 9.20 Вічні істини 9.30, 11.15, 14.25 Для тих,

родження Т. Г. Шевчен ка. Світ поезіі 10.50, 14.45 Служба розшу ку дітей 11.35 Бути жінкою 12.05 Урок французької мо

19.00 ТІс "Команда "А" 20.00 Голод 21.00 "Вікна". Новини 21.30 «Вікна». Спорт 21.40 «Вікна». Бізнес

Тlс ,Смоллвілл-2»

15.45 Я усе про вас знаю 16.50 Т/с "Жінка з арома-

ICТV

УТ-1 6.00 Доброго ранку, Украіно! 6.30,7.00,8.00 Новини 6.50 Смачна родина 7.05, 8.05 Спорт 7.10 Автонавігатор 7.25 Ера гумору 7.35 Ера бізнесу 7,40, 8.30 Фінансова погода 7.55 Православний кален-

9,45,21.55 Ситуація 9.50 Рибалка 10.10 Лінія здоров'я 10.25 До 190-річчя з дня на

Шановні читачі l На каналі

13.00

ЧЕТВЕР, березня

дар

му»

9.35 Смачно з Б. Бурдою 10.20 Усе для тебе 11.00 Країна порад 12.15 Т /с "Сімейні узи» 13.20 Планета тварин

21,40

планети Земля»

11.55,21.10 Шоу "Вікна"

7.00,8.30 Сніданок з "1+1» 7.02 ТСН

Дlс "На перехрестях

19.00

20.25 Новини з вітрини 21.00 ПарламеНТСі?КИЙ день 21.15 Дозволите запитати

11.00, 17.50 Дівочі сльози

0.35

Тlс "Таємничий ост-

рів»

18.40 Поради лікаря Пелеха 18.45 Шлях до успіху

8.05 "зоо сек/година» 8.10, 19.05 Каламбур 9.05 Коронна страва 1000, 17.00 Тlс "Людина-

форма Т Іс «НеВідкладна допо-

14.45

ба

17.35

года

22.00

МІс "Загін "Галакти

ка»

7,45, 8,45, 12.45, 18.45, 21.45 Факти 750 ДІлові факти 7.55, 8.55, 22.00 Спорт 800,9.00, 1900,22.05 По-

0,45 2.30

Тlс "Максима в моє-

16.35

ICТV 5.00 Ранкова музика 5,45 ТІс «Династія. 635 Служба розшуку дітей 6,40 ,,300 сек/година6.45, 15.50 МІс «Ковбоі Ди кого Заходу» 7.15,16.15 МІс «Джинджер»

7.35 Абетка-маля 7.45 Арифметика-маля 8.20, 16.45 Народна плат

мога,>

Тlс «Грозові камені"

17.00 Молодіжна телеслуж

Тlс "Смоллвілл-2»

алфавіт

8.25

му сеРЦІ»

Х/Ф «Здається в орен

19.50

Банні

14.00 Х/Ф "ПО той бік рифу»

15.35

дня

0.20 Служба розшуку дітей 0.25 Кримінальні війни 1.25 Т Іс "Сім днів»

Нез-

найка і його друзів»

14.00

Граудс»

10.00

.Пригоди

13.35

Тlс "Морський вузол»

11.50

«Пригоди

13.10 Споживач

помога,)

невидимка»

9.45,21.55 Ситуація

гел»

між!»

19.30,0.00 ТСН 20.00 ТСН. ПРОСПОРТ

6.00 Доброго ранку, Украї-

МІс

Англійський

для дітей

ка»

ДУ»

УТ-1

ляд

Багсз"

23.50 Подробиці. Підсумки

Подробиці. Економ. ог

7.00 7.25

12.00 ТIС «Найгірша Відьма» 12.30,0.10 Тlс "Провінціал-

21.40 Т/с «НеВідкладна до·

3.55

но!

22.10 Х/Ф "Доріан Грей» 0.55 ХjФ "Вантаж"

11.30

"Дніпро" (Україна) "Олімпік» (Франція)

20.00 ПодроБИЦІ

2.15

СЕРЕДА, З березня

МІс "Люди в чорно

го аги»

10.30 Відображення 11.00 Мерія

17.50 Футбол. Кубок УЄФА.

22.45

Х/Ф "Заповіт турецько-

9.00

20.З5 ТIС «Убивча сила"

Мерія Поради лікаря Пелеха "Київська пектораль» Новини з вітрини Парламентський день Х/Ф «Лантана» Х/Ф "Народжений для

1.05 Телечат

му"

дружина

17.25 Хочу і буду

рів»

перемоги»

,раж

Тlс "Усі жінки

обстрілу Без дієт І рецептів Тlс «Таємничий ост-

17.25

18.35 18.55 20.20 21.00 21.05 21.30

15,40 Я усе про вас знаю 16.50 Т/с "Жінка з арома том кави»

17.00 Маленькі історіі Арт

да»

16.40

МІс "Загін "Галакти

ка»

23,40

бо"

13.55 Х/Ф "Червона коман

17.20, 5.35 Тlс «Дикий ан

14.55 СВ-шоу 15.30, 20.15 Тlс «Бідна Нас-

16.25

невидимка"

9.10, 18.10 Тlс «Неш Брід-

земля надїі}}

УДС"

17.35

кохання,

10.10 Цей день в історіі 10.15 Французька година 11.00 Зірки над зірками 11.05 Роздуми біля афіші 11.35 Зодчий 12.00, 13.30 За київським

18.30 Нон

17.30 Усеперемагаючий го

0.05 030

ТІс «Ундіна" Тlс "Земля

8.05 ,,300 сек/година" 8.10, 19.05 Каламбур 905 Кримінальні історіі 10.00, 17.00 Тlс «Людина-

11.50

му серці»

16.35

17.35

года

650, 14.40 МІс «Пригоди

земля надїі»

9.10, 11.35 МІФ

16.35 BIZ-ТV. Каприз 17.20, 23.40 BIZ- ТV.

УТ-2

7.30 9.00

7.15, 16.15 МІс "Джинджер" 7.45, 8,45, 12,45, 18.45, 21.45 Факти 7.50 Ділові факти 7.55,8.55,22.00 Спорт 8.00, 9.00, 19.00, 22.05 По-

СТБ

12.10 Урок н:мецької мови 12.25 Вітаю вас. 12.55 Абетка безпеки 1300, 15.10,21.35 Мас-ме-

часом

стоп

Англійський

но!

6.30,7.00, 8.00 Новини 6.50 Смачна родина 7.05, 8.05 Спорт 7.10 АвтонаВІГатор 7.25 Ера бізнесу 7.30 Будівельний майдан

- пере-

МОЖНИЦЯ вампірів"

12.00

те»

7.25

за

привидами"

тя"

1625 Т/с "Усі жінки - відь-

«Мисливці

16.05 М/с "Сабріна»

16.30

УТ-1

6.00 Доброго ранку, Украї-

14.25 15.20 15.55 16.00

Джекі Чана»

7.00 3.30

МОНІЯ

березня

дар

туру

З'> Украіна енер,етична Уоюролер Огляд матчів АНі лій·

7.02 7 3.j

СТБ 6.З5 Т/с "Пристрасті по-італійському. 7.30 Шоу. Краще 8.00 Бізнес-студія

23.10 Сквот 0.05 Автостиль 0.25 Шоу. Краще 0.55 "Вікна». Опівночі

23 55 0.25

1.20

димка»

22.10 Х/Ф "Падіння» 0.20 Україна енергетична

г.30 Фінансова погода Православний кален-

15:0, 22,45

"Людина-неви

да»

na~

ІЕ

Тіс

17.00

19.45 Х/Ф .Червона коман

630,7.00,8.00 Новини 6 50 Смачна родина 705, 805 Спорт 7.1 О .4втонавігатор 7.2U Краща СОТНЯ 7.35 Ера бізнесу

D ~~S

ВІВТОРОК,

16.20 Галопом по Європах

600 Доброго ранку, Украі-

-.40. '5S

28.02

Тlс «Смоллвілл-2" ТIС "Морський вузол"

5.40 Т/с "Це те, що ви знаєте»

6.00,7.10,8.00,9.00, 12.00, 15.00,18.00 Новини 6.05 МІФ 6.25 Камера сміху

нець»

2.45 Х/Ф «Непору~ний» ТЕТ

6.35 BIZ- ТV. Disco Тіте 7.00, 16.00 МІс «Сімба-фут боліст»

7.30 Антресолька 7,45, 20.00 Т/с .Інспектор Граудс"

8,45, 18.00, 22.55 Дивися l

9.10

МІФ

9.30 П'ять хвилин для душі 9,45, 13,45 Закон є закон Х/Ф «Зворотної дороги немає», с. 1 11.25 Правовий всеобуч 11.45,15.50 BIZ-ТV. Новини 12.00 Х/Ф «Віза на смерть»

10.00

(3 І

Х/Ф «Цирк»

14.05

16.35 BIZ-ТV. Каприз 17.30 Усеперемагаючий го лос віруючого

18.15, 23.40 BIZ- тv.

Нон

стоп

Х/Ф «Зворотної доро-

18.30

ГИ немає», с.

Х/Ф «День покаяння» 0.00 Спеціі 0.35 BIZ-N. Ніч ЕКСТРИ.

21.00

«Metallica» КИ-І-В

7.00, 19.00 Д/с «На перех рестях планети Земля»

7.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 20.30, 23.30 СТН 7.55, 20.55 «5 хвилин з В. 3амаНСЬКИМ>І

8.00, 19.30 Т/С «Жюлі ЛесКО,)

Х/Ф «Схід є схід» 10.45 Телепрес-клуб 11.30 МІс «Пригоди Банні

9.00

6агсз))

12.00 12.30 13.35

21.30 Діловий світ 21.40 Тема дня 21.45 Світ спорту 22.00 Бути жінкою 22.20 Національний інтерес 23.00 «Підсумки» 23.20 Абзац 23.25 Спорт 23.45 Темник 0.15 Ера гумору 0.45 Мюзик-боксут 1.50 У світі єдиноборств 2.10 Ситуація 2.15 П'ята чверть УТ-2 7.00,8.30 Сніданок з «1+1» 7.02 ТСН 7.30 Т/с «Ундіна» 9.00 Т/с «Земля кохання, земля надії» 10.10 Цей день в історіі 10.15 Бачу землю! 10.35 Грані пізнання 11.00, 11.55 Зірки над зір ками

жити

1130 Маестро. браво І 12.00, 13.30 За киівським

Кінгслі»)

часом

14.00 Дозволите запитати Х/Ф «Весілля» 15.35 Т Іс «Максимо в моє

14.20

му серці»

12.15 12.40 13.00 14.00

МІс «Загін «Галакти

ка«

17.00 Доброго вечора, кия

Конкурент Домашній лікар На своїй землі Т;с «Земля кохання,

земля надїі,)

14.55 СВ-шоу 15.30, 20.15 Т/с «Бідна Нас-

ни!

тя»

Т/с

17.35

l/(і) :}31"Еа/іli.i!J

11.05 о. Смолярова. Я хочу

МІФ «Фантазія« Т/с «Провінціал ка» МІс «Галявина лева

16.35

N!!15 (9522)

.. Таємничий

ост-

16.25

рів»

Т/с «Усі жінки - відь-

ми»

Хіт-базар Вісник роботодавця Новини з вітрини Парламентський день «Київська пектораль« 21.30 Х/Ф «800 куль» 23.40 Київ класичний 0.10 Х/Ф «Смертельний ви

18.35 20.20 21.00 21.05 21.20

17.25 Хочу і буду

18.30

Т/с

.. Ундіна»

19.30,0.00 ТСН 20.00 ТСН. ПРОСПОРТ 21.15 Чекай на мене

4.05 5.20

березня

5 ':ю1

,00, 8,00 Новини • _ мачна родина 7.0 , 8.05 Спорт 7,10 Автонавігатор 7,20 Краща сотня 7,30 Внесок у майбутнє 7,35 Ера бізнесу 7.40, 8,30 Фінансова погода 7,55 Православний календар

8,35 Мюзик-бокс 9,00, 1100, 1500, 21.00, 21.55 Вісті 9,20 ВіЧНІ істини 9,30, 11,15, 13.55 Для тих, хто вдома

9,45 Ситуація 9.50 Четверта влада 10.30, 15.25 Служба розшу ку дітей

10,35, 13.35 До 190-річчя з дня

народження Т, Г, Шевченка, Світ поезіі

10.45 Абетка безпеки 11,35 Модна лінія 12.05 "Наша мова" 12.20 Вітаю вас,., 1300,15.10,21,35 Мас-медіа

13,15 Така мода 14,10 Естрадна прем'єр-лі га

14.50, 16.55, 19.30 Закон є закон

15-З,!ЦJід сузір'я до сузір'я

~~S Цей день в ІСТОРії

М/с "Пригоди Незнайка і ЙОГО друзів" 16.20 Студія «5" 16.35 "Освітянські новини" 16.45, 22,50 До 190-річчя з

16,00

дня

народження

Т,

Г,

Шевченка, "Свою Украї ну любіть" 17,05 П'ята чверть 17.35 "Надвечір'я" 18.05 ВІДкрита справа 18.30 Фаза 18,50 ВІсті, Діловий світ 19.10 Саме той 19.40 Наша пісня 20,40 Вечірня казка

900, 12.00, Новини гумору Економ. ог

ляд

7.25 Уроки гарного повод ження

7.45 Абетка-маля

8.20

Т/С «Невідкладна допо-

12.15

Т/с «Сімейні узи"

14.20

МІФ

14.40 LG-еврика 15.50 Я усе про вас 16.50 N кілометр

за

Т/с «Нічні бачення» Х/Ф «Абсолютне зло»

7.45, 8.45, 12.45, 18.45, 21.45 Факти 7.50 Ділові факти 7.55, 8.55, 22.00 Спорт 8.00, 9.00, 1900, 22.05 Погода

8.05 «300 сек/година» 8.10, 19.05 Каламбур 9.05 Коронна страва 10.00, 17.05 Т/с «Людинаневидимка')

10,05 Х/Ф «Шалапути» 12,00,20,35 Шоу .Вікна» 13,00 Х/Ф «Спунер» 15.05 М/с «Скуб і-Ду Скраппі-2" М/с «Мисливці

15.30

за

жовтень-листо-

2004

року;

3аманським» 8,00 Т/с «Жюлі Леско»

9,00 Х/Ф -800 куль» 11,00 Молодіжна телеслуж

ТЕТ

6,35 BIZ - ТV, Нон-стоп 7,00, 16,00 М/с «Сімба-фут боліст»

8.45, 18,00,22,55 Дивися ' 9,10 М/Ф 9.30 П'ять хвилин для душі 9.45, 11.55 Закон є закон 10,00 Х/Ф «Зворотної дороГИ немає", с.

11.25 Правовий всеобуч 12,00 Х/Ф «День покаяння»

14,00

Х/Ф «Світлий шлях» 16,35 BIZ-ТV, Каприз 17,30 Усеперемагаючий го лос віруючого

18.30

Х/Ф «Зворотної доро

ги немає», с.

21,00

Х/Ф

«Комп'ютерний

убивця»

23,25 Мобілізація 23.45 Київський регіон 0,15 BIZ- ТV, RapTime

ба

11,30 М/с «Пригоди Банні

аЛКЗ>J

13.35 Х/Ф «Як вітер» 15,35 Т/с «Максимо 3 моє му сеРЦІ»

16,35 М/с «Загін «Галакти ка»

17,00 М/Ф 17,20 Перлини музики

17,35 Т/с «Таємничий острів»

Нова колекція, Л, Сандуленко 20,25 Новини з вітрини 21,00 Парламентський день 21,15 Дозволите запитати 21,30 Х/Ф «Слідопит» 23,00 Хіт-базар 1,оо Телечат СУБОТА,

березня

15.00,

19.00,

Вісті

"Дніпро» (Дніпропет ровськ) (У перерві - Для тих, хто вдома) 15,50 Рада 16.35 Дзеркало 17,05 Світ, Огляд 17,30 Олімпійська панорама 18,00 МіжнародНІ вісті 18.30 Вікно в Америку 19,15До 190-річчя здня народження 1. Г, Шевчен ка. «Свою Украіну лю біть))

19,25 Милосердя 19,50 Футбол, ЛЧ, Тижневий огляд

20,25 Вечірня казка 20,40 "Суперлото", "Кено" 20,50 "Мегалот» 21,35 Світ спорту 21,45 Імена 22,35 Така мода 23,00 М, ПоплавськиЙ. «Моя любов«

Ера гумору Пластико вогню Мюзик-бокс

Служба розшуку дітей д/с «Палітра" АПВЕ представляє"

7,00 Т/с .',Агентство «Місячне СВІТЛО))

7.55 Прихована камера 8.55 Ранок з Кіркоровим 10.00 Родом з України 10,30 Чітко і ясно 11,00 Пенсійна реформа 11,30 Людина і закон

Тарзана)

14,35 Д/Ф «Королева Ши ба,)

ницької діяльності м. Бровари та Броварського району здійснювалась

розрахунковою книжкою на даний

час здійснювати не обов'язково.

ТелеФони для довідок: КП "ЖЕК-І» КП "ЖЕК-2» КП "ЖЕК-З» КП "ЖЕК-4» КП "ЖЕК-5»

4-22-54. 5-31-43 5-35-27 4-06-78 5-31-98

14,25 Перехрестя кохання 15,25 Ювілейний концерт М. Танича Х/Ф «Ми зробили це ' « Академія сміху Подробиці Гумористичний кон церт «Комедійний клуб» 22,05 Х/Ф «Кульова блис

17,45 19.20 20,00 20,30

0.45 Х/Ф «Госфорд-парк» 3 ,20 Х/Ф «Коефіцієнт інте-

6.35 Киівський регіон 7,00, 16.00 МІс "Сімба-фут боліст" Граудс"

8.301Ng1DE 9,00 Правовий

ICТV

5.40 Х/Ф "Мешканець Чорної Лагуни»

6,55,7,30 Погода 7,00 Перехрестя

реалізація алкогольних напоїв та тю тюнових виробів, які марковані ак цизними

марками

старого

зразка,

без наявності ліцензії, з порушення ми

використання торгового патенту.

Тютюнові в-ироби реалізувалися за відсутності засвідчених виробником або імпортером копій чинних декла рацій про максимальні роздрібні ціни на тютюнові вироби та за цінами, ви щими від встановлених. у результаті проведених заходів до бюджету донараховано 79 тис. грн. фінансових санкцій.

всеобуч

Х/Ф "Зворотної дороги немає", с, 3

9.30

10,45 11,00

Кіно і німці Імпреза

МІФ 12.00 Х/Ф "Війни ЧОРНОІ і бі

11.30

лої магіі»

13,45 Х/Ф "Лімузин кольору білої ночі))

16,30 Клуб "Здоров'я" 17,00 Телецентр моди 17,30 Блага звістка 18,00, 23.30 BIZ-ТV.

Нон

стоп

18,35 Х/Ф "Постріл у труні",

МІс "Харрикени" 8,00 Т/с «Мауглі" 8,20 Х/Ф "Повість про пер ше кохання))

9,55 Автопарк 10,30 Х/Ф "Гонки "Гарматне

7.00, 10,45, 15,20 М/Ф 7.30, 13.30, 15.30, 16,30, 17.30, 18.30, 20.30, 23.30 СТН 7,55 ,,5 хвилин з в. Заман-

12,05 Коронна страва 12.45, 18.45 Факти

Х/Ф "Слідопит" 10.30, 19.00 Музика 11,00 Економічний вісник 11,30 М/Ф "Білосніжка і сім

9,00

Т/С «Темний лицар" 14,50 Х/Ф "Автомобіль-вті-

13.00

кач»)

до

19.05 Х/Ф "Флет'," Х/Ф «Ватель« Сторінками тележур налу "Плейбой» 23,45 Х/Ф ,,11 днів, 11 но

ГНОМІВ»)

13,00 Будьте здорові ' 13,35 Т/с "СпецеФекти" 14,30 Парламентський віс-

20,55

23,10

чей»

1,20 2,50

Х/Ф "Жертва кохання" Х/Ф "Мешканець Чор

ної Лагуни))

7.25

СТБ ТІс "Пуаро Агати Кріс-

ТІ»

9,15

\ЛIWN,

Europe, Life

9.40 Не час Т/С «Наш Чарлі" Т/С "Володар звірів» 11,55 Світ дикоі природи 12,25 Красива квартира 12,55 Х/Ф "Лавина" 14,50 Рейс 15,10 П'ять хвилин здоров'я З Євміновим 15,15 Подружні зради 16,15 Т /с "Пузро Агати Крісті" 18,15 Час "К» 18.45 Х/Ф .. Знахар" 21,20 Італійський футбол, Серія А, "Брешиа" "Ювентус» 23,25 Х/Ф "Гвендолін" 1,30 Х/Ф .. Детектор брехні"

10,00 11,00

НОВИЙ КАНАЛ 8,10 М/с "Каспер і ангели" 8.35 М/с "Скубі-Ду-шоу"

.. Том і Джеррі" МІс «Невгамовні" 10,05 Посміхніться, вас зні мають! 10,40 За гроші 11.15 Світ індійського кіно (У перерві - 12,20 Запи тайте в лікаря) 14,00 Х/Ф "Родина Барбуз" 16,00 Х/Ф «Лоіс і Кларк, Но МІс

ник

15,35 Муз, програма 16,35 Хіт-базар 17,00 Податкова академія 17.35 Гаряча тема 18.00 Перлини класичної музики

18.15 Шлях до успіху 1835 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 20.00 Ж. Карпенко

Богатирські ігри, Чем піонат світу

ан-

самбль "Сінгарелла" 20,20 "Киівська пектораль" Новини з вітрини Доброго вечора, кияни!

20,55 21,00

Х/Ф "Де тебе носи-

21,30

ло?))

1.55 Х/Ф "Круіз, чи Подорож УТ-2

ралес

8.05 СВ-шоу 9,00 Лото-забава 10,05 Імена 10,50 Телефортуна 11,30 Усього доброго І 12.00 Запитай у влади 12.30 Актуальний тиждень 12,45 Карусель 13,10 Життя без болю 13.20 Новобудова 13,35 Світ авіаціі і туризму 13.45 Шлях до успіху 14,00 МІс ,,101 далматинець)

14.30 Аншлаг ' Аншлаг ' 15.20 Прихована камера 16.15 Концерт К. Орбакайте «Це мій світ»

18.15 Поле чудес 19.30 ТСН - Епіцентр 20,15 Х/Ф "Красуня" 22.35 Кімната сміху 23,15 Бокс по-справжньо му, Х Касамайор - Д. Корралес

0.20

УТ-1 Х/Ф .. Людина з бульва ру Капуцинів» 7.40 М. Поплавський, .. Моя любов" 8.40 Автоконтинент 9.05 Клуб "Суперкниги" 9.25 Крок до зірок 10,00 Дитяча лінія 10.15 Нова армія 10.45 Територія безпеки 11,00 Муз. новини 11,20 Модна лінія 11,45 Здоров'я 12,10 Аеросалон 12.25 Сільська година 13,10 Школа академіка П, Саблука 13,25 Для тих, хто вдома 13,35 Форсаж 14,00 ЧС з aBТQГOHOK Фор Гран-прі

Авс

трал!!

18,30 Репортер 18,55 Х/Ф .. Непереможний дикун"

Футбол. Кубок Украї

ни,

ПІвфінал,

Х/Ф "Кажан"

18,00

Автостиль

5.40 МІФ МІФ МІФ "Земля до початку часів, Подорож крізь ту

6.05 7.00

ман)}

8,25 Академія сміху 9,10 Прокинься і співай ' 10,10 Містер Кук 10.50 Караоке на майдані 11,30 Усе для тебе 12,10 Мелорама 12,50 LG-еврика 13,55 ВВС Жива природа 15.00 Концерт "Тобі, кохана)

17.10 Х/Ф "Гра в кохання" 19.05 Шанс 2000 Подробиці тижня 2055 Х/Ф "Блондинка в за-

20.15 Не час 20.40 БІзнес-студія 21,20 Італійський

Х/Ф

"Клуб

перших

дружин"

~50 Х/Ф "Настрій" 2.40 Х/Ф "Арабські НОЧІ" ICТV Х/Ф «Гонки "Гарматне

"Дніпро"

(Дніпропетровськ) «Динамо" (Київ) (У пе рерві - Вісті)

8,05 М/с "Фантометта" 8,30 М/с "Харрикени" 8,50 Т/с «Мауглі"

9,15

Х/Ф "Подорож до цен-

тру Землі", ч. 2 10,50 Програй мІльйон 11.25 Квартирне питання 1200 Галопом по Європах 12,45, 18.45 Факти

Х/Ф "Флетч" Х/Ф "Ватель" 18.00 Докладно з Д

Кентавр Х/Ф "Детектор брехні" Італійський футбол. Серія А, "Брешиа" "Ювентус"

2355 2,10

НОВИЙ КАНАЛ 7,55 Церква Христова 8 .15 М/с "Каспер і ангели" 8,40 М/с "Скубі-Ду-шоу"

9.05 МІс "Том і Джеррі" 9.35 М/с «Невгамовні" 10.05"З х 4" 10.45 М/Ф "Том і Джеррі"

11.25 12.50

Х/Ф "Доістерія-2"

Т/С "Індіана Джонс, ГОЛЛІВУДСЬКІ ІСТОРІІ>' 14.35 ХjФ "Непереможний дикун"

16,30

Спецрепортер

ХjФ

16.50

"Розшукується

тато на Різдво"

Х/Ф "Хто підставив кролика Роджера?" 20.25 КВВ, Украінська ліга 22,15 Х/Ф «Детектив Шафт"

18,30

23,55 ГолІ 100 Х/Ф "ПереСЛІДування, чи Істота))

Т/с "ІНДІана Джонс, Голлівудські історії)

3,05

4,35 Х/Ф "Розшукується та то на Різдво»

6.00

Х/Ф "Доістерія-2"

650, 16.00 МІс "Сlмба-футБОЛIСТ" , 7.20 Т/с "Інспектор Граудс" 8.25 Клуб "Здоров'я" 9,00 Правовий всеобуч 9.30 Х/Ф «Постріл у труні", с,

11.00 Телецентр моди 11,30 Планета Боулінг 12.00 INSIDE МІФ "Хто боіться монстрів?" Х/Ф "Собор ПаРИЗЬКОI БогоматеРІ"

12.45 13,45

16,30 Прибуття потяга 17 оо МІФ 1730 Життя в слові 1800 КИІВСЬКИЙ регІОН 1830 BIZ-ТV. Нон-стоп 1845 Х;Ф "ПОСТРІЛ У ТРУНІ" с.

20.00 Клуб "БІЛИЙ папуга" 21.00 Х/Ф "БожеВІЛЬНИЙ день - середа» 23.40 Спеціі 0,10 ,,35 хвилин джазу" 0.55 BIZ-ТV, Metal Тіте КИ-І-В

7.00, 15,40 МІФ 7.30 СТН 8,00 Концертна програма 9.00 Споживач 9,20 Музика 9.30 Х/Ф "Де тебе носило?" 11.1 О Кіномоза·,ка 11.20 М/Ф "Хоронителі істо РЇІ))

12.20 Х/Ф "Останнє ЛІТО дитинства)), с.

Кисе

НаЛОЖНИI(l1

Х/Ф "Птах прощання"

кур-

куль-5. Жива мішень" 20.40 Шоу О, Степаненко

Х/Ф "Жертва кохання" Автопарк О ,ОО Спортпрогноз 0.05 Х/Ф "Скажені корівки" 1,40 Х/Ф "Напередодні"

21,40

23,25

13.30

13.45 15.15

"Кривавий

д!с "Таємнича Афри-

ка)}

льовим

Х/Ф

футбол.

0.15

11.50

14,05 16.10 19.05

сте-

Серія А "Рому" - "Інтер" 23.25 СВІТ комп'ютерів

КОНІ»

22.50

"Тотальне

ження)

ТЕТ

ут-з

4,45

Х/Ф

18,20

ХjФ "Амелі"

ний лицар))

6,00

мула-І,

16,40

розлучення»

6.15, 8,00 Погода 6,20, 13,00, 4.10 Т/с "Тем-

НЕДІЛЯ, 7 березня

16,00

12.50 КОЛІя 13.1 О Х/Ф "Знахар" 15,40 Світ комп'ютерів 16,15 Кентавр

ядро"

23,10 Кіномозаїка 23.40 Х/Ф "Фантом и" 1.15 Телечат

вІ пригоди супермена"

17,35

1.25 Д/с "Палітра"

ським"

8.00 Концертна програма 8.50 Вісник роботодавця

ядро"

Х/Ф "Подорож центру Землі», ч, 2 18,05 Програй мільйон

21,00 Х/Ф "Класна жінка" 22,55 Планета Боулінг 0,10 Решето 1,20 BIZ- ТV, Live Тіте КИ-І-В

7.35

Діловий світ. Тиждень Феєрія життя Вечірня казка "Кено" Вісті тижня Спортклуб Служба розшуку дітей Х/Ф "Людина з бульвару Капуцинів" 0,45 Мюзик-бокс

19,40 20,05 20.40 20,50 21,00 21.55 22.50 23,00

7.00 Бокс по-справжньому, Х, Касамайор - Д Кор

с,1

16,25

з дня на родження Т, Г, Шевчен ка. «Тарасова церква))

7,30, 20.00 Т/С "Інспектор

Маленькі іСТОРІІ Арт-

оБСТРІЛУ

16,00

Подолання

16,15

Х/Ф "в остаННІЙ мо-

мент»

18.00 КИІВ класичний 18.30 МеРІЯ 18,50 Музика 19.00 Гарний вечір. О, Слободенка

СТБ Т/С "Наш Чарлі" Т/С "Володар звірів" 9,15 Ні пуху, ні пера ' 9.35 На перший погляд 10.00 Т/с "Наш Чарлі" 11,00 Т/с "Володар звірів" 11,55 Світ дикоі природи 12.20 Україна енергетична

20,00 КиіВСЬКI мініатюри 20,30 СТН-еженедельник 21,00 СТН-спорт. Тижневик

7,30 8,20

21,30 22.30

Т/с "Спецефекти" Х/Ф "Не бреши меНІ,

дівчинко!»

0,00 Один у кубі 0.30 Телечат

3і1ВРIІШIІЕ «КРВВВ."» у неділю, 29 лютого, о 1з-оо, в міському клубі (вул. Гагаріна, 6) відбудеться чергове засідання

у ході проведення операції «Акциз

на марка» в січні-лютому 2004 року працівниками Броварської об'єдна ної державної податкової інспекцїі та співробітниками податкової міліції в 25 випадках встановлено порушення чинного законодавства щодо торгівлі

етикеткою,

Сплату за квартирну плату за

6,45 Богатирські ігри 7.30 М/с "Гаргульі"

ПОВIДОМnЕНН.

ми виробами. Суб'єктами підприєм

квартирах працівники ЖЕКів, а та кож можете В усній формі назива ти касиру свою адресу та прізви ще, На підставі чого він прийме у вас платежі та видасть квитанцію.

столич-

НОІ влади

мораЛІ»

ТЕТ

доміші у світі" МІФ .. Земля до почат ку часів, Подорож крізь

9,05 9,35

12,35 Крихітка 12,55 Архімісто 13,10 Корисна розмова 13,20 Курорт у місті 13,40 За київським часом 14,00 М/с «Легенда про

розрахунковою книжкою, так і за по

Х/Ф «Родина Барбуз» 4,00 Х/Ф «Заворушка З мав

МІФ

8.45 Планета Здоров'я 9.25 Городок 10.05 Бадьорого ранку' 10.45 Смачно з Б, Бурдою 11,25 Камера сміху 12,00 ВВС Най, най, найві

3.10 CDDV

УТ-2

алкогольними напоями та тютюнови

розносять

21.00

920 Вічні істини 9,30 Зірки, на сцену' 9,55 Я здивую світ 1О ,25 Ситуація 1О ,30 Подружки 10.55 Інновація 11.15 Хто в домі хазяїн? 11.35 Прописи 11,55 Спорт і ми 12,25 Приватне життя 12.45 Край 13,10 Медичний меридіан 13,30 Класік-прем'єр 14,00 Баскетбол, Чемпіонат України, БК "Київ» -

12,00,Приймальня

ських ПРИГОд"

кавка»

УТ-1 6,00 Мюзик-бокс 6,15 Зранку-раненько 6,35 У гостях У Гордона, Ю, Рибчинський 7,50 Контролер 8.45 Православний світ

9,00,

Х/Ф «Ми зробили це ' »

6,05 Т/с «У пошуках мор-

туман»

20.00

18,00 Аудієнція 18,30 Перехрестя 19,10 До 190-річчя

Х/Ф "Дівчата з поліціі

мораЛІ»

2,10

ПОЮ»

13.05

18,35 Подолання 18,50 Музика 19.30 Чорний квадрат

рестях планети Земля"

7,30, 13,30, 15,30, 16,30, 17,30, 18,30, 20,30,

класичної

5.30 Х/Ф .',Дівчата з поліЦЇI

ут-з

7.40

«Заворушка

ром»

0.40

ХП»

4,50

Х/Ф

мавпою,)

Х/Ф «Жіноча логіка-3» Концерт «Стопудовий

МІФ «Фантазія»

12,30, 23,40 Т/с «Провінці

0,05 0,30 1,00 1,25 1 ,зо 2,00

20,10

20,45

22,35 Х/Ф «Інтерв'ю з вампі

0,20 Х/Ф «Луна»

Багса«

12,00

15,40 Чекай на мене 16.45 Найрозумніший 18,35 Аншлаг! Аншлаг! 19,30 ТСН 19,55 ТСН, ПРОСПОРТ 22,25

за

яку

як

Зона ночі Х/Ф «Місто близнюків» Служба розшуку дітей Х/Ф «Спунер» Х/Ф «Волга-Волга» М/Ф 7,55 МІс «Гаргульї«

1,05 2,45 3.40 5,15 7.00

7,00, 19,00 Д/с «На перех

Т/с «Сьоме небо» 1~ 55 Х/Ф «Справжня Мак

13.00

року;

Х/Ф «Вибивала"

КИ-І-В

1100, 17.50 Дівочі сльози 11.50 Т Іс .. Савана»

борг 1996-2000 рр. Сплачувати ви можете

жес)

Граудс»

ICТV 5.00 Ранкова музика 5.45 Т/с «Династія» 6.35 Служба розшуку дітей 6.40 «300 сек/година" 6.45, 15.50 МІс «Ковбоі Ди кого Заходу" 7.15, 16.15 МІс «Джинджер"

сплачую за лютий

рошок»

9,10, 18.10 Т/с «Неш Брід-

7,30 Антресолька 7.45, 20,00 Т/с «Інспектор

су

лад:

знаю

КQ"Й'>

сплачую

Репортер 14.45 М/с «Пригоди Джекі Чана" 7,30 Репортер, Бізнес 7,50, 19,30 Т/с «Небо в го

22,25

Т/с «Убивча сила» 19.15 Городок 20.00. Подробиці 20.35 Ювілейний концерт М. Танича 22.55 Х/Ф "Викуп» 0.45 .світ професійного бок

лен нях банків необхідно називати періоди (місяці) оплати. Наприк

2003

Т/с «Команда "А» Т/с .Пристрасті по-італійському" 15.00 Х/Ф «Звіробій» 16,30 «Вікна». Кримінал 16,40 Принцип доміно 17,50 «Вікна», Столиця 18,00 Х/Ф «Лавина» 20.00 Голод 21.00 "Вікна». Новини 21.15 «Вікна». Спорт 21.30 Не час 22.00 Подружні зради 23,00 Сквот 0,00 .Вікна», Опівночі 0,20 Шоу, Краще 0,50 Х/Ф .ЗвіробіЙ» 2,10 Х/Ф «Гвендолін» 3,55 «Вікна«, Кримінал

12.45 14.45

0,35, 2,50, 3.35, 5,10, 6,55

ТОМ кави"

При сплаті квартплати у відці

Т/с «Бержерак»

12.05 Шоу. Краще 12.30 -Вікна», Новини

17,15 Т/с «Дикий ангел" 21,35, 2,55 Кунсткамера

Т/с "Жінка з арома-

ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ м. "РОВАРИ!

пад

10,50

ШЛЯХ"

18.05

20.50 "Кено"

.. Мулен Руж« 8.50 «Вікна». Столиця 9.00 Голод 9,55 Т Іс "Тристан і Ізольда»

МІс "Сабріна» 16,20 Т/с «Заколотницький

13.20 Планеіа тварин

1.20 2.20

СТБ 6,25 Т/с «Пристрасті по-ітаЛІЙСЬКОМУ» 7,30 Шоу. Краще' 8.00 «Вікна», Бізнес 8,25 На перший погляд.

15,55

9.40 Ки·,в-ТроФі 10.15 Караоке на майдані 11.05 Шанс

17.05

Х/Ф «11 днів, 11 ночей» Х/Ф ·Повість про пер ше кохання», Х/Ф .Де ти, Багіро?» Каламбур

0.55 2.30

привидами»)

мога»

23,30 СТН 7,55, 20,55 «5 хвилин з В,

лу «Плейбой»

6.50,

Х/Ф «Дивні дорослі» Т/с "Це те, що ви знає-

6.00,7.10, 8.00, 15.00, 18.00 6.05 Шоу і зірки 7.00 Подробиці.

Х/Ф «Шість»

0.15 Сторінками тележурна

630,8,30,900, 1900,0,05

те,>

УТ-1

6,00 Доброго ранку, Украі-

кач»

22.10

ПідйомІ

ут-з

П·ЯТНИЦЯ,

Х/Ф «Автомобіль-вті

НОВИЙ КАНАЛ 6.25, 6,35, 7,15, 7,35, 8,50

22.15 Т/с «Менти» 23.20 Т/с «Секс і місто» 0.20 Т/с «Лініl долі"

1.30 Телечат

МІс «Люди в чорно

му«

4,05 CDDV

1.20 НБА. Тижневий огляд

РОК«

16.40 19.50

28.02

літературно-мистецького об'єднання «Криниця».

3АПРОWУЕМО

АТЗТ ВТФ IІrоrопіВСЬИ8 стріqИОТИ8ЦЬИ8 фаliрииаll

НА КУРСИ ВОДІЇВ ТРАНСПОРТНИХ

3АСО&IВ КАТЕrОРIЇ «В» Нові навчальні автомобілі Обладнані класи Досвідчені висококваліфіко вані фахівці Помірні ціни Група вихідного дня та вечір ні заняття.

Ми чекаємо вас за адресою: м. Бровари, бульв. Незалеж ності, 14 (на територП ПТУ-4) , Lелефон для довідок: 5-02-86,

ПОСПІШАЙТЕ!

Довідки за тел./факс:

АДРЕСА &ІДИ з великим проханням звертаюся до усіх не байдужих до чужого го ря - допоможіть У ліку ванні моє-'дитини Ольги Ломово-'-, учениці 6 класу КаЛИТЯНСЬКО-I

зош. Дівчинка хворіє на сколіоз ступеня і потребує терміНОВО'I

'11

операЦЇI-, яка коштує дуже дорого і оплатити -'-1- я не в змозі.

2-72-44,

тел.

2-72-84.

Якщо у вас є хоч якась можливість, відгукніться. У цей складний для ме не час буду дуже вдячна усім, хто виявить мило сердя,

Нехай горе і біда обхо дять вас стороною.

р ІР 262044208 МФО 321615 КОД 2435902885 АПБ«АВАЛЬ", М- Бровари. Для лікування ДИТИНИ.

28.02

ПОСТАВИТИ &АР'ЕР &ІДІ Швидке

поширення

атипо

вої пневмонії у світі, уражен ня людей різних вікових кате горій і висока летальність стали підставою для визнання ВООЗ того факту, що SARS (важкий гострий респіратор ний синдром) становить заг розу глобального масштабу для населення всієї земної кулі.

Швидкісні транспортні засоби, інтенсивна торгівля, висока міг рація населення збільшують

ймовірність завезення цієї небезпечної хвороби в Україну. Про це ні на мить не забува ють лікарі Броварської дитячої та районної лікарень. Лікування хворих на SARS необхідно про водити у боксованих палатах ін тенсивної терапії. Тому у інфек ційних віміленнях обладнані спеціальні бокси, розроблені методики лікування,

підготовле

ні запаси ліків, антибіотиків ши рокого спектру дії для профі лактики бактеріальних ускладнень. Підготовлена також реанімація, проведені навчання з медперсоналом тощо.

Що ж таке SARS? Це особливо небезпечне висококонтагіозне вірусне захворювання, виклика не SARS-асоційованим коронаві

Увесь цей час учені намагалися зрозуміти природу вірусу. Нині вважається, що збудником SARS є нетиповий коронавірус, що

винної триває

зазнав мутації. Він має ряд оз нак, характерних для хламідій, вірусів кору, епідемічного паро титу та собачої чуми. Однак з'ясувати, яким чином відбулися мутації слабопатогенного коро

ток,

навірусу, що викликає у людини лише легкі ознаки застуди, досі

циту

не

вдалося.

Рід

тро,

ється,

ки

чи

предмети

ліфтів,

та

по

іншими

температурі

годин до 2 діб, при 37"С інфекційність

зберігається

кілька

ручки,

теле

ника. Досі у більшості випадків

важким перебігом,

гострим рес

до

організму

переважним

ураженням

ниж

ніх вімілень легень, що проявля ється інтерстиціальним запален ням, дихальною недостатністю і високою летальністю. Перші випадки захворювання були зареєстровані у листопаді 2002 року у Південному Китаї.

березня.

слизову

Вірус

OCHoBHo:vry

оболонку

SARS

Хай буде сім'я вся

Наприклад: приємництва

дихання,

задухи,

дихаль

даткування, мають бути при

особою сплачено ставку єди

ведені у відповідність до вимог нового пенсійного за конодавства. Відповідні про екти законодавчих актів уже внесено на розгляд Верхов ної Ради України. У період до внесення змін суб'єкти підприємницької ді яльності, які обрали особли вий спосіб оподаткування (фіксований та єдиний пода

ного податку в розмірі 120 грн. До Пенсійного фонду спря~!Овується 42 %, що скла дає 50 грн. 40 коп. Міні мальний страховий внесок у січні складає: (205 грн. х32 %):100=65 грн. 60 коп. Розмір доплати складає 15 грн. 20 коп.: 65 грн. 60 коп. 50 грн. 40 коп. 15 грн. 20 коп, З метою уникнення подвій

ток),

ного

інфекційно-токсичний своєчасно

шок.

розпочатій

іншоУ!у

серйозний,

випадку

силлями

повинні

ТА ПРАПОРА МІСТА &РОВАРИ.

ІОРИСКОНСУЯЬТА.

3аЯВ!!rJодавати не пізнІше 29 березня 2004 року заадреСОIQ:

6$.

'оІ;і'

ри Броварської міської ради за ад ресою: бульв. Незалежності, 4. Конкурс триватиме з 27.02.04 р. по 8.05.04 р. Преміі переможцям за кожною номінацією складатимуть по 1000

о спрямовується до Пенсійного фонду у вигляді частини ставки від єдиного та фіксо ваного

податків

за

цівників,

буде

рахунок

сплати

цих пра

зарахована

страхових

внесків.

страхо роботи

Лідія СЕНЬКО,

протя!'ом усього часу (з 1 січ ня 2004 року до прийняття зазначених законопроектів)

начальник управління

стаж

Пенсійного фонду України в ~1. Бровари. ііі Втрачене СВідоцтво на машину ЗО

2621 NQ 099649 АК від 27.11.96 р.,

ВЗ посвідчення

вважати неДІЙСНИМ.

• Втрачене свідоцтво по закінчення 9-ти класів Броварської ЗОШ NQ 2 кх NQ 1485038, А NQ 686764 від 18.06.2001 р., на ім'я ГNlАЯ Ва лерія Вікторовича, вважати недійсним.

ІРО-СОЮ]

ООО

!!І

землю

КВ

!!І Втрачене посвідчення ветерана праці сР.рі;;. ЛІННЯМ соц. захисту населення м. БроваР~-тіа

26008301331625

ім'я БАРАНОВОЇ Домнікії Стефанівни, вважати неДІЙСНИМ.

322142 код ЗКПО 25272811

іНДИВІДуальний податковий номер

на

А iV V 474695 від 11.11 1996 р., видане'"'f"~~

ДНІпровське ВІД. "ПРОМІнвестбанку" МФО

сертифікат

вважати неДІЙСНИМ.

Україна. М.КИІВ, вул Алма·Атинська. 35а

Р/р

Втрачений

0153662, виданий КСП "Гоголівське" за NQ 669 від 29.10.1998 р. на ім'я гуть Віри Опанасівни,

• Втрачене посвідчення учасника війни В іі NQ 564720 від 14.04.1997 р., видане управлін

252728126537

СВІДОЦТВ0

NQ35596868

Тел/факс:

568-70-73, 568- 72-24, 568- 72-25

ням соц. захисту населення м. Бровари на ім'я ЛИП'ЯВКИ

Ганни

Макарівни,

вважати недій,

сним.

ТОВ «АВТОЗАПЧАСТИНА))

• Втрачене посвідчення ветерана війни В 11 N2622422, видане 7.05.2003 р. управлінням

ти недійсним.

ТРАКТОРИ

!!І Втрачене посвідчення ветерана праці А IV NQ 475325 від 26.04.96 р., видане управлінням

8040.2,

соц.

захисту

населення

м.

Бровари

на

ім'я

ОСАДЧОї Маріі Василів~и, вважати недійсним.

КОМ&АЙИИ

• Втрачене посвідчення ветерана праці М NQ 145846 від 26.03.03р., видане управлінням

НИВА, ДОН.

соц.

захисту

населення

м.

Бровари

на

ІМ'Я

БРАЖУКА Олександра Михайловича, вважати

Вимоги: громадянин України, освіта вища спеціальна, стаж ро боти за спеціальністю не менше трьох років.

АдРЕСА:

tr РЕААКТОР

колектuв

реАакuїі газетu, Броварські міська і

ВОДОАУМЦР

раСюнна

АержаАміністраuія.

НЕБРАТ

Свідоцтво про державну

кі

.'.

к;б14

припиняє свою діяль~

ність шляхом ліквідаціі та виключення з дер жавного

реєстру,

господарського

(газеn .. ГРУЗ0ва).

07400,

KUЇBcbKa обл., М. Броварu,

згідно

суду

Киівської

свідоцтво

Ухвалою

області

від

соuіальнuх

Броварським

бульв. Незалежності,

4-23-26.

За точність виl'"'адених фактів відповідає автор.

ін.

на сторінках zазети.

За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

Пухівською

на

землю,

сільською

зареєстрований

за NQ 180 від 5.03.1996 р., виданий на ім'я ПИНДЮРИ Ганни

радою

Степанівни, вважати недійсним.

І Втрачений диплом Р NQ 331205, виданий 1 берез 1969 р. на ім'я ГОНЧАРА Миколи Миколайо

Остерським 6удівельним технікумом вича, вважати недійсним.

!!І Втрачене свідоцтво на право зайняпя під

код.

міськ

приємницькою діяльністю, зареєстроване ви

конкомом Броварської міськради 1О червня 2003 року за NQ 8917 (код 2757315895) на ім'я РОМАНЕНКА Едуарда

Володимировича, вва

жати недійсним .

лерійовича, вважати недійсним.

НОМЕР НАБРАНО

! ЗВЕРСТАНО У КОМП'ЮТЕРНОМУ ИЕНТР! .НОВОГО ЖИТТЯ.

друк офсетнuU.

Обсяг

1 ApYKoBaHuu

аркуш.

Віддруковано в ЗАТ "Броварська друкарня'

~--------------------~~ управління у справах Газета BuxoAumb

Редакція не завжди поділяє позицію авторів. з читачами

реєстрацію

виконкомом на ім'я ТАРАСОВА Валентина Ва

сільського господарства 4-02-92; промuсловості numaHb, лuстів і масової роботu 4-04-81;

J\истування

про

підприємницької діяльності

видане

• Втрачений державний акт на право при ватноі власності

ня

2608011234, зареєстрований під NQ 5878 від

Редактор: 4-03-76. Заступнuк редактора: 4-21-34.

бухгалтерія; прuСюм оголошень

• • • •

Втрачене

17.11.1999 р.,

I~~ (P4~9~)~"62~29,. ~-62-28.

8іААілu: і

33023

суб'єкта

3 досвідом роботи на маwмні

ГАЗ

6-94-1 О, 6-94-05, 6-94-06. газета

ВОДІЙ

(старий центр).

Броварськuх міської та раионної раА, раионної Аержавної ilAміністраиії.

,~НА"РМіraQтpjП"

Довідки за тел.:

5-34-39.

.........

ЄМСТВО «Нова Україна»

"Нова Україна .. NQ 263/126-98).

за адресою:

Разіна,

м,,6рОвар,rjIJУЛ. Ки,.

І Колективне сільськогосподарське Підпри

26.12.2003 року (справа про банкрутство КСП

м. Бровари, вул. Степана

За довідками звертатися за те лефоном: 5-10-61, 6-50-68,

61285

на ім'я УЛЕЩЕНКА Василя Антоновича, вважа

(євроремонт, телефон)

гривень.

N 259 від 10. 12. 1997р. індекс

коштів,

соц. захисту населення Броварського району

ОФІСНІ ПРИМІЩЕННІ

просимо подавати у відділ культу

реєстрацію

CY~la

.I2!1.МQ:.

ща, юридична, стаж роботи за фа_' хом не менше З років, вміння працювати на комп'ютері; - nPOBIAHOrO СПЕЦІАпІС ТА. Вимоги' громадянин України, освіта вища, економічна чи бухгал терська, стаж роботи за фахом не менше З років, вміння працювати на комп'ютері.

працІВНИКІВ

періоді,

періоду

ги: громадянин України, освіта ви

3ДАІОТЬСІІ В ОРЕНДУ

Проекти герба та прапора міста

paAU,

врахування

вий

віміленням Броварської дитячої лікарні.

маних

недійсним,

нормам геральдики.

раСюнна

для

при

начени~!И суб'єктами за.-

громадян».

Наталія КАРАСЬ,

оподаткування

сплаті страхових внесків заз

NQ 13-92

26.12.1992року

суб'єктом під фізичною

«Про прибутковий податок з

внучка Юлія.

Проекти герба та прапора міста мають відображати історичне ми нуле міста Бровари в поєднанні з його сьогоденням та відповідати

спІВЗАСНОВНИКИ:

від

10М3

rEP&A

законодавства

~IY оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва» та Декрету Кабінету Міністрів України

хороші ЩОРОКУ. і щедріст" у серці

з любов 'ю і повагою дочка "юдмнла,

опо

нор~!ами указу Президента України від 03.07.1998 р. N2727 «Про спрощену систе

бар'єр цій біді.

lXIб.\ ~[;)б.\[ЩО uu[;)@[ЗGШ~

чинного

систе~'\у

сплачують внески до Пенсійного фонду згідно з

поставити

@[j'@!j(]@ОШ]W@: ~@[Ю~@

Ж И Т ТЯ'

до

го населення. I\lи спільни;\fИ зу

І будут" всі вісті

О В Е

високою

нащеності лікарів-епідеміологів і

усі тво!' кроки

.н

GJ& ~С!!3СЗGJШill ~~OO~8

Хай радіСllі будут"

міні

неного

спрощену

0~WG'!~

Joopoaa,

від

ють

бащта.

HaCHata

в тому числі і ті, що регулю

". . . . ...... .~etalЩУ мlсыцllAи .•. . ".

nовнuться хата,

внеску

затруд

'.'iїi"'IїiJ~"{ і ЩJиіС8lеИlll

Щоб шря не Jнала ніколи. ХаіІ миром, веселістю

Броварська Міська рада

тяжким

що

~lальної зарплати на цей час).

появою

умовно по

П~об радісно іі довю В достатку )/шлос",

(32 %

су

вкрай

періоди. Стадія пер-

від чистих джерел, від влас ІІа!' долі.

розміру ~!інімального страхо вого

завідуюча інфекційню!

За перебігом

загальнообов'язкове

державне пенсійне страху вання» усі законодавчі акти,

хворого,

легенів.

діляють на

лату до Пенсійного фонду до

станом

ну з розвитком гострого набряку

А щастя

добра.

відділів

лікарів-практиків, а також само

хальних шляхів. При цьо:vrу ви бірково вражає легеневу ткани

свого товариша

з днем народження. Зичимо щастя, здоров'я,

«Про

обумовлена

нижніх

суб'єкт може здійснити доп

Відповідно до Прикінцевих положень Закону України

ме від ступеня готовності та ос

ди

Бажаємо здоров'я

А nатоліuовu-ча ОСАДЧОГО

ну консу"6таціlO~

складно. Проте багато залежити

до

Наталію Миколаївну ТАРАН.

Віктора

ку з цим вважаємо за не.оБХідне надати наступ

будь-якої інфекційної хвороби має періоди підйому і спаду, аж до повного затухання. Яким чи ном в майбутньому відбувати меться еволюція епідемічного процесу SARS прогнозувати

лагідну матусю і люблячу бабусю

м. Бровари щиро вітає

загаль

імовірністю летальних наслідків. Відомо, що епідемічний процес

народження дорогу,

війни в Афганістані

ралиспрощенусИСтемуоподаткування. У зв'яз

проводжується

завжди

Сердечно вітаємо з ювілейним днем

Рада Сnіл/Си ветеранів

явища

картина

ятливий.

через

верхніх

наростають

суб'єктами підприємницької дія"ьності, . які об

Стан

адекватній терапії прогноз спри

захво

проникає

погіршу

тракту,

При

рювання людей в період із січня

піраторним вірусним синдромом

прогресивно

цього настає термінальна стадія

при

ленними шляхами передачі збуд викликали

і;\!унодефі дні.

страхових внесків на зага"ьнообов 'язкове дер жавне пенсійне страхування з 1 січня 2004 року

на

3-4

респіраторного

зберігається на по

коронавіруси

Останнім часом до нашого управління надхо дять численні звернення щодо порядку сплати

ної недостатності, з'являються ознаки набряку легенів. Після

ологічної зброї.

кноп

фонні трубки. Характеризується

ВИСИllання

триває

нічна

вах штучним ШЛЯХCJ:\,r в якості бі

вжитку:

дверні

ураженням

створений у лабораторних умо

рого

Передається

загальна

ної інтоксикації, різко знижу ються показники імунітету, в периферичній крові критично падає вміст лімфоцитів. Далі стадія атипової пневмонії. Клі

коронавірусу з вірусами ссавців у природніх умовах малоймовір не, існує думка, що вірус був

шляхами передачі. Наприклад, через забруднені виділення хво

Урбані.

вітряно-крапельним

хворого

температурі 4"С кілька міся ців. Сприйнятність до вірусу ду же висока: із 100 контактних 50 осіб хворіють, а 50 - стають вірусоносіями. Таким чином, SARS - одне з небагатьох ін фекційних захворювань з чис

русом

інколи

шкірі. Друта стадія

перших виклика

спостерігаються

бах,

коронавірусів

днів,

те~ІПе

ловний біль, сухість У горлі, час тий кашель, болі в ~(язах і сугло

пив у людську популяцію від ві вер - диких кішок, м'ясо яких У Китаї вважається делікатесом. Оскільки схрещення пташиного

SARS верхнях від 4

з'являється застуда,

слабкість, зниження апетиту, го

ють захворювання у ссавців, третьої лише у птахів. Учені з'ясували, що вірус SARS потра

Вірус

інфекції дні. Починається гос

ратура тіла сягає високих Biдr'Ii

розділяється на три групи, пред ставники двох

Як сплачувати страхові внески суб'єктам підприємницької діяльності

грипоподібної

2-3

дні

квіmия 1937 р.

в 1.1 х О ДУ :

.середа, субота.

npecu

та інформаuїі Кuївської

облдержадміністраuїі .

Зам. Тираж

498 2145

прим.