162 номер 1978 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ

КРА ТН, Є/lНАIfТЕСf11

~

15 ЖОВТНЯ - ДЕНЬ ПРАЦІВНИRIВ ХАРЧОВОІ промис.лОВОСТІ

182 (4682)

СУБОТА

ІНДУСТРІЯ НАРОДНОГО ДОБРОБУТУ

14 ЖОВТНЯ р.

1978

2

Ціва

коп.

Навря;з:

ЧИ

знаiJ;rеться І тrш у так

м і.'!ы1 ни . . І пишний І,О,Ю' і Р О В О ГО заво:\у все це ПР <lН Я тр УД:Г:Ні!ків 'З(,і ,1ЬШIIТИ

в

Урожайність

ВИРІШАЛЬНИЙ кмект!!!3н промис.'ІО·

ЕІ!.Х підприємств І буді!lе.'lЬННХ органІзацій району важливих

рубежів

на

ш .'!яху

до

здійснення річної внробничої програми. Н"І!ОЛ!!ГЛИ' 110 Ітl.'ІЮЮЧИ В життя р : ш~ння грудю,вого (1977 р.) 1 J!ИПНl!ВОГО (1978 р.) Пленум!в ЦК НПРС. ре ко· ~!Иllацjї І ' вказівки Генерального сеJ(р~таря ЦН

БПРС,

ГО.1JО!lИ

ПрєзидіїВерховної

Рали

СРСР

ТОj!ариша Л. І. Брежнєва, трудовІ кмеFІНВИ під ке· рlРН!!ПІВОМ партійних організац!й добнлигя вІдрад·

Н!!Х резу.1Jьтатів у виконаннІ державних І ЗУ"ІР~Ч' і!!!Х планів та підвищених соц ! ал іСТI!ЧНІ!Х зобов Я·

' ~aHЬ. Про це РОЗJ!ОВlдають опуб ,'!!ковані у сьогод· R!!!!!!bOMV номерІ наш')! газетн ПОR!!ЗЮШ!! про виро,

В~НИJl п.1аНJ.В за третій

квартал І дев'ять Місяців

в п!лому.

У загаm.нораЙоннl ;цобуткн найваГО~llш!!Й виесок зро!!шПf Ініціаторн соціаЛіСТИЧНОГО змагання за гІд·

3аsе.ршую!ь

вирощений МСЕНХ

буря,;lв

р о6 іТНЮ;И ,

достроково

рапортува.1JИ

завдань трьох років десятої

лектнвн промкомбінату

про

1000

року.

Так,

за д~в'ять

М!СЯЦ!В

реа,'Іі ;иваио

н;,,,!!:!,,·

E'JBO( ПРОЮ'кціі !\Іайже на три мільЙонн карбовав­

ц!в .

ЗроБИJlИ вагомий вклад у здійснення соціа.1JЬНО· еRС!Н!М!ЧНО~ програ!\!И також І передовІ КО.lІек!I!.ВН будlвельиІО: . 0рrан!аац!Й,

якІ

систематично

працю·

ют!> Із значннм випередженням графікІв будlвeJtЬ­ нс·мОнтажних робіт. Одиак,

вlдзиачаюч.1І:

ДОСJlгнення.

ие

можиа

не

зrадати значних упущень І прикрих недмІк!в . .Так,

Н!!!!13юmад,

колектнвн

заводу

Діве,'Thl$!Х конструкцій, ПМК· lіі,

СПМ:К580,

38ВО,

добудlВНОГО комбlиату трнвалий час не справлJПO­ !ься з внконанням П.'!.!lНОВИХ завдань І не вжнвают!> ехек!!UlННХ

заходІв

щодо

подолання

допущеного

відставання. Зараз шальний БОРOf~l ~!tсловюс

почався четвертнй, завершальний t вирІ· квартал найвlдповідаJlьнlШИЙ перІод у за УСПIХН цl.'ІОГО року. І керlвннкам про­ П!ДПРl!.ємств та будівеJlЬЮfХ пІдроздІлів,

м!'"ithшм,

профспlлковl!.М

І!t:;.ап.lр.м необхІдно д'ссЯ!'нe.НRЯ .

і

ЮТЬ на :hПРС І

л ос тан С'в у. Цh Fа.JИ 1\!!HiCTPis

СРСР ~ПDo ;:ro:!aTI\OEi ·з з· ХОJИ по' забезпеченню

ВІIJ!ЧИ!Н

~·сунення

їх.

ор!'аи!зац!ю соціаJllстичного

НjRо.екоиоміч!ffiX

покаЗJ!!!!:!В,

їх

ofiов'язок

-

а,

кІнця

П' \ аІгц!1Р усІ ПУСЮJ!31 ОО'ЄRТИ . Одночасно

Із

завершенням

і

спряму,

головне,

важли·

3

p0lty

орган!зацlЙ.

здатн

кварта .'ІЬ!lІО:

в

екс­

НУЕ2W!Ю .

c"'l!n

прнд\.1штн зустр!чному П ,'lа ·

У ці.А важ:швій справІ В~.тІикого ДОСВ!ІІУ

на'5у.'!Н ПЕрєцсРI пJдпрнємствз' -

RMfHTIIBH заВІ)'

Д.В порашкової ~l~Ta ,'1yprlї Імені БО·річчя Ралин, ської'\'К138ЇИИ , ТОРГО!lе.'!ЬНОГО Мё!ШlfНnfi;V~УМJШВ, Гоголівської стрічкотвап.ь!шї фгбрш;и, ДаРИIЩ"КОГО РБУ !а бага!о шших . Спираючись на творчу Іні·

ц ~ а!иву передо!3их цех!в, БР!lгад І ОІ>РЄМНХ внроб·

нм'!!!!!к!в, використовуючя внутрішнІ резерви та ви·

робничl ~!ож ,'!ивостt , ВОЮJ завжл!! ро;;ро"і ,'!!tють дnfj. ре «mгруgтоваиl зустрічні планн І перетворюють їх у жнття.

Отже, щоб створити м!циу базу Д .1ІЯ усп!шноrо В~RонаНЮI завдань У наступному році. !!OTpl~HO У заверша ,'ІЬНОМУ

квартат

ПQТРУ.lШТНСЯ

бl.1'оШ(lЮ віддачею і закінчити

ro

відстаючоr(\ КО:'lективу.

БИ_!В

в!!зво .'1 Ь-

ва, про ЩО

областІ.

po~y

пи.1ffвецы\a

-'

бнт·

нагадує обе-

з

якомога

1978 \:Іік без ЖОДНО,

районах

: SJ!

Я1\ ос т і

р сзширен ня

у Г' ПЗR ІІТ;';У

. . ::1;(01'0 Т () ,.'~ИН:;;()J()

.1 \"

Г ()

В.'?;r и

наI1Н'.І C ьr,rn'.JHI 11

ре с ·

зобов'язався

'iH' )JТЬ

()(J~ЯГУ

за г ~ль н ог()

П'іОЧ !f ~~"' F "' ГО нп ;, ~ РСР. "'ХТ:

все

:Р l Ь!ll ОГО

І ТІ

It

'Т ., iJ.-

нарощУю [ЬСI1.

Т ' .,;"",!! ;; а .:Іна

,. , дзрн()ю п ра цею Зу~::Рlv

шс )] ч

60..

б.':;:ЯК I В за

ДО Н~ НЬІ\И! .

,J,O:

13!і\Jоб.lе но

' Ц' ~

І Тепе р

С~"И!l l~ . J-\О р. е .1ЬС ь к 11 11 ~1 Я СО l\0,10 іна ти та 1!!ШI .

н ' кою.

в!;:rюJНВСЯ

яких

Хме :1ЬНИЦЬКОЇ

.

і

аВТ () Л1зти ;; а·

ц і я виробничИх п ро П ЄС і В . 3па:lJенно та Й ,мзбут ь.

зз,,()нm1 і рно.

свято

щО

хаРЧОВИI\И

СВ О Є

чають С.'l і ;З:()~1 за Всесоюз·

НИ:І1

ДHe~1

сільсы о г оo

п !хщ і RНlІк і в

го с п одарст ва .

А;з:;nе це в іД:lІ і нна

С Т ,lБИТIІ

С аЛlе про

СВ()Є зав;:rання

працю

механ іза Т ОРІ В

Z

-

Сере:!

.\\аі1же

.'Og iK ш ій

\l і КI1.

ФОР\j';В 3Н Н s:t В llр06 НІ1ЧИХ

розгорнути

ЗВЗ l lН іІ

.-

по

за

КО'.І \ H iCТ l lq·

20

8110\ ill1B

KO~.ICO.\IO.l г.Cb KO­ КО .l еК ТI1В т еп ­

.10возо r r '. IОIІ ТНОГО

иех у

.1е-

,\\о" ква· СОРП Ба .lh іі З.

Того ВЕ'сні

освоє·

са 'Ю Г0 .1rпо. .1е н а­ 1919 РОІ\ У Bi.l:'i\a: s:t КОІI,' ніСТI1Ч Н Jl іj

II" PIJlJI !t

('\'-

\)от н и к. Tyr на rО ll1 В, Я іlё­ віз З \ l з г аIJIJ Я : «8',IН іі( Ь НР(t!lюнг ТI1 і ЖНТІ1 ПО - !~',) \l\· ·

'І іС lIIЧ IJ[)\ I,~ >,

АН.JріЙ 1.1.1 і Ч • Дзюба.

ІlJ і ll ' ;1 Г l l м]' бу.

И г.1Р" H~ п ' 1ТГII"I I Н О . ::'d \lIІН\.ll РО,.І І р \' );

РіЧ'

:·:O · . ! ~.i II '.. Т 1 1Чі іt?

ДОСВ і дче·

Е. МАЦЕННО, секретар парrб.,DО.

п rзuі

почи н ом

З~I~гання

Сір lІ га.lll

[1 о" ів т очу \!O .1O .1i ;":H I1t"1

на

ся В paX~: HOK 1931 . Р О "У ' І

в р ус і

ст?в.'~ННЯ

ПРОI!~С У

но ї

ний ~1еханізатор ДОТРЮlав С'.l"'ва. Зараз в : н TP\';:r!1Tb'

на­

у

,:О 'I \' ніСТI1ЧНIiХ

-

Еир06НИЧНИl\lв

П ' ятир і чf;у.

ЧО·

учас ть

в і.111 ' )СIIН. 3 п~тріОТIІЧНIІЧ

ниu: НО50Ї J-\сн с тит\'uії СРСР заве ршити осnби(:,

ту

к г аіні

~1i.'bїlOHII

за коч у ­ :10 пра­ и і . и еі'1 рух став ~1 0ГY TniM П Гll ско рюваЧ~~.1 б е зпеrерв­ ного зростання і в зоскон а­ .ТfНIІЯ С ОІ!іа., j(' ТIIЧНОЇ еJoЮНО·

стали

до

62

БЕсРУ ТЬ

ніС Тl1чне

Вl!3на ченого

зооов' -"зався

КОМУНІСТИЧНЕ

МАЙБУТНЬОГО

ЧПВСЯ машиНісr б".1ь;нч е· ВІн

з

РОЗВІДНИКИ

д!.lЬН·ИШ особ .~ ИЕО відзяа·

ра

:

СТАВЛЕННЯ ДО ПРАЦІ

в з05ав'я;;аннях теР)!іну·1 .

?

ДО 20·РІЧЧЯ РУХУ ЗА

заВ.Jаяня

рокІв

в

(РАТАУ) .

=- =- _____ 2!

ЕИСОНОПРО;З:УК­

. ранІше

ТРУ;J. і ВНИКИ:

І

соких уро;nаїв БУРЯl\ і в. І

'!!!

cY~JY 1 Мі.'!ЬЙОН 215 ТИСЯЧ І ЧОТИРЬОХ

ЦК

бачать

вт іЛ ЮЮЧИ

тваРИННИl\ і в, майстр і в ви' J-\ПРС.

І С'сь ві;З:Ра;з:ний резу.'!Ь·

НО

в

П ; ,1П Р ИО1СТВ харч()вої про-

р обота ~1Ис.'Jовостl,

доручену

-

це ЙШ .10СЯ на.

нара,1 і

пе"ар і в. мас .l 0робі В і иук, життя Рі шення ХХУ з'їз. "чну;:tV J-\ПРС , .1ипневого раварів вІНчає геР О І . (ї 978 р.) ПлеНУ~IУ ЦК

В : ;JПОВlдальн!сть

кар60еанц:в

тру;:tЯ-

Бrо ;n з ю треп·ятирічки.

J-\П Рс. І в цьому

Б!!І>О­

sапіта .'10вr;.'Іа:Jення

CTO.'JY

до

ЩИХ П.10.:Щ ть () го року

в і ;J.зна· lІе .1 ав нЙ

Т11ВНО, З .'1аго;з:ж~но. '!'ат:

робота

ус і х 187 иук­

RП РОВ1 ;J ;ЕУЄ1 Ь С Я jз:Jере пи, nереро6!!ТИ і до­

~!е х анj з зц і Я

тнр іЧI\И у 1\0.'Іе"тив! поси·

праuювати

у розп~ .l і

~! ; ся:­

року.

П ' ;:rПРIІО!СТБа оснащу ють' :\ іЕIІ И I\! В І\онсервних п і Д, ся Н П БОЮ п ере;:rов()\о тех·, П Р Нє;\І С ТВ. Іх турбота­

дія.'1ЬНОС·

за

ш ; сть

шести ~lільі10Н ! В тонн цук­ р у. Б ага то р о б о ти У тру­

програ­

Робі !ЯИІ\И

за

НlІн і шнього

С ЄП::lС.f()v, КО .lеl\тив і в

ЁИl\онаННі'1 накреслень п ' я·

справ\'.

ве .lll"ИХ П : :\П }) !!ОІСТБ хар· єщтв лар { ()ВО І i~~-:-) CTPl'i Ч ОБОЇ ПРЮlllСЛ() В ост і. респуб:l : І,~ . . l\IaJ;n~ на . 2UO ~1 : .'TЬH OH : B І\ар о ованСе ге? Н1!Х --: Ч о;m,;в, н і в нцп.1аН()БОЇ про;:tу кцlt

ції трv;:rіБНИ!іі!l цього ви' робнИЧОГО пl;іРОЗ,Jі .1У на

І\ОЖНОГО

тої п 'Я ТИ1і,ЧК!! В рєспуі',.l і - ЧClЮТЬ СВ"Є профе с.lІ не ц і ста '1И J.o .1 al~; 22 H')R!!X СБ~ТО ~ 0.1;1\Т!!.ВИ і ~ 1 ~ПРИ~

ті I\ОМ\'ністів по мобіліз а­

.'!н:,ася

ви­

пnт р; ,'jНОЇ для

н апо,1V П РО,Jу"цїj» .

\101\ 11 :\е с' Я'

резу.'Іьтатl

орган і заторсы\її

з р остання

. BlI PO(~Г: II-1 ,,« іННЦТЕа

р.о61Т на 15 мIС71и:в ранІ­ У

В

~ ! Ю-, П О Є,1наННі їХ 3\'СИ.1Ь за­ ~ 1 ~11!iSe I;Л"' .l. е Н і ве л ичезні ре з ерви

!\О.'ІеRТИВ дІльниці N9 4

чотириріЧну

C:.lb Cbl\o-

СИРОВІІНУ.

[і'-111 : ЮI. :\у;·:ц : я cтaH n' EHT b

"правління механІзації б у ~івництва 'Тресту «J'Kpрцгоспспец6УД1> (нача.'ІЬ­ НИR Д!.'!ьн!щl І. О. Кор­ натИ

п ереР()5.1я є

г() с п о;:r~ псj.,,,у

По-комунІстичному'

дун)

п ра Н ,В НIІI\.В

г()сп. П,1аРС Т Б а .1 ПР О11l С .1ПВОСТІ,

Г d.l · ;зе и

Х'1.1"Іе' ка І я"з'

ll Г ~ ~! НС 'iO F.· С ТЬ

СОПlа Лl~ ТНЧ~~-

:m;:: га н н;!

r::t: І (i.1ЬГ Ь ~OГO

,ю ста. ,1 ..,а 1' ,, ;'; 11 Ра

j:'!НСЬ,,'J Ї

ЗЕ

L

JJ,,;I .HiC};a ,10 і н і ціа-

асо р .\ Б : н Б , :\г;ри в. ає н о нии етац

ТЮ1Е?Н; '.'.

~eHTHep : B

(РАТАУ).

2"!!: .

з,'j;.% lІІення оОсп·

г і В ВІІП\'('КV ПІ' О.J\'І\Н' Ї. а 11' т ор ; в. ~1aє Rа ;n :1Иве за· 3HaqHOГO ' п о:; ! ші:ення її : Г :'." ЬН О ,1е р ;nаБне знаvчеННff.

~ О;"!, СЬКШІ 1 п().l~а НС.Ьf,lІІ: І Р О ВИ;'; заво,J;В }' країни. х .'1 "I[)~з аБ(ЦИ.. }f\Иf(.~I!1Рv І Ух рубіж вир()БИТИ до

огляди

і'!іСК .

!!

, .-.. .... p (~ п е ·Т ІН" . Г СБ ~ РІІТЬСЯ В листІ товариша

оу .

в l ;з:бу;:r у ться в усіх м Іс тах

І

завдан!.,

R!:' .1'?"ТЕВЯ завод!в . фабрик І будіве.'ІЬНИХ срr<U!:!зз· ц !~l працюють над розробкою П.'І3И!В на насrуmшlt ріК. Намічаючя рJбеЖі на ч'Отвертнй рік п'ЯТИР!Ч' ки, особдиву ~·Bary

на~6 ;:"ЬШИХ

.'Іепивів .

ви­

ц е нтне·

ються з П О ЧЄ С' НИ:\1 ЗCl Н](\ННЮ1. ;:r (;\і И Rаюч и с ь не

пе ре rюО.1Я Є

з а м >' . У ній взя .'1И участь сотні .1юбите .l і в народної творч ос ті . Відбувся пер· ший І\онцерт юв l.lеЙноГо З~lагання ХVДО;nН і х 1\0·

НОl В І ЙНИ украІНСЬКОГО на-

ПОJl!ПШНТИ

буд!вe.'lЬЯИХ

до

тут ві ;з:бу.'Іася о.:ща з

також

Особ.'!.Нво серttо~яо повинн! пос!а~!!tися дО B~O'

Адж~

му

CTpOI\Y.

ВІ!Х видІв вироблюваної продукції.

R1Р..яя планів Ко.'Іекrнви

с~яченого 3_20-~.l ЧЧЮ В'1з, зє,::tнаН'Ня ) краіН!! з. Ро· С і ЄЮ, запалено В сет Пи.'Іява старосинявсы\гоo району. Три ооmття то·

ше

змагання

ФеОНБа:ть

І:О'-'Н!ШТВО по 50

СЬErШ U\'І\!, 'J В ІШ 3ЗВ().1. то

гро!lнI~сыйй кореспон· дент.

"Ва..:1ю ·::\'У~ОЖНЬОЇ c~)!o- ?Сl\равою театрал і зовад ' ? .'1ЬHOCТl ТР У_,::tящих, ПРИ-, НОЮ в!!ставою ~Навjки ра·

ВИlшкнения

Еgl'И всІ си:rn на успішне замршеин}! рІчної про· rpaMH, зустрічЮfX tиaнlB та зоUов·язаю. з усіх !ех­

честю Б!!КОН '·ЮТЬ . Н. ТОП!ХА ,

Фа!іе .'І об.'1асного фест!!· І

ПРИЧl!.ни

Потрібно

зс·О()s·я ::.(!нні у;nе :;3 ,;ага·

НАВІКИ РАЗОМ

буДівельно-монтажних

недo.nlкl, І розробити конкретні заходи для негаЙ·

Horo

}І ісие сєре]

УRРАІНИ З РОСІЄЮ

MV

дуже серйозно проаиа.1Іlзувати

r ,'Інбоко

1>:''' :''.

до 325.річ'!"и~~2~з·~д.;!І~~ШЯ

орга­

комсомольськнм

РОШ та усп і шнnго пр а Ецення зюl'S l X\'JO' .)1І в пе рі о :! J 9ї3j1979 Б ОН;І :ЧГО Т С' БИ.l !1 Б1 0С Т3.1Ь в н с~",'я s іс ни х гру.'!нх j СС"ОЕ!П І ІХ "ОР'

f! l'Ir C: ~1e

ц у кр о вих:

БУРЯI\ ; R. забез печити

та ,;е

п ос т~ ви в

транспортуван­

і П ЄfJеРОlі l\И

ріВ цукру З к о;n ного гек­

19/8

ВИР (1ЩУ ' ~1B.

pa.Jye. Е ож ен ге,.· S!!.Jає ~l3йже по иентнеРіВ " о рен '·р.

залІзобетонних кон·

стрУкп;lй І Досл!дио·експеримеята.'ThНОГО заводу бу·

у

hDРlо;:rо6;"В НИI\И г сс по· н і .з')6'. в · я з ання К !lР:l1С>ДО ' :І3Р С ТБа ;:r:1.: :I! в і :щовіJ3" 6у"'ню;и Г l)С П О ;Jil Г С1ва з

госпрозрахунко, тресту ПРОJIIНС­

та близько ДВСХ тисяч окремих виробничник!в . Ц!!А патріотичний РУХ ПСС.тІужив MQt"YTH!M імпу.ль· с-:'м у прискоренні . виконання завдань н~нlmньоrо

ИР~1 1 В

то ван" їх на .,ЮТУ J .1Я П}О ~1аJС"'''ОЇ xy;:r C,(j H. Б 3 11' Ті П ' JRI;ш",qі еr·п '·.~ с т : 'ч,

ко·

дl,'lЬЮЩЬ, брнгаJ1-

І

н ; сть тар

-'10ВП пІдприємств ~УRоо!!сПIЛКIf'), КИЇВСЬБОЇ фа5рн­

кн ~Ремвзутtя», д'!сятКlВ ц~xIB,

заготі·

С .1ЬСЬ"ОГОСП " J"1) СЬ­

KH~ ПР О ,1 : fiТ і В

ІІЯ

ХХУ

т і.1Ь1\И

ТС!ЕН ПРИ 11 ООО т'ан н

вико·

п'ятнрічки

за вда ння

r:Ор' С' ЕИХ бур ,,,,,ів на П .l0· ЩІ' 1О lгefiТap. Ур о ;nаЙ·

райспоживспlщ;и, посrійно

Д!ючоrо 6YII!Be.тIl'HOrO поїзда ом 2, во! будl!!е,1IЬНО · JIIоитажно'і дl J,ьниці

котрі

вро;nаю .

СI;.1:1,,1ІIИ Є.1. lІниl1 КО~lПлеl\~

на :..:З

-

К О ~lПаРТll

ЗJ,;'!ИК

з'ї:ц J-\ПРС. Tp~·;.(Г:HIII; 1I т ара з наllШ ОВ БClгато га.'1~·зі ус п ішно СПОПR.1Я· П" С.l ' .~. n ВНlI1;;В. q Цей чу-

Ра .']!! :S~'РЯКІІ~ за ,1OГC'Bo pa~· ·"ки х н а.l"Ж !НЬ EOP~I'1RI!:.! ~1И. ~ же З!<Jрано ВРQ;n8И 5\'г~!:a~l. П()на;:r 10000

фабрики, Дарницького РВУ, СПМК509. НаС.J j дую,

J!аНИJI

тр~;:rjЕ!ШЮI

ЦК

Іх

з6 l1 рання.

ra'IV'

ПР О ~1J1 с.10Бос ті

-25 пронеНТ і В

радує

зпн ранн я

ра.:\Г о сп у ~ П .']GСЮБСЬ"І1И ~. На uій роБОТі зайняТі ко· .1еRТНВИ дв о х 6рv.тЗ;!, яr; ; ОЧ/).lЮЮГЬ I\j ~'E::J.la І;:;а н '), вич Т/)п і ха та Іван Н И ЧІІ' П'.' РО5НЧ J-\ah'\ н. а Taso;n

ну зустрІч першої рlЧНІщl нової РаДЯНСЬRОЇ Нон· ституції KO.1Je"OТHBH Гоголівської С'Тр .;. ЧК()ТRЗЦ!rКОЇ ч!! їх · приR.'Іад,

збират!!

Ерожай "оР-І БЕ.1Ь

зей

ПРАЦІ

"* "*

НВАРТАЛ За !І1!!НУJlі дев'ять мІсяців

у ДАРНОl

НlІІ1 1 1111lіll

вир оG НIІНТf,О

щю :\укц і ї харчов!!х

ТРЕТІй РІК П'ЯТИРІЧКИ­ РІК

І,ПРС І

харч()вої П Р О :I1ІI с.10F,ОСТі .\ Уц· аїН !! .

'

п ' ятир і чні

ЗАВЕРШАЛЬНИЙ

Я~IП І.'1ЬСЬ-

вай , і ве с ь н аш О" ' і .:щ : й,' І\ОТО району в ; I1ницы\'і СТ і'!! у б у,1 НІ і свяrа O~13C T i , с,~але~иі1 Ц~

ПАРТІ1 УНРАІНИ

МІСЬКО! І РАJЮННО! РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

дeB'JlТЬ

оц і нено

ц і ю ЯІ\ОЇ Ш О,J НЯ ОіІ'НЮIЛТ Ь ІІ;СБ:>:\:В І п раЦ:В НИ hlВ цук-

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНJСТИЧНOJ

113ЯllИ

ви::аl\О

Інша тана галузь. ЩЮ .1 УI\ · і П :Н~> :ОТ!!Ч НІ!І1 ПО ЧИН . бур я­

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

їОО- [іГ}Г)

f7.11.lOHiA

ІШІн n rе.ltnнтнnго .H'1 1fC/.f{b і

,;t'?rfJ3 8

;3nllJ

3ПАо ,-1ц

С(lціа~l іС ТUЦ Н(І,'п

1'1"1111 Єi1l rl П е

ф <, а; r

:; П

3 ., іну

1 <ё() " " "І ! !'1

.іJfП'-:Оffl/.q

.7 ",

rjС$' .ЧГО(

. 1(П!lI/! //і(Т

ш,.

П <'І'І"

n'.чТllР !Чfi /J

'~и c.1i 1{l1rlfJOIX.

На фото :' удаРН/l1{ ':D.!(!lNicТII'II''JЇ 11 / ] ;}ЦІ Ф . І. J. ·1CII 1\ !с) сс 50 ТГ:Ю. Ф О ТО П. ГО.l0ваня.

0.\ 011 118

~a :0

С Т J5.1Є'Н:і Я

Усі

га.l ' ·зі

\!~­

[СР;,1 .1!:, 1 1О 1 о

B : 1r() ') ; 1;~U fBd

Iit'RHJH)t-)Н IІЧ У

С'фе р>'

\ ' lс" lJl lка "[",l Hi

::::і

Н()~~ ЯТh

:.lі.lьіIОН IВ

і

3 :;а н н я

kО"I ',lІіОі lчноі r C-:lt-р

Го'"'І ; ; а.1

Гр jl ЯЩИХ. !T '\!""~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.