-~
.Ni 182 (4888)
12
і мистецтва Української РСР
Ціва
в Азербайджані
р.
JЮП.
2
Десять ДН~B на Азер НИ ряд 'І'9Орчих КОJlекти, баltджансыdIй землі гос .1іІ та веJJ.ИКУ групУ дія ТЮJlaJlа УкраУна, І десять ч1!в ЛІтератури і МИС'l"ецт~ дНlliв ТРУД1lЩ! братньої ва УкраlНСЬКОl РСР наго peclIублЬки Із заХОIlJlен роджеlЮ Почесною Гpll"О
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ 8 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
ним
слухали
рож
по
рьох
fl'RТИР/ЧНИ
Вlд6увс"
жовтня в Ба
10
КИІІсьмому !lаJlац1 h\IIeHi Прикаспlйсьного ираю. 3а уооlшн! в.иступи пе В. І. ЛеJll!Aa. ред трудящими респуБЛІ(РАТАУ).
Москва.
кореиеплоди
·для
тваринництва
на
вlльио збнрають
урожай
коренеплодІв у
зиму.
хІмІчно!, змогу
весняну
сlвбу
зораио
в
радгоспах
.ВеликодимерськиЙ» 1260, .ТребуХівськИЙ..БобрицькиЙ. 900 гектарІв. Всього по району зорано на зяб грунт на площі 13527 гєкта рів прв планІ 21547 гектарІв.
ткацької Фабрики, депутат
Підтримавши
Р.
v
ади
- н~одких
нии почин
6удування добре знають фрезерувальника Миколу Іва дня перевиконує виробничі завдання .
На знімку: фрезерувальник М. І. ФЕДУН. ФОТО
Б.
УдовичеИJCа,
836 тисяч метрів JlKicHOЇ атласної на ше
"пану.
туаіастка
ваяла підвищене
Толпекі- зобов 'яаанн"п
О.'1ьг& Іванівна
ва належить до ветеранів план особистої
62 -І-
ПІ· ДПРИ6мства . У трудовому. до
виконати
-
.
,
пятирічки
.
в
РІЧНИЦІ
тисяч метрів біль галузевої п'ятирічної
піднялася
8мужніла,
на
корпоста
. газети.
ПЕРЕМОЖЦІВ ВИЗНАЧЕНО тонн картоплі при
1026
щиро трудІвникІв
представники
винонкоми
народних
БроваРШ!\ilН
мІсцевих
Рад
депутатів рай,}-
адміністрації і друзі по ро- ну разом з працівниками боті. А голова фабкому торгівлі . 3а 12-13 ДHI~ Ф Т справилися із доведени• • оловатюк вручила ми завданнями по зануЦІ'нни А11 подарунок. П І вл І цього Ц І нного харчо-
r
Щ
за вого продукту виконкоми
подякувавши Р ( теПЛІ'иропривітання, ожн І ВСЬКОЇ ви· знатна М Г голова Л ткаля
запевнила,
ели кого Rінця
що
до
, десятоі. пятирічки
нонкому
ЛІткІвської
.
исеНlЮ).
.
(голова
ви -
нонкому М. М. Прокопен,
но), Руднянської (секре· туаіазм і натхнення допо- виконає ще не менше двох тар виконному С. П. Са-
могли
на 26 днів раніше річних норм.
вершину
прОфесійної май- ваяти намічений рубіж.
стерності,
вступила в ряди
3а цей період О . І. Тол-
партії, удо- пекіна виткала
Комуністичної
члена
планІ 1ООО тонн закупиперемогою ли у нинІшньому роЦІ вІд
трудівницю
Ж овтня _ Аде трудовий енвона виросла і
ItОilективі
високо-
стрічки,
986
патріотич- славну
числі перших перейшла на обслуговування п'яти ткацьких верстатів. Добившись відрадних результатів, ен-
торговельного машино-
новича Федуна. Ударник комуністичної праці, він що
дарничавок,В привітали
депутаті8, комуністка О. І. Топпекlна раПОРТУ8апа про дострокове за8ерwеННR 11.' осоuистого n Rтирічноrо
2
мільйони
венко)
сІЛьських
у третьому нішнього
трудився
кварталІ
року
виробничого
ни
колектнв
деревооброб·
К. ЧИЧИРКОЗА, громадський кореспон·
Добре попрацювали у цьому питанні виконко-
дент.
Рад у селах ЛІточки, Се·
ми,
депутати
миполки,
ного об'єднання. План по випуску
валовоІ
виконаний
по
100,5 На
продук,
на
реалlзацlY процента.
за
широзмаган
дострокове
нання
завдань і
етичних
ТИХ на
вико'
соцlаJII
зобов'язань,
1979
БІтників
вже
ріК.
завершення
166
ВЗІІ 1)1)-
рапортуваЛJf
чотири
рІчного плану. А бригада машинної обробки бруско , вих деталей, яку очолю.: Анатолій Якович Любунь. працює
підприємствІ
розгорнулось
104.8, - на
РІВНЯННЯ НА ПЕРЕДОВИКІВ про
1980
в
випустив
Цей
3разки
трудІвники Троєщиисько, вІдділка радгоспу Іме нІ Кірова. Кожен гектар
ro
видав
в
середньому
пІ)
центнерІв . кореніВ.
СумлІнною працею вІд значилися трудlВНИІ~1 рільничоІ бригади Иатери· ва Ничипорівна Єрмолеll -
до
високопродук'
ко, Галина ТимофlУвна Кондратович, Галина Дмитрівна Єреденко, Те тяна ТрохимІвна Найд .. та іншІ. Вони викопали кормовІ буряки на закріп · лених
за
ними
Іх
М.
Г.
оздоблюваЛЬНИЦ.'J
щербак
П.
та
роБІт
них
площах,
ізакагату '
вали.
Велику
допомогу под~в
колективу
РілЬНИЧО! БРIІ'
Бондаренко.
рІвняється
лектив
весь
На ко
меблевиків.
В.
показують
нашІ передовики виро{l ництва бригада оббIЙНJI'
обчистили
Г.
Бе
ники дІльниці м'яких меб-
БУРЯКИ ЗІБРАНО ЗакІнчили збирати вро· жай кормових бурякІв
резюк,
В. О.
лІв, де старшим майстром
додатково
праці
мець. оббійник
травня
плану продукцІІ на 6 ти· сяч 625 карбованцІв. тивноІ
кІв Є . П. Колбасинсько'{, верстатник П. М. ХРI)
колектиз
рахунок
року .
нологlя
виробництва
технологІя,
б()оо
скляних
50
труб дІаметром вІд
до
К01l-
-
Європи і США.
мІсцевих
3аворичІ,
МОК
БУЛИГІНА.
начаJlЬНИК відділу пра ЦІ та заробітноl плати.
гади
ланковий
ваної ланки
по
механlЗ(lвирощу-
Серед радгосп робкоопІв найкраще зуміли орган' зувати важливу кампанІю працІвники прилавка з
ЛlткІвського коопу
Л.
радгоспроб·
(голова
правління
Г. Киченок). Проте окремІ
виконко
ми не зумІли як слІд на лагодити закупівлю лиш· ків картоплі у жителів населених пунктІв. Це, в першу
чергу,
виконкомІв
(голова
стосується
ТребухlвськоУ
виконкому
М.
П.
Грінченко) і Троєщинсь кої (голова Т . С. Єредеп ко) сІЛЬСЬКИХ Рад. Нещодавно виконко.., районної Радн народних депутатів і правління ра.:!·
споживспІлки пІдсумки
пІдбили
соцзмагання
ванню кормових кореяе' плодів Володимир Воло· димирович Сидоренко. ВІн готував грунт, сіян.·
між місцевими Радами І радгоспробкоопами ІІа кращу органІзацію заку_ півлі картоплІ у 1979 ро
доглядав посІви. ВсІ цІ роботи виконував CBO~' часно І при високІй ЯJ(~)стІ.
цІ. Правофланговими тру· дового суперництва ВН· знано виконкоми Рожнів· ської, ЛіткlвськоІ, Руд·
І. ЧОРНОСТАН,
керуючий Тровщиись. ким вlддlлком радгоспу lмев1 КіРОВІ.
нянсько! сІльрад, а також
колектив Літківського радгоспробкоопу. І.
МИКОЛАЄНКО.
Леиlнградом.
Співробl'l'
них гібридІв сортів кар ництво вчених двох країн топлІ, стІйких проти вірус дає взаємну вигоду. Ле них хвороб, вдалось одер нІнградськІ селекЦІонер .. жати докторовІ Е. ТІман запозичили у НДР про ну, вченому з НДР. заll' гресивний метод насlнни, дяки допомозІ ленінград цтва на беЗВlруснНI ОСНі/ ських селекцІонерів. Спе вl_ А німецькиll селекцl()оо ціалісти Всесоюзного Ін нер · К-Х . Меллер, ви ко ституту РОСЛИННИЦТR~ ристовуючи вихІдний ма іменІ М. І. Вавилова н .} теріал з колекціІ Всесоюз дали колезІ не тільки рослиннv зразки . з своєї колекції ного інституту світової флори, а- й виді лили йому ділянку зем![1 на дослідній станцlІ ПІд
цтва,
створив
новий
сорт
картоплі.
(ТАРС).
ПОВідОМЛЯЮТЬ КОРЕСПОНДЕНТИ ТАРС І РАТАУ ПІШЛИ
ПО
ТРАСІ
Чегдомин
бурове
устаткування,
дІвельнІ
ПОІЗДИ
(Хабароз-
ку.
матерІали.
бу
технІ
самого початку о'>
3
воєння
природних
ресур
ський нраЙ). Нову сторі.і ку вписано в біографІю БАМу. ВІдкрився регу-
сів пІвнічної частини пІв острова Ямал морськи~
лярний
мічником
на
пасажирський
145-КІломеТРОВіЙ
ницl
ру'<
діль·
НАДР
МНС Харасавеl (Тюменська область). ВІд МІА су Харасавей, де знахо · диться найБІльш півнІ чне селище геологорозвідни кІв, вІдІйшов останній морський транспорт . 3н, вершився літнІй аркти'" ний сезон. 3а навігацію в тонн
доставлено
рІзних
тиса·
надІйним
(11)-
розвІдникіз
НОВІ ПЛУГИ
Одеса.
РОЗВІДНИКАМ
селище
став
надр.
ГерБІ.
ДОПОМАГАЮЧИ
чі
флот
траси між станцlямл
Ургал І
Pa~.
рець.
. По-ударному
нова
мр.-
дає росилlкатних
Леиінrpад. Насіння цІн У механічному цеху заводу
Поза8чора переДО8а тка- стоілася ордена Трудово! норми. ".. roronl8cbKot стрlЧКО- Сл ази ІІІ ступеня. lа адriбутою раионноі
І
ДОПОМОГА РАДЯНСЬКИХ ВЧЕНИХ
1025,
П'ІТирічка ткалі
харчової
слІдного і проектно
• Хлібороби господарств району продовжують _опати картоплю. Всього П зІбрано иа площІ 2815 reKTaplB прн плані 3800 гектарІв. Першнмн закін ЧИJПI цю роботу хлібороби радгоспу імеиі Щорса. пІд
Інституту
розроблена спецІалІстами 200 мІлІметрІв запатент() Всесоюзного науково - до- вана в ! багатьох країиa.JC
радгоспах
Господарства ведуть оранку на зяб. НайбіJlЬ
Прискорити структррського
дичиої промисловостІ
Iмеиі Щорса та ІменІ МічурІна, де завдаиня вкко ваво відповідно ва 3,8 І 8,9 процента.
площ
СКЛА
13...
перехІд з дефіцитних ме- скляного машннобудуван талевих трубопроводІв н.! ня і народного пІдприєм склянІ на пІдприємствах ства НДР .Косвlг •. Тех
Іх заготовлено 87433 тонки прв завдакиl 153120 тонн. Найкраще цю роботу організовано в радгоспІ .РусавlвськиЙ., де прв завдаииі 12000 токи вже заготовили 9600 тони коренеплодІв. По
ВОО
чоти
· районах
МІЦНІ ТРУБИ
Всього
НЯ
І
СПlВРОБІТНИЦТВА
Труді.нвки господарства райоиу заГОТОВJlJIІОТЬ
•
ІСормовl
1(0
Вepx~oY
CPCP-H~~ ЗА ПРОГРАМОЮ
mrrн кормв ва стіlJlОВиІ період ДЛЯ rpoMaAcbKoI :!удобн. З початку сезону вже закладево ва зберl· гаИRЯ 198058 тонн силосио! маси, заготовлено 59430 токи сlиажу, вlтам1иного трав'JlИОГО борошна .- 3287 тони.
а
Президії
у roсподарствах раlону продовжують заготов
•
ціІ
тридцяти
мІстах
ЩОДЕННИК ПОЛЬОВИХ РОБІТ
•
її мелодІІ тою
Азерб.!А!ЦЖаж:ькоІ І ПОЄТИ'l!lе слово. Рoonо Ради чаlWJ·J( свій творчий звіт РСР. У Баку, учасники Днів Г1Ано увінчав художню УК'раJ.иcькоІ лІтератури І програму свята заключ J\(1fC~цтва зробили подо ннй IЮRЦep'f дружби, що
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТIJ УКРАJНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОJ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ
ше
ЗІГРІТІ
.
Завершилися дні літератури
1979
ЕСТАФЕТА
.
_.
П'ЯТНИЦЯ,
ЖОВТНЯ
ТРУДОВА
__
АТЕРСЬКИМ -БР-_._ ----- ПОЧУТТЯМ _
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ [(РА ТН, ЄДНА1fТЕС!1!
ВИПУСК
HOBI1't
плугІв освоєно на заводі сlльськогосподарс ь к о r о) машинобудування Імені
Жовтневої Ширина
Революцl1. захвату
корпусних
сем,,'·
агрегатІв
майже три метри. Плуги призначенІ для роботи з тnакторами .Юровець.,
що
значно
зБІльшить
ефективНІСТЬ
використак
ня цих потужних
машин.
(ТАРС-РАТАУ).
вантажіІІ:
СРСР-ПРАПОРОНОСЕЦЬ МИРУ У колективах Іде шнро ке обговорення но в 11 Х мнрних 1н1ціатив, висло .. леннх у промові товари ша Л. І. Брежнєва на торжествах у Берліні з нагодв 3О-річчя утворен
Л . І. Брежнєва . Адже !І нІй мІстяться конструк тивнІ ПОJlожен.ня щодо по силен.ня
процесу
розряд
ки в ЄвроПІ І на всій ПJlа, неті.
Нас, жІнок-роБІтниць; ня НДР. Трудящі Бро радує те, що перша в свІ варського району одно тІ соцІалІстична держава стайно пlдтрнмують курс виступає lНіцl.aТОРОМ CK~ КомуністнчноІ партіІ І рачення гонки озброєнь. Радянськоl державн на послідовно втілює в жит" змІцнення миру І процесу тя ленінські ідеІ . Мирне розрядки. майбутнє дітей найви Радянський Союзща мрія матерІв, 1 ми вІ прапороносець миру . До цього
уся
висновку
свІтова
приходить
громадсь
кІсть, ознайомившись із Історичною промовою Ге нерального секретаря ЦИ ИПРС, Голови Президії Верховної Ради СРСР
римо,
що
вони
ие
знати
МУТЬ жахів війни.
Г. ДОВГАЛЮК, пресувальнвця
заводу
пластмас,
депутат
кої Ради путатів.
народип де
місь