МИР І ПРОГРЕС
.N2 163 (4270)
ЮВІЛЕііНІІіі ПЛЕНУМ УКРАІНСЬКОГО
СЕРЕДА
13
РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО КОМІТЕТУ ЗАХИСТУ МИРУ
жовтня 1976 р.
2
ЦІва
коп.
ГАЗЕТА
Одній з найбільш масових громадських організаЦій нашої республіки Українському республіканському комі тетові
родної
з ахисту миру минуло 25 рокі.в. 11 жовтня відбувся ювілейний
Цього ж дня в Президії Вер ховної Ради Української РСР . відбулось вручення По·чесних грамот і Грамот Президії Вер ховної Ради Української РСР
пленум
ЗАСНОВАНА
&тупним
В 1935 РОЦІ
товаришем Л .
словом
член
пленум
Всесвітньої
ради
миру го л ова Українського рес публіканського комітету захис ту миру О. Т . Гончар . З в е ликим піднесенням було обрано почесну прези~ію в
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОНJ:ІОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВGЬКОІ ОБЛАСТІ
грулі
Иде
вставній
квартал
першого
року
деся
тої п'ятирічки. Виконуючи історичні рішення
з'їзду КПРС та XXV з'їзду Компартії України, трудівники підпрнєм~тв, будівельвих
XXV
і транспортних організацій, робітвики радrос пів і птахофабрик докладають всіх зусиль, щоб з честю виконати державві плани і взяті соціаJJістнчві зобов'язання , гідно зустріти ро ковини Великого Жовтня. Підсумки роботи за дев'ять місяців свід чать,
що
в
переважній більшості трудових
колективів йде наполеглива боротьба за вті лення в життя величних вакреслень рідної партії.
Робітники
промислових
підприємств
лише понад план виробили продукції біJІЬШе як на 3,5 міJІЬйона карбованців. Ритмічно
працюють робітинки ~аводів порошкової мета лургії , торгового машинобудування, електро
технічних внр&бів,
..
об'єднання
«Броварнмеб
лі>>, які з місяця в місяць виконують державні плани по всіх техніко-економічних показ никах.
На жаль, у нас
є
підприємства,
які не
справляються з державними планами.
Завод
залізобетонвих виробів тресту <<Броварисіль буд>> у вересні свою виробничу програму ви конав лише на 36 процентів. В цілому колек тиви промислових підприємств у минулому місяці не справнJІНся з планом реалізації продукції. Це прикрий недолік, вад подолан ням якого слід активно попрацювати. Партій ні оргавізації зобов'язані мобілізувати всі зусилля, щоб не допуствтв його -повторення. Великий обсяr робіт виконують в місті і районІ будівельні організації. Часу до кінця року залишнлось небагато. Тож cJJiд чітко
спланувати оргаві~ію праці, домоrтнся ви
конання еRJІадеввх графіків, не залишити пе
рехІдввм жодного пускового об'єкта. ОсобJІНвІ труднощі . склалися у сільському будівництві. Не завершено спорудження при міщень ва тварнннвцькому
комплексі
в рад
госпі <<Требухівськнй>>, не здані в експлуата*цІю 2 корівники в радгоспі «Бобрвцькнй>> ..,-<генеральний пІдрядник трест «Броварнсіль буд>> ). Повільно ведеться будівництво і рекон струкція
тваринницьких
приміщень
в
радгос
пі «Гоголівський». Чимале відставання допу
щене і в' спорудженні промислових об'єктів
та в будівництві об'єктів соціально-культур вого призначення. Тому зараз, до настання холодної погоди, потрібно використатИ всі на явні можливості і прискорити хід будівельних робіт. Про розгортавня широкого соціалІ стичного змагання зобов'язаввt подбати пар тійні організації і будкоми профспіJІки, шир ше використовувати досвід передовиків.
По
240
центнерів 3
гольським
техніки.
на чолі
Там, де керівники господарств по-справжньо му дбають за долю врожаю , де добре нала результати
иепо
«3аворнцькнй», непогано йде збирання кор <<Красилівський»
<<Великоднмерськнй», <<Літківськнй>>. Однак
заспокоюватись
'
ім. Докучаєва, <<Заплавний>>, <<Зоря» та інші.
!УJова йде про те , щоб сьогодні на поле ви
рухом
ншлн всі трудівНІІкн, все доросле населення.
Зрозуміло, що незабаром почнуться замороз які
заважатимуть
високо
У ці дві особJІНво потрібна допомога сіль
ським трJдівннкам підприємств-шефів.
Бюро
міськкоІ\.у партії, що відбулося цими днями
ма в збиранні кормових буряків. Керівників nідприємств зобов'язано відправити на допо могу робітникам радгоспів 1 птахофабрик не виконати договірні зобов'язання по збиранню коренеплодів.
якомога
~~;ще викор~статн допомогу робітинків шефих
орrаюзацій,
а
м. Києва. В радгоспи
також
підприємств
щодня
приїжджають
за
визволення
в це~ осінНІй час повинна використовуватись на з нраниі врожаю. Тільки за таких умов можна вчасно впоратись з роботами, не до
На
XXV
з ' їзді
швидкими
підт.вердили велику істину на · ших •днів: р і шимість народу
Ці
про
створення
това-
-
Ан·
колишня
відстояти свою свободу,
помно
терську
доnомогу
радя.нського
народу . На мітингу радянсько ангольсьної солідарності , який віщбувся на Московському
Ангола
португальська
но-
електромеханічному
;заводі
іме
лонія на південному заході Африканського континенту -
ні Володимира Ілліча, Нето , зокрема, сказав: <<Хочу скорис
в нелегкій багаторічній боротьбі проти колонізаторів завоювала в минулому роЦі свою свободу і не з алежність. Протятом усієї цієї боротьби наша країна незмінно стояла на боці
татнея можливістю , що б сер дечно подякувати вам, всьому робітничому класові Ра:дянсь кого Союзу, всьому радянсько му народов і за допомогу, бра терську солідарність . яку .ви
справедливо~
·Справи
анголь-
подали нам у нашій боротьбі>> .
народу і його авангарду -
випробуМПЛА.
у мин у лому році СРСР. Нуба та інші соЦіалістичні країни п о да л и вс е бічну безкорисливу
Немає сумнівів у тому, що офіційний візит партійно-дер жавної делегації НРА на чолі з Агостіньйо Нето буде новим стимулом для щ:ебічного роз
допомог у
витку
молодій у
незалежній
відбитті
збройної
інтервенції
расистської
м іжнародної
і
ПАР.
внутрішньої
перемогу
на
ре-
відносин .
1
радянсь!о -ангольських послужить
справі
змЩнення др у жби між СРСР НРА .
·
Б.
полі
НПF'-'
темпами
ФОМІЧОВ . (ТАРС) .
н ирl
ро з
їі ":ан :1 виробництв а валової продукції виконано на 102,3. а з реалі за ції на 101,3 про цент а . Продуктивність праці виросла на один процент біль ше , ніж nередбачено. Завдання
лень
1О 1.4
партійного
форуму .
красномовно
сумки
роботи
приємств а
за
Про
св ідчать
п і д
колективу
під
дев ' ять
місяців
першого року п ' ятирічки якості
та
ефективності.
по
виробництву
ког о
вжитку
дального
цеху.
Снєжкової
за
господарствах
станом на
11
району
жовтня
1976
(в процентах до плану) господ а рств
"' "'
с:С:
оО
" ....
:::0.
<<Требухівський>>
<< Нрасилівський >> « Пухівський» «Заворицький»
о
;;.~
o.:r
-оо
~~
·-"'
90,8 83,0 83,0 77,1
100 86,5
м о
100
о
"'"' "'"' о.м
о :::.,
са:::
78,0 43,3 78,7 83,9
рія ху.
Гудзя і з .заготівел ь ного це У поточному році добре
працюють робітники на з ваних нолективів Галина Ткаченко і Марія Макарова, Галина На горна і Валентина Норнійко. Софія Герасименко і Ніна Сте панець, Григорій Шилко і На дія Заєць.
шліфу-
Л . КОРНІЄНКО, економіст відділу праці і зарплати підприємства.
імені Нірова Племптахозавод <<Рудню> «Гоголів-ський>> імені
року
о
::·На з ни
на
вання скловиробіn , Н а та л ії Ні коленко з цеху покриттів. Анд
Олександри
з дільниці
проведення інших осіннІх польових робіт у
широ
виконано
У зм аганні п е р ед в е дуть бриг а ди Натерини Романенко та Жанни Патрикеєвої з скла
ЗВЕДЕННЯ
та
товарів
процента.
про хід збирання врожаю пізніх культур
(Фотохроніка РАТАУ).
гостя. Генеральний секретар ЦН КПРС Л. І. Брежнєв гово ри:~ : <<Події в АнгоЛі ще раз
Анголи,
світла>> . Робітники , інженерно технічні працівники та служ бовці за вод у е л е ктрот е хнічних виробі в напол егливо працюють над втіленням у життя накрес це
Фото І. Сверндн .
на
• • • • • • • ·················~ ЗА ЕКОНОМІЧНІ ДЖЕРЕЛА СВІТ ЛА
шено
вивати виробництво рі з номаніт них видів продукції електротех нічної промисловості, в тому чи с лі <<економічних джерел
У Г()СПt>дарстм.х Чернівецькt>ї t>блаеті провадиться збирання картоплі . Овочівники безпt>середнЬt> в пt>лі сор.тують бульби і завантажують їх у контейнери, які пt>тім Д()СТавляють . на бази. На фото : збирання і заготівля карТ()ПЛі в колгt>спі « Україна» Заставнівського району. Тут з К()ЖНоrо гектара ()Держують по 240 центнерів бульб. ·
обі~і
ангольського
свіді, , робить з цих подій саме такий висновок>>. В Анголі високо цінять бра
акц і ї. Зд о бувши
культур.
на
високого
А . · А . Нето. У ході візиту ангальської партійно-державної д е легаЦії було також прийнято
державі
nустити втрат, достроково виконати державні плани продажу всІх сІльськоrосподарськнх
Виступаючи честь
жеІ'Іа на інтернаціональну солі дарність. непереможна t:ІІ ла. Ножний, хто аправді хоче ччитися на революційному до
ського ваного
великі групи людей. Потрібно, щоб всюди бу ли ст~оренt для них умови для внсокопродук тнв~о~ працІ, щоб вони буJІН оточені увагою нео ХІДною .турботою. Кожна погожа годин~
гектара
за
документи були підписані Генеральним секретарем ЦН НПРС Л. І. Бр ежнєвим і Президентом НР А, головою МПЛА
-
обхідну кількість людей, щоб у найближчі дні радгоспів
удостоєні
загальнонародної власності як у про~исловості. так і в сіль сько.му господарстві, створен ня справ~ді народних органів влади, які перебувають у рунах робітників і селян .
підписано
риства дружби <<·С~СР гола >>. Народна Республіка
приємств міста сільським трудівникам, зокре
керівників
обстановці,
р ішення
заслухало на своєму засіданні питання пр~ стан n.ефської допомоги промислових під
Обов'язок
НРА,
радянськ о -ангольську заяву .
Урожай вирощено добрий, а тому необхідно мобілізувати всі зусилля, щоб його зібрати. холодні доЩі,
офі-
ряд спільних документі.в : Договір про дружбу і співробітиицтво між Союзом Радянських СоЦіалістичних Республік і Народною Республікою Ангол а , Угоду про співробітнидтво між Номуніетичною партією Радянс ь кого Союзу і НароІЦним
пано з третнии плоЩі картоплю, не зібрано й половнии кормових буряків, великі площі не виорані на зяб. Особливо відстають із зби ральними роботамн радгоспи ім . Мічуріна,
продуктивній праці.
став
з Пре з иденто:v~
дружній
немає ніяких під
став. У полі ще надто багато робіт. Не вико
ки ,
народами
головою Народного руху ·за визволепня Анrолп (МПЛА) товаришем Антоніо Агостlньйо Нето. В р езул ьтаті радя.нсько-ангольськнх переговорів, які проходили у Москві в теплій,
гаиі. Завершують цими днями збирання кар топлі трудівники радгоспів <<Требухівськнй», мових буряків у радгоспах
вони
бою. ангольський народ роз в'язав тепер з авдання будів иицтва нового життя. <<Ми обрали шлях соЦіалістичного розвитку» , -заяви.в А·гостіньйо Нето. З урахуванням цієї історичної перспективи молода держава. яка має не з ліченні природні багатства, проводить політику, спрямовану на різке обмеження діяльності іноземного капіталу в країні, змІЦнення
Ційний візит у нашу країну партійно-державної делегації Нар одної Республ і ки Ангола
Все це вимагає неабиякого напруження всіх
організацію праці ,
активістів
активну участь у боротьбі ра дянської громадськості за мир , міжнародну безпену і співробітництво. (РАТАУ) .
Новим свідченням міЦніючих з кожним днем дружби і солідарності між радянським і ан-
зябу.
годжено
і
ДРУ JВБ:С NL:І.ЦН:І.Т:И
тн картоплю, овочІ, коренеплоди, продовжу вати закладання силосу, провадити оранку
використання
Брежнєвим.
СРСР-НРА:
виконують сільські трудІвннкіІ . Із-за погод них умов майже одночасно доводиться збира
макснмаJІЬного
І.
працівників
нагород
чолі з Ге неральним секретарем ЦН НПРС, лауреатом мlжна-
Складний комплекс осінніх польових робіт
сил,
<<За
Українського республіщІнсько го комітету захисту миру. Цих
складі Політбюро ЦН КПРС на
ГІДНО ЗУСТРІТИ РОКОВИНИ ВЕЛИНОГО Ж·ОВТНЯ!
премії
* * *
комітету .
відкрив
Ленінської
зміЦнення миру між народами»
Щс;>рса
<<Заплавний» «Великодимерський» імені Докучаєва <<Аван·гард» імені Мічуріна «ЖердіВСЬКИЙ>> <<Плосківський » <<ЗОрЯ>> << Лі1'КіВСЬКИЙ>> <<Бобрицький>>
53,7
73,3 70,0 68,9 65,4 63,4 56,0 47,0 44,5 40 ,0 38,0
100 100 66,7
53,8 72,4 64,9 51,1 50,0
50,0 39,2 67,5 68,2 65,0 53,9 68,5 24,0 54,7 64,6 75,0 72,0 75,0