ПролетарІ всІх краін, єднайтеся!
"
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
І Газета ВИХОАИТЬ
8
г===
17
І
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО
РАйОННОІ
РАД
квіти. 1937 року ф
НІ 163
вз-ї
ДЕПУТАТІВ
ЦХ
с о ' ц і а л іст и У ної
РадянсЬf'ОГО Союзу
-
І
керівна і спрямовуюча сила
Хай живе непор,}·шна єдність партії і народу! ТРУДЛIUі Радянського Союзу! ГІдно зустрІнемо
XXVI з·їзд КПРС! 6. Слава ве.'1lIКО~IУ радянському народовІ -
22.
8. Хай живе славие колгоспне селянr..тво! 9. Хай живе радяиська иародиа іителігеиція! 10. Хай живе иепорушннй союз роБІтничого кла
Союзу!
12.
Хай живе Коиституція СРСР
і
иепохитна Радяиського
-
Основний
Хай живе соцlа.'1lстнчна демократія! 13. Хай живуть Ради народіИИХ депутатів!
_ Хай ШИРИТЬСЯ участь трудящих в упраI;l.Шні.спра ва1ТИ держави І суспl.'1ьства!
копродуктивні,
КомунІсти! Будьте в аваигардl всеиародно! боротьби за підвищеиня ефективностІ і якості ро
15.
Радянські профспілки! Беріть активну участь в управлінні державнимн і суспІльними справами,
16.
господарських
питань,
у поліпшенні умов праці й побуту трудящнх! Хай живуть радянськІ профспілки
-
школа К!І
мунlзму!
17. Юнаки і дівчата! Наполеглнво
оволодівайте маннями, культурою, професійною майстерністю! Будьте свідомими борцями за комунІзм! Хай жнве Ленінський комсомол! 18. Хай живуть радянські жінкн- активні будів
економічні
надійиі
машини,
прила
Слава жінці-матері! Мир і щастя дітям усієІ зем-
19. Радянські воїни! У~осконалюйте бойову і JЮ-
ф
Ціна
2
коп.
.жовтневоі Активніше здійснюйте комплексну програму пере творення Нечорноземної зони РРФСР! 32. Колгоспники і працівникн радгоспів! Шдвн щуйте ефектнвність виробництва! Краще використовуйте землю, техніку, добрива! Максимум уваги і турботи майбутиьому вро· жаєві! 33. ТрудlвнИІШ сідьського господарства! ЗБІль шуйте виробництво і продаж державі м'яса, молока, яєць, вовни та іншої продукції! Зміцнюйте кормову базу тваринництва!
34. Працівники сІльського господарства, заготl ве~ьних, транспортних, переробних і торговельних підприємств! Не допускайте втрат сільськогосподар ської продукції! Все, що вироблено, повинно бутн використане на благо иароду! 35. Працівники торгівлі, громадського харчуван ня, служби побуту і житло.во-комунальноrо госпо дарства! Підвищуйте яюсть і культуру праці, пов ніше задовольняйте потреби радянських людей! 36. Трудящі Радянського СОt9зу! Зміцнюйте дис ципліиу, бережіть кожну робочу хвилину! Економно і ефектнвно викорнстовуйте метал, си ровину, палнво, електроенергію! 37. Громадянн Радянського Союзу! БережІть 1
примножуйте соціалІстичну власність! Раціональио використовуйте охороняйте рідну природу!
38.
багатства
країии,
Спеціалісти народного господарства! Вннахід
ники і рацІоналІзатори! Вдосконалюйте технІку, тех
нологію, управління виробництвом!
Боріться за прискорення науково-технічиого про гресу! 39. РадянськІ вчеиl! Вище ефективність дослІд
продуктах і матерІалах! 28. ПрацІвники промисловостІ! Збільшуйте ви робннцтво, розширюйте асортимент, полlпmyйте якІсть товарІв народного спожнвання! 29. Будіве.'lЬНlIЮI і монтажники! Своєчасно вводьте в дію виробннчl потужності та об'єкти, під вищуйте ефективність капІтальних вкладень!
жень, тісніше зв'язок науки з виробництвом! Слава радянській науці! 40. Працівники Ідеологічного фронту! Шдвищуй те якість виховної, Інформаційної і пропагандист ської роботн!
Будуйте добротно, економІчно, на сучаснІй техніч
ДІячІ .'Іітератури і мнстецтва, працівники культури! Створюйте творП, гідиі иашої ве.'lИКОЇ БатькІвщини! Високо несІть прапор партійностІ 1 народності ра
ній основі! 30. ПрацівнИІШ транспорту і зв'язку! Полlпшуйте обслуговування народного господарства І населення! 31. Трудящі Радянського Союзу! Боріться за все бічний і динамічннй розвиток сlльського господар ства! Прискорюйте темпи його індустріалізації і хІмізації, мелІорації земель, розвивайте спеціаліза цІю і концентрацІю виробництва!
ники комунІзму! nі!
гвар
комуні
печуйте потреби народного господарства в хімІчних
боти!
і
колективам,
авангарді
ди, засоби механізації і автоматизації! 27. ПрацІвники хі~lіЧIfОЇ промисловостІ! ВПРОВli)l· жуй'rе високоефективну технологію, повніше забез
14. Трудящі Радяиського Союзу! Активно боріть ся за прискорення науково·технlчного прогресу!
вирІшеннІ полІтичних
червонопраПОРНИl\1
Впроваджуйте нову техніку, прогресивну техиоло
Закон першої в свІті соціалістичної загальионарод пої держави!
у
Слава
гію, передовий досвід! 24. Трудящі Радянського Союзу! Прискорюйте розвиток продуктивннх сил СиБІру і Далекого Схо ду! Вище темпи будівництва Байкало-Амурськоt ма гістралі! 25. Працівннки важкої промисловостІ! ПОВflіше забезпечуйте потреби народного господарства в па ливі, енергії, металі, сировині! Шдвищуйте технічиий рlвеиь виробництва! 26. Радянські машиноб~·діВНlfкні Створюйте внсо
СУ, колrогпного селянства і иародиої Іителігенції! Хай живе братерська дружба єдиlсть усіх націй і иародиостей
охороняйте
стичного будівництва! 23. ПрацІвники промисловості! Зміцнюйте інду стрІальну могутнlсть нашої Батьківщини! Швидше освоюйте і ефективно використовуйте внробннчі потужності!
дІвникові КОnlунlзму, послідовному борцеві за мир в ~·CЬOMY свІт!! 7. Хай живе героїчний робітничий клас Країни Рад!
11.
і надійно
мирку працю радянського народу, великі завоюван
дlйцям п'ятирічки, які йдуть в
бу
И,
рвволmції
ня соцlаJIізму! Хай живуть доблесні Збройні Снли СРСР! 20. Вічна слава героям, які поляглн в боротьбі за перемогу Жовтня, честь, свободу і незалежність нашої Батьківщини! 21. Трудящі Радянського Союзу! Шдвищуйте про дуктивність, ефективність і якІсть праці на кожно му робочому мІсцІ! У спішно виконаємо передз'їздІвськІ зобов'язання!
раДННСЬБОГО суспІльства!
5.
.'Іітичну підготовку, пильно
JН
У К РА
ОБЛАСТІ
ХПРС
Вел.вої
річ:виці
1. Хай живе 63·я річннця Велико! Жовтиевоr СОЦіа.лістичиої рево.люції! 2. Слава Великому Жовтню, який відкрив нову епоху в історії людства! 3. Хай живе маРКСИЗМ·_'Іенінізм - вічно живе реВО,'1юційие Iнтернаціона.'Іьне вчення! 4. Хай живе ленІнська КомунІстична партІя
ПАРТIJ
КИІВСЬКО'
(5094) ф Вівторок, 14 жовтня 1980 року
ЗАХ.лихи ДО
КОМУНІСТИЧНОТ
НАРОДНИХ
Комуністичну ідейність, активну життєву позицію
-
кожній радянській людинІ!
41.
дянського мистецтва!
42.
ПрацІвники
народноУ
освіти!
Пlдвнщуйте
JlКiCTЬ навчання! (Закінчения иа 2·Й стор.).
3авершено на"довший в історіі космічни" поnіт, що тривав 185 діб Космонавти товариші ПОПІВ і Рюмін поверну ЛИСА на Землю 11
жовтня
1980
московського І
ве.r..пкої
pOZ\-У о
часу пlс.1Я
програмн
12
годині
50
викоиання
хвилин
товаришІ Леонід Іванович Попов Вікторович Рюмін повернулись на
складно!
науково-теХНічних
доcлlд
жеиь та експернментІв иа борту орбітального комплексу «Салют-6» «Союз» космоиавти
Проведене на місці при· землення медичне оби!і··
народного
господарства.
З ЦІєю метою космонавти
дування космонавтІв пока·
регулярно
зало, що вони добре пере· несли тривале перебуван
стереження і фотографу вання земної поверхиі й акваторІї Світового океа
ня в
стані
У ході льоту
невагомост!,
І85·добового по·
основного
екіпажу
1
польотів міжнародних екіпаж!в відповідно до програми «Інтеркосмос» виконано великий обсяг науково-технічних
ко·біологічних та
І
меди
дослІджень
експери:vrентів.
Велике місце в програ· мі робіт екіпажів орбі· тального !(о~шлексу було відведено геофізичним до слідженням,
спрямовани:vr
на розв'язання завдань в в інтересах різних галузей
ну. на
проводили
Фотозйомкою значна
спо
охопле
частина
тери
торії Радянського Союзу, а також частково Угор ської Народної РеспуБЛі· ки, Соціалістичної Рес· публіки В'єтнам І Респуб ліки Rуба. Зібрано важливий' ст;; тистичний матеріал в іН тересах дослідження мі
Спускний апарат корабля «Союз·37» зробнв посадку за 180 кілометрів на південний схід від міста Джезказгана.
акваторію Світового OKt:(iну з метою вивчення його БІологічної ПРОДУКТИВНО сті, умов мореплавства і рибальства. З метою одержання в умовах мікрогравітації на· Півпровідникових матеРІ::!. лів, металевих сплавів : сполук з новими
влаСТИВI)
стями проведено БЛИЗЬRС) 70 експериментів на уста новках «Сплав» і талл •. Продовжено цювання
«Rpllcопра
методів
HaHeCf)'1 ня мета,lевих покриттів n
при
умовах космічного ваку уму і неваго~юсті. В результат! самовід
родних ландшафтів, сезон ній мінливості сільсько господарських угідь, ЩЮ
даної роботи радянських космонавтів і космонавтІв Уroрщини, В'єтнаму І Ку·
нерально
сурсів,
-
по
сировинних
динаміці
ре·
Валерій Землю.
би одержано цІнну науко ву іНформаціЮ, яна ЗН2Й' де
широке
різних
застосування
галузях
HapOДH~ГO
'1<1"'К!{
в
і
господарства
Радянського Союзу та іН ших соціалІстичних країн.
•
Екіпаж космlчиого ко рsбля «Союз·35»-Rоман дир корабля Л. І. Попов (.1іворуч) і бортінженер В. В. Рюмін під час пе редпо.'ІЬОТНИХ
занять
у
Центрі пlдготовки космо чавтів імені Ю. о. Гага рІна. Телефото А. Пушкарьова. (ФотохронІка ТАРС
РАТАУ)"
*
2 ('тор.
14 жовтнв 1980 рок»
НОВЕ
ЖИТТЯ
ВПРС
ЗАВ.lIИВИ ЦВ ДО
6В-і
річ::виці
Вели_оУ
соціаліот.уво! (ЗаJdичеНИJl. Початок на І-й стор.). ВихtlвуАте пІдростаюче поколіНИJI в дусІ комyнl3му, cвiAOMOro ставлеНИJI до нaB'IaВНJI І працІ! 43. Працlвни.кн вузІв і TeJHixYMIB! Готуйте Ідейно аагартованих, висококвалlфlкованнх спецІалІстІв! Розвивайте В,УВУ. ПРНМlJожуitте вмц у комунІ стичне будівництво! 44. Працівники охорони здоров'я! Шдвнщуйте якість і KYJIЬTYl>Y медичиого обслуговування насе· ления! Ширше застосовуйте досягнения науки і передо
вий досвІд! 45. ФlаКУJIl>ТУРни.кн і спортсмени! Примиожylте славу радянського спорту! Фізичну культуру в повсякденне життя!
Ветерани революціІ, вІйни і праці! Наставни
46.
ки молодtl БерІть актнвну участь у вихованні моло дого поколІння на революцІйних, бойових І трудових rpадиціях Комуністично! парті! і радянськоro наро ду! 47. Шонери І Цlколврі, учнІ професІйно-технІчних
училищ! Гаряче люБІть Радянську БатькІвщииу! Наполегливо оволодІвайте
зианияМIJ,
КУJIЬтурою
трудовими иавичками! Будьте активними борцями за справу Леиlиа, 88
t
kom)-ніЗМ!
48. Братерський привІт комуиlстичним І роб17НИ чим партіям! Хай мІцніє вдиlсть і згуртованІсть комунІстів усього свІту иа осиовІ марксизму-леніиlзму, проле тарського tнтернацlоналlзму! 49. Пролетарі всІх краІи, єдиайтеся! Хай живе пролетарський інтернацІоналізм ви пробувана і могутнn зброя мІжнародиого роБІтничо го класу! 50. Хай мІцніє неадоланиий союз трьох основних революцІйних сц сучасностІ свІтового соцlалlз-
му,
мІжнародного пролетарІату
і
ре:ВОЛ:ЕОціJ трудящим і демократам ЧІлІ, які ведуть самовІдда.
нац10И8JIЬИО-ВН3-
вольного руху! 51. БратерсьКJIЙ привІт народам еоц1алlстичНІП краін! Хай розвивавться І мІцнів світова система соцІа лІзму!
ку боротьбу проти фашнстської реакцlІ! 62. БратеРСЬf\ИЙ привіт знемагаючим у ТЮРмах і фашистських каТjВНЯХ мужнім БОРЦIІМ за cll6Uoдy народІв, демократію і соцІалізм! Свободу в'язням ІмперіалІзму І реакцlІI 63. Гарячий прнвlт арабськнм народам, які ве дуть боротьбу проти ізраїльськоі агресll і динтаТ1 ІмперІалІзму! Хай мІцнІє радянсько-арабська дружба! 64. Народи ввропейських країи! Боріться проти розмІщення в ЗахІдній Європі ново! америнаиськоl
Хай живе вдність І ЗГУР'l'ованість бра'l'ніх партlІ і народІв краlи соціалістичноІ. спІвдружностІ!
52. Братерський привІт героїчному куБНИСЬКОМУ народовІ, який мужньо протистоІть пІдступам аме
PJfKaHCbKoro імперІалІзму! 53. Братерськнй прнвlт
геро!чиому В'Є'l'иамському
ракетио-ядерно!' збро'l, аа мир, безпеку І спlвробіт-
народовІ!
54.
Братерський прнвІт мужньому лаоському иа
ництвоl
родовІ!
Народи азіатських країн! БорІться аа зміциев ня миру, спІвроБІтництво І добросусідські вlдносRНИ, за гарантувания безпеки в Азlїl 66. Гарячий привіт великому ІндІйському ааро дові!
55. Братерський привіт камцучlйському народовІ,
Хай розвивається І міцнів дружба та спІвробіТНИ цтво мІж Радянським Союзом і Іидlєю! 87. Народи світу! Об'єднуйтеся в боротьбі 38 .~ вернеННJI загрози ядерно! війни!
Братерськнй прнвіт роБІтничому класові капІ талІстичних країн, усім борцям проти ексилуатацП І rнiTY монополій, за права ТРУДlІЩих, за мир, \Цемо
57.
кратію і соцІальний прогрес! 58. Братерський привІт иародам, JПd добилися визволения вІд КОЩlиlальиоro врма І ведуть мужию боротьбу за змlциеиня нацІональної незалежиостl та соцІальний прогрес!
Давайте рішучу відсіч агресивннм пlдстуиам імпе
ріалІзму, гегемонізму, мілІтаризму і реваншизмуІ
68. Народи світу! Послідовно виступайте аа забо рону ядерноІ та всІх Інших вндів зброї масового знищения, за незастосування сили ., відносинах
Гарячнй прнвІт народам Африни, пі борють
мІж державами!
ся проти ІмперіалІзму. за повне І!1f3110ле!lна конти ненту вІд колонІалІзму і расизму, 3а свободу, веза JJЄЖНість і соціальний прогрес!
«НІ. агреснвній ядерній cTpaTerli США! Хай жнве миролюбна ленінська зовніШИJl літина Радянського Союзу!
69.
60. Гарячий ПРИllіт HapoAalW Латинсько! Амерь п, пі борються проти реакціІ і фашизму, за це
70.
Хай живе наша велика Батьківщина
-
..
(:0108
Радянських Соціалістичних Республік! 71, Шд прапором Леніна, пІд керівництвом KOJqfr иістичної парті! вперед, Ао перемоги Itомуиі:ту:
мократичиий розвиток своїх краІн!
61.
'
65.
який будує иезалежну, вІльну народну Кампучію! 56. Братерськнй ПРJlвІт афгацському народовІ, пий мужньо захищає завоювання квітневої рево люцlYl
59.
~овтие:воІ
Братерський привl'І' роБІтничому паСОllі, .вclM
Централ.,ниЙ КомІтет КомуніСтичноТ "артІ' Радянськоrо COIOIY
І ПАРТIFІНЕ Ж.И1'ТIІ:
nульс
І М
ЗВІТИ І ..ВИВ ОРИ
лінного ставлення кожно го комуніста, кожно:'о трудівника до своїх ви
робничих всі
НА МАЙБУТНЄ партійних
вертого
зборах
варто
t1
дить реконструкція тва ринницьких приміщень
ню
Звичайно, це не може не накласти відбиток на рез
винн! перебувати у по:Іі зору парторганізації, має стати організація дійово
велика.
Вона налічує
комуністів і 2 кандидати у члени НПРС. Трудять'~я партійці на різних діЛЯd ках виробництва, тому у кожного
вості
з
них є
активно
можл>{-
вплива"'и
на Підвищення ПРОn;УI\ТИj:'I ності праці, вирішувати питання СОціаJIЬНО-КУJ\:'
турного ЖИТТlІ. Як жо:! справлялися І\омуністи протягом звіТЦ6ГО періо-
ду зі своїм основним обо в'язком
бути
-
завжди
в авангарді? Про це йшла відверта розмова на звІт но-виборних зборах, Р"І Тут
відбулися
Виступаючи доповіддю,
організації євський
С.
ГОЛ08НИМ
зупинився
на
Однак, якщо бути 8iД8~P тим, показники могли бу'
ти б більш справними за умови діловитішого втру чання комуністів у xi~ виробничого процесу, мо білізації ними трудівни ків на розв'язання найго ловніших проблем. Ие знайшли nOBHoro вІдображення у ДОПОВl;tі секретаря парторrанізації
звlтнnю
секретар
М.
лlзацію планових завдань,
нещодавно.
зІ
парт
Андрі· чином
упущеннях,
адже з плановими завдаli
8
НЯ ми
го
місяців нинішнь('l
року
прохо
відгодівельнИ!\И
вання
роботу.
'ІОвних
го
заслухову
комуніст!в
про
Одним
питань,
соцзмагання
робничників. важливо
~)I'
з
Ol-
ЯКі
по
серед
,ш
ПРИЧОIllV
не
пускати
суперництва
на
хід
самоплив,
а дбати про популяриза· цію форм і методів робо ти передовиків змагаНН;J. Варто
пожвавити тако'-к випуск стінної газети, ор ганізувати роботу редко легії сатирично го листк'і. Ряд корисних ПРОП03Іі
І такі питання як вико нання членами партії сво
цій висловив бригадир П(' %ової бригади В. ;:{.
їх доручень, організаці" навчання комуНістів у си
Тимченко.
стемі
виховну роботу з молод дю, повести боротьбу за підвищення урожайноrТі
з
політосвіти,
роБОl'R
молоддю.
Про це більш ДОКJt&ДНО говорили
У
своІх
висту,
пах
комуністи. Так, го· зоотехнік П. О. Зозуля сказав, що на
.10ВНИЙ
МОЯ
ГОРАІСТЬ
Він.
запропонував
зокрема, посиш!ти
1ернових.
JТЧГ''Іпор господарства І. ХливнеЛI\О наголn· сив, що при умові сум-
П.
_ - - - - - - - ВІД З'JЗДУ ДО З'JЗД)' - - - - - - - - 1.080 тисяч внще пJtаf{')' промислового гіганта. l\олектив рацгоспук{)мбінату
.Иалитянсь-
Адже
лічені
кий~ імені 50-річчя СРСР
лись
до
палко схвалив рішення червневого (1980р.) Пл~-
МіНУ,
і
нуму ЦН НПРС. Відгуку· ючись
-
на
гідно
заилик
зустріти
з'їзд НПРС, господарства
1
ХХУІ
nрацівlflШИ ЩІ. иіТИЩУ
зобов'язалися
п'ятирічну
партії
завершити
програму
листопада
до
поточного
року.
Напередодні свита сІль
дні
залиши
знаменного наступне
торжество цю Великого
теl1'
велике
63-ю річни Жовтня
ми повинні зустріти
ми
здобутками,
з ти
які намІ-
тили.
'
у результаті повсякд~п,
вого рівня. по-ленінсы\и трудить ся лауреат Державної
преl\llir УРСР операт(;р А. д. Верп!!ка. За роки від ХХУ з'ї~ду ЩІРС 'вlн відгодував 21.270 свиней, тобто забезпечив промис
лове гонн
виробництво
2.570
сільгосппродукції.
ної організаторсьної і ма· COBO-ПОЛіТИЧНОЇ діЯЛЬНfI(>
Він
ЗН"Ч!іе
обсязі 1.781 тонну ПРІІ бавок. А середньодобовий
ті . комуністів забезпечено випередження
гра·
фіка. З початку п'ЯТliріч· ки вироблено 63.671 ТОі!
ських трударів ми глибо ко проаналізуваЛIi ЗPQб·
62.586
лене, щоб Зjщміше відчу вати робочий ритм агро-
тисяч карбоваlщlв, що ня.
ну
і
бутки
продано
тонн
держав .
м'яса.
ст"новлятJ,
ПРИ'
24.3і-\6
одержав
[юказник
у
ф от о і нфо Р. а цін
успішно
планом
чет
кварталу
1980
Тільки
натхненна
кожного домлення
ним
дорученої
йому
тиву успішно реконструкцію виконати
місяців лютого
усві
ваЖЛИВОС':'і
діЛянни
роботи дозволить
ства.
праця
комуніста,
колек
провести госпедар план
двох
1981 року до 23 - дня відкриття
ХХУІ з'їзду НПРС.
Інструктор мlськко'"у Номпарт!ї 'України С. УІ. Гончарук, який ВИСТУПI/В на зборах. зазначив, що звітні збори повиннІ сга ти для комуністів додать:о вим імпульсом у ЇХ'lій
виробничій
і
громадській
діяльиоСТі, а висловлеНі членами НПРС зауважен НlІ
І
пропозиції
сприяти
муть ЗМіЦненню парт'Й ноУ організації, підвищен ню П боЙовитост1.
На ЗвіТНQ-виБОРlfИХ збо рах первинної партійної організації ватажком ко муністів знову обраний
М.
С.
Демонстрацією єдностІ трудової Франції стало тр ..• диціilие свято газети «Юманіте:. - центрального оргаву Французької компартіі, яке відбулося І паризькому
при городі Курнев. У мІжнародному містечку фестив~. лю було представлеио органи преси близько 80 браТl\lJ~ комуністичних І роБІтничих партій, національно-виJooo вольних рухів. На знімку: під час мітингу учасників свята_
Андрієвський .
В. НЕБРАТ.
та багато IнПIJiХ. ЛН8МІі у селищному
КОМБІНАТ
-
з
є
року і закласти фунда мент ДЛliдоброї робо ти в наступному році.
не справилися. Причнною цього Є ряд фаКТОРіВ. Ни
ні У господарстві
можливості
справитися
ПарТjj!на організація, як і весь колектив під собного господарства. не
практикувати
обов'язків,
валовому
приростів
У
тварин 632 грами. Добре трудят~ся TaKa~ ЮМУНІСТ В. С. Мудрий,
Г. ж. ВеТl\алова, Т. М. Заll40реЙ, М. І. Мостовцй
Будинку культури відбув ся тематичний вечір і!а честь свята .Радгосп мій гордість моя.. Було вшанована ветеранів (во
НИ BU!f! Є і У нас!) В. П БУРЯFi~ та І. М. Свішнеп СЬКУ, а танож передОВИКів
виробництва. Дирентор В. Ц. Бородай вручив трудові книжки семи пра
цІвникам, ИКі розпочали робі1'НИЧУ біографІю на нашому підприємстві. ПрисуТні переглянули та· кож хронІкальций філь~ про стаНОl!лення
комбінату. М. секретар
радгоспу
коаАЛIЩ~. парткому
рад
госnу-коМбіJiЦТУ сКа· лиfяцський. іменІ 50рі'lЧЯ СРСР.
НРК. Портовики І жителі Кампонгсаома відзначили недавно першу річницю з дня відкриття головних мор
ських воріт Кампучії пісJlЯ визволення країни від кри вавого режиму Пол Пота 'ЄНг Сарі. 3а рік роботи порт приilняв понад сто суден з Ba~ тажами ДОПОМОFИ :І різних краін світу, в тому qислі 3 РаДIІНСЬКОГО Союзу. На знімку: радянське судно «Скульптор Голубкіна., яке доставнло чергову партію вантажних автомобілlll у Кампонгсаом.
(ФотохронІка ТАРС-РАТА)').
НОВЕ
ЖИТТЯ
МЕТАЛУРГИ-ХЛІБОРОБАМ МІСТО Уже бlЛqjIIе десяти ро
ЦН НПРС, а також поста
нів колектив заводу по рошкової Мlталургії Імені
новами партії та уряду з питань шефської допомо
вО-рІЧЧЯ
ги
Радянської
Ук
селу,
враховуючи
по
треби радгоспу <ГоголІв· ський» І виходячи Із мож шефство поля ливостей заводу, ми пере свої Відносинн. гало в тІм, що пlдприєм будували стзо надавало хлІборобам І шефство нині стало но допомогу в придбанні бу· сити дІйовий, Цlлеспрямо, дI5~ЛЬНИХ матеріалІв, ін ваний характер з враху струментів, а також бра ванням народногосподар раІни
шефствує над рад ~ГОГОЛIВСЬКИЙ».
fO(jlOM Спочатку
,.110 участь
у проведеннІ СІльськогосподарських ро
ських шує
завдань,
якІ
господарство
вирі
в
про
цесі спеціалізації вироб БІт. Безумовно, така орга ництва.' Підшефний радгосп Иlзація шефства для рад госпу з одного боку не бу крупне спецІалІзоване ла в повнІй мірІ ефектив ГОСПОДRРСТВО молочно-кар ною,
а
з
-
другого
топляного
мало
напрямку,
вимагає значної допомоги.
сприяла змІцненню спів дружностІ, моральному задоволенню трудІвникІв заводу з приводу наданої
заводу
ними
певний обсяг робіт.
допомоги
яке
За
погодженням
керівництвом
радгоспу.
Адже вони не завжди ба чили І вІдчували кІнцеві резу.'Іьтати своєї працІ.
Неруючись рІшеннями ХХV з'Узду НПРС, липне· Boro (1978 р.) Пленуму
з
його
СЕЛУ
-
водІ за спІльним проек том радгоспних механіза торІв і заводських кон структорів. Це дало мож
значну роботу по проекту ванню І розробцl кон струкцІй. Механізатори виготовили
і
ливІсть механізувати тру домісткі процеси на рі занні насіНнєвої картоплі.
механічних
прив'язей
Одночасно товлено
і
з
цим
виго
встановлено
кузовах
вантажних
на
авто·
:нобілів сІм агрегатів для перевезення і механІчно· го завантаження насіннє вої картоплІ в бункери картоплесаджалок. Це но вовведення принесло
кий
економІчний
вели
ефект,
позитивно
вплинуло
підвищення
продуктивнос
ті працІ і
на
зниження собі·
вартості продукцlї. Другою,
колектив
не
менш
важ
1500
встановили
голів худоби,
на
здlйс
кормів, прибиранню гною. спорудженнІ
силосних
траншей І гноєсховищ. Заводчани потужну
збудували зерносушарку
НЗС-40, змонтували агре гат для виготовлення сІн· НОГО борошна СБ-l,5. пристосування
лювання
для
венти
посІвного
зерна,
завершили ~олокоблоку ;jЛЯ ремонту
будІвництво І майстернІ тракторІв.
зань
є
топлесортувальнl
пункти.
І виробництва кормів. Си
їх доукомплекту
вали різальними агрегата
лами наших конструкторів та інженерно-технічних
тажної бригади у складІ С. Ф. Сидоренка, О. М. Суворова, П. П. HCЬOH~a, М. А. Норотуна. М. М.
ми,
працLвнш<ів
Згодом
виготовленими
на
за-
виконано
внесли
члени
радгоспі
мон
виконано
будІвельно-монтажних
1
сІльськогосподарських
біт на
і працює колектив заводу, тваринництва
маси. На цій роБОТі особ ливо відзначилися В. Г. Нарпенко, В. Г. Ульянов, С. Я. Абрамов, Е. М.
ному
Зокрема, на чотирьох відділках збудовано кар
розвиток
ріод заготівлі сінажу бригада робітників пра цювала на косовицІ рІз нотрав'я. Вона заготовила більше зао тонн зеленої
водопостачанню,
Великий вклад у вико нання договІрних зобов'я
виконує
кормІв для худ~би. У пе
нюrи комплекс роБІт по обігріванню примІщень, роздачі
'єтор..
Посильну допомогу на даємо у створенні запасІв
Приходько та ІншІ. В цілому лише у ни нішньому роцІ У Підшеф
ливою проблемою, над ви рІшенням якої працював
щороку
*
14 жовтня 19sO року
ців.
ро
тисяч карбован
40
Відпрацьовано на по
лях більше днів,
2600
передано
людино
матеріалів
та Інструментів майже на 12 тисяч карбованців. І нам, металургам, при ємно усвІдомлювати, що
економІка нашого підшеф ного
радгоспу
РОК01\l
з
кожним
міцнІшає,
а
КІЛОМЕТРИ ПІВНІЧНОУ ТР АСИ Тюмень. ли
на
ного гой ки.
з
державних
завдань
по
ви
робництву сільськогоспо дарської продукціІ.
В.
КРИВОШЛИК.
заступник
Тарана.
директора
заводу.
МІЖНАРОДЩ ТЕМИ
коли
болота
й
тив
про
значення не
тІльки
ються
ток
цієї країни, а й для всієї Європи об'єктивно в цеНТРІ політичної бороть
би У ФРН стояли проБМ зв'язанІ
Із
ням
миру на
нашому
збережен кон
тиненті.
Розстановка
сил
на
такою:
тична на
і
НімеЧЧИI!И
дрібнобуржуаз.
вІльна
демократична
П~РТlя (ВДП) з одного бо ку
І
країни
буду прокладе майже 5О кілометрів сталевої магІ стралі, Це дасть З'\'Іогу передовому
союзом
- з другого. партії, які УТ ;) 1969 РОКУ
ВQРЮЮТЬ п~аВЛJ]ЧУ УРЯДОі!У коа лі цію, виступають, хоча й
НАйБІЛЬШИй У ЛИТВІ Каунас. Здано в екс плуатацію найбільший у Литві молочнотоварний комплекс, розрахований на
утримання
кампанії,
виБОРіВ У ФРН як значне
лише
з
Щодо
іtiтереси
блоку
пІталу, то
великого
він
ДОДl!ржуватись
і
ка-
озброєtl
повернення
елемеFtтом
на
встановлення
«сильної
особи»,
«навести
порядок»
1(1)-
влади
здатної у
кра
використати
проти
коалІції
і
погіршення
за
еконо
становища
в
кра
Однак, незважаючи на всі зусилля блоку ХДС/ХСС, йому було зав дано поразки. 5З проценти
ДО
ПО.11іТНІ(Н <з п(')зиЦ!ї сили •.
НОВИМ
виступи
Ftя державного боргу, н() ве збільшення кількосrі безробіТНИХ ...
проамери
нарощуsаН\fЯ
за
демократична
ЇНі, наростання кризових явищ, інфляціЮ, зростан
ня в ЄвропІ, фактично ви ступає
бо виборцІв висловились
за
коаJjіцію. C'Jротьби, яка тривала кіль правлячу ка міСЯЦів, була та оБСТі:! Ціал-демократи і віЛЬНі де внна,
що
кандидатом
що
ваються ного
зрушення
загаль
політичного
курсу
відстоює щих,
і послідовно
інтереси
зазнавала
ТРУ;:!,і
в
умов"х
мократи
у
дістали
на
тр!!
дій (не кажучи вже про щедру підтримку блону ХДС/ХСС з боку велич() го каПіталу!), то компар тія змушена була розра ховувати лише на свої скрОМНі кошти, а для роз про
свою
переДRJf
борну платформу на ра діо і телебаченні їй бу.-lO надано десять
загалом
лише
...
хвилин.
Але навіть у цих важ ких умовах, в обстаНОВці
розгорнутої
у
ФРН
клепницької
кампанії
нl\ що
каНЦJ'l8РИ вІд опозицІйного проценти голосів БІльше, до завдань і діяльності вибо блоку J!И~ТУПIiВ гс)Лова ніж на попередніх 1976 році, Блnк ННП, багато тисяч вибор ХсС, .І1ідер найреаl\цЦ1Ні рах у
ших
правих
сил
ФРН
ХДС/ХСС втратиs чотири Таким Фгаиц йозеф Штраус. проценти голосів. уряд Нандидатура Штрауса, я'{ чином коаЛіЦіЙНИЙ ПіJ,jlil',сщовалf,i прогреси'l маЄ нині перевагу в бун на преса ФРН, свідчила дестазі І! 45 мандатів за-
•
СЛІДАМИ НАШИХ
«Від ремонту до ремонту» MaД~ЬH~ГO
харчуваЮtЯ
Н .. О. Бойтова ла, що факти, йш~а МОВа денції «Від
peNioHTY» серпня місце
в
повторення
пе
дІбних нед(')лікІв на ІншИх
у кореспон ремонту ро
шцреному засіданні
РОКУ),
серпня кафе «Ходо док» закрито. Адміністра ція кщ,!бlнату зобов'язала
роБОТі
за 29
мали
колективу
кафе ~ХОЛОДО}{». щоб
fle
пр'\
цівникlв комбінату.
20
свої
ГОЛОСІІ
західнонімецьких
комуністів.
А. РАЧКUВ, (ТАРС).
ремонт
ІювIДОМІІ ПЦlприємствах, матеріал про ЯКі гааети обгО!юрено на роз-
(газеТа
1980
допустити
вІддали
партії
виконроба проеести
ВИСТУПІВ
Директор комбінату ГРО
цІв
жує
Добре потрудився цього року иа полях радгоспу Імеиl Мічуріна механізатор Петро Іванович Стріха.
його Ім'я часто називалось
Войтова ні словом не 1)1)мовилася про тих осіб, допустили
дО
ТО,'',
«факти мали
місце». Як видно із віД]I)-
віді, не го
ніхто
з
одержав покарання.
винуватців заслужено
в
числІ передовикІв
соціаліСТIfЧНОГО змагання иа жнивах. А зараз вІн показує зразки самовlддаиоІ праці на заготівлі кор мІв для худоби. На фото: тракторист П. І. СТРІХА. Фото В. Володимирова.
комплексах.
золота,
одержа
припущення
геологів
Харків. На хвилі радіо станцій тракторних зага нів Барвінківського райо-, ну, зайнятих пІдняттям зя бу, регулярно почала ви ходити місцева Meт~ служба. Прогноз погоди crraв
просто необхідним Mexa~ нlзаторам пІсля об'єднан~ ня дрібних рІльничих пі~ розділів
ним
ВИХІДНОГО ДНЯ Ірина Тананай, ОJlЬ га Шевелюк і ТеТJIIна Журавльова.
няття
ХОВIiХ поєдин){ах. Цьо го ж дня відбулися за
за
інтересами
більшість школярів. Нещодавно старшо нласники
в
взяли
участь
легкоатлетичному
кросі,
присвяченому
ХХVІ з'їзду НПРС та ва-річчю промови В. І. Леніна на ІІІ з'їздІ комсомолу. Перемож uями
змагань
стали
Сергій Туманенко, Д~штро Ларін та Олег Бахолдін, серед дІвчат
-
молодших
кла
сів взяли участь у ша
няття
юних
духової
любителів
музики.
На найближчий ча~ планом роботи клубу передбаченІ туристичнІ походи, екскурсії, зма гання веселих і вина хІдливих,
конкурси
на
краще ви!!онання баль них танцІв й іншІ цІка ві
заходи.
П. яковлев.
Для наЙ~ОI10ДWИХ б р о в а р чан З того часу, нк по працівники дитячої вулицІ 50 рокІв кухнІ. ПРИЧClму замов ВЛ:t{СМ вІдкрився фl- лення наймолодшим лlал дитячої поліклінІ· :lіешкаНЦJіМ мІста їхні ни, щодня біля нього :lіами роt5лять поперед з'являється автомаши- ньо. на
з
продуктами
для
малят. Про це подбали
з
два
П. ІВАНЕННО.
~ --~------~---------------------------
міжгоспо
загони,
яких
за
кож
закрІплено
масиви площею у
десятки
тисяч
Знаючи
гектарів.
метеорологІчнІ
Цікаво проводять вІльний час у неділю учні середньої школи ом! 5 у клубі вихідного дня. Тут знаходить за
Учні
у
дарських
ШКІЛЬНИЙ КЛУБ
приміщення.
щО згадаНі
молока
У СОЮЗІ З СИНОПТИКАМИ
І. С. Бронза високоякісюц1
ВІд редакцlі. На жаль, директор комбtнату Н. О.
які
тонн
про нафтогазоносність но вого Довбушанського ро довища. СвІй успіх буро вики присвятили Дню Нонституції СРСР.
проведення передвиборної боротьби мільйони суб('J!
повіді
тисяч
ний колективом у ниніш ньому році. Він підтверд
країни вправо.
ки озброєнь
тисяч
чорного
висту
ходіВ для припинення ган
мічного
закликає
ракетно-ядерного
сил,
пають за мІжнародну роз
вокувати
гальне
канаького курсу на конф рcuпаuію
зміЦнення
Не можна не відзнач/! ти, що Німецька компаt:: тlя, яка вимагає вжити найбільш ефективних за.
правлячої
ХДС/ХСС, який представ ляє
тиж
народу».
західноєвропейська преса, явно намагались посія ги серед населення HaCTp'JI непевності й страху, спро
гався
соцІаліСТичними
країнами.
за
права
двох
корів. Створеннй при рад госпі-технІкумІ іменІ Мі чуріна, він вироблятиме
Івано-ФранкІвськ. Про мисловий приплив нафти дала свердловина «Дов бушанка-П., проходку якоІ завершила бригада З. А. ГаладІя з Надвір НЯНlCького управління бу рових робіт. Це вже другий фонтан
їм довір'ям урядові «Іiol дію, що він буде проводи ти політику миру і пова жати
ус
щеними зобов'язаннями на честь XXVI з'їзду НПРС.
Jifi-
їні. А на роль такої західнонімецької дійсно,'ті «сильної особи» саме 1 грубої ДИСКРИМіНації. T"lK, претендує Штраус. якщо СДПН, ВДП і Блок ХДС/ХСС нама ХДС/ХСС одержали на
РадяНСЬким Союзом та ІН' шими
За словами Голови
МІжнародні спостеріга чі розцінюють підсумки
ристь
нl3 досить послідовно, :іа продовження поліТИ1\И Міжнародної РОЗРSДКИ, за РС)3J1ИТОК 8зае:мор о аумlЩіЯ
і еПlвробіТНlЩТВО ФРН
агре
було поранено більш qK двісті чоловік. Терорис'ги,
християнсько-дем'J
:ХЩС/ХСС, Дві пеРШі
русло
колективу
пішно справитися з підви
сДОВБУШАНКА-П.t ЗНОВУ НАФТА
мецької комуністично! партії Г. Міса, бі,lьшість н~елення зв'язує із сво
сивної зовнішньої політи ки І посилення репреС1Й протц демократі8У rалузі внутрішньої політики. Навряд чи можна вважати випадковим той факт, що в самий розпал виборчої
кратичний союз, який бло відзначала кується з християнськосоціальним
в
розви
колек
ГоловсибтрубОПРОВід
мислових
мість і о раНlше.
при владІ стоїть ХСС, бу рядку і взаєморозуміння, серйозну пораЗlty ло вчинено найбільший і .як мілітарю.:т за всю історІю ФРН теро реакційних ристичний акт: ВІд вибуху ських сил, що закликають бомби, підкинутої неофа до повернення на рейки шистами, загинуло 12 і «холодної війни» і доби
соЦіал-демокра
партія
(СДПН)
спрямувати
день до виборів, у Мюнхе ні столиЦІ Баварії, де
З'і
Хіднонімецькій політичній аренІ перед виборами бу ла
сили монополІ
стичного капіталу намага
цля
ми,
Т€, що
замерзнуть
річки,
на рік. Цю високомехані зовану і автоматизовану ферму вирішено перетво рити в дослідну базу Ли товського НДІ тваринни цтва, де вчені вдоснона люватwмуть технологію утримання худоби на про
ФРН: ВИБОРЦІ ЗА РОЗРЯДНУ Парламентські вибори, які відбулись 5 жовтня У ФедеративНіЙ Республіці Ні!'.\еччини, мали важливе
виве
споруджува
морозів,
вІсім
БЕСІДА НА
•
трасу
газопроводу Урен Грязовець сибіря До настання міцних
його
ВЦКОflанням
техніку
-
трудІвники успішно справ ляються
Ізоляційно-
укладальну
ни
умови,
ва
оперативно
маневру·
технікою,
практично
ють звели
стої
до
мінімуму
машин
і
про
механіЗМіВ.
Зріс порівняно з минулим роком і середньодобовий виробіток на агрега!!
ЯКИЙ
становить
НИНі
~
гектарів.
Тепер
синоптики
Хар
ківщини
встановили
пря
мі зв'язки більш як зі ста загонами
механізаторів,
ДОЗОРЦІ В ШАХТАРСЬКИХ
КАСКАХ
Донецьк. СЛ ін
Надійний Зd
втратам
поставили
гірники шахти «НОМУ Ніст. об'єднання ~Шах· тарськантрацит». З П~ чатку п'ятирічки во:-ш
зекономили
більш
як
20
мільйонів кіловат-годин електроенергії, зберегли деСЯТ!fИ тонн метз,лу і па
лива. Розпочатий :J ініЦіа тиви
рів
народних
контроле
наскрізний
рейд-пере
Вірка вому
допоможе
передо
колективу
привести
в
дію НОВі резерви eKof!<)мії і ви){онати свої соціа·
лістичНі зобов'язання. (ТАРС-РАТАУ).
*
4 стор.
14 жовтня 1980 РРКУ
НОВЕ
ЖИТТЯ
Броварська заготконтора через заготівельнІ
Після
пункти і магазини радгоспробкоопів і міське
першого
спо}Кивче
туру
сільськогосподарських продуктів і всіх видів
У М<х:квl почалис. Ігри .р:; roго туру чемпlоиату краrни s
гандболу
серед
команд.
У
наАси.lJьнlших
12
беруть
цІв,
якІ
проАшли
випробування
воду
.~ypг. няв
комБІнату
металургІУ.
першого
вІсьмома
3
І
третю
туру
за~
турнІр
июська команда сЕгле •• в .кої
10
у ордена Жовтневої Революції радгоспі сПлосківськиА,. вміють не тІльки добре працювати. До душі трудівникам і хороша пісня. На цьо му знімку ви бачите хор самодіяльних митців, виступи якого дуже люб•1ЯТЬ
очок.
бравши
На
Другрму
дев'ять
Уральського
мІсцІ,
очок,
команда
Насіння соняшника Нартоплю Огірки
11і
1(.
ФОТО В. Бондаренка.
ІГОРЕНКО.
ПОМідори
Гуртожитки чекають ремонтникІв Практикою
доведено,
що захворюваність люде.1,
лургії
пластмас, ав-
Ng 1,
топідприємства
09034,
дотримуються ного
тут
і
хлор
тут
і
дитячих
ігрових
Чима:ю неДО.lіків у са су ЯКі проживають в незадо- раДГОСПіВ «Нраси л і Вдово вІльних житлових умовах, СЬКИЙ'>, «ГогоЛівський>.'·, нітарно - гігіЄніЧНО/,IУ П.l:J шарок мешканцям завжди вища, ніж у тих, «Жердівський,>, «АвС(н ні виявлено в ПО:\lешкан диться сушити білизну в хто
має
хороші
Великий
умови.
вплив
житлові
чинять
умови
на
сон,
відпочинок,
працездат-
ність. Одинаки
живуть в ос-
новному в гуртожитках. І
тут необхідно приділя~и надзвичайну увагу облад-
нанню загальних допомі:,n-
них приміщень поБУТОВJго й культурного ПРИЗНdчення для всіх мешканців. Всього у місті налічуєтьСЯ 24 гуртожитки, 19 fj
селах. Працівники санітарно - епідеміологічної станції цими днями зробили перевірку житлових умов у них. При ЦЬОМУ
встановлено, що бlльшіС7Ь керівників підприємс гп, організацій не створила належних умов для молоді.
Тільки в окремих гур-
тожитках н!євих
(заводу
будівельних
кml-
антисанітарному
стй
ро
бітників
ра;\госпів «Аван «НраСИЛіВСЬКИЇJ", «ГОГО.1івськиЙ», «Ве.1И!(Q димерський», «)f(ерщв СЬКИЙ'>, імені Докучаєва. Всі вони не відремонтова
шиноремонтно- ні постійно перебуває T€'- гард»,
струкцій,
го, С. Троєщини) вони ві;\-
повідають
риторія гуртожитку
гігієнічним підприємства
нормам. Погано утрИМУються гуртожитки тресту «Броварипромжитлобуд',,
..
заводіВ
В
МО.10ДИХ
порошкової
авто
0903·1,
оскільки сміття вивозить ся несвоєчасно. У цьому будинку немає ізоляторз,
мета- сушилень,
душових.
Нс
Ні,
територія не
женна,
об гОрод
засмічена,
яких допущено істоТНі не доліки в організації на
.Час •• .ДокументальииЙ
ПРОГРАМА Новини.
10.00 10.15
10.55 Музичний ПРОГРАМА .Час>.
8.00 8.50 ГІмнастика. 9.15 О. Островський.
ЛенІнська
ка».
16.30
Концерт
«ВQВКИ
бlблlоте·
нацІонально! о
ансамблю пІснІ І танцю На
родної
Демократичноі
публІки П_мен. 17.00 ТелестадІон. 1·7.ЗО До БО-річчя
Рес
сторІнки
друж-
",,' би». 17.50 Концерт з творІв М. Мет
нера. А. Рубінштейна, М. Мясковського, І. Стра8ИНСЬКОГО.
18.15 Люд'ииа І закон. 18.45 СьогоднІ у свІтІ. 19,00 До національного НародноУ
РеспублІки
-
дчя
революцl1. Док. телефІльм еТам. у горах Радфану. Ре портаж 3 Пlвденного Иєме ч-а».
19.50 Концерт
ДержавиOf!! фОЛЬКJlОРНО хереографlч ного ансамблю t;pcp «Хо рошки».
20.20 • ПрапороносцІ
трудової
с.лави».
20.35
ТелефІльм
лі
марина..
ЛІтературний
те
атр.
18.00
Для
школярІв.
сІОнІ
го:
подарІ
землІ •. Док. телефІльм .Арсеналь ська традицІя.,
18.30 19.00
Актуальна
камера.
камерний
самб.1Ь симфоиlчного стру УРСР.
19.50 .Старт'. 20.30 Телепост довl.
LfI" орке-
ударнІй
flу
Споруджується
середньото
на
на
чавунного
одеському заводІ
цех
JlиrЗ:L
• Ценr
ролит».
20.4.; На 1І0браНlЧ, дІти! 21.00 • Час •• 21.4.) Фільм сОднокашники'.
сБезодня ••
Наша адреса
І телефони:
І
права.
9.05, 14.45 Школа маl!стерностl. 10.05 Французька
8
11.35
пе.агогIЧR~J
11.05 Учиям
ПТУ.
5
2. рІК
кл.
КУЛЬТУРl1а
революцІя
в
ПО.1lтична
екоиомlв.
Пе
16.00 1
1.
Екран
студента-заочника.
курс.
17.ЗО Док.
Вища
математик
телефільм
біографl"i •. Київ місто
18.15 19.00
ХокеА:
...
Початок
•
мое.
ЦСКА-СКА.
(Л,,
нінград). В перервl-20.20ВечІрня казка. 21.00 Музичний кіоск. Фільм
.СлlnиЙ
СЕРЕДА.
8.00 8.50 9.15 9.30 9.55
музиканр.
ЖОВТНЯ
15
ПРОГРАМА .Час •. ГІмнастика.
ЦТ
МультфІльми. Телефl.,ьм
.Безодня •.
концерт квартету баянІс тІв Київської фІлармонії. 10.25 К.1уб кІноподорожей. По закінченні
14.30
-
14.5и Док. Те.1ефlльми .Балада про виноградну .1JОЗУ». «Ber ..
•1уга».
15.25 Бесіди про право. 15.55 Рідна природа. 16.15 РосІйська мова, 16.45 Ми буду,мо БАМ. 17.15 д. Шостакович. СимфоХ.
1.
сурмачІ!
СРСР.
12.10 Студентам-заочникам. Ви ща математика 3 курс, 13.25
18.45 Сьогодиl у свІтІ. 19.00 Футбо.1: зБІрна СРСР
М. MvcnprCbKorO». ,"v!,,,ииil РЧ"'Н.
Ро<IАськ.
10
клзс.
лІтература.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
19·3·82;
становище.
І. СЕРГІЄНКО, лікар саиепlдстанціІ.
16.10 16.30
Срlбиий дзвІночок. СтудІя .ЗолотиА ключик'.
ПереможцІ вІкторини. 17.05 Фільм-концерт сР<Х:IЙr.ькі
романси».
ШахтарськІ гори,онти. поради. таланти. 19.00 Актуальна камера. 19.30 Трикутник «Проблеми Ііібору ПРQфесf'{.. . 20.ЗО ТмеОг.1ЯД «СlльськОГОСПQдарський тиждень •• 20.45 На добранІч, дІти! 2'1.00 • Час., 21.45 ФІльм «Однокашники'. серІя. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.05 Для вас, батьки. 8.35 РозповІді про .екабриетІв. 9.25 Науково - документа.1Ьний фІльм .Реставратори'.
17.30 18.00
КориснІ 18.ЗО Народні
Себастьян
Бах.
10.05 Німецька мова. 10.З.5. 11.3,5 ГеографІя. 7 кл 11.05 УЧНЯМ ПТУ. Загальна ,10логlя . 12.10 Студеитам заочиикам. Фі.,ика. З курс. 13.25 фlао софія.
С .• ухачам пl.ГОТОIІЧИ" вl. дl"ень. Фізика. 14.45 Твоя Леиlнська БІБлІотека.
14.15
«ІмперІалІзм, .к вища дія капІталІзму ••
15.1.5
Мистецтво
ста
режисера.
листІІІ
І
масовоУ
РQботн
Шановні товариші!
д.,я тих, хто здає .1іктехсировину, кро.,е шкірки, проводиться продаж товарів підвище ного попиту. Одержання товарів ПРОВОДИТЬС:і по пред'явленню квитан'ції на здану сировину. Ук.lадаЙте договори на здачу сі.1ЬГОСППРО дуктів ззаготувачами радгоспробкоопів і міського споживчого товариства. Дирекція заготконтори
Броварської РСС.
Ао У8аги кері8виків піАпривМСТ8, організаціі, установ і населенн.! Якщо вам потрібно провести БУДЬ-ЯКі земляні ро боти, з'ясуйте у виконкомі Ради народних депута тів, чи не проходять на місЦі намічених робіт під зеМНі кабеЛЬНі лінії зв'язку і кому вони належатf.. На заміських ділянках траси підземної лінії зв'яз ку
позначені
ва.1ЬНИМИ
стовпчиками
і
попередж~;
Пе
адресами:
м. Броварн, вул. Свердлова, 7, лінІйно-техиІчний цех М 44 (ЛТЦ-44), телефОни 19-5-78, 25-10-08; м. Козелець Чернігівської областІ, вул. Комсомольська, 10, лінійно-технічний цех М 4~ (ЛТЦ-49), телефои 2-14-73; м. Київ, вул Івана СІрка, 2, Київський тУРм. телефон 24-20-36. Без дозволу виконкому з відміткою в ордері ви робничої дільниці і виклику представника підприєм ства, яке обслуговує кабельну лінію міжміського зв'язку, виконання робіТ в охоронній зоні кабельнеІ лінії забороняється. За пошкодження кабельних ліній міжміського зв'язку Указом Президії Верховної Ради УРСР Від 15 грудня 1969 р. встановлена кримінальна відпu відальність.
Технічний вузол союзних магістрanей зв'язку 1 телебачення М 4.
Броварському автотранспортному
підприємству
09034
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: шофери для роботи на автобусах ЛАЗ-695, ЛИАЗ-677, ИКАРУС-260; кондуктори;
кондуктори для роботи 3 неповним робочим днем з 6-00 до 1о-оо і з 14-00 до 19-00 год.; шофери 3 к.,асу ДЛЯ роботи на автобусах (піс.,я проходження спецімьного курсу пере
підготовки)
;
автос.,юсарі по .ремонту автоелектрики.
ходової частини; Адміністрація.
Колектив працІвникІв РусанІвськоУ середньоІ ПJ1[ОJJН вислов.~ює глибоке єпlвчуття вчительцІ Є. д,. КруК а приводу смертІ П матерІ
Є. Н.
Ю,11Ї ЯкІвни.
ФЕДЯИ.
заст. редактора, вІддІл партllІноrо \ .Новав жизнь'
19-4-67.
замірними
знаками.
КОЗЛОВОІ
Pe,tIanop
255020, м. БРОВАРИ,. життя 19-4-47; вІдповІдальний секретар, IІlддln сl.1ЬСЬКОГО господаРСТllа, вуп. Киівська, 154. кореспондента мІсцевого радІомовлення 19-З-18і IІlдділlll прОМНtJlОвостl,
СклобіЙ
за
умов
редача 2. 18.00 EK\JaH студента-заочни;(а. збірна IсландП. 2-11 курс. ФІзика, 21.00 сЧас •. 19.00 СІльська годинlL. КQНКУРСИ ... 21.45 ФестивалІ ... 20.00 ВечІрня казка. Концерти ... 20.15 МІжнародна naHoJjaMa. 21.00 док. телефІльм сБАМ. РІк ПРОГРАМА УТ четвертий. Приймаю поі,д •. IO.ln fI>!,ьм .Однокашники'. 21.40 Те.,ефlльм «Блакитни!! ren!Q, .леВ::t. .Пlснl 11.2;; ФІ'~",-,онпеnт
11.4"
вжитку
Юстки Гуму стару Намери
правити
житлових
9.З5 Погани
новини.
Новини.
18.15 Село: дl.,а І проб"еми.
кл.
Передача мова. 2
ІсторІя.
ІІІД'
нІя
навчання.
!0.З5,
Слухачам пlДГQТОВЧИХ дІлень. Математика. Мистецтво режисера,
17.45 ВІдгукнІться.
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ~.05 Шахова школа. 8.35, 9.35 Осиови ра.янсы іi держави
14.15
21.40 РІ)З
серІя.
свит,?: ДемокраТИЧВОI
йемен
• Скарби ГолосІУвського •. 16.00 Новини. 16.10 СрlбииА дзвІночок, 16.30 ДQК. телефІльми, 17,15 В. Бабляк - .МатеЙ
19.ЗО Виступає укладення
мирного договору мІж р". дянською Росl.ю І ФІнлян дІєю. Док. фільм .СРСР ФІнляндІя:
.БI~о-
су
та вІвці.. ФIЛЬМ-lІистава. По закІнченнІ новини. 14.30 Новини. 14.50 Док. фІльми.
16.00 .Твоя
фІльм
русь моя, пlcне 101011'. ШкІльний екран. 10 кл. Українська лІтература.
ЦТ
'> 4-00
:8>
.. ..
для молоді. Зараз стоїть завдання в найкоротші строки ви
немає
15.15
редача
11
11.40
ЖОВТНЯ
14
екран ••
УТ
УвІйдІмо
.Палітра., «Казку».
ВІВТОРОК,
ХЛібопродукти Мед
.... ..
Відповідно «Правил охорони ліній зв'язку,>, за тверджених постановою Ради Міністрів СРСР від 22 липня 1969 р. N2 567, на виконання робіТ в охо ронній зоні підзеl\IНИХ кабельних ліній міжміСЬНt> го зв'язку потрібно одержати письмове погодження
лежних
--~----------~~-----------------------------------------------------------------------------21.00 21.45
згідно
paHTJM
нях молодих вироБПИЧНI< жилих кімнатах. Бі,lЬ гуртожитків не Нілька рокІв не ремон ків заводів П.lастмас, н,' шість для піді тується гуртожиток згq- стандартного КО;V1унальн() ,нають приладів заводобу грівання води, а до окре даного вище будівельного го обладнання, тресту. Тому в жилих ! дівного комбінату. мих вода взагалі не Рішенням раЙВIfКОНКО\lV підведена (Жердова, Нра громадських кімнатах, Ij Гоголів). Тут коридорах стіни бруднІ, У від 11 серпня цього por:y силівка, радгоспів Зи такі ж недоліки, як і в вибоїнах. У саНВУЗ.lах, Н:і керівників кухнях чимало несправних бов'язано провест!! поточ МіСЬЮІХ гуртожитках. hVГУРТОЖІ!ТК"3, ридорн, /,0 того ж, заха санітарних приладів, de ний ремонт їх терито ращеНі зайвими речами. вистачає освітлюва.1ЬН()Ї благоустроїти їх не ВІІ У радгоспі «PycaНlBапаратури в коридорах. 'J рію. Більшість частина саНlтаг.-, багатьох кімнатах, кор\{ конала ріше:шя. У rypTJ- ський» радгоспів «Жер но-побутових приміщеТIЬ дорах на вікнах і двернl'Х житках «Авангарц:·), ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ як скла отворах повідставало по дівський», «Вели- ди. Не б,lагоустроєН! водо фарбування, розБИТі СТЗК «Гоголівський,>, «l\раr.и- розбірНі КОЛОНКИ в Гого ла не замінено. Та й ЗОВ кодимерський», нішній вигляд будинку ІіС лівський» і інших заселе леві, hраСllлівці, ЖеРДVRі. ні ci~l'Ї з 2-4 ЧО.10вік і< Такі ж недоліки маюгь кращий. 12-15 місце і в ГУРТОЖИТК;іХ У незадовільному сані кімнати площею «Літківський,> , тарному стані і ГУРТОЖН квадратних метрів. При'ю радгоспів . ток N2 1 заводу порошки му не створено умов дл.'! «Зоря,>, «Бобрицький'>. обсл:vговувсш Зима не за горами. БІ) вої металургії. Тут, як·І в побутового на суворо спитає з керів попередньому, вкрай не ня і виховання дітей. Вкрай незадовільнйй ників підприємств, сіль обхідний ремонт. Не простан мають ських господарств, з вини ведена' також ревізія си·· санітарний помешкання
0-69
з прейску
гард'>.
алю~ti- стеми опалення.
..
Макулатуру Пух-перо Плівку поліетиленову, що була у
металів
Сливи сушеНі ГРУШі сушеНі Яйця за десяток Молоко
l\ІаЙданчиків. Через відсутНісТь
режиму.
,. • .. ..
Нвасолю Ліктехсировину ВишнІ сушеНі Яблука сушенІ
..
paHTO;,f Шкіри свинячі Шкірки дрібноІ худоби Волосся худоби l\ишкосировину Нролешкірки Сичуги Лом чорних металІв Лом кольорових
з прейскурантом
стнтуту.
односельчани,
0-25 ЗГіДf:О
стручковий
на
полlтехиlчного
О-50
Абрикоси Перець гірний
А ОЧОЛЮ6 Уі вlль
..
Нролі живі 3-10 Яловичину 3-40 Свинину 3-00 М'ясо КРО.1яче 2-30 Сало хребтове Жир внутрішній 1-50 свинний Шкури великої згідно рогатої худоби з прейску
0-60 0-35 0-10 0-15 1-20 0-6Q
Смородина бі.1а Агрус
.Mera-
очками
сходинку
ноУ таблицІ.
за
згідно
З прейсv.у рантом
Вишні Сливи «угорни. Яблука падаЛКIІ Інші сорти слив Смородина чорна
колrКТИ8J.Х
Броварського
ПОРQшковоr
Після
грав
Броварського
заводобудlвного .Металурга.
з
населення:
ЦІна за і кг
сі.lьгосппродуктів
вже серйо,чl
в
.Будlвельника'
Найменування
ЦИХ ,ма коман 'la
складена
У
. .-------------------~ Птиця домашня
,ча~т"
колективів.
КиТвську об.,асть у ганнях нредстаВJlЯ8 cMe7a~lypr:.,.
сировини
молодІжних
них
товариство
ПРОВОДИТЬ ЗАКУПlВЛЮ
-
орган Бро-
кJ'~~~~оист~~~~~~~оrОпаркт~~итv~а_ раин""
СQветов
\
rз,ета виходнть '! вlвторок. серед'у" п'втницю та суботу,
ГОРОДСКQГО н раАонного
КиевскоА
иаРОДНblХ Qбласти,
депутатов
ВроваРСЬК/І друкаРIJ!! Киівсьхoro ОМПОJlіграфвида.ву, м. ВровСі:1И, вул. КИЇВСЬКІ. 1154. Друк &~i. Обcsl 2 nOДОС!І формату A~ 1!1P~)I!; 11soO.
І ндеке б 1964.