ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСS1!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета ВИХОДИТЬ 3
І
МІСЬКОГО
РАЯОННОІ
*
квітня 19з1 року
17
РАД м
КОМ)' НІС ТИЧ НО J ПАР Т J І УКР А ІНИ, Д 'Е ТАТ І В К И І В СЬ КО, О Б Л А СТІ
КОМІТЕТУ
n )'
НАРОДНИХ
*
16а (7864)
*
11 жовтня 1989 року
Середа,
Ціиа 3 ... n.
новини
Обговорює ""о
ДНІПРОПЕТРОВСЬК. .ІІась
пlдприє"ства
законопроекти
нум, лень
ня.
із
•
поставили
У
-
цІй
надзвичайно
важливІй ситуації потріб но сім разів відмІряти, а
один
раз
відрізати,
прислухатися
--
-народу, 'секретар
ОЛЬГа
до
г.оло~у
так вважііє райвиконкому
СтепанІвна
ська,
з
якою
наш
Рачнн,
роз·мовляє
кореспондент.
Уважно ект
прочитавши
змін
про·
НрнституЦії
3'ЇЗ~1У наро~них депутатІв у справі о,брання Го.'
президента.
зробюи
необхідно
зміну у тексті:
основнІ
всенародним,
мо
дитися,
внести
рективи
та
свої
доповнення.
Най~раще те. ємо
ни
з
що ми ма
можливість
схвалювати, чувати
а
проекту
чи
чи
части
інших
_.-
половина
це
справи.
Громадянський
обов'язок
кожного
з
нас
конкомІв
сільських
депутатів
райради.
вони,
Рад, Адже
контактуючи
борцями, найБІльш
ви
з
ви-
можуть дати ділові пропо
зицП.
РозкажІть,
-
ласка, про ніші з них.
будь
наЙхарактер·
Наприклад, народ' обранцІ пропонують
нІ
зменшити
наполовину
депутатський корпус. Думна більш нІЖ смІли ва. Але, керуючись інте· ресами
справи.
потРібно
піти.
раховуючи
дей,
на
Ради ПОКИ
шаються
Бо,
десятии
.це
на· лю·
щО зали
ОРlганами
пред·
ставнИJЦЬКИМИ, а не робо· чИlМИ, '3\датнимивирішува· ти ,пробле,ми округу. Може ВИНИКНУТИ
сумнІв,
що. до
урізаного складу можуть не ввійти посади
яких
Ради .1jЮДИ,
традиційно
передбачали участь у роботІ виборного органу.
Це
секретарі
зацІй, дарств, ке
хто.
керівники госпо· установ. Але та
становище
краще
парторганІ
допоможе
визначити,
Якщо
ж
хто
є
виборці
їм
довіри не вия:влять, то потрІбно робити виснов,
ки: а чи так я працюю? Учасники наради за· пропонували
також
зро
бити доповиенн>! до статті 89 проекту. Там є така фраза: «До ви.бор·
ме
OTO~
бl.1ЬШИЙ
автеритет.
працюватиме
знаємо,
Сlі\льки
пІд
час ви60рі'в нарО\дНИХ ,деПУIJ'Зlтlв СРСР було
органІзацію.
де
300 ЧОЛQвік?
працює
Ми повин
нІ відмовитися від цього <1 валового» підходу. Потребує
ПО'правок ну «Про
ТИВНJше.
-
люде~
Багато нарікань внклнкали
ружНl ради,
1
у
ок-
передвиборнІ на· якІ відбирали у
частииу
ЦІлком вами. Це був
-
їх
згодна з своєрідний
віДбору,
вІдсі·
вання кандидатІв, янІ з тих чи інших причин не підходили апарату. Хоча у ходІ другого етапу ви·
борів до Верховної Ради країни вІдмовилися від цього
заходу.
далеко що
це
комісій.
ефек-. можна
Але
ми
не
переконані,
лише
тимчасовий
ка .. и
спецlа.lllстl8.
ПИТЬСІІ а вже
ПРОТІІГО" наступноТ
.. одного
партlУ гу на
ним
іцо
комісіям.
до
обхідно
закрІпити
зако
нодавчо.
хідно
нез.начну,
але
дУже
сут
тєву зміну. Тобто ",Гро· мадські організації ма ють
право
дидатів тати. вони
у
внести
кандидата
іІарівні
депутатами,).
реконують завдяки
складу
у
з
пе·
тому,
що
введенню
Верховної
депутатів
від
іНши·
Нас
такоІ
не
у
громадсь,
ких організацій поліпшу ється склад виборного органу. Але дозвольте невже
громадська
орга
нІзацІя не може знайти двох-трьох гІдних, з до· свідом ПОЛітичиоУ робо· ти, людей? А вже з них пріоритет буде надано найдостойнІшому.
хто 06раний народним де· путатом вІд НПРС, пІсля того, як вІдбувся Пле·
НОВЕ МІСЦЕ
важкоУ
-
з
вибори. тим
І
праКТИJiа
той,
хто
на·
бра.в найбіЛЬШу кількість голосів, по суті забезпе чує собі перемогу у дру. гому турІ. Так у нас бу ло з товаришами Воло· хою. Черняком.
Ольго ваше
Степанівно,
ставлення
тернативного
кону
про
до
проекту
внборн,
запропонували
депутатн
-поную
районноУ
який
РСР?
бачите,
від
за·
иароднl
Союзу
Ян
аль·
я
про
імені
активу
Ради
багато
поправок,
доповнень.
Головне, гу.
що
його
відмітати
з
Адже
цювали
над
люди,
пра· важ·
ко запідозрити в ігнору ванні долі країни. МОЖ· ливо, їх' пропозиції у чомусь ріЗкі, неприйнят
нІ.
Але,
взявши
раціо·
нальне зерно з обох про ектl,в, ми матимемо за кон, який вІдповідатиме вимогам
дня.
Інтерв'ю провів М. ГОМЕНЮк.
явка
з
делегатів
попер€ojДНЬОЮ
·к.ращою.
висловили
зауваження
критич
щодо
яльності
профком~,
СЛОІВИЛИ
свої
ді-
а
ви·
міркування
розв'язання
лихвиробничих альних проблем
назріісоцl· у своїх
колективах.
З
членів
15
профкому
обрано 12 нових. Лише трьох сбрали з попе,ред-
нього скла~. Голову ПРОфКОМУ оои'рали з ка~идатур, трудовими
ВИСУНУ ,колекти-
ва,ми. А В. І. Бебка мо лодь ПРЯМО на конфере.н ції
в
запропонувала
бюлетень
для
внести
таємного
Бєлгородську
об·
ласть приїхалн з Ферган. ськоі області Узбекнстану групн туркІв·месхетннціВ. Трудівиикн колгоспІв і
радГОСПів
Бєлгородчннн
діляться з ннмн домІвкою
і хлібом, допомагають знайтн і душевннй спо· кlЙ. Туркам-месхетннцям віддано під жнтло гурто· жнтки, вільні будннки в селах області. Радянські і партійні працівннки дба ють
ня
про
працевлаштуван·
прибулих,
дається
хворим
медична
по·
ДОПОМо,
'у підтримку кандида тури А. І. Побігая висту пили
тракторист
СвІжі
газетн
турки·
Вони
в і'д3'начи.JIИ ,
.но
а ктивізува,лася
відкрнто
цьому
сі'і
плані,
. були
ком
Фрагмент загальномІсь свята
варів,
-
яке
пройшло у
Дня
Бро·
нещодавно нашому мІсті.
Фото М. Семннога.
•
Не
стояв
:вався
кого
але
даиии
діяль·
ки,
голова
тому
і
в
комі
як
і
на
членів ·про
проф·
захисті
своєї
недостатньо
ня УМОВ праці, не
НТТ,
завжди
ін
СПіл·
турбу-
Jюліпшен-
і охорони велася ціле-
С:ПРЯlМо!ва'на порушниками
боротьба
кандидатІв
членів
з
трудовсї
у
здатних
профспІлки.
вирІшення
актив
проблем,
яких
кожному колективі. дисциплі·ни. .не ПРИСЛУ хаІВСЯ до проблем меш· канці'В гуртожитку. ці та LнШі зауваження і про позиції ляг,лив основу рі· шення з60Рів, які були
прийняті
Члени
оцнеголосно.
профсЛіЛКИ
вили
завдання
вообраним
-
кому
поста·
перед
с'Кладо,м
стати
виразни'ком
но·
проф
справж.нім
інтересів
ро
бі'тників, в першу чергу вирішу'вати питання по· ЛЇJпше:ння У'МО'В і охорони праці, сприяти задово· ленню
.QYховних
сіlВ
людей,
'му
расту.
гає
їх
му
нк
того
УІ
ВЦРПС.
ГОЛС'вою
Нещо,да'в.но
які
вима·
Пл€.ну.
переважною голосів було І. Побігая.
засідання
члени
інтере·
л;рофесійно
постанова
профкому більШістю обрано А.
відбуле.ся
прсфком.у.
його
і
дсБРО'ВіЛЬно
ші,сть
ОЧО.1И~И
комісій,
А.
І.
Побі-
гай, М. Г. ЛаТІВИН, М. О. Наливай, Г. А. Жид_ецька, В. О. Ляшенко, М. Ф.
Балицький.
На
наступно
му засіданні будуть за тверджені плани робии
'КО'МіСі'Й, ЛО
а
також
виконанню
зауважень
ТРУДОІВИХ
Тезаrм
,про
бе3!діяльними,
само
ВТВР.
вІсті
•
,
говорили
ДОlпраЦЬС.ВYlвав
хвилюють
(ФотохроНіка ТАРС РАТАУ).
ро
в і\дсУТІНLC'Tb керівництва КО'місі'ями црофкому: Не·
тере,сі'В
Ферга
що
бота прОфкому та його голови А. І. Побігая знач·
чекають 3 не· особливо Іх
з
О.
шофер М. Д. Науменко, бригадир Г. Т. Чуприна.
месхетннці терпінням, ни.
В.
Ляшенко, доярки Н. А. Єв.cєЄlВa, М. Г. Лисенко,
та·к
га.
•
був
практичиоі
створили
ГОЛОСУІвання.
не
ним
Ха,рак
значно
щс\цо
поро
яких
що
була
ні
Допрацювання потребує і альтернативний проект. мож.на
велася "Підготевка
конференцїї.
просто
не
процедури,
Інтереси
знач.НО більше було бажа ючих 'виступити. Вони не
і
кількІсть».
повторні
Так до
терно,
І
у
зборах
рекомендувалн
сьогодні вистачає в
тих
депутати
На
аналІз
яким воии довіряють,
домагатнмуться
поРІвняно
потріб
поправку
підрозділів
відстоювати
трьох
їх
разом
до
Ради
•
вважаю,
Перш за все це звіль' НИЛ0 б місцевІ Ради ві'Д
кан
депу·
але обираються по всіх виборчих
округах ми
висувати
народні
працю.
в другий абзац статті 49 «Обраним вважати
показала:
органІзацІй. Ми ж про· понуємо зробити деяиу
НА
за
Досвід попередніх ви борі'В показує, що необ
депутатів УРСР» пропо нує зберегти практику
громадських
плата
ше 700 чоловік вlдрива· ти від їх безпосередніх
як
від
ІІК
тільки 70 депутатів, то вже потрІбно буде біль-
що це ніиому на робота.
своїх
но
чоловІк. Якщо до ра йонної Ради ввійдуть
Я
життя.
POCIIT. кор"н A.llll Ух вIДГОАI. .111 на ЗУ"ОВ.ІІенніІ строк. ПІ~J111 AOClIrHeHHII здаВВJlЬНОТ 8аги четверо тварин HBjIXOjIlITb КОJl госповl, а одна вlдгодlведь никовІ
профспІлках на
І поглиблюється демокра
колективннй
члени профкому,
11
Стаття перша Закону «Про вибори народних
виборів
коопе·
KO.llrpc.
в
комісії
більшу
не
Фор"у
запроваджено
нашого
"І еРосІІІ> Саратського раАону. 3а договоро.. сеJllІниновl б~з платно 8ндаеТЬСА п'lІтеро 11І0-
Нагадаю,
туту
нарад
рацІї
Нову
як Іде
ностІ профкому і всІєї профСПілКОВОїоргаНізаЦlI. Майже в усіх колективах радгоспу «Бобрицький~ обрано нових профорГів І самІ колективи з
треба висунути не меНШе
обов'язків.
тизацІя
глнбокнй
0/111-
дільнич
того, який набрав біль ше 50 процентів голосів, а того, який набрав най·
окружних
•
ОДЕСА.
звіти і Вибори в
очно показалн,
с .. аll.
обо,в'язки
кожної'
НннlШНі
80НО оку· трьох РОll18, весни 3 П1l8'
жІночого
БУДЬ'lІкиil
формування виборних
передати
демократично
нlcтю ОНОВJlеного конвеА'Р8 пlдприє"ства зlі1дуть першІ
і проект Зако вибери нар.од·
Іх
еlнтеРП.llас·
ТИК>, IІка .. ае багатнА дос.lд У переоснащеннІ пlдпрнє"ст. .ІІегкоі ПРО"ИС.llовостl. 3а .. іст" застарl.llИХ .. ашин І теХНОJlоtlч· НИХ .11lнlІІ У короткІ стрqw:и ТУТ буде встаН08J1ено еФекТ ...• не устаткуваННIІ. 3а пlдрахун·
доповнень.
вІдступ апаратних пра· Цівників. Тому положен ня про ліквідацію Інсти
чого бюлетеня мсже бу. ти включена будь· яка - До того ж трапля· КіЛЬКість кандидатів,). І ється, що обнрає ие гро· стоУть крапка. Ми ж мадська організаціJJ, а іУ пропонуємо поставити ке~lвннй орган. ному І ДОПИС<lТИ: «але - Я, як комунІст, і не меНШе двсх». Тому мої товариШІ дІзналися,
що
ситуацію,
витИся від окружних
механІзм
секретарів
таку
роду, а не кількох сотень ~епутатів, він мати-
збором, узагальненням пропозицій. Тому ми ви рІшили Зібрати нараду та
візьмемо
них депутатів мІсцевих Рад». Необх;дно відмо-
внборцlв прав.
голІв
сказати 38. яка
ди. Адже, спираючись на підтримку всього на-
вІдома ко· займається
довести її до місії, яка
фактом.
передбачає, що висувати кандидата у депутати має право лише колек-
таємним
голосуванням,). Це дум· ка всіх учасників нара·
висло·
думку
змушує
якІ
причин
Але
свою
тІльки
лише
запере
закону,
неприйнятнІ. вити
не
й
статті
тих
ко
перед
Маємо ми що щодо статті
лови Президії Верховної коли є 299 чоловік і гід Ра.ди республіки, інши- ний кандидат у депута,ми словами кажучи, ти? Що йому, шукати
«Голова Президії Верховної Ради обирається
положення,
і
нас
фlр .. ою
У статті 97, де йдеть, тив, у якому налічується ся про hовноваження 300 членів. А КОЛИ ми
УРСР про вибори, кож ний з нас, приймаючи же багато з чим не пого·
І
нарі,ка'нь, що в дея· них округах було лише по одному кандидату.
царською
словами.
ДИlпропетровсь,
кого швеllного об'єдиаинк еДНI· про> у партнерствІ 3 швеА.
газет та повідом радіо І телебачен,
Іншими
Відкрито,
Поча·
rO.llOBHoro
реконструкцllІ
заходи
критичних
і
побажань
коле.ктивів
звіту
.
проФКОМУ,
ма.!еріалам ЗВітне-ВИбор НО) конференції з заува женнями
іпролозиціями
Івисту'паючих,
а
також
за.
ходам, наміченим профко. мом для реалLзації їх, бу.
ла
ПРИ<:'вячена
ддча
ціла
МІсцевого
лення.
Не
на
пере.
радіс,мов
словах,
на
ділі деМократія і глас нІсть входять у наше жит тя.
П. громадський дент.
КУДІН, кореспон,
.... 2
сторінка.
~,~
Стаття зац
Пропозиції
Стаття
вання
реному засіДанні
вариства
ради то
проект
ною
Закону
такі
зміни
та
разі
до'
3-й
2.
Українська
мова є
міжнаціонального
Стаття
Стаття
мовоЮ.
ВИЩИХ
користання
за
УкраїНСЬКОї сійсЬкОЮ
ро
-
мовою.
Стаття 14, На тран спорті, в торгівлі, У сфе рі медичного та побуто вого
обслуговування
абзац, до'
23. 2
реклами І т. Ін. викону ються українською мо
вою. Поряд з текстом, ви кладеним українською мо
укра
вою,
може
його
переклад
~ншою
ВОЮ
В
компактио
го
бути
місцях
вміщено
проживання
ського
рекладІ
них
створю
відповідною
нальною
націо·
мовою
замовни
на.
мовою.
"Від бандерівців до ~правозахисників" (Продовження. Початок у
знижувати рів'ня і.цеоло,гlчної роботи.
,.Ni! 162).
На
HalBilТЬ ської
ІШХ
після
розгрому
НімеЧЧИIНИ
пасобнииіlВ,
ба1'а,то
фашисr ,гітлері,всь
в тому
числі війсь
кові злсчинці з дивізії C~ «Галичи
та мсжні
Ниївськorо
аеропо,рту
сту.цитів
Староуспенс!>кій лаврі в
-
-
Угні-ві
перехс:ву!ВалИіСЬ
від
право
суД!Д,я гаУlптщтурмфюрер СС Пилат і унтерштурмфюрер СС Городн.нськиЙ, які ВССЕdИ 1945 р. були передаы1 lє,рСМОнахс,м І. Шерстю1КОМ до ЛЬВіВ сько·ге
жіночого
Багато УПА
знайшли
і
бalНдиті,в
ОУН
пристанище
в
ду
хов.ніЙ акащемії й c€;M1Hapiї у Львові, Зli'ідки,
пройulO'ВШИ
репЬд1'О,ТС'ВlКУ», пс·го
знову
О.ц,нак
з
.вЩпові.цну
«пе
благословення
йшли
в
Сл!
банlдИ.
РС'ЗnPОМ
баНlдеРі,ВЩИНИ
захlдноукраїнсь<кИіХ
земл'ях
не
на
озна
чав повного з;шкнеіtНЯ всіх. Ії учас ників. ДеяИі, перемlстившись на За хі'Д,
вступили
в
контакт
з
спецслуж,
ба'ми (зокрєма американськими) й при їх д::ПС'МСЗі розгаор'нули там бурхлиlВУ діяль~і,сть, спрямовану на збирання своїх сил. Створили lяи регіонаЛЬ!:-іі"
У
так
ФРН,
і
«міжнаРJlдні»
;ШЩРИlІ{лад,
штаб-ква:ртира
частини
ЗЧ
ОУН
ОрганvзацП
ЦЇ'оналі,сті,в»,
в
центри.
ро.змlстилаct; «3ак:>р.цоНні
УКіраїнських
США
цtйно,с'ПрЯ1МОВУЮЧИЙ
-
центр
на
ксордина t
"« "Україн
сьиий кснгрєсовий комітет Америки» (УКНА). В }{анадІОПQРНОЮ базою tа':щерівц.ів стала «Ліга визволення України». ГсдоВlНИМ напрямо,м їх Ді, яльн::;сті
є
шалє,:-!а
аНТИ'И::Jмуні2ІМ. дять
ко
антираДЯНЩИRа
Вони
:поСТіЙно
наlклепи .на' нашу
СП::J·ТВОРЮЮТЬ
суть
,~paїlHY,
процеС;IВ
й
зво всіля
пере
будови, НGВИХ ПіЩХQД,іВ Й новего мис лення
в
мї'жнародних
ВііЦносннах,
nщтрv.,мують й і1РО'ПJa,ГУ'ЮТЬ гонну озб,роє.нь, виступають цроти політи ки рсзроядни Й співробітництва.
ПоглиБЛЄНИfЙ і виваже,ний аналіз cta':-іУ сучасного ук,раїНСЬКОГО нацІо налІзму д::.з'ВОЛіЯЄ зробити висновок, що він Haг~дyє .ракову пухли.ну, яка см(:ртел~,!ювразила й д:> того вже
ВИС,liажений HЬClM~ зи. Є
зи
агонІзуючий
особливо небезпеч,Н! с!Или, К·Оl'рі прагнуть
УНlраїнського
наЛіЗМу
орган.
метаста метаста
буржуаз,но.го
укоренити
в
живу
В
нащо.
тканину
духовнего життя радянськи,х людей нашої респуБЛіКИ, і перш за все її заХ1\ЦНИХ ОІбластеЙ. Це потребує від нас не послаблювати ПИЛЬІНОСТ! й не
і
не
є
чим органом.
ренУііЯ,
законодав
ди
В її компе
О.
1Ja якій голова ра
Л.
ДіДКівська
ступила з. про роботу
м.
знято
бесі'д-УЗ
Львова
на
жителями
ВЯlчеславо'м
Чорноволом
вувала своїх СПівбеСіД,НИКіВ грошима й різномаНі11ННМИ сучасними імпорт
ними
технічними та
їх
. одеРЖУІвали зом
з
ними
:приятелі різні
й
ре.ксмендації,
денню
за,собами. Й
l<он,креl1ні
а
Чо,рновел,
Го
волі.
Горинь Михайло Миколайович, р. Н., безпартійний, освіта ви ща, живе у Львов!, ніде не працює. В 1966 р. засуджений ЛЬВіSCЬИИМ обласним судом за ст. 62 Ч. 1 НН УРСР (аlнтираДЯlзська агітація й про паган.ца) на 6 РСlків. У 1982 році Льві.вськИіМ обласним судом знову засуджений за ст. 62 Ч. 11 НН УРСР дО 1 О рОКіВ позбавлення волі й 5 .рОКів заслання. Визнаний особливо небезп€чни:м рецИІДивlстам. в 1987 рсц! за ста'ном ЗlДор,ов'я достроково
1930
звіlЛьнеіНИЙ.
1940
р. Н., безпарТійна, OCBrTa вища, живе'
М.
1972
Львові, р.
нІде не
ЛьвІвсьиим
заСУіЦжена за ст. (а:Н'ТИіРalДянська
62
працює.
обласним
Ч.
агітація
1
В
судом
НН УРСР
й
про,паган
да) до 6 рокІв позбавлеНІНЯ волІ й 3 рСК:IВ заслаНІНЯ. В 1988 році одер жала
матерІальну
допомо,гу
-
авто.
мобіль ВАЗ-21061 в4д своїх родичів, які проживають на Заході. Bi.дeOlКaceTa, вилучена в Марти НолОМіЩЬ, ВМ~ЩУlВала сВO€рщний звІт Чор.нОВOJJа й Гориня, які повер ну лясь з мІсць пообавле:н,ня волL, де ВIДбувзли по·карання за СІВої карні ЗЛDЧИНИ й ОДНClчаС'но об'явили себе керtВНИ,І(ами фу,пи ИС1Нтролю по до хеЛЬСіНКСhКИХ угод, ви:цав-
держанню
дії
конференції
участь
член
прези
обкому
профспілки
працівників
КУЛЬ'ТУРИ
лікування,
визнана в принципі задо' вільною, але висловлено чимало пропозицій і по бажань стосовно подаль шої дія~ьності новоство·
голова профкому редак Ції «Нового життя», де легат місьиої конферен ції.
курорт
-
контро
лює використання коштів по державному соціально' му
С'траХУ1ВаиIНЮ.
НАЯКРАЩЕ МИНУЛОГО В СУЧАСНЕ
Не'
1988 POI<Y.
по
В.
А. РУБАНОВ,
щаАкІ8 ц18,
Аоиести
зразки
захопити
в .. еИИ8М
Koro
иа
нОІІО.....
.и
-
центрІ
кI8.. аим.
сеllа Липаи Гощаи р'айону Р08енс.коТ
АОlана
Ізруб
збу-
стаРОІинна музей
хата, .... розмІСТИІСИ сIIlЬС"КО'О побуту І
етно rрафlt. Вкрнта СНОПIМИ со ІІОМИ І обrОРОllжена ПIlО
ПОIlIС.
Ц.ОМУ
нез.н.. аАиа
иаО"не
обllастl •. ГОlІо.не тут -
унlІІ.
КУІІ.,ТУРИ
краlO
ЖИТЬ
"'0
працІ
СТ80реиа за IнЩlати'IОIO ...е· путатІ8 . мІсцевоТ РаАИ 8
CIoKoro
спа ... щиии
8тратити
МИИУllоrо,
СІІУ
саАиба,
том
з
став
мо
украї'НСЬКИХ
й
органІзt..ціЯ
націонал:Lст~в
й
імеяує
рі
Вона
самих
більш
відома
заклятих
й
як
голо,в
нецримире/І.НИХ
воро,гlв нашеї країни. народу Радян ськ:>ї УКіраЇJНИ. Не:псрушним й ос'новополОЖНИМ було Й залишається твердщення В. І. ЛенІна: соціалістична й буржу
азна
ilдеологlї
-
протилежні.
Вихо-
те,
ІІМП
з
ТТ
Кllасl8.
(РАтАу).
кор.цОНОМ
диверсійно-терористична
оДиим
••рБОIl03У. 80иа ..ае
пропа1'андис'тська
про
ОсобllИIО активво по.. аllИ заАматис. 8111РОllженнам ет моrрафl"МIІХ сlзIOНИНОК». фОIІЬКIІОРУ ... епутаТИ-І"мте ІІІ. МузеЙ. розтаШ08аиий по ру. зІ ШIІОIІОIO, неНО8би
Jlяревського.
діє
УА811еНН8
АКНММ умIIІЬЦ8.М БУІІМ
цями Й РЄjЦаиторами самовидавничих журналі'в. Це свl!дчить про те. щІ) за
~Ми, тру(ДіВНИі<И колгоспу ім. Нот курс
всім се,рце'м пІдтримує партії, спрямова:ний на де-
моиратизацІю
раідЯНСЬИОГО
суспільст
ва, пишуть КОЛГОС,ПННіКИ З Яворів ського району., Лише в демокра тичній державі, де забезпечена широ,ка гласнІсть, де
ПОШ1Wений
лізм ДУМСН,
о,держати дальший
рсзвитои
може
'J1ворча
ініціатива
плюра
людей,
на,праВЛЄlна на переборе,ння еконоМіч:них труднощів, на ВНіиорінення
бюрскратизму, на
ної сфери.
Але
оновлення духов-
ми
прсти
тсго,
щоб
демократизацію. гласність ВИКОРИQТО В~Еали Оlкремі .'1юди для досягнення
УКРАЇНСЬКИЙ
Д1-
Чорновол ВячеСJl8В Максимович, 1938 р. Н .. безпарТі'ЙНИй, освІта ви ща, не працює, тричі мружений. В 1967 р. З'8су\Цжений ,на 1 рі.к і 6 мl!сяцІв ів 1973 на 6 років й 5 ро ків засланий по ст. 62 ~. 1 НН УРСР. В 1980 р. за спробу згвалту вання засуджений 'на 5 рОКіВ позбав
в
роБОТі
санаторно
про~е
Калииець Ірина ОнуфрlІвна,
В взяла
ного
яльності.
лен,ня
Т.Т. Матківський П. IL, Молявко Г. В.. Шевер М: М., Рябинчик Т. Ф., Паламарчук І. А, Ярош В. К, Прибиш Н. М., Бойко С. М., Софронов А М.
бує
ра
антирадянської
Хт!) ж ВClНИ таlкі: РИНЬ, Нал'инець?
В обговоренні взя
ли участь делегати біЛь шої половини структур них пІдрозділів ради
В результаті колектив ного обllоворення звітно1 інфорМЩіlї робота ради
раніше
11І0
та
виионан
од з 26 rPYAHft 1 жовтня 1989
діяльності профкОМів, про
іНСТРукції,
заВ!ДаlliJНЯ
пliJWИВНОЇ
ням.
ІХ
ведення спільних заходів; одержує і розподіляє пу тівки, викоиує фінансові операції по їх оплаті, ве де облік тих, хто' потре'
координування
Вказані
подарун'ки,
ви
інформацією ради за пері
рішень за
А Чирок. Обрано новий склад радн, П голову Дід ківсьиу О. Л. Обрано та иож делегатів на обласну профСПіЛИОВУ конферен цію.
-
тенцlI
ний «пр{)віlд» бандє,рlвці,в вкрай е:кстреміс.тського у,rруповання в табо
сс::б.и
м,онастиря.
есесівців
рактер
Цими днями відбулась звіOl;!О - виборна конфе
ОУН).
в!Щео,касета,
й МихаЙЛОIМ Горинем, які обли'вали брудсм наш суспільний лад й ра дянських людей. Нк з'я-суваJlОСЬ, під час зустріч.і М. нсjюмwць обда,ро
ордена
15
вказана
ськl
монастирі
школи ВJfщоІ спортивної майстеРl(ост1 та інші.
ради увійшло
голів профкомів і проф організаторів. Рада но сить координаційний ха
ломІєць в таЙіни.иах була ,виявлена не деклараці,ї
бl-бЛіоте райвідділу
мІської
себе «3aIКOPДO:НHi чаСТИІНИ Qpгзні зації украї:нських націоналістів» (ЗЧ
якій
В
СИG.теми,
«Бориспіль» ПJj~ ча,С догляду багажу
:на», пt:рех.оВувались в ~lніатських мона'стирях, перет'ворених в бандит І1іритени.
чної
го
у ТУРНС'J1КИ з Нью-йорка Марти Но в
друкарні,
культурц, трьох музшкіл міста, кі~омережі, парку культурц і відпочинку,
З
у
можуть
ради
ЖИТТЯ»,
лів низових профспіЛКО вих комітетів. До складу Броварської
неукраїн'
населення.
Стаття 33, 2 абзац. Маркування товарів для
вищих 'навчальниХ
-
органи
вого
централізованої
кониретннх контролю
мо
ватися групи з навчанням
та
закладах
вжи
п~южи
вивозу за межі Українсь коІ РСР виконується ук раїRСЬКОЮ мовою та в пе
них
вається державна мова.
Статт.
та
закла
вивчення
компактного
Стаття 32. Тексти офі ційних оголошень, пові домлеиь, плакатів, афіш,
Інської мови. У місцях компактного проживання неукраїнсь кого населення ДJlЯ під готовки національних кад рів у cepeAJ-!іх спеціаль'
ви·
межами
РСР,
навчальиих
мо-
вання.
У
спеціальНJlХ
ний' курс
коли
для
абзац:
їх
дах для громадян з ін ших республік та інозем ців встановлюєтьСЯ річ
РСР
випадках,
25, 2
мовою
жуть бути мови інших національностей у місцях
прибули з інших союзних ,республtrr<. іВизнц.чаєть ся' Законом про мови в Українській РСР. середніх
народів.
державною
дер-
жавної мови осо6аr.,и, що
10. Технічна і документація в
У
абзац.
241 5
Порядок вивчення
оформля
призначена
національними мовами
Стаття 30, 2 абзац: мо вою офіційних засобів ма сової інформації поряд з
виготовляється державною вона
-
гру
меншостей
водиться мовою шщіона ль ності , яка прож~ває в даній місцевості.
межах Української
. мовою ..
можуть
окреМі
проживання
національних
мовою
переклад суті звернення державною . або російською мовою. 4 абзац: Рішення по
Стаття проектна
компактного
в
нові
цих
спілку
державною
дитячих
необхідності
ків КУЛЬТу\РИ: скорочено міські і райониі комітети, а замість них С'І'Ворено
пи, в яких виховання про
., .забезпечити
ється
У
КінОфіЛЬМИ,
30.
ре ної ради. Особливо у справі прийняття ясних 1
Сьогодні до складу Ра ди ВХОДЦТЬ 16 первинних' профспілкових організа' цій Міста: <Ї'na,paTY міськ кому партії, редакції «Но
В грудні 1988 року відбулись значні органі заційні зміни в структу рі профспілок працівни
абзац.
вання на території Укра їнської РСР, як і росій ська на вс1й тери.торП СРСР. Стаття 3. 2 абзац:
звернення
держав
YCTaHoJjax
створюватися
Стаття
суті
абзац:
дошкільних
повнення:
Стаття
з
1
відеофільми, театральн, постановкн в ~rкраїнськіЙ РСР здійснюються дер жавною мовою. У місцях
мовою.
3
про мови в УРІСР, пропо нуємо
... поряд
мен
наЦ10на л ь н
-
мови.
"ІПQ .. " ·"'УВРОЕКТІ ЗАІ(ОН~ ..~. __ ~MQ.~II·· 8 )'РЄР дати:
прожи
наЦіональних
шостей
_Ilmmя
пракювати ПО-НОВОМУ
У міс-
компактного
nрофсnlд"ове
HOBOIY органу
~CP
є державна мова. цях
·~,~р~JIfсы моІІи'ІІІ.одозмІнH
аб'
Мсвою куль
29.
ТfPИ В УкраїНСЬКіЙ
B~08APCbKoto М.~:t(QГОТО8АРИСТВА'
Обговоривши на розши'
Другий
28.
викреслити.
;••••
ПП
І І ,.".І
•••••••••••• ••• ••
•••••••••••••• , •••••• , ••••••••••••
ІФИ
м
ди'ть, б~ржуа'зну !іДеологію й Ім.пер!а
своєУ мет\{.
JІІстичну пропаганду необхідно роз вінrчУIВЗТИ, проти них потрібно вести Нt:примиренну боротьбу.
лювати нацІональну ворожнечу, без lв,ідпoiв1jдaJlыоo 'nРОГОЛОШУlвати ло зунги про ба.ндерівщину, обілювати те, чому в народі прощення нема».
В
зв'я,зК'У
нами
З
цим
й сприймаю~ься
висловлювання
й
повеДlНиа
ГРYlпки екс'тремістіlВ на мітингах, які проходять в нашому місті. В~ступа: ючи в ролі захисників УlкраїіНСЬКО'l; мови й КУІЛЬТУ'РИ' Чорновол, Горинь, Налинець й tн:Ші всю свою злісно клекочучу енергіЮ _ СПРЯМУlВали на Р03lпалюва.НІНЯ нацІональ'Ної ворожне.
Чі, наматвЮТЬСЯ довести и!бито існу ючу «,русиФі,каціЮ» місцевого насе ле.НlНЯ, публі'ч,но реаБМітува'ти колиш
ніх УЧJ8'Сників ОУН і КіРиваву ба,нд.е ріIi'ЩИ:Н:У, а та,кожпідірвати тет м'ьсце'вих органів влади,
числІ
opгa'HilВ
НДБ
і
аIВТОРИ в тому
Мі,ЛіЦії.
На неС8lН'fщіонованому мtти.нгу в л и'пн і минулого року один з еl(стре мі'стськи ІН аlСТРOЄlНИХ органі,заторів мітингу Макар публІчнО заклRК<aВ громадян до нenOtКори МісцевИІМ орга
нам влади й затрожував безпорядка ми.
В
цих
вимогах HeBamкo влозити
відгомІн заl(JlИК1'В заJ<ОРДОНІНИХ нац10налістиЧlНИХ цетрі:в, з якими окремі є,кс'трем'1СТИ, Я1кі іменують себе «пра. возахиониками,>, пLдтримують зв'я
зок
і
СПі~06і11Ничають,
собі
атестацію
. «ЦI!.іту
«славних
заробляючи лицарів'>
й
україlнсько1 наці".! •. ЦIІ.лJ<СМ ПРИРOlДjно, ЩО до оргаНіВ місцевої влади, до засобів масової інформаЦі1, а також до цравоохорен них органlІВ ринуз потіК JlисТіВ від обуре,ни,х ЖИ1'еЛіВ Львівщини. Ось
деНКі
з
них:
Ми не дозволимо розпа
Шд прикриттям демократизації й гласнсстl Чорноволом і' Горинем створений «Український хельсіНI< ський СОIOO», ЯІНИЙ своїм орга'ном ого лосив самовИlДЗlВНИЧИЙ ра їн'ський віСНИl(».
ОстаннІм ВіДО'МОї частІше
'tacOM
в
жу,рнал
«Ук.
передачах всім
радіостанції «Овобода» все доводиться чути «І,нформа
цІю з Украї,ни» з посила,ння.ми н. «Укра~нський хельсІнкський союз» і його ор,ган «У,краУнський в,існи1К», а також особисто на Вячеслава Чорно вола, Михайла Гориня й іиших чле нІв ГI РУ1ПИ.
В грудні МИІНІУ.лого рону коресncщ. денти ре.С'ny6Ліі<З;НСЬКОї газети «Прав
да Уираи.НЬІ» зусгріли{;ь з реданто РО'М і чле.ном P~IДOKOJJ€riї самовидав ничого
журналу
ЧОРН()!ВОJl()М
і
ГО
рине.М. ПІд час бесІди постало питан ня
про. журналістську
но
яl(о1
та,І(
возаХИ{;нИИИ», пе;реl(руЧуючи
багато
етику,
ГОіВо/рЯТЬ
віднос
«пра
а са'Мі ж тим часом, фаюи, зводять нанле.
пи на СОЦіЗl1I!С7ИЧlНУ, дІіЙс.ніс'ть, обли ваючи бруlЦОМ Р8іДЯIНСЬіКt й партійні ор'га,ни.
Так, 18 гр~я
минулого роиу
радіо «Свобода» передало Ух мате ріал, 11 якому сказано:. «В и!нце.во
м,у результаті су,боту
10
ЛОСИЛИ Р9БОЧИМ дне".
грудня ого
Але, неЗіВа
жаю~и на це, у ЛЬВ'JВ! на мітинг зі
бралось
майже 10 тисяч чоловік».
АНАЛІ3У6МО 3РОБЛЕНЕ От і минув напруженнй вересень.
Ilам'ятаємо
збори
колективів
Всі
ми ще
структурних
під
успіху
ви,
які
ДИТЬ
завдань. Потім були звітно-виборні збори в цехових парторганізаціях, потім профспілкова
ні дні, а лінні'сть.
нарешТі
1
заводські
-
відкриті
ремонтно-механічному заводі. Успішна праця колективу, ділові пропозиції спеціалістів, уміла маневреність діями підлег ЛИХ з боку адміністрації дали втішні резу ль татн: плани з основних показннків і за ве ресень, ,і За квартал, і в цілому за дев'ять місяців виконані.
з ньо,го 'виконано: за 9 Мі'СЯфВ -на 104,4 про
щодекаднІй
цента, за третій квартал - на 104,1, за вересень - на 1,21,5 п,роцента. Говорячи про роботу у
ректора,
нарадІ
що
у
ди
вІ,д6улась
2
жовтня.
Заслуговує насаlМіперед
Іна
увагу
показник
Дj'll\ТИіВlНості
працІ.
вересні,
цро
А.
План
С.
дИіре.ктор
Ющу'к
у
жовтні сяці,
знахо
напруже
також його сум
в Н<іступні
директор
щах
kepib-НИКів
Ідо
!Переходу
на
кам
персп€'ктивиго
анто-
заводу
,розглянутІ
LнШI
ють
і
поважна
часи
Вже
не
в
рік
працює
в
змушують
ПО4!ОВОМУ.
нов,
ІВУ
й поста'вив
• стеJlI
ПJlа-
Антонюк Олександр Вонн
одиl
аеJlьникlв,
з
ТНХ
умlJlНХ
будl
успІшно
сумІ-
строк
І
Із
сказаного можна зробити висно ЩО ту суооту оголосили робо
чим днем для того, щоб зашкодити проведенню мітингу. А насправді в ту скорботну суботу ,не лише у ЛьвовІ, а й в Інших мІстах люди працювали, щОО перерахувати свій
заробіток у фОl!д допомоги
тим,
хто
постраждав піJt час землетрусу у Вірменії. В той день група молоди ків, близько 1О ТИСЯЧ, із оточення Чорновола. зібрал<\сь на площі, скан дуваЛа й все більше розпалювалась. І це вже було не що інше, як ко щунство перед пам'яттю десЯТКіВ -ти сяч людей, які. загинули у Вірменії.
ДаЛі
пІд
час
розмови
самвида-
анулювання» Roн.ституціЙ СРСР і УРСР, ліквідації зв'язків між союз ними респуБЛіками. За солідні гонорари Чорновол і Горинь регулярно надсилають ін формацію в зарубіжні прес-агентства, зі
злістю
перекручуючи
в
своїх
пас
квілях дійсні факти, Так, в повідомленнях
радіо «Сво· й «листках прес-служби УХС»
бода»
говориться,
що
під
час
липнево
вересневих мітингів у Львові лі ДіЯЛИсь жахливі речі, що пролитО'- КРОВ»,
ваві
погроми»,
А в «листку» лялось
про
взага «було
від
8
з
не
струкцlТ .ІІІ.
ДJlЯ
ОфОРМJlеНIІЯ
Фото
О.
тівці
ФАКТИ не
приховуваJUi
своїх
зв'яз}(їв
із Заходо~, а, вихваляючись, пере биваючи один одного, розповідали про те, що радіо «Свобода» викори стовує їх матерІали через агентства преси:
вони
нам
дзвонять,
і
ми
пе
редаємо.
Захоплений розмовою і вІдчуваю'чи себе героєм часу, «самвидатІвський» редактор обм'Овив,::я й сказав, що не знає, хто кого В.ИКОРНСТОВУЄ, ЦРУ
-мене, чи я
ЦРУ. Не нас ви
- -
КОРИСТОВУЮТЬ буржуаЗНі сової інформації, а ми
-
засоби їх.
Коли розмОва торкнулася чинств на мітингах, ЧорновО'л див,
що
це
слідкують
стихІя,
і
що
служба f)ез ... На цьому давши,
У
однак
них
слові
очевидно,
без· твер цим
є
своя
осікся,
сумнозвісну
зга
оуНІв
ську «служ,бу безпеки», сам себе по правив: «Служба порядку». Горинь і Чорн,овол написали теl\СТ програми УХС, який Іменується «деJ(JJарацією принципів». ЗахіДНІ радіоголоси називають творців де кларації ще й «правозахисниками».
У
своєму
п'исанні
ребудову»
й
словлюють,
ділити ІІа
громадян
«борці
за
«правозахисники» між
іншим,
населення
oc:raHHix црава
ці
і
намір
УкраїИСblOCJЇ
негромадян,
пропонується
працювати
в
пе ви роз
РСР
причому
позбавити
державних
уста
нО'Вах, брати участь у виборах і бути вибраними. Привертає увагу таке: «НеобхіДНі не окремі зміни, а радикальна лом~а державного
ладу».
НавІТЬ висловлюється мета «повного
не
вда
і
рад
в
CВQ
шинковки,
ту.
наприклад. квасять
к,апус
З часом думають по
аnраВЖ'Н"QМУ ООладна ти і зр06И1ТИ повноцінним свій переробни.Й цех. Ц~ допоможе
вець
звести
втрати
нанІ
продукцІІ.
д. НОВИЦЬКА, кор.
РАТАУ.
ЛІДА. Незвнчаllнl каРТОПJlсзбираnьнl комбаАни з'.ВИJlНСЬ на 8нпробному ПОJllrОll1 ЛIАськоrо ,аВОАУ сIJl ..ськоrОСПОАарс ..-
'кнх машин у БlлорусlТ. сКП-I_ унlкаJl"llа реЖJlнвостl поводження з бу J1ьбами. Сво.м
зобов'язаиа
спецlаJllстам
уково-технlчноrо
званий «Комітет ної католицької
захисту церкви
українсь УКЦ».
Очолює йо'го уніат, Д8ічі судимий за антирадянську
1937 з
дІяльність
Іван
Гель,
року народження, безпаРТійний,
незакінченою
вищо~
освІтою
(ви
ключений з 4 КУРС,У радіотехнічносо факультету льві:всыocJоo політехНічно го інституту в зв'язку з npитлгнен ням до кримінальної відповідальнос ті), непрацюючий. Екстремlстсыки проявляють себе чле}JИ «КОМ1тету»
уніатські священики Михайло ГаIliРИ
ва, і Степан Зеленюх,
1934
року на-
бlJlоруськоrо
центру
чих
ми
з
числа
ноаннка по бе .ипуском аона
реtпуБJlluнськоrо
«Проrрес».
незадоводених
умовами,
на.
ЖИТЛОіВи
а також посадовим ста
новищем. Шд час п~едення аООрlв, мітингів продумується абсолютно все:
вибір
місця,
ведучими,
захоплення
зарані
шалений
оваціІ
пІдтримки,
групи
іНіЦІативи
готують
виступаючих,
«своїх»
крик,
в
с,вист
яКій
І
до
СНІТЬ часто зустрІчаються, очевидно, не випадново, підвипи'вші ЮНЦі. Ве
дучі ють
умовними натовпу,
знаками
коли
повідомля
кричаТ'Н,
а
мли
аплоду'вати. Голо,вні виступи «ліде рів» го.туються поступово. проголо шуються дуже голосно, з- театраль ним ефеJ(ТОМ.
Особливо яльнІсть ГРУ'ПИ в
активізували свою дІ-
вищеназвані екстремістські період передви60рної кам
панії по виборах народних депутатІв
C~CP.
Вони
схилити
J 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
інтенсивно
окремих
намагались
громадян
до
прове
денЮl несанкціOlНованих міТИНГіВ, РОЗRлеювали листівни, закликаючи
до бойкотування виборів.
Ось лише деякі уривни з листі,вок, газу».
З приводу цього, поз6авленого здо рового
глузду,
тіВЦів»
не
писання
знайшлось
у
«самвида
що
сказати
у
відповідь.
Відверто підбурювальний характер має діяльність «Української асо ціації незалежної творчої інтелІген ції У АНТІ, я~а робить ставку на роботу серед творчої інтелігенції. прагне завоювати її симпатії й під тримку. Вона створена в листопаді
1987
року
раніше
засудженими
антирадянсьну діяльнІсть
за
навІть
вl,н
ма
го
зразу
УВАГА: НОВИНКА
МIJlь'а.
БУРЖУАЗНИЙ НАЦІОНАЛІЗМ: І
що
КОРИ:СТУ Пl,сля
сте
кочегар центральної котельні м. Льво
«удушливо-
а, нестан значно дешев
-На фо*,: А. П. Антоню. та О. І. Платошнн rотують KOII-
вересня повідом
заСТОСУ'вання
дого
продук
цІю, яка у нас єтЬ'Ся попитом.
якІсно.
і
ціну,
ПрИДlбa.ли,
'DІЛЬJ(И
одних
єтыся реаJ1іЗуіВати, -тут ,ПУl::кають в переробку.
на
уклали
ЗаКУПОВУЄМО
Лій, 1949 року наРОАження, без'Цар тійний, з вищою духовною освітою,
«кри
справу
КОЛlГоспами
розправи».
спосте.рігались
«жорстокі
Те,
а
Ій області, а й за межа ми респуБЛіКИ, роз ~ОВідає Петро Павлович.
• BoK'
точку,
вартість
ють одну дартні ші.
вищою
основу.
госпами
щуЮть ІншІ спецlаJl .. ностl. що потрІбнІ прн СПОРУАженнl рlз ННХ об'Ектlа. І треба скаити: за ику б роботу не бра4нс. цІ спецlаJllстн, завершуют.. ТТ
та ,еJlектрозаарник Іваноанч ПJlатошнн.
котрІ
вори
в
еконо
з
вони справ
тут по 50 копійон за к! лограlМ. А та, що дрібні ша, коштує вже 30 ко пliЙск вибирай. Або буряки: ВИJCокосортні ма
колентив
торговельну
Ми'
ОфОРМJlеннl
цей
у,мовах
економіІСТ
'міцну
На
імені
Одесою.
ОСВirrОЮ, ЗУ'мЬв не Тільки в-ідродити колись збитко
ре,спондент.
BaJlbHOrO басеАну, що БУДУЕТЬ СЯ У Броварах. СУМJllнно по ТРУДНJlНСЯ робlТннкн ПМК-24 тресту сБроварнсIJlьбуд_, яких ан бачите на знІмку. Це беТ0нуваJlЬНИК АндрІА Петрович
під
з
накладних
тих же СlВочів може бути різною. Н<І!приклад, до іСlірну цИlбу лю прощають
плодо
селищі
встанов
реаліззщlї
Тому
Втім,
по
'м,Lчної са,мостіЙності. Ио го ,керііВННК П. П. Чер
Є.МИГУЛЬКО, ГРОіМаідС'ЬКИЙ f«(r
наш
питання,
витраrr.
ніж
дають
ЦіНИ
ді дещо вищі від держав них, але майже завжди нижчі від ринкових.
магазину. «Яб
Катовського
ПУС'l1ках.
Наві
у:раху,ванн:ям
орендно.му
лунька»
перебували у від
працювати
погодь
обслугову
оЦінку
н~пці
цьому
-
І
товару
люємо
к,раще,
овочевому
мовляв,
причwна
ріlВНИКИ
прИ'бу:ття
ви
мага'зи
товар,
тут
Таку
«ку lIЬ
пояснення
і
оренду
будь-де ...
плантреть\)го
ган»,
але
тут
інших
розфасовані.
і слутБOJЩЛМ.
знаходились,
ціни
'в
тесь, того ,вартwй: овочі добірні, чисті, акуратно
робіТJlИ;
завжди
ніж
нах,
вислрв
працю
тю
зраз
заlВОДУ
за
Хоч
Щі,
колективу,
Кlварталу
з
ВИіробу
-
тери
Раніше це 9УЛО рідкіс
орендний
дослliдного
НОІЮГО
ос
ПJIO
про злагодженість усіх лаНОf{ зава,д
директора,
л,ену
крана RC-4574. На нара,ді були. також
зазначив,
занрlплених
досвІд
магазии--в
на
'На
ПРИЄМІНО було чути по
пІДряд. Чимало також слід зрсбити і для виго тов леНІН я
пІДтрима,ння
і ДОПОМі'ЖНИХ
і
дяку
цехів,
гсто:ВlКИ
року
Овочевий
рІ під осінньо-зи
порядку
l'о,ріях, роботи
звернув
служб на необ активLзації під
ка
про
но;вних
мІ
в іідlД іл ів, Х:lдність нового
і
ськогс
і
увагу
до
лежного
НацілюЮчи робіТНИ!';іВ і службовців на роБОТУ у
партійні Збори з питань розстановки кадрів на
АналІз ~робленого бу ЛО-, цро:веде.но на черговій
колекти,в
приємсmа ва
резер
п:;с гійно
розділів, де йшла мова про викоиання планових
конференція
СІ\РИЯ:ІИ
відповідні пljДгОО'овці
мового перІоду. йшла мо
r()~~'()Qq,PC~1f.it(j, •.ме.Ж!.tlвіs,м: у .даер1f.tl.лі nep~Pyд()8II. що
прийняті шення по
за
Михайлом
Осадчим, 1936 року народження. без партійним, з вищою освітою. непра цюючим,
раніше
названою
Іриною
родження, ченою
безпартІйний.
се.редНьою
з
незанія
освітою,
раніше
судимий за розкрадання соціалістич ної власностІ, робіТНИк ЯВОРіВСЬКОГО вІДДілення ЛьвІвського об'єднання «Галаите.рею) . Взявши на себе організуючу роль, вони Підбурюють прихильникІв унії до активних висТУПів за відродження уніатської
це,PRВИ,
організують
з
ці
єю метою зБІговиська прихильників греко-католиЦМ<ої цер~ви. При підтримці зарубіЖНИХ І\лери кальних центрів налагодили випуск са,мо,вида,вничих журналів «Християн ський голос.» І «Експрес-хроніка», в
ЯКИХ з наклепницьких позицій ви світлюється політика Радянської дер
котрі вилучили У націоналістІв' або зняли зі стін буДИННІв співробітни ни оргаНів внутрішніх справ: «Лю ДИ, виходьте у перший четвер кож ного Місяця на демонстрацію протес ту, об'єднуйтесь в організовані гру пи. Використовуйте для цього все: театри, кіно., музеї І особливо фут бол. Під час розгонів не розходьте ся, відповідайте страЙками·1 дивер сіЯМи». «Львів'яни! Народний рух УкраІни закликає. викреслювати
всіх нях,
кандидатІв що
у
вибо.рчих
сприятиме
БЮJIете
ПОВТQРНИМ
ви
борам. Всіх росіян викреслюйте». «Дорогі воїнн РадянсьноІ АрмШ Си ни, братиl Ні один із зареєстрованих кандидатів не повинен перемогти.
року народже·ння, безпартійним, з вищою освітою, непрацюючим. Учас ники «асоціації» ставлять собі за
жави в питаннях релігі,ї. Е,кстреМіСТИ Чорновол,
СтавленикІв апарату забалотувати шляхом ви.креслювання. Створюйте осередки Народного руху України!».
мету
нання
стремLcти,
Калинець і її чоловіком Ігорем,
популоя:ризувати,
на
їх
1939
думку,
Горинь, Калинець та інші. прагнучи до ОО'єд своїх OДIНOДYMЦiB,
намагаютЬ'Ся
«не визнаних на УкраїНі письмен никІв і поетів». Для цього вони під
також справ.ляти негативний вплив на учасників деяних інших функціо
бирають «твори» т~нденційного харак
нуючих
теру, які раніше не видавались че рез їх політично шкідливу спрямова ність, КО11рl вміщують в самодІяль них журналах «Кафедра» та «ЄВ шан-Зілля» (євшан-зілля гірська
об'єднань, в тому числ;і «Товариства рідної мови ім. Т. Г. Шевченка». «Товариства Лева», «ДиснусіЙН()-ПО літичlНЩО клу,бу». Відвідуючи їх збо
рослина,
націоналістичному
яка
сIItPияє,
за,
народними
переказами, відновленню пам'яті і власної гід'Ності). Пристосовуючись до процесів де мократизації, які, проходять в нашій країні, бурхливу діяльність розгор нули українські націоналісти і уні атські священики по відродженню уиіатської (греко-католицыкї)) церк ви на Україні. Ними створено так
ри,
їх
У
ВОНИ
до
м.
лывlвіi
о;працьовують
проведення
мітингі,в.
саМОДіЯЛЬних
присутніх
дусі,
в
підбурюють
HecaHKЦiOHO~HHX
закликають
до
ПОРУШе:НЬ
громадсьного порядку, страйків й дезортанlзованості. Простежуються певна СИСТelМа й методи рОО0ТИ а ЧИJCлен.ни.ми аудиторіями. Використовуються будь-які засоби, аби досягти успіху, привернути на свІй бін по можливості більше співчуваю-
12
,березня
ведення
не
нинІшнього маючи
мітингу,
в
року
дозволу
на
порушення
eK~ про
дІю
чого законодавства, в тому числі й вимог статтІ 47 «Передвиборна агіта ція» Закону Союзу РСР «Про вибо ри народних депутатів СРСР», ви суваючи
спробу ги
нооаконнl
організувати
органів влади
рушення
й
ВИМОГИ,
його.
мали
На
вимо
припинити правопо
розійтися
група
екстре
містів, яка добивалась дестабілlзацlI обстановки в місті. п,роДовжувала на
каляти ЇЇ. ОкреМі з них вчинили протизаконні дії. Занликали кидати каМіННЯ в СПівробітнннІв міліЦії.
В. ПЕТРІВ. (ЗакlичєВВJI буде).
І
І
2
+
нове
сторінка.
4
життя
)І
БРОВАРСЬКОМУ Колектив
,
Броварського
Клавд1ІвськоІ
Філі.-
фабрики
·
сІид
трудівиицю,
РБИНЕНКО
добру
чергові
Іванів-
иого
знчимо
здоров'я,
тобі,
Катю,
щаслнвого
в
повазі І знаЙомнх.
міц-
довго
шанІ
газоелектрозварни ків,
теслярів-столярів, формувальників залізобетонних
слюсарі КВПіА V-VI розрядів; електрогазозварники V-VI розрядів; електромонтери зв'язку III-lV розря-
ліття в сімейиих радощах і благо получчі,
розря-
III_lV'
арматурників, коваля,
сантехніки; комірники; в ' язальниці; швеї-мотористки III-V розрядів; столяри 11 І -V розрядів;
Нам потрібен інший футбол
покрівельників (м'які покрівлі), опоряджувальників-фасадників , робітників по герметизації стиків на фасадах приміщень, - завідуючого їдальнею. На 1989 1990 рр. домобудівний комбі нат має пільги стосовно прийняття на кварт· облік при наявності одного року прописки у містах Бровари, Обухів. Ірпінь . Висококвалі фікованим спеціалістам , яких потребує ком'
ліфтери . Звертатися
ВЛКСМ,
на
адресу :
вул.
50-річчя
телефон відділу кадрів
16.
5-35-95.
бінат,
1.11.11.11.1 І ................................... І •• І ••••••••••••••••••••1
кубкавих
с'портиВ'на
niiдfO'J'O,B 'Ka.
яка трену.вально-піДГОТОВ ча робота. кошти ДЛЯ роз
роботу. кість
Цю
tВеличезну
орган\'зовувати
у,мооах.
кіль
ВИ~КУ
ДО',ВО,цИJIОСЯ
більш
велику
змагань
у
Наш
рIВdіИ'КИ
важких
,мол ьсЬ]{1 уваги
подякувати
їх
складність
...уацIУ.
резУЛl>тати
ке
оргаНlзацl'ї
до
не
найменшої Р03витку
Від
а також ДОКу.
же
ПДВП-2.
БРОВАРСЬКОМУ КОМБІ НА ТУ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ терміново потрібні на роботу:
тут
лекти.вІв. РМЗ.
цих
футБОЛ
си
в
ко
кухарі; працівники кухні;
;заводу
нашО'му
вантажники центра.1ЬНОГО складу;
мІсті
опалювачі на період опалювального сезону. Оклад - 90 крб . на місяць. Звертатися у відділ кадрів комбінату за
. РОЗВИII1КУ.
Щоб :добитися В справІ ус'пlху . треба
пер
єдн'ати футБОЛ
цій об' .
адресою:
мІський ~
• Бу.l.е.llЬНIІК. тресту • Бро.аРНПРО".НТ.ІІобу •• .Торг .. аш. .Л_аигар•• БЗЛБІ( .Дина .. о. МВВС .MeTa.llypr.
В
Н
14 14 14 14 14 14 14
10 9 7 6 5 4 4
3 3 4 2 3
.Старт. с.акеJl» сkаштан» .0мо6),.I.-
s-.
ко .. бlнату
кого
14
2
Комак.н
....
ех.К .Ватра.
а
_Бетонинк.
8 8 8 8 8 8
.Л.томобl.lllст. .СI.ІІьбу•• .Хlмlк. _Меб.. е.НIІ. .Т8п .. иц.техмонта ••
у
кубко,вих
взяли
участь
змаганнях
14
команд
коле1Ктивlв фІзкультури _ Всі зустрІ'ЧІ прохо,дили за олl:мщlйc'ыніюю системою. Тому до кожнсго матчу
ставилися з надзвичай НОЮ серйознІстю. Кожна ЗУіСтрlч мала вий характер
принципо І пр~ходи
ла в нап{)легливІй бороть
БІ. У ФLналі Ді'вельнию~ І ЦІ.кавиЙ чився з на
г.рали «Бу «Торг.маш».
ПСЮДинок закін рахунком 1: О
користь
TaKВJI
торгмашLвцlв.
'ІНном,
вельник.
сБуді
завоював
иер
шість,. сТоргмаш. куБОк. Обом команда,м врученІ
Не
· нагО'роди.
можна
обминути
-
В
І
8 8
~еропорт.
І
7 5 5 4 4 2 3 2
М · .чl ОЧКІІ М-це
І
60: 14 48:19 28:18 33:34 25:27 23:38 '23:38
,
І І
n
Н І
О
2
І
І І
2
сільсЬІКИМ.
самих
зма,гань .
Це стосується ко'манд за
ВСідlв
ПСРОШКОВСї
мета
ЛУрГlУ «Металург», пласт Ma~ «Х!мі'К». вда «Меб ле,впк.. «АвтомоБІлІст»
Це
13 11
2.
те.' .
ПРийМАЛЬНИМИ
стрІлося
на
«,Спартак. дом.? ОкремІ
з
,
8 6
про
О
Кожен сам
І
Звертатися на адресу: м. Бровари, вулиця Воровського. 16. міське споживче товариство . Тел.: 40-5-74; 41-7-57.
УКРАТНСЬКОМУ ФІЛІАЛУ
стадІонІ
раЙо.ну хорошІ
не
в
міс
інженери-конструктори никн) І-ІІ категорій;
-
анають.
пО' собі
вирІ
обласнО'му масшта61 то перебуває ,на 11 а
район
-
-
17.
Що ж нам ділитн в цьо му питаннІ? А чому б 'не
зм.а.галас,я
створИІТИ
яна
б
3
єдину
уСПіШНО кращимн
,команда'Ми області. й респу6лі.КИ?
а
адресу:
то
І
ПУНКТАМИ
МАГАЗИНАМИ
ДО ВАШИХ ПОСЛУГ Оклеювання стін, стель плитковими шпале рами, що миються,
з
малюнком під зріз ка
менів, мармурУ, малахіту, бірюзи та інших. Шпалери довговічні в експлуатації. водо СТlиКl, не бояться деформації стін. Вартість одного квадратного метра наклеєної стіни 4 крб. 40 коп. Робота виконується досвідче ним
майстром ' протягом одного ДНЯ .
Звертатися
по телефону
5-48-89.
нестандартного
м.
Бровари, I1РОМВУЗО.~. зупинка «РМЗ» .
Автоб)lСИ
ТЕРМІНОВА
ХІМЧИСТКА
приймає такі речі: різноманітний одяг, шубки дитячі, ковдри (крім ватяних та пухових), пледи , скатеРТІ
українські. а також квадратних
метрів
шерстяні . не килими,
чохли
більше для
6
авто
мобілів .
Термін виконання замовлень
-
від однієї
до трьох діб .
КОРИСТУйтеся пос л угами нашої хімчистки! Адреса : м . Бровар'Н, вул. Гагаріна, 21. Працює з 10.00' до 19.00. Перерва - з 13.30 до
14.30. Мешканці будннку сп іе чу ття подружжю ні ті
ПарфеніВН і ї х сина
з
ЖБК ЧУБІВ
прнводу
ЧУБЛ
.Маяк> висловлюють щире Сергію Івановичу та Ган·
-
тяжкої
Борис.
втрати
-
трагічної
смер.
СергIАО.ИЧ8 .
Ко лектив Броварського ДБК висловлJOt' глибо ке спів · ЧУ ТТЯ головиому інженеру ГАйДАЄНКУ Васи л ю Олек· с а НlIро еичу з ПРИВQду смерт і його батька ГЛЯДЛЄНКА О.lJellсаНАра Несторовнча.
N!!N!! 1. 3, 330.
М . ДУБРОВСЬКИЯ, голо.ва
інженери - конструктори
(машинобудів-
обладнання і металоформ 1-11 категорій; - інжеиер по нормоконтролю; - слюсарі механоскладальних робіт (3-6 розрядів); - слюсарі-інструментальники для роботи иа дослідному виробництві . Довідки по тел. 5-22-14. Звертатися на
міс міс
на
ВСЕСОЮЗ-
НОГО ДЕРЖАВНОГО КОНСТРУКТОРСЬКО-ТЕХНОЛОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ сВКТlБУДМЕХАНIЗАЦIЯ» на постійну ро боту потрібні:
«АваН'гар-
а
шляx..v
вантажник_
шує тІ ж самІ завдання. а в кінцевс,му піДСУ'М1(У в
ці.
22.
БРОВАРСЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ на постійну роботу потрібні: техпрацівницІ;
ПРОПОЗИЦІя
поля .
це
БАЗІ БРОВАРСЬКОТ
R
Адміністрація.
7 8
4
сьогаднlмають
Азовського
приймається від населення склотара усіх видів і в необмеженій кількості (крім імпорт ного в~робництва). ·
~рб . ;
зальна.
• •
&
села
футБОЛЬНі
СКЛОТАРИ
2 3 4 5
-
коман\Ц..У.
нІзацІю
180 -
другу З 15. Змаган.ня ПРОВОДИ1'и в два кола. Чи noraHo було б. якби «Торг,маш. поїхав грати 8 Калиту. а жемІвЦі зу-
нам
орга
3 4 5 6 7
Н'ашого фут60ЛI>НОГО нлу бу. Створити едину пер-. шу групу Із 17 команд !
гу
НЄGадовільну
ВЛ кем.
комірники з ОК.'1адом 125-160 крб . Звертатися на адресу: м . Бровари, вул. Вок
33:11 22:14 22:19 20:22 28:2' 18:22 ':17 ':43
тІ не~ОJllки. JU<i виявили ся 'в ходІ змагаН1>. Перш за все слІд 3'вернути ува на
50-річчя
РАRСПОЖИ ВСПlЛ КИ на постійну роботу терміново потрібні: - завідуючі складамн з окладом 140
~
М'.чl ОЧКІІ М-це 19:3 15 І
S 4 4 5 8 8
2
тІ
вул .
ОПТОВІ
І
23 21 18 14 13 10 9
20:64
12
ГРУПА
11
n 2 3 6 6 9
і
запрошує на постІАну сезонну роботу робітників по ремонту залізничної колії. Оплата 250-350 крб. на місяць. Робітники забезпечуються спецодягом, безплатним проїздом згідно з нормами Мі ністерства шАяхів сполучення . Звертатися на адресу : м. Ніжин, вулиця Вокзальна, 2. відділ кадрів дистанції шляху. Телефон 20-73 .
4-15-15.
І ГРУПА КомаНАИ
на узбережжях Чорного
Ком
базах відпо
НІЖИНСЬКА ДИСТАНЦІЯ
~OMCO
Нік0 . У,ВТЗК в знач.ніЙ мІрІ залежить. чи набуде
надавали своУ спортивнІ ма.йіца:нЧИJКИ.
ЯнІ ж шс-сті?
й
питания
роботи .
най
що
футболу.
керівникам М. В. Розу Melt.кy. В. Г. Ратушному і В. М. Луфаренку. якІ. розу,міючи
І
те.
року
Адміністрація.
органІзацій.
проявляють
му всІ матчlпрохоідИЛИ на д,ругорядних стадіонах .
ХОЧe'l'ься
ЦflХ
профсЛіл,ковl
централь-
ний CTдJдlOH перебуває на капітальному ремонті. T~
І
футболу.
при'Кро
вирішується
протягом
морів, піонерські табори . Комбінат працює на орендному підряді. Звертатися на адресу : 255020, м . Бровари, вулиця Кутузова, 131, тел. 4-05-25.
не
больний 'Клуб І спО'рткО'мі .про'вели
чинку
•.
має форми. BI~YTHI будь-
домовленістю
житла
бінат має гуртожиток, місця на
«Кашта'н. І особливо тре ,СТУ .Те:м,кцятеХМОlJтаж у цих колективах немає тренерІв. дуже слабка
Фуг
тет
матчІв.
за
надання
• БроваРИJClл.,буд •.
тресту
ЗАЮНЧИВСЯ чем,пlонат ІнуРон з футболу нашогО' м'lста. За весь лl'тнІй пе ріод змагань від6у лося 84 матчІ пе.рuюсtl серед ко.манд І І ІІ груп І 13
виро'
бів,
дів;
рІдних,
КОМБІНАТ
запрошує на постійну роботу: малярів-штукатурів,
дів;
з ювілейиим днем народження.
'Щиро
електромонтери
..
ВБО сБIЛОЦЕРКlВЖИТЛОБУД»
автокранівник;
людину
Катерииу
ДОМОБУДІВНИЯ
екскаваторник;
сердечно вітає свою ста
РОКУ
1989
БРОВАРСЬКИЯ
ВИ РОБН И чо-ТОРГОВЕЛЬНОМУ ТРИКОТАЖНОМУ ОБ'ЄДНАННЮ на постійну роботу потрібні:
СОНЯ ча І· ВІТАННЯ
ЖОВТНЯ
8і,в,діл кадрі •.
фу l'бс.1 ЬІ!ІС'го
Ре.актор
,клубу .
А.
ВОЛОШИНЕНКО.
26_...._ ... сНо... ..зи~. op~.. lipo",pclloro ropoJlClloro _ОМlІтета I(ОМlltН.СТllчесllоjl паРТ.1І )'ІІР' •• ЬІ, горо,,· н р,Аонного Советов иаРОдНblХ AeaYT'~ К.е. · I:коl оБЛ.СТIІ. (На УI<РІIІНСI<ОIl "зые) •. Ре.актор А. ВОJlОШИНЕНКО . ГазеТІ ВWХОАИТ с 17 апре.ll" 1931 ro••. д.. .blхода : .?ОРИНІ<. сре... ._Т •• Ц.. су66оТ' .
CII.ro
АДРЕСА
РЕДАКЦІІ:
КІІЇ_СЬ". е6".аст", 11. 6po_.plI, _у"'. Київська, 154. 4-'3-7'; 3.ст)' •••• а реАакто,а • • 1....1.. ' •• ,Til.ero •• тт. - 4-'4-'1; .1•••• iAa .. ~.oro секрет.р.. .1.... І .. у ci.bC~Koro го<.о.арст.а - 4-23-21; .IА.I.у .ро ... с .. о.естl І c.lti ... ~... IIIITa.~ 4-'2-'2; .і .... l .. у •• стl. І ...со.о' р.бот. 4-'4-'1; .1 •• I.. у раАlо I••• r_a.li - 5- 13-91. Т86 ••••• : ре••. кто,а
J:.i .. ~&Or.
О"'С.ОI'O
Л,,:,.С
•
.1,,), ••
у.р .... і...
ct\p.... ..".....Т.. 1І... іг,.+ії j i~ ........ c~~ , Іі. !і,..,,,., ІУ. . "'.ї.С....
,.1: 1C.•
Індекс
255020,
-
J
• • • • •оаої І'.
торгі"'і.
Друк
кований
61285.
офсетннЙ .
Обс_г
аркуш.
Тираж
примірників .
Зам о влення
N.
5341
І
.ру
16465