з свнто:м · ---
-~---
,
Е:~~·( "/ :~
єJJJ~~~~;~ . :~
0
•ІElti.1JIII А И-БРОВАІ_.ЧАНАltІ
--~~-----~~-~~--
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ К.РАТ!І, ЄДНАйТЕСЯ! .м
П'ЯТНИЦЯ
історичних
ІШкона:ння
рішеНJ,
з'їа.ду НПРС. РадянСІ>Ні безмежної поч уттям людн ;1 Батьні:вщину. гордост і за сво ю :щ рідну Номуніетичну парт ію ,
кш1.
XXIV
но-1'ра
у певнено
нових
успіхІв
у
веде
народ
до
'Номуні.стично
докладаютf, б у дІвннцтві, ;нІ ус пішного для сил вершення п'ятирічни.
му вс і х
ГАЗЕТА
ЗАСНОВАНА
1935 РОЦІ
В
дати
зе укра їнських :Ін іт,неннн ананом під проходит ,, \-Іеm,
р.
2
с ла·вної
Святнування
жовтня
1974
у
--
РадЯJН в п аво.ле ння ;JO.pi•І<JH с<.Ію·І УІ(j)аЇНІІ В іД фаІІІН СТ С ЬНИ·Х :Іаrарбнині.в.
18 Ціна
варод у
.раДЯНСf>НОГО
JІШТТі
деНІ.
зн амевнпй
Настав
164 (3866)
Втілюєть·ся в нонкреmі сПІра ви .курс парті.ї на забезпечення п іднес ення матеріаль ного й н ульту,рного рі вня жит
значного
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
тя
народу,
що
склада'Є
основ-
аа·nданнл п'лтнр і чюr. земляІКн . Вітаю ва(; , дорогі адоров..лю Щир о свя1'ом . :з і уча.с ни.ніn В еликої ІЗітчиJЗІНяної в і йни, яні зробили величезний
не
розгрому фа вклад у с прав у вам , ветерани, шиз,му. Бажаю да.льших усnіхів у праці, мІц но.rо здоро•в'я і ща.стя.
Через в і тання
газет у шлю со~юї nри району: 1'рудівнинам
заводів і фабрю~. робі тпи-н ам радгоспів і пт ах оф абри.к, сла:в інтелігенцІї . радя н сь·к!й Нових вам успі м олод і .
н і іі у с і ЇІ хів
і
ному
Іюмуні.сти,ч
у
досягнень
б удіВНИІ~ТВі !
повагою начальник Головного штабу Військово-Морського Флоту СРСР адмірад М. СЕРГЄЄВ. м. Мо снва .
3
РАДІСТЬ ВСЕНАРОДНА Трудящі Радян з
усІма
народами краіви в
нашої ці дні
разом
рії району здІйс
перший секретар мІськкому Компартії України
свя
відзначають
терито
на
рацій
СО КОЛ О В,
Ю.
Украіни
ської
партизан
нив
ський загІн Імені Щорса під коман Героя дуванням
від визволення свого то загарбників. фашистських
О. Є. Союзу Радянського Крнвця. В цьому загоні са
30
мовІддано боролись з воро гом мешканці сіл Русанова, Кулажннців, Семнпопок, Ве Калити та ликої Днмерки, інших. Героїчно боролись з
мину ло з
мирних років
тоrо часу, коли доблесна Ра
дянсЬка Армія, в складі якої
представники
ворогом
ним
з ненавис
билися
героїчно
всіх національностей нашої Батьківщини, в жовтні 1944 року повністю звільнила Ра дянську Україну від фашист ських загарбників. Союзу РСР у Перемога війні Вітчизняній Вепикій була обумовлена докорінии радянського
перевагами
ми
державиого
і
суспіпьноrо
капіталістичним над ладу умова ладом, об'єктивними
самій в закладеними ми, природі С()Ціалізму. В смер
тельній сутичці з фашизмом ще раз пtдтвердипась глибо ка правда слів В. І. Леніна: «Ніколи ·не переможуть того народу, в якому робітннкn і селяки в бідьшості своїй ді зиаmісь, відчули і побачили, свою, владу
відстоюють що вони впаду РадJІНську труДІІЩНХ •••
>>.
ВІдомо, що шлях до пере· могн
над
жорстоким
і
силь
непегки~І. ним ворогом був Агресор напав на нашу краї
месники
окупантамн народні
А. П. Шкуропадський, І. Ф. Тимченко, о. г. Дворник, М. Р. Жогпо, М. Г. Ткачен ко, які й понинІ працюють в
нашому районі. У вересні 1943 року Ра дянська Армія звільнила на район від фа і ше місто поневолення.
шистського
Всенародна радість прийшла дім, в кожну сі . в кожний м'ю. Сьогодні, в день ЗО-річ чя свого звільнення, трудя щІ міста і району з гордІстю пройдений шлях оглядають спавних перемог , здобутих в
героїчних битвах
мирній
і
праці.
При братній допомозі на родів інших республік швид ко відбудовувалось зруйно
госnодарство,
ване народне
будувались села, відновлюва ли свою роботу підприємст ва. Невпlзнанннм стало міс то Бровари. Тепер в ньому
ну раптово, маючи добре від wсобІ.ІJізовану і озброєну до
26 промислових під ді є приємств, 16 будівельних ор 6 серед ганізаЦій, працює
зубів армію. Недивлячись на І бійців опір rероІ':ЦІий
ннх
Ар~ ЧервовоІ ко~uрtв захои:впн загарбники ми:, частину
ЗІtачну
нашоУ
тери
тор!J. '8 тоf' важкий час партія,
1 його армія злилися , . , протиставляючи во ~• .· ~ Іі10.• р~rоіІі організованІсть, ~tyж перших З rероУзм. нJf,.,, нарс;~д
ІИ1іІ війни Із
650
чпенІв ра
ЙІЩНоУ ·ПартійноУ органtзацtї І.цkвько 500 піШJІо ва фронт. Не чекаючи мобtпізаціІ, сот cin ВеликоЖ ~.1 трудіввивІв Літок, Русанова, Дниеркн,
Гогодева,
пішли
Требухова
мІста на фронт. Мешканці на працювади само81,Ц.Цаио
НІХ
ШК1.л,
десятки
культури,
дошкlпь
два
заkладів,
виросло
будинки сутІ
по
НОВе МіСТО НІІ НОВОМу ЖИТЛО·
вому
масиві,
по ·
де мешкає
над 20 тисяч населения. міста і району Трудящі шшопеrпнво
працюють
ви конанням
історичних
над
рІ
:.~'їзду КПРС та XXIV з 'їзду Компартії Ук· раїни. Копективн промисло вих підприємств лише понад шень
XXIV
план у цьому році за дев'ять
МІСЯЦІВ ВНПУСТИЛИ ПpOMHCJJO· вих виробів на суму близь ко 3 мІпьй:онlв карбованців.
:шачно
І
працюють
Наполегливо
трудІвники,
сільськІ
перевиконують
які
жавні rшанн І взятІ соціаліс
ворога · ІІlс:то 1 район опввн дись на о~еупованій терито
ництву
рtУ. Ф~ЩИQ'І'Н
ще
1000
сотні
спалили біль
Н(JJTJJOBНX буДИНКіВ,
актввІстІв
були роз
тичні зобов'язання по вироб та
продажу
державІ
сільськогосподарської
про
дукці ї. Зараз можна впевне но сказати, що район в ціло достроково
І'І'Іу
виконає п'я
стр_І.цянІ. 5500 ЧOJJOІJIK вІд Ррt8JІЄИО в концтабори І на КІJторжну роботу в НІмеччк
тирічку по обсягу промнсло та вироб оого виробництва
коп прпмІщенИJІ qу.цк всі rоепів, пограбоІJане Іх майно.
~:им
ІІУ· Спадеві
або зруйновані
Т~жке випробувания випа
JІо на долю
Та вони
наших
людей.
не схилили голови
перед лютим ворогом. Тіль ки на т~рнторії району діяла ІІИверсІйна група А. В. Ра rушиого,
NJt
партизанський
зa
імені В. І. Леніна на чо-
видів сільсько ництва всіх господарської продукції. Та чином,
трудящі
П ланат Г. Юги.
дер
оборонних спо будів~нЦтаі під натиском РУА- І аее ж
міста
і
радянські району, як і всі люди , в роки мирного будів не шкодують своїх ництва життя в сип для втілення
Комуністичної накреслень партії, яка твердо і впевне но веде · весь радянський на род до світлих вершин кому нізму.
ІІІ ИРО
.l;t!
поздоровляю
дорогих
визволення ЗО- р іч чям Р ад янської України. в ід
фа ши стськи х
за га рбни-
к і в.
Мені, кров
чня
людині,
пр олнJІася
за
вн
броварської :нюлсння :~смлі, особливо nриємно б а •Іи ти й знат и, як роз як змуж квітJІо місто, ніли. люди Броварщини, у п ев н е ні в своєму за вт р а шньом у
дні.
щасливу пору У цю вам, бажаю від душі усього друз і, дорогі найкр ащого у житті й у праці.
З святом визволення вас,
М. ЛАГУНОВА,
УспІхів товариші! шановні свІтлого вам в будІвництві комуністичного майбуття!
почесний громадя нин м. Броварів. м . Хмел ьницький.
комуністом
рерьоі
ШКОJJИ г.
м.
Кузь
менком. Багато бойових опе-
РАТАУ) .
газе~у
шлю
труд·ІВникам, ·Всім усім вете р а нам ВелИJКої війни сер Вітчизнян ої дечні nоздоровл ення .
:1
кодншнtм
з
Ч Е РЕЗ
броварчан
JІQеКТОром Внгурівськоі се
111
(Фотохроніна
д
ОРОГІ
друз і!
ристуюч ись
дою, вітаю вас з і ними
р оковин а ми
-
Ко наго .
з д н я ІJ:І .дею .. І настав, радісний той н а решті,
сла в
;:(е нь .
ЗО
Ра ви.зволення р іччя м Укр а їни з - пі д дянс ької гніту ф а шиз му.
бра ти Мені довелося уч асть у боях на тери Броварського ра торії йону на са мому поч атку війни . З боле м , з неви мо в но ю
ми
тугою
рі дн у
зали ш али
нам
зе млю
був Ворог Укр аїн и . наша Але й сильним. міцніла Червона Армія
н а зад
коли хRи л я
nок от.ил ас я чорного
фашизму. вам Бажаю Друзі ! мир здор ов'я , ща стя, н о т р уд і ться, з міцнюйте ~Іогутні.ст.ь Вітчи з ни . заступ КолишнІй ник начадьннка опе
ративиого
відділу
штабу Південно-За. хіднего фронту, ге
з вернутис я Хоч еться до мо.тюді , до юнаків і д і•вчат, що R e знали ли хол ітт я ві.йнн. Юні дру1і, ви знаєте, що ціною жертв далася багат ьох
нам
П еремога.
ва м
відстоювати
н епо
рушність кордоні·в Батu · кі вщин и . Б уд ьте гі дними сл а ви пабереж іть батькі в, м'ять про героїв .
Ветеран 227 полку військ НКВС стар відставці у шина
І. ФОКІН.
нерал-полковник
І . ГЛЄБОВ. м. Москаа.
Тепер
с . Лоу хи
Ка рел ь ської АРСР.
НІ! СИЛИ
Ім.' я безстрашної тан кістки Марії Л агунової добре відоме багатьом: із розповідей, з книг, із кінофільму. Особливо зворушливими буваю1·ь зустрічі на броварській
НА ЗЕМЛІ НЕМА
1 -СИJГЙ--НА ЗЕМЛІ НЕ Б-УДЕ, щоБ потягтинл-е- до ·яРмА,
щОБ - потоПТАТИ НА1ї.П-tРУд·и, БО ПАРТІЯ БІЛЯ КЕРМА
землі.
сто гrь~_Р~~}І н~ь~~С-~!!1 ьн І ~-~д!f_!
Адже
воювала,
кров
М. РИЛЬСЬКИЯ.
. . ..
озгромивши
б"
·
Ще один
·
епізод тоrо бою.
до ІрfІІ ГІТ·~ Червоноармієць, колишиІіІ рибаJІка, лерІВСЬКІ вшська на Кур· молодість якоrо пройшла на Чудсько· ськії1 дузі, Червона Армія восени му озерІ, Кондратьєв на украУиськІіІ
1943
року розпочала великий виз-
··
·
воль~ин ПОХІД
УкранІІ . ІІЗ
Л· б ·· ІВО ережнш
по
До сьогоднішнього дня не мажн е хвилюватися, згадуюч и ту
радість,
яка
ступили
на
•
провмала
нас , коли
змучену
під
вперед,
на зах ід. І І
ярмом
річцІ показав усю свою моrутню силу.
ВІдшукавши десь у плавнях човна, він почав перевозити на правий береr
своїх товаришІв. Безперервно між береrами Aoro човен. Великої
витримки,
уміння
снуааа
вимаrаJІа
від воїна та иелеrка робота. ВІн обхо·
див небезпечнІ мІсця, майстерністю
з дивовижною
проводив
своє
вуме
су-
між стовпами води, що здНІма· ф ашистів землю України. Стрімко_ денце лися то .тут, то там. нр_осувалися
ВСІ
думки
зливалися
воєдино
з
мрією про Дніпро. «Дає ш Дніпро! Даєш КиївІ»-
ці
nостійним
слова
стали
девізом
в ус і х
підрозділах
наш ого
з'єднан ня. Лунали вошІ заклично на батареях, в тан.ков·ИХ екіпажах. Наша
частина
в
чис
.1і nерших підійшла до заnовітного ру бе ж а. Перед
нами
лежав
мо
22 на 23 вересн я 1943
року на рибальських човнах, нашвидкоруч збитих плотах, вер· хи на стовбурах дерев , на бочках
-
на всьому, що могло
утримувати на воді людей і зброю розnочали форсування Дніпра.
-
Першими на правий берег виса дилися десять бійців на чолі з каnітаном білорусом Болбасом . Під прикриттям густої темряви перепливли вони Дніпро і з кри ком «ура!» кинулися в атаку. Фа шисти з несподіванки розгубилися.
Але потім опам ' яталися й відкри ли вогонь з усіх видів зброї. Зав'язалас я нерівна битва, яка тривала всю ніч. Чотири рази гітлерівці намагалися скинути в річку невеличкий загін сміливців, але щоразу зустрічав їх нищівний вогонь.
Воля до перемоги, любов до Батьківщини міцнили сили. Вони вистояли на клаптику землі, геть
переораному сотнями вибухів . Аж поки
не
мужн ість
підоспіла і
підмога.
За
героїзм, виявлені
при
форсуванні Дніпра, всім бійцям і
їх
командирові капітану
Балбасу
було присвоєно зва ння Героя Ра дянського
Сою з у .
серед
воїнів,
33
2500
національностей
Вони
були
представників
Союзу
РСР,
nодвиг яких на Дніnрі відзначено цим
високим
на
ходу
Фашисти помітили смІливця, що так вдало зробив уже кілька рейсів. Вони перенесли
на
ньоrо
шквал
вогню .
На середині річки літак ВJІучним по· відбив носову частину човна. Воїн швидко зорієнтувався, переско чив на корму. НІс човна задерся до·
стрілом
артилеристІ'!.
і дошках
розrубився,
пробоїну пІлоткою.
званням.
горн.
І
правого
його
цього разу боєnрипаси досяrли береrа як завжди своєча с но. сміливістю, безстрашністю за
хоплювалися дякували
бІАцІ
А
командири,
йому
по-солдатськи.
Одного разу Сергія Миколайовича Кондратьєва було nоранено. Скриаав ленніі , добрався ·вІн до береrа І вру чив командировІ важливиА пакет . )' боях за Україну заслужив звания Ге· роя Радянськоrо Союзу.
Хоробро
березі
боровся
молодий
на
правому
офіцер, комуніст,
росіянин М. Ф. Новиков . Він мав два nоранення, нагороджений дво ма орденами. Взвод під команду
ванням Новикова знищив
2 гармати, З 10 а втомашин
6
танків,
бронетранспортери,
і
200
гітлерівців .
У Числі nерших танковий взвод Новикова переправився через Дніnро, сходу вступив у бій. Ко· мандир сам знищив З танки, од· ну самохідну артилерійську уста новку, 10 вогневих точок і близь ко 50 солдатів та офіцерів ворога. Груди відважного тан кіста при· красила Золота Зі рка Героя . Гітлерівці кинули в контратаку свіжі сили піхоти й танків . Виник ла відчутна загроза для наших наступаючих
частин.
Командир артбатареї М. А. Ма р е нков залишався на диво спокій ним. Він очікував свого часу. Во· рог уже зовсім близько. ІіІого видно без бінокля. А батарея мов чить . 1000... 800.. · 600 метрів ...
І тільки, коли до фашистів лишІІ· лося три - чотири сотні кроків, про-
М. І.
лунала команда: « Ба тарея , во· гонь!». Один за одним кілька залпів. Перші ж постріли з найшли
т и . Маренков у ту ж мить перс ніс вогонь батареї на піхоту, від с ік її від танків. За дві доби тяжких боїв батарея знищила 6 танків, 2 самохідки, 20 вогневи х точок, ІЗ автомашин бли зько 180 вояк противника. З першими танками переправився
б
~~~~~жж;
на
право -
··
потрудитися
ровому з аводі
на
-ЦJ"К·
в Носовці, що
на Чернігівщині. Грізн ий 41-й з астав юна к а на Чорномор СЬ'кому флоті . Через усю в ійну пройшов моторнет .· Євген Ри бак.
Нагородже ний
орденом
Чер!воної Зірки, медалями. йо. го товариш Вмодимир Бори· сович Сахно потрапив на фронт лише в 4З-му. Воював у скла.ді І, 11 та ІІІ Укра ін ського фронтів, ходив у чис ленні ата ки, за шо й відзначе-
нагоді Брова_·
наше
МІ·
сто, стрічається з його мешканцями. розповідає молоді про буремні роки минулої війни, про ,муж ність і героїзм захисни ків Батьківщини.
На фо то: М. І. ЛАГУ
НОВА серед броварчан. Фото В. Бендика.
ПРИМНОЖУЮЧИ ТРАДИЦІЇ На
заводі
порошкової
мета-
автоматини І. О . Лисенка .
І
ван
ранів
Велиної Вітчизняної вій-
Велиній Вітчизняній в ійні наго-
Вдень діяв як а втом ат- ни. Своєю самовідданою працею роджений трьома орденами ник, а вночі розшукував вони прв:множуютJ, трудові тра· <<Червона Зірка». Ветеран з м інні поля, готував У диЦії радянського народу. пона- честю несе і трудову вахту. За них прох оди для радЯ!І·
ських
бойових
зують
молодому
поколінню
досягнуті успіхи у вирішально
машин . зразки вірного служіння рідній ІУІУ
Протягом двох ночей він зня в більше 150 мін, зробив чотири «коридори» для танків. Після тяжкого, кровопролитного бою Василь Небилиця писав до своїх земляків : «Горджуся тим, що зміг виправдати ваше довір'я. В наступ11их боях намагатимуся бути до· стойним ВіІсокого звання Героя Радянського Союзу, яким нагоро дила мене рідна Батьківщина. Фашиста м немає місця на нашій земл і, политій кров ' ю і по-
роЦі
дев' ятої
п'ятирічки
Батьківщині. Особливо приєм- І. О. Лисенко одержав внеону но, що иолншні фронтовики не нагороду Вітчизни орден вибирають собі легних доріг в Жовтневої РеволюЦії. житті, а працюють на виріЗаслуговує похвали наполегшальних ділянках . виробництва. лива праця колишніх фронтави Переконливи м ствердженням ків коваля А. Н. Дегтярн , цього служить той фант, що на електрослюсаря П . Т . Н едорунашому підприємстві 60 вете- би, шліфувальник а А. П. Хода ранів війни безпосередньо тру- на, слюсарів А . І . :Катиова, диться слюсарями, електрика· Д. Ф. :Козлова, розм ітника ми, спіиальнииами. В. Д. Беляєва та багатьох інНеобхідно відзначити, що ших . ножний колишній учасник ВітВідрадно, що крім трудової чизняної вважає своїм обов 'яз- діяльності, ветерани війни про . ном іти попереду, особистим водять значну роботу по вій
том» .
принладом
Танковий взвод лейтенанта Фатих Шарілова, татарина за наці ональністю, виявив залізну стій·
робітників, передавати їм свій досвід. вчити майстерності. Одним словом, бути для юнаків
кість, велику мужність, стримуючи атаки фашистів. Шаріпов уміло маневрував своїм взводом, сам вів машину в бій, в і дтісняв
ню підростаючого поиол ін ю1. Зокрема, ци м питанням послі довно займається рада ветера
і дівчат наставником. Шанують і поважають робіт· ншш ремонтно-механічного цеху слюсаря І. К Лапуиу, колишнього нулеметнииа, яний визволяв від фашистських загарбни· нів Україну, Польщу, брав участь у штурмі Берліна. За бойові подвиги він нагороджений орденом Слави ІІІ ступеня та багатьма медалями. Іван
нів, яку очолює С. П. Сюсюи і н . Члени ради часті гост і в робіт ничих гуртожитках, міських ее редніх школах, навчальних пунктах допризовників, де ви ступають з лекЦіями , бесідами про героїчний шлях Збройних Сил, мужність і від вагу радян ських людей в боротьбі з воро гом, заклинають молодь при множувати славні традиції
ворога, відвойовуючи кожен крок радянської землі. За вміле керівиицтво боєм і безпосередн ю участь у знищенні 2 танків, 2 гармат, самохідки, 8 автомашин, 150 солдатів і офіцерів лейтенанту Шаріпову присвоєно звання Герои Радянського Союзу . · Це високе звання в боях за звільнення Лівобережної Украіни тільки в нашому з'єднанні було присвоєно З7 воїнам. Майже три чверті особового складу нагороджено орденами й медалями Р а дянського С оюзу. Минуло тридцять років . .Роз'ї ха лися дніпровці в усі кінц і країни . Будують, зводять нове життя . Тільки ніколи їм не забути грізних років війни, т_ількн навіки в пам'яті ті, що життя своє віддали за землю Радянської України . М. БОЖКО , генерал-майор артилерії у відставці.
виховувати
молодих
но-вимірювальних
но його бойовими медалями.
А по війні звела їх доля в Броварах. Працювали разом н а залізнич н і й станції. Очеви д. но,
ра зом
і
вирішили
перейти
на роботу на завод пластмас. Тут, на новоствореному під приємств~ починали учнями аnаратника .
Минуло сім .років, ян пр а цю
ють
€.
М. Рибак т а В. Б. Сах
но в одному цеху. Кожен ма є свої успіхи, але радість їх спільна для обох . · Хіба не р а дkно було Євгену Миколайо вичу
за
свого
товариша.
коли
тому врхчали орден «Зн ак по шани». Щиро :вітав Володимир Борисович свого колегу з орде· ном Трудово.го Червоного Пра nора .
сьиово-патріотичному
вихован-
:Костянтинович і зараз зберігає старших тоnаришlв. Особливою бойовий гарт . Такий же енергій- популярністю користуються ви ний, поривистий він і в праЦі . ступи учасників війни О. Н. За десять років роботи на заво- Анфімова, В. Ф. Чесноиова , ді завоював трудову славу , за І . Д. Зінченка , Л. В. Свєнтицьщо нагороджений орденом ного, С . П. Сюсюиіна. Жовтневої Революції . Успішно Ветерани Вітчизняної, яні виконує ветеран план дев'ятої своїм життям утвердили на рап'ятирічки , працюючи зараз в дянській землі м ир і щастя, й рахунон грудня 1975 року. Вод- нині донладають всіх зусиль на ночас І. К Лапуна щедро ді· успішне винонання завдань солиться своїми виробничими Ціально-еиономічної програми, <<секретамИ>> з молодими робіт- ро зробленої XXIV з'їздом нииами. 12 юнаків пройшли :КПРС. школу наставництва Лапуки . П. ЛОБОДА, Хочеться розповісти і про заступник секретаря парт електрослюсаря цеху контролькому заводу порошкової приладів
та
Від учня до а паратника сьо мого р озр яду
-
такий трудо
ному агрегаті вивчає увесь цех
довел')сь
кожній
Лагунова, -- почес
ний громадянин
вий шлях в . Б. Сахна . Нині досв ід його роботи на склад
за ві дуже под ібні . Хі-ба що Євген Мико лайови ч Рибак ( його фото лі· воруч) трохи раніше від свого товгриша став на ТРУ'довнй шл ях . йому ще перед війною
водія
fапА~б~;~~~~ лургії трудиться понад сто вете- І Овсійович за бойові заслуги У
ЗАВrНr,ДИ В СТРО..Ю ВЕТЕРАНИ
Вони мало різн яться ком . І біографії мають
вона
жінки
рів, відвідує
ціль: загорівся один танк, другий, третій ... Дві м ашини втратили гу сениці, решта заметалися, ш укаю чи порятунку від влучного вогню артилеристів, і nочали відступа
Ой Дніпро, Дніпро ...
їлися ворожі автоматники, чекали
Вночі з
не
заткнув
гутній Славутич ... Холод ні сизі хвилі зв ільна nерекочувалися, криючи в собі небе зпеку. Десь по той бік зата снгналу
в один з реіісів пробнло човен. Кон· дратьєв
тут
пролилася
грізного Т -34.
І при
р
тут
екструзії. його портрет зане сено н а Дошку пошани цеху, робітинка обрано де п утатом міської Ра ди де путатіR тр удя щих .
Всіляк о допомага є йому в робот і майсте р підготовки ви робництва € . М. Рибак. ІіІого бригада 3 12 ЧМОВ·іК Зай!ЖДИ за безп е ч ує своєч а сне відванта жен н я готової продукціі, до став ку сировини, ремонт фор муючого інструменту.
Оби д ва ветеран и.
ві.йни
ве
дуть шир оку роботу серед мо лоді . є. М. Рибак, н а приклад, виступає
перед
комсомольця
ми на ленінських уроках, В . Б. Сахно агітатор зміни. Працюють пліч -о-пліч два комуністи, ветерани війни, бій. ці
трудового
фронту.
М. ОХРІМЕНКО.
металурrlї.
МИР, ЗДОБУТИЙ Б О
У
рІю пІдпіJІьно1 організації сІнтерна
у виявлені йов. За відвагу і мужність, Украіни, боях за визволення Радянської
еати
в
Берліні
викликає
гітлерівців
~Іахту. У би.твах під Ст ал інградом і на Кvпській
в ість усnішно діяти всім вій сько вим частинам но - Києва т а ба визволенню столиці України г атьох інш их міст і населених nунктів Пр авобе-
чали нас люди знеможен і голодом, але з вели кою радістю, з словами щи.рої подяки з а визво лення із фашистської невол і.
ся фашисти, ми з кри.ком «Ур а!» кинулись в ата ку . Оnам'ятавш ись , н і.мці з усіх видів зброї від, крили вогонь . Зав'язався нері•вний бій . Чотири сильним
з книг і кінофільмів.
Сковуючи
неви мушену
ро з
ТІ 1 ведемо мову про довоєнн і роки, про часи і по Великої Вітчизня н ої в ійни
воєнні . Сnогади, сn о гади . Скільки їх,
пригадати .
не
всього
навіть
за•карбува
Але й н а йвразли·в іше лось
все життя .
на
завжди звіряли свою долю з до лею радянсь:кого народу. І тому,
коли фашисти напали на Батьків взяв щину, Михайло ГрИ'горович рідну зе млю ,
захищати
пішов
зброю в руки і
а дружина залиши
Але дітьми. мал и ми з лас я з ' явився ночі він якось , одНІЄІ біля домівки, бо н е мі г вирватися оточення,
з
в
яке
потрапив
неда
леко від Києва. дні чорні Настал и тривожні, дійшла села до окуnації . Ось чут:ка, що десь у ліс а х з'явились партизани, і подр ужж я Хоменків nочало шу.кати з в'я зкі.в із народ ними
месниками .
легкий раnтом Темної ночі стукіт у вікно . Так гестапівці чи nоліцаї не стукають, вони nросто
вриваються
комсо
комітети
Обласні
Значить,
в будинок .
молу І ДТСААФ на відзн а визволення 30-рІччя че ння
Радянської фашистс ьких
11
ДО
3Оряну
п ' яти через
13
України
за гарбників
жовтня
естафету.
ві д з
пррводнли
Одни
маршрутів ' її місто.
із
проліг
МинулоУ суботи біля ліска Слави зібралися
обе ком
сомоль ці І молодь на уро чисту зустріч учасників мо
rоестафети. тинг секретар
Відкрнвае міського
мі комІ -
розмова· була
він
в
кімнату.
другу
поставив
перед
завдання :
хаАл овичем
добратись
І ось ~
вел ик е
пока~алося
ЗаднІ
платформи
передні,
Рвалися
міни.
з-nід
І
полу м 'я.
я скраве
лізли
вагони
з
звалився
паротяг
цнстерни з пальним
фашисти
Вціл і.11
а
уламків,
їх
ми
на
н асипу .
снаряди
вн'скакувал~
nоливали
вог
нем.
У багать ох операціях
І
no
зни
щенню фаш и стів доводилось бра
Ми -
участь
ти
до
подружжю
Хоменків .
роз гром
німецької
Це, з окрема, ком ен да тури
в Пір
гарн ізон у
і
1943 нов і на світа нку 22 квітня року. В ць ому бою особливо від зна чились
загони,
п арт-изанські
команд иром
днІВерсійної групи загону, а дру жина стала її бійцем, санітаркою.
лович нагороджений орденом Чер
вича_
-
nризначили
З а бой ов і дії Григорії Михай
воного Пр а пора, друж и на
-
дивереНІної нашо1 РаАоном дії групи були дільниці залізниць Київ розпові дає Ніжин, Київ- Полтава, основної було да-
знаходився він Дніпра І Десни.
в .лісах Та це не
лекув ато, межиріччя
Івах вете
Д.
т.
Чумаку,
про
відва
радянськи х героТз м прояВJІеиІ у боях за
Украіни ворога,
Києва та нашого
від
за
зокрема
рідного
міста .
Від
ступив
І мені тресту
молоді
ви
комітету «Бровар и
Жура Ол е ксандр сільбуд• ківський, я кий за певнив, що будуть дівч ата І юна ки примножувати
старшого
ор
ня. Обоє вони відзначені с рі бною медаллю « Партиз ан у Вітчизняної А. ГАВРИЛЕНКО. в ійни:. . с . ЛіТ'Ки.
с е кретар
комсомолу
-
де ном В ітчи зн яної війни ІІ ступе
-
Від МнхаАловнЧ . Грнгорііі бази партизанського загону
розповідають
пеклого
чеканни
Юрій Зб а на якими кома нд ував цьки й та Степан Науменко.
ви зволення м.
Як
хвилини
довгі
Потяглися
Незабаром подружжя Хоменків .влилося в сім'ю народних месни Гр игорія Михайло ків . його -
Вітчизняної Великої членам партІТ М. Т.
І гу воїнів,
переднювали.
Всі, звичайно, хвил ювал ися.
загону
Григоріє м
там
н ад боку станції Бобрик проаунав тужnий гу док, а незабаром показався важкиА ешелон з танками, гарматами, боєприпасами. Ми щільніше припали Враз здри гнулось повітря , землі . до
загону.
до
rету комсомолу П аВJІо нюк. Надається слово
які
ді
лії .
Зоряна естафета ранам вІАнн ,
затемна
з авдапая,
І
чагарники
Жердоан І зв'язатися з комуністами, які не евакуювалися, 3 метою їх за лучення
розповідь, не
яку
претендує
Це опо художність . високу відь людини, учасника подій, про патріотизм високніі І мужність радянських людеіі, які боро,тнся іі
на
nеремагали .
М.
ПОЛІЩУК.
трад иції
покоління.
обстановці урочнетій В естаф ети вруче учасникам но рапорт ком сомольців т а
Броварщипи
молодІ
по
роботу
проведену ва нню
до
в
nеріод
про віА
вихо
ськово-п атрІотичному
пі д готовки
под і ї.
визн ачн ої
зоряна дня Наступного естафета вирушила з нашо го міста до кінцевого пунк ту
маршруту
с.
Нові
розташо Петрівці, де був ваннА під час вІАни команд
ний
пункт
І
Украінського
фронту.
С.
СУДИЛИ ЩЕ
27· квітня 1944 року здавався наб агато nо х~І урішІІ М , націо
кожного
до
1943
року фашІІстські судді вивесли смертний вирок
вуха щось на шіnтує випещений офіцер. Мабуть, перекладач . лють, змішана зі здивуванням . В очах гітлерівського вояки -
тільки стемніло, розставили свою вар зал ізничні ко ту І почали мінувати
ПознаАо
недовгою.
партизанського
комісар
тут
друкувати,
Хто вони? Наnевне, серед них немає жодного робітник::\. Ось у nерш ом у ряду вассідає набундючений ч и н , йому :1.0
рибана човнах Жукнн. 16 травня, вико
лок ІЗ села нуючи бойове
колишнього
парти Хоменка з комісаром Тараню Карпом з 'єднання що повідомив, П авл ов ич
зразу
ПолІщуку,
наш е
.
ФРОНТУ мившн
Пропонована починаємо
Червоної
орденом
каторгу. Зрозуміло це й присутн ім у залі глядачам .
п.ереправлялнся
ну
ПЕВИЛИМОГО А
ЗІрки .
стіА·
нагороджено
одинадцять аре штантів буде осуджено на смерть, на вічну
було nерешкодою для нас. Через Дес
Григорій
раді·сть.
_вшзна_в
занського Іван ком,
Зозулю
волю
н а долоню, раnтом виnростовується й nочинає очманіло во цих дити очи ма по залу. Для нього все з розуміло наnеред :
Фото А. Козака .
Б І ЙЦ І
Бо
вихованців.
своїх колишніх
К.
...
самовідданість,
за
незламну
ка про
гене рал з простреленою щокою , що мирно дрімав, спираючисІ,
На фото: О. Д. Воробйов.
вийшла
І
rестапІвськнх застінків. усі випробування
Саме
кість,
життям ,
Аого
(той самий, що засудив до смерті Фучіка) . - Я! - лунає, мов nостріл , у тиші залу, відповідь Г а.1І І ІІІІ Романової . - Усе, що вам відомо, зроблено мною . Від її Голосу, що так несnодівано розітнув застиглу атмос феру цього зібрання, здрпгаються члени суду . Навіть старні'І
чизняної війни.
- Ми, €вдокіє, трохи поговоримо. звернувся Григорій до дружини. Та зрозуміла
зламали
- Хто був органі за торо м руху опору серед росіян у т або рах Оранєнбурга? - допитуєтьс~ голова судового засідання . представн ик імnерського Верховн ого суду Роланд ФраїІєл~р
ГОJІОву Жерд'ІВСЬКОІ комуни Іван а сталис я до зал ізниці. РозвІдаяи міс І цевІсть. А потім знову повернулися в Лисенка . З ни.м був ще хтось .
Нині Михайло Гр игорович і Єв докія Омеляні·вна Хомен•ки на за Педаго відnочинку. служеному гічною роботою багато доброго і в житті цінного вони залишили
-
м ИХаИЛО'ВИ'Ч
важачи
Не
національного союзу » .
і збе реження нашої держави, в і м'я з міцнення миру, здобутого у важких битвах Великої Віт
яка
І
тівні йшов
П.
словом,
боровся.
Юліусу Фучіку, розпоча.1ося суд илише над учасника ми « ін тер
трудове життя, бо наші люди трудяться з велІІ могутності ким натхненням в ім'я економічної
хтось інший. А хто ж? Відкрили
двері .
в серпні
'
Букринському
М И. с.идимо в за тишній кімна-
він
кроком,
кожним
конвоїра . Тут, у Бер.~іні, на Б ельвюштрассе, в при міщенні, де
вирує
молод і є,
І скрізь, куди не глянь, все
«катюш » . Ми рожи х рядах nосіяв з алn наших Дніnра і міцно закріnилися на nравому березі nротя гом кількох діб тримали у своїх руках цей невеличкий плацдарм. Потім сюди висадилися во їни нашого артилерійського з'єднання і нищів ним вогнем вдарили по фашистах.
на
ко жн им
далеко вІд
Закинути й
Батьківщини ,
променів . Одинадцять заарештованих, людей різних
ді люди, які довідуються про жахл иві часи воє'! ного лихоліття л и ше з розnовідей дідів і батьк ів
леристи, якими тоді командував nолковник М. Д. генерал-майор у в ідставці, меш Божко (.нині у во канець нашого міста). Справжню nаніку
ч астини
війна.
стала
нальностей, завели до залу с уду, приставивш и
його, і ось минуло дящими міста відбудовував тридц ять літ відтоді, як змели ми з лиця наш'1Ї На загарбників. священої землі ф а шистських місто, згарищах і руїнах виросло нове красиве стали до ладу заводи ЇІ фабрики. Виросли моло
вогнем і гусеницями танків, але марно. Особли·во велику допомогу нам подавали арти
ворожі
тро
дивІ зіону. внпробуванням
ніж то було насnравді. Ві кна "І аііже не nроnускатІ сонячних
чекали свободи. Демобілізувавшнсь , приїхав у Бровари . Тут все було вщент знищене війною. Разом з усіма тру
яких знаходили
нас
Ранок
Пізніше визвол яли Львів, Перемишль. Викону ючи велику визвольну місію, згодом nішли далі фаши зму ярмом на Захід. Там, знеможені nід народи, з нетер nінням чекали нашої доnомоги,
Балбасом одної вереснево ї ночі форсувала Дніn
знищити
І.
_.
режжя .
берег на вийшли Восени 1943 року ми вже Дні·nра-Сл авутича в районі Ржищева. За наказом до розвідників, командува.ння груnа із десяти якої належав і я, на чолі з офіцером, комуностом
намагалися
Кирндовнч а
Петра
комісар найб іл ьшим
nарrшколи,
Та
дивізіАної
начальник
батареї,
НЕСКОРЕНІ
плацдармі, воїни нашого з 'єднання дали можли
Пр игадую т ься мені надзвичайно хвилюючі дні, коли ми ·виr:июляли перші українські села. Стрі
фашисти
в
очолював комсомолію Броварщнни . На заклик Ленінського комсомолу пішов у Червону Армію. Політрук
П. ЗОЗУЛЯ.
страте дузі радянські війська м іцно закріnили війська Радянські собою. за гічну ініціативу швидко і вп ев нено йшли на зах ід, коЖІІІого дн я ви.зволяли все нові міста і села.
рази
околицю<.
Аого
35
nід МосК'ВОЮ, Чер вона Армія раз і назавжд и роз віяла міф про н еnе реможність ф а шистського вер
у
на
та
ді я .•о
-
З устрічаючи це велике і радісне свято, я зга і незалеж дую дні жор стоких боїв за свободу
Підійшовши до будинків,
що
...
ст•во.
ро.
SІК
анти
великого
хи знІченнА усміх : Так зробив би кож « Ну що ви ний . І ви, думаю, не змогли б по стуnити інакше ... ». ВІн упевнений у кожніА радян комсо вихованій людинІ, ській молом І партією. зразок вірно У ее його життя го служіння народу, зразок відда ності КомунІстичнІА партії,. вірним років. сином якої він є уже Довоєнна біографія не складна . Навчався, працював у трудколонії поруч з видатним педагогом А. С . перейшов на Потім Макаренком . комсомольську роботу, певниА час
чисті, а потім відбудовувати її народне госnода р
Розгромивши
сто
надзвичаНно ю захопленнn Мое сміливІстю, неймовІрною мужністю (адже в самому лігві фашизму!)
того великого розквіту, якого досягла Радянська Україна за тр идцять років пі;СЛЯ визволення з-під фаши.стської окупації. Мене, як ветер ана вШни і праці, охоплює особливо велика радість і закон на гордість, бо ж мені особисто в запекли•х боях давелося зв ільняти УкраїІНу від фашистської не
ність на шої Вітчи зни .
напн
підпілля,
фашистського
перетворень ,
вел ичезuшх
тих
са
не
належить
перегорнувши
ще
частина
складова
Мені, я.к і кожній радянській людині, радіс свідком
(її
комусь,
розповідає , минулого), рінки товаришІ І Аого боровся він
дянського Союзу. Напередодні свята наш кореспондент попросив Олександра Дмит ровича поділитися своїми спогадами.
бути
Історію
му
Власне,
союз• .
ціональний
нін удостоївся високого звання Героя Ра
но
вчите
сьогодні
по
І
(він
голосом
рівним ,
учительським
постаВJІеннм
добре
те.
усе
лює у Семнполках) розповідає істо ·
О. Д. Вороб
Вітчизняної війни, комуніст
Зозуля
Кирнлович
Петро
Великої
сушильного цеху працює ветеран
пережив
Він
геро1кн.
лу
начальником
холодильників
На заводі
Х
R
нагода
щаслива
випала
М ЕНІ
люди· познайомитися з цією долІ. незвичаіІної ною. Людино"' Те, що робив він І його товариDІі, ми, поколІння пІслявоениих років, розцінюємо як подвиг. А він ба чить своє життя без всякого орео
ФЕДОСЄ Є В.
йому ніяк не зрозум іти ц іє ї 24 - р ічної дівчини, яка так ріш у че бере н а себе відnовідальн ість за діяJІьність десятків під ж відсту пільників. Як, мабуть, не зрозуміти ніколи, чо~ІУ nають колись непере можні війська гітлерівського рейху. - Р озкаж іть, як ви nошир юва.'ІІІ листівки на заводах. Хто
;~uпо ~Іаг ав
-
ва~t ?
втр уча ється
-
ву у відповідь .
-
прокуро р.
,\lоя совість, ~юя .~юбов до Батькі вщинн ,
Зі знавайтесь! Ін акше н е ~шн;zти
-
з ву чи ть зно
гільйотин и!
-
лютує
nрокурор.
;
- Я знаю, що м е н е ч екає, - вімовідає н а те Галин а н а віть, та к здавалося, убtіх ається пі дбадьор ююче нам, свої~І
Такою виховав м ій н арод, і ва~І не вдасться товаришам . залякати мене . Я гордо прийму смертьІ Галин у змуш ують замовкн ути. rpyrli І З належною гідністю трима ється на суді керівник французьких робітник ів-патріотів Володимир Буасельє. Св 'JЄ остапнє слово він закінчує : - Я бор овся за вільн у Фр анцузьку Рес n убл і ку' Хаіі ж иве народна Франція!
Один за одним з водяться росіяни, французи. Люди, що в са мому л і г ві, в Берліні, боролися проти фаш из м у. Ко жн ому з нас дана офіці йного адвоката, імен ованого так звучно «захисником». Про який захист може йти мо в а? llL'1 знають про на с ці фашистські nестов а нці? Пер ед сами~І nо чатком суду їх підвели до п ас (треб а ж було з берегти ВІІдІІ мість офіційного судочинства). - Скажіть, хто ви за спец іальністю? - з ве рнувся до щ~нс через nерекл адача «мій » адвокат . Учитель,- відповів . ви р ішив він . Значить, комуніст, nитаю. Чо му обов'язково ма в б и бути комуністом? Тому, що у вас, в Радянській Росії , учитися могли тіт, ки комуністи . - Погано ви знаєте Радянську Росію, коли так говорите. Після того він більше ні ра зу не говорив з і мн ою. · І дл>І
незв ' я з не, белькотів нього було все наnеред відомо. Щось nоклад.ався на «високий гуманізм » імnерського суду , на «спр а ведли вІсть вироку » ·
..
Дев'ята година вечора : - Зачитують той •сnраведл ивий » ви рок. Глухо п адають слова , м ов на домовину . «За створення ворожої -ор ган із ації ... доnомогу в~рогам рей ху ... nоширюв ан и п
в таборах ... Верховний імперськиіі суд осуджує до смертної
кари
...».
Із залу ви.водять Га лину Ром анову, Володимира Буасельє та
ще чотирьох товаришів. Пізніше їх стратять у засті н ках тюр
ми Плецензеє. Нам, п ' ятьом, виявлено «найвищу мил ість» довічна каторга .
(ДапІ буде)-
--
'
''
'' \
\
'
~
1\\;,
'о Бровари с.ьосодоо;. Вулиця Юр;и Га__о ар;на. "_.". ._________ . :-. :-. . . :- _____
t----------~~-"_,.
Далеко від БатьківБудапештна щини
Пошук ведуть спідопити І~і І l< І\ІІІІ .І
в е сь сuіт П<ім'ятннк
11<1
воїну-вн з волителю.
ра; lЯіІСЬК(m у
Іі <І,'\н іїІ РУІlі тримає він врято· ~Пj· ІІіІН У ДІІТ ІНІ у, а В другіЇІ ІІ [СІ! ІІЇІ щ~<і. J\'\aKCT ЦЬОГО на ~! НТ· ІІ\ІІ(а нрІІІ(рашає в х ід до кімнати
Калитян
слави
боііової
лІ уJс ю
l'І,коі середньої школи. створеНІШ Ра з о\І з ініціатором
ІІІкільІІого музею і його нинішнім
дирек
заступником
;[І Ір~ктоrю~І,
тора ІtІко ,l н І. О. Осадчим розгля
с ксІІ оrrати ,
дає м о
На
чимало.
їх
ге
показано
стендах
численних
роїчний шлях Радянських Зброй <..:нл :J часу
іІі ІХ
до
їх створення
ІІашнх днів. Чільне м ісце відведе не Великій Вітчизняній війні, зем -
ля кам-фронтовикам . І ван
---
Uнуфрійович
розповщає:
елідовити
Наші
справу
11очесну
ІІО·
ведуть
ІіІ У К ветеранів минулої tІ.ю
·
.
війни. У
включилнсь
у чні 4- 10-х класів. Кожен одер ;кав конкретне завдання. Так, ви розшукують класу хованці 8-А загинули . ІІаІtІІН :J смляків, котрі
на фр о нтах, а 8-Б rн~ і трудиться в
тих, хто жи містах і селах
-
ІОнар мій цям
ч1аїнн.
допомагають
А. Ф . Луценко,
У't ите л і
Савчук,
J\11.
А. Чепіль, М. С . Мат
Створена
віЄІІко.
М. П.
громадська
pa-
Jl<~ музе ю. П ідготовлен і свої екс Теселько та Ольга к у рсоводи: От.га
Ш ульга.
СлідоШІПІ встановили прізвища о д носельців, які віддали жит випускників Б<ІтьІ\ івщнну, Ті! :Ja
2.lH
ІІ ІКО.І ІН 1 ~)4 1
року, які з атестатами
:!р і ло сті 1rішли на фронт. І 'rшгорій КирІtлови'І Шульга по
дарувас музею тексти подяк Вер Іоловноко~tандуючого,
ховного
ого"юшені їюму з а бої під Харко uо:.І, прnрІtв оборони lfil Одері і вторrІt ен ня
у
взят
Німеч•Іину, :1а
Б<'рліна. Т у рчшюнВ аснл ьо вн 'І П авло гірко ту відступу, СJ.,киїr пере,J'ІІВ
т~
І\атор г у
фашнстсь.кого
міст В районі ЇІ ов нч Самодєєв. Іонішкас і Єлгави, що в Прибал пщі, він у липні
року в скла
1944
ді підрозділу одержав наказ від різати гітлерівців й відтиснути їх до берега. Сміливці продемонстру муж вали · високу майстерність, ність і відвагу . Фашисти не зна
ли, що перед ними невеликий під розділ і почали розбігатись. У од ній з сутичок бронемашина Само дєєва потрапr1ла у вороже кільце. боєм, Іван Ан Прориваючись з дріі'ювич був поранений. Одужав - і з нову в рідну частину. За тоіі бій йому було вручено Золо ту З ірку Героя . Зва ння Героя удос тоївся і вихо ванець м ісцевої школи Лаврентій який від Петрович Пономарчук , Значився у боях на польській зем лі. А до того він обороняв Мос і Білорусію. кву, визволяв Київ шлях у бойовий Закінчив свій Берліні. Слідопити
з
вання
велике листу
ведуть
сім ' я
їх
і
ветеранами
ми. Пономарчук, котрий проживає наді за ра з у Дніпропетровську, газету, в вечі'J)НЮ слав місцеву якій описані його бойові nодвиги котрі ветерана, синів й успіхи пішли слідами батька . Кожного року 9 травня у Кали похованого мати ту приїжджає Білена могилі у братській тут Він Левицького . Георгійовича сел<~. у визволенні брав участь Євфросинія Михайлівна Гусакова передала музею лист, який наді слав їй з фронту Вілен . буду Він писав: «Люба мамо , останнього . патрона. до битися Живим у полон не здамся». Не менший інтерес вИІКликають до.кументи стенді'в «Гідна зміна». Вони розповідають про те, як юні бойові примножують калнтянці тр ад иції своїх батьків і дідів, nив військову
чають
... 1\lузей
полону.
справу.
середньої справжні~! центром
був тельм ан івців Прн ;\ОП О'іоз і ВІ!ЗБО.' І еН!1ЇІ і - · ЗНОВУ 1!3 фрОНТ. Бр ав у ч асть у б о ях з а J.'країну, День Чехословаччину. Польщv ,
пІнської
Крім
школи
місцевої
вихованців
став
військово-па
виховання
тріотичного
К али
слави
бойової
молоді. школи,
П t' ІJР.\Іі;ГІІ зустрів у Берліні .
його відвідують численні делегації
Бредак uл е ксандрович 1 1авло ,?ішо І.І н а фронт на другий день
слова й гості. У Книзі відгуків орга,нізаторам вдя чності щирої
f'І ЇІНІІ. О со бливо від з начився при Ф•'рсуванні Дніпра. бра в Оснач Ів анович Се.Іен
музею.
участ ь у боях за Семиполки, Пол й Волзі, таву, воював на Дону ф орсу вав Дніпро, дійшов до Бер ліна . Список
ц~ЇІ
можна
Н а з ні м ку: група учнів Кали тянеької середньої школи у кім.на ті-\tузеї
Іtродовжнти.
f. Герой Т а гордістю калитянців АндріРадянського Союзу Іван
бойової
nоруч
давно
пам'ятників
гвардії
-
ім'я шого
сержанта
іменем
молод
У
А.
Матеріали зус трічі з М.
дистиа.
послужили
дружба міЦна лася між угорською жінкою в школи . учнями і
пешту, била
шістнадцять
М.
облік
ці
та
І
Советов де путатов трудящихся
КиевекоА области.
НАША АДРЕСА : м.
255020 '
БРОВАРИ.
вул . К:иївська,
154.
.
від
покажуть
воїни
.молоді
вlй
Н-ськоУ
ськовоІ частини.
жовтня
ІВ
п · ятниця,
Програма
g ОО
9.05 9 .20 9.30
Гі •·Jнастика .
т.
К.
ЦТ
перед ач.
Прогр ама
Новини . Д. Дел ь . • Тоnаришу, вір • . Теле · (Ленінград). вистава. художній Багатосерійний К. т. (4 се •Сім 'я Тіб о •. т елефільм рія).
(1\иїв). афіша. Наша К . т. К. т. Ур ~чисті :Jбори представни ків тру дя щих м . Києва. област е 11 рссnублікн та військових частин, ви з волення ЗО - річчю nрисвяч е ні Радян с ької
~'кр аїнп
за rарбнИ'Ків . с ьких Тран сля ція концорт. :.: У r;: ра їн а"'. культурІ! :::-1 ОО Новин в. <j Лінне:. 1~ . lf• К . т. К Jз І -;а • Св іт соціалізму -'
18.30 19.00 19 .~ 5
від
21.30
фашист -
Святковиn Палацу з (Киів}.
22.45
т
1\ .
т.
Пр ем'є.ріl
13.55 14 .ОО
(,Jгаrосер ій ного
ГІрв свя ч ~ нніі JО Концерт, Рздин\-:ькоt шt зв олення ві_,'\
Україв І t
фашнстсьюtх
Jn
По за кінч енні (І(вїв). ІІОfНІ · - п ер ші сть с віту .1 шахів.
• зр бннк ;u.
Іl р t)Гр а м а
П t>реда ч.
Програма
1·1.110
·
-
п ередач.
на
Програма пря х:-1'-'.
,, Сі ;н' я те ле фі.;і hМ У художнього ( !1 серія) . Тібо:.~. <> Ча с ·• . 2 І .С О Інфорr.Jаційна пtн.rpaji,ІJ
~! . ЗО К . т. р і ччю
частин. nрисвячені ЗО-річчю виз волення Радянської України вІд загарбників. Свstт фашистських ковий концерт. ТрансляцІя з Па л•цу культури «Україна•. •Кінострічки героїчного nодьиrу•. Кіноепопея •Визволення•. ФІльм •Останній штурм•. п'ятий Програма « Час •. (ВідеозапІ!с) .
23.\S Прогр ама
• П існn-7 ,1 •
1\.
ла цу
культурн
новська~
К.
т.
обласtь
" К "' ""
дІІ
:1
•~' країна •
).
В.
Калн
.
Для
дітей.
про
rучниА
І~І.ІJО }\оhументальний
УТ
І
«ТЗнt\ЮЄ
І >І !'н) Фільм - балет
18 І<)
Кн1в
К . т. Наша афішJ. К. т . Урочисті з бори nредставни ків м. Києва, областей ресnублі · ки та війtькових частин. nрисвя Радян ч ен і ЗО-р іччю внзволення фашистських ві д України ської По · з (Транс .1яція •а гзр6ників.
Мультфі.%\t
бара бат>.
телефільм
•J! ю .
леге.нди».
« Фо · Тур. В. прем'f.JНІ». ~ІІ .І:І І • Н оші « Укрс·rул.ії Телевистава кел». тел е фільм». 21 _.3() Інформ ацііі ниіі вш-Іуск «Л<>-ІІtІ ~; . 1 днем,..
пре дс тап збори Урочисті т. ІІІІ к і в труд я щих м . Кн єnа. облас uіііськ о ІНІХ та ресnублі ·кн тсІі
1\.
ТЕЛЕФОНИ· редактора -
.
ШИНКАРЕНКО.
Л.
ській роботі
J 1ОRІІІ! 11 . ІІ ЇІ..~ttі. }НІД Я ІН'І.оІ\ОЇ Док у мсІІТ3 J ІЬ· ІІР l'М ' є рн » . 11 .!"~0 « ННш і « :\t't.;JПeл eї і t.:туд філuм нніі «Братерство». фi JlbM» 1 :з .;,; 1\ . т. Ііаша афіш.1.
Б. ХАРЧЕНКО.
нею.
В. ЗУБЦОВ,
\1 .IJII
Что наши отцЬІ.
своєї
сліввітчизниЦі.
пат
Нині Микола Менжега · -
J I .J[) 1\. О НІ~t'JІТ
Геройсин
вІдвt
могилу
дати
по начальника помічник літвlддІлу по комсомоль
нн.
Той дороrой,
Угорщині,
ронця Батьківщини .
Uгольцьr.
Если надо ,
в
ти
побува·
змощуть
мони
І-<а.~t Миколи Менжеги - Семенові юсі Івановичу і Ганні Іванівні, .Іrеrикають в Красилівці, за виха вання сина-солдата, відданого ра дянському народу, надійного охо
Все мьr бьІЛи тогда Но пройдем,
друж
надіЮ, що
мають
би
ін
клубу
Учасники
тернаЦіональної
части Від iJ..teнi командування нu виношу глибоку подяку бать:
УтомлеВНЬІмн
НСПЬІТЬІВаЛН
Учасниии школярами . колекЦіонерів сеиЦії марки, роб:з бирають лять виставки. Цікава і секЦія заочних подо nодорgжі Ці рожей . проводяться в клубі за його матеріалами.
тися; що
13.55 14.00
Войн на прочность
угорськими
з
туються
·
від,иінні знання, уміння володіти сучасною складною технікою.
10 .30
От бессоинwх ТревожиЬІХ вахт. Обннмают вас ВеТрЬІ ВЬЮЖИЬІе,
Є в нлубі і свіН пре учениця :шдент. Це Оля класу воспмого Працюють Анісімова . Вітчиз <<Моя сенції: СРСР>>, <<Друзі на галсту різнобарвних ків >> , англійської мови, організаційно - масова.
дир відділення, яким він коман дує, готується до контрольної пе ревірки. І є всі підстави сподіва
Опалевнwе, ЗакаJІеИВЬІе, Mw не нежеики
Зто фахт. И не ВЬІІ'JІJІ,ЦВМ
нн.
,иінник бойової й політичної nідго товки, висококваліфікований спе ціаліст, умілий молодший. коман-
твердо переконаний, що його сол датськшІ труд потрібний Батьків щині. На zикільній лаві, 8 технікумі, на роботі він ретельно готувався готував служби, до армійської
Дорогой отцов
з
Угорщн
до
себе ідейно і фізично до захисту з авоювань Великого Жовтня.
Проходить військову службу в нашій частині Микола Менжега з Красилів ки. Юнак ніколи не знав на долю труднощів, що випали його батька й діда, він народився Та Микола у післявоєнні роки .
Не
районного
зустрічі
ріотку ,
свято, яке надовго залишається в пам'яті молодих солдатів. Адже їм у цей день батьки дають наказ мирну берегти вірно, служити працю радянських людей.
Наших отцов.
и
моги.'І
усіх
угорську
про
справжнє
в
перетворюються
Фото В. Бендика.
городекого
ють
І.
прпїзду Л.
Rрежнєна
розповіда-
Двічі на рік - навесю и восени проводжають юнаків на служ бу в Радянську Армію. Проводи
Компасом иужиьrм
УкраинЬІ,
зро
Найсе
які
стенди.
сьиа прийшли до Буда
Служит стойность
п арти и
вій
радянські
Служить Вітчизні солдат
культур11.
«НОВАЯ ЖИЗІІЬ» _ орган Броварского горкома
розпо
віла про себе .
Ноли
зіб рані
збер ігалися матеріали у сейфі, їх майже ні хто не бачив. І от тіль ни В ЦЬОМУ рОЦі бу ЛО відкрито. У невеличній розвішано німнаті
Магда А. М . Швець Найсе nобувала в гос тях у школярів ,
початком
Всі документи,
свій перший приїзд до
во
першої Найсе і
як такого не було.
бу
лри
іа стендіr.
Один
сняченнй
«Юні секЦіУ Члени друзі У горщиню> лис
інтернаціональ клубу ної дружби. Але клу
встанови-
Відтоді
Но в походах
Коммунистич ес кой
світі .
була похована юна ра
Синим холодом Дwшат в JІИЦО,
~
.1\ів. Чере з цю велику турботу знаютh Магду Найсе майже н усьо~tу
розшукала те місце, де
Гончарової , яка на фронт у не
повІНих
чолоні
MIUHA ДРУЖБА
на могилу своєУ сестри
Юлії пішла
матерю!
дружинам
прийшла Магда Найс е Вона і Угорщини . з
радист
розшукувала
ЩО
Угорщнні.
МОГІІЛІІ СІІ ВіДШуКаТИ браті11. НЇВ, сестрам -
жінці
радянсь:kій
ІJ
Допомагала
за гинула в Гончарова Угорщині, але де сам е . На доnомо невідомо.
гу
ІЮЇІІіН,
раДЯНСl>ІШХ
:!аrинуліr
Ю.
ЩО
ПОВіДОМИЛИ,
живе Броварах М. Швець. Багато
роиів
повернуласн.
не
і
Нуди тільки не писа ла! І от, нарешті, їі!
Гончарової. Юлії ки Про все це можна ді nобувавши в знатися, інтернаціональ клубі дружби у міській ної школі М 5. середній Як же його створюва ли?
охорони
історіУ
з
О . Ф. Нозира було ви одне ще карбувано
слави.
товариства
на
якій велиними буквами надпис, викарбувано що в 1945 році заги лейте старший нув нант О. Ф. Нозир. Це могила, але братсьиа воїнів імена загиблих були невідомі. Не так
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, підполковник у вІдставці, член
є
кладовищі плита,
ському гранітна
літ
,.~---
19·3"82, застуnника редактора · . ·
Редактор
19-4-47,
ВІдповщального секретаря, ВІДДІЛУ СІЛЬського господарства, коресnонпромисловостІ, відділів радіомовлення -- 19-3-18, місцевого дента
масово1 роботи, фотокореспондента
- 19-4-67.
у
Є.
ФЕДЯП.
Газета виходить вівторок,
середУ.
п'ятницю і суботу. Обсяг 0,5 формату
газети «Правда".
,_."..-?.c-- .;а...?І"..:t""#...:"'~..,..".,,с#сС"~О' ,..~_,...t:'"'oC'.,...,..~.:--.:t"..,.;r-~..-_,..,.-#".w:?"~ll.-чl'#.#'#,_,.ol'".....,.orO"CigloC'"#...:чC"~.c"~#4rl"41".."..,.1##...:~..,...,.."..,:--.,...
ІНДЕКС 61964. БроварсьІ(а друкарня Киі·вського о~луправління в С!Ііравах видавництв, поліграфії і І(ІІИЖІ(ОВОЇ торгівлі вул.
Кнївська, 154.
•
Зам. 5231-10.842.