ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
МІС Ь КО ГОК О М І ТЕТ V
6РОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
І
РАД
РАНОННОІ
*
Гцзета 8ИХОАИТЬ З 17 квітня 1937 року
м 164 (7865)
Д 'Е П
)' ТА
Т І В
К И І В С'Ь КО,
П'ЯТНИЦА, ІЗ жовтня
..
J І V КРА ІНИ,
КОМ V НІС Т К Ч Н О І ПАР Т
НАР О ДНИ Х
О
6
Л А СТІ
* Ціна
року
1989
З коа.
На сесії Верховної І Ради СРСР МОСКВА . (ТАРС). Верхвна Рада СРСР прийняла
сПро
окремнх дшниць за лІзниць і заn:l3НВ'ІННХ об'єктів, гарантуван ня безпекн працІвників транспорту І громадян - міністерствам внут рішніх справ, оборонн
постанову
невІдкладні
за
ходи щодо забезпечен ня . безперебutноro фушщІоиування НИ'lНОГО
З8JIlз
трансрорту
і IП.IJЯхів СРСР.
та
базових Г8JIУзей народ
ного
господарства..
метоlO ДОСТавІОІ
CT8JlorO
ПостанОВОIO
З
поста1(ання
селеИНІО
П8JIіРІа,
заборо
ВJUOТЬCJI страйкн нlІ пlдпрнємствах транс
безпtребlйно! вантаЖів І
порту,
на
палнвно-енерге
ТН'Іного компп:ексу,
про
ме
вих товарІв рерховна Рада СРСР зрропону
талурri!, хІміl до прий няття відповідноro за кону. Мlсцевнм Радам
B8Jla
за погодженням
Д080JIьства,
lІромиCJIО
всІм
opгJlНaм
конодавчо!
~
чоl влади
за
. викоиав
краІни
право
вжи-.
спорів бшьш1стlО
СРСР
Верховна прнйнan:а закон, тує ня
Рада
9
СРСР жовтня
якнй
perЛ,амен
порядок
розв язан
КOJIектнвннх
внх
спорів
чає
право
дення
передба
на
прове
страйків.
хідність воro
і
.трудо
Необ
такого
CT8Jla
акта
оче
ЦЬOl'Q
року
охопнв
практично всі ВУГin:ьнІ басейни краlнн. Доку мент оБГОВОРlOвався в першому
читаннІ
на
першій сесl! Верховно!
Радн,
пlCJIЯ
ЧOl'O
був
допрацьований у по стійннх органах парла .менту.
Закон передбачав п'ятиденивй строк роз гляду спорІв у примнр
лнвtй
комІсІ!,
СТВОРlOєтьCJI
тетних
JlJCа
на
парн
основах
3
представникІв конФлік
ТУlOчих до
сторІн. Якщо
угодн
BA8JIOCb,
прийти
сторони
не
впра
вІ звернутись до тру дового арБІтражу, який повннен шениа в
строк.
прийнятн рі семнденний
Якщо і тут не
вдалось вреГУЛlOвати незгоди, трудовий ко леатнв вправІ вдатнсь
до стр8ЙКf.
ВнзнaroтьCJI незакон
виин
'ІпІв,
страйкн
з
пов'язаввх
BHCYВaвJIJIМ
HaCJlJlЬC'l'lleВe
вимor
мо
3 про
повален
RJI І зміву державноro І суспШьвоro ладу, а
цими
•
ЗВіСНО. що саМа кооперативна фор
ПРОДОВ?КН'IН іншнх статей на
да
вже
називається
. roeподарюван-ня
.кооператиоом». має
свої
перева
ги. Та ВОНа приживається лише там, де
люди
- таку тив.
на
самі
бажають
перейтИІ
си<;rем'У. - Наприклад.
що
виготовляє
сир
.) І Сj<ільки б хто не
на
коопера
чи
робить
звертався з
:: = Транзитом на мене не надійтеся. :: = у план?
питаннями
ДІ}
директора,
вlд-
повідь була одна: «Намагайтеся ро-:: Зібра"l'ИСЯ самі, в мене аж 45 кооператИВів'>. А тепер про свою бригаду. Коли::
тварин-
= = =. 70 = .' .' = = ші ж - такі. як автопарк, ?удtвель-:: 8становнти це неважко. все на бригада. відділи по заГОТІвлі кор- =.. ·.со 'транзнто,,» IlІе в залІк = наш
радгосп
ПРЯllТку,
то
треба чекати Від
МОЛОЧНО-ОВQчевого
саме
від
основних
цих
коТ
прибутків.
радгосп має грошових надходжень.
тваРИНництва
процентів
Чимало lІомашИlх фер.. по на- - повив",о «.. ·"сннА цех» Оllесь-
галузей.
ня нормальноІ життєдіяльності ОСНОВ-
.
кониимн
нів Ka~aHц1B
ГОСПОllарству. =-- РИИ"и. ОСlllае
прагне
рн.
ІОТЬCJI,
якщо
вонн
СТВОРlOlОть
зarрозу
ЖИТТІО' 1 ЗДОРОВ'ІО лro дей, . а тако. на.. пІд приємствах залlзнично
Міською
ro 1
ського
громад-
транспорту,
вільноJ
авlацlІ,
ЦИ
зв'яз
ку, eнepreTВКII, оборон них галузей, у дep.aв~ них
органах,
в
органі
заціах, иа .ЯКІ покn:а деН0 забезпеченНJI обо роноздатності,
правопо
рядку та безпекн Кра
ІНИ, у безпереР8НО дl ІОЧИХ
виробництвах.
КOJIективн
приємств
таких
І
під-
органlза
цій звертaroТЬСIІ за за хистом
своіх
прав
та
іитересів до ВерховноІ
Радн СРСР або СОlOз·
НОї республІки.
Дла подання матерІ an:ьноl допомоги С'Jlpай куІО'lНМ
лектив
трудовий ко. вправІ СТВОРIO
вати фоид за рахунок добровшьннх внеси.в 1 пожертвувань,
спеціальний
фонд.
а
Taкmк
страховий
Blдкn:acтв про
ведення страйку припниити йоro
строк
до двох
або на
Мlсаців
можуть ,шкн Верхов
на
Рада
СОlO3ноІ
СРСР 860
республікн.
зроблений він вкрай
noліети.леновl затори самі
мішечки.
Там
знайшлися
і
органі
запропону
вали свою програ·му. А ось створи ти lюоцеративпо ви.робництву МОЛQ
ка на фермах нашого радгослу бажа ючих
не
було.
Просто
зі.6рали
по
брнгадах людей і ПОінформували, що
тепер замІсть бригад у господарстві
бу~ть кооперативи.
-Тут же напрошується питання, чо му
за
одну
сцраву
руться. за іншу 3
люди
охоче
бе
оглядкою або зов
сім проти. Вся річ У вигідності спра ви.
Так, багато ще треба попотіти. щоб зробити ви.робниц'1'ОО молока ви гі.діним.
поряд
Та сталося так.
що ті.
хто
з кооператорами повинен
нес
ти цей тягар. залишилися осторонь. НаПРИіКлад. директор paдl'OC~Y В. й_
Мельник У багатьох
випадках він
говорить приблизно так: сХай дума ють самі кооператори. а я лиш кон сультант
свого
роду».
Щоправда, з фінансового боку він
себе не забу.в. Замість того, щоб Ва силю йосиповичу предметно зайня тися кооперативами
неморованою
-
адже Ми йшли
дорогою,
він
вкинув
ся В рекламу. Для того. щоб переоб ладнати
приміщеи,ня
бухгалтеРії
в
Філіал Броварського банку. знайшли ся і матеріали. і люди, А ЩО дня бу ло
замало,
ваЛИ'>.
кермом
так і
вечори
Сам директор цього
ня чекали.
діла
сприхоплю
особисто
став.
за
Телебачен
А в цей ч.ас у радгоспі
нагро.маджYlБaЛИСЯ
невl.дкладні госпо
даРСЬКі проблеми
по ремонту корів-
об"инувши
в
Л
державних
І
за
lІав.
через
договірні
тн
Не
,,1
.І годl.лl
без-
сусIАВ"ОМУ "олгоспl 'Пе
ремога». Тут в ореНllУ lІо ашвІм фермам переllалн еРт
а ферма без
писати 4:ЛИПОВИЙ» наряд будівельни-
Цур--
п атво. Та" чо у ж. скажІть. нам ае зараховувати цю оро-
ром. буд!вельна бригада може обій- і фура..
тися без ·нашоІ ферми
Мар"са
1(.
Лllже бнчкн в ореВllа-
аемо
всі неподобства дояр-
Але ось тут заковика
енl
Лвав~Твського раАону П.
б·
вирішити
відносини
Страйки не ДОЗВOJIа-
І.
фондах.
4 мільйо-:: IІС1.1ГОСПУ
lre'Н У цьо·му не бу-в, розплачуватися
Д оводиться
вважaroтьCJI
при
І(УІІН
=ву-;ьс. .кго:о~нн~акшее.о-;;о ..~; l.. = - рІв вашІ. недбало. . Та . врешті-решт. хто ви- = "к І комбlкор"и .• = .... 11"" .. = .. .. . = кам і заробітками, і здоров ям. =AYIlDIIO В п",ав? Для БУАБригади роботи тут неоо-:: Не••е «травзит» не"ниу чатий край. Всі цроблеми директор =чиА? 8111повІА. "ожва ІІlста = • = .. . -. . = ... .. всі хочуть укладати такі договорн. =усього оого",I.·. свннеА. ееа.Спробуюпоясннти це. Ось, примІ- =вам ви".ют" безп",атно зерво BaAalOTb 11.11. • . =ЦY_fJ(НIHXD.. БУР."I.. сов. шинку. неІ. - ні. І коли я віДМОВRВСЯ під- = кого комплексу близько·
також страйки, оголо шені з порушенням встановленоJ процеду
на
важко.
ж дlааетьсв вирощене на по
абсурд. Хоч собівартість тварин'НИЦЬ-
HaцioH8JlЬHoI і расово! рівноправностІ. Неза
Оllнак
5ваАтн
двІр' ах?
них галузей. Тут-то в нас і виходить Е
також вимог, які прн. зводять до порушения
областІ.
авках мlсь"их рннкlв Іх про-
lІукцllO
Ін-
МіВ-ЛОГіЧНО служать для підтриман-
ступному засіданнІ.
право-
ВИДНОIO пІсля страйку шахтарІв, який влІтку
подаРlОвання.
(ко~флlктlв) ГoJIoclв бу
законопроекту
•
(ТАРС).
ню і jЩачі овочів.
ню~ької ферми. що розташована у ТараСі'ВоЦі. Тільки тепер наша брига
ма
никІв. заготівлі кормІв. вирощуван- і_-
нас, в радгоспі сЖердlвсь КИЙ., ОСВОIOIОТЬ новІ методи гос-
Я очолюю одну з бригад
ко
ло прийнято пеРUIІ 5 з 15 йorо стате.. Вн рlшено розгляд
Фото М. Семинога.
---
ОЧУ розповlстн про те, ІІК у
трудових
вирІшення
лектввних'
МІністерству IП.IJЯ СРС),>, а охорону
МОСКВА.
Х
еn:eктроенер
проекту закову про по
рядок
Перемоги з зарибленим рукотвориим водоАмищем.
і
На сесlІ при поста тейному обговореннl
уп
Парк
ІІІІІІІІІ ••••••• І ••••• ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ.І •• ІІ •••••• ІІ ••••••••• І •• 'ІІІІІІІІІ""ІІІІІІ ••• ІІІІІІІІІІІ •••••• ІІІ ..ІІІ1111111 (11111111 Ні 1ІІІІіііі II1II
гl!.
доручено при необхід ності передатн керівни цтво цQМН залізниця
мн хів
підпрнємств
ресурсів
равління в perlOHI не гайно вІдновитн нор М8JlЬний рух поlздів.
МІнІстрів
БРОВАРИ.
зи
переноситн внхіднІ дні залежно від наввннх
Визначивши стано вище на З8JIізницях Закавказзя JIJC нетер пиме, Верховна Рада СРСР зоБОВ'ЯЗ8JIа всі
Раді
в
період графlки
роботн
транспорту.
державнorо
пlд~
надано
зміНlОватн
мово
ти невідкладних захо дів щодо прнсічения протнзаконннх дІй, акі поруПQnOТЬ роботу
органн
з
приємствами
щевв..
Пlс...
5бнравв.
&a1O
аитаЦlТ
Л
завершевва
=.. = = ::
оІЦ8
.за"н уро-
"У"УРУІІЗН.
.IАго.I.
кам. то голова буднооперативу В. Ря- Е І Фермер з.ае в КОЛfОСП аи бий заявив' сНе підпишеш то й ше 80 процентІ. тварнн. Реш. - та - в повиому РОЗПОР.llжен_
про договір забудь».
І таких при.кладіl/3, ІООЛИ треба йти
вІ орев..ар •. Я.усь частку .Ів
ВНIІ.ор.сто.уе А"'. потреб своєТ
alle = "'зуаlIoonepaallO. на РИН"У або "ерез спо=••• рони. Допомorу могли б подати ди-:: Я" же за та"вх умов спlв eKOHo.:\ficT. = "Ollrocn Проте вJд цих людей ченати Ті - =8ТЬСВ З ,цер.заМО.llевв.м? марна справа. Б о за Й нми вони по- =вього.. успІшно працюють' внзицію вже надто неЙт·ральну. =робничl ПотужностІ ферм госН
а
КО'МПРОМіС дуже багато Тут вкрай
'.
.
необхідНа допомога нейтральної сто-
-
ректор. парторг. ГОЛ05НИЙ
сІм Т,
бl"'Ьшу частниу рев-
робlт.ицтва
Проб е.. тут ие
11
вересня у нас
збори. Частина
зовсім
не ПРИЙIlUIа.
внвн"ає'
Просто
на них Е
зневіри-
ПОАаретва.
ньт.сыІІІу раАовl ПООАВВо"l. В бlа.шостl мlсцеввх госпо-
но партіЙНо·го ядра. Зате мали місце Е ферм .ВIІОРИСТОВУlOn. бездушність 1 угодництво. ДОМіНУI9чим Qyло слово директора. Іншим
комуністам головуюч ий ник кооперативу «Росинка. В. Я. ПРИЯ1'елеН'J(О висловлював зanе.речення. Т а наші працівниці, ДО'ЯiJЖИ,
не могли стерпІтн передбаченого сце-
нарію
вони
на
= ОАва_ та,,1 ПРВIІ",аАВ • Лна = = овсlм не ви.ц~ ... аретв ПРОАУllцl10 .о ..ашнlх .... = .... = б зорів керів- =., ._ І равlJПе. твснуть иепо= .... .. •••1. = = _ =
були партіАні
комуністів
лись і розчару.вались. З
справан
сперекроІли.
• . сколихнули всіх. говорили
в alK~
aцIТ .",асивх прорахункІв у т8аринв.цыІІІ га"УЗI. У бага-
n'ОХ .она за.едба.а. до того
си вl в ав "ос.г.утого» без урахувави. МОж",и.остеll 1І0РМ0801 бази. ОТ І Зllушеиl 1І000ГОСПИ зарахо.у.ати Ао саого а_тиву ·."уже» М·8СО. В та-
збори,:: -І. ситуацІТ одвl безсиаl самІ . - зІІlвити стано•• ще на _раще.
про те, :: І.шl не BaMaralOTЬC. иавіть що болить. що від.чували і думали. робити цього, .IДАаlO"И пере_
=.иу ро.., Dосере"ни_а ІІІ. ф~р_ = = . . ,= .... _ = бачити усе це і.нш~ =сь_ого оll",агропрому одержа .. и . Ми -. за = .. TlfC." сrnравmню переб~ДОВУ,_ а не за під- =ч••арто Аи.уватис", що проробку під неї. = .у-цl. ,ва РНв«ах ПРОАО••У8 = =Sa.llHI8&T.C.. = Це. звичайно. до6ре. що прості .1110-
ди були відвертими ВИМОГЛИВИМИ, що у
при.нцнповими цнх людей боЛИТЬ душа за справу Та хотілося б
мерами І Аерж~.оlO. Посеред_ вицт.о Непогавl АИ.'денАи: торІ_ за ПРОАаж м'.са странsитом» ГОСПОА.РСТ8а Оде1І11І lов 200
В. РУДЕНКО,
голова
тварИН'Ницького
кооператн-
ву Р"ДІ'.ОСПу сЖеРДіВСЬКнЙ,>.
карбо.аВЦI.,
.еФlц.том, а цlвн ва ве1 ReПОІІ/РIfО .всо.'? (РАТАУ).