#164 1989 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!

ОРГАН

МІС Ь КО ГОК О М І ТЕТ V

6РОВАРСЬКОГО

МІСЬКО'

РАД

РАНОННОІ

Гцзета 8ИХОАИТЬ З 17 квітня 1937 року

м 164 (7865)

Д 'Е П

)' ТА

Т І В

К И І В С'Ь КО,

П'ЯТНИЦА, ІЗ жовтня

J І V КРА ІНИ,

КОМ V НІС Т К Ч Н О І ПАР Т

НАР О ДНИ Х

Л А СТІ

* Ціна

року

1989

З коа.

На сесії Верховної І Ради СРСР МОСКВА . (ТАРС). Верхвна Рада СРСР прийняла

сПро

окремнх дшниць за лІзниць і заn:l3НВ'ІННХ об'єктів, гарантуван ня безпекн працІвників транспорту І громадян - міністерствам внут рішніх справ, оборонн

постанову

невІдкладні

за

ходи щодо забезпечен ня . безперебutноro фушщІоиування НИ'lНОГО

З8JIlз

трансрорту

і IП.IJЯхів СРСР.

та

базових Г8JIУзей народ

ного

господарства..

метоlO ДОСТавІОІ

CT8JlorO

ПостанОВОIO

поста1(ання

селеИНІО

П8JIіРІа,

заборо

ВJUOТЬCJI страйкн нlІ пlдпрнємствах транс

безпtребlйно! вантаЖів І

порту,

на

палнвно-енерге

ТН'Іного компп:ексу,

про

ме

вих товарІв рерховна Рада СРСР зрропону

талурri!, хІміl до прий няття відповідноro за кону. Мlсцевнм Радам

B8Jla

за погодженням

Д080JIьства,

lІромиCJIО

всІм

opгJlНaм

конодавчо!

чоl влади

за

. викоиав

краІни

право

вжи-.

спорів бшьш1стlО

СРСР

Верховна прнйнan:а закон, тує ня

Рада

СРСР жовтня

якнй

perЛ,амен

порядок

розв язан

КOJIектнвннх

внх

спорів

чає

право

дення

передба

на

прове

страйків.

хідність воro

.трудо

Необ

такого

CT8Jla

акта

оче

ЦЬOl'Q

року

охопнв

практично всі ВУГin:ьнІ басейни краlнн. Доку мент оБГОВОРlOвався в першому

читаннІ

на

першій сесl! Верховно!

Радн,

пlCJIЯ

ЧOl'O

був

допрацьований у по стійннх органах парла .менту.

Закон передбачав п'ятиденивй строк роз гляду спорІв у примнр

лнвtй

комІсІ!,

СТВОРlOєтьCJI

тетних

JlJCа

на

парн

основах

представникІв конФлік

ТУlOчих до

сторІн. Якщо

угодн

BA8JIOCb,

прийти

сторони

не

впра

вІ звернутись до тру дового арБІтражу, який повннен шениа в

строк.

прийнятн рі семнденний

Якщо і тут не

вдалось вреГУЛlOвати незгоди, трудовий ко леатнв вправІ вдатнсь

до стр8ЙКf.

ВнзнaroтьCJI незакон

виин

'ІпІв,

страйкн

пов'язаввх

BHCYВaвJIJIМ

HaCJlJlЬC'l'lleВe

вимor

мо

3 про

повален

RJI І зміву державноro І суспШьвоro ладу, а

цими

•

ЗВіСНО. що саМа кооперативна фор

ПРОДОВ?КН'IН іншнх статей на

да

вже

називається

. roeподарюван-ня

.кооператиоом». має

свої

перева

ги. Та ВОНа приживається лише там, де

люди

- таку тив.

на

самі

бажають

перейтИІ

си<;rем'У. - Наприклад.

що

виготовляє

сир

.) І Сj<ільки б хто не

на

коопера

чи

робить

звертався з

:: = Транзитом на мене не надійтеся. :: = у план?

питаннями

ДІ}

директора,

вlд-

повідь була одна: «Намагайтеся ро-:: Зібра"l'ИСЯ самі, в мене аж 45 кооператИВів'>. А тепер про свою бригаду. Коли::

тварин-

= = =. 70 = .' .' = = ші ж - такі. як автопарк, ?удtвель-:: 8становнти це неважко. все на бригада. відділи по заГОТІвлі кор- =.. ·.со 'транзнто,,» IlІе в залІк = наш

радгосп

ПРЯllТку,

то

треба чекати Від

МОЛОЧНО-ОВQчевого

саме

від

основних

цих

коТ

прибутків.

радгосп має грошових надходжень.

тваРИНництва

процентів

Чимало lІомашИlх фер.. по на- - повив",о «.. ·"сннА цех» Оllесь-

галузей.

ня нормальноІ життєдіяльності ОСНОВ-

кониимн

нів Ka~aHц1B

ГОСПОllарству. =-- РИИ"и. ОСlllае

прагне

рн.

ІОТЬCJI,

якщо

вонн

СТВОРlOlОть

зarрозу

ЖИТТІО' 1 ЗДОРОВ'ІО лro дей, . а тако. на.. пІд приємствах залlзнично

Міською

ro 1

ського

громад-

транспорту,

вільноJ

авlацlІ,

ЦИ

зв'яз

ку, eнepreTВКII, оборон них галузей, у дep.aв~ них

органах,

органі

заціах, иа .ЯКІ покn:а деН0 забезпеченНJI обо роноздатності,

правопо

рядку та безпекн Кра

ІНИ, у безпереР8НО дl ІОЧИХ

виробництвах.

КOJIективн

приємств

таких

під-

органlза

цій звертaroТЬСIІ за за хистом

своіх

прав

та

іитересів до ВерховноІ

Радн СРСР або СОlOз·

НОї республІки.

Дла подання матерІ an:ьноl допомоги С'Jlpай куІО'lНМ

лектив

трудовий ко. вправІ СТВОРIO

вати фоид за рахунок добровшьннх внеси.в 1 пожертвувань,

спеціальний

фонд.

Taкmк

страховий

Blдкn:acтв про

ведення страйку припниити йоro

строк

до двох

або на

Мlсаців

можуть ,шкн Верхов

на

Рада

СОlO3ноІ

СРСР 860

республікн.

зроблений він вкрай

noліети.леновl затори самі

мішечки.

Там

знайшлися

органі

запропону

вали свою програ·му. А ось створи ти lюоцеративпо ви.робництву МОЛQ

ка на фермах нашого радгослу бажа ючих

не

було.

Просто

зі.6рали

по

брнгадах людей і ПОінформували, що

тепер замІсть бригад у господарстві

бу~ть кооперативи.

-Тут же напрошується питання, чо му

за

одну

сцраву

руться. за іншу 3

люди

охоче

бе

оглядкою або зов

сім проти. Вся річ У вигідності спра ви.

Так, багато ще треба попотіти. щоб зробити ви.робниц'1'ОО молока ви гі.діним.

поряд

Та сталося так.

що ті.

хто

з кооператорами повинен

нес

ти цей тягар. залишилися осторонь. НаПРИіКлад. директор paдl'OC~Y В. й_

Мельник У багатьох

випадках він

говорить приблизно так: сХай дума ють самі кооператори. а я лиш кон сультант

свого

роду».

Щоправда, з фінансового боку він

себе не забу.в. Замість того, щоб Ва силю йосиповичу предметно зайня тися кооперативами

неморованою

адже Ми йшли

дорогою,

він

вкинув

ся В рекламу. Для того. щоб переоб ладнати

приміщеи,ня

бухгалтеРії

Філіал Броварського банку. знайшли ся і матеріали. і люди, А ЩО дня бу ло

замало,

ваЛИ'>.

кермом

так і

вечори

Сам директор цього

ня чекали.

діла

сприхоплю

особисто

став.

за

Телебачен

А в цей ч.ас у радгоспі

нагро.маджYlБaЛИСЯ

невl.дкладні госпо

даРСЬКі проблеми

по ремонту корів-

об"инувши

державних

за

lІав.

через

договірні

тн

Не

,,1

.І годl.лl

без-

сусIАВ"ОМУ "олгоспl 'Пе

ремога». Тут в ореНllУ lІо ашвІм фермам переllалн еРт

а ферма без

писати 4:ЛИПОВИЙ» наряд будівельни-

Цур--

п атво. Та" чо у ж. скажІть. нам ае зараховувати цю оро-

ром. буд!вельна бригада може обій- і фура..

тися без ·нашоІ ферми

Мар"са

1(.

Лllже бнчкн в ореВllа-

аемо

всі неподобства дояр-

Але ось тут заковика

енl

Лвав~Твського раАону П.

б·

вирішити

відносини

Страйки не ДОЗВOJIа-

І.

фондах.

4 мільйо-:: IІС1.1ГОСПУ

lre'Н У цьо·му не бу-в, розплачуватися

Д оводиться

вважaroтьCJI

при

І(УІІН

=ву-;ьс. .кго:о~нн~акшее.о-;;о ..~; l.. = - рІв вашІ. недбало. . Та . врешті-решт. хто ви- = "к І комбlкор"и .• = .... 11"" .. = .. .. . = кам і заробітками, і здоров ям. =AYIlDIIO В п",ав? Для БУАБригади роботи тут неоо-:: Не••е «травзит» не"ниу чатий край. Всі цроблеми директор =чиА? 8111повІА. "ожва ІІlста = • = .. . -. . = ... .. всі хочуть укладати такі договорн. =усього оого",I.·. свннеА. ееа.Спробуюпоясннти це. Ось, примІ- =вам ви".ют" безп",атно зерво BaAalOTb 11.11. • . =ЦY_fJ(НIHXD.. БУР."I.. сов. шинку. неІ. - ні. І коли я віДМОВRВСЯ під- = кого комплексу близько·

також страйки, оголо шені з порушенням встановленоJ процеду

на

важко.

ж дlааетьсв вирощене на по

абсурд. Хоч собівартість тварин'НИЦЬ-

HaцioH8JlЬHoI і расово! рівноправностІ. Неза

Оllнак

5ваАтн

двІр' ах?

них галузей. Тут-то в нас і виходить Е

також вимог, які прн. зводять до порушения

областІ.

авках мlсь"их рннкlв Іх про-

lІукцllO

Ін-

МіВ-ЛОГіЧНО служать для підтриман-

ступному засіданнІ.

право-

ВИДНОIO пІсля страйку шахтарІв, який влІтку

подаРlОвання.

(ко~флlктlв) ГoJIoclв бу

законопроекту

•

(ТАРС).

ню і jЩачі овочів.

ню~ької ферми. що розташована у ТараСі'ВоЦі. Тільки тепер наша брига

ма

никІв. заготівлі кормІв. вирощуван- і_-

нас, в радгоспі сЖердlвсь КИЙ., ОСВОIOIОТЬ новІ методи гос-

Я очолюю одну з бригад

ко

ло прийнято пеРUIІ 5 з 15 йorо стате.. Вн рlшено розгляд

Фото М. Семинога.

---

ОЧУ розповlстн про те, ІІК у

трудових

вирІшення

лектввних'

МІністерству IП.IJЯ СРС),>, а охорону

МОСКВА.

еn:eктроенер

проекту закову про по

рядок

Перемоги з зарибленим рукотвориим водоАмищем.

На сесlІ при поста тейному обговореннl

уп

Парк

ІІІІІІІІІ ••••••• І ••••• ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ.І •• ІІ •••••• ІІ ••••••••• І •• 'ІІІІІІІІІ""ІІІІІІ ••• ІІІІІІІІІІІ •••••• ІІІ ..ІІІ1111111 (11111111 Ні 1ІІІІіііі II1II

гl!.

доручено при необхід ності передатн керівни цтво цQМН залізниця

мн хів

підпрнємств

ресурсів

равління в perlOHI не гайно вІдновитн нор М8JlЬний рух поlздів.

МІнІстрів

БРОВАРИ.

зи

переноситн внхіднІ дні залежно від наввннх

Визначивши стано вище на З8JIізницях Закавказзя JIJC нетер пиме, Верховна Рада СРСР зоБОВ'ЯЗ8JIа всі

Раді

період графlки

роботн

транспорту.

державнorо

пlд~

надано

зміНlОватн

мово

ти невідкладних захо дів щодо прнсічения протнзаконннх дІй, акі поруПQnOТЬ роботу

органн

приємствами

щевв..

Пlс...

5бнравв.

&a1O

аитаЦlТ

завершевва

=.. = = ::

оІЦ8

.за"н уро-

"У"УРУІІЗН.

.IАго.I.

кам. то голова буднооперативу В. Ря- Е І Фермер з.ае в КОЛfОСП аи бий заявив' сНе підпишеш то й ше 80 процентІ. тварнн. Реш. - та - в повиому РОЗПОР.llжен_

про договір забудь».

І таких при.кладіl/3, ІООЛИ треба йти

вІ орев..ар •. Я.усь частку .Ів

ВНIІ.ор.сто.уе А"'. потреб своєТ

alle = "'зуаlIoonepaallO. на РИН"У або "ерез спо=••• рони. Допомorу могли б подати ди-:: Я" же за та"вх умов спlв eKOHo.:\ficT. = "Ollrocn Проте вJд цих людей ченати Ті - =8ТЬСВ З ,цер.заМО.llевв.м? марна справа. Б о за Й нми вони по- =вього.. успІшно працюють' внзицію вже надто неЙт·ральну. =робничl ПотужностІ ферм госН

КО'МПРОМіС дуже багато Тут вкрай

необхідНа допомога нейтральної сто-

ректор. парторг. ГОЛ05НИЙ

сІм Т,

бl"'Ьшу частниу рев-

робlт.ицтва

Проб е.. тут ие

вересня у нас

збори. Частина

зовсім

не ПРИЙIlUIа.

внвн"ає'

Просто

на них Е

зневіри-

ПОАаретва.

ньт.сыІІІу раАовl ПООАВВо"l. В бlа.шостl мlсцеввх госпо-

но партіЙНо·го ядра. Зате мали місце Е ферм .ВIІОРИСТОВУlOn. бездушність 1 угодництво. ДОМіНУI9чим Qyло слово директора. Іншим

комуністам головуюч ий ник кооперативу «Росинка. В. Я. ПРИЯ1'елеН'J(О висловлював зanе.речення. Т а наші працівниці, ДО'ЯiJЖИ,

не могли стерпІтн передбаченого сце-

нарію

вони

на

= ОАва_ та,,1 ПРВIІ",аАВ • Лна = = овсlм не ви.ц~ ... аретв ПРОАУllцl10 .о ..ашнlх .... = .... = б зорів керів- =., ._ І равlJПе. твснуть иепо= .... .. •••1. = = _ =

були партіАні

комуністів

лись і розчару.вались. З

справан

сперекроІли.

• . сколихнули всіх. говорили

в alK~

aцIТ .",асивх прорахункІв у т8аринв.цыІІІ га"УЗI. У бага-

n'ОХ .она за.едба.а. до того

си вl в ав "ос.г.утого» без урахувави. МОж",и.остеll 1І0РМ0801 бази. ОТ І Зllушеиl 1І000ГОСПИ зарахо.у.ати Ао саого а_тиву ·."уже» М·8СО. В та-

збори,:: -І. ситуацІТ одвl безсиаl самІ . - зІІlвити стано•• ще на _раще.

про те, :: І.шl не BaMaralOTЬC. иавіть що болить. що від.чували і думали. робити цього, .IДАаlO"И пере_

=.иу ро.., Dосере"ни_а ІІІ. ф~р_ = = . . ,= .... _ = бачити усе це і.нш~ =сь_ого оll",агропрому одержа .. и . Ми -. за = .. TlfC." сrnравmню переб~ДОВУ,_ а не за під- =ч••арто Аи.уватис", що проробку під неї. = .у-цl. ,ва РНв«ах ПРОАО••У8 = =Sa.llHI8&T.C.. = Це. звичайно. до6ре. що прості .1110-

ди були відвертими ВИМОГЛИВИМИ, що у

при.нцнповими цнх людей боЛИТЬ душа за справу Та хотілося б

мерами І Аерж~.оlO. Посеред_ вицт.о Непогавl АИ.'денАи: торІ_ за ПРОАаж м'.са странsитом» ГОСПОА.РСТ8а Оде1І11І lов 200

В. РУДЕНКО,

голова

тварИН'Ницького

кооператн-

ву Р"ДІ'.ОСПу сЖеРДіВСЬКнЙ,>.

карбо.аВЦI.,

.еФlц.том, а цlвн ва ве1 ReПОІІ/РIfО .всо.'? (РАТАУ).

2 сторінка.

'>, о О"'" о '>""

~"""""" М""""""

М'

Звіти і вибори в nаJlmорганізацlях

•

Збори

партгрупи,

перmої

бриrади

sкa

об'вднує

МOJIочиотовариоі

Галина

:комуиlстІв ферми

цеху

саме

реrламент,

життя

дивнтися

приМусило

навимо,

як.це

було

КОЖноrо

глибmе

ранlше,

ПИЛЬНlmе

заrлянутн

ЗВіТНУ

доповідь

зроби

ЗQOтех,нl-к-селекціонер,

пар'ТГРУПОРГ П. П. Рома НеНІке. ВClна коротко розповіла про роботу кожно го комуні,ста. Са:мокритич нооЩнила

свої

недOtP06ки

орга,

промахи

як

партгруп

партгрупи

цІло

му.

РО'Зlпов.\даючи

про

в:ша

вlдз.начила,

ли

так

у.сі

це,

що

ко

сумлl,нно

непо·добствами. !Не

повиН/Но

,к,и

власну

За

нас

ПодІбного

бути

тепер.

останнІй час у

почали

знизився

говорити,

авторитет

що

пар-

с:ере\Ц

члені'В

явилися

КПРС

такІ,

якІ

ви

пляму-

ють'\ партію,

так

по

чала свій ІВИСТУП майстер

машинного ДОjjННЯ. Г. І. Шамриленко. Я пра

,дбали

цюю' у ТJjариН!ництві бlль-

піднесення.

вІд

села

СІЮ:РУДЖУЮТЬ

дачни

не

дачі,

а добрі будинки, на зве дення яких треба чимало

будІвельних матерІалів. OKpl1М дач, вони мають і квартири

усіма

зруч-

ностями у мІсті. а багато сеЛЬЧ8lН,

ку

ДИІВЛЯЧИСЬ на

картину,

тільки

ють, бо для них Jlемає бу

ші

повоєннІ

роки,

вже

аварLЙНОМIУ стані. А є й такі. сельчани,

вуть

котрі

жи

гуртожитках,

до

того дуже тісних.

Ш:КіIЛЬQва,

як і

виступаючІ,

місц€IВИХ

інші

крити:кувала

броварських

коо.перато,ріlВ, ,котр!" мало дбають Пlро своєчаоне за

ве·зенlН!Я у село цу'КРУ (та

й Іне тІлЬ<ки його), внасл.lдctК

чого

чимаЛ:J

особливо не

можуть

лони

Не

с·еЛЬ<Jан,

похилого

за

віну,

отоварити

кі..лька

вистачає

та

місяців.

мила,

мий-

них засобів, щоб мити ру,ки, як це потрlБІНо ро би'Ги доярка'м, п.рати ха .1ати. ВІд цього. ж зале-

жить на

якість

такоЖ

молокаl

Во

висловила

ко

лектив'ну точку зору що до питання .міжнаціо.наль

них відносин у ,нащій кра їні. Ащж'е коли б така

конфронтаціЯ ше

прагну

.'Грудитись

робіництва.

щоб

МОЮ

}Ш,

т:>

яких всі

ЯіК

передо,ви

результати

набагато тан

ті,

Проте

не

1 оо

здано

слІдок

тру.ди

зо"рема.

причиною

майже

;ніЖ

стараються

А це,

ло

були

кращі.

досятли.

ТИК:Ь.

ста

то.го.

тонн

що

молона

несортовим.

вна

чо·го :радгосп

недо-

одержав

чимало

I1рошеЙ.

упущен

цьому

ня

певні

1<OMYHlcTLB.

і. А

х,;6а

це

порядо,l(,

досІ не має зерноплющил

2івича'ЙНОЇ ки.

Внасл~()к

подарс.тва

цього

ЗlНОВУ

терпи:ть. збитки. . добре. вІдома І кам,.

гос таки

Проте це нерliВни

спецlал!с'Гам,

якІ,

д.о реч.I, .маЙже всІ

ко

МjilНlсти,

них

палець не

вда-·

палець

але об

нlх'Го

'РИВ. щоб 'вирішити набо лілу ,пробле,му. Бу ла б· плющиЛ'ка, була б е,кономіа зе,рнофуражу.

І,

крім.

того. вІдгодівлі ко:рів. плющенимз€\рном була б БІльша вІ,ддача. Ранrшє: в радгосп! багато велося розмов прО' В'ПРОВЩДЖЄl:іНЯ

орендн ого'·

пІдряду у тваРИНlницТВіі ПРОТЄ: дал:! справа :не пl. шла. Великі претензії. у т'варИННИКіВ

до

робlнИЧНИJКі.В. лої

ссе,ні

му для ЯКі'с.ний тиEl] а

КО'РМОВИ:

Вони

1W!Iffiy-

заклали

liа:

зи-

худоби неДCJбрOJ силос, що нега вплинуло

дуJ\iТи:вніс.ть будівельники

.на

про-

т·варин., А затягли

ПlьЦГОТОВКУ

примІщень.

На

,кор.івниках

ОНіремих

ВС'і:!И

так

ГСьЦили»

пІд

орг.

ПОf<рівлю,

час дощу у

повно ти,

«якісно

ВОIlI.И.

НИХ

МИ,

зазна'чила мирилися

полаЩО

БУJlО'

камун!с-, партгруп

такими

на

було Треба

Весь

час так.

роботу

ніяких нарІкань. дбати про а'втсри

тет партІ'і. Необхідно всім нам.

комуністам,

П'РИДі,ЛИТИ ,ню

уваги

,молоді,

хс'рошІ

б;льше вихован,

створювати

УМС'ВИ

для

неї

ла

г,Lтлер~всь1tу

лягає

на

своєму

ції

ТРУі;1.IВНИJкам

сlль-

С"ького

господарства

часних

У'МОвах

.дуже

важко.

думку, не шахтарям.

су

,працювати

На

МОЮ

легше, нІж Але ми не

с:трайкуємо, як

'вони. У

них зарОБІтна плата наба

,гата

вища.

шах:тарі

ня

'Іх

про

питан-

поЛ!;rпшення

працІ,

робlтtКу,

Страйкуючи,

ста,влять

умов

ПЩВИЩЄlі-:'НЯ

а.ле,

!ВрахClВУЮТЬ

мабуть,

того,

що

за-

не сво

їми страйками завдають ве.ЛИfюї шкоди. збиткІв

М.

ува.гу

ми Іли

страйкували. то ща б шахтщрі. 'вс! трудя

щІ країни.

На,м ЦЬ:JГО ро

'бити не матна. -добре РОЗУМlіємо.

Це ми Шах'та

рям та їм подібним тре 'ба вирішувати наболілІ

на

те,

по

введено

тут

заllJlадах

мовою

Воно

BHIIJlaAaHHIf.

ведеТЬСIІ ,а пlДГОТОВJlеннм

ВАЖ,КИЙ

навчаJlЬ

угорською

пlдруЧННКОМ,

IIOJleKTHBaMH

цеитру

pOJlorlT

)І жropодсыІмуy

прн

унlверснтетl

та

Інстнтуту

хунга

Не

оБJlасного

BAOCKOHaJleHHA

Заllарпаттl

угорськнх

рІдною

рою

мовою

них

•

торІю

дІє

за

ПОРАД

ЗЬІІО

прожива.

ТИСІІЧ

170

БJlН

громаДАН

УГОРСЬІІО' нацlонаJlьностl приБJlНЗНО 14 процентІ. усього

рено

иаселеИНIІ.

Тут

Т08ариство

культурн,

нацІональ

нІ caMOAlll,1lbHI колеllТВ8Н, намІчено 81дкритн угорсь

киА

театр.

студентІв

Перша

.уже

група

заАмаетьс.

КИТ8СЬКОМУ театральному Iнстнтутl, ,вона І СК,1Іаде ос

нову ноУ

маl!бутньоl

професll!-

трупи.

Угорською люеТЬСА

МОВОIO

частнна

транепередач

мІсцевого теJlебачеННIІ радІо, видаЮТЬСА газети

кннжки. Абlтурlенти при бажаннІ 'СКJlадають угорсьКОЮ вступнІ еllзамени в ужгородсыІl! унlверснтет.

АlІнl! готує І ВНIІJlадачl. УГОРСЬІІО' мовн та літера турн. BeJlHIlY роботу по ви

вченню

IIYJlbTYPH.

траднцlll

звича Тв угорцІв, АІІІ жина Заllарпаттl. розгор нув створеннІ! прн унІвер ситетІ раДАнськнl! центр хунгарологlТ.

8ytb

ОСЕЛІ ЛЬВІВ.

чениll

партlТ,

AJlA на

МУЗ

ОсоБНАК,

готелю

прохани.

прнзна

обкому акти

вІстІв ЛьвІвського вlААI .. еИИА УllраУнського фонду IІУJlЬТУРИ передано ДИТАчlй художнllІ школІ. Пlсл. ре конструкцlТ, проведеноТ кошти мІськвиконкому,

розпочалн хильиикн

брилу

Н!1!шl

під

входи до

хмара

по

на тут заНАТТА юиl прн рlЗЦА І пеИЗЛА. (РАТАУ).

єць.

MalНe<В,p

ського

ШИЙ

казах

,комсомолу

стар

Л.еЙ1Тенан"Г

СТУіІІІНОЮ

рильї.

ОДНУ

них

ськову кмІ'Тливість менІ J){jЗіIЮВіЛИ його фронтовІ побратими.

З. ХМИРОВА· КОЗЕНКОВА, ,вчитель.ка

аlв

бами. Літаки спікІрували майже rnіД цря'мим кутом до ' схилу. Нож€IН е,кllfJаж мав ,цробом(5ити певну ді

лянку нижче гр8беня. вибухи

сере.дньо'!

школи .м

Нозе.н"ов. ВсІ екіrпажl QУЛИ спо ряджені ПОТУЖІНИМИ бом

СильнІ

партію

кар'єру,

стрІлися

коли

струсо-

м. Amю6инськ Назахської РСР. ,ЗапиСАЛИ зенбаєва,

Ткаченко

'Повинно

привІлеІв.

чено

Во,щночас

вІн

раЛі

на

Слави

кації

в'сіх

ферми. про

На

нерІв-

«Факел»,

о,рган.ізаЦlї,

трудиться

а.1е

нІ

чиМЗ,ло

заllЩЦ,

нІ

бу:цlв€,nьники майже не беруть участі у благоустраї села, вирІшеннІ 1.'ших наболілих пита.нь.

Вьдверто вели мову, дІлилися наболІлим ,І(ОМУ Ністи паJ)ТТРУПИ. Вис'ту пали, до речі, без жод ного папірця. ГОВQРИЛ!! не

4ише

про

вирІшення

'вн.утрlлартIЙно

го життя,

питань

мІсцево

го значЄlР..ня, а й тих

якІ

гло

стосуються

життя країни, питаlНЬ ро лІ ко,муністів на сучасно му етапі п~ребудови.

А.

•

пі\ц~

також

r АВРИЛЕНКО.

військовий

Фото М. Семвноrа.

їх

працівни:ків

завод

сельчан,

знlмау;

~ваЛlфl-

Говорив

зиай

заслужеиоrо

комІсар В. В, Полlщуи вІтав ветерана Із бойовою вЩзиа:кою.

рІвня

нІсть мІж містом і се лом, про те, що в НІНЯ

яких

ступеня

кавалера.

зупинив

'соціальну

ІІІ

cBoro

Шов

п~вищення

дІлової

че

завдяки

поmyковій роботІ працlв иикlв вlЙСЬJCJCомату ордеи

бути,

ВИJробниц'ГВI,

вище'Н1НЯ

ветера

кайдьонову.~ЙЖе

зу-

ава:нгардної

диями

рез. пІвстолІття

Таким.

Ідейно~пол~ти,чнсго

парті'іЩ1,В,

цими

ну Вemпcоl Вlтчизняиоl війии, ЖИТЄJIю иаШОrо мІста Івану АндрІйовичу

-не мl'сцев пар'ГП. ся на ди'таннl

Лариса Пе

РИідери, AlктIQбинська сер~~ня Шl(ола М 26 - kер~вник О. М. Ми хаlЙловз.

••

тру,днощами,

не

ніlЯlКИХ

Гуля Ну СвІ'Глана

Іще одну Haropoдy вру

ТО спа;с)"вали. Вони, ма·1 буть, забули, що для партlйця

непри

замайо

Про мого брата Героя Радянського Союзу Васи л,я Георг.ІЙо!Вича Нозенко ва, його невичеРІ11НУ вІй

еснад-

Із

висотою

червонИЙ прапор. Посту:rюво фашис'Гськl .'І!I!ійІсЬіКа вІдкочувалися Із Нриму нашоІ всесоюз ноІ здРавниці ...

Василь

три

пов

pLB

Нозенков. .. Яа.передQ;ДН1 че.ргово го ВИЛЬО'ГУ IнашоІ авіації че.рвонрарм,іЙСІ:іКі піхотин ці БУJJИ ЩдведенІ з пе Ре\Цнlх ПООИ'Ll)Iій ВЇІЦ пі:Ц01111ВИ гори. У повітря П\;ДНЯЛ,ИСЯ

чер

Нозе.н~О'ва

наша пlХO'J'а. Наід доне:цавна

бо

вихованець

пилу.

зальотом

ПотІМ в атаку на гі'Гл.еРIБСькl позицl'l пІшла

ЩКaJВИЙ хід запропо

нував

же

торили ще двІ еокадриль'l.

задyrмyвав

повlт.ряниЙ

зМJi,таючи

рога.

НИМ вІйськам. Як зробитИ вразливl ши,ми ,удари нашоІ авіа ци,м

печер,

вали на гLрському маТ0 аірТклеріЙСЬІКI обслуги во

НаіЦ

ходи

перекривали

'вонооорянl машИ1НИ атаку

фашисти завдавали вели 'ких вт:рат наши,м ,назе:м

Ko>t<erн

Вони

ОКO'lIИ,

білого

Цим

гори. Тому а:Вlанальоти 'не Д8l11али .бажаних ре зульта'tIiВ. у 'Гой же час

ся

ка·

лавиною

на своєму шляху фріцІв. На,д горою здІйнялася

били .позиЦl'! ворога. ФашJftCти вмМо викори СТОВУ!щЛИ ідля уЩ)иття

ції?

брили

донизу.

сполyrче!нь,

гІрських

льотчики

грІзною

завалювали

кІлька разі·в ,на день бо'м

СТ80-

угорськоУ

дlJOТЬ

ціЮ.

землю,

ПОКОТИЛИСЯ

висоту,

мог ли

!наших

ПОДВИГУ

'М€lНю

пІхотинцІв :танкіс'Ги І .бог в~Й:Ни. артилерія. НадіЯ була лише !На авіа

узн.

областІ

конону

кам'яну

завжди

'ГРИМАТИ

АКОЮ багатьох тутешнІх жнтеJlI. єднають КР08нІ

За

кожну Не

Іс

краІни,

нули

фашистськІ

Ч1ІlПл,ялися.

Jllтерату

вивчатнмуть

братньоl

Нрим.

понад

шкlJI.

хотіли

зайди полиша'l'И с()нячний

вчнтеJllв.

р у Б І Ж

ЛІТОПИС аСЕНАРОДНОГО

радянського

для CBO€Ї виг~и, дбаючи

бальних.

молс'ка

мет

ннх

проша-

НПРС,

'Вона віlДзначила, що не 'т,lльки сама добилася най наьЦОЮ

в,ступили

проблем

ВИ'ЩQlГо

що

які

питання іншим споссбом, ска'зала комуністка Мар.ія НауМ.івна Г1нип.

,qpигаді, а й подруги Г. Є. Ш,кlльова. Г. І. Шамри ленко та багато інших.

•

s ІсторІІ Угорщинн ПРОХОДІІТЬ У багатьох ШІІО Jlах ЗаllарпаТТIІ. ЦеА пред

сек

таких членів

буд:,вельнІ

каЖУІТЬ, а за Інших їм байдуже. Скажу, коли б

мовою

організа

рок

жи.чах

,ства. Словом, вони вболl ..вають за св~й жив!т, як

Перемоги

. 'тваринни:цтва

'кам

гсслодар-

Вели"оі

hуце.нкозвернув

усій нашІй краІ"н.I, в то му числі І нам, црац1вни сільсркого

•

До 45-рl'4'4Я

кому

виступі

партійної цеху

П.

про

кожного

м-

ніста.

,не Іхала шука'ти - роботу у місто. А 'ГО скоро до живемося до тог0', що ні-

хл,!б.

Німе~чи-

ну. Тому треба зміцНЮ вати друmбу нар су,ді,В жи ти у злагодІ. 1 в цьо,му неабия.ка Вї!дпові\ЦальніСТЬ

іретар

кому буде не т,lльки доІ ти корІв, а й вирощува'Ги

ni.~

час вІйни. то HalJla КРЮ на ні'ко.1И б Іне розг.роми-

селі, щсб вона трудилась.

ЩО радгосп І

•

30 P:JK,iB.

прс,АУ,кти:вноеті громадсь кої худоби, культуру ви-

була

-+-

Уроки

та

зl,тха

ЖОВТНЯ 1989 Р9КУ

0•• ', ,., ,O~, ,., , . " о ~ '> О""

угорською

віД

тії. А це тому, ІІа мою діlВелЬіНИХ матеріал.ів, щоб Д)'ІМку, ЩО У застІйнІ ча з.ве.С'ГИ новІ оселІ. Старі оси у партіЮ приймали по здебільшого були побу рознарядці. Не дИ'В!Но, що 'довані нашвидкуруч У .пер-

п.рацювали на ферМІ, виКОlнували свої обов'язки,

про

Уроки

Адже

13 оо о о ••

ке,рIIВНИЦТВУ слl.\Ц більше ЦРИьЦіЛя.ти Ylвзги поліп шенню жи'Глових І пооуТОІВИХ умов ,трудівників

недалеко

по

душу.

ла

МИ

ІНТЕРНАЦІОНАЛІСТИ

цьо.го у зна'ЧlН.IЙ мфі за лежить настрій, ус:піх у роботі. Вона сказа..ла, щl.o

ся в точно внзначений час. Партlitцl ие домов про

ЄвгенІвна

Шкільова у своему ви СТYlпl говорила про те, ЩО

гоооодарства.

тваринництва радrоспу Імені Щорса, розпочали

ЩІЛИСЯ

НО В е ж и тт Я "ое •• е.м. о, •• """ •• " , . " . ООО, о е м ., •• "., •• о ., •• о О, О ..... "00""'"

"'" """"

слово ПРО ВЧИТЕЛЯ

Лист до реда"ц.

• Нещодаано у газетІ прочитала цlка.у розповlдь про 8читеJlЬКУ Н. І. Григоренко. ХотІлося б, щоб ви розповІли ще про одного вчитеЛА-пеисlонера. Вlи ТОгО ,aC,1lyrOBye., - так иапнсала в листІ до peдaKЦIТ наша ·а.торка бра.арчаика Р. Щербакова. І иижче розповlла про свого КОJlИШИЬОГО .читеЛА М. О. Демчеика. Гадаємо, найкращою ПОДА КОЮ, аlдзнакою працІ педагога ЙОго .иховаИЦRМИ І стане цей ЛНСТ. З sаАо.олеНИАМ ДРУКУЄМО lІого • газетl •

Цими днями нашому колишньому керівникові МиколІ ДемчеІШУ виповнилося

Омеляновичу 70 років. ВІн

викладав у нас українську мову І лІтературу. Знаючи дО'скО'нало пред

мет, передавав нам своl знання і ЛЮбов до рІдноУ мови. Він учив нас

бути ТРУlдолюбивими, чесними. Це був .спра'ВЖНlЙ . класний керьв JlИК. скілыии разом організовували вечорLв у школІ. в будин:ку культури!

Про.йшло вже :майже COPOtК лІт, а й ,досІ ЗГajДylЮТЬСЯ нашІ ШевченкІвськІ овята, постановка .Назара СтодолJ~, ПО'lздки до театру на «Лісову пісню»,

у НанІв. ЗгадУЄМО його слова: «Добре ВЧИТИ того, хто хоче вчитися». старалися не пІдводити його.

ми

Нлас у нас був ДРУШНИЙ, сильний. Нас поважали в mколі. І в цьому ~ула велИ1<а заслуга Миколи Омеля-

н.овича. Почу'ГТя зберегли на все

у рLччя

1981

роцІ

закІнчення

шкільно! життя.

ми

дружби

ВіДзначали

mколи.

Хто

зо приу

хав,

ХТО надІслав nри:вlтання. Пра вильно написали тодІ з Ленінграда

Юрій Атланов І Віталій Гуць: .На ші останні 30 років ми жили ідеа лами,

за,кладени:ми

нас

дорогими

нам Ми:колою Омеляновичем, НІнель

ГерасимJ'вною Любимовою, Іваном Петровичем Ta~aHaЄM та іншими вчи телями, хто Вf(JJЗВ свІй' труд У наші душІ

.....

НашІ шкІльнІ РОRИ нерозривно зв'язані з Миколою Омелmновичем, І завжди

згадуємо

сьогоднІ

здоров'я,

його

бажаємо багато

вдячністю.

йому

радості,

мІцного

щастя.

ВІд ІменІ ВВПУСКllJlI(Ів 1951 року Р. КАПДАН.mnl~РВАКОВА

o.o.t 000'0 О 'о О ,О О ~O о о о о 'О" 'О" 'о 'о ;,0 'О' 'о 'о 'о '0'0'0'0 'Оо 'ОМ ее ''О 'о ее 'о' 'о 'о 'о М\tO '0'0004" 'о' 'о 'Оо 'о 'о 'о 'О' 'о 'о 'О' ,-, О" О 'о ее 'о О" 0.0 О 'о 'о О, М 'о ,.-:, м м ОМ\О ': ''О 'о 'о 'о О О, О О 10' OtlМwt 'о О 0'0'00'0 "10'0"'" ,~ •••• 4.10 0'0'0'0 O~~ ~

..... 13 ЖОВТНЯ

1989

нове

РОКУ

,О о оо О, о оо о о, о о о оо о о о оо 00.0.0 О О 0000 О 0'0' о о, о ооо'" ".ом' м о о о, о 0000. о о, о оо,., О" оо М" """"0000" .о •• о .о о о, ММ"" о о ОО, ооо .0'0.0"

вІдродженнІ присадибних господарств бачиться один

міністративної

ос

привер

Із головних напрямків ви

дарства

рішення

продовольчого

монополії

колгоспів

та

питання. Я ще мІг би по

радгоспів.

По-друге

-ді

за

годитись, що сапи й п'ят

лянки

служать

конів, спрямованих на те;

надцяти

ЦЮЖОI\,

яким

щоб

щоб не загнутись від го лоду. Але щоб створити гідний цивілізованої нації продовольчий ринок, тре ба інші інструменти й ширшу площу. Є цілий ряд об'єктивних причин, через які дрібне госпо

пи нають

до

частково

ділянка

на

дарство

за

умов

страховують продовольчий

ІНДИВІДУАЛЬНЕ собне таннlмн тає

роками

пІдвищену

мадськості. кож

увагу

гро

Прийнято

ряд

го

пІд

господарство

постанов

не

допустити

занепаду

повно

селянських

дворів, захистити їх від адмІністративної сваволІ,

пІдтримати економІчно й морально. Які ж наслІд ки? хоч

Чи допомогло це трохи поліпшити

справу

постачанням

селенню

продуктів,

кріпити

кадри

.категорично

на

селІ?

це

запи

тання відповісти 'важко. Може, ЧОГО('.ь, скажімо, петруІШ<И та жоржин і ІЮ більшало на базарах, але' м'ясо - молочнІ прилавки. як і ранІше, навІвають см,уток. І :волею-нево лею

мусимо

соток

за

достатньо,

інших

незбіжно

меться

рівних

лишати

малопродуктив:

ним, нерентабельним. аксіоматично. Чому цих причин нібито не

Це ж по·

мічають')

ринок

голова

нероз

від

при

за

таки

чи

працю

треба третє,

справді

під

критичного

пе

ренапруження. По-четвер те, дозволяють уповіЛЬ нити

природний процес з села в місто. п'яте, СТВОРЮЮТЬ

міграЦії

принципово

не

соціальних які можна

благопристойним вимагати вкладень,

при

нових і які так

залишаючись

своїх

посадах

рега

лІях. По·шосте, розділив ши пустирища й солон чаки по 5 -15 соток на сім'ю, система нібито ми· лостиво

дозволяє

самому

зайнятися

людові

спра-

керує,

вує.

узгоджує,

спрямо

Без нього ж, як без

бога ні до порога. Допускаю, що багатьом кабінетним el\OHOMiCTaM невтямки, що саме інте грація, тобто зближення і навіть

зрощування

мадського

гро

індивідуаль

••• 0 о •• , о 00,00'",' оо.ом.о"", о .ооо о мое о м.м.м.-

ком, 3/4 картоплі, плюс майже 1оо відсоткІв ягід). Вийде, що 25 про центів м'яса отримуємо з 0,25 процентів угіДЬ? Ко му потрібна, кого влаш товує ця бридня? Я не з довідників знаю, звідки годуються дядьківські

дозволяє

свині

величезні

стуть

ті

грошові й матеріальні ко шти, робить рух цих ко штів практично непідкон

дори,

під

ним,

приватним,

«закрутити»

тральним.

Для

мо

прикладу

Bi~ЬMi

вирощування

бичків

по дворах. Бичка видають з ферми дядькові на «ви fl)щування»,

ставляють Петром.

вагу

сіюяки Потім

корови,

де

ро

яблука-помІ якими

вгина

ються базарні прилавки від Батумі до Тюмені. Але й без слідства зро зуміло. що голова і но ГИ дядьківської корови на колгоспному полі, а в дворі лиш дійки .

Кому

про

Іван з бички

це

редусім,

вигідно?

вигідно

Пе

усій

міністративно

ад

команд

приймаються на ту ж ферму на «дорощуван-

нІй

системі.

ши

на

ня». Якби бичок умів ба

ковоІ ціни, в такий спо сіб можна «вибратИ» в централізованйй фонд не

лакати, зав,

то

що

його

не

які

турне

водили. ж

ні

правди

те' ні

!іаза

«Вирощу

«доро Щ у В ан

оця

суфіксально

префіксальна тика

Але дурне,

навчене.

вання»

ня»

РQзка~

воно

брехати,

ти

би

ні

не

ля

він

еквілібрис-

коштує

нам

кі/ІЬ1\а

мільярдів карбованців щорІчно. Нібито купуючи

місцІ

лише

не,

рин-

дядьківське.

грошей

ні

проти

колгоспно-радгосп

же

Переплатив

наші

випускають

Вигідно госпам,

Ад

друкар

достатньо.

колгоспам і рад бо продукцію,

вирощену

на

дворах,

пок.

виконання

за

план

за

раховують

перевиконання

заку

плану,

вІ-

Микола ДИВАК

не

дилетантському, що

не

годує,

ми

його,

нагодувати

не

можемо.

Життя,

нІ в радгоспі не працював, до

продовольчого

двадцять соток

городу.

шали

призьоою то

про

всяк

для

...

чи

випадок,

для

лю

Гадаю,

що

справа

них грядках віддача з оди ницІ площі в десять ра зів БІльша, нІж з колгос

пно

радгоспних ланІв І

НІжних колгоспу

соБІ,

почуттІв чи

радгоспу

вІдверто

помічав

до я

кажучи,

нІколи.

Але,

не

по

рівнюючи свою грядку з радгоспною, нІяк не можу збагнути, чому у мене родить в десять разів

краще? Звичайно, мені ім понує симпатjЯ до приса дибних ділянок, І не ви·

кЛ1ікало б занепокоєння, якби про неймовірно ви соку врожайнІсть моїх грядок

витьох.кували

лиш

мрійливі поети. Але ці данІ вийшли з Держком стату,

ними

оперують

по

важнІ вчені і державні мужі. У відновленні чи

власного

прохарчів

ку. Це і є частина тих мо тивів,

Цінності

присадиб

вою

не в легковірності. йдеть

ні

на

тут

ся ж бо не про літератур ні уподобання і мрії, а

Виходить,

ність

заЦікавле

піДприємства

початку,

ін

ввести

до

заОХОЧУВ~1ьні для

колгоспів

радгоспів»

«<Правда»,

Он як полю присадибне госпо

кошти, про

матерІаль і

про

грошові

їх

розподіл,

владарювання на

зем

лі тобто про цілком реальні й конкретні інте реси певних кіл, переду сім бюрократії. І чому це ~JШОВНИКИ й бюрокра ти,

пні

вчора

нещадному кожного,

виносив

піддавали остракІзмові

хто

із

хоч

своєї

щось

грядки

на базар, сьогодні вже го-

годин,

хоч

реанімація господарств міркувань зручна

для

тимчасова

присадИбних з багатьох потрібна і командно-ад-

ДЯДЬКО;ЮЇ

хлівця

ГОJiДlі,І

бюрократи

чи

Розмірковуючи про не обхідність підтримувати й всебічно розвивати під собне при садибне госпо дарство, його ентузіасти, звичайно обумовлюють, що такий розвиток має відбуватись не інакше, як в тісній інтеграції з гр 0мадсы\м,' тобто колгосп но - радгоспню-r. Запере чити, здавалося б, нічого. Який, справді, суспільний резон

тому,

що

дядько

вигодував кабана та напа картоплі

сам

і для себе,

по

со-

Лиш під

прігши дядька до колго,:п но - радгоспної системи,

його праЦі нібито при да ється новий зміст, а за· одно

опиняється

лі

бюрqкрат:

при

він

ді

уже

колгоспи

потім жава

I'ОВНИКИ.

бі

реження

ЯКІ

ксло

маю,

ностей немає. Просто збе

на

тенько,

хав

жодних супереч

огляду

навприсядки та в долоні пустилися чеберяти нав

тові переорієнтувати аг рарну політику, навіть перепрофілювати агропро мислові потужності, по вернути їх обличчям до селянського двору, Ду тут

в населення «вирощену» худобу по ціні до двох карбованЦІв за кілограм, радгоспи

іноді

купує

ньому по

худобу уже

дер

серед

карбованці за

(у

живій

вазіІ).

До того ж, худоба на м'я сокомбінат женеться вся разом

колгоспно-рад

госпна, і дядьківська. Скільки якої, знають ек спедитор, приймальник і ще дехто. Суми в цих ал хімічних

ретортах

перега

няються не бавовняні ... Так, я скептично люсь до підсобного

став при

садибного господарства як до

постачальника

вольства

як

Вигідно якому

якого

госпугідь

крихітні

можуть

сіль дати

четвертину м'яса й мо лока (плюс, за Черничен-

просто

роз

льохів,

ско

дядькові, платить

ціни

цьому

«піді

ви

бо

купивши

на

сви

уже по 40 копі кілограм. Інфор

за

для

невтаємниче

щоб

лограм

наростити

м'яса,

' кі

треба

зго

дувати 7--8 кілограмів к<>мбік~рму або 30-40' кілограмів картоплі. ПО-. рахували? Не кривіться, а платіть. Ще ж багато хто

вважає

вати яка

за

худобу при

гріх

перерахунку

кормоодиниці вдесятеро картоплі.

Ми

году

пшеницею, на

принаймнІ

дешевша

тішимо

від

себе

ілю

селення м'ясt;! по 2 кар бованЦі в живій вазі або

зією,

по 4' в забійній і пере пустивши це м'ясо через

ром ток,

перероБНі лінії (це кош тує 2,5 карбова_нця на кожному кілограмі), про дає його. населенню ж ...

дити MiHI-TpaRТopЦi з міні-плужками та міні

по

крб. за кілограм.

На ції

ниці

це

відсотки

не

споживачеві:

'держава,

пояснити,

як

Нібито вигідно й масо вому

биrrо

й (звичай

npeMiY

ринко,вої

при

про

інтеграйде від

селянських

ням йок

грівають» фураже1'!l, JIасами, сінокосами.

так і в" перспективі. Який вчений - аграрій може ділянки,

аІ1ропромівським

колгосп

дорожче

продо

минулому,

дядькам

стимули»,

«допомагати»

тарям).

кілька

«дорощують»,

11 цю

кілограм

за

не

во славу цієі: ж ilМ'eГiPa ції нібито згодовують

домо, сиплЮться інша . благодать но,

платити

чулює) . фуражем, скажі мо, комбікормом по 1820 копійок за кілограм, ДядЬ'Ківську ж картоп лю, напівсиломіць вибра

них:

величезні

задуматись.

еКОНОМІчна

мація

про

чим

Ми ж як сиділи на напlвroлодному пайну, так і сидимо. Де ж ба читься вихід? А «По трібна більш глибока

би зобов'язують допома гати lнднвідуалам (оце

•

ентузіастів кропу, петру шки, теплиць і хлівців. над

tКOMY,

суспільного до приватно го, ЧИ в зворотний бік, а золотий пісок обов'яз ково виноситьсЯ на бе рег бюрократів і чинов нинів. В ім'я інтеграціУ радгоспи й колгоспи ні

ті загальнонацІональної продукції сІльського гос подарства. І все це не

переслідування

платить,

скіЛьки і за що?

ну

то 25, чи то на вІдсотків вартос

гатолІтні

хто

ЗОЛОТОНОсна цІя. Чи то вона

Фото В. Козма. (с. Соболівка).

відсот

зважаючи на дофеодальну технологію обробітку, ба

зарплату

(шість) копійок за ко жен нарощений кіло грам. от і поміркуйте,

всяк випадок притримуй тесь *а кишені.

Складне пнтанн'J ...

то

ки орних земель, нИні да

ють чи віть 30

через

датКОВі

всього

згорьованих

підтримки сімейного прод пайка. Вийшло ж щось зовсІм несподіване: при садибні ділянки, під

якими зайнято

отримує

ко

Скотар

звідкіля братимуть ці «до

дей.

ли

потіхи

квітІВ,

труднеча

цих

усуспільнення, чи

позаду

сот-

землі,

.Якою ж буде ннва вашого життя? - за пнтують старечі оці

Колись, в часи всезага

любителів

віддане

сільськоУ

було на іхньому вІку.

подарства.

під

ці

суми?

колгоспам

кам

на

собного присадибного гос

грядки

потрапляють

лосальні

дві Ціни, а... словом, знайтц «додатковІ стиму ли», Не допитуйтесь,

Несол&дкнм воно BH~ далось для покоління Цнх людей: і холод, і голод; війна й повоєн

Отже, я також дилетант, І на справи сІльського го сподарства хочу глянути через призму малого під

льного

«кооператив-'

дарство і дядьківських бичкі., що готові за них,

цеху

маю тІльки те відношен ня, що обробляю біля ха ти

кому

стимули

нІяк'

Я також ні J3 колгос·пі, І

по

даТКОВі

•

нас

та

били

по

воно

зарі

НИХ» цінах. В інших міс тах ситуація така ж. А

31.08,87).

ІнодІ

здається,

день. Жителю м. Луб ни 6 грамів. Все ін ше докуповується на ба

та

сподарство ведеться в ці некомпетентно,

із цього? Середньому жителю м. Броварів «ви діляють» по ціні 2 нар бованці за кілограм 2,38 грама м'яса на

для

озирну,ВСЯ на ііІше: як то всьому народозl віками дивитись, що сільське го лому

Звідки ж Держбюджет бере такі колосальНі су ми? А з ваших гаманців, любі співгромадяни. Як багато бере? Я підраху вав: за останні 20 років безповоротно і безслідно з кожної сім'ї взято й передано ' Агропромові суму, якої б вистачило на придбання автомобіля класу «Волга» разом з об ладнанИ1't! гаражем і обслу говуванням. Що ж нам

теграції з присадибним господарством. Може,

ФЕНОМЕНАЛЬНІ СОТНИ

чо

колгоспу

кшталт

дикувати,

не

але

само вічно можна розтрин

не·

справдІ

приємно;

при

І\арбованця

ділянки

водем нових

родних депутатів. нарікав, що про справи колгосп ні беруться говорити лю ди, некомпетентнІ в цьо· му. Так то воно так, зро зумІти досвІдченого го лову І Йо.го роздрату вання можна, бесІдувати

дилетантом

лан

людину

(за неї ж довічно відробляти). По

при

завжди

за

,колгоспу,

розрахунках

під

ВІДОМий у країнІ голо ва колгоспу Стародубцев, виступаючи на І З'їздІ на

му

на

загрожують

розв'язних проблем, на

статкІв.

мось

мінного

По

придивляти

продовольчих

не

комплекс

ся ДО роботи нашого аг роцеху, дос~lпуватися причин

системи. дрібні госпо

По-перше,

сторінка.

життя

всі оці маніпуля «вирощуванням»

«дорощуванням»,

на

відшкодування між

ні

різ

закупівельни

ми й роздрІбними цІна ми Держбюджет видІляє щорічно близько 50 мільярдів карбоваНЦіВ.

що

крихітні

нас

нагодують

ділянкИі

чи я:ких

5-6 по

косароЧ'Ками,

муть

розмі

12-20 будуть

со У'з

що' косити

міНі-пшеничну

для

МІні-галушок, Рабіндра нат Тагор писав колись: «Мир

магазин

шек,В8РОСЛl~Іе деТIf; ест

никогда

играть

им

не в

зти»

(даруйте,

кого

перекладу,

игру те

же

надо

игрушки

YKpalНcь здаєть-

(ЗаRiнчеНВJI на 4-ій стор,).

••••••• o•• oo.~oe ••••••• OII.oooo ••••• oo •• o •• o•• oo.eo.ooо •••••••••••• ооо.о ••••••••• о ••••••••• о ••••••••••••• ооо ••••• ОО •• ООООО ••• О •••• ОО ••••• О.О ••••• ООООО.ОО •• ООООООО.OOOOOO~~

.... . 4 сторінка. ).О

ж и ТТ R

НО В е

13 )l(О&ТНЯ· 198~ РОК)'

....

•••••• А• • • • • ОООООО ••• О.О ••• О •••••• О •• ОО.Ооооо ••• о •• о ••••••••••• о •• о •• о •• оо ••••••••• о.о.оооооо •••••• ооо •• ооооо •• ооооооо.,о ••••••••••••• ооо •• о.оо •• оо.о.о.о.ооо •• o.oooo.oo~

Лро6м,м" седа. Пу6дIЦllсm"",нl розiJу.AlU .ваиня,

:не

мІ.'ІО,

ДОІПycJ<ає,мо

зростання ІХНlХ прибут кІв вище якогось серед нього рІвня? Нічого. по дІбного .

Чомусь

досІ,

коли

ходить

розмова

бутни

селянина,

про

суми

про

те

порушити

цІю

за

нуля

ки

цю

тради

СJ<ІЛь

не

просто.

пе-трушки,

нових

харчу\ВаНН'Я,

вартостей

виробити

на

ся,

немає

М.

Попустувати

четьсЯ ж

стор.).

•

дідові.

пусту,ючи

та

селянин винен у тому, щО

НВІМ, день за роком,

мІ

можна

РозмІр городІв У нас вІд 15 соток до 50 со тон.. ІнодІ по сусІдству

лем'у, як би не скулитися

близькІ

вІД

дід -син-

ТіЛЬКИ

му

нарікав:

році

.У

цьо

намІчено

внго

онук,

що

РеальнІ бути до

мІльйони

жити

ще

раз

мІль

(.Известия.,

апреля 1989 г ..). Яде-тI:leЯ

тут

задоволення

не

' про

природного

попиту, а про стратегІч ний напрямок аграрноІ полІтики найбіЛЬШО'і аг рарноl краІни с;вІту.

Ми напхали в своє сіль

ське господарство вп'яте ро БІльше. тракторІв, ніЖ

в США, але це не забез печило

,пристойиоІ

ДУkти;вності

про

агрокомплек-

.су. Теп~і> мІркуємо про виробництво мІльйонІв

Іграшкових смІХ,

тракторців.

грІх.

Думаю,

мІльйоиного

до

тиражуван

ня цяцьковоІ технІни в..:е ж не :д1Аде. На таке головотяпство укра'іни на

цей

раз

вистачить

просто

не

сил.

жодного

спецІаліста

не ВИКЛИІКає сумнІву, що новІ технологіУ розвива тимyrься

зростання костей, торів,

напрямку

робочих

швид

потужності ширини

мо-

захвату,

автоматизацlІ, териза.цП І т.

ін.

К9 МП 'ЮУвесь

зМІст ' технологічних

удо

сконалень У то.му,

питоМа

вага

уречеВjJеноІ

живоІ

щоб й

маши,нах

пращ'

леиоІ

продукЦІІ

одиницю вИр<ю' неухиль

но зменшувалась. На мІ'нН~іля,l'Іках, обро~лю DaJ:іИХ вона

мІиІ-трекroрцями, буде неухильно

зростати. ВІдтак зроста тиме собівартість, якІсть знижуватиметься, а цlнн зростатимуть.

ГосподарчІ, економІчнІ такамерцІйнІрєзо,ни реанІмацlІ мІкроскопІч

них

присадибних

госпо

дapcт~ та!х пришнуро ByBQH~, «IHTeгpaцl!~ до

кслгссп!р,

р.аДГССПіВ.

ПринаймНі Може. хоч

невиразні. ІдеологІчнІ

МotИJВИ буду1'Ь яснІшими? . Може,

ІОЧИ

штучно

nлсщl

с~межу-

.виробни-

чІ

п()тужностІ

селянсько

д.вору,

ми

страхуємо

селянство

від

OKYPkY лю-

ДІІ.

Г.зеt. ВЬІХОАНТ ВЬІХОА8: втор

не

Вітчизняної

роз

в'язати.

стІр.

нІ

простору,

neрспet<ТИВИ

селянина чись

помІж

70-річчям

повln<ою

будь-який

ШВИ(Да(О

Опрo6ylйтеперемнс на

цифри

кІлька

таблицІ

сотон

на

родІ, а потІм на рокІв. ТІльки не жахатися

га

lQ-20 треба

приводу

ша

ЛЄflИХ прнбуткІв селяи. Яде-ться про те, що мож на

одержати

. роду,

,не

свого

го-

порушуючи

Із

за-

конів. Практично Друж на, працьовюrа сІм'я мо

зараз

01'РИМУЄ

ручку,

як

зеле

на

базар,

таку

ви

діД

ко

його

лись за хуру товару. Чис тий прибут<:<К за дос:га'вле

здоров'я

ДаЛІ.

ДопрсхвадженЮІ

ставте

ху.

до

споживача

при

,дрІбних господарствах не

ЗБІжно

оооходитиме-ться

було б

було

сенсацІЄЮ,

інакше.

Зако

свого

городу

за рІк 50-60 карбованців. Але

тисяч цІ ти

сячІ

не

за<Ко.н,и

взяти

вроджуються

СОО'ОК І не в дощІВ. а з невсипно! працІ, дlловоІ, коме.рцlЙноІ

ті.

заповзятос

обрахував

тивнІсть

робочоІ

селяни,на

на

ефекгодини

своєму

по

двlР'У. кована,

Так от, квалІфІ нацІлена на то

варне

виробництво

лянська

праця

се

дає

при

бyrку в середньому 5 K,p~. за годину. ДеякІ з

висиовкlв

самого

дІваними . рІвняти рахунку

Так. працІ

на

сешшська

нІж,

коли в

се чис

часу,

праця

менш

по

пере

одиницю

робочого

лась

мене неспо

«самооплату.

ляисько'і

того

для

виявилися

то

ВИJlВи

прибутковою,

скажІмо,

ляра

праця му теслІ на «хал

чи

турІ.

навІть

вІд

пра

цІ промислового роБІт ника. Але Та<К було зав жди І скрІзь. ЕКОНОМIЧ цІ закони, бачнмо, дІють І

там,

ють

:ДЄ чи

ють.

не

виана не

Обмеживши,

вавши цю

Ух

просто

продуктивну

селянина,

ми

::sменшеН!Ня

ску пра

досягли

загального

обсягу виробництва живчих вартостей,

сума

зна

вироблюваних

спо але

мІно

вих вартостей залиши лась незмІнною цІЛ ком У відповІдностІ з за конами економІки. Оце

звІдси І процентІв

.взялися. 25 вартості нІби

то вироблюва.но! селяни ном сlльгосппродукцlJ, а не УІ кІлькостІ в нату рІ. СподІваюся, зрозу-

апреА. 1931 го.... ере.... ..П.ІІ', суб60т,.

6,"_,n8'

.'111."1

загрожують

ката

воістину

гл 0-

lOJI1змами

б,аль"Них

масштаБІв .

гу'чним

тому

He.nlд.КoHT

РOlЛьнИЙ. ЯСПlВЧУ.ваю но ста'лы'lll по доброму укра Lнcькoмy

селу,

ним

РСІМаІНТИ'ЧИИХ

Та

спо.ми.н!Jв ...

зга-даймо й МетерлІ,н

ка:

птах"

!Минулого,

ренесенІ в суча,Сне,

ють

ЧІЦ:У

на

одиницю

ликовому

кІлька

разlm

ще

20,

на

контраргу

ло,

його

вимЯ\ЦІ, не

все

яс

традиційнОМУ

зовсІм

сучасною

логІєю

робнИJЧa

як

Hecy~Hc агротехно

соцlаJlЬНО-ВИ

стру.ктура

ана

ХРОН!lзмйм. В НОіВий вІк воно може 9вІйти, але

IЮСтlй

коло'р1fтl,

но бачу. що в цlл.ому се

вllП,Соткlв вища, ніЖ у МWCТI.. ·Причин TalКOГO ста'нОІВИща ба,гато, вони Bljдoмd. Я Ж хочу вназа

ТИ на ще одну

спІвчуваючи ·еlідРОДИТИ се

ло у йoro колишнІЙ. сил!

1'_

'дитяча

за

за,конl,в.

беРЕ'ЗНеБОМУ Плену1t"1 ЦК

ку

Так

р%Л'lстами:

J,ft

кани економl!КИ суворІ,. ІнодІ жорсткІ й не ЗЗІВ жДИ УЗІ'оджуються З лl ,тературними, й політич ними 'м1l!:я'ннями, -але не варт забувати й того, як бе3ПОЩaJJIJНО економ,Іка М,стить за ,нехтування і1

вищІ, н!'Ж у І скороти принципово

один

пе

міня

::щ6аРВJreННЯ.

буід.ЬМО

ви

господарствІ

нор.маЛJЬНОМУ, ти цІ затрати

по

в'язано ,-ак бarато милих

роблен'О'і npOiд.VНЦLї в кар

вже в ролІ ~ністратив

ДрІбне сел,янсьне гос подарство І це ми по ВlШі'нІ РСGуМІти як пnо

ний КОlНтlШТ з ОІ1ІРутохьМI катами. Mop03OlМ СИlIле,

ho-асУЛЬТУРНИХ

коли

ДУШИоана

поводяться

чаСТИlНа Jlзселetн·ня спецlа л~зува,тяметЬІСЯ на сlль

сила

не

мас

жодних перспектив у май бутн,ьому

по

цілому

ряду

дивишся,

як

зІ

JlJOВИХ

селяни

страшною

отрутою. І закли,ками до Clбeрежноотl й дотриман

06'є.кmвнИІХ причин. На звемо деякІ з іНих. Су

ІНя правИJl техніки безпе

часне

безпечити

ке

сlльськогоспо.да-рсь

виробнИЦТВо.,

н~залеж

n!о вlІЦ с-6сягу, вимагає силь:ного, енерliйного ви CU<К·ОКJВаЛlфLкован.е,го ро БІТнина, Я'Кий дООре воло дІє навичками й умІIН'НЯ

ми на

ба.гатьох якого

тужнІ

професиt

.працюють

служ6и.

Вико

HaYIКOBi

допоиіЖ'Н1

рисroeувати '

навІть бу ла,

яJ<lби на

110рІзнІ

та>КУ

силу,

вона

ДЯjЦЬІ(ових

нас гряд

ках було б нацLoнальним мар.нотратс'І'ВОМ. Це ж од наково,

що ' лІ:Нк-с;ром

по

ДнІпру туристів возити. До того ж npаВИJlО «ор мух

не

сується

ли

не

лосlІ.

ловлять.

лише

сто

O'pH~TO

МасштабнІЙ особис

тостІ треба простІр для реалlВaцШ сво'і-х потенцІй. КрІм того, кожне г.се,подарство,

лежно

вІД

теж

РОЗМIРI'В,

неза

по

винlН,О бути оснащене КОМ

ПЛ,Є1Ю:-М засобl>в ції.

аг·рoceplВIcy,

лю й ана'лІзу не за собою

ні

механІза ко.НТРО

а це тяг невиправда

оо'траТИ'.liГJYciШКОвl

тракторцІ

справІ

не

зара

дять, краІну не HaгOlЦY ють, хоч я нічого не маю проти засоБІв малої Mex~

н~зацIn!.

Кожеl{,

врештІ:.

ки TyrIНe

l11Р8ІВНЛ

зарадиш. За дотримаoulЯ.

збєрlіГання

С1ОСУВання отрут в малих господарствах

просто

можлИІВО. У ~opax немає уста'NIСtвaних

селянських спецІально примІщень

,для зберlіГання прнгс,'Тування lЗa(:о61>в

захИCll'У

не

ОТРУІ' І сумІшей,

ДЛЯ Іх обеззараження. ГО ловне ж НемАє І бути не може 200 Meтp!j,в без печноl в.\:.Цс'ГЗJlІl від місця ОТРУТ,

нз

на

нlє! 'КОНТРОЛЬНО'і Рии,кова вартІсть

рольноІ дози

.. .llНІдивllЦУальнl

що псслужили ячеіШою, боксом пО' збеpilганню до porоцІ;нного фОНід.У селя

од

дози. t<0iН'l'

яки.м

нимн

оптом

хоч~мо

кальну про

мі- ·

т.orо

чи

будЄіМО

атрарну

яку

ще

роз

реформу,

лиш

емо .м!liPКУ1!ати.

почи.на-

Повернен

ІНЯ селянинові прав госпо

це

не

ПІД яким бu шумовинням

вlД(jу,ЩtЛОСЯ,

ашностІ

ре

O3lIачатиме

лиш

оДне: ' повернен:ня селяни нов! права прива~ноl влаСНОІСТl на землю ' І на

те, що . на цІЙ' землІ. До цього навІ!Ть ще

ми ще не roтOBI осихолortЧНО, ' ми

навіть

ду,мкаХ1іе

звІльнилися вІIЦ багатьох хибних стереотипІВ, П,ри щеплених сталінськими меченосцями, яtd. й ДQНИ нІ зберlгают]) владу ~ в·пливи.

Увесь Історичний досвilдучить, що хл16 ви робляв І виробляє тІЛь

ки сел·янин. Haдy~1

Все Lнше

прожe.mи,

що

так доросо нам оБІЙШли ся. І селянина БІля зем лІ тримає 11ільки сама земJIIЯ, а не буди.нки культури, \JпOдроми, бари .й зимОіВІ плавальн.! басей

ни.

Мц ж виявляємо го

товнІсть нє

витруlСКТИ

власних

остан

кишень,

Ha<RiTb

.пот.роши'ти

ви

Н8\дра

й за це кynити для се'лян ЩОСЬ за бугром (х(}ч І це БІльше на словах), але нІяк не погоджуємось да тн ,єди'Не, що треба селя

ниновІ, оо:- 'зе,млю. І це по тp!llбно., пlДl(реслюю, не селянинові, а .нам, спожи

вачам.

Cnочаrrку

.вина ля ,

ПОВИl!tНа ана

селя

бути

землі

зем

пшениця

і сад. стаlЙiня І МЛИН, ко мораlпогреб, І лиш по тІм те, що на полі Ів ка мор,l,

з 1 ЯJВИТЬСЯ

ла'В·ках

на

наших

при

с.толах.

"РОМКОМ. Б.НАТУ

БРОВАРСЬКО' РАЙСПОЖИВ· СПlЛКИ

(цІ

ЗВИ'lайна Фр~н;цер

продуктами,

одержаним

'Над

прНбутком.

Це не селянИІНУ, а вам

20-30

потрібна прибираль ниця адміністратив· но • побутових при міщень.

Звертатися на ад ресу: м. Бровари, вул. Красовського,

телефон:

22,

4-02-48.

. Колектив Броварського раЙВУЗЛ8 зв'язку вислов, лює

щире

чальнику

СПі,ВЧУТТЯ

районного

иа·

ВУЗJIа

зв' язку ШЕВЧЕНКУ МИ· колі Івановичу в зв'язку зі смертю

його

".терl.

потрІбно, щоб у нього бу ло не 20 соток, а хоча б

гектар!s, щоб BLн ви-

АДРЕСА РЕДАКUП: 255020, К.і8с.,ка об".аст." М. ВРОlар., ІУ"'. К.іIС.,Ка, 154. Те, ..... : ре••• то,. ."8-11; Іасту•••ка ре.. актор., .101.., а.ртl ...... _nт. - ...4-11; .1..... I........oro , се.рет_р ••• Іоl .. у cl....c...or. гос ...._реп. - ••28-28; Ilоl .. у .ро ••с ....остl І с... і ....... х ••T•• ~ .-12-'2; 1101.., ".стIІ І ••СІН' ,.бот. 4-8.-8.; 1101.., , ...1.. 1."r•••1f - 5-18-'1.

It.iac..aoro of.I.caoro уар .... і... '1 сар.... 'ІІА'''.П, ir,•• " І к••••ОІОЇ 7Oprl"~L upeca .. ,уа.,.і: It.'ae... • .... СО' •• ... . . . р.. ІУ". Italae.. І"

не

СПОЖИВ

робити А зд*'нити ради

ТЮfуть металІсти І мане кенницІ, X!lрурги І жур

му, щоб правом гаранту вався прlЩнtТЄТ селsrнИСіа над землею, яку вІн об робляє, над вя,ро~люва

карбооаI!Щ\В. Одна опера Ц'1ІЯ по контролю заА'має близblКО пІвгодини. ЗІ-

...

Підсоб

нІ гооподарства, на мою думку, цllннІ зараз не стllлыки реальним внес ком у загальионаціOlНаль ну ко.мо.ру, скlJlI>КИ тим,

змушенІ

Які саме? Суть не в сло ві, не !І! назвІ. Суть у та

ринс*,

l,нО\І1ІІ ,недос'татньо для

ВИ

Саме реальН1l сІльськІ господарІ, ЛlКI знають І люблять с.ВОЮ Землю, збе .регли Dй вІрнІсть, мають ~yвaTH й розвива ти аJllЬтернати'В>нІ КОJU'ОСП но-радгоспнІй системІ форми господарюва:ння.

конТРоль

привезла

сь'кагоспощарському

с,тво.

навмlК:т усІх отрутохlмl катl,в просто .виключениЙ. УоІє! партії товару, JU(ИЙ тІтка

лиш

рООющтвІ.

дУть ЗЄМIJIЮ манІловщина

вмl~T нІтритіlВ І можливий дише

теоретиЧ'Но,

де

Ми,

лІ кол.госпи) І вроздрІб (ід,ачнІ дIJlJlН:КИ) оореда

тих, 'хто споживає цю продукцІю . Контроль продукцІІ, що реалІзується на рин

HITpamlB

цромис

осередкІв,

налІсти,

лишень 200 мІЛІметрІв МЄЖlI. Селяни отруюють c~, один одного, сво.'іх І СусllдcЬКИХ дІтей, усІх

ках,

та

чІ.

нІ,

вати, що це завтра роби

уста:ТКУ'Ван.ня

застссу'ваНlН,я

переважно

ва.ртос.ТІ!,

нина. ДССІ люд году,ва,в тJльки селянин, І плану

Ш!!дImЦЦуaJWНОГО

та

робляв

даря зеtoJлІ, слоВесни.м

ний,

НJПРС М. С. Горбачов на B18 приroлююnливІ циф ри: «На селІ смертність людей !цраЦЄ'ЗjДaтного вІ

ва'в.

лк6и

пlДраху

це

HOS!

Серцем намаганиям

'ни еко.но.мІ'Ки з.м!нити важче, нІж виправити земну !ВІсь чи п~ріод <:ООрта·Irnя вемлІ, але опробн брати ['1Валто.м цІ

же

теп~

БесарабсwИd\l ринком ... Уже тlлblКИ з I'4ркуIВЗньвласноУ безпени ми ,повиннІ б заСУ1МlнІва>тися в екза.льтацlJй.них проек тах вdiдpoдЖєння крихІт них господарств. Мmро виро6нИJК завжди анонІМ

меит, ЛИХOlвlс;нИЙ І за грозливий. В до.повdJДl на

ОНУКИ.

Зl!едеться

та'кий же, як І за десяти риторика,

роки.

наЮвець.

неможливо.

не

бажа-

на довгі

ДІТИ,

'Ну «Жигулями. про~к цlю за тисячу кІлометрІв

то.нниЙ .рефрижератор. Це

ДУДОЧКУ

народження,

та

го

сяко.ї-'та<Кої

при,везеної

працІ

енту

кО'шик

нІ,

дня

Крутя

доротче, нІж саме вироб НИЦ'NЮ. 3а~рат.и робочо

городи можуть гектарІв.

нІ

сучаCflОГО

немає.

межею, зІазм

війни

Григоровича

Се.рйозному починанню т.реба перспeкrrи.в.нИЙ про

ше дOШКlYuнre? С~лян.ин за

ВОnОШИНЕНКО.

••к,

екаІерИ!Ментуючи,

КІнця

має сам. Кому ж це біль

А_

нІби

без

~ести

сНо... ..зН". орг.. Бро•• рского горохско,"" КОlІlІТета I(Оllllун.ст.ческоlІ п.ptи. УКР•• ІІ". горо,, ского • р.1І0ННОГО ·Совето. наРОАllblХ Аеаут.тов. К.І.· СКО' оБJl'СТН. (На УКР.НІІСКОМ .зwке).

PeAaKtop

та

господарство.

МОЖУТЬ

спІльне

товити 1,3 тисячі M~HI тракторІв і 73 тисячі мотоблокІв, а потрІбно

йони.

бавлячись

СОТНИ

К.

Лигачо.в, виступаючи на брестському семІна,рl

нарадІ,

харчYlВ8ИНЯ

гoroвo'i проду:кцl'і вІД «це

roлод:у.

В селянина немає нІ фе,рМИ, :нІ поля. І він не м,оже датнбlльше, ніж

родичІ,

ПРодУктамн

по-днлетаю-ському,

ФЕНОМЕНАЛЬНІ

хо

Є.

доводиться

ВНірlшуватн не буденне питання-що вибратн на

граючись

ЦК

за днем, рІк 'по-.колl:lШЯ за

ПОКОJllі.Н:Н'ЯМ

краІну не нагоду,вати\

Секретар

до

общ чи СИ1!данQК, а проб

д.),

іноді

пла

бавн1'ЬІСЯ тими цяцьками, якими хоче. Але спре,ву забезпечення :населення

Микола ДИВАК

(3акінчеННJI. З-й

ми

рожче, нІж за кубиж:ький а'нанас. І, звичаА:нО,не

присадиБНІй

на,принлад,

на

д~

свіЙ. помІдор

дІлянцІ.

живyrь

Початок

тимо за

морк,ви

товару,

цього

м.о на рЕІ:іках з його по творно шалЄflИМИ цlна.м'и на БІльшІсть продуктІв

при

погляньмо,

одне

Roo<кретизацlЮ

ми, то промовці й ко респонденти збиваються на скоромовку. СпрОб.уЙ мо

це не

зoвtllМ не парадоксально го явища ми с,постерt-гає

надто

трьома

що

ж.

Заступник редактора В. Т)'ГЛУК. IИАекс Дру.

кований

81285.

офсетІІ...

Обс.r

а·IЖУШ.

Т"раж

ПР •• іРНlIJI:і•.

3.мовлен..

НІ

5413,

.. ру 16.311