О Р ГА Н
5 Р О В А Р С L К О ГО М І С МІСЬКОJ І PAJiiOHHOJ
ЬКОГО
РЛД
Га ІЄТа виходить а 17 квітвв 1937 року •
І( О lt\ І Т Е Т у
НАРОДНИХ . ДЕПУТАТІВ
N. 166 (6414)
Четвертий •
Субота,
•
16
Трудова
u
вирІшальнии
В О · Х Та
Виробничу проrраму аа дев'ять місяцJ.в І в то
.,-
числі
за третій квартu
колеr;тивн
347
тисяЧ карбованців, а реuізовано
796 о:rисяч.
.
на
-
3
машинобудуванні
ІменІ
XXVI
ва
78
8иnІІМІІІJІІСІІ
кІа
laraJe.-в 81 ~H.I8CBJ
., ....
з'їзду
СРСР своУми
-ними
трикотажу,
аонв зробили rідиий внесок в успішне здІйснения вародногосподарського плану- всьоrо району. Але .є ще підприf!мства, які . з міснця в місяць ие ~дають своім замовникам тих або інших деталей, не виконують 3авд~иь по іJоставці товарів культур во-аобутового -ирИзиачеВИJІ торrуючим організаці
~у
плщреnродУfrі'ора чальнин цеху
- Павлотrч
зобов'язань,
.
поважати
евоІх суміжникІв, наrолоmував Генеральний секретар ЦR КПРС, Голова ПрезндІі Верховної Ра ~ СРСР товариШ Л. І. Брежнєв під час бесіди з верівНиками Азербайджанської РСР. Над цим
crdд добре попрацювати і господарським керівви· кам, І партійним комІтетам, і первниинм партійним
організаціям•. Тепер, коли колективи заводІв і фабрик почали працювати -
над
виконанням
завдань
четвертого
.кварталу, керівникам , 1 партійним орrавlзацl о необхІдно з усією відповІдальністю · постави вся до виконаИВJІ місJІ"ІИИХ. планів не лише в за
rат.иому Обсязі, а й у заданому асортименті. Адже -твертнй квартu вирішальний.
·
План 1982 року повинен бути не тІльки внкона ІПІЙ, а й перевнкованнй. Цим самим ми пІдготуємо rtдRIIЙ трудовий дарунок Вtтчвзиt на честь славноrо
80-рІ'ІЧJІ утворевив нашоІ держави \rRІfськнх Соціалістнчиих РеспубліК.
-
Союзу Ра
Три. оста-ни!х ро.ки nІдряд колектив
Варвару Іванівну В~ко І €вrеиfю Муе!Твиу Гo~r~t~p ~дн~є давня дружба, вони нерозпучні подруги nt) ро· боп І в ЖІІТТІ. Зараз майже всі у колективі вважають земл_ячками, хоч ІІасправді ІЮИJІІ приіхми у КаЛи
rx
ту з рІзнІІх пвщІІни,
а
областей друга
-
республіки
3
десятиріччя
~
ВОСТ!
ПрЗ ЦІВНИКН
МОЛОКФ·
•аводу підійшли з хороши Іrи трудовими досягнення-
ми. Вперше за останн'і · f1'И роки завод почав _3абе~пе Чуватися до.статньою КІЛЬ· кістю сировини для усціш иого виконання виробни W цроrрами, Темпи ааго-
процентів. Це да.~о мож ливість колективу підпри · ємства успішно виконати
мого
Шевчеихового
радгоспу-комбінату.
AJtжe
в
·
трудових
початку
експл уатації
комплексу
вони
3
са
працюють
на третій дільниці цеху відтворення, доглядають по· р осят -сисунів до 26-денного віку. Кожна доглядає по 60 свиноматок, одержує від JІІИХ оnороси І бореrься
за
збер е ження приплоду.
-
П ро сумлінну працю р обітниць свідчатЬ Ух виробни чі п ок а з ники. Щороку вони передають на дорощувания по 7.400 голів молодняка, одержуючи при цьому що місяця високий прир іст живої ваrи. За вересень ниніш· нього р оку середньодобовий приріст по іх групах ста новить 187- 190 грамів на rмову при плані 185. Шаную ть І поважають в раJІ.rоспі-комбін аті цих т р уд івниuь з а Іх сумлінність І nрацелюбство, вболі · в а ння з а ін тереси всього ко.11ективу. Передових робіт· ниць
-
часто
відзна чають.
-
Дожились ми тут І до внуків,
Івані вна .
:каже Варвар ;
А треба сказати, ш~ приїхали вони в Калиту
ие·
s
повнолі:rніми дітьми, . які тут повиростали і поодружу· в ались . Теп ер разом з батьками працюють у радrо . .і·
комбінаті . Отже,· зростає кількість трудових династіА
молочно! продукціТ, ни і масла. Найкращи х усnіхів ,, ися
праu і вники
8.996
тонн
ТОНН.
м випуеху 3Иежиреноf
цеху
утримував
перех(Ан.иА Черво.ний цра· пор . ра.цгоспу-комбінату.
_досигнень
народ·
господарства
СРСР
ставки
ноrо
та ВДНГ УРСР. Наn.рнк .mад,
торік
за
nоказ-ники
року цеху вручено Диплом третього ступеня
1980
-
та премІю
УАЗ-469Б.
автомобіль
Нещодавно
иа
пІдпрн·
ємствІ вІдбупась радІсна подія. В урочистІй обста-
ноВІЦІ операторам рощу:sаНІНю
по ви·
поросят
до
60-дениоrо вІку ГаннІ .КузьмівнІ Михайленко І ЩнІ чук
МикитіввІ
та
операторам
щування
60
до
Литвин доро
молодняка
в!д
днІв 1\атерин.;
120
ВласІвнІ Денисенко І Єв · генії МинолаІвнІ ПІчкур
було вручено бронз J вІ ' медаJІІ ВДНГ СРСР. Іх присуджено робітницям за ВИСОКІ . виробничІ . ПО· . КаЗВ'ИНН, ДОСяrВуТІ нулому роЦІ.
В
МИ ·
варського тального
доби
цільиомо
ЩО на
287
бі л ьше плану.
Повне використання· ви р обничих в і дход ів д.1я про мис.1ової nер еробки • дало можлив ість в11кон ати план
пуску і
реалізації
народного
сnоживання
реиконано на
60
пе
тонн.
У вихокання планових завдань : І соціа.nістични х
зобов'язань
внесtж
найвагоміший
зробили
ив Іванів.на . Горохівська та
багато
інших
самовідданн У
працівн.иків
директор козаводу.
головний
· В. ЧУКАНОВ, міс:ькоrо мо,ІJо
•
торrов04
з 'їзду
лів.
· НивІ
Іме·
ЩІРС
налагодити
нових
ви•
тlстомІсвте.
ІІа
підприємствІ
конструктори розробили проекти таких агрегатів. Після випробува•ни аа. вод по-.ие їх серійне ..~ робинцтво. ~,
ГОfОБ.ИНА
8 TPEIW'XOBA Кілька років раДгоспі
тому
а
•ТребухІвсьRнй•
вперше в райоиІ. бу ло по• свджено кілька гектарІв чорноплІдноІ горобини.
Цієї осені зібрано токи
мІсть
солодкотерпкнх,
соковітамlнннх
·
ви·
ягІд.
Іх
відправлено у торговель. ну мережу Києва і Бро варів. З горобини виrо т·овляють компоти, вареи• ня тощо. Ії також вжи· вають для лікуванни rl· nертонІчної хвороби а ІІJетою
зниження
артері.
ального кров 'яного
тиску,
ЗНОВУ ВУГРІ Все частІше любителІ рибалки ловлять у Десні таку рідкісну для наших водойм р11бу, як вугор. Кілька років тому у сіті членів однІєІ з ланок ЛlткІвського рвбколrоспу іменІ 40-річчя Жовтня попався
вуrор
вагою
до
3-х · кІлограмІв і довжи· ною до метра. ПІзніше на гачки
лок
-в.
любителів-риба·
Г. В. Савченка
Т.
Войтенка
та
також
нлюнули вугрі, але меншl за розмІром 1 вагою. А
недавно біля пристанІ ее-·
ла ЛІтки
виловив
вугра
вагою до одного кілогра ма любитель Т. С. Пет. ренко.
Батьківщина
цієІ
де
лlкатесиоІ риби море Саргасовнх, де вона ие реститься,
а
потІм
маль·
ки мігрують по всіх ве ликих І малих водо!мах планети.
А. ГАВРИЛЕНКО.
У ДЗЕРКАЛІ ПРЕСИ •Киівська
правда•·
1:5
жовтия ц. ~- у статті ·~
турбот?ю . про розпов ІДа t
механік Володимир Івано · МатеріаАи до Дн.я п.равич Шерецький, сл~ар цівниІСів харчової npoмuc читайте н.а; 2-й стор. НІVJ.~ЧИ" . ·~оJLим:ир Гриrо·
.toeocri
заводу
XXVI
пуск
f!PO" рович Голенко, апаратниця
товарів
Бро
експернмев•
то машинобудуванни
Т! ПЕТРЕНКО.
дукціі на 126 проценrів і Раїса Василівна Цибульсь реалізува-ти іТ додатково ка, робітниця виробничоrо до завдаІtиІІ 2З6 тонн. Де- цеху · Галина Терентіївна смета в'ІІтиміеІІчниА . nлан по ви Лукашова. лаборантка Ган
поставнла
колективом
Ма& вtи і нагород.н В~
(ліворуч)' І Є. М. Гончар.
,,очноrо цеху. Вони виро бил и і р еалізували продук
зобо ції
план І соціалістичні в'язання за дев'ять місяців з усіх найважлив іш их тех ніко-економічних показн и . ків. Зокре ма, виконано 1ІЛ81S ПО реадіЗа!-(ії цідЬНО·
3
Черкащини,
Чериі
здобутк ах його ко.1ект11ву є і Іх 1аrома частка.
На фото: В. І. Бабко
~~ цьоrорічноrо профе- тівлІ молока проти відпо минулого коrо . свята Дня пра · в!дм~rо періоJІ.у на 27 вникі_в хар~овоі промне· року підвищилися
s
перша
-
краю. Праця, спільні інтереси здружили жінок. j)обітниці з гордістю і радістю зустріл11 перше
МолочноІ продукціІ бу де більше ·
nІІхо-
цІстичоому зм аганнІ п Ід· роодІл!в nІдnриємства .
•
•ати авторитет доrовІриих
Набиш)
(наВасил ь
ДІІіть переможцями в соц!·
мічно працювати і виконувати плаин своїм сумІж-
ставок завдании надзвичайно актуальне. І його необхідно вИконувати з точністю. «Треба підJJИЩУ·
.
3 року в рІк робІтники
иому плакІ. Цим самим . не дають можливостІ рит
Виконання планів з урахуванням договірних по
nочесНе
стнч·нОІ nра:ц!.
Ім замовникам вироби, передбаченІ у номенклатур
турио-побутового прнзначенив, то цим самим. не да ють можливості виконувати плани товарообороту.
цех · _а.оснть
aвaAilifr 11оJіектнву -iroMYifl·
дослІдио-експериментальний тресту · «Укрсільбуд ионструкцІю~. виробниче деревообробне об'єднання, промнсловІ підрозділи райспоживсnілки, деревооб робний коn.tбінат. Вови часто недопоставляють сво
JJеІ до ехснаваторів ; то він зриває графік ремонту пот~·жиоі техніки, якщо виробинче деревообробне об'єднанНя і деревообробний комбІнат не поставля· ЮТІ> в торrовельиу мережу меблів і товарів куль
здобутJіа·
майже wн ч-вертІ •t:ьoro особового СКЛ!l·РУ, 8 :аете,ранІв npaцl. В ц!
ремщtтио-механіч111.fй.J ·. ІJ.q~~ериментальниJ! будівельних конструкЦІй тресту «Броварнсі.7Jьбуд•,
вод не справляється з внробинцтвом запасинх дета
УкоопспІJІка
перед
IJ;f -
· зuоди: ··· · ІП8110ремоитІШіІ:; ··
змоги своїм замовникам своєчасно вводити в дію будівельнІ Об'єкти; якщо ремонтно-механічний за
визначни
·
ми. Досить t:назати, що тут н.ал!чувтьсл 75 удар и.юdв :комунІстично! npa-
ткацької· та ряду інших підприємств. Таким чином,
Якщо заводобудівинf комб!иат ие виконує плану по випуску збірного залізобетону, то він не дає
nрацел!ОО·
людьми,
ми , тр_у- довими
Лlтківс~кої художнІХ вИробів,. Гоголівської стрічко
річчя
Щоб
механізувати
завдання:
. Імені 50
. тянсьн-ий•
мІ.И1євих будівельвих . ховструІЩ!й, нестандартного JrОмунальвого ·· облад.иаННJІ,- · Rалитя~сьцого комбІ·
внкам.
пека•
цей труд~мІсткий процес,
и1
продукц!І славиться у ра.цгос:п!-1\омб!наті «Нали·
·· Успішно .ввков8JІВ своІ плавв по поставках у аа •пому асортиментІ твХож ·колекТJІВв заводів: алю
им. До , ІDR . вІ;~tвосятьсJr
хлібо
800
заводів і сільських
міснльрі агрегати.
R9Jtектив цеху ппемре
дитячого
СПОЖНВ'ІОІ республіКS
працює понад
повністю
.
· верхІц.ого
7 еветемі кооперацІї
рень. Але не на всіх в в достатнІй кІлькостІ тІсто
стерrнмм.
3·1
ДЛЯ СІЛЬСЬНИХ ХЛІБОПЕКАРЕНЬ
«Каnи-
ТJІнсьниА» ІменІ 50-річ·
ІІИкоиав план з урахуваНням усІх договірних поста-
кормового, .фабрИІt
---- - - - - -----· --
-·
TPYADBoro
гкnу~кам6інату
тисяч карбованЦів.
·
DРІІ.На
НОВІІНИ ------- ------ -- ---
РІ~
10
Цінв 1 коn.
•
ЧерІоного Праnора рад·
Приємно аазначвти, що цей колекnsв повністю
аок.
року
1982
міль-
турно-побутового првзиачеивя і предметів mвроко
-
жовтня
1111
КПРС, якІ . реалізув8JІИ надпланової продукції на SЗt тисвчу карбованців,,....у тому числі виробів 1\УЛЬ·
rо вжитку
I(ИJIChKOT 05ЛАСТІ
МТІ І)ІІИНfІчуІ мауtріа·
Найваrомlший ввесо~ у aaraJJЬRl здобутки зробн1111 працівники експериментального завод) торго •ещвоrо ,
У І( Р А Т Н И,
ЧJІ СРСР. ЦіА ПІІІІТ га·
більшості
промислових пІдприємств міста і району завершили а відрадпмк _досяrиеИВJІмн. На надплановий раху нок . виробленої продукції записано на 4 мІльйони
йоа
n А Р Т 11
І( О М У Н І С Т Н Ч Н О Т
про
людину•;
звІт но-ви
борні партійнІ збори , :Rl відбулися у Б ро варсько му го
комбінат! харчування
г ромадсько
.
Норесnондент
аналІзує
n ричини невиконання ком
бінатом • виробничих дань, ·
ван
16 Ж05ТНЯ 198" JИKV
+
НОВЕ
.
ЖИТТЯ ЖИТТЯ РАД
Сnільними
~· АІЛИВА РОЛЬ ПАРТrРУПИ у суч с. С!іИХ умовах ц.ентр т'йІюї р ') боти все ться на внробни~ . ни , брига;~и ·в
с~тадають основу r, с ьогn чrго органі з му. В з
цим
пар
с тиною ,
більше зміщує дільниЦі , в змі: ті ланки, яю
неухильно
ної
юЕпвом vn-:-~-·и .')Y
біля
роль
номіки
пе11~водяться
тичнqї
робо!І'и .
де
на
в
l
там. ено
Використовуючи
с·тку
партійні
груп,
організації
чергу
в
низових
:nІдвищенню
щртгрупа
лення цеху
І
N9
дільниці
М.
них
порошкі в
В.
умовах
зусиль, план,
Пожидаєв,
щоб
кn-НРННЯ
діве.цьникам
ПМН-15 в
будІвельних
робіт;
3борw
бу
я
qтн· _, ;
,
JTe
Dо3п овс"'" ~' " РЧ
rП11Т!ЯР.
з
1
пІдвИІі\еНІ
зобов'язання
з честю Ух виконали.
.N.! 2
1
радгоспу «ГоголІвський», де
nартгрупоргом
член
мІськкому
царт!І О. І. Лень, _: найвищІ надої молока. А сама ОЛ'Ьrа""""~ евоІм ставленням до справи за воюва~а
1
авторитет
комунІстІв,
повагу
подарства, І як комунІст приклад
серед
всІх трудівників' гос
у
виконанні
по·казує
виробничого
Обов'язкv. Партійна груnа є складовою ЧСІ-
Питання.
Це
бувається.
партійна
поrт!t'І .
І<оnективІ. зрозумІло. не п!цмін~ю
Але не с кn!зn ce n i\n~-1"'
чн їх. fJJ:авильнn роб.'ЩТЬ, наnnик
на
зnпстанРq -то
І
lin!!rom-rтncт! ПЬ()Г <'
в
·
.1ад
:>•~ОЛ\' .
в ти.о· виробнп-
ПЬІ'JМУ
ВаЖЛІ!"01V
П'!
тІ
орrан·зацІУ.
п~nтrpvnн.
внпнають
в
якІ
янІ
споави
перекладати
ти то~tу. щоб вони в повн!Іt
ня
ВJ!К:JDИСТОВУВ?,ЛИ
ннмн
осnбистих
зо;<;т~'!'! ? іІТН•.
CR ' 'Т""Тh ОТJГ 0 '-·'~ 3 ·
веnтпї D'"'!:"Ч()fH~ .
.: ! .rrr-.norr~
nf."!: Н\,
дVMK'JMf.! П"!l . конт·n"ТЧНЙ Bf:f'Cr'\K кожноrп к~'1vніста у ІJ .:>зг'і!~~н:тя зав.,аю,,
які
СТІ"Ять
перед
1\З .'Іе!і-
,
тивnм.
ПаотійнР Т"'VПР "!о r!my С?""Ї ,,,_ лочнсельчоrті мо с ілr,на. Спт\' Т паnт·І
не
nеrл • ментуf
строІ<и
п"n
..,:t•.
"еденчя шРчійнпх зі"іорІв " Rnнa може . сf'.1JН("ТJІ їх тn ;; І «~,, . J RИНИК8f В ІІЬОЧ'! НСОІ"іJ:і;т:1'~П'
НаЯВНі
комунІ-сти,
нv зустріч
працІвнии
te
_ харчової ~
JІРQІІІtkІІ
профес;іАие
свято
~оказннкамн
s:rщр\чае
в
з
хо
пр;~цІ
~ІJІьmіст., трудІвІІнкІв і молокоза воJ,у.
хІІІбоааводу НІІ
знімку справа ви бачите тістовоJ,а Кат'Ірниу
118PeJ.oвoro
tJJІьченко,
B.IJXOJ.K.II• сер~-'
яка
неодноразово
переІІІожцем змагання
робіткиць
хлібозаводу.
За ударну довголІтню пращо nовааають на молокозаводІ ро-
6Ітиицю .Л.
1.
а~аа
заквасочноrо
І(алюк,
О.
ааборакта
пях Своею
ан
1."
Г.
І.
бачите
~таршого
Горохівську,
на
фото
добросовісною
:іІіn:и-труаІвннцІ рошу
славу
цеху
приймальницю мо
Тарабан,
І
внизу. працею
завоювали
хо
авторитет.
Фото м.
Семиноrа.
про• исловост 1
«РУдня».
регу,туярно
ють
можливість
ознайоJІ(итися
nоКазу.
1
В
3
s~ix
ц:нностей
І
іх
нІ
ставлення.
всІх народІв,
як
І
знає
доскона-
==-·ue
Чародії
ди
духмяного
нашого
м!.рилр.·
хліба
насущний. І
н:
у
!11Сі
чщси,
шлях
в У<:!х краІнах.
ження uІєї
800 1t
звичайн-о складне виро.І5ництвСІ сучасне хл!боnечения. Ось
директор
В
Ми~sла
незЩнн<Jму
-
Імнович
бездоганно
білому xaл~rt І шап-ечцІ (всІ бег зи· няmу
.1ому
працівнm<и заводу також в бІ·
одяз1).
розnов!дає .:tосконало
вів
Із
п:ро знає.
і!нанн.І{м
справи
вироб.ниuтво. про
вірить, про хлІ~.
людей,
в
Яноrо нє
.sне яких
можна '
творити з байдужи~ серцем.
во~ рац:оналізатори Іван Васильови·,.
Голодюк та Ce1v1e!I Ва,силь'ович Цлот
ський реконструювали нещод<JВНО ву зол
відбору
·
хліба.
сшркулярний
І-І'РУГ
не по
двох,
а
no
rщн!й транспортернІй . стр:чцІ, я.!fу обслуговує один електро,:~вигуІ! за
.УІість трьо~.
!3.
~зу.чьт<Щ снороrцвся
тисяч!
2
А роботи умільцям вистачає ще тому, що на завод! вnерше в Ра Союзі
томатизацІя
nечення.
випробовується
всього
проuесу
Розроб,1ена
дена Трудовог ~)
інститутом
харчової
автоматИЧ f · а
ав
хл:бо
Ниївським
Червоного
ор
Прапора
промисловостІ,
л:нІя
зараз
ДЄ>Сл!дно-промислову
проходи'Fь
експлуатацію
на Броварському хлІбозаводі.
ВІс!м годин nотр~бно для того щоб s борошна та ·Інших 1\омпонен rів зам:сити
Чотири
тісто
І
випекти
зм:ни вдень І вночJ, у будн.І
~баАливо
пильнують за
смачними були
всІ
~лJбо-булочних 1ЯТЬ
хліб.
комсамольсько-мол.од!жнІ тІ
70
виробів ,
шодобове
1
тим,
свята
шоб
тисяч штук
•яні
мага З И!jИ
v
надха-
м!ста
І
~ма.
!а .1ьник дорівна
про
ялість
хл:ба
,1абораторії Валентина Нова ТІt>нно, :~р:жджnвод
наФе Та
'-Іара ІванІвна Гонч.арова. т!стом:с Тетяна іІасилівна Осташпва . пенар Олена ф~дорівна Юпчук, начальник нІіни Алла 1\ІJ!нщІаївн::І Bpeyceflнa.
... Пробуджується
Тепер готовІ бухани~ '1оnада10ть н,
иа
електроене!)· '
рацпропозиціУ
Турбується
Енергійний, nІдтягнутий го,1овний :нженер ВолодИl'v!ИР OJ~il\iC~ЩtPOB!-1'! Ледовських . Ue nід ~ого кер ! вниuт
канвейєра
карбованц і в,
;tянському
..
тих, хто всю дущу вкла,,зає в улR)б лену сnраву, в прадавнє таке _над
1
з
заощаджуєJ>ься
г!и, менше ·вtдход!в 1 браку сло во.м, еиономjчний ефект вІд вnровад
,
Люди , . Я'Кl зацІкавленІ, щоб у нас ва~и на столі зав'f(дн був з&паіu· най, ру~·яниА :хл:б, трудяться на f)роварському хлібозаводі . І коли вн присІ)Іпливо вибираЄте в маrааин~ хл:б <'<УКР·ВЇНСЬКИЙ» ЧИ <'<КИШИН\ВСЬ· ЮіЙ», батон чя булочку, уяв:ть соб'
nодачі хліба
лотки.
у
з
Солодкий.
земляк
відзначений почесною гра•
цІвникІв сІльсtокого гос
святк-овий стІл. Бу.з,ь-то онраєuь. бу· ханеuь, чи 55 тонн хлібо-булочних вироб}!! (Щоденна про.дукnІІІ '11\ського :заводу) він і сьогодні ·• потребує не меншоУ 'новаrи. свя-того. ТІрепет ноrо
УкраІНи
подарства.
свою
будеННіІіІ об:д.
·
Ко~партІІ
цю перемогу наш
Без нього не обходиться ні снром
н;-.й сніданок,
· рішень
справу
символ
хлІб
Jіноустано-
вок по пропаганді
Т~УДИТЬСЯ на цій посаді. І
достатну,
-
республікан
.огляду-конкурсу
до- x.~VI з'їздУ КП~~ та X~VI
планом
a•nax свІжосnе
пр<щі,
їлагоІlолуччя
ського
куль..: профспілкових
;t_.Q.-
людськоУ
сІльвикоикому.
наперед ·засобами юно~Іистецтва. 3а
стародавній І в!чІЮ юний П'РСІ·
-
М. ПРОКОПЕНКО,
мотою обдасноі ради проф .. У всьому цьому ,значна сnілок. заслуга скромного щ1;Щ!в В. КАПЕЛЬКА, иика - кіномеханіка Г. М. інструктор по кіно рай· Бобка. Він не перший рік кому профспілки пра
·. : Ж'.~;РУДАК.
1укт
п.рипиняються.
Голова
демонстру-
ченого х.Л.:ба чуєш tце ~ алену Оссбливо' nринадним стає вІн \! цеху, зо
не
рослих і дітей. Глядачі ·ма- з Ізду
~е на тв-оУх очах народжуєася
•
депу·
ютьсJІ кінофільми длJІ
І'Є'.(Оет.ар МІСЬ,КОМ1 lі~..,пвртtї )'нрІФQJ.
непоморний
ро-
триває грей.:tерумн·
виконкому,
місцевому Будинку, тури
Ве.ликоrо
JА!._ц
але
впоряднуванню
вуличного ня та висиnка дорІг. ре uьому за- монт nарканІв.
коміс!А,
nтахозаводу
·" "''"Rii
ц Eft
осінь,
по
вуванuя працівників nлем- переможцем
НИХ
БЧЯМЯТ!tМУТЬ бІЛЬ
мас.
кооперава
-
3~ останні роки помітно ло. Не випадково ж Григо• поліпшилося кінообслуго- рій Максимович вийшов пе
Ше !нІuіат!-!~И І оnеративностІ, ЗН;! хо;!ячись на передНЬ(1Му краУ тнс:рчос1'1
23 тисяч! коштів, час
Серед переможt~;ів Г. rtl. Боtіко ·
/Ктння. 60-р!ччю утворення СРСР. І нашІ успіхи будуть ще ваrом·шими, значимішими, коли
паuті1Ні ГРУШ-!
За
благо-
ПРОФСПІЛКОВІ НОВИНИ
рацянськІ
річниці
6-'i-J'!%
на
озеленення села
НадворІ
робІт села
ремонту
татІв, але А ус:х труд:вни-
!'ї3Дv НПРС. тРавневого (1982 р . ) П.<f'':'>'МУ ЦН НПРС . готvюrь гІд
'
8автра-ДtJнь
пост!йних
.чо:ш . винонvючи р!щення · XXVI
Щоб оперативно ;:о ···н, ~ гvв~ти RR Т''
•
всl
І
НинІ
обсяг
слуга . не лише
'"СJ:tІлив(1сті, виховувати 11 юкакІв І дІв~ат ю:остІ свІдомих, актІІвцих 6~·1 · вників кому»!зму. N
Заrаз
устр!й
до-
по
ріг, мережІ nсв~тлення. У
мІрІ
У
9 м.!сяцІв
л ю динп-годин.
період
боти
Великий
Важливо підвищувати бе~йови т!сть комсомольських груп. сn_13ИЯ·
ТаННЮ н~лежноУ VR~rи, не зР.с .тrv ховувалп иомvнІст!ч ПТJО ВИК()Р.~н
KV· 3.0FI()
.
цІ
туnботи на mІеч! старщих.
7.012
пона,rу цей
п~mарбовано.
ДОПОМОГТИ Це не ЗИСІЧИ!Ь :!ІВ 1 ЛJ•• ЧИТИ КОМСОМС'ІД!оtЦІВ Від ПОСИЛЬНИХ
Jля н~х турбот.
За
тина з wих
AJte
-
місць.
погонних метn!в Ух в!д.ре-
глн6око
молоді.
нин!шнього року · на ро~о.
встановлено
виконано
11
є
са
Жовтня
МОЧ'І'О1'1ІІНО І 5.31 О м~тр!в ні.
вІд·
громадськІ
кn.тrf'f\'I'И F !
налещного
н!тарного ст~ну громадсь
пЬrонних метр.!в нових виноРистана парнан:в. Понад 3 тисяч~ карбованців
висту
rpyna
своїх
r.
nибнмrrоспv к.их
40-р~ччя
щ!в.
опе
що
дбають
в.порядкування
xv- . наведенцю
З ТИСЯЧІ ШТук дерев І
Проводячи в ·колектявf орrан!за все,
швеАноУ та
м!сuях висаджено
стосує
130боту,
ПрІ{чому,
лише
в!· дд!л.ка радгоспv ~Л!т- тах по благоустрою жите кlвський•. в гром-адських лями села вІдпрацьовано
ших.
на
_
Шевчення. ІменІ
ться паnтійних груп трестv сБр:> вг.оипр"мжитлобуд1>. упnавління ТОТJГІР 1і, Р2.ДГОСПІВ ІМеНІ Докучає ~? << Заворицький• та деяких !н·
політичну
про
не
них територ~й. а й беруть
rюжн!х виробІв ІменІ т .
суто
п J,,"_.,,
в
вається v в о. жлРвиІ\ вю:СJrн,.'\ ~;; хід. ' служить п n чво :; ом _ , "~ gl:J·
Інший nри~лад. У партгрупі мо JWчнотоварної ферми . вІдділка
госпо.1ар-ські
поряд.ку» .
лише 13 . ния!шньому ро - активну участь у суботни на вул.иu. ях. територ.Іяv ках та нед!льниках по
фабnик
нерегулярно,
. розглядаються
них
реагуючи
ги,
взяли
на
і
ції захист сопіа .1іст >'чнчv :> " f\"т; 'я ЗаЧЬ ПtJOЦf'C ТВ()" " ЧЙ ВІН "Ч"Н·
взаємної допомо
часто
~оnсьІ<у
ДоСВіД баГ'\ТЬrJХ Г 1'J УП ШО ПРИ НВ.1 Є ЖНОМ\' tJ Ї BHi
питання
1 сорн" . nроводяться
n атпвJ;Іо
Е~І
u!
го
л.ітк~вц!
населе н о го будинк~в та прилеглих до
пуниту;
зрілостІ
устаноя
.. ктивно
благоустроєм
очіІстною
Разом з тим аналІз. зnоблениА пі:~ час звітно-щІборної кампанІУ . показує, що в рядІ паот:йних груТІ
~б()!ВХ
уча,стю будІвельників. на яких ви
ріШили
показник
'""'"""''
спnавн
Над9ЛИ
·
партrруп.
Це
І
вс! жителІ
займаються
рошнової металурr!У. торговельно го машинобудування. paдroc:ny 1~1ен! ЮроР!І, НиУвськоУ nтахо
фабрики.
підприємств
села,
Регулярно проводяться збори в багатьох партгрупах з.аводів по
Пі "R!Пl!""ЧЮ оі'і'1в'я-з
ки
хви
пає застрІльником всьоrе~ нового, пеое::тового 1 навчгє uьnму й ІншІ
на
Не
Ініціативи
партгрупи
Т""І а '"ТТ'П"'ТТ 0
янІ
чого деоевооброfіного nб'є:тноттт·я МОЛОКО:1~'Ч1 .1V, !\!Оf"ТІ'\ПОЇЗ'!а F\11 тресту << Rnnватшс;_'Т•.і') у)~ м іН""'Х
партгрупорга М. В. Пожидаєва бу .лп проведенІ
rt) p r);\1"Tf
І нrттІ .
Ан~лfз поІ<азщ: що тійних оnг~ніt~чuіях
ЗакінЧеннІ
3
'1':1
(І·ртнкrт·оч~ '!f."ЧХ
СТВRЛЯТn ~ Я
зал!:t
цьому
,-, о rт
.15-20
зІбратися на
.1ин.
П1"f!!ПИЮ1. ~ахист~! r')п!я
ної ГТJУПН.
,:;ове:~ений
при
ТR~
.N'o ')
j
кІв. посиленню п~nтіі:'rного
максимум
виконати
допомагаючи
Ч'"'Гі,..,ТіН ·
TT-:"\VЇ'R
віrтпаві rra.n·oнocтl ко~н' ністів з~
пра
у складних
доклала
1
,'\10
Еелпкоrо
на6ул~
ПРТJТГ11VПИ .
розпи
цеху
1"f1P""~"Il
лІстичннх з"f."в'Іпань Н''І
ко
заводv порошкІп
реконструкції
ттт fJ~c~
Зар~:-~ ня
воУ металургії іменІ .60-річчя Ра дянської Укоаїни. де партгруnор·
ro"
П Р ~~т
ф""VCE"''Kn.
ці, якості роботи. поліпшенню тру доваУ І технологІчної дисципліни .
Так,
'r?~
rт~n'1"'Т"Y'I't 7 ll'T
"; ...,..,..l')ЧJ'I.,.~ "'ТТ{ nnчнч :-:-! ? <:~ :т-тnl' 'Тf'ЯТJКИ :> ".,_,,1"1"N'"T1'Jf'\r>1JJНP.H Л. ф
сприяє
про;tуктивності
~t:'f- ()r {'
ПеnПТН У
до
трудових
Іх діяльність
'Т .1"JРЧ'"'
іR''tЇ:і'!'Н'·
~н r ч.:1.ття
tPxff"'H~t.:rчq -П~(". Т~Р .ТТf"
ЗЯ~Т:ТРНТ....
tмet.rl
Багато партгруп у місьІ(Й орга нізації є дійовими . парт!йнцми ланками
~?BГ 1R t j
В1"1П()Пі ї'9Л
1")('13DЧR3ТИ
«".,-nоf'н-.т~ "!3СЬRТ·ТЙ>'>,
.
перrиннІ
КОЖJ:ІОГО трудІВНИКа.
лен'тивах .
~
ro~пv <'ТТ .>тоrч ! яr г- ю•~'f'' ТІJ'1.1'1'іЧН!'П ' ·· ~(\Т"() нr:мr:.тrрцrу ,'."n t") n Р. .ттrnс-тт''"
кожного комуніста. а через них І Д~
Т-fЯ
ТJИЧЧИ!Т-rу~
морал"
дохо,'1ЯТЬ
ТТ"'"='П>:.!t:!'~
nf1'P.:'iH't?'JT~т
f{ЧХ
розгалужену
партійних
1"'1""\V:ТЧ - ву,
латт
виховуються у людей їх ІдейнІ по· з·ицlї, -етавлення до праці, Ні якості.
НС'ЙС\ТТТЄ Ч !П!Н~'
З иотним роком кра- к!в ЛІток. Не випадково еив!шають Літки. Праr- на 235 оселях моїх зем НУ"fИ перетворитіІ своє ее- ля.к!в можна побачити ло в Зразкове, труд!вни- табличку «ДвІр зразиаво
чи іншу подію, явище в житті ко лективу. комуністам групи Інколи
.;остатньо
па ртб1~ р о.
ГТ;1 '"'І .... t"'t)1,т""Ттт
~·олеКТРРн
мову прак
першу
ксрів
r'Ч!~~лt r ,., ,.нp_тr. ;-n. :::; ~'f~Г ? ЧНР .., 6 'J ~-тrя rri. ~"'Ітті чq 11l.!:ь fnлтl. H r~ ~~-p·!~rтp
джере:J
матеріального виробництва, де великі поняття пол·тики
Ї~
пе р вин пІn
кожного n~ "1;гпvпоnга .-oDr<' н 1 ~~пія
парт!йJ;их груп. Адже вони бли~ че всьогn знаходятьrя до люден.
діють безпосеоедньп
данк о ю прапює
па mк n :vry.
0;JHP
виробннзв'язку
зроста~
бойовою
орггн · зtц!ї.
зусиллями
Ще
\!Чать
бе3ЛЮДНИМИ до
авrrофургони сом
ранкояе місто. ЙОГО ВУЛИЦЯМИ
пр:1довсльчих
з
<-tXJJ :'5»
:=.
магазин:в
"' lк и~т 1вичним
_,. ·l' •.,._
наnи-
~гщцко.
..-новЕ
*
16 жовтня 1982 року
життя
~ CT,2t'·
ДЕСЯТИРІЧЧЯ
.CJIABHE
Ордена Трудового Червоного Прапора радгосnу-комбінату ссКаnитянський)) імені 50-річчs:~ СРСР виnовнилося десять років
р ОКИ
,
ауло
відтодІ,
з'Ізд ІШРС граму
ми
коли.
прийняв
дальшого
XXIV nро
розвитку
народного
госnодарства
піднесення
Рівня
сільсь
ногоеnода рського
вироб
ництва.
Яскраєим
прикладом
втІлення в життя !сторич них
XXIV
р~шень
RПРС
стаАо
нащого
радгоспу-комб:на
-
ту
з'Узду
народженнЯ
nідприємства
по
відгодівлІ 108 тисяч го л! в сви,ней І продажу nnо дУ'ІШіІ державі. Уже в першІ nоки екс
(1974-1975) nонад 23
nлуатацН
було
nродано
ТИСЯ'ЧІ тонн м'яса. За nе рІод настуn-ноУ, де·сятоУ
n'ятирІЧІШ n!ДІЛрИємства
колентином було вироб
лено І реалІзовано тонни
свинини.
р!чний снлав
13.200
обсяr
Таким
66.123
Середн~:о
виробпицтва тонн м'f"са.
чином
колентяв
А. Fl. Наліщук ме даллю за «Трудову д"5 лесть>> та багато інших
працівників
1.1 70
тонн про
дунціУ.
трудову
:аашим господарством
про
дано 1.13 тисяч тонн м'я са, одержано 51,3 мІльйо ка карбаранців прибут· нів, рент,l\бельн!сть госпоQ дарстRВ становить 43 проценти. На виробнищ·. :во
ог:но·го
центнера
про
витрачається 4,7 центнера нормових
дукцН
-4,8
одWНІИць,
затрати
СТаНОВШТ'ГЬ
працІ
ЛЮДИНО
2,4
ГОДИНИ.
Разом з nІдnриємством вІдбувалося стаповлення !Колективу. Адже в рад
rосп-комб!нат працюв.ати
прийшли
люди
рІзних
дом
захистав
юзиого соц!ал:стичІНоrо змага-нІНя І нагороджував ся nерехідним Червоним
праnором ZІИ
ЦR ІШРС, Ра
М!н!стр!в
СРСР,
fШРПС ! ЦR ВЛRСМ. За лІдіСУМНами
роботи
у десятій n'ятирІчцІ rос nо:щрство було удостоєне ордена Трудового Чері!о ноге Прапрра, Г'Ім'ятно rо Знана ЦН НПРС, Ра
Ди Міністрів СРСР. JЩРПС та ф{ В'ЛНСМ, 1~ робітнянів
та
'ВІд3'НаЧеІНІ
УРЯДОВИМИ
службовців на
городами. Серед них-опе~ ратари Яка
Н.
Ф.
нагороджена
Буйврл, орденом
Трудового Червоного {Іра пора, В. І. Бабко ме д.а.-:І!JUО •За трудову доб лесть», О. Ветналова - орnеном <"3нан Поmа !іИ», А. д. Берлека
r.
Адже
вlд
:1ець, Валентина мирівна Паль-но
про
н;шюго
:залежить
к:н
цевий результат пр:щ всіх цехів і дільницІ> rад
гоцту-но~Ібінатv.
r>е
розу~тіють
!Ш!НІ
І
Це
в:дгод:~е.'Jь
поруч зі
зу
вже відправив но~Іб'нат 4095 свосї
rJДИН
становила
ч.1ени
ОператоРи по в::t свиней Сергій Во-
:\ТІJ!нола
Ma-
1-{у-;та.
Еезносюк
Панасович
:за
;tев'ять
нинішнього
н:зан'я. в янJй налічу десять но:v~уніст:в і
1ГІJІширович
зав
року
живої грамів
t:ОЖНУ ГОЛОВ\ 1 ВЇ:(ГОПО наних І зданих тварин при план: 605 грамів. Я
ється
n·~ Захаnівна
пере
На
"'ооротьбJ цехора партnрга
f{ПРС. rо:t!влІ
планов:
одержав приріст ваги по 620
ко.1ектив у- ц:й
у
приросту
значно
~Іною.
місяц:в
показників.
канди:tат
Валоди добива
.:~ання. Ннприклад, М. П Ковалець.· який працює
СИЛЬ, щоб, НЕ' ПОРУШУFС:Тf< [Jроцес, добиватися яно мога КРСJ!'ІИХ вир:Jбничпх
Очолює
внсог:ого
ваги,
~иконуючн
дnб
доК.'!аJають
ються
живої
·140
грури.
вага
в
кожної
середньому
Иду<ш в· авангардІ соuі1.1\стичного 3'\Іі!Га!JНЯ KO-
.leHTHB~'.
Нова-
на м'ясо свинtй Із
н :югоамів.
ЧаШ' • НО\ІУНі ТИ
В!!t:Ор!!СТОБУЮТЬ
р;зно~Іа·
змагання
нітнJ форми І методи роботи з людьми. Вони беруть антивну участ1 в народному •контролі, ве·
.:~уть боротьбу мію
на
за е!\ОНО-
кожному
му місці
вості. Використовуємо для цього різні форми. В цеху регулярно. щом:ся ця або й <Jастіше, випус
кається ст:нгааета
робnчо
рубежі».
елентроенер
-
~Іун:ст
ян у
Іван
-
.<<Нов!
Редагує
но
Степанович
гП. кормів І т. д. Частин?
Зінченко
з ннх є депутатами ее лиЩної Ради народних де путат:в. Нач а '!ЬНИК лі ль
·f>ельдшер. До десятирічного юв! .1ею рад.госпу-комб!нату
ниu! комун:ст Минола Ва сильович 'Терещенко .ее
прийшов з в'дра;tними ре зультатами і колектив
де школу комуністачної праuі, є також політ!н форматором. М. П. Но· вальця обрано 1аступни-
fіашого цеху. Дуже при є~1но, що ко,Іуністи-від год!вельнини зробили в ц! здобутни ваго'ІШЙ внЕ;,сок
ком ·го.'Jови пехового комі тетv профсп.:.'\нИ.
оператор-вет-
А.
BEPttERA,
оператор, лауреат Дер жавної пnемії УРСР,
Ми п~клуємося про гласність соuІалістичного
секретар ції цеху
з:v~агання. Г'''1 є найважли В-ішою у:.·свою його дІє·
парторганіза відгодівлі.
ПРИКЛАД ДЛЯ МОЛОДl
водієм пехv:
кандидат
Валентина
Ег..:ІЄН" •rновича
каІJова знають
всі
у
чv
операторів цеху в'дгодівлІ. не раз виходив переможuе:vІ у соціалі
кранівником'
закінчив
tосподарську
сільсько
академ:ю ·
працює
головним
з.оотехнІком - се,1еІщ:оне ром, начальником ПJ1ЄМ Репродуктора; майстрами тваnн..,ництва 1 к ля с''
В. С. Мудрим та В. І. ТІі
таренно~і. крол.івнинами Н. П. Швачко та А. Т.
Г;;t.Й.QІ\РЮ. -'Ми
переконані, що
од
нією з умов високопро дУRТИв'!!ої праці є добре організований відпочиноІІ та дозвілля робітників,. На підприємстві побудо
ваний
профІлакторій.
фунсrщіонують
фІзІотера.
но~.Ібінату.
колективі
Він
--
о.J,ИН
з
кращих_
комплексу.
музична
ровий
та та
школа,
дУ·
Ін
до 20 ~уДJІя І додатково прО!дати державІ 1ОО тонн nродУ1щіІ.
Ю.
НАrОРНИ.П, дгректор.
мІну
досвідом
Гідно
несе
no
об
трудову
вахту
ко
.оператор В. В. Чунавов. Від пер шої партії відгодованих і зданих державі 1-940 свиней він од~ржав по 637 грамів приросту ,живої ва ги на голову - на 32 грами біль
!
повагу
сягнення
в
праці
товq,ришів. с 'али
ше
до
плану.
зустріти
високями
стабільними.
у,творення
на
разом з усім
визнання
Наступне
ще
•
роботи.
честь 60-річчя
СРС?
свята
кращими
прагне
показниІІа
:ми.
ВСІМ ЗОБОВ'ЯЗАНИИ КОЛЕКТИВУ
начальнина д!дьниц!.
Через місяць почався набір роб!тнинів. яким належало
експлуатувати
НОМПЛеjіС. ПопереДНЬО вивч'f!вши технологію, я став навчати її майбут ніх операторів на спеці ально
створених
Ноли
нурсах.
почалося
зення поголї_в'я в
Прdда·
вольчої програми. За де· в' .!ІТЬ минулих мІсяців госnvДарством реалІзава но 10.010 тонн свинини, що на 1 ОО тонн більше пла,ну. йдУ'Чи назустріч 60-р!чнаму ювілею СРСР, иолентив пе:реглянув' своУ соцІ•алІстичнІ зобов' яз ан· ня 1 вирlшЩJ річний план nроJІ.ВІКУ м'яса у н,\лькос тl 13.200 тонн виконатrJ
;юру
на
!
струментІв. А хо.ру рад госпу-.номбІнату n.рисвоє но звання народний. Нолектив радгоспу-ном б!нату «Налитянсьннй» Імен! '50-рІччя СРСР до кладає зусиль, щоб зnо бити І свій вагомий вне
со.к у виІКонання
пrr,ф:.:пілкові
мужнів,
зростав
хо-
орнестри
RШ:<'HYf'
ської Народної Республіни
Л€КТИВО:'.і підприємства. Старан ність у робqті. дисциплінованість, пост'йне прагнення до самовдоско налення ІJІВ.~дко принесли йому
і
діли
було включено до снладу делегац!У від !)'адгоспу-комб!нату для поїзднИ в держгосп «Повисле• Поль
Споча тну
танцювальний естрадних
ратнп
РО~'.
бирався Mf!!kд.Y
показує
щедро
'!С':: :я l{'.1ьt:i! років тому його ян одного ·з кращих виробничникІв
;Jщщював на ~;ан ал' заційно-насо: ній станції, а :J ввсд:.>чням в енс плуаталІю приміщень цеху відго дІвлі став трудитися т2м операто Робlтннк
молодІ,
участь у громадському житті, аку
~т•rчному змаганні. Прі1ЇХав rз~лснтин R 0 .'1r'~'TE\JJ· вич у Налиту. ко.1Jі tdЧ п,JЬЮ1-но почало<.:я бу дівиицтво свинов!дго
Іівельного
робітник
для
ться своїм багатим досвідом, вчить, як добиватися усnіхів в змаганні. Він також бере· антявну
радоспу
певтичний, стоматолоr!ч ний та Інш! кабІнети. -:.• Будинку нультури працю-· ють
Передовий приклад
чнс.1енному
В. П. Набишем, який трудився на будівництв'
хових
ХО'дИВ переможцем Всесо
ц~с:.
uобітннчmІу
колективи,
rи
склад·
технологічному
авангардІ
ську дисертацію І зара3 очо.цює uex в:дтворення
ІІЮЛеf(ТИВ
рази
у
ному
І, В. Терещенном, який був зоотехн:ком. а зго
:рац!ональностеn з усіх :кутоЧJІ\ів нашоУ Батьн!в ЩИ'НИ. За час Існування чотири
ланною
в
відпові
б:ограф'ю
на підл.риємствІ автотранспортного
теnер
За десять рокІв роботи
дуже
А. Д. Верпекою. який по· чинав
заочно
над пла•н
деся
Нолектив по праву гор диться лауреатом Дер жавної пре~т:ї УРСР
ку і
по
«~'дарнин
то'і п'ятир!чни».
ном[Jлексу
державі
ц!нни· ВДНГ
СРСР п ВДНГ УРСР. 80 чоловік відзначен'
успіШно виконав п'яти·річ продав
нагород
жені медалями та ми лодарун:ками
знака~ш
ж
колеrниву
орде.ном Трудо.вого Чер· воного Прапора і меда:1 лю «За трудову доб лесть», Т. М. Замарей орденом «Знак Пошани».
45
того
дальною
зростання років
Цех в:дто~!влі є, та~ ~ювити, останньою 1
.:\О
І
Одинадцять
би
-
:s:atu
д;
табір
для
заве-
· літній
карантинуван
більшіСть 1 . середню спе ціальну освіту) освоїти
евиноматон
в
мислового
номплексу»
цю
одержав
справу:
тому що
в
на
шій країні ще не було на буто до.свіду застосування
та
сnасували
церківського господарсьt~ого мені
·довелося
дую, з якою радістю зуст
ли
сІльсько Інституту
річали робітннІш І спецІа
ведення
лісти nершу тв.арИну, за везену в господарство! Усі тварини, яні витри
мисловому
nрацювати
цях
-
у
Rазахстані
та
на ЧернІгівщині. Довідав шись з телевізійної пере
дачі про будІщшцтво компленсу-гіrанту •Rали тянсьний», у березні 1972 року я приїхав сюди І був- прийнятий на nосаду
мали
карантин,
були
пе
реведені в тільни-но здані будівельниками добротІJі
приміщення.
Тоді ж мене
призначили завідуючим пуннтом штучного осіме
трудно
технологІю на
його
великому
про
комnлекс!.
1
~ nерІод освоєння тех нології відтворення стада я гостро вІдчував необ хіднІсть підвищення ква лІфІкаЦІї і вирІшив всrу пити до аспірантури без відРиву від виробництва.
Вже
будучи
начальником
цеху відтворення, я захи-.
мали
«Відтворювальна
освіту,
а
стив
дисертацію
на
грами
.про
ніння. Дуще важко було операторам (хоч усі вони середню
здатний
щами В. С. ІV!УдІ?ИЙ, В. І. ЯКИЙ Я ОЧОЛЮЮ, усПіШНО Титаренк-о, В. М: ГРе розв'язує nоставлені пе• гуль, В. Н. Rравчен ред ним завдання, внося; ко, В. В. Чернов, В. В. чи гідний вклад у вико Rулановський, С. І. Сте нання Продовольчої про.;
БІло
головним зоотехніком гос подарств у нlлькох міс
сІльськогосподар~ьких
на великі звершення, к:r. лектяв цеху відтворення;
ня, мене призначили йо го начальником. Прига ценко І усnІшно опанува
Після закІнчення
1
диплом, кандида"
Нині дружний,
Проте не
перед
про
наун.
щтучного осімеНіння у та
ких масштаt)а.х.
умовах
країни.
Партія
1 уряд
оцінили мою городили
високо
працю
мене
І
на
медаллю
«За трудову доблесть\>. Усім, мною досягну~ тим,
я
зобов'язаний
лективу яному
ших
свого працюю
днів
пусну
ко
цеху, з
в
пер•
комплек•
су.
тему
фуннцtя
І. ТЕРЕЩЕНRО, начальник цеху вІдтвЬ реии.и,
кандидат
сіль
ськогосподарських наук
•
• Иа llltlalf: загальвий виrJJяд тва-
РІІJЦПІЦьвоrе
іr~ІQту.
ІЮІІЩлексу
радrоспt-
ФGто М. СеминОl'а.
СтоfІ411ку підготугали наші
корес
понденти П. Теп..tюІС, Н. Гамалій.
* 18
:f СТОр,
нА~~':'"'
ЖОВТНJr 1982 рОК,
z
За
wrив
пнтущІ?
особлнво
Історики свідчать, що систему, горілка виникла шіст- нирки,
.
сот років тому, деякІ І спиртні напої в глн-
боку давнину.
1
,
А ось
Серця,
коли ;~'явився наш тост, невідомо. Та, ма-
ЗОК
дина.
чому
)Поживаючи
це
Ш~·
КрОВОВВJІRВИ
у
JJ,
Н2nриємну
міцну. рідину, кажу тому,
ТОЩО.
у
9
rо здоров'я?
Навіть вевелнкі доп же розумІти: п'єш тн, а nлкого.'lю гальмують нераа чиєсь З)Jоров'я? nовІ процеси. На появу За сотні років до на зустрічної машини твере· реагує через DІОЇ ери в Китаї було ви зий во~ій дано
закон,
за
яким
пlвсек~·ндн, п'JіJПІЙ -
зак
рез секунду.
mщо не
же жити до НЮ років, але МИ СаІ\11 СВОЇМ обурли ВИМ
ставленИІІм
до
аиі'их п'яниць каради на смерть. У ЄгиптІ їх вига
чить.
що це анІтрохи не
а
збІльшуваЛо
водій Іде Із швидкістю 60 ІІИтущих.
навпаки
Суворі
звичаї Ісиували
стародавньому
мертм ке
І
І'реціІ
й Інших
не.
А скільки rерк
країнах.
ЮТЬ п'ЯНИЦІ
Sоротьба Із «зеленим змі в:м•
· велася
1
пІзніше.
Нам ПИJІцтво
u
дІсталося
а.пкоголІзму, умови
розвитку,
тя.
ств,орено
для
JIOB І!'ИТаю· себе rtpкo: сА 'ІИ по~рзтсьни
1
ИJІ в жиТТі живем?.-
л.tатощ. ВЕРТИНСЬКИ~.
поблаж,"ІИВОГО
самперед не взагалІ проти
Що
злочин
-
т.
l
ворог
д.
тод-
ж
чарки горілки
проти
вІдиосиn.с.я
;це
поі,
включаючи
Жоден
жит-
•з
них не
у
свято,
заклятого
зловживання
алкоголю? Усі Спиртні ва·
всІ
СТавленПJІ
йдуть
на
а
пияцтва,
гостинністю.
:&и
Але
пее
~усlд g~.цов1.
'QКU8JШ, иа
•и
"'Jt
.
менІ
JИ
.e-ter>tO
.-1·
.
б....
.....
руйиІ речовини. А_ щодо кого випити, щоб там ве A..... ~audf81r - Таа, 1 ~......... вашою мораллю, пиячать, пИва то 8 медицині в було, не має нічого спІлІt· ше. три МJо 'М'І'ІІри ІJ&Вдають шкоди суспІль· спеціальний термІн спив· . ного з добрими народни }!)&МІ! ·ству, рідниМ, самим собІ. не серце•. тобто перерод- · ми традицІями. І!РидивІт~ос~ .-о буд•· Киньте у ПЛІІШКУ З ВО· жене, ожиріJК!. ико1 компанії м СТОJІОМ: ~JIA8RX дою зерна жита. Вони - ВІ[СТУПІВ Кого ж слід вважати скІлькИ людей ІDІшком ТЬСJІ
люди,
якІ
нехтують
проростуть. А додайте ту ДИ· лише
краплю
спирту
алкоголіком? ТІл&ки того, ІІедопивають, хто п'є запоєм? НІ, І то-
л
вtдхиJІJІЮТь
...,_.,.. продукЦію 1» ·
«Кудw
1 біленькІ парі)стки не го, хто за обідом щодня :я я·шку, а двоє-трое 8'01·
8'JІВЛЯТЬСЯ. Це тому, ЩО алноголь вбиває живі клі
перекидав чарку.
Бо
a.n·
коголь виводиться 3 ор· тини. ганіаму через 24 _ 48 гоЦе значить _ люЯкщо собацІ на кожен дин. яка вживав сдли Jdлограм ї'l ваги ввести дина, грамів чистого алко
110 8
rолю, вона гине. Д."Ія лю дини
ця
норма
ще
мен·
ша.
людського
8JП(Огопь
виникнення
до
бІльшості
'Іаро'Іку,
аахворю·
Часом кажуть: ось а
здоровиjі,
живе
n'fl,
довго.
Але коли б не пив, був би
здоровІшим t жив :хвороб, передчасного ста ще АкадемІ.х Павлов рІИИJІ 1 смерті. Про його довше. руйнівну дію можна було вказував, що людина мо-
ський
Тож,
сnеціальностей:
Приймаються особи ls середньою освітою. Строк навчання від 3 до 5,5 місяця. Стипендія - 52 - 63 карбованців.
Після закінчення навчання надається робо· на міжміській телефонній станції.
Тривалість робочого дня телефоністок - б rодин. Пенсію телефоністки одержують 1 5О
lбeptrat
tьcя повністю.
Прий.ом учнів lз
згаданих
спеці!льиост~А
аравадиться протягом року.
ЗВЕРТАТИСЯ НА АДРЕСУ: 252030, Ів-30, бул~вар Тараса Шевченка, tел. 24-31-61, 24-61-11.
Ки-
18:
А~міністрація РМТС.
сн·овАЯ
схой
·.
и
нього,
сзелеІІИМ
~лука вивезено ва КиІв ПЛОДООВО'Іеиий за
ВО~.
Pe~~;U'l'op
S. ФЕДJІR.
За довідками звертатися у відділ кадрІв та відділення по працевлаштуванню. Броварському комбінату громадськог-О хар·
чування
Нд ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ
1 офіціанти, адміністратор, швейцар. для ро боти в кафе-їдальні, кухонні ·nрацівники, ку харі.
За довідками звертатися у міське ві.uі,ІІеН· по
дача
В.
працевлаштузанню.
Дня працівників човоУ промисловості.
І)екетова.
ЖИЗНЬ»
-
opra"" Брбварскоrо ro~~cкoro партии УкраинЬІ, ropo.&-
І<оммуиистич~ско/1
р.айонного
области.
rазета
t'ІародRЬІХ
депутатов
Реnахтор Е. ФЕдЯй. вьІХОJІ.ИТ с 17 аnрелІІ
1937 roJI.a.
(На
Советов
ухраинском
RЗЬІКе).
j~_!ІІ~ вЬІхода: вторник, среда,
киев-
сокими
Б.1изиюки•.
Радrосп
стребухІв
\ ський• запрошує · бажаючих ва
всІх
збір
НА ЗБІР Я:ВJІУК МЗ'l'В КОР·
При собі кв.
На
-
зароблевf
відnускаються
11'0Ud
ябnука
ябпуИ. Початок роботи зимових сортІ• по ц1- о 8 rодниІ, збір и1 35 коп. за 1 кr .. бІJtЯ контори радгоспу. D;врекцk ~адrоепу.
A,~~;reca
реJІакцп:
2551120. ВУЛ.
ТеJІефояи:
. -
питница, су66ота.
!
19-4-47;
м.
БРОВАРИ
КИ!ВСЬКА,
с Час». фІльму-ковцер. ту еМузика Миколи,Метнера•.
22.40
Очевидне
КІвоАОJІаток.
По
веІмоаІрва,
яиок.
sакІиченнІ
IS.30
- 23.00 Новини. 1.1POrPAMA УКР,о\ІНСЬКОГО
18.00 17.20
ТЕЛЕБАЧЕННЯ Юнопротрама сДивовижииІІ світ nриродн•. 12.10 Художній фільм І• суб.
иісцеsого
раJІ.іомов.1евии
І масової роботи .... 19-4-67.
-
19.30 Док. телефільм. 20.00 ВmІrня казка. 20.15 Чемпіонат СРСР h ."....
утвореВRІІ
.
ків на батутІ. Поограма «Час•, Художній ФІльм справа в брат!•. ПОН.ЕДІЛОК, 18 ЖОВТИ,.
21.00 21.35
ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗ.НА ПРОІ'РАМА ЦЕНТРАЛЬЦОГО
s.oo
сЧас•.
8.45 Грають €. Сороківа І м,
. 20.40 На АОбравІч, ,І.Іти! 21.00 Програма «Час•. 21.35. Художній фільм «ОТец• Ceprlll•. По sак!нчеивІ -
10.30 у світі тварин, По аакІ.. ченн! 11.30 Новини. 14.30 Новини. 14.50 тваринництво J.IIB,вd
Виступає Державни/І sаслуже.виІ російський кародинА хор Ім. М. Цятницького. 2 .вfддІІІения.
ДРJІ'ГЛ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОrРЛМА
ЦЕНТРАЛЬНОГО
служенні! артист РРФСР А. Бахчієв. · 9.05 Фільм «Коли а етаву ... ,1 етнем•.
фронт.
15.45 р_,
ЩедрІн • .J!:pyra еІІИ~
вія,
Т!Л~БАЧЕННЯ І ПЕРЕДАЧІ 16.ЗV Виставка БуратІно, НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 17.00 Адреси молодих, .
18.15 Прем'@ра АОІІ. телефільму «Я пішов rуляти».
11.00 МІжнарОАНІ
sмаrаини
s
кІвного спорту. . 12.00 Протрама Кирrнs~окоУ rtrl•ІJ телебачення. IS.SO Роби з нами, рОІіІІ, ц ми, роби краще нас. 14.30 Програма «ЗАоров'я», f 15. 5 М!жиародииА оrляА. ІS.ЗО МузичинА
кіоск.
11·00 до 65-рІччя UЧІ!КОГО · Жовтни. сНаша бІографІя», ФІльм 54 еРік 1970-й». 17.00 Чемпіонат СРСР s хокею. «Спартак• ЦСКА. І періо,~~;.
17.35 Концерт
орке<:тру иароА• них ІнструментІв JІ'краУи· с~окого телебачення І радіо,
18.00 Концерт Державноrо сим. фонІчиоrо
оркестрІ
СРСР.
20.00 ВечірІtІІ казка. 20.15 Чемпіонат СРСР s футбо.11у. «динамо• (Москва) «динамо• (ТбілісІ). 2 тайм, 21.00 Проrрама с Час». 21.35 Ху.ІІожні/1 фі.ІІЬМ сМІж ВИ• сокими хлібами•. НЕДІЛЯ, 17 ЖОВТНЯ ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ . е.оо ПрогрІ!ма «Час•. 8.45 Концерт майстрів МИС• тецтв ! художнІх вів КомІ АРСР.
17.45 Наш сад. 18.15 Плани партІУ -
\ ·· · '~ маІІІІ
народу.
18.43 сьогодвІ у свІтІ. 19.00 Грае 1. Акулініна <•окра), 1 9.25 «Річард ІІІ•. ФІльм-ва• става
Державного
театру
Ім. €вr. Вахтангова, (21,00 сЧаt». 22.25 сьогодві у світІ. 22 40 к · онцерт • ПРОГРАМА УКРАІНСЬІ(ОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Актуальна камера, 10.35 доброго вам •доров'•· 11.05 Фільм-концерт сМузичІІf _ зустрічі•; 11.40 шкІ.1 ьний екран. 7 кл. Розвиток мови. місцевості. Село
рівці.
12.05 Фідьм жири.
ТвІр-опиt НовІ Пе1<о
еВипадковІ
каса•
13.35 Концертний зал сДружба•, /6.00 Новини. 16.10 сСр!бниА АЗВ!ночок•. Іб .30 Передовий досвіА - ~І.в. ському господарству. · 17.35 «Народна творчість», '! 18.00 сОлівець-ма.1ювецн, 18.30 Фільм-концерт «Соната•, 19.00 Актуальна камера, 19.30 До !ОО-річчя з 11.ня sac!lyoi вання першого профе<:Ійноr6 театру корифеїв украТись-о
колектн•
ко7 сцени. Відеофільм атр Наді1•.
«Те.
1.30 Буди.ІІ~оннк. 20.20 ВечіриіІІ концерт, 10.00 Служу РаАявському С... :10.45 На добраніч, діти! ау! 21.00 Програма «Час•. 11.00 Проrрама «Здоров'••· 21-35 КороткометражнІ ху,ІІожвІ 11.45 «Ранкова пошта. · телеф!.1ьми. 12.15 Юножурнал сПІоверІ•• 22.50 Чемпіова r СРСР зІ стриб. .No 8. ків не r ·.·,ri. По закІнчеи• 12-30 Сільська rоJІииа. ні f' .,_ 13.30 Музичин/І кІосх. дРУГА ··· , носоюзнл 14.00 Путівка а життя. ПРОГРМ~ ''ТРАЛЬНОrО 14.45 ХУАОЖИій фільм cJiore ТЕЛЕБд'ІІ' • ПЕРЕДАЧІ •вуть
Сухе
Батор•.
НА
КИ !і~
1 .\
ОБЛАСТЬ
8.00 Гімнаст 11 , 3 • 8.20 Науково-популярниІГ фІяьи ників харчовоТ промисловос•Експедиція за ... •. ТІ. 8.40, 9.3.'; Фізика. 7 1111. 17.to сПриймІт• наш/ по•Аоров- 9.05 РосІйська мова. лення•. 10.05 дБВГДеАка. 18.00 Міжнародна панорама, 10.35, 11.50 БотанІка 8 КІІ, 18.45 МуJІьтфІ.ІІ'Ьмн. 10.5S Науково-популяринА фІл•и 19.40 Художній фіІІЬМ «МІсто сІ<'азка острова БирючиІІ•. прийняло•. 11.20 Життя науки. 21.00 Проrрама сЧас•. 12.10 Анатомія, ф!зІолог\и 21.35 ФутбольквА оr.ІІЯ.JІ;. гІена людини. s кл. 22.05 Ф!л~ом-концерт. По •акІв- 12.40 Історія. 8 кл. •еви! 23.20 Новини. 13.10 ОлексііІ Кольцов. ПРОrРАМА YKfAIHCbKOrO 14.00 Науково-популярнІ tf.n. 18.05 Клуб к!НОПОАорожей. 17.05 СьоrоАні - День праців·
ML
10.00 Актуальна камера. 14.25 Уроки кJІаспкв. IO.SS Сьоrо,!І.нІ - День працІв· 15.1.5 Науково-популяринА фІnи, ників харчовоJ nромисІІО· 15.30 Новини. вост!. 15.40 Муз. фільм сТв .slll,~~;a, 11.05 Виступае оаслужений ансонце яс нее•. самбІІь вароJІ.иоrо танцю Іе.Зо ФІльм з субтитрами сн .. сЯтрань•.
13.110 дІІя
дІтеА. фІ-льм сІ'оса»,
винні
ХуАОЖНІй
вбивці•.
18.00 Концерт а11самблю ГруаІУ. 19.00 Програма док. ф!льмІа. (4.10 Муанчннй фільм еСтруни 20.00 Вечірня казка. серца•. 20.1S МіЖнародна панорама. 14.45 Слава СОJІ}І.атська. 21.0{) Прогоама сЧас•. 15.45 JІюбителяи хоровоrо сп!- 21.3-> Те.1ефІльм «Сімейний ~
киrвськоr ··ОБЛАСТІ,
бом•.
Індекс
6!964.
ваиий аркуш.
вІддіJІІв
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Програма
'19.411 КонцертинА зал сДру:rкба»-
154.
19-З-05;
ЗаспіваАмо, ,1.рузІ. МультфІ .1ЬМ.
Жовтня. «Наша бІогоа<ЬІя>f', Фільм 55 еРІк 1971-1»,
Для Аіте/1, сОлІвець•малю· вець•.
СРСР. «Чуття е)Інноі роди• ВИ>. Поезія Литви. 15.00 Сnортивна програма. 16.45 Скарби музеТа УкраfнІІ. Ф. КраfицькиА. сУ свято•.
нрщ
. кові світанки•. 2 серІІІ. 1'8.30 До 65-о!ччя Велико~
14.10
60-рІччи
вашІ
•
17.30 Художній теJІефІльм сІО,..
ТІtтрами сНевиннІ вбивці•. 13.40 До.біюго вам здоров'я,
14.40 До
РозповІдаюn
пондентн.
11.2.'J
редактора !9-3-82; · !астуnннка редактора, в!.ІІJ:ІІJІУ аартІІtиоrо відnовіда.1ьного секретаря. відділу сі.1ьськоrо rocnoдapcna -
кореспонJІента
хлібами•.
ІЗ.ІО В гостях у каІJІІІ. Xy,~to., ній телефільм с'ІеревичІ:іj в золотими пряжками», І серія. 14.30 « Щедр!ст~о•. ТеІІек;муСІ ...
21.00 Програма 21.35 Прем'єра
ву.
\ і
ЗАПРОШУЄМО
}
жар.
0.13 ХудожнІй фільм сМІж •••
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
При nродовженні роботи nенсі"
фcoro
за
.міське
ЮІ
років.
JІС)митета
борючисJ>
ситропеху. вантажники на продбазу.
електромон
rери.
13
.пюдн·
краУии.
Броварському управлінню торгІвлІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ продавці промислових товарів, робітинки
ПРИАОМ УЧНІВ
телефонІстки,
здоров я
А. СОЛОШЕНКО, пtкар саиепІдстаиціІ.
ТЕЛЕФОННА СТАНЦІЯ
ls
що
ваІцІииІ· А; ще ка
ни ~ багатство
' РЕСПУБЛІКАНСЬКА МІЖМІСЬКА ОГОЛОШУ€
життя•,
щадну вІйву Із :амієм».
жуть,
тяжких
кадрукованІй у
М ~46 сНовоrо
за адоров'я, поведемо ве·
дить
до
'У аамІтцt пtд 'l'URМ аа
rоловком,
йшлося про везадовільну органІзацІю збвравИJІ яблук у КОJІЄК'ПІВВОму С&· ду, що неподаmк села Скибвва. , Голова Ветrкодвмерсь кого радrоспроСhrоопу М. Теплюк повідомtПJ. що
Здоров'я ІІUІ багатство.
організму,
причетний
одну
прим,у
людина.
постійно перебуває в ста· нІ отруєнuя, що призво·
клІти вань.
Вражаючи живІ вв
апетиту»
!ОТЬ ~олотнечу,
шують їх випити. Пам JІ· тайте: той, хто так ро бнт~,- ворог вашого адо ров я 1 ' кuокультурна
8.20 До
оrн•
НОВІ\ИИ.
вAJ~tA.Jng
ний. Особливо шкідливий погана, иадокучJІИва UІІЧ· І все-таки зустрічаю· самогон, · багатий на от- ка примушувати один од
велетнем•.
17.45 Чемпіонат СРСР s жоІІ810І 10.30 Концерт дитячих XYAO:IIJ «Спартак• ЦСКЛ. 2 І 8 нІх ко.1ектнв!в ЛенІнгр&АС .. nеріоди. у nерерві Якщо кого палацу пІонео!в. хочеш буТfІ здоровим. 11.30 Очевидне неймовІJ'Нв1 19.15 МультфілЬм. 12.30 сПреІ<Расна Куба•. КІв~ 19.•30 На екранІ - кІвокоме,ІІІІІ. програма.
·...., JINIII
с'Іrаие аічоrоІ'
корне·
стану
18.15 у світІ тварин. 17.15 Бесіда політичного
Jll.f5 Актуа.11ьва иамер~
-. ·
ноУ федерації гандболу. Чо·
ловІки. сЗІІ• (Запоріжжя) сХаснарфердур• . (ІСІІВВ•
11.05 Ради І життя. дІя). ,. 11.35 На nскnвськ!й землІ. !0.45 На добраніч, АІТи! 12.35 Доку!"ента.1ьниіІ те.1ефІ11ьи 21.00 Програма сЧас• • сПро час 1 про себе•. 21.35 Художній фільм сВвпа.ІІ• 13.35 Грає духовий оркестр. Тв· кові пасажири•. По sак!В• леоrляА·конкурс. ченнІ Новини. 13.55 РосІАський музей. Фільм дРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 2. Мистецтво XVIII ст. від ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГ() І. Нікітіна до Ф. Рокотова, ТЕЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕДАЧ! f4.80 Новини. НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ \4.45 Фі.1ьм - дІтям. сКо 11 и • 8.00 Гімнастика.
ема~Я
Добре, ·JЦо
Жінки. сАвтомобіл!ст• (Ба• ку) «Сnартак• (Кнів)І Матч на Кубок МІжнаро.JІ;•
ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
ев•.
СУСІДИ_
КОТJ!еТИІ
19.0!1 Актуальна камера. , 19.30 Спортивна програма. 'ІеМ• п!онат СРСР • ганАболу,
·
17.00 Чемnіонат СРСР І хокею. «СокІл• сСалават Юла·
J ГУМОІ'ОМ
•
-
алкоголем.
Наші .пюди слUJІят:Ьt11
пвво. своею
бімрусмоl мре ІСМJІJ О. Нмосад).
(::J
в
нашого
до них. Боротися слід на·
ського щастя.
культурного
щасливого
ОТО'ІуІО'ІИМ,
людей і
коли хулІганять, пютьск, Алкоголь
ганебний пережиток 11111иулого. У нас ліквідо ване соціальне коріння
sавда· девких
брати. '
зовем.
роботи,
культури
ІІідає- природа
Вони б,рати ... Стою 1'18ВІ!!JЮТИ г!JЖИ, що браrсьн~ю м-огилою
Алкоголізм tс
вІдсутиостІ
ряди.
JІоЖе,
Jrt.m<иx чир. Бони
кількІсть
1 може закінчитися тр~гіч- роз'яснювальноі
Римі,
.Ух ..
розд!J!:яє
Ух
І,
JІJІ.JІИ з краІни, а в ІндІУ, кілометрів на годину, то, нує не тому, що в мага Ь. - заливали горлянку будучи напідпитку, проІ- зииах продається гор!лка, зайвих 8 метрІв. Це а в!Іаслідок недостатиьо'і розплавлени~ металом. де в
ОJ{.НИХ.
Там- тишз. мир і згода. Лежать пл!ч-о-плtч
влас-
ді· не забороняються спиртиt напої? Досвід тих краін, де було запровад· жеио •сухий закон)!), свІд·
че· зменш~·вало,
Отже, якщо
КУ'J!ІЬ
І в ДОJІ!, Jm у )ІjруЖНІМ домі,
Запитують: чому ж то-
Інакше, ІІR
тому.
JІRГJ!И від
·
на).
ИJІИ!іа правnа
s
в
Бони
народже кого організму зводимо rублює: «За ваше здоро процептів ~усІх у питущих 44 цей мІнімальний строк до в'я?•. Може, тому, що я них, рятую його від отрути, проценти (майже полови- набагато меншої цифри.
r жертвую собою 3арадн йо
раІЮМ по~нений, брати.
Що ж,
першому році житти непитущих померло
:хто не п'є або тільки при
'DaTHi·M І
Мо
РL"Ікоголь призводить до безrщfдностІ, статевоІ слабості І до неповноцін ного потомства. Вчені до· с."Іідили 10 сімей питу· щих 1 1О непитущих. На
буть, вигадала його не обділена гумором лю
.Справді,
КИШе"ПІИК,
давній і сзятий: усі, хто ВІПав на п~л1
~
Вистава.
.
18 ЖОВТНЯ ЗАrАЛЬНОСОЮЗНЛ
ПЕРША
братсьиа. Як момть sВН'!ай,
нок. У п'mmць часто тращzяються паралічі
'' • ' ''
СJІ'&ОТЛ,
Отак п ин 1 иазваn -
вражає нервову серце~ печіику,
~
\
ноrиа~о10
Чи задумувЗJІИсь ви б рооповіда'І'ІІ бarno 1 ве коли-небудь над то рекон."Іиво. А.ле доеитs. стом, який повсюдно буде сказати, що вІн
18.~ ~иве со~~оао.
( програна, , 17.35 Р. Леоикавалло. сПаІЩІr•';
Циркова 1' І'І'ІІІІІ6.55 ,,,
(
Пере,І; &J8RTCLK818
адоjJов'н? прого."Іошують
(t~~
З ПОЕТИЧНОГО 38WИТА
промислоаостІ
'
життІІ
\9-3-18;
дистів
Друх
Тираж
високиІ!.
1!.940
Обся•
І
аrуко•
нримірників_ Зам.
4081'.
Броваоська nрукарня К иїнrького обласІ!оrо у справах ~Ііданництв. полігпаФІІ І книжковоJ торгІвлІ. Адреса друкарнІ: 255020, м. Бровари І<иівськоr області, вул, Киїнська, 154. Телефон 19-4-37.
уrrрам!ння