О Р ГА Н
5 Р О В А Р С L К О ГО М І С МІСЬКОJ І PAJiiOHHOJ
ЬКОГО
РЛД
Га ІЄТа виходить а 17 квітвв 1937 року •
І( О lt\ І Т Е Т у
НАРОДНИХ . ДЕПУТАТІВ
N. 166 (6414)
Четвертий •
Субота,
•
16
Трудова
u
вирІшальнии
В О · Х Та
Виробничу проrраму аа дев'ять місяцJ.в І в то
.,-
числі
за третій квартu
колеr;тивн
347
тисяЧ карбованців, а реuізовано
796 о:rисяч.
.
на
-
3
машинобудуванні
ІменІ
XXVI
ва
78
8иnІІМІІІJІІСІІ
кІа
laraJe.-в 81 ~H.I8CBJ
., ....
з'їзду
СРСР своУми
-ними
трикотажу,
аонв зробили rідиий внесок в успішне здІйснения вародногосподарського плану- всьоrо району. Але .є ще підприf!мства, які . з міснця в місяць ие ~дають своім замовникам тих або інших деталей, не виконують 3авд~иь по іJоставці товарів культур во-аобутового -ирИзиачеВИJІ торrуючим організаці
~у
плщреnродУfrі'ора чальнин цеху
- Павлотrч
зобов'язань,
.
поважати
евоІх суміжникІв, наrолоmував Генеральний секретар ЦR КПРС, Голова ПрезндІі Верховної Ра ~ СРСР товариШ Л. І. Брежнєв під час бесіди з верівНиками Азербайджанської РСР. Над цим
crdд добре попрацювати і господарським керівви· кам, І партійним комІтетам, і первниинм партійним
організаціям•. Тепер, коли колективи заводІв і фабрик почали працювати -
над
виконанням
завдань
четвертого
.кварталу, керівникам , 1 партійним орrавlзацl о необхІдно з усією відповІдальністю · постави вся до виконаИВJІ місJІ"ІИИХ. планів не лише в за
rат.иому Обсязі, а й у заданому асортименті. Адже -твертнй квартu вирішальний.
·
План 1982 року повинен бути не тІльки внкона ІПІЙ, а й перевнкованнй. Цим самим ми пІдготуємо rtдRIIЙ трудовий дарунок Вtтчвзиt на честь славноrо
80-рІ'ІЧJІ утворевив нашоІ держави \rRІfськнх Соціалістнчиих РеспубліК.
-
Союзу Ра
Три. оста-ни!х ро.ки nІдряд колектив
Варвару Іванівну В~ко І €вrеиfю Муе!Твиу Гo~r~t~p ~дн~є давня дружба, вони нерозпучні подруги nt) ро· боп І в ЖІІТТІ. Зараз майже всі у колективі вважають земл_ячками, хоч ІІасправді ІЮИJІІ приіхми у КаЛи
rx
ту з рІзнІІх пвщІІни,
а
областей друга
-
республіки
3
десятиріччя
~
ВОСТ!
ПрЗ ЦІВНИКН
МОЛОКФ·
•аводу підійшли з хороши Іrи трудовими досягнення-
ми. Вперше за останн'і · f1'И роки завод почав _3абе~пе Чуватися до.статньою КІЛЬ· кістю сировини для усціш иого виконання виробни W цроrрами, Темпи ааго-
процентів. Це да.~о мож ливість колективу підпри · ємства успішно виконати
мого
Шевчеихового
радгоспу-комбінату.
AJtжe
в
·
трудових
початку
експл уатації
комплексу
вони
3
са
працюють
на третій дільниці цеху відтворення, доглядають по· р осят -сисунів до 26-денного віку. Кожна доглядає по 60 свиноматок, одержує від JІІИХ оnороси І бореrься
за
збер е ження приплоду.
-
П ро сумлінну працю р обітниць свідчатЬ Ух виробни чі п ок а з ники. Щороку вони передають на дорощувания по 7.400 голів молодняка, одержуючи при цьому що місяця високий прир іст живої ваrи. За вересень ниніш· нього р оку середньодобовий приріст по іх групах ста новить 187- 190 грамів на rмову при плані 185. Шаную ть І поважають в раJІ.rоспі-комбін аті цих т р уд івниuь з а Іх сумлінність І nрацелюбство, вболі · в а ння з а ін тереси всього ко.11ективу. Передових робіт· ниць
-
часто
відзна чають.
-
Дожились ми тут І до внуків,
Івані вна .
:каже Варвар ;
А треба сказати, ш~ приїхали вони в Калиту
ие·
s
повнолі:rніми дітьми, . які тут повиростали і поодружу· в ались . Теп ер разом з батьками працюють у радrо . .і·
комбінаті . Отже,· зростає кількість трудових династіА
молочно! продукціТ, ни і масла. Найкращи х усnіхів ,, ися
праu і вники
8.996
тонн
ТОНН.
м випуеху 3Иежиреноf
цеху
утримував
перех(Ан.иА Черво.ний цра· пор . ра.цгоспу-комбінату.
_досигнень
народ·
господарства
СРСР
ставки
ноrо
та ВДНГ УРСР. Наn.рнк .mад,
торік
за
nоказ-ники
року цеху вручено Диплом третього ступеня
1980
-
та премІю
УАЗ-469Б.
автомобіль
Нещодавно
иа
пІдпрн·
ємствІ вІдбупась радІсна подія. В урочистІй обста-
ноВІЦІ операторам рощу:sаНІНю
по ви·
поросят
до
60-дениоrо вІку ГаннІ .КузьмівнІ Михайленко І ЩнІ чук
МикитіввІ
та
операторам
щування
60
до
Литвин доро
молодняка
в!д
днІв 1\атерин.;
120
ВласІвнІ Денисенко І Єв · генії МинолаІвнІ ПІчкур
було вручено бронз J вІ ' медаJІІ ВДНГ СРСР. Іх присуджено робітницям за ВИСОКІ . виробничІ . ПО· . КаЗВ'ИНН, ДОСяrВуТІ нулому роЦІ.
В
МИ ·
варського тального
доби
цільиомо
ЩО на
287
бі л ьше плану.
Повне використання· ви р обничих в і дход ів д.1я про мис.1ової nер еробки • дало можлив ість в11кон ати план
пуску і
реалізації
народного
сnоживання
реиконано на
60
пе
тонн.
У вихокання планових завдань : І соціа.nістични х
зобов'язань
внесtж
найвагоміший
зробили
ив Іванів.на . Горохівська та
багато
інших
самовідданн У
працівн.иків
директор козаводу.
головний
· В. ЧУКАНОВ, міс:ькоrо мо,ІJо
•
торrов04
з 'їзду
лів.
· НивІ
Іме·
ЩІРС
налагодити
нових
ви•
тlстомІсвте.
ІІа
підприємствІ
конструктори розробили проекти таких агрегатів. Після випробува•ни аа. вод по-.ие їх серійне ..~ робинцтво. ~,
ГОfОБ.ИНА
8 TPEIW'XOBA Кілька років раДгоспі
тому
а
•ТребухІвсьRнй•
вперше в райоиІ. бу ло по• свджено кілька гектарІв чорноплІдноІ горобини.
Цієї осені зібрано токи
мІсть
солодкотерпкнх,
соковітамlнннх
·
ви·
ягІд.
Іх
відправлено у торговель. ну мережу Києва і Бро варів. З горобини виrо т·овляють компоти, вареи• ня тощо. Ії також вжи· вають для лікуванни rl· nертонІчної хвороби а ІІJетою
зниження
артері.
ального кров 'яного
тиску,
ЗНОВУ ВУГРІ Все частІше любителІ рибалки ловлять у Десні таку рідкісну для наших водойм р11бу, як вугор. Кілька років тому у сіті членів однІєІ з ланок ЛlткІвського рвбколrоспу іменІ 40-річчя Жовтня попався
вуrор
вагою
до
3-х · кІлограмІв і довжи· ною до метра. ПІзніше на гачки
лок
-в.
любителів-риба·
Г. В. Савченка
Т.
Войтенка
та
також
нлюнули вугрі, але меншl за розмІром 1 вагою. А
недавно біля пристанІ ее-·
ла ЛІтки
виловив
вугра
вагою до одного кілогра ма любитель Т. С. Пет. ренко.
Батьківщина
цієІ
де
лlкатесиоІ риби море Саргасовнх, де вона ие реститься,
а
потІм
маль·
ки мігрують по всіх ве ликих І малих водо!мах планети.
А. ГАВРИЛЕНКО.
У ДЗЕРКАЛІ ПРЕСИ •Киівська
правда•·
1:5
жовтия ц. ~- у статті ·~
турбот?ю . про розпов ІДа t
механік Володимир Івано · МатеріаАи до Дн.я п.равич Шерецький, сл~ар цівниІСів харчової npoмuc читайте н.а; 2-й стор. НІVJ.~ЧИ" . ·~оJLим:ир Гриrо·
.toeocri
заводу
XXVI
пуск
f!PO" рович Голенко, апаратниця
товарів
Бро
експернмев•
то машинобудуванни
Т! ПЕТРЕНКО.
дукціі на 126 проценrів і Раїса Василівна Цибульсь реалізува-ти іТ додатково ка, робітниця виробничоrо до завдаІtиІІ 2З6 тонн. Де- цеху · Галина Терентіївна смета в'ІІтиміеІІчниА . nлан по ви Лукашова. лаборантка Ган
поставнла
колективом
Ма& вtи і нагород.н В~
(ліворуч)' І Є. М. Гончар.
,,очноrо цеху. Вони виро бил и і р еалізували продук
зобо ції
план І соціалістичні в'язання за дев'ять місяців з усіх найважлив іш их тех ніко-економічних показн и . ків. Зокре ма, виконано 1ІЛ81S ПО реадіЗа!-(ії цідЬНО·
3
Черкащини,
Чериі
здобутк ах його ко.1ект11ву є і Іх 1аrома частка.
На фото: В. І. Бабко
~~ цьоrорічноrо профе- тівлІ молока проти відпо минулого коrо . свята Дня пра · в!дм~rо періоJІ.у на 27 вникі_в хар~овоі промне· року підвищилися
s
перша
-
краю. Праця, спільні інтереси здружили жінок. j)обітниці з гордістю і радістю зустріл11 перше
МолочноІ продукціІ бу де більше ·
nІІхо-
цІстичоому зм аганнІ п Ід· роодІл!в nІдnриємства .
•
•ати авторитет доrовІриих
Набиш)
(наВасил ь
ДІІіть переможцями в соц!·
мічно працювати і виконувати плаин своїм сумІж-
ставок завдании надзвичайно актуальне. І його необхідно вИконувати з точністю. «Треба підJJИЩУ·
.
3 року в рІк робІтники
иому плакІ. Цим самим . не дають можливостІ рит
Виконання планів з урахуванням договірних по
nочесНе
стнч·нОІ nра:ц!.
Ім замовникам вироби, передбаченІ у номенклатур
турио-побутового прнзначенив, то цим самим. не да ють можливості виконувати плани товарообороту.
цех · _а.оснть
aвaAilifr 11оJіектнву -iroMYifl·
дослІдио-експериментальний тресту · «Укрсільбуд ионструкцІю~. виробниче деревообробне об'єднання, промнсловІ підрозділи райспоживсnілки, деревооб робний коn.tбінат. Вови часто недопоставляють сво
JJеІ до ехснаваторів ; то він зриває графік ремонту пот~·жиоі техніки, якщо виробинче деревообробне об'єднанНя і деревообробний комбІнат не поставля· ЮТІ> в торrовельиу мережу меблів і товарів куль
здобутJіа·
майже wн ч-вертІ •t:ьoro особового СКЛ!l·РУ, 8 :аете,ранІв npaцl. В ц!
ремщtтио-механіч111.fй.J ·. ІJ.q~~ериментальниJ! будівельних конструкЦІй тресту «Броварнсі.7Jьбуд•,
вод не справляється з внробинцтвом запасинх дета
УкоопспІJІка
перед
IJ;f -
· зuоди: ··· · ІП8110ремоитІШіІ:; ··
змоги своїм замовникам своєчасно вводити в дію будівельнІ Об'єкти; якщо ремонтно-механічний за
визначни
·
ми. Досить t:назати, що тут н.ал!чувтьсл 75 удар и.юdв :комунІстично! npa-
ткацької· та ряду інших підприємств. Таким чином,
Якщо заводобудівинf комб!иат ие виконує плану по випуску збірного залізобетону, то він не дає
nрацел!ОО·
людьми,
ми , тр_у- довими
Лlтківс~кої художнІХ вИробів,. Гоголівської стрічко
річчя
Щоб
механізувати
завдання:
. Імені 50
. тянсьн-ий•
мІ.И1євих будівельвих . ховструІЩ!й, нестандартного JrОмунальвого ·· облад.иаННJІ,- · Rалитя~сьцого комбІ·
внкам.
пека•
цей труд~мІсткий процес,
и1
продукц!І славиться у ра.цгос:п!-1\омб!наті «Нали·
·· Успішно .ввков8JІВ своІ плавв по поставках у аа •пому асортиментІ твХож ·колекТJІВв заводів: алю
им. До , ІDR . вІ;~tвосятьсJr
хлібо
800
заводів і сільських
міснльрі агрегати.
R9Jtектив цеху ппемре
дитячого
СПОЖНВ'ІОІ республіКS
працює понад
повністю
.
· верхІц.ого
7 еветемі кооперацІї
рень. Але не на всіх в в достатнІй кІлькостІ тІсто
стерrнмм.
3·1
ДЛЯ СІЛЬСЬНИХ ХЛІБОПЕКАРЕНЬ
«Каnи-
ТJІнсьниА» ІменІ 50-річ·
ІІИкоиав план з урахуваНням усІх договірних поста-
кормового, .фабрИІt
---- - - - - -----· --
-·
TPYADBoro
гкnу~кам6інату
тисяч карбованЦів.
·
DРІІ.На
НОВІІНИ ------- ------ -- ---
РІ~
10
Цінв 1 коn.
•
ЧерІоного Праnора рад·
Приємно аазначвти, що цей колекnsв повністю
аок.
року
1982
міль-
турно-побутового првзиачеивя і предметів mвроко
-
жовтня
1111
КПРС, якІ . реалізув8JІИ надпланової продукції на SЗt тисвчу карбованців,,....у тому числі виробів 1\УЛЬ·
rо вжитку
I(ИJIChKOT 05ЛАСТІ
МТІ І)ІІИНfІчуІ мауtріа·
Найваrомlший ввесо~ у aaraJJЬRl здобутки зробн1111 працівники експериментального завод) торго •ещвоrо ,
У І( Р А Т Н И,
ЧJІ СРСР. ЦіА ПІІІІТ га·
більшості
промислових пІдприємств міста і району завершили а відрадпмк _досяrиеИВJІмн. На надплановий раху нок . виробленої продукції записано на 4 мІльйони
йоа
n А Р Т 11
І( О М У Н І С Т Н Ч Н О Т
про
людину•;
звІт но-ви
борні партійнІ збори , :Rl відбулися у Б ро варсько му го
комбінат! харчування
г ромадсько
.
Норесnондент
аналІзує
n ричини невиконання ком
бінатом • виробничих дань, ·
ван