ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІС Ь КО І Газета 8ихеАИТЬ 3
І
.ПРО НЕЗАДОВІЛЬНИИ СТАН ВИ РОБНИЦТВА, РЕАЛІЗАЦІІ І ЗАКЛА ДАННЯ НА 3ИМОВЕ ЗБЕРІГАННЯ ПЛОДООВОЧЕВОІ ПРОДУКЦІІ ТА
І
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
КОМУНІСТІВ-КЕРІВНИКІВ
АГРО
ПРОМИСЛОВОГО КОМБІНАТУ .ДЕС НА. ЗА ВИРІШЕННЯ ЦЬОГО пи ТАННЯ •.
Кадрове питання но
заступником
голови
*
.N9 166 (7867)
усунувся
від
цієї
генерального
роботи
директора
і
заступник
по
рослинни'
грубо
порушуються
отрутохlмlliатlв.
татІ цього в окремих вмІст нІтратІв в овочах допустимих
вимоги У
по
за·
резуль
господарствах значно вищий
норм,
Немає також системностІ і вибіРКОВО
татІв, обрану на цю посаду сесІєю мІськ ради 19 вересня 1989 року.
го контролю при прийомІ овочів силами своєї лабораторІї в ОРПН (директор М. С. Пухно). ВІдсутня система в ро· боті поста дозиметричного контролю НИїВСЬКОї обласної проек)'но-пошукової станції хімІзації сІльського господарства,
реа.llізацП і заКJIадаННJI иа зимове збе рігаИНJI оаочевоl продукціі ікартомі •. Як свІдчить аналіз' діяльностІ окре мих
господарств.
а
також
ОРПН,
пар
тlйнІ оргаиlзаЦії, liерlвники І спецІалІсти агропро.мислового номбlнату «Десна» не зуміли забезпечити належним чином виконан.ня Постан();В ЦН Нсмпартlї Ук раїни. Ниївського обкому партії в пи таннях виробництва і заготІвлІ овочевої продукції. План продажу овочІв по ра йону знаходиться пІд загрозою зриву. Значно гІрше своїх можливостей пра цJоють радгоспи «Боб,рицький», «Ве ликодимерський», «ЖердІвський», «Лlт
кlвськи,й», «Зоря~. ОкрІм того, низька і якІсть продукції. Шд час перевірки ви явлено, що агрохlмлабораторlя «Сіль госпхІмії», лабораторІя ОРПН не забез печили в повному обсяз1 виконання вка зівок
директивних
oprSHIB
по
організа
В
ро",
агрокомбінаТі
Було перервано практично всі пря
де
старши'м
агрохllмі'ном-радіологом
В. С. Шусть. До цього часу не завер шена робота по складанню радІологІчної нарти району. СпецІалІсти господарств не одержали рекомендацІй по рацІональному розмІщенню
найБІльш овочевих
культур. З вини санепІдстанції не вико нується
рІшення
пленуму
мІськкому
партії про щомісячний вихІд екологІчно го бюлетеня на сторІнках районної га зети.
Особливе хвилювання викликає
заго
тівля і закладання на зимове зберlган' ня плодоовочевої продукції і картоплІ.
Незважаючи на значне відставання сто совно спожи,вання овочів, фрунтІв на ду шу населення вІдносно рекомендованих норм, торговельнІ органІзації при наяв ності в господарствах ресурсІв недо статньо займаються їх заготІвлею та
ції контролю за забрудненням сільгосп' продуктІв нітратами ! пестицидами. Не рі'ВНИНИ агропромислового номбlнату комунІсти А. В. Березовський та
споживчої кооперації та орпн. керів ників господарств в органІзації овочевих
Ю. Д. Білик не забезпечили координа цІю роботи вІдділів І служб, що входять до складу комБІнату. Наказ по Р АПО
ярмаркІв.
во виuикали збої в торгІвлІ овочами в магазинах ОРПН району. Опитування
вІд 6.04.1988 року, спрямований на контроль якостІ, не виконується. Само-
завІдуючих магазинами свІдчить, що по гІршення торгІвлІ пов'язано :1 органlза-
реалізацІєю.
Недостатня
робота
з
боку
Протягом сезону неодноразо
радгоспІв
до
:цень,
вкрай
загострило
зберІгання.
БЮРО. МІСЬККОМУ
_
на
рсботу
О.
ди,ректора агрокомбl,нату
Ф.
троль цlї.
ВИ'КОffкомів
А.
В.
агрйномбіна'ТУ
В.
І
ресурсами, механІзмами.
Зобов'язати членІв
ШІану.
-
Березовсь
підхід,
Доручити ч.1ену КПРС Є. Ф. ТО
до
недостатню
в
розглянути
АНК
по
питання
вжити He06x~
завершенсчю
осІннього
цього
ганІзаціях
РОК'У
в
партІйних
аr,pс'комБІнату
«Десна»,
_о.
ор
при·
тягти да паРТ!йНОїВіДПО.ВідаЛЬНОСТі комунlстів-керlвникі,в, спеЦіа.1істів, кот рі ие забезпечують оргаНlзаторсьюї
генерального
ріОб6ти в
колеюивах,
РОЗІробити заходи
rфчабезпеченню 'вирсбництва t:!.'1h!:ькогссподарсьюї продукції
якісної в 1990
році.
овочевою ПРОдУ'КЦIЄЮ населен:ня мІСТа, зрнви плану заготl,вЛI і закладання ово: чl'в на зимове зберІгання. а також не
станови
;tостатню
виховну
ділом
ОГО_10СИТИ
догану.
в
жовтня
заХО\дI.в
листопадІ
по забезпеченню П:lOдо
роботу
25
в листопаді цього року. ПеС'танову розглянути в жовml
директора аrlрокомбlнату «Десна» Ю. Д. БІлику оголосити догану. - Члену КПРС М. С. Пухну за не долІки в роБОТі
е.
В. М.
партії
слабкий кантроль за винонаиням ВИРОб заступнику
А.
БI.1ика,
комплексу сІльськогосподарських роБІт, збlльшен'ня виробництва тваринницької продукцІї. Про резу.1ьтати про.веденої р060ТИ Інформувати бюро мІськкому
координацІйну' роботу вііддl.'1ів і служб, програм
тру·
маши
КПРС
Ю. Д.
про стан справ
роБОТі по виконанню плодоовочевої продук
картоплІ. За поверховий
«ДeCHa~
забезпеченні
Нривошлика, М. І. lVвашу Щlбєзпечити за,кладання високоякіс.НОЇ плО'доовочевої прОдунцl1'i на зимове з6ер1ган:ня згідно'
кому. М. О. Безсонову на низьку ви моглив'Ість до komyhl,ctIB-J<ерlвникlв АПН «Десна» в пла,нlв реалІзації
нього
роботою
необхщними
них
незадовільною.
Суворо вказати
за
Довими
-
І за
А.
навести
жо·втня
s
дукцП
ничих
бе,ку
Надати
МіНУ
-
З
нами
партор
.Десна»
вимогу
15
практичну допомогу
Березовського та Ю. д. БlЛRка по орга нl'зації винонаніНЯ виробничих планІв на за'готl'вЛі і 'збереженнl овочряої цро
І
поставлено
порядок до
з.а
прс:дукцН.
пl\д;відомчих сдужб і органlзаціи в пи таннях заготІвлІ плодоовочевої проД.~ І
важку
J<OMYIН1CTIB
кзнтролю
Членів НПРС О. М. Іщенка та Том;lна зобов'язано посилити ІЮН
_.Є.
яке
ПАРТІІ по-
секретаря
IJpo-
року.
Безсонова, генерального
ступника директора
ції
ниlми
системи
ПЛОДОQlвочевої
Бе~овського.
Визнати
. -
відсутнІсть
Перед
СТАНОВИЛО: ганізацІї М.
Дмитриченку,
Вназа,ти членам ННРС В. А.
належний
ситуацІЮ з занла,дан,ням О'вочі'в на зимо ве
М.
Карпцю.
С.
забрудненІстю
проявляється в диктатІ цІн на продук цІю, небажання СПівроБІтничати. Становище, яне склалося на сьогод нішнІй
Н.
hC.\I.\
І.
И. МельниlИУ. ЯНі допустиди знижен обсягІв реалІІЗації овочів, за низьку
тю
частини
ОРПн.
Шостаку,
М.
В. ня
-
зацІкавити працівників ОРПН працю' вати з повною віддачею сил. Водночас нездорове ставлення
l·сн.:1нцаiJl:ll:
Стасюку.
"опен"у, В. П. Пилнпенку. В. С. Шус
динаторами. внаслІдок чого процес було
керІвникІв
І.
К
зати.
нІ служби агрокомбlнату не стали коор
вІдзначено
І.
вимогливІсть до ,роботи спеціалІстІв. котрІ займаються питаннями вирсбницт ва і контролем якості ПРОДУIЩії. вка
«Дес
пущено на са,моплив. Ви-сло'влено також, що Існуюча система оплати не може
ряду радгоспів на міс·
Бро
•
на».
ломкою
Ціма 3 к•••
i~epjHHlIl\<i~1
ністам
захисту рослин І стосуванню
• .Про иезадові.llЬИНЙ СТ,аи виробиицтва,
цІйною
1989
*
року
1989
мІ зв'язки з радгоспами. НІ спецІалІсти роздрІбного плодоовочевого комБІнату,
депу'
Ради
ЖОВТНЯ
17
цтву комунlс'т А. М. Бон;:{ареНIЮ. З мовчазної згоди і в результатІ без контрольностІ з боку спецІалістІв агро номІчної служби агрокомбlнату, станції
народних
мІської
ВіВТОрок,
На '''Plo.O.ft~ засіданні б жо.тІСЯ
виконкому
варської
КОМ V НІС ТИЧ Н О І ПАР Т JI V К РА ІНИ, Д'ЕПVТАТІВ КИІВС'ЬКОІ ОБЛАСТІ
КОМІТЕТУ НАР О ДНИ Х
Бюро міськкому Компарті'і Укра'іНИ
цях
ЛІдІю 'ВаСИЛІвну Зlновську затвердже
РАД
*
17 КІlти. 1937 року
Розглянуло питання:
КАРТОПЛІ
МІСЬКОГО
РА Я О Н Н О І
Контро.1Ь
КО.lентиві
за
ВИl\онанням
ПСК.lадено
соціальног;)
на
ЦlЄI
по-
завІдуючого
від
розвитку
О.
Н.
Тоn
мачо,ва.
Шановн і читачі! Ви-не забули про газе
ту .Нове життя"? Передплата продов ..
Бро.ар. Фонmен,-с,.,.Б,а
жена-не втрачайте цієї .можлuвостlе__ 1
З иетерпlИИІІМ чек8.ІІИ шеСТИК.llасиики школи .N9 6 ДНJI, коли З8 про l'раМQЮ культурних зв'lІЗКlв між містамн-побратимами Броварами І Фои тене-су-Буа до иих прибули гостl з Францl1. З весни ЦЬОГо року було н. .ІІагоджеио .ІІистуваиия мІж ·учнями-ровесниками. ОбмІИЯЛИСJl звуковими ли стами і альбомами. І
ось
зустрІч.
ональному
•
бом
-
У
нацІ
вбраннІ
сІллю
слова,ми
зІ
хлІ
ЩИРНіМИ
вІтання
юні
броварчани запросили го стей до школи. Фотогра фІя на пам'ять. А потІм
Листоиоша це пер ша професlJl ЛlдіУ Бовт рук. У вlддl.п1 доставки райоиного вузла зв'JlЗКУ
всІ разом оглянули кабі нети української та Іно земної мов, зал бойової слави, навчальний корпус д..1JЯ шестирІчок. Огляну
вона
ли
працює
давно,
але
почесиа
робота. чина
І
ще
ие
вважає,
що
так це
відповіда.llьиа
Кожноro ДИІІ дів достаВnJlЄ
перед
платникам своєі дІльницІ більш як піатори тнсячі примірииків газет 1 жур иа.lllв.
На фото: Л. БОВТ РУК РОЗПИСУЄ
свІжІ
Фото А.
•
газети.
Козака,
також
кращІ
члеиlв
малюнкн
образотворчого
l1уртка.
Приїзду
гостей
присвячена
нІйка.
була
урочиста
лІ
Звертаючись
них, вчи'телька нерІвник класу, трим'ував
до
Історії, що пlд
листування
та
А потІм дІти обмІнялися сувенірами. ВсІ з задово
ленням
смакува-ли
дощамн,
які
соло
приготували
батьни. ФраНЦУЗЬКІ гості були враженІ ГОСТИИНlс тю.
хлlбосlллям
господа
ся
які так
сподобали
французам,
дІваємося, що ця перша зустрІч стане запор~кою мІцної дружби. Вітаємо
вас і у вашій осоБІ весь французькціі народ з
200·рlччям У Великої фран ЦУЗI>КОЇ мо
революції ,зичи
миру.
ща'стя
і
про
цвіта,ння.
у
викананн!
прозвуча.1а
UJКО.lярів
"Марсе.lьє;за».
мирІ ...
яку
швидко
А
в
цей
класники
Але попереду була ще одна зустріч. У школІ мав вІдбутися вІдкритий урс.к з російської мови в 5-а класІ для французь ких друзІв та веселІ стар
стей
ти
з
командою
шостих
усвІдомили,
зустрІвшись
з Іноземцями. Як важко було зрозумІти одне од ного! Як хотІлося враз опану,вати мову друзІв! На уроцІ і гостІ, і го сподарІ сидІли поруч. Чи тали вІрші І тІ, й ІншІ. Французи озиайомилися з російською азбуною, з основ,ними
праВИ_lами
спІвали
всІ
ра
зом.
збіг час.
Те, що мова най важливІший засІб спІлку вання, нашІ учнІ добре
Щиро вІтаючи вас у своїй рідній школІ. спо
це""
нужен
плака
Завершився ) урок піснею «Хай завжди буде сон
цями.
«Нам
на
ВечІр триває. Продов жила його концертна про грама. За пІснями, тан
к.1асlв.
-
написа,не
ті:
рона
сказала:
цузн
рІв.
дружн! зв'язки, В. О. Во ЗО'крема
зв'язку с.1ів, побудови речення. Нольоровl нар тинки допомогли запам' яTaTи російськІ назви зо бражених предметІв. І з хвилюванням чита.1И фран
у
вже
час
шести-
чекали
спорти.вному
го·
залІ.
ТоварисЬКІ змагання пройшли весело. Побували французи та
кож І в столицІ У,країни. І вже прощальний ве чір в кафе .. Фонтене-су Буа». Гостей з Франції вітав
голова
кому
О.
М.
мlськви.кон
Іщенко.
ВІн
вручив їм сувенІри з ем б.lJемою мІста, яку виго товили працівники ви робничо - торгового три котажного сб'єднання. Так І закІнчилася зуст річ на українськІЙ землІ.
До
побачення! В. РУДЕНКО, орган'затор позакласної і позашкіЛhНОЇ роботи Шl{n.1Н .~ 6
~
сторінка.
2
СофІя лика
ПетріВ.на
ве
-
Пірихильниця
в.сlля
виставки .. :
Це
не
на
тільки
преКРёJсна мождивіtть давати HOBl й НОlві знан ня. а й вихО<ву,вати різно бічні інтее:рси . осооис
тість.
За
більш
як
двад
цять роиів р абс'ТИ в шко лі де тільки не буда вчи Т С1ька
І
з
ВИХ Оlванцями.
Ось зараз своїм :2-Н
готується зі відвідати ви
ста·виу
Києві
в
«Квіти
УРОКУ
чи
заходу
зав
жди
єдине.
Але
різне
і до
через до
нього
що
виховання
інте
того.
пошук
ще
чому
вчить .
засобі:в
просто
у
н е'і
невичерпний .
А
вміє
СофіЯ
перенонати
Петрівна
ще
все
вихо
дить само соБОЮ). що нсе,
що
вона
робить ,
мо потрібне іменинника.
СЕРЕД
педагогів
давно
мало
зна~деться сьоtОДНI таиих , яиі б одержували иомсо
мольсьиі ше
нагорсідИ .
того .
Біль
дале'ИО
не
иGмсомольсыому y не
тілоки
за
МОЛ'()~ОС'Ті. рішнl
а
в
віці .
І
заслуги
в
й
за
завзяття.
тепе о
енергіЮ.
БОr<Ю1К. які щощня віддає СВа'ім юн.им др узям.
3.наЙом:тесь:
те.1ька
це
початиової
Налинl,всьиої
школи
-1а/!.ки
Після
цевому
рожить
нею
3
Легио
-
;всі
на
роиів
і
всієї
ви
її
учи
го
Хоча
могло
в
ёfій
Вихс.вувадася СОф і Я у сім "і . де росло одинадця теро дітей і. звичайно ж, не було особливих можли востей дЛЯ .ВИ!ДУ;МОИ і лося
Однаи
діло.
же.
тому
творила дила
цінува
слово,
розходилося
не
Мо
щедро
Душа.
ДОЛЯ
яие
з ділом.
таи
і
що
відво
це
скупі
на
хвил.ини . І далі теж не роздобрилася, не дала простору. Все було ніби
на'ВШIIКИ .
Досить '
сказати : сини ,
І
лише
ЧGло'ві'и стане
зМі'нка_
Але не це головна бj,Да. вважає вчителька . Гірше . иоли учитель ве де
урtж
від
дзвінка
кого..
і
три
зрозумІлим.
ніиоли
бо
для
і
ніJЮЛИ
ні
не
п о казухи.
. ПіонеРСblка
й
ИО'МСОМОДЬ
сыаa організації. за
ШИіJIьне
А що то
життя
без
рівни
це
поняття
Більше то
го .
добрі
г~пб.1яіь~я
диц\'і лІнь .
можливе,
НИ
шиола без навчаН.ні й
наступності вихова.нн і .
Що
їй
неможлива
бідиатися,
заперечити
Ті,
кому
ма
иолеги .
добрим
lї
сло-
ві.дгУИУЮТЬСЯ
про
Але коли
бачить. що виплекане нею мим
не
проростає
кодосом .
питуемо:
жі.ННЯ
А
до
ваго
тоді
звідки
за
збаЙ'р,у
наlВчання?
-
Нажуть, все. що не да рує
мати
мудро .
слово
Софії
Петр~вни
з
у
передають
вихованців,
сповне
розходилося
тра-
попередніх покоЦе таи само не-
не особли!Вого зм іс ту. Го ловне для вчителя . щоб не
їх
нь.ого горіння.
зерно
Існує істина: не може бути педагога без любові до дітей. Для Софії Пет
до
дзвінна. З кожним PO~OM Вl1рачають ініціативність
батькам,
під
життя .
треба
сприй
Мудрість
в
тому.
ділом. І всі знають: Я:l< щО софія Пеllрівна пообі цяла сьогодні ЗЗlЙТИ додо
що
му
життя дітей зробила смис л ом своєї долі. То,му Ді ТИ і СТЗіраються навіть за'иладинну робити не
до
когось
неодмінно
Із
учнів.
прИ!Й!де .
Це
DвіЧДИlвості
чи
не ще
щось схоже до цього (від віідувати сім ' ї передбаче
вона перетворила
цю .в
ну
творчість,
просто
сивою.
Teдыl<a
ванЦі
гостя
і
хо
а
неоБХіlЦНіСть.
но і міністерсьиими ре комендацІями). Вчи часта
зручною,
Тому
кажуть,
не
а
нуд
смисл
а
й
пра
й
Кl1а
недарма
що
!ВсІ
схожі
на
її
внхо
вчитель
роших сІмей, і гірших. Для неї важлива наЙме.н ша дрібниця у вихованні. і вона гОтова порадитися,
'Ку. Приди:вилася , і с·прав
в и сд.ухати.
чої мудрості, світла і ДОб роти . kЖіРиниами Того
кожно'му чи
тану
ність ,
ся .
з
ДСJ10МОГТИ
батьків.
Бача
ГОТОlвніСть ,
відда
і
батьии
тяг.нуть
БатькїlВCЬИИЙ
її иласу стібувати.
не Він
ді
таol<.
Y~i
з
тЗ'иими
ж
ЖИ'вими ісирнниами в очах, ісири'Ниами дитя
щастя .
яие
дає
нам
жит-
тя.
иомітет
А. КВІТНЕВА .
треба під - - її по
На малюику А . Костю
ШКа
мічнИ1И.
С.
-
П.
Семииог.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• новини
СУМИ.
ни
-
ним
Споруднти
по
житловий
бу
заWlаиовий динок
будинок
дJUI
ветеранів
таке рішення прий
В3ЯJlИся
вести
для
органі
індивідУаль
цит
меднчноі
де лікВідовано гою Місцевих
ператорів.
статобуД!вннх: висот-
ним,
з комплексом
примі
щень
B~YTOВOГO,
торго-
вельного,
культурного
Кооператорн
медичного
призначення.
спорудять
мІсці.
- БАРАНОВИЧІ.
вих
буде
ЗРУЧНО
•
заціі місцевої спілки коо Будинок
у
пенсіонерів
вій-
ияв Сумський міськви конком. Ного будівннцт во
му
за
проектом,
уже
теХиікн
бу
:J допомо промисло-
підприємств. ПОчато
Дефі-
На
вер
заводах Sиготовлення
бормашин, операційиих столів та іншого необхІд ного
обладнання.
допомогу
лікарням
Свою запро
понувалн також спеціаліg-
лопаТІ{а.
l{остенио
вився
на
стомлене
личчя
радиста .
поди
об
не
розу
'І'и
центру
науково-тех ніч
ноУ творчостІ МОЛОДі _
••
ЧЕРНП1В. харчувания
для
Безплатне
організовано
робітннків
ЧерНігіВ
ського камвольно
-
сукон
ординарець довий
чер€з
дивізіону
Минола Про яиі
бованців.
Рішення
про
прнйняла колективу
рада
трудового
пlдпрнємства.
,ТАРС ..,.- РАТАУ).
неї,
вl
пеp€
св.оєчасне
подолання
основними
Через
тонкий
рубіж
дати
з
силами.
лід
вод
довелося
до
застосуванням
до-
говориш ?
ХLба де
на
не
Тобі, А я.
одно . маю. ки
що
на
дні
тварини .. .
Що.
не
Не
-
знаю.
такого.
відчу
-То ж бо воно і є ... Настав ранок 3 люта го 1945 року. Разом з першим батальйоном 457го стрІлецького ПОЛИ У упраВліНня першого дивІзіону артилерійсьиого полиу на чолі з ЙСіГО командиром майором Гри горієм Ностенко.м пере правилося на лівий берег ()дера. щоб забезпе'JИТИ перехІд
решті
сил
диві
зії .
Оборона
-
П ' ятдесяти метрах
від
шlстдеся т и зрізу
води.
Вночі стрілецькии ба тальйон і артилеристи зайняли оборону зразу за дамбою, не знаючи. що
на її протилежному боці засіли фашисти. 1 тіль ии
на
ли ,
світаниу
зрозуМі
дуже вигідні позиції. а точні ше -- невизначені. Спра ва
що
в
зайняли
тому,
що
не
у
против
нина не було таких щоб сиинути наших ливців
сьиі
у
ВОДУ,
війська
жливості
дарм:
не
мали
мало
артилерія
протилежного ти
радян
мо
розширити плац,
дуже
піхоти,
а
сил . СМІ
вогонь
берега
не
було ж
з
вес
могла
че
рез близьиість наших під
роздІлІв.
Виходило
що
свою
вони
долю
так . ма
ли вирІшувати самі.
ОпІвднІ стениа
до
майора
підповз
Но
иомандир
стрілецьиого. батальйону. - Що будемо робити . бог вІйни ? запитав вІн у Григорія Васильо вича. Худий. .невисоко го зросту,
вІн
невеликий
прошмиг,нув
иотлован.
У
об
раний иомандиром диві зІону під свій штаб. Скlдьии у тебе шти-
иів?
Не густо. Шістде СЯ'Г дев'я'Гь солдат і два офіцери. Більше місяця
не було поповнення. Сам знаєш . Якось треба вихо дити .. . АртидерlЯ допо може? Невизначеність становища не збентежила ні Костенка . ні командира стрілецьного батальйону . Вони ЗlВИКЛИ до таиого : вже більше місяця діють нього
таиож
До мо
батальйон
І
-
протитан
дивізіон .
Глиооио
винищувально
иовий
входять
укли .нившись
в
розташу
вання війсьи противника , передовий загіН вносив у
вlщувало
нічо
Лід на ОдеРІ блищав вІд
снігу, що танув. Від пов зання шинеля в Поми
тіна
була
МОИРОЮ
і
важ
майор .
сьомий .. .
ж
просив полку.
мовив
тебе
-.-
ти
Ностенко. зни.зав
плечи-
лос полиу
• ЛlОтвеве теПJlО
-
-
тяжко почув
го.
начальника штабу майора Глущениа . ДоповІдаю .. .
Все. що обіцяв вам Ященио, буде . Але сам знаєш... сказав майор Глущенио, иоли розмова
підійшла до кіilця.
-
Ти
свого
пlдшефного бачив? Був недавно. Теж просив, щоб не забули, яинаЙшвидше. аби нас не
випеp€диди .
-
ОАері
ва
данІ.
Четвертий
-
противнина
проходила по ШИР0Ній дамбі. роз'Гашованіи в
не
поранений,
Велu"оі пере.Atогu
Сl'раш
не
це
хмар.
посилювалася. хто переправив·
го доброго . все більше
вісти
До 45-річчя
там
задоволення .
ся,
суціль-
сірих
Це сарои перши.Й . Четвертий наказав допо
•
но?
вав
Відлига Для тих,
Радист
і все поду
всякі
завісою
наказав
ма.
мої иіст
гризтимуть
ною
ХО
ОАНО .
мо.же. иоли
правий берег . Лукашову. Небо затягло
Я
загинути?
-
ПереПОТРібнІ
Як завжди ... Молодець. Ви.нликаЙ
иомандира
рІчцІ?
все
ночі
Товаришу
перепи т а в
загинути
-
Нуль
ря
Лукашова. -- А хіба тобі не стра шно
добре.
ною.
Помитін . страхи ти
топіхотний
вндlлення коштів з фон ДУ соціального розвнтку
Далеко від
довий загін повинен як найшвидше добратися до Одера, форсувати його і . зайнявши плацдарм на лівому береЗі. забезпечи ти
Ну, дав, що до повні даиl?
основних
дивізії.
ний
вони
135 -
кар
си.'!
вперед
дірвавшись
Почнуться
в передовому загоні.
тнсяч
ванню
річии
ного комбінату. На це щомісяця витрачається
140
його ряди панІку . знищу вав його живу силу і бо йову технІку, тим сприяв БІльш швидкому просу
про які страхи він говорив . fx ще не було.
І ті с
ний кабінет. що ЗaJважає Т'ВОРЧОСТі шиільна дво
ваЖI\О.
Бо
лаштовується
,в lзит
фанта·зіЙ.
і
їх.
що
С. П. Семиног. який же з неї сіяч.
а
і
виставии.
пережи,ває ,
·вом
фантазія.
3'ВЇі,ЦНИ все взятися?
щиро
не під
невгамовні с ть,
ріння.
і
Береже
не
піо
яи
дитячими
.1аштовується .
тельської праці . Бо вона й досі вважає себе вожа тою у найвищому розу мІнні цього слова. З тих _1іт
й
тим . лід иого ,в о на
ступні-з наймолодшими ШИОдЯlрами. .власне, з суть
легно
ДіТям
працює
пливає
вона
офо.рмляє
чуттями .
ПеРШі
перших
разом,
ма"ю,нками .
під
тих
Танцювади ,
ВСІ
ЗЗИlнчНі
--
міс
годиться на іменинах. До
ного педучилища J;lріщює тут двадц.ять СЬОМІ!Й ріи . нервожатою.
кафе .
ПетрівНа
діт
са
в
ж уть
Переяслав-Хмельниць
шість
таи
їй. І день НИИЙ нещо
які люблять її і вірять і ,ВіІРИ яних ніиоли не зра дила . І не зовсім дегио
середньЬї
СОфіЯ
СеМИ:НQГ.
ня
вчи-
і
організувала
співали
скіЛЬки"'то т у рбот на жі ночих руиах. І все, ма буть. було б по-іншому. якби не поqцна л ися в ха рзитерl Софії Петрівни почуття відпо.відальності і невслокоєност і. І все те. що вона робить що дня , ПРОЙ'ННТО ЦИМИ по
руиавом
кілька годин, після сві танку, коли фашисти ви являть наших. Здивовано глянув на зв'язиівця й
иожно·го
позаурочного
І
МУДРІСТЬ УЧИТЕЛЬКИ
витираючи
шинелі піт з чола. На ньому була раЦія. речо виlї мlшои. ПІстолет , при боцІ висіла мала саперна
дання
ресу
•
ранно
МІючи ,
раз
сучасник
. . - - - - - - -.....· Нарuс
Нсе! Нарешті заи і н чилася річиа . ВсІ страхи позаду! з полегшен ням сиазав сержант Во лодимир Лу·иашов, ста
УираїНИ'}. Зна'ти , уміти . навчити поважати . шобити зав
приходить
Наш
РИКОВ
.0.
-
ких еисиурсlЙ . походів на природу . в музеї .
Як
і
домовилися .
але потім не гаятися . По ділимося, чим багаті.
-
ЗрозУМіВ.
Номандир батальйону прийшов до НостеНоІ<а оп:вночі. «rUтаб,) аP'l1ДИ
щок. плетених і дощатих
вІзіону довечерював. Гри
ву техніки і артилерії не могло бути й мови. Вся вона залишилася на пра-
- ДЯКУЮ, недавно піД кріпився . Прийшо·в з по
вому березІ. Надії на уі допомогу були незначни -
ще сорок два ШТИИИ, а головне _ . трохи гра
плотів, щоб зменшити горій Васильович тиси на лід. Про перепра- сив І иапітана.
ми;
віддаль
траншеєю позицією,
мІж першою
повненням
запро
привітати . Є
нат . Тепер ми їх притис-
противника і He:\lO . До БеРЛіна не дlйзайнятою
на-
демо. та все ж .. .
шими пІдроздІлами. не Глущенко обіцяє перевищувала тридцяти артпідготовку на десятЬ метрів. А про допомогу з хвилин, --- доповів Но бокv ОСНОВНИХ СИЛ і стенио. _.' І зразу ж. не
мріяти нічого : вони від - чекаючи. ми повинні ата 'стали на 25-30 кІло мет- кувати . Сигнал одержу рІв. І в такій ситуації по рації. потрібне було неординар - Тепер головнене рІшення . Ностенко
не розсеиретити наші пл а -
уважно
огля-
нув свою позицію. Нез.ва-
жаючи на малосніжний мерзлий берег річки. люди оиопалися , замасиува-
лися.
НІби
нікого
помітив . ні
-
ПроБІжи.
розвідии,
майор
й
не
Збери
да-
наказав
ординарцю_
Рядовий Микола Поми-
тІн,
взявши
ППШ .
ВИ-
ни .
Гадаю. все буде нор
-
мально. Хіба що самІ в атаиу пІдуть. - - Мої хлопці стежать.
У німців поки тихо . Зна
чить, не думають. Ну, що ж.
до
ранну.
Ностенио
мати,
але
хотів задрі-
нічого
з
того
не вийшло . Думки крути лися
навиоло
наступного
скочив Із иотлована 1 по.- бою. Ось комбат .. . Чекає повз вправо . ХВИЛИІН че· тієУ хвилини , ноли йому рез десять
п'ятнадцять
-
першому
доведеться
піти
Ностенио І Луиашов почу- в атаку. стати першою мl ли три иулеметнl черги і шенню ДЛЯ гітлерівцІв. І переглянулися . Невже по- невІдомо. обмине його ку мітили
.рез
Помитlна?
. Пlвгодини
рець з'явився
Ще че· р на
о ДИ
ЛЯ чи доведеться самому впас'Ги. А вІн все одно
• чеиає Tlє~ хвиЛИНИ, ще й
біля проти-
лежного боку котлована_ - Це не по тоБІ стр і-
пІдганяє час . Во за ним перемога. Командиру
ляли? нетерпляче п6- враз стало моторошно ціиавився радист. від ДУМІ<И, що через кільЕге ж. Ось чоБІ т ка годин може стати свідпродірявив фашист. иом загибелі молодого каАби не голову. пітана . Та нІ . цього не кинув' Лукашов . може статися ... Та й сам Ностенко в РОЗМОВУ не - віН не заговорений аід
втручався . Він узяв неве-
фашистської кулі...
лииий
ці
ДУМКИ
-
це заздалегіДl, підгото
лист
паперу.
що
затискав Помитін в руці. і став розглядати. Це і все? . - запи тав .
-
Всіх
обійшов.
Два
ручні . один сtанковий ИУ лемет . Тут чи мінометна батарея, чи лише ВЗ.ВОД. СтрІляли з трьох міноме тів.
треба
B~i
якнаи
швидше прогнати . бо во ни тІльки душу нтрять . А невпевненІсть перед боЄМ BJ!eHa поразка. ОДНi:lИ не веселі думни не йшли з гnлови . ~' ці ХВИJJИНИ І пlді.lішов иомбат .
(ДалІ буде).
ЖОВТНЯ
-+- 17
нове
РОКУ
1989
життя
~ сторlнка....
,Я" вае 06СА~гО(J.1юmь? ---------------------~ н А СТОРІНКАХ міськрайонної газетн неодноразово
пнсалося
магазннам міста
про
проблеми
району хлІбобулочної продук
1
список
ватися.
управління
проблему з Іншого боку.
нонтролюють
ян
не пригадають, ноли чили в останній раз.
відомо, чимало хво на цукровий діабет.
Ім,
стверджує
цина,
особливо
чуватися
Щоб
хар
ня
допомогти
в
їх
бом. його
раЦіонально.
цьому
лікува.1\ЬНИМ
N9 8 єва.
магазині
Rисrнюякісна.
крито
було
N9 27
відділ
для
віД'
прода-
купити
її
лінаря
ендокринолога,
тодІ склали їх перелІк з
приблизний п'ятнадцЯ'Ти
найменувань. Одночасно у
газинах
трьох
ма
N9 18 «Торгмашу» ).
І район
Але. ян бачимо, раДіЛИ даремно. Минуло чимало часу. Здавалося б. уже можиа було відпрацювати техиологію його випікан ня. Тільки дей нолентив
слуговування
вок.
продуктами льне.
то
воно Так. зині
діабетикІв було
і
донині
ку
часом
потрібну
продукцію
дукті
цьому
управлінням
набагато погіршало. наприклад, у мага
лі
N9 27
acopTJiMeHT
а
...
бового випікання хлібозаводом мІж
їх звузився
ДО
двох
на
йменувань. Нукурудзяну чи маслинову олІю, вІв
визначаються
вченням
простим
64
що
час
:.1af)~·Th.
і
І
на
припадає
нілограми. ~.
А
тому
ж
-. уп-
хліб
у
той
день
А
Н. М.
у
керівник володІти
що подібний випадок стане у цьому колективі
цій
Фото О. Шддубиого. 111111111111111111111111І1.11' •
винні
АОМАШНІ ОБІАИ
У ... ТААЛЬНІ
будуть
ОСТАННІМ ЧАСОМ ВСЕ БІЛЬШЕ ПІДПРИ
неве-
продукцію якісно і вчас- топідприємства сліД ближчим
Так.
13
вересня
хліба
через
тики
діабе-
залишились
цього
без
відсут-
ність на хлІбозаводі я.нlс-
ного
ви
нього,
борошна'?!).
ресня.
як
17
ве-
виявилося.
тут
до
не
змогли
хліба трьома
ти
клейність
вчасно
від
на
відми-
по
чотирьох
iJi
той
полицях
зинІв
хліб
завжди
Ідальиі
аромат.ниЙ
у
громадський
і
"ПРОФ ЕСІЙ НА "АРИФМ ЕТИ КА Що така
все
існує.
більше
нІй.
переко
с.станнім
і
часом
більше.
ВИЯВЛЯЄТЬСЯ.
В
не
ли-
ше ЧОТИіри з.вичаЙні ариф метичні дії. Є і ще одна ся.
привласнен'Ням
зветь
Не
Ні?
зрозуміли?
v
ncmу,пон
Погодьтеся зав~и
їх
зі
ми
не
си.
Ну.
як
яи
не
не
ві.д
хочеться
ка
ла...
нам
і
коштує,
чу
деякі пра
полюб
у
ПОl\'Ііти
що
по
ва
звичайна банка,
купую
в
яку
сметану.
традиційно копійон (це пі~драхувати знаючи. що
що
450-грамо завж,:и
Нупую
сплачую
і
50
не важко будь-ко\му. кі.10грам її
останнім
ча
залежності від працює)
сметани
магазині
ПСД1:рожчали
ко,пійки. пізніше і на
в
чомусь
спочатну
потім
3
ОЙ.
10
зміна
грамів
450
ПРС'дуктсвому
N9 9.
о·сь.
цьому
ПРИХИ.1ЬНИКИ арифметини.
ву ЛИЦlі Черняховського. А визначити це допомог-
Але досить (хоча б для Інтересу) перерахувати. все
--
нещсдавно
і
магазині
себе утру\Цняти! Ну. звик ЛИ МИ ві'рити продавцям!
скlль'Ки
Я
ла.
говорить
ві;д.хо\дячи
сом (це в того. яка
привласнення
є свої професійної
перераховуємо
вартіСТІ>.
ся,
МНОЮ.
ту
цівники прилавка ЛЯЮТЬ найбільше.
гастрономВ.
Так
коштує 1 карбованець ЮПіЙс'кl.
Та-к
вартість
на
на
5.
... 8.
думаю
собі.
тепер
що
я
Відні,маю. вдома.
і
тепер ділю,
на
салаТIJ
множу
-
су H~ гаю. А чала пам'ять
Ц·іВ.
пріЗ\Вища
і
ПО~1юбляє
п'яту
тичну дію
-
ня
грошей до
хто
арифме
привласнен
покупців.
А якщо бути тою
кінця.
Тільки стояти з протягну
фантазІя!
чомусь
ХТО...
просить
тою рукою нІше. ніж
те
стоячи
ки,
с,вої
інших знання
по-друге
продавцям
-
покупців. мате мати
за
о. тих,
милостиню.
набагато чес брати соБІ,
ПРОДУНТА
НАША
lиші
В
.Л.
кухарі.
А допомагає ГОТУВВ У роБІтничій ідаль справжиі
домашні
lдальні буilають страви Із свинини. КрІм того, частину
П
реалізують
виробничиикам. свята,
На
ІІК правило, тру ~
дlвнинн
одержують
кІлограму
-
два жавних
М'lІса
по
1 по
сала по дер цІнах, а ветет
рани вlйии
безплат
-
но_
Є иа пІдприємстві і теплицІ. Одна пІд по· JllеТН.ІІеНОIJОЮ плівкою,
друга
пІд
першІй, ранньоі
склом.
У
почииаючи з веСJlИ, ~иро-
щують
огірки.
Воии
надходять у дитячий садок і у робіТНИЧу
ідальию. чаии
І
іх
фабри
мають
можли
обіди пlдсобие госпо дарство фабрикн. Тут
вість придбати для до
є
прнчому
иевелика на
свниофер
якій
завжди
пlдпр:иємство
3
прилавком.
Світлана
ви-
та
де-
дитячого caA:ta, хлІбо заводу. .л комбікорм
ПОТУРНАК.
одержує
Калнтянсього
кормового
допоможете
правильно
ТамілІна,
сяткн, а то 1 БІльше свиней. Годують Іх харчовими вІдходамн з робітничоl Ідальиі,
завж
-
нагадують
Так ви. по-перше. осв"жи
й
-
вимагачі
майсправи
утримується по два
подІБНі
ху,ваrи. Рахувати біля прилавка. Занликаю ·ДО
мов
-
Г.
ма,
відвер-
то
ди
продавЦі
ти нІ
тут
своєї
Конах
продав
треба не лінуватися і добре оволодівати звичай ною а.рифмеТИI<-JЮ. І ра-.
цьсго
М.
чс,
тих.
внсококаЛОрlЙні.
стри
ще розпо тренувати.
Особ.1ИВО
зиачио дешевшІ, у роБІтиичих
Працюють
Це щоб краще запам'ято вувати
3 огірків до _речІ, тут
зелені.
І
додаю.
роБОТі
покушту-
IдальияхБроварів, прнчому 1J0н.,смачиl
вашої
покупки.
я і зробила якось, і ба чиш. що дійсно. в ариф метиці п'ять ДіЙ';' що п'яжих грошей
Ось ДИівіться: ви. при пу.СТИ:МО. зробили кіЛЬ,Кі
можна
оБІди ніж
СаmuриlІна.м nеро.м
нуюся
иlй
вати
коре
спондент.
значити
Гоголlвськоl
стрlчкоткацькоl фабри ки. Взимку І BeCH~
для діабеТИ'КіВ теж.
наш
ГОСПО
ПРО Т АНИ А ДОСВІД.
Різноманітним буває в бfдЬ-ЯКУ п~у року меню в рОбlтннчНі
мага
о. ХАНІН,
для
ВИРОБНИЧНИНІВ
РОЗПОВІДЬ
одному
лежатиме
свіжий.
ПІДСОБНІ
МИ ХАРЧУ64Аня. СЬОГОДНІШНЯ
проблеми,
наших
працінників.
яересня
2()
ПЕЧЕННЯ
змі
захворіли ...
ЯНі
магазині
у
най
спільно
один
СТВОРЮЮТЬ...
ДАРСТВА. СА1#Е ВОНИ ДОПОМАГАЮТЬ УС ,ШШНО ВИРІШУВАТИ ПРОБЛЕМИ ЗАБЕЗ
обов 'язj
всІ
ЄМСТВ
конкретнІ претензії в очі. Тільки після цього хліб
крохма-
відсутність
обговорити висловити
.'ІЮ, негативно позначилася також
часом'
нояо зустрітися
гол ов:н.
реалlза
цію вІн потрапив з вини контролера Л. П: Ворони. Дуже хочеться вІрити.
«НП» і що пона рані.
ВС ЬО М У
-
М. Бе
не звертався. А хіба обов'ЯЗНОВО комусь сигналізувати? На мою думку. повинен завжди СИ'fуацією з
~XJIЇ6
благопо
резовська.
ніхто
торгів
в
авторитет
Як дізиався. бракова ний бlлково - пшеничний
не
кожний
псують
колективу?
не
v
. ::-
От і думається. чому таке стало можливим? Чо му хлібопеки не думають
плями.
питань
на
ТИХ. хто споживає їх продукцію? Чому. нарешті, їм байдуже. що по дібні випадки. ніби чорні
но.
магазинами.
на
повернули
лучно випінали Іва.новська та Н.
глядаЮТh
про
дІленням
переліченими
сяну КРУНУ « ГepK~ Пес ». спеціальні кондвироби то діаf)ртики.
попиту
продукЦію
BCbOfU
начальника
цИх
ла
бораторії хлІбозаводу В. Ф. Наваленко. Було складено акт, браковану
равлlння торгівлі М. І. Власенко. мовляв, до мез
ви
начальника
селій історії і' хлібопени. Вважаю, нерівнинам Не дуже вони чомусь хлібозаводу. управлІння прагнуть випікати СВОЮ торгівлі І вантажного ав
та
відхилення
в
'кликати
був
Довелося
про
будь - яних питань. Н Ез кращого боку ви-
спеціальну
з
Потреби
задові·
останнІм
виготовляє
ви
за їх
цих проблем
заступнин
магазинІ
иаприклад.
27.
хлібозавод.
поставками
черстве
ми від технологІУ. а то й брановану. НерІдкі ви падки зриН'ів його поста
.NQ
ділових
якістю.
можна було лише тричі на тиждень. І як зраДіли хворі. коли дізналися. що його почав нарешті випінати мІсцевий хлібо
у
те.
а також
Не знає
продаж
на
хлібозаводом. за
го
припинений.
това Т. яної
але
без перевірки на якість. Після скарг пакупці'в йо
БІд.
-
nрилавни
потрапив.
всіх
і хлібобvлочних
робів.
магазинах
(житловий масив). зо (що на «розвил Ці'») почали продаж лІку вального хлІба білко130- пшеничного та біл ново - висівкового. які поставляв мІсцевий ХЛібо завод. І якщо спочатку об-
N9 27
з
на
нарешті
~Q
налагодження
нонтроль
завод.
міста:
незважаючи
хліба
До хnіОа ставлення жу необхідних продуктів. Проконсультувавшись у
І
це
знаJQТЬ
зв'язків
смачна. але
У
не
-
хлі
Кілька рокІв тому привозили з цеху ХЛібокомбінату Ни Була ця продукцІя
ХВОРИМ. свого часу рішен ням МіСЬКвиконкому t
чому
діабетииів
питання,
це
що у штатІ його є рознаяець по хлібу Моргун. обов'язок
Посилює цю проблему і незадовільне забезпечен
меди
слід
ба
диву
чому працівнини торгівлі не
ред дефІцитІв. Але сьогодні хочу внсвІтлнти цю
СЕРЕД броварчан,
діабети-
ДОВОДИТЬСЯ лише
ції. Адже иннl діЙшло до того, що І хлІб се
рих
є
NQ 27 ків ...
постачання
Тому
комбі
заводу.
й
иерlдко
машнього
шевше, ннх
споживання,
набагато иlж
І
у
де
держав
коо:rератнвиих
мarазииах
міста.
У друrlй теплнцl під склом
зимою
І
весною
вирощуються
зелена
цибуля, петрушка та lишl .вlтаміни.. Тут же
МИ.llують
око
яидн. Іх вручають біТИицям у свята.
у
А.
тро
ро
ГАВРИЛЕНКО.
'11111111111111111111111111111111111111111111111111" 11 і 111111111 і 11111111 111111111111111111 1111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 11 11111" 111111111111"111"11111111111 1111111111"1111111111111111111111111111:
3АПИТУЙТЕ-ВJДПОВJДАЄМО · Пр~~;;;;~;~~р()~~~вісти на (;T()piIIKa~ І'ззети Ilро додатковІ вІЙНІІ.
пІльги
учасннкам
Велиної
Вітчнзняної
Як нам повідомили мІськвіЙсьнкоматl. з ~овтня
поточного
поранення.
кІв війсьнової служби .або
1
по полІпшенню пенсІйного забезпечення І соцІально
обслуговування
з
перебуван-
роки Великої ВІтчизня ної війни. надано право
та дружин війсьновослуж· бояцlв, загиблих внаслl
ганІзацІях міста І
безплатного
док
рону
всіх
проїзду
видах
міського
сажирського
на па
транспорту
за винятком таксІ) і на автомоБІльному транс пор-
•
чи
поранення. каліцтва.
контуЗІї одержаних
при захисті СРСР чи при виконанні інших обов'яз ків вІйськової службн
ветеранам
ПІЛЬГИ
року
3
згІдно Із Законом СРСР .Про невідкладнІ заходн
го
захворювання,
пов'язаного
Додаткові
у
контузії
чи каліцтва. одержаних при захистІ СРСР чи при виконанні Інших обов'яз внаслІдок
Група учаСННКі'в Велиної ВІтчнзняної вІЙнн.
•
док
иасе
лення» для учасннкІв Ве ликої ВІтчизняної війни введені додатковІ пільгн. З цього часу, наприклад. піДlВИЩУЮТЬСЯ мінІмальні розміри пенсій: по старо сті -- до 70 карбованцІв у Місяць, по інвалідності І групи-- Дl' 8Б нарбо.ванців. 11 групи -- до 70. юrрбо ~aHцIB. До 60 карбованців у ~IcЯЦЬ збільшуються пен-
сії
і
~.
випад<ках
втрати
годувальника батькам і дружинам військовослуж бовців, що загинули вна слідок поранення, конту зії чи каліцтва, одержа них при захистІ СРСР чи при виионанні інших обо в'язків військової служ би або внаслідок зах,во рювання. пов'язаиого з перебуванням на фронті. Інвалідам з числа вій ськовослужбовЦів. що стали інва.~ідами внаслі-
ням
на
старості
пенсії
по
ті
піДВИЩУЮТЬСЯ
на
вання
карбованців у місяць. З цього ж часу, тобто з 1 жовтня 1989 року. уча снинам Велиної Вітчизня 'ної війни ліки за рецеп тами відпускаються без
15
З<JЛІЛЬНОГО
(за
користу
винятком
так
що
у
порядку.
визначений союзних
Радами
платно.
МіністрІв блік.
респу
Нрім того, учасникам війни. а також тим, хто нагороджений орденами та медалями СРСР за са мовІддану працю і без доганну службу в тилу у
Лільги, встановлені для учасниКів Велиної Вітчизняної віЙНИ з чис ла вІЙсьновослужбовцlВ. з І жовтня ц. р. поши рюються і на батьнів
або внаслІдок захворю вання. пов'язаного з пе ребуванням иа фронті. Документом, який дає право на безплатний
ІІРОЇЗД,
є
.ПОСВlдчення
учасника вІйни!) для учасників Великої ВІт чизняної війни; .Посвlд чения» -- для осіб в:іль нонайманого снладу дію
чоУ армії
і осіб.
що пра
цювали у період блокади Ленінграда на пЩприєм ствах, в закладах І в ор-
Н<'Ігоро
«3а
обо
Ленінграда»;
свІдчення
пlльгн»
про
городжених
медалями
.По
право
для
--
осіб.
на
на
орденами
СРСР
за
І,
са-
мовіддану працю І бездо ганну вІйськову службу в тилу в роки вІй ни; .ПенсlЙне посвІдчен ня!),
WKOMY
в
--
ба'гьно І
с!). у сільській ' місцевос ті (у межах адміністра тивного району за місцем проживання)
медаллю
штамп
турботою про людину
фрОНТі.
дженІ
ний
ставиться
«вдова
загиблого
мати.
вої·на,)
або робиться відповід' запис. завірений пе
чатною ника
І
пІдписом
закладу,
пенсІйне
пільги
не
керІв вндало
посвідчення.
випадках,
особи
я.ке
якщо
є
У
вказан,!
пенсІонера,ми.
надаються
їм
на
пІдставі довідки про За гибель віliСЬНОВОСJIУЖООВ
ця.
Видають Ії відповІднІ
органи МіНістерства обо рони СРСР. КОМітету
державної безпеки СРСР і ніх
МllJlстерства справ.
внутріш
о оо е о ~ 0..0 .. 0.0.001.0 ОО ••• О ••0 О О о. О о •• оо о о о о 0.0 •• 'ц' 0000 •• 0 ••••••••• ' ••• 0 • • • • • • • • М •• О е о оо t О О О оо о о о .,,00.' о о оо ооо 00000 о '00' о О" о м О О ооо о. о о .... о о о о О о О О оо ... , О, о о о о о о •• о.; О, ~ ~,~
сторІнка.
... 4
нове
життя
11 ЖОВТНЯ
)00100.0 О О 0 •• $.0" о •• ОО 0.0. t М о' о. о •• о ооо ••• 0 •• ' •• 0010 •• 10 0 ••••• 00.0.000010. oit ....... о. оо о оо о t О 0 •• 10 О О ••••• О О о. м.еоо о ••• 10 .010 •• ВІВТОРОК.
ЖОВТНА
17
ПРОГРА~А
ків
про
далек,ого
роботу
година З YI!OKOM Ф ра нцузької монн. 15.35 ТелефіЛЬм дnя ДіТ"Й. .Хо·
2
легенJr.а..
серія
МУЛЬТфіЛЬМ. Програма телебачення ФРН 18.45 Сьогодні У світі 19 ОО Лоля і час. Театр на Та·
16.40 16.45
Р"
Л'~ННЯ».
І
телефіЛьм
О.
Мит"єв.
Док
телефіЛЬм.
ПРОГРАМА
9 ОО 9.20
Новкни. Все про
.Вік
КОЛ~.НІ.
та
111юграма. На Пленумі ЦК КОМП'I'Тії України. 20.45 На добран"'. дітн' 21 ОО Ч·ас. 21.40 ІнформаЦійна "l!Ограма. 11а Пленумі ЦК Компар тії
ПРОГРАМА
8 ОО
ЦТ
республік.
ЧОк
рік
н.·
мова.
вчани·н.
ріК
на.
2
10.35. 11.35 М\·зн". І І 05 HOBIfНH
Науково. технічна думка. ІнформацІйний внпуск. 23.20 Баскетбол. Міжнародний турнір. .Макдональд.. Чо. ловіки . •Денвер Наггетс' (США) .Барселона. (Іс· панія).
будино,
ЬРОГРАМА
30 120 ХВІІЛИІІ. 8.3$ Те.. ефf......
21
6.30 8.30 9.00 9.10 9.40 1040 11.10
ЦТ
120 Наш
1.00
Муз
журналу
о(')ов'Я::Н(О8U иідвіДУf шко лр. 5 серія .Суперечка. І серІя .Розрнв •.
IЬ.40 ДЛЯ Док.
ХокеА. Чемпіонат СРСР. .Крнла Рад. .ХіМік'. У
12.20 сВіват. PoC'i~.
20 15 ... До
камера.
8ассерм"Н . • А
цеА
ви·
їкського
гнізда». Вистава КН академ ічного росіА·
ського
драмаТlfЧНОГО
театр)'
i"~Hi Лесі Українки На дООраніч. діти! Ч4ІС. Продовження аиставн .А цеА випав із гнізда». 22.40 8ечірній вісник. 2:1.10 Всесоюзннй фес~ив.ль анімаціАних фіJfьмів .Крсж»
20.45 21 ОО 21 40
Мультфільм
-Сtра'ШН8
ПРОГРАІ"А
н" ТелефіЛьм «Днвись весе· І серІя. 13.05 Російське хорове мистецт, ВО. Концерт з .. іwаного хо· ру ДHpHгeHTїв·.xopмoeJ!cTepIB. РРФСР. 13.45 Про чrс і про себе. О. Прокоф·єв. 17.1~ Теllеcl\іЛЬм .•Дивись весе·
ЛІШ'"
сеРІЯ.
'4
18 15 Спо.ртивна
•
ЧЕТВЕР.
маЛDE
Толстого ..
НаУХОВО'ПОПУЛ'lрНIІІІ
9.05 Французька
фіЛЬfl4!.
мова.
І
pitt
иавча·ння.
9.55 .Боро,діно». популярний
НаУКОIІО.
фір:а.w.
1035. 11.35 ГеоГР4фія кл. 11 05 НОВИНИ, 12.05 Jелефіі!ЬМ .МаJrже Сlfіш'~ на історіЯ... 2' сер;'Я 13.15 Ритмічна гі_т.lЦlа .... 13.45 Сп іває т' HЦ~ MOVIOдість.
Фільм
14.10
• Нqаз:
кордон».
.МаЙже
сМіШ.
на історія». :2 серІя. . 18.20 Конкурс .ЮрмаJlа.90» 18.30 ТеnеСТУДії міс... РРФ.СР: • Хочу бутн I!ell:lIDдарє_ .. (Воронеж). . 19.00 На сесії ~ї Радн СРСР. )' IJ(!oJ!epвj 20 ОО' ВеЧір,,,,; K.~It....
І'
•
ЦТ
ІІ
45 Мультфільм. 12 ОО VIII Міжн!'роднн.
12.30
телепpqграм
фести,
lIapoДJfoї
'ВlІІ:ЄlІка..
Де"ократичиа A~M"H.
.Навколо
Народ··
~еспублі·
снітуо.
Альма·
Шостако.ич
нор.
з
Концерт
ОРІІестром
ТВір
17 45 Днтяча
З
У
світі.
}'
О 55 ТелефіЛьм касс.. І і 3.07 Новини.
3.12 Вечір
п'ютерної
к~'б
.КаПітан
2
музики.
ПРОГРАМА
і
Кісннця ну
знаком
.Пі •.
ЧаСТh
..знь»
10
студім вісlЧ!К
ського
Украінн
ПРОГРАМА
ШміФ'».
ннА
фільм.
~.35. 9.45
)'Т
20.45 21 ОО 21.40
Бро •• "" аго
8'1ОР.ИI..
с.,.&а.
..,...1..
ПРОГРАМА
Доброго Міжнародне них
1I
ПрнроДозна8ПВО.
".
І
І,і"
на.
ГОРО"С88і'о
діяльні
('''-П.
1>"" • ."... ."..,..
художні
22.30 23.00
по·
ПРОГРАМА
11
"іст»
r .iIf~
-
. . . .с.......
1-18-'1.
У.Р'8&і". у
ПРОГРАМА
ЦТ
бекнстану,.
І. СельвінськиЙ . • У Лl1лаїв.
8.45
щнна».
.Коста
Фільмн студіА союзннх республік . • СрібннR ріг А"а·
9.25
Тау •.
телепрограм
К. Сен·Санс. Концерт М. 2 для фортепіаио з оркестром.
народної
.Веселка'
(Ніге·
ЧЯ.,
Док.
за
фІльм
Ростов,на.Дону.
ІЗ 05 ТелефіЛЬМ .Мн 8сі ті. хто
.Півцар·
обов'язково
КОНЯ».
0.15
ім.
Б.
винн.
15.10 М. Апарцев. \;І. Щербако~. .Дорогі мої. XOPOUl і ... '
Фільм_внстава МХАТу СРСР ім. М. Горького .. 16.45 МультФільм 17.00 Новнни. . 17.10 Образ. Літературна вжто·
кенн..
2.36
Щукіна.
Телефільм І
Співає
.Люди
2
І
і
пнна
мане.
В:
Золотухін. )'Т
НОВИНН. РИТМІчна гімнастнка. .У неділю нранці.. Ін· формаційно . музична про_ Науково
Грані
популярннА
.
'ноальманах Новнни.
А.
Че.
. хова. Фільм .У місті СВ' . 23.20 Це хвилює світ. 23.35 Баскетбол. МіжнародннА турнір .Макдональд •. Чоло·
кl.
.Горизонт».
пІзнання.
гi"Haё~~Ka.
Че"піонат світу. 21.00 Час. 21 40 Екранізація творів
грама.
10.50
старшокласннкllІ.
20.15 Спортивна
9 ОО 9.20 9.50
11.30 11.45
ДЛЯ
Пісня·89. За безпеку РУХУ. Телестудії ,міст РРФСР. Нерюнгрі; проблемн мІста. 20.00 Вечірня казка.
1840 19.00 19.05
серії.
ПРОГРАМА
BiДBiдy€ шко· серія .КласннА ке· і 8 серія .Рішен. перерві 14.00 Но·
лу». 7 рівннк, ня •. У
чи з дия заснувания учили· ща
Клуб мандрівників. Телестудії міст РРФСР
11.30 12;30
Док. телефільм .Запро· шення иа свято. До 75·р;ч.
Наука
вікн. Фі~ал.
ки,вському ОБЛАСНОМУ
РЕМОНТНО-ВИРОБНИЧОМУ потрібні столяри Оплата
За
тел.
м.
Адміністрація РІЛІА
ідеа·
приводу
Спортнвна гімнастика. Чемпіонат світу. Кінопубліцнстика соарзних республік. 13.15 Спорт і особисТість. 14.00 Новнни. 14.10 ТелевізійниА музичииА абонемент. На благодіАннх вечорах Радянського фонду КУJ)ЬТУРИ. rpaf В Кліберн (США). 14.55 Телефільм .Ми всі ті. хто
12.25
Ользі
Бровари, вул.
.ас •••'
відділ
Радгоспна,
(11'....
оо.
7..
.ч.....
15 .... ,..
~UI1·'
-,а.
тяжкої
втрати
-
смерті
tlого
.. атерІ.
Колектив автобази Н. 2 висловлює щире співчуття сім'ї ЛИЗУН Ларисн Мнколаївнн з прнводу трагічної смерті її чоЛОВіка Л НЗ)' НА Во.лодимира lааиоанча.
,
Заст. редактора
4-23·28: .1 .... 1..,. . "••с" ••остl р.6.т. 4-84-81; 01&&1 .., р.&I.-
•• iї і )"
(.8ї~....
1.
і весь колектнв радгоспу .КраСИЛівськиА» співчуття працівннці радгоспу ПОГО· Федосії8ні з прнвоДу смерті її .. атерІ.
8.
ТУГ ЛУК. ІНАекс
С) і
......
...
71>,ri"i.
61285.
дРУIІ
офсетний.
кований
а.ркуш.
Обс"r І Тираж
11рнмірників. ]аМОRJ1ення
........ .,,..... " 1[-'__ ..........
кадрів,
щнре
К.і.с ..... е6".ст", м. 6ро •• р., .У". І(.ї.с....., 154. ••ст,. ••••• ре ....т.Р••• ІААІ ..,. .а,тІ •••г • • • тп - 4·84-11; І
у
ПедагогічниА КОJlектив сереАНЬОЇ школи Н. б внсловлює щнре співчуття вчнтелю ЯКОВЕНІ(У Олександру Семено· внчу з приводу смерті його баТ"llа.
11.45
".стІ.
rоспрозрахунку .
звертатися
Колективн БроварськоТ друкарні та peД~Kцiї Міськра· Аон.ної газети .Нове жнття, ВиСЛ08ЛЮЮТЬ глибоке спів· чуття фотографу друкарні ГОРБАЧЕ8~ЬКОМУ Б. О.
лама.
.ІААІ .. ,
на
КОМБІНАТУ
розрядів.
IV-V
5-00-36.
висловлюють
ЦТ
-
відрядна,
довідками
Адреса:
наш
,
.'''. . .1&......... с•• рет.,., .1&&1.а,. (І ....( •••г. гос .....рет..
........."
телефіЛЬм
Пісні
8.00 На зарядку ставаА! 8.20 .Ласкаво просимо до Уз·
пснхотерапевта А. М. Ка UI. піровського. Передача :l. 22.40 ФутбольниА огляд.
10.40 Співає хор .Молдова'. 11.05 Новннн. 11.15 Прогрес. Інформація. Рек.
рік
4-"-";
Драча.
11
пошта.
19.40 Фільм .Чужі іГРИ'. 21 ОО Час. 21.40 Сеа'нси здоров' я .. ікар"
світ». Вечірній вісник.
8 оо Гімнастика. 8 15 Сільська година. 9:15 Фільм .МіЙ тато
4-Іа-78;
-
ства
Грає квартет баЯИісТіВ Кнївської державної Філар· MOHi~.
255020,
ІІІІТ•••
Док.
творчості рія).
кол~ктиви
Крнмськнй пейзаж. 20.50 На добраніч. діти! 21 ОО Час 21.40 Телефільм .1 голос
Т ....... : р.".аnр.
с......... 1
Е.
лікаря.
20.45 На добраніч. діТІІ! 11 ОО Час. 21.40 ТелефіЛьм ,Штормове 110· перед"'ення •. 2 серія. 22.45 ВечірніА вісник.
ЦТ
Клуб мандрівннків. МузнчииtI кіоск. Здоров·я.
валь
Миколаївської областІ. Скарбн .. узеїв України. К Богаєвський. .Ранок'.
АJl.РЕСА РЕДАКЦll1
І
ЖОВТНЯ
~O.
жіНКН:t.
10.40
20.35
ЦТ
-
ханої
20.15' Монолог
11.05 Новинн. 11.15 Док. телефільм .Співзвуч.
ВсесоюзннА фестнваль анімаціАних фільмів .Крок •. Мультфільми .Що тут КО· ЇТЬСЯ іще?». еМи жінки». .Смерть чиновннка». 19.00 Актуальна камера. 19.30 Сонячні кларнети. Само.
навчаиня.
фло.том.
.гляда
18.30
10.35. 11.35 Література. 5 кл. 11.05 Новини: . 12.05 Те,//ефIЛ..... .дивнсь весе· JlіШ~. 3 etpiH.· 13 10 Док. фільмн. Н:ОО НОВННН., 14.10 Ритмlqна гІмнастика. 17.00 Н08ИНИ. 17.10 ТелефІльм .Дивнсь B~ce. лIШI!'. 3 серІя.
ЦТ
листами
18.15 Телеспортарена. 19.00 Актуальна камера. 19.35 Телефільм .Портрет
Дитяча інформацlАно_ публіцнстнчна програма. Міжнародний фести,
почує
2
за
кн
Луків.
мова.
ди
серія. СуботнІ зустрічl. Іноземні студенти у ву>ах республі·
на8чании.
10.05 . АнгліЙсо.ка
Пнсанкове
раЙо.
області. Музнчиа
16.30 VIII
І
серія.
прог.РАМА
захворювань.
17.00
Панчt'нко
М.
ортопедич·
15.ЗО Муз. фільм .Не журнсь!. 15.55 Для дітеА. ТелефІЛЬМ .У пошуках капітана Гранта».
дітн!
І
здоров·я . співрЬбітни,
во.
Ін.
Телефіл ..... Штормове Ноаннн. СвІт поезії.
вам
лікуваині
Спадщtlна.
15.00
оlUlасть).
На добраніч. Чес.
ра·
Вінннцької
Велика
ня.
Частн·
23.10
14.15
І{омпартії
Г.
і
Малєєв. .Надія Путні. 11 час. її СУПУТНИКІІ» . Внстава Білоруського театру імені Я. Купали. У перерві 12.55 Новнни.
у
22
Ранкова
фІльм.
телебачення
ПідсоБНі
селі
15.00
на.
цтво
•
Пі..
Хетагуров. ЗапоаіТ'. Про на·
І.
11.30
знаком
3
зу!
)'Т
Новнни I'НТМlчна ,і"настнка. Авторитетна думка. А. Дворжак. си .. фонlЯ Н. 7. Внконує ЗаслужениА симфонічннй оркестр Укра·
їнського діо ..
.Під 2 і
17.00 СІльська година. 18.00 Міжнародна панорама. 18.45 НедільниR кінозал .•\\ульт_
Новини. .ЗЛlТ'. Фільм.концерт.
9 ОО \1.20 9.50 10.50
оо Гімнастнка. 8.15. 1115 .РосіАськl Колум, би». Науково· п~~улярннй фільм. . 8.35. 9.35 ЛІтература. 5 кл. 9.05 АнгліАська мова. І рік
вчання.
орга.
гу·
11
Н8У_ОIlO'IЮП}'ЛЯР'
Mo~a.
В.
переджеии...
22.45 23.05
клас.
- . 8 55 І""енська
раАко"у
(Кри .. ська
.Гарт •.
КОМlІтета Ко .... унНет.чес... пар1'8W )'ІІР••• ЬІ. fc),cм. "ІІІ>ГО И раАо.нного CO&eТOlD иаРОАІІWХ іАє.ута,... КIIu. СllоА областн. (На YKpallllC_DМ ЯSblке). Редактор А. ВОllОШИИl!Н.~О. Газета ВЬІхо.д.т f ' 11 аарел. 1,.,1 ГО&А.
8Ь1ХОД.:
ал
серії.
3.40 3.45
Актуальна камера. Концерт камериого орке. стру Пол~ького телебачен, нн і радІо. 19.50 ВсесоюзннlІ фес'l'1lааль анІ. .. аціАних фlльмhI' .Крок,. МульТФільм .BiIlHO». 20.00 З людь .. н і ДЛЯ людеА. ПеРПlиll секретар Чорно"ор.
програма.
ПРОlЮну~.
2
19.00 19.30
Західиої
2. музи.
в
16.00 Слава солдатська. 11.00 МУЛЬТфільм на за .. ОВЛt'Н.
8.15 Ритмічна гі"настика. 8.45 Тираж .Спортлото •. 9.00 З ранку раненько. 10.00 Служу Радянському Сою·
Телефільм .Ворог респек. табельного товарнства'. І і
веселка».
)'~aїHCb' До 50·
Сіме!!·
Гра
популярної
людн.
Ямпільського
15.30 Ви нам пнсали.
Ір-
І.
ПРОГРАМА
1.25
)'Т
На київськlА хвилі. фор .. аціЙННЙ 8"ПУСК.
лю·
РО3КНТI\)
чів.
НЕдІЛЯ.
11.00 11.30 12.30 13.05 13.50
І
господарства
родного поета Осетії.
телевікторнна.
Новинн
•.
18.30
екран.
3
Інструментальна .. узика. ОClговорює"о проект За. кону )'РСР про мОвн В Ук· раінс"кlй РСР. Передача 2. 18.00 Муз. філ.... .БалтіА~ька
у
.11ізни
ки.
.ЯвЛеннм,
рьовки.
)'Т
8 оо Гімнастика. 815. 11.15 .Ко .. аll&УЮ
ком
.
11.15 17.30
АоріГ»
11
Фри·
Новини. 9.20 Село і ЛЮJlИ
Ди_
:l
інтерв·ю.
Щаслнвнй випадок.
на
Бл.· ГОАІАинй концерт Украінсь_ кого фонду культурн. 11.40 ШкіЛЬНIfI екран. 8 кл. Іс. торі. УРСР. 12.10 Но.вкни. 12.20 Молодіжна студія .Гарт •. 16.30 Новнии. 16.40 На допо .. огу ШКОІІІ. Музи· ка. ДержавниА заслуженнй акаАеМlчииА УкраінськиА наро)tииJr хор імеНі Г. Ве.
Росії •.
УРСР.
Веч ірніА
0.30
ПРОГРАМА
"як
21 50 Молодіжна
23 05
серії.
електронно.ї
ІсторіІ!
23.05
9.00 HOBIfНH. 9.10 Полтавська родина.
11.05 Ка нал .Д •. 1645 Для дітей «Веселка. 11.10 Республi!tанська фізико' м"те .. атична школа. Функ·
tія.
куб· Сьо,
9 ОО
«Ноа..
«Опера
20.50 На АобранlЧ. дітн! 21 ОО Час. 21.40 Науково,вирОбинче о.б'іА' на·кня • ТlОм"ньгазтехноло.
кн
Європейські перерві 22 30
Шкі'nьний
Рек.
дІї Останкіно з Кlнорежнсе_ рІ1М Г. Франком. 2.32 МалеиькнА концерт.
Укра.їни З )'І'раJ.нською РСР у складі СРСР. (Відеопов, тор від 3.10.89).
. 10.35
А.
Час. Актуальне
ТелефіЛЬм бов •.. 2 серів.
0.51 Новини . 1.02 Зустріч у КонцертИій сту.
роблять всі ЖIИкн'. Виста· ва Міланського театру Ла Скала У перерві СЬОГОА' *і у світі 1.15 ТеlllOфільм «Прнзначення •.
возз'едінання
21 оо 21.40 21.50
Ма .... уковсЬкнА
.
ТелефІльм
у зву"ах».
9 оо Но.в.,ии. 9.20 .круглнй СТіЛ. кого те.. ебачення.
рія.
пра.тика.
CIooГOдJIi у світі. Прогреє. ІнформацІя.
сара
ФіЛьм.кон.
теllефіЛЬ".
відроджен,
ЛЮДИНН.
Чес. Це було ... було ... П.ГЛІІД. 2З.5О ТеllефіJlЬМ .С.атанн.
21 ОО Час. 21 40 Опера В.·А. Моцарта .Так
річчя
иеоБХіднlсть
21.00 21.40 22.00
уро.
Рух без небезпе" ... СЬОГОДНі у свІтІ. Мо.JЮдіжннА вісник. ТелеФіllЬМ сЯаllення..
політична
мо.ви.
21 ОО Час. 2140 Футбол. ки.
З
2.45 Новини. 2.50 Оперета. оперета. старо .. у· кіно.». 3.50 'ГОЛОВНі міста
сінкі. Iб.30 Конкурс .Юр .. ала·ОО •. Iб.40 Хвилннн пое:lії. 16.50 Мультфільмн. 17.20 Зустрічі в дорозі. 18.45 Планета. 19.45 Фільмн режисера Л. Пчол_ кіна. .Пізия любан. І се·
серія.
ші
18.35 19.05 1920 19.50
Та.
МКТIІЄ8.
lІа .. а. 19.30 Грае
19 ОО АктуаЛІона камера. 1930 Перлиин Ауші народної 20.20 )'С·ім мнром. Г,юмадсько·
мі·
пюком
18.45 СЬОГОДllі у світі. 19.00 Футбол. Європейські
годні
18.45 19.00
17.20 .ТемЕко». ЖУpllаll. 11.50 . До Шістнадцяти і стар·
ських
для
ли
17. ГОll.нна.
англійської
.Час
на
Па де 'Гру •. Передача дли дітей.
і графі"И. Передача І. 17.40 ТелефІЛьм .ЗаБУТі міСЦЯ'. 18.00 На ШЛЯХУ АО барселонн. Академ ічне веслування. 18.30 Муз, фільм .Пісні гір·
15.35 З глнбннн 8іків. 1605 Док телефіЛьм .За СМУ' гою прнбою» , скарбинця. 1105 Музична екрипки
Iб.40 Філь..
Театр
11.45
ЦТ
15.35 Філь.. Аітям. , ція ,Зузук., 11.10 МульТФіль ...
час.
духовності
мент.
ції
нах.
Д
НІІ
19.4(}
мови.
ПРОГРАМА
концерт.
иа ка
про
церт.
ЖОВТИ,.
18
б 30 120 ХВНЛнН 8.35 ТелефілЬМ .Явлеиня.. 2 і 3 серії 10.50 .Фред"рик ШопеН». ФІл .... ·
валь
а·НГЛіАськоl
12.35 -Голооушка..
Док
ПРОГРАмА
творчості
кон
і
16.00 МуЛЬТфіЛЬм. 16.10 Поезія. М. І(арl ... 11.00 Наука: теорlн. експерн.
серія.
17 оо Новнни. 1710 Телефільм
~Л.
ва. О.
ЖОflТНА
годи"а.
родавни Русь ... ' 1305 Н країнах соціалізм •. 13:~5 у майстерні ХУдожнЙка. 14.00 У світі тварнн. 15.00 Телеміст Москва _.. Хель
11.50 ЖНВІ!. Земле! ЕколоГічна програ .. а. 15.35 .Прнше .. ьці •. Док. фіЛьм
6.30 I~O хвмни. 8.35 Му.лЬТФі.. ь.. н. 9.05 Футбол. Європейські. куб .1\.35 дитяча
стар·
ганці.
ЧУКdrcь·
ПРОГРАМА
ки.
Доля
10.25
(балала Ака)
18
і
11.15 Прксвяч~~ться Ва..... сщ.
кого 8ВТО!!9"ffОГО q,r:pyry. 20.00 ~qірня К83118. 20.15 lиформацlА·на програма 21.00 Чес. 21.40 Фі"Ьм" СТУД І" сою'н"х республік. «Об .. ін •. 23 10 Новини.
ЦТ
Ulістнадцяти
ші.
'гі ...... стН"а.
Чемпіон..,. CJli~y. 19.00 ДерІЖтеllерадl'
пом·
Гімиастнка. 8.15. 11.15 .Береr мнлна }ІЛІ!' Melte.. НаУКО~'ПОПУJl"ринА філЬМ 835. 9.35 СВіТ. що Jr.C ото· чує. :2 кл -
9.40 .. .до
ліше..
8 ОО
8.55 .Рєпін
\ [
С~lужбі
.У пошуках "аПітаии
I1рограма
.Під
22.55
ста».
11
щkтнадцятн
На
Село
15.00
Час,
на
12.00
ОНУКИ.
Гранта •. 2 сері •. 13.30 Канал .Д'.
18.20
ші,
21 оо 21.40
дітей. в..-селка телефільм .П·ятиЙ
із
та
22.40 Нlдлуння: 110дії тижня.
Актуальна
пав
фІЛЬМ
МВС
11.35
повідомляє
Спорт для Bci~.
«Жива t.T<t_
10'"
варіант.
19.ЗО Д
СРСР
драматургия~.
мер·
06roвOplOt'MO проект Зако, ну )'РСР про МОВИ в Укра· їнській РСР. Передача І. 18 ОО ТелефіЛЬМ .Каса ма,Iе'. 18.30 Cnipaf Н8р11дниА артнет СРСР А. Кочерга
19.00
перервах'
Спортивна гімнастнка. ЧемпІонат світу. 20.00 ВечІрня казка.
17.30
ДІТИ.
техн~ю~
16.55
.Совре_
НОВННІ!. Новини.
1;.10
ДОВГOJJlття.
12.10 Новннн. 12.25 .Для дітеА. Художиііl теле
19.15
.ОСIИНіА
ра.
СУСПІльства.
fi
Нісаж»
12.05 16.30
Бажаємо мІцного здоров·я.
ДРУЖИНА.
)'Т
.8ЧIІМОСИ
фіЛЬМ
..
ЦТ
ГУI53ТН».
І
нароДження
хвилнн. сад .
менная
серІя
ДНЯ
ЖОВТНЯ
Мультфільм. Народна творчість. Інстнтут людини. Джерела. Зустріч з редколеrією
автора"н
-Я ... еИIІ ••.
ювІлеєм
з
Щаслнвого
ПР(JГРАМА
б
кл
•
СУБОТА.
сlм·ї».
П·ЯТНИЦ,.. 20 ЖОВТНЯ
вчання.
1005 Німець".
ОАнієї
Григоровнча
.
нія:;
•
ОСНОВ14 інформатнки обчислювальної технікн. І І
мо.на
АЛ'Я
КРИКУНА ВІта.
23.05
2.305. сХочу зрозу .. IТІ\" Теле· . фІЛЬМ про долю *каАеміка 6. Раушенбаха.
НаУКОНQ'ПОПУЛЯI'ННЙ
клас
Спортнвна гімнастика. Чемпіонат світу. Вечірня казка. ІнформацІйна програма. Час. Фільм .Весняна СНМф0'
19.15
llрог"а·
.ДачниА
МарlЙсь. марlЙсько.
краю.
20.00 20.15 21 ОО 21.40
20.00 в..-Чір"я "831(". 20.15 ІнформаЦіАна прог"ама 21 оо Час. 21.40 ФІль .. н студій СОюзних
Гімнастика.'
9.05 Німец'ь"а
го
ВИЇ3д».
Чемпіо.нат. світу
835. 9.35 і
ДержтелерадІо кої АРСР. Танці
ма.
8 15. 11.15 .ГОГОЛіВСhКИМИ шля· хами.. фіЛЬм.
«ОстаННіА
t
19 оо Арена.' Спорт.ивна
Українн.
IJ
ЛЬ"Н»,
18.25
1350 МаленькиА концерт. 17.10 Тел~lльм .Днвись весе· ліше.. 2 серія. 18.15 Спортивна гімиастнка.
110·
1989 РОК)'
о ••• о о. о о., о О., ОО •• О, О О ~
18.15 Док. фІльм .Гра 8 бирю·
на·
кіНО.
Телефільм
10.30
депутатів.
філь..
18 оо І'нформацlйна
.ЯН·
0.30 Фільм .Рарнтет,. І 35 Нонини. 1.40 Спортивна ПРОГI,ама. 2.10 ПіСllя·89. :120 .Каунас. завжди Ка}'Н8С>
Му·
H8~.
серія.
21 ОО Час. 21.40 Актуальне інтерв'ю 21.50 ХудожніА телефіЛЬм .Бом, 6а •. 23.35 Сьогодні у світі. . 2350 Присвячуеться вам. Спі· вае
народнн,
Муз.
рік
10.35. 11.35 біологІя. 8 кл. 11.05 Но.винн. 1205 ТелефіllЬМ .Дивнс~ весе· ліше.. 2 серія 13 10 Док. фіЛЬми ,Дннне ПО·
НаРОДОВЛ_ААЯ. Обговорен, нм За,конів УРСР про внбо·
1740
:іага,ц-коае •. філь ...
lІ'Іання
17.10
гаНI{і
19.50 Художній
~л.
зика.
моря·
плавання
12.00 ДнТІІЧ8 резмська
Шкліьний екран. 5 Музика 11.05 Екран молодих, 11;.40 На допоМ9l'У школі.
й
НаУК080.nOПУЛlІрннА 10.05 Іспанська .. ов •. :2
са.
10.35
ti 30 120 хнилии 835 Телефільм ,Явлеиия.. І і 2 серії. 10.50 Це було.. було ... 11.10 .Голоси 8 океані. Док. reл"філЬм
925 .Прекр8C:t1е
9.50 ТелlOфіЛЬм .Зиич.Йні ЧУАе·
ЦТ
'1'" 10 Оо' О •••••• О О оо о о о. о ••• о 0'"
.\I~
5549 .
АР,·
16
ЗI,5