ХОДА П'ЯТИРІЧКІІ За
повідомленням ЦСУ
Братерська
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯ!
.N2 167 (3869)
23
КОМУНІСТІВ €ВРОПИ
жовтня
завдань і соціалістичних зобов'я зань. Перевиконано план дев'яти місяців по обсягу реалізації і ви робництву більшості найважливі ших видів продукції. Понад план реалізовано продукції на 5,5 міль ярда -карбованців. Приріст про мислового виробництва порівня но з відповідним періодом мину лого року становив 8,2 процента. Дев'ятимісячний план перевико нали всі загальносоюзні і союзно республікансь.кі промислові міні стерства і всі союзні республіки. (ТАРС).
зустріч
СЕРЕДА
СРСР,
nрацівники промисловості радян ської країни зустрічають 57-у річ ницю /.Ковтня новими трудовими усліхами у виконанні планових
1974 2
Цім
р. коn.
«Спільні так
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО" МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І PAROHHOI РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Клятва на вірність партії і народові РЕСПУБЛІКАНСЬКИй КОМСОNJОЛЬСЬКО-МОЛОДІЖНИИ І ПІДПІЛЬНИКІВ, ЯКІ ЗАГИНУЛИ В БОЯХ
МІТИНГ-МЕМОРІАЛ ПАМ'ЯТІ ВОІНІВ, ПАРТИЗАНІВ ЗА ВИЗВОЛЕННЯ РАДЯНСЬКОІ "УКРАІНИ
Яс.кра.вим полум' &'11 подвигу, симво лом мужнос11і і беззавітно,го патріотизму
будуть вірні ленінсЬІНим зСІІПовітам, без
радян-смюго народу в роки Великої Віт·чизня.ної вtйни сяють по всій укра1н ·ській землі червоні зірки обеліснів. Ні
Вулиці столиці України Києва роз цвіли кумачем бойових прапорів. з'єд нань 1 частя.н, що брали участь у визво ленні мІі,ста. Сотні тисяч кия.н тепло ві тали .ветеранів битви за Дніпро і спад
коли
не
заросте
до
них
наро.дна
смертному
стеж
ка. В дні радісного .свята 30-,річчя визво лення Радя.нс~>кої У~раїни від фашист сьІких загарбників з особливим почуттям синівсЬІНої вдячності йдуть сю~и юнаки Й дЬвчата. 20 ЖОВТНЯ ПОВСЮ);!НО В рес
па-ртизана·МИ і
захистив
батьківщину
і
no
бувся міrrинг-мемо,р1ал, присвячений 30рі·ччю визволення Радянської Ук,раїни від гітлерівських загарбників. УчаснИІКи мітингу вшанj"вали пам'ять полеглих за честь, свободу і незалежність нашої люби1мої Батьківщини хвилиною мовчан
дівчат, місцях
ня.
революційної, бойової і т1рудової слави
Ком·сомольсьІКо-молодіжні мітингимеморіали пам'яті воїнів, партизанів і
під:пільників, які загинули в боях за визвол-ення Радянської України від фашистсьrких заrарбнИІКів, маніфестації молоді відбулися тащож в Одесі, Краснодоні, Керчі, Харкові, Чернігові,
ТИІсячі юнаків і дівчат у свя11кових ,коло нах прийшли до пам' юника В. І. ЛЄІН! ну. Члени бюро ЦК ЛКСМУ, обкому, МЇСЬІ\ІКОМУ і раЙКОіМLВ КОМСОМОЛу, учас
підпіJІь:ника
ВелНІкого
Жовтня, хто мужністю своєю
Ту,т, ра·д могилою Ненідомого солдата, де незІГасво горить Вічний вогонь, від
пооюлінь.
радянсь1юго народу, ЯІКі пронесли свят ко.воnрикрашениіМи маг1стралЯІМи і пло щами мі,ста.,г.ероя o.вismi славою реліквП.
ми. з тими, хто в запеклих боях з воро-
"' •м
ста,рших
коємців їх слави юнакі;в учасникіІВ .всесоюзного походу
публіці пройшли мітинги-меморіали комсомольців і моJІоді, на Я'RИХ корча гінці 70-х років Зj"СТріли~я з колиШІНі ми воїнами,
подвигові
НИКИ визволення
завоював
Радянської
ХмельницЬІНому, Дrні!Пропетровську, Львові, Равно, Вінниці, в усіх містах і
Укра1ни
в~д фашистсь!Ких загарбників ставлять до пЩніжжя пам'ятника корзину квіт·tв. ПотІJМ багато-тисячна барвисtа колона під звуни маршів ! п!·сень воєнних рооіІВ
для них щасливе сьогодення. Тут, біля СВЯІЩЄННИХ Мі1СЦЬ, .ВОНИ рапортуваЛИ рід Ній nартіІі про свої звершення, про те,
як молодь продовжує героїчні тр~иції батьків, поклялися, що юнаки й дівчата
на,селених пунктах республіки. Воои стали ЯJСКра.вою демонстрацією вірност~
Хрещатику до парку
-
диціям героїв-батьків.
Ві'П!ої слави.
WD"./ZD".N'.иnл"Н'./ZD".N'.OТ.uzznт/Z07/A"/.D"L70".V..V.AVA
(РАТАУ).
~.D"AV.D"AI8Y.orNТ.D".иY.N'.D"8
П'ЯТИРІЧКИ РИТМ ТРУ ДОВИЙ ЗАМОВЛЕННЯ НОВОБУ ДОВ ДОСТРОКОВО! .Броварс~кий
дослідно-експери
_,нтальнии завод тресту «Укр ~леватормлинбуд» відправив ран~ ше строку чоргову партію метало конструкцій на будівництво зер
ноелеватора
в
Сороках
Вінниць
кої області. На далеких
і близьких відста нях знаходяться будівельні май данчики тресту, куди заво.п. від вантажує металоконструкції, збір ний
залізобетон обладнання для
ваторів,
і нестандартне будівництва еле
зерноскладів
та
Броварчани набагато раніше строку виготовили відправили свою продукцію в Обухівський район на будівництво Петровсь кого комплексу по відгодівлі ве ликої рогатої худоби, успішно поставляють металоконструкції у Савинці Харківської області на спорудження
елеватора.
Відмінно трудяться на підпри ємстві над виконанням терміно
вих
замовлень
Оснача,
бригади Василя
Анатолія
Петренка
і
Юрія Демченка. Вони не лише швидко та якісно виготовляють металоконструкції, площадки, каркаси надбудов та інші вузли і деталі, але й економлять метал. Ці колективи виконують норми на 110-1 f5 процентів. Не відстають в роботі і столярі, яких очолює досвідчений майстер своєї справи
Іван Сеник. Рівняючись на передовиків, від радних успіхів добиваються всі робітники. В цілому колектив під приємства дев'ятимісячну вироб
ничу програму по реалізації вико нав на 108,6 процента, а по про дуктивності праці на 103,6 процента.
Ставши на переджовтневу тру дову вахту, робітники заводу роз горнули
змагання
за
Хороший урожай бульб
інших
новобу дов.
дострокове
завершення десятимісячного робничого плану.
ви
Г. АНДРІЄНКО.
Буде
350
на площі
центнерів приросту свинини
тваринники 3а~шмського
від- дев'ять місяців
кожна
свиня з
заваному
ного
' · '1JOKY пятирІчки
ництву молока і м'яса.
по
вироб
·
приріст
живої
·
На знімку: передовІ ме-
Так, за лову.
· 3200 ·
ми при рІчному плаНІ
кшо-
ханізатори
Є. СЕЛИR, савиарка Зазвмськоrо вІд1 в1 КІ 1 д пка радrоспу
ме
КО,
В. М. БОй-
П. М. МАРЧЕНКО,
В. М. ЛЕІН.
ро-
Фото В. Бендика.
польсь-к~
політики
мирног1
вистуnі
Пер
ший секретар ЦК ПОРП Е. Ге рек. Тепер, відзначив керівник де легації КПРС, кандидат у члею Політбюро ЦК КПРС, секретаІ ЦК КПРС Б. М. Пономарьов, у ко муні·стичних партій є більше, ніЯ< будь-коли раніше, можливостей сил для впливу на хі.д подій Е Європі в інтересах миру, повної ліквідації воєнної заграви, в ін· тересах робітничого руху і всі} трудящих.
В результаті широкого бра терського обміну думками у Вар шаві було досяrнуто повної зго· ди npo необхідні-сть та доцільнісп підготовки і скликання конферен ції комуністичних і робrтничю партій Європи, яка обговориТЕ питання про боротьбу за мир. безпеку, 'співробітництво і соці альний прогрес на європейському континенті. При цьому було ви словлено побажання, щоб підго товча зустріч братніх партій ві.д· булася в грудні 1974 або в січні 1975· рр., а сама конференція бу ла скликана не пізніше середини 1975 року. Зустріч у польській столиці по казала також, що борці проти фашизму, за свободу, демократію й національну незалежність мо жуть і далі твердо розраховува ти- на братерську солідарність єв роnейських комуністів, У спеп.і альній декларації учасники зу сwічі у Варшаві підтвердили свою незмін!!)' під1:римку бороть би nроти імперіалізму і неоколо ніалізму. проти реакції і агресії, заявили про свою солідарність з усіма нар01дами, які борються за право вільно вирішувати свою до лю, розnоряджатися своїми націо нальними багатствами.
Е. БАСКАКОВ, оглядач ТАРС.
.
вирощуванню
радгоспу «Заплавний».
успіхи
креслив у своєму
гектарів зі-
йович. Марченко та Віктор Миколайович- л еін з
- ваги по 620-650 грамів на го"
дев'ять місяців надій молока від корови становить 3383 кілогра-
Про
до ВІДОМА ДЕПУТАТІВ дЕ&:.РА~~:~1Р&~Ш1~их
картоплі Петро Микола-
гато зробили, щоб достроково ви- вазі 600 грамів при плані 530. конати планові завдання і соціа- До кінця року планую довести
я·сно
співіснува.ння держав з різню соціальним ладом, про триваюч~ роз-рядку ·міжнародної напруже ності, про необхідність всіляю сприяти цьому благотворном~ процесові йшла мова на варша.в ській зустрічі. «Особливо важ ливий Бплив на цей процес справ .'!яє принциnова й ініціативна по .1ітика Комуністичної партії Ра дянського Союзу, невтомна осо биста ' активність Генеральног1 секретаря ЦК КПРС товариш< Л. І. Брежнєва в здшсненю ве ликої Програми миру, прийнято XXIV з'їздом КПРС», - під
брали ланкові па механі-
ділка радгоспу імені Кірова ба- моєї групи щодоби добавляла У ліетичні зобов'язання визначаль- середньодобовий
150
спільні дії»,-
але
газета сТрибуна люду» характери· зує знач.ення консультативної зу стрічі комуністичних і робітничю партій Європи, проведенної цим1 днями у Варшаві. І справ-ді, зу стріч,. представників 28 братні; партій, яка була скликана з ініціа тиви Польської об'єднаної робіт ничої партії та Італійської кому ністачної партії.
молодих будівниІКів ком'jlІНLзму сnраю партіІІ Леніна, бойовим і трудовим тра
прям,ує по цент,ральній ма;гістралі міста
цілі
коротко,
Виконком
районної
Ради
депу-
татів трудящих доводить до відо-
ма всіх депутатів, що призначене
на 21 жовтня 1974 року засідав, й р ня дев ятої сесії ра онної ади
депутатів трудящих (чотирнадця-
того скликання) відбудеться сьогодні, 23 жовтня 1974 року о 14 годині у пр,иміщенні райвиконкому
(м.
Бровари,
вул.
Гагарі-
грамів. Відгодівельники одержали 1 :~в;а;.=============~~"""~~~~~~~-=-~-~-;;;~;-;;;-;-~~-~~~н~а;,~1~5~)~-=========== по 949 грамів середньодобового І приросту живої ваги великої ро-
гатої худоби при плані мів. Високих
600
гра-
показників у роботі
досягли також тваринники,
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
управ~ сtuьськоrо rосnодарстаа райвиконкому про вцlй молока
госnодарствами райС)ву за
які
відгодовують свиней. Марія Анто нівна Мельник, наприклад, одер жала з початку року по 580 гра
господарств
ву, що на
50
грамів
центнерів
приросту
свинини.
350 3а
РАДГОСПИ: сПлоскіВСІІКИЙ» імені Щорса «Русанівський»
о-
х
:с
о
~
:сС'1
О"':С О{ "І:
s·~
одержати в нинішньому році
~ ~ r:;:::
.,>оо
Ос:
річний план.
Л особисто б~рюся за те, щоб
о
о СІ.
-о.,
перевищує
1974
р.
>осі.
О{
оо"І:ІІІ
мів приросту живої ваги на голо
жовтив
'" .,_... .."'"' ~. "'>~r: "'>. ~ ~ ~ """' .. -::§ "'"' .. ... ~~ .s: .. "'"'"' '"' " :s: е . . = ~:с ..... "' . 'ІІІ
Назви
21
s~~
tl
о о"
~:;
11,5 12,6 -0,3 8,9 9,8 -0,2 8,4 8,5 +0,2
о
tl
~
ь :І
...
-~ о'2
.... .... с.
оо
""""'
92 +0,9 96 +0,4 97
імені Кіров-а «КалИТЯНСЬІКИЙ» «/.Кердівський» «Зоря» сВеликоднмерський» сЛ ітківський» «Гоголів-ський» «Бобоицький» «Красилівський» сЗаворицький» «Заnлавний» «Требухівський»
ПТАХОФАБРИКИ: Семиполкіі·ська Племптахозавод «Рудня:. Пухівський ППР
Богданівська
8,4 7,8 7,1 6,9 6,9 6,8 6,5 6,3 5,4 5,2 5,1 13,6
9,0 8,5 "7,8 7,5 8,0 8,0 7,5 8,0 6,8 6,5 6,6 14,0
9,8
І0,3
-0,2 -0,6 92 -0,2 +0,3 93 -0,1 91 +0,5 97 -0,5 +2,0 86 -0,1 -0,8 93 -0,3 +0,3 96 -0,1 -0,1 83 -0,1 -1,3 93 -0,1 -І,6 96 -0,4 -1,5 87 -0,2 +7,4 26 +0,2
-т0,2
94
8,5 8,8 +0,3 91 8,4 9,0 -0,2 -0,4 85 5,1 6,5 +О, І +0,1 94
даrи продувціі tfіньzпе~ вращоі
Довіз змагання:
нвооrІ.~
з
виконання
району за третій квартал
підnриємств
;;
;..,
-"'
"'""
";;g
мо.
Mf-o·
м
...
с ме>.
103,0 120.5 100,0
108,1 103,6
110,1 104,2
106,2 101,2
106,9 102,1
кухонних меблів на
107,1 103,1
114,2 102,0
104,9 102,8
111,3 103,5
109,8 102,0
114,7 103,1
карбованців.
102,3 102,1 101,6 101,6 101,0
103,2 102,0 102,2 103,9 104,0
101,4 102,1 102,8 100,1 100,5
101,9 102,1 103,5 100,6 103,9
\01,5 102,1 \02,6 102,8 104,3
\02,4 102,1 102,1 105,1 103,9
100,9
103,9
106,1
104,5
107,4
105;1
100,2
108,6
100,2
103,6
100,2
103,6
100,0
101,6
100,8
трикотажу
101,2 \00,1
зована
101,3
100,7 96,8
98,7 100,1
плану на
99,7 99,4
93,5 104,0
103,0 96,4 101,7
95,0
101,7
100,8
102,8
109,1
106,0
95,7
100,0
101,6
102,1
100,1
102,3
90,1 89,6 58,7 91,1
району
100,9 76,4 68,1 93,5
96,5 96,2 83,2 98,5
98,5 88,5 90,8 102,2
105,5 74,2 69,1 93,5
99,7 88,8 91,4 100,0
1974
<<Броварисільбуд>>
В т. ч. ПМК-9 ПМК-8 СПМК-508 СПМН-509 ПМК-7 ПМК-24 Дарницьке РБУ Укрмехспецуправління
ПМК-503 Разом по селу
Разом по району
вино-
постійно
своїх
можливостей
успіхи
приносить
з
Продовжують і надалі відста
J:Юі с.вої
вати :колективи ПМК-15, ПМК
ефеl}тив-
5, НСУ-2
місяця
трудове
(БЗБК). Основною причиною цього є слабка }'РУ·
в
дова
бригадами
робітниками
на
та
дисципліна,
су-
дуктивність
окремимн
постачання.
заводі
ливїсть
порош-
низька
праЦі,
заняття широко поєднувати муться з практичними.
мами, половина,
осо-
~ ки.
ту
бі·ТІКу на адного. працюючого. Із
тирічних. В авангарді змаганІ'Ія
шести пі,дразділів тресту <<Б,ро
Галина Миронівна Криса та ба-
З
плану
на
1974,
вирішальний квартал року. Тру
ться колективи заводів торговельного машинобудування, ши-
дящі нашого району, як і всієї країни, у відповідь на Заклини
партійних
що
у
вересні
Від- лів,
подолали
які
мають
відставання працівники заводів
потрібно
«nолону»
.морського
сталеві
Та ось усе ній
плавкран
І як ще
не прикро, все-таки є
підприємства,
які
не
спра-
вилися з завданнями. Це заводи залізобетонних виробів, ре-
запорукою
Поранений, пашками,
плані~ і
зобов я-
ус
піхів у П'ятому, завершальному році дев'ятої п'ятирічки.
В ОДНОМУ ЧОВНІ>>
У
серії <<Зарубіжна сати ра і гумор» у видавництві «Дніпро» вийшла друком
книжка популярного ського
гумориста
К. Джерома
англій
Джерома
(1859-1927),
в якій найповніше проявили ся його творчий талант і не вичерпне вміння створювати
незліченні комічні ситуації. У жартівливій передмові ав тор
запевняє,
що
ця книжка
«безнадійно і невИТІравно правдива». Може, саме тому вона вже три чверті століття
лишається одною з найулюб леніших. У ній письменник з дивовижним хистом підмічає
смішне в людях і житті. Хоч ~ книжку країні,
наnисано читач
nерсонажах
в
іншій
впізнає
самого
своїх друзtв чи
в її
себе, ~
знайомих і
сміятиметься від nершо'!
до
останньої сторінки.
Високими темnами сnоруджується Броварський завод будівепьних аJJюмінієвих конструкцій. Перед у соціаліс тичному змаганні веде бригада монтажників, очоJІювана ударником комуністичної працІ Миколою Васильовичем Бишовцем.
На
ків
о
2
стор.
о
знімках:
~зліва
бригада
наnраво)
-
комуністичної
М.
В.
працІ
БИШОВЕЦЬ
о
монтажни
М.
С.
БЕЗСМЕРТНИй,
КАЛИШ
з
Київського
В.
О.
Броварського
заводобудівноrо
змінні
виробітку
норми
корпусу
ГОJІовного
(бригадир),
НОВЕ ЖИТТЯ
ЗАДОРОЖЕНКО,
будівельного
на
уnравління
комбінату,
І.
J6 2
яка
виконує
140-150 nроцентів;
монтаж
цеху.
Фото В.
о
О.
Середа,
23
пар
«Богатьtрь»
ви
оброслий
чере
повернув
ся до рідного причалу. І. ЛЯНДРЕС, кор. РАТАУ. Одеса.
~А~~,. <<ТРО€
Під воду шість
позаду. Могут
«Моздок»
максимум
дальших
то
ремога!
усі nідприємства. І це буде ве ликою
12
водить судно на поверхню. Пе
зань. Р1чну виробничу програму повинні успішно завершити
ну програму.
.метод
понтонів.
мобілізувати свої
. ви!'онання
потріб- ~
них стропи і
опустити
заборгованіс'І.'ь,
пішно завершили дев'яти:м:іс;яч- взятих ~ощашстичних
в ~
Під судном
полотенця.
електротехнічних виробів та до-. ко.1щктиви на подолання відста
слідно-експериментального і ус- вання, на
його
комбінований
належало
організаЦій,
докласти
зусиль, щоб
з
нелів, завести у
з усіх техніко-економічних по- головам профкомів заводів, казників і виnустили продукцію фабрик і будівельних підрозді радно,
l(орпус
необхідно було прорити
цк КПРС до 57-ї річниці Ве: ликої Жовткевої соціалістичноl революції стали на ударну пе редсвяткову вахту. З кожним днем .колективи передових під
.
23-х .метрів.
чати»· полісти рол.
ка» та· інших підприємств, які приємств добиваються відрад виконали свої виробничі плани них успіхів. Керівникам, секре-
в належному асортименті.
під-
'
за.ми трю.ми треба було «зака- ~
визначальнии
великим завзяТтям трудя-
тарям
пор
судно,
\~. підняття. Jl звільнені водола- \
рік дев'ятої п'ятирічки. Четвер . тий квартал _ це останній і
норемонтного, фабрик меблевої, Гоголівсьно'і стрічкоткацькоУ та БроварсЬІКої верхнього дитячого трикотажу, побуткомбінату, райоб'єднання сСі.Льгосптехні-
торговельного
ошвартувалося
• ний був
найвідповідальніший
гато інших ентузіастів, які період боротьби за успішне висвоїм особистим прикладом за- конання народногосподарськщ·~
144,5 103,7 111,4 101,8 123,4 98,4 71,5 100,0 91,2 99,8 92,1 101,4 94,3 86,2 90,0 90,2 87,7 105,1 76,0 102,9 93,3 96,2
111,1 113,2 106,0 101,8 100,0 82,4 79,6 93,0 89,6 98,2 99,3 100,2 103,1 102,3 100,(} 95,2 93,7 117,5 113,0 100,6 102,6 100,1
Настав
~
Одеського ~
багатьох .місцях був пошкод жений. На звільнення корабля
йдуть комуністи аечовий Віктор варисільбуд» лише' ПМК-9 ви Васильович Кузнецов, спікаль- ко.на·в завдання по продунТИІВ ник Олександр Павлович Бой- ності праці. комсомолка
причалу
~ вантажний теплохід «Моздок».
їх не досЯІГла
рапортували про винонання п'я-
ко, пресувальниця
З ДНА МОРСЬКОГО
Біля
.морського
залланованого nоказнина виро
48 -
до l(иєва .з
Ч орно.морськи.м рятівникам досвіду вистачає. Але таке складне завдання як підняття «Моздока», ї.м довелося роз в'язувати вперше. Судіть са .мі. Судно лежало на глибині
справилися
виконанням
що приїхали
на те, що всі
будівельні о.р.ганізацн добре оснащені необХ'ідними мехаюз
з
ви,
Польської Народної Республі-
~ няте з .морського дна. Це був
t~ової металургії. Тут за дев'ять місяців 180 передовиків
бистих річних планів, а
! !
Новий факультет прийняв!
перших студентів. Ни.ми стали 150 викладачів російської .мо
віддіЛів
працівників
НедивсЛячись
про
неповорот
педагогічно
контингент f:Студентів» фа культету. Незвичайним є й строк навчання. Він тривати ме не чотири-п'ять років, як у переважній більшості випад. ків, а лише рік. ТеоретичНІ
Дарницького
50,
ми.
палюють на трудові подвиги інших товаришів.
93,3 92,3 115,3 113,0 103,5 102,0 102,5
.J\ЇQ
Нижче
перництво між цехами, дільни-
о; а:
Разом по місту
дострокове
мобілізували
Відрадні
ІХf
Трест
за
сили на пі.двищення ності виробництва.
року (в процентах)
117,3 114,1 112,9 101,8 100,0 102,5 96,8 93,0 91,3 102,9 99,2 111,2 101,9
управління,
равління
наро~но.-осnода;рсь'Кого
плану,
со !:І
ПДБП-2 ШБУ-50 Мостопоїзд-814 СПМК-580 РБУ-4 ПМК-15 КСУ-2 (БЗБН) ІІМК-5
цих
самовіддана
усіх трудівників підпри-
нання
о::§. .,з
БМУ
Запорукою
стала
т,рансnорту
>·
Госпрозрахункове
тажноtо
~
ооо: оргшізацій
тисяч
190
госп
будівельно-мон
ємства, які у відповідь на Звер- працював колектив тресту нення .ЦК КПРС до партії, до <<Броварисільбуд>>, який по ген-. радянсь~ого народу та Поста- підряду ·виконав план на 99,2 нову ЦК КПРС, Ради Мініст- процента, а власними силами \ рів СРСР, ВЦРПС і ЦК на 99,3 процента. Два його під ~ ВЛКСМ про Всесоюзне соціа- розділи _ ПМК-7 і ПМК-24 не лLстиЧ'Не змагання працівнянів справилися з завданням ні по цромислово,сті, бу;.tі.вництва і генпідряду. ні власними сила
виконання виробничих планів будівельними організаціями
району за дев'ять місяців
розрахункового
РБУ та інших.
в Е д Е н н я
3
завдання
l(иївсьr.о.му
му інституті і.мені О. М. Горь кого відкрився незвичайний факультет. Навчатимуться тут не студенти вчорашні ви пускники середніх шкіл, а дипломовані спеціалісти. Так, так, зарубіжні дипломовані спеціалісти, які, здобувши у себе на батьківщині вищу осві ту і ставши викладачами ро сійської .мови, вирішили по глиблювати знання з свого ос новного предмету і для цього прибули у . Радянський Союз. Незвичайним є не тільки
будівельних
колективи
досягнень
цями,
Завод залізобетонних виробів Комбікормовий завод Завод пластмас
до
на
майданчиках
діючого будівельного поїзда .J\f"Q 2, шляхо-будівельного уп
праця
101,2
но трудилися
карбованЦів і товарів народного споживання на 117 тисяч
місяць
ний завод
Назви
додатково
Jl
квартально
в загальному підсумки в бу дівельників за дев'ять місяЦів є кращі. Завдання по обсягу будівельно-монтажних робіт по генпідряду виконано на 102,5 процента, а власними силами на 100,1 процента. Самовідда
рік, ним реалі-
1974
СТРОК НАВЧАННЯ У ВУЗІ РІК
фабрика
го плану в цілому по району.
першим рапортував про достронове виконання зустрічцого
\07,2 103,8
Цегельний завод Фабрика художніх виробів Ремонтно-механіч-
про
""
109,7 \03,2
Заводобу дівний комбінат
По
""
о,.,
,8"
Завод порошкової
дитячого
"'
105,3 134,9 100,0
фабр.ика
Меблева фабрика Друкарня Завод електротехніч· них виробів Дослідно-експери мен· тальний завод Фабрика верхнього
"'....
"'"'
зірвали виконання
пективів nромислових nідприємств та будівельних організацій району успішно завершили виробничі завдання на третій квартал. Так, наприклад, колектив заводу холодильників
,.,
комбікор-
та
художніх виробів і, тим самим,
рік
дев'ятої n'ятирічки, багато ко-
nраЦі
114,9 120,9 102,6
ІІІ
Хлібозавод Завод холодильників
МІ-
о ме.
nланів ва
визначальний
115,6 125,4 10\,2
117,1 115,0
металургії
'"'"'
-"
"""' ..... :.r.:
зань та зустрічних
111,5 114,2 102,5
Молокозавод І JобуткомбіІІ ат Комбінат РСС Стрічкаткацька Шиноремонтний 33RОД Райоб'єднання « Сільгосптехнік а» Завод «Торгмаш>>
-";;;
о
"'
""' .:
....
"'
g~
ність
;"
;;
конання соціалІстичних зобов'я-1 мовий, nластмас четвертий,
~~ р,_;._: :;}{ТЦВ·
Випуск валової nродукції
"'....
::
підприємствами
1974 року (в процентах)
Реалізація продукції
ІІа1ви
Борючись за дострокове ви- монтио-механJJчний,
виробничих планів промисловими
КИЇВСЬКА МОЗАЇКА
заrраrамиz
* * *
ЗВЕДЕННЯ npo
менzпими
Бендика.
жовтих
1974
року
•
П. ЗОЗУЛЯ.
СЛОВО ДОТРИМАЛИ!
(Продовження . Початок у .М 164, .М 165).
9 жовrгня, як було домовлено, я мав зустрітися :1 Галиною Романовою на її квартирі.
чал.ьником не лише в організаціі, а
ротися проти фашизму. Тільки того ніхто, крім нас двох, не
Ниївсь'Кій, Богдан1вській, Семи-
зобов'язаННЯ?
та в Пухіовсько.му полківсьній держплемптахорадгосnі - репро-
ЗНаІВ.
Того дня не застав Галини на кварти.рі. Поб.лукав трохи поблизу, спробував порозумітися з сусідами . Єдине, що вда
Аеро-
одноярусний) .
ритни:й,
зольна імуніrзували
Галі лося довідатНІСя від них: фройлян день. Затрималася, ~абуть, у Берліні.
тисяч
36
цього року і курчат у травні. одержали відмінний результат
птахофаб-
Ниївської
го струию 0;ерозоль~1 генерато:
ратарією
генератори (ДАГ-2)>>.
маrк підтримав мою думку про
рики Микола Омелянович Ось-
Зразу скажу , що nідготовка
то,чки. Правда, дехто з семипол- фабри:к вивільнились
птиці.
імунізацію
аерозольну
з мертвої сь1юї і Семиполк!івсь1юї
Якось J"Ce зрушило
.Але жоден з них не пояснював в.і~утності Романової. Усі
надійними, що здавалися мені настільки ланцюги зв'ящ;:у можливість провалу майже повністю ·виключапася. вирішив про себе, «Галина затрималася в Берліні, -
птахо
але ризикувати не можна. Треба зберkати
агрегати
годили випоювання курча!І' вак-
І.;,ішою.
САГ і ДАГ. Справа ускладню.
данта хто приїхав з начальства?
А он і сам він в оточенні геста, півців. Про щось ЖВ!ШІО
гелгочуть.
Ще кілька кроків і машина буде позаду, і розвіються мої
Таким чином, лершИJЙ і дру
страхи
мо.го особистого зобов'ЯJзання поЛІках не було необхіідної вак- вали кількох важливих факто- творчого плану рііз. По-перше, випоювання ващ- виконано. Довелося перебороти . цини. Ми знали, що вакцина Ла-Со- циною - дорога справа (з-айня- немало труднощів. Але радує вакцини, кип'ячена
падіLЖ
під,вищений
викликає
робітників,
то вісім
ІмуН'зації
та п.ри аерозольній
пункти
Та згадані фахівці не враху- гий
в Семи-.
в.алась ще й тим, що
ва,ртість
вода,
.яку
від 7 до 15 процен- треба було тоннами розливати курчат Потів Отже, потрібно було вирі- в поїmи два .дні підряд). шити питання з ванциною, яка дру,ге, з різних nричин (слабі, б сприяла утворенню столро- хворі) до nоїлок не nідходять Знаіму!Ні- 7-12 процентів курчат. центного і напруженого
чить, .вони з алишаться. }ІеіМJ"Н-
тету і не призводила до понад-
ними. А при ареозольнrи вакцинації неі курчата обов'язново
нормативного падежу молодня. ка у віці 20-30 днів.
Вихід бу,ло знайдено. На на- будуть іІмунними.
ше прохання Міністерство сільського .о[І(}Сnодарст.ва СРСР добіофабриці Нурській зволило виготовити для СемилоJІІКівсь,кої мі·льйон один птаософабрики застосодоз вакцини В-1, яку вують для іМJ"Нізації малень:кш.
Згодом виникла ще одна neвідсутність ПО'l'уLЖрешкода ного коМІJІресора. Пошуки у.вінкоМІ!Іресор чались успі:хом знайшли і привезли в господарство. Але він був з електроприводом, і його замінили на ком111-
те,
ПQШуки
що
ний результат.
.
передпліччі. Різкий бі111ь в Удар. Ривок. Тріск ТІКанини. О, вИІКручувати р)"Ки .вони мастаки . Навколо мене гестапівці. Міцно тримають за руки. сРусіш швайне»
бажа
принесли
спокій».
.велика чорна машина. Чи до комен·
Біля воріт табору -
ківських спец,іалі.стів радив не му репродуктору. Там 3 червбратися за нове. Момяв, наві- ня вже вакцинована 50 тисяч що ті <<аерозолі>>?. Адже нала- курчат маточного ста'да.
но з ними, бо не мали агрегатів
зустрічі.
Ні, так не можна. ПаніІка може· згубити. Довго кружляв по місту. Обдумува'в усі можливі варіанти.
ДАГ-2 . Іх передали ПухЬвсько
Проте Семиполніsська фабрика і Пухівський репродунтор не з:vюгли цього зробити одночас-
зв'язки,
нення викличе підозру, nочнут.ь перевіряти
на її т~~л~;~~~~печення агршата ми САГ- 1 НиЇ'вської, Бо.г:данів-
ПLсля цього робота закипіла.
А торш У
ся ще в 1972 роцІ.
квітні-липні вони перейшли на
третій
зникнеш. І потім, може, це випадкова затрамка, а моє зник
титри 1336. Такого ще не бу":ю.
Відтоді на фабриЦі! ваІЩШІо.вано застосування вакцини в- 1 . Він за новим способом близько 690
до цього на Ни1всь·кій і Богда- же прові:в дослідження нівській птахофаб~иках поч~ла- біологічну активні•сть.
немає вже
Це вже насторож}'Івало. Що робити? Чому немає Галини? Спокійно, основне - зберегти опокій. ЗнИЮІути нікуди не
ду:кторі:. з_астосувавш~ для цьо- І завідуючий ветеринарною лабо- кур~~~~~цен~6-ид~н~~Jнітвеі~у ~
,ри (САГ-1) 1 диско,в1 аерозольнІ
табо
й безпосередньо в
рі. Це було дуже зручно і не виІКЛикало ніяких підозр. Са нітар іде до лікаря за вказівками, як боротися з тою чи іншою хворобою. А виходить звідти з інструкціями, як бо
ня БГО (безnересадочний габа-
виконуєте
яІ{
-
а знімала кімнатку на
ЯІК лікар, вона не жила в таборі,
околиці містечка. І до того мені, санітару, доводилося час Галина була моїм на тенЬІко бувати в свого шефа, адже
.N!!
подарствах НиїВСJ::ІКОГО виробни-
АРЕШТ
3.
49, де мент у пташюшу встановлено імпартне обла:днан-
тод аерозольної вакцинац 1 ї nтиці проти лсевдочу,ми в усіх гос-
ЧОГО об'єднання птахофабрИJК
НЕСКОРЕНІ
МосжQВ-рееор ::s двигуном внутр!шньо.го курчат птахофабрики сІ:ІКої області. Тоді ж мені ма- згораіННя. На все це затратили лося одержати для птахофабрик немало сил і часу, проте свого семиполкінці нашого виробничого об'єднання добились. Тепер. імун.ізують птицю лише «тума 15 аг,регат1в САГ-1. нинішнього нами>>. Аерозолі тут міцно вві Це було в січні nра:ктИІКу у виробничу року, а вже у травні на Семи- йшли і не думає Ніхто полківсьну птахофабрику було ветслужби. біофабри- ·про nовернення до старого спозавезено з Нурської ки ва~цину, з НиїsсІ>Кої птахо- собу. і<муні ку·рчат Маленьких 10 агрегатів САГ-1 фабрики вакци- зують вакциною В-1, а старших і роЗJІочали аерозольну - вакциною Ла-Сота. Падежу націю. що зовсім немає. Провели ексшериТут доречно відзначИІти,
Ниївеько1 оnеціалісти Всі особисті взяли птахофабрики на nлаJНи-зобов'яза;ння творчі 1974-1975 роки . Це вже вдрузастоге давали слово на ділі сувати все нове, пе.редов,е, що з'явилося у nтахівництві, і завякомога досягти дяки цьому кращих результатів у роботі . планіу овоєму особистому :зобов'язанні я теж намітив конкретні заходи. Зо:крема, в першаму пункті заnисав: «Вnровамедити в 1974-1975 роках
-
кидає в обличчя один.
Сам ти свиня - подумки йому. Проте знаку, що зрозумів німеІІJькі слова, не подаю. Мозок працює чіТІКо: знання мо.ви,
А. ЗІНЧЕНКО, Киівстарший ветлікар ського виробничого об'єднання птахофабрики. На визнаВІД РЕДАКЦІІ.
якщо про це ніхто не знатиме, може стати у великій при годі.
Штовхнули до машини. Там уже сидів під охороною ав томатника
мій товариш
Іван Лесик.
Значить, nро.вал. Арешт не випадковий . Я, Лесиl{, Галина ...
чальний рік п'ятирічки усі еве
Хто ж іще? ..
господар ціалісти сільського і птахофабрик ства радгосПів
- Мольчат,- грізно о·крикнув гестапівець з переднього си діння, ледіЬ Іван зробив. рух, як тому здалося, бажаючи щось
району взяли особисті зобов'я-
сказати .
виконуються? зания. Як вони Ревнувши моторо,м, чорний со.пель» вилетів за ворота та Про це вже можна підвести по бору . Маєш, Петре, довелося прої.хатися на ні·мецькому лі передні підсумки. Першому із музині. От про що вже ніІколи не думалося! своєрідним звітом надаємо ело Машина взяла курс на Берлін. евево А. Зінченку. Просимо (Далі буде)· ціалістів продовжнтв цю розмо..,. -~11'! ~ ву.
!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~е~~~~~~~~~~~~~
ЧАСНИК-КОРИСНАРОСЛИНА Часник, як харчова і лікуваль на культура відома з давніх да
вен. Цибулини його містяТІЬ в со-
бі ву,глеводи, білки, різні вітаміни, мінеральні солі, органічні кислоти , які відіграють значну роль речовин і в правильному обміні за1::воєнню їжі у людини. Високий в м іст е фірних масел надає ча.снику гострий смак і специфічний за-
властивості
Ьактерицидні
пах.
ефірних масел використовують при солінні і квашенні овочів для логниластних
діяльності
дав.1ення
мікроорганізмі:в. Фітонциди часни-
тифо з но-дизентерійку вбив а ють дифтерійну мікробів, груну ну маляв ало чку, холерні вібріони, рійний плазмодій. Серед лікувальв~д?~і них препаратів з часнику алліцілін
ну,
але
діє по типу
-
більш
ше
пеНІЦІЛІс
активно: саті:
СПЕЦІАЛІСТИ ди М. А. Гущі та
О. Т . Гамаю
но.ва (відділ агротехніки дослід ної станції), найкращими поперед сіво никамн часнику в овочевій зміні є цвітна і рання капуста, кабачки рання картопля, огі-р.ки, т а зернобобові кул ьтури . Високий врожай часнику - (90-100 u/га) одержують при внесенні
органіч
ш:х та мінеральних добрив під зябг~ву оранку, яку проводять в кінці
серпня, на
глиби-ні
/ на
початку
27-30
вересня
санти.ме'І'рів,
а;те не пізніш е ЗО днів до посадки, щоб щіль н о уляглася і менше по Вносят~ земля . тІм промерзала 70-80 тонн на гектар перегною 1 мінеральні добрива з розрахунку: ::zзотних
-
45-60, -
50-~0, к_алій.~І их
фосфорних
60-90
-
кіло
хроНІЧНО! при
грамІв дІючоІ р е човини на 1 гек тар. Перед садінням землю к~ль
ар-
тивуют.ь і боронують в два слщи.
теріооклерозі. Після п'ятихви~ИНJ;ІОЇ дії соку часнику на конщн фІтофтори грибак гине . Оеь чому для кращого
Досвід свідчить, що садити зубки nід зиму треба за 20-25 днів д::.. початку морозів, щоб часник вкоренився. не зійшов а тільки
лікування аллі·з атін
для фін ди зен т е рії, шлункових
захворюваннях
та
зберігання фруктів і картоплі їх в наших 'у мов а ~ кращий строк пер екладають часником. П?ле, де садіння _ друга половина 'жовт рост е
часник
очищається
роботворних грибків.
ВІД
хво-
Він є хоро
ши".! попередни,ко".! для помідорів, капусти, картоплі . тільки розмножується Часник вегетативно, нестрілкуючі сорти
зубками зу6ками, а стрілкуючі і повітряними цибулин.ками. холодостійка досить Часник кул ь тура. Крім ч о рноземів добре рост е на піщаних і супіщаних, за де безпечених вологою, грунтах, внес е но достатню кількість орга добрив . мінеральних та нічних При затопленні талою або дощо л~ьодової утворенні вою водою, корки часник гине. Рослини його не переносять затінення.
Як показали багаторічні дослі-
о
Середа,
спосіб поширений Найбільш з міжряд однорядний зубків дям 45-50 сантиметрів, що доз механізований проводити воляє обробіток . На невеликих ділянках 2, 3, 4-рядковими можна садити стрічками . Відстань між рядками 20 сантиметрів, між в стрічці 50-60 сантиметрів. стрічками -
від садіння При всіх способах зубками в стань між крупними се сантиметрі.в, 8-ІО рядку 5-6 сантиметрів. Гли редніми бина садіння під зиму 7-8 санти 4-5 сантимет метрів, весною рів. На великих площах внеівають сівалка цибулі для сівалкою
23
жовтив
1974
року
ник
для
товарного
ДІЛЬНИЦЯ
споживання,
особливо в домашньому господар
стві.
(СJІС. -8) в залежності від розміру
визріван'ія Ознакою повного 5-15 центнерів зубків на один нестріл.куючого час.нику є початок гектар. При посІві під зиму площу під його полягання, а стріл·куючого часником
рекомендується
чувати перегноєм, торфом,
пожовтіння
замуль-
і побуріння
соло-
ня.
тІЛ_ьки
розт,ане сюг., Шар мульчІ згр1бають, пров?дять борону~ання, коли мож~а виити в .поле. ~І>СЛЯ повних розпуш~ють
сходІВ
МІжряддя
на
r mtбше, шдтримуючи грунт у від ро.;пушевому стані і чистим
бур'янів.
перед
проводять
першим розпушуванням міжрядь з 0,8 центнера аміач резрахунку
ної селітри і l центнер СУ"lерфос фату на гектар. Друге підживлен ня роблять одночасно · з паливом в період утворення цибулин, що значно підвищує врожай. Розчин готують з розрахунку 1-1,5 цент нера суперфосфату і півцентиера, калійної солі на гектар, норма па
300-400
кубічних метрів на
ге:кт.ар.
стріЛци·булинки Повітряні куючого ча,снику висаджують під розрахунку з весною зиму або
оди.н-три центнери
на
гектар. В
перший рік вони дають невелику однозубку, схожу на сівок цибу лі. На слідуючий рік з неі виро часнику. головка стає звичайна посіві Догляд та.кий же, як при
зубками. часни-ку стрілкуючого Зубки навесні. В р-ано можна садити такому разі він не стріл,кується і vтворює досить
велику
однозубко.ву цибулину.
лять;
о
коли
хочуть
всіх
листків
Запізнення
Врожай стрілкуючого часнику
1
рази
6-8 сантимеrунв, наСТ)'ІПНІ
Підживлення
стрілки .
nанн я головки.
.
як.
Сходи з'.являються
верхівок
10 санти- із збиранням приводить до розсн
мою чи листям шаром
метрів. Проводять снігозатри.ман-
ливу
ня.
РАДЛ.ТЬ
Передова
буде
видаляти
зв'язують в
пучки, підвішують під навісом або
на горищі з вентиляцією до лов ної просушки. Потім судвіття пе ретирають, аравіюють та капібру на ·nе ють по.вітрані цибулинки шетах і закладають на зберігання.
Головки часнику збирають вруч ну, підкопуючи лопатою, а на ве
- механізовано, площах ли,ких Головки виорювання. шляхом При цьому звільняють від землі. їх треба застерігати від ударів та
механічного пошкодження, бо по биті місця жовтіють, а потім чарніють і для придатні,
зберігання
вони
не
Зібраний часник кладуть у полі,
або під на·вkом при несприятливій погоді, для просушки . Після пр~ обрі часнику сушки у головок зають корі:нці та стебла на 3-4 сантиметри вище шийки і закла дають на збері·гання при темпера тепла і турі не вище 5 градусів
вологості відносній .більше 70 процентів.
повітри
Є. Д. ЖИЛА, кандидат біологічних наук, співро старший науковий бітник Київської овоче-кар
Це роб
НОВЕ ЖИТТЯ
якщо
стрілки з судвіттям
округлу І
одержати
більший,
стріJDки по мі·рі їх появи. З метою прискореного розмноження часни цибулинками, повітряними ку
не
На Черкаському
о
діль
ниця, де з відходів основно ВИГОТОВЛЯ-·
го ВИрОбНИЦТВа
труби
ються поліетиленові і шланги різних
діаметрів,
обли·
сnортивний інвентар,
різних
цьовувальні плитки кольорів.
На фото:
комплектуваль
ниця дільниці ненко би.
·л. Г. Коно
оглядає готові
виро
(Фотохроніка РАТАУ)
топляної дослідної станції.
час-
хімічно
му комбінаті працює
о
3
стор.
о
.
Виховання МОЛОАЇ-справа всіх г-·-;~-;·;~-;:·-~;;;;д;;~:;;;;;~-;;і~-·-·1 районному будинку в Днями культури відбулася конференція з виховання
комуністичного
питань
молоді за участю педагогів, бать· .викон
голови
заступник
відкрив
Ради депутатІв _тру
міської
кому
міста. Ії
громадськості
та
ків
дящих Г. І. Комар. З доповІДдю «Завдання школи, сім'ї і громад ськості у комуністичному вихован
ні
~и
покоління~
підростаючого
ступив інспектор міського ВІддІЛУ
народної освіти В. А. Маруняк:
в прямій залежностІ ВІД
ходяться
вихован.ня
методів
вдоск0налення
силою ПІд
особливою
З
молоді.
. зн~
будівництва
комуністичного
креслюється його роль в докумен
тах XXIV з'їзду КПРС. Педагогічні колективи шкіл міс та докладають усіх зусиль, щоб перекона
ідейно
учнів
виховати
Школа озброює підростаю
ними.
че покоління глибокими знаннями основ наук, формує в них марк
систсько-ленінський світогляд. Більшість учнів від четвертого
надається
значення
питанням правової освіти молоді. Ведеться широка правова· пропа ганда серед учнів. Минулого на-.
права.
ського
питань радян
з
працюють
Скрізь
правових
основ
з
факультети
шкіл міста
усіх
ввійШли лекторії
поз~~;
практику
в
року
вчального
класної роботи
знань. У проведенні цієї роботи активну учнів і серед батьків суду працівники участь беруть виступають та прокуратури, які з лекціями, по.в.ають консультації.
в
Часто бувають
П.
Ю.
школах
Добре поставлена робота право вого виховання молоді в серед· ній школі N2 1. Протягом десяти
батьківський працює років тут четвертий рік 1екторій. У школі
23
9.00 9.05 9.20 9.30 !0.00 15.25 15.30 16.00
кість яких викликає 11J>и.вогу. Сьо годні на обліку в дитячій кімнаті міліції 17 школя~ів міста. Допо відач
однією з головних є погане вихо вання в сім'ї. Так, наприклад, в
21
сім'ї,
16.30 17.00 18.00 18.15 18.30
т.
«Творчість
еСта
юних».
дожній телефільм. Програма передач.
Ю.
Олеша.
редача
з
щини».
Ху·
товстуни».
Пе
нашої
сьогодні».
свячені бецької
утворення Уз50-річчю РСР і створення Кому· партії
Новини. к. т. «Весел!
се
знання
ці
щоб
пере
в переконання. В кінці доповідач відзначив, що питання комуністичного вихован розв'язуватись може ня молоді йшли
тісній діловій успішно лише при школи, сім'ї, ви співдружності колективу, всієї гро робничого мадськості, тільки при постійному
парад і святкотрудящих, при-
Узбекистану.
нотки». к. т. Прес-конференція міністра морського флоту СРСР т. Б. Гу-
15.25 15.30 16.00
«Хазяїн»·
Карnенко-Карий.
І.
(ЛьвівІ.
«Екран
обрії».
молодих».
(Херсон).
Дніnропетров-
студенти в гостях У будіські (ДніпропетБАМ у. вельників ровськ). 1фіша.
Наша
Для дітей. «Іскорка•. (Донецьк). 25-річчя пам'яті Я. Галана. Ремузею
портаж
письменника.
(Львів).
16.20 «Містам і селам України бути зразковими». (Одеса). 17.00 .Військовий парад і святкова демонстрація
50-річчю
18.00
Гайдук говорив у своєму виступі
про спільну роботу батьків і пе дагогічного колективу у вихован міста Прокурор школярів. ні па Ю. П. Полтавець .зупинився
трудящих,
утворення
присвячені
Узбецької
Комуністичної створення РСР, nартії Узбекистану. (М.). До 50-·j1іччя утворення Узбецької РСР і створення Комуністичної Узбекистану. Телефільм nартії •Біле золото•.
ЧЕТВЕР,
24
15.45 15.50 16.10 16.40
22.50
Вечірні дач.
« Геркус
новини.
Мантас».
Програма
(І
ее-
пере-
у
дітей
Ком
міськкому
секретар
участь
партії України Л. І. Шелест. Учасники конференції прийняли звернення до громадськості міста із закликом зробити наше місто і район зразковими у комуністично
му вихованні дітей та молоді. Во ни закликали зміцнювати зв'язки
(Болгарія).
передач.
Програма УТ Наша афіШа. сНапрямок-висока
якість».
(На
Запорізькій шовкомотальній фабриціІ. (ЗапоріжжяІ. фізико-матем.аРеспубліканська тична школа. сЕлементи комбі-
•
наторики».
•Народні
самблю
перша).
(Передача
таланти•.
танцю
Концерт
імені
ан-
50-річчя
І 7 . 30 «Кормам
_
(ДонецькІ.
повсякденну
увагу»·.
проживання.
цем
А. БАРИЛО,
стивості збіжних рядів». Теоре механіка. сПростарова си розв'язусил. Методика
тична стема
20.20 20.55 21.30 22.30 22.45
об.11асть
Наша афіша.
І8.05 Екран студента-заочинкd. курс.
Вища
математика.
задач
вання
l 021».
з
«Число-
~~~~·-·-·-·- ~·-·-···-·-···-·-·-·~·-
.
РАRСПОЖИВСПІЛЮ1
ПРОМКОМБІНАТ БРОВАРСЬКОІ
ЗА:ПРОJПТЄ ВА РО:ВОТТ: механіка-наладчика у цех безалкогольних напоїв по обслуговуванню потокової лінії;
робітниць у цех безалкогольних напоїв; виконроба.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Богунського,
22.
Адміністрація.
БРОВАРСЬКИЯ ПОБУТКОМБІНАТ РЕМОНТУЄ
МЕ Б Л І
В ДИТЯЧИХ ШRіJІЬНИХ і ДОШКіJІЬИИХ ЗакJІаДаХ, ШКОJІаХ-інтер Иатах, дитячих санаторіях і профіJІакторіих, будинках престаріJІнх за безrотівковий .РОзрахунок.
Звертатиси на адресу: м. Бровари, вул. Київська, 146. Побуткомбінат. Телефон
19-3-97. Адміністрація.
qc-o~o~.,...:-o~..:-..:-~---.co~,q~-----,..:o-.,...:-..:-....,...__._..:-_ ...
Районний вузол зв'язку доводить до відома громадян, що з 20 по 24 жовтив проводиться прийом поздоровчих
( 1,5
за
коп.
за
слово
та Якутськоr АРСР теJІеrрамн прий менської області маються зі строком вручення по 25 жовтня, в інші облас вручення по строком зі з 25 по 29 жовтня, Ті 30 жовтня. Не забудьте поздоровити рідних, близьких і знайомих.
Райвузол зв'язку.
(Відпові
«Актори і ролі». Інформаційний випуск
•день
з.1
днем».
в
завжди що «Пісня, т. К. строю... іІ(онцерт-сnогад.
Бюро добрих ПOCJJYI' Броварськоrо побуткомбінату пркймає замовJІеини від иасеJІеиии на поздоровлення з
святами,
та
ювілеями
датами
інши:ми
рщних,
друзів.
Згідно заявок вручаються подарунки, квіти, у вказаний Надходить свято Великого Жовтнн.
Дорогі товариші!
тож потурбуйтесь про поздоровлення завчасно.
турботи! Салон весіJІьнІ Тим, кому передбачаються обрядових послуг приймає замовлення на коровай, руш
...............................
ники,
Броварському комбінату громадського
тарифом
телеграм за пільговим мість 3 коп.).
день і годину.
оркестр,
приміщення.
машини,
Наречена
може
одержати на прокат плаття, фату, перчатки.
харчування
У 1Ірокатних пунктах міста і району є великий вибір
ТЕРМІНОВО НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
телеві.зорLв,
посуду, холодильниRів, тів, спорттоварів.
буфеТНВRИ, бухrаmери, кухонні робітивки,
музичних
інструмен
ПраЦівники бюро добрих послуг завжди раді допомогти
вам у передсвяткових турботах. каємо!
JІОТОЧНИЦі,
че
Звертайтесь до нас,
Звертатися у бюро добрих послуг у будинку побутv по вулиЦі Гагаріна (житловий масив промислового вузла).
сестра-хазяйва, кухарі всІх розрядів, ваитаживви. tнжеиер-мехаиік,
КИІВСЬКОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ .І'ё 2 БРОВАРСЬКОГО ЗАВОД0БУДІВНОГО КОМБІНАТУ
муJІири.
Звертатиси ва адресу: м. Бровари, вул. Київська, 148.
ТЕРМІНОВО НА ПОСТІИНУ РОБОТУ для монтажних робіт на будівельних об'єктах у м.
Адміністрація.
Бро
вари і на виїзд у відрядження
ПОТРІБНІ: еJІектрозварНВRи (ДИПJІомоваиі);
БРОВАРСЬКОМУ
: 1
НА ХЛІБОЗАВОДУ
монтажники;
кравіввики важких rусеJІИ1ПІІІХ кранів.
ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТ РІ Б Н
Звертатиси ва адресу: м. Бровари,. промвузол, БЗБ:І1. Ухати автобусами: ,N'Q.NQ 41, 120 до кінцевої зупинки.
1: 1
робітниці у цех по виробленню
І
Адміністрація.
хлібобулочних виробів.
t "'·
І
адресу:
на
Звертатися
ДО ВІДОМА ВЛАСНИКІВ РАДІОТЕЛЕВІЗІЯНИХ
Бровари, вул. ПроДольна, 2.
АПАРАТІВ!
Адміністрація.
.......____
н-
~
БРОВАРСЬКЕ РАДІОТЕЛЕВІЗІRНЕ АТЕЛЬ€ J'6 18
........
ц
жж
............._............................................... .
коль?рові та чорно-білі телевізори і лампові радіоприймачі, . . • б . . ф а м гнпо они та ІНШІ по утовt радюапарати. Також проводить і • установку телевІ"зt'" користуваННЯ и.них. антен ІИДИВ дуа.ПЬНОГО . . І ПІ~ключення телевtзорІВ до антен колективиого користування.
Ва роботу ПОТрібНі: слюсарі-санте]t-
Механік,
нlки,
ПІсля платного ремонту г-арантується як. їсть ремонту апа-
безnе-
інженер з техніки ки,
електрики,
шофери,
агент по постачанню, тесляр,
двірники, кухарі, ~анітарки.
Звертатися на адресу: м.! Ш евченка, 14 . Бровари, вул. Адміністрація
••
оо
оо
оо
оо
оо
оо
оо
оо
ремонтує
•• ••
ВРОВАРСЬКІЯ Я Л К РАЯ Н І АРНІ О НІ
~
Другий
сСОЮЗДРУК».
оптики•.
сУва га даска!» Будь «Алла! даємо на листи).
Реклама. Оголошення. Ф . ателеуюверситет. Народний культет науки і техніки. •діаrноетика автомобілів». (Харків І. І 9 .ОО Інформаційна програма «Вісті• 19 .45 «З живими йде живий•. 125 -річ-
18.00
радгоспах.
В пункти Камчатська, Магаданська, Сахалінська, Тю
міськвно.
методкабінетом
зав.
18.00 !8.30
дач. Програма на Киів
дах,
школи з виробництвом, вести по-І JІ~'.,.І!!ІІІІІІ.,.!!ІІІІ!І!!ІІ',..,.І!!!!ІІІІ!.,.!ІІІІ!ІІ!ІІІІ,.ІІ!ІІІІ.,._ІІ!!!ІІІІ!-!!1111!1!!11',.118111!!!!11WІ"ІІІ.,..11811!!1111!ІеІІ".ІеІІІІ!!ІІІІ!ІІІ!!!r,..І!!!!ІІ,._І!!!ІІІ!!!!ІІІІ!!!!--!!1111!:55оІ!!!ІІІ!!!е"'.--ьеІ!!!".""'"'~!!!"'="""
ЦТ
Програма
Новшіи.
відд•ілення зв'язку, сільські листоноші, громадські розповсюд
І
І
жувачі преси на підприємствах, в установах, учбових закла
поді
сім'ї
Редавтор Є. ФЕДЯЯ.
ВЛКСМ м. Чорткова Терноnільської області. (ЛьвівІ.
день•. 21.45 Вперше на те.~еекрані. Художній рія).
виховання
на
лилася Заслужена вчителька рес публіки педагог середньої школи N2 І Л. О. ТуІПалова. взяла конференції роботі У
фільмів: «Узбекист~н~. •Людина і земля», «Сад через сотні років». «Вірю землі».
ної гімнастики.
«Союздрук»,
в~дділення
ПЕРЕДПЛАТУ ПРИRМАЮТЬ:
1
рук. Роздумами про вплив школи
9.00 Проr рама перед.ач. 9.U5 К. т. Гімнастика. 9.20 Новини. юв!.,ею присвячена 930 Передача, ~~осковського театру сгтирн. 15.35 Програма передач. 15.40 К. т. Програма документа.1ьннх
23.,15
закінчується
1975 рік 25 листопада ц. р. видання на
серед молоді, яку веде комісія у сnравах неповнолітніх nри міськ раді депутатів трудящих, говори ла член її, секретар міського ко мітету комсомолу Н. А. Ничипо
ЖОВТНЯ
Програма
Строк пврндппати на паріодичні
рuботу
ві Р>'Ідки. ·загальні nоняття. Вла
2Q.30 21.00 21.50-
і
газет і журналів!
підліт
серед
профілактичну
Про
ків.
t
виникнен
сприяють
правоnорушень
ню
· я г.а ла н а) · Іs.зо Концерт. чя пам ·ЯТІ . · r1porpaмa «Вісті•. Інформаційна 19.00 20.45 •На добраюч. дrтиІ•. 19 .35 Кіножурнал. . артиста · 21 ·00 Програма •Час• · <М.). народного 19.45 Концерт СРСР. Є. Червонюка. (ХарківІ.І21.30 Вперше на телеекраНІ. ХудожнrІ! ее(2 Мант<~с•. еГеркус фrльм діти!•. добраніч, •На .4 20 5 рія). 21.00 Програма •Час». (М.І. тиж-' 23 ·05 Вечірні новини. Програма пере21.30 «Сільськогосподарський фільм
що
причинах,
Програма на І(иів і об.11асть Наша афіша. Пер студента-заочника. Екран математика. Вища курс. ший визначення та об «Визначники: визначнн Властивості числення. ків». Англійська мова. «Займен Ні речен.ня». Безособові ники. мецька мова. «Минулий час мо дальних дієслів. Майбутній час». «Хлібороб». Тележурнал "1ьвів творів нових з Концерт (Львів). комnозиторів. ських за сДень випуск Інформаційний
16.30 К:. т. «Ш.Jхова школа». 17.00 •Молодь планети». 19.00 к. т. «Грай, мій баІІн:о. 19.35 «Країна _ будіаникам БАМУ». 17.30 К.. т. «Приходь, казкоР. 20.00 Вечір, nрисвячений ювІлею Мое- 18.00 Новини. сатири. (21.00 18.15 К. т. <Загадки та відгадки». ковського театру мільйоуніверситет сЧае» ). 18.30 Ленінський nрограма Інформаційна нів. «Міра відповідальності•. 22.45 ,спортивна програма: к. т. Фут19.00 сТанцює сЮність» Закарnаття•. «Динамо» УЕФА: Кубок бал. Вистуn заслуженого самодіяльно(ДрезденІ _ сДинамо• (МоеКІІа). танцю Jнсамблю го народного (НДР); к. т. Чеми\ОІІаТ cai'ry 3 УРСР. (Ужгород). (:БоJігагімнастики. спортивної 19.30 К. т. Вперше на екрані ЦТ. Хурія); чемпіозат світу 3 ІПахіа. дожній фільм «Любити людину» 23.30 Новини. Про.'р.аиа nереА8Ч. (І серія). v 21.00 Інформаційна програма «Час». Програма '"Т 21.30 «Документальний екран•. Веде 11.05 Новини. РождественР. поет передачу 11.20 Телефільм сМісця заnоаідні•. ський. 11.35 «Шкільний екран•. Українська з спортивсвіту Чемпіонат т. к. 22.45 класу. 8 учнів для література «Сільські
директор
зупинився
вопорушень
середньої школи N2 5 Т. В. Уля нич. Голова батьківського коміте ту середньої школи N2 6 В. Ф.
стійний пошук форм і методів ви поза школою, ховання підлітків в робітничих колективах за міс
женка.
12.15 12.40
редньої школи N2 7 В. І. Турський естетичного досвідом поділився виховання дітей у сім'ї. Про ро· боту батьківського комітету місь кої середньої школи N2 І розпо вів батько двох дітей, член комі ролі На тету В. Г. Демченко. школи у ранній профілактиці пра
пошуку нових ефективних форм і методів профілактики правопо рушень вона буде ефективною. доповіді взяли В обговоренні участь педагоги шкіл міста, бать ки, представники громадськості.
Батьків·
«Наука
ністичної
в
законами,
основними
з
треба,
але
літератури.
К. т. Військовий ва демонстрація
вчаться
Член батьківського комітету се
днем».
«Три
історІї
«Нариси
номер».
у
рядків
яких
діти
редній школі N2 7 і схильні до правопорушень в 15 сім'ях бать ки зовсім не займаються вихован ням своїх дітей. Дані опитувань учнів говорять про те, що більшість з них добре
Програма ЦТ перед.Jч.
т.
причин,
серед
що
вказав,
які призводять до правопорушень,
ЖОВТНЯ
К. т. Гімнастика. Новини.
К.
(керівник Ф. Ф. всі відвідують
Однак, доповідач відзначив, що педагогічні колективи шкіл ведуть профілактики з активну роботу правопорушень серед учнів, кіль
Програма
К.
ра
«Основ<~
законодавства
дянського
правових знань» його Красна).
18.00 18.!J<J СЕРЕДА,
вивченню
по
факультатив
діє
обізнані
комсомольЦІ.
старшокласники
Великого
всІ
Майж.е
роботи.
громадської
У.
активно!
до
залучаються
гуртках,
участь
ак:rивну
беруть
класу
симова.
старшокласники.
усшхи
що
відзначив,
Доповідач
Полтавець, О. П. Морозова, Л. Р Фіа.J!!Ко, А. К. Козах, Н. Т. Мак
·
оо
рату протягом трьох місяців.
В ~т.е.льє. можна одерж_ ати в довгостроковий прокат радіо-
телеВІ31ИНИ
и апарат.
Ц
б
еи вид прокату nеред а чає для насе-
л~ння такі пільги; поступове зниження тарифу, право на за-
мшу взятого раНІше апарату буд&·яким іншим, позачерговий ремонт апарату без оплати вартості ремонту. Адреса ательє: м. Бровари, вул. Ки"Івська, 146. АдмІнІст
оо
1
рац Я.
~:м;;;;;w;ап~
•ow~~~~~~~~~~~~~~~:·&~~~~O·~,~~~##IІ#D~#~IQQC~C~Icll~~~~~~~g##Q~I~~~~#II~~~~~#~II,CCІ
І
сНОВАЯ ЖИЗНЬ»
орган Броварского горкома
Коммунистической партии УкраинЬІ, городекого и районного
Советов деnутатов трудящихся Киеас:кой области.
І
НАША АДРЕСА: 255020,
м. БРОВАРИ.
ву.JІ, Київська, 154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
19-3-82,
застуnника редактора
19-4-47,
відnовідаІІьного секретаря, відділу сільського госnодарства, кореспон-
дента
місцевого
радіомоІІІІення -
масової роботи, фотокореспондента -
19-3-IS. віддіІІів 19-4-67.
nромис.повості,
І
Газета ВИХОАВТ.
~· віаторок, середу,
І
0 ~;~цІf5 і Фсубаrу. 0
газети 'сПра :д~~'?'
,І3~~~~~с~с~~~~DІ~~~··~с•сІ~~~,~qсІІІІІ~4~~~~~~,g#ІІ~о~~~~~~~~~~~~~~~~~~осgо~~~•~•-~~~~
ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправліннІІ
в оnравах видавництв, попіграфіі і книжкової торгівлі вул.
Київська, 154.
Зам. 5378-10.842.