Візит Президента
<<В. І. ЛЕНІН ПРО НАУКОВУ ОРГ АНІЗАЦІЮ ПРАЦІ»
Політвидав тив у світ
Україин
.N'2 167 (4068)
випус
збірник документів В.
І. Лені
17
на про основні напрями удоско
налення
праці, надавав
наукової
якій
організації
Володимир
великого статтю,
промови
і
ок
розрахована на робіт і
працівників, танов,
В
співробітинків ус
трудівників
господарства,
а
переговори Л. 1.. Брежнєва, М. В. Підгорного, О. М. Косигіна, А. А.
ЗАСНОВАНА
інженерно-технічних
1935
Громико з Президентом Франції.
РОЦІ
При обговоренні
сільського
також
на
і
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
з'їЗАУ КПРС
XXV
зустріч!
riAHY
( ~
ТРУДЯЩІ
РАДЯНСЬКОГО
~ЗА ПІДВИЩЕННЯ 1
СОЮЗУ!
ПРОДУКЦІї БІЛЬШЕ, КРАЩО] ЯКОСТІ, ЗМЕНШИ
БОРІТЬСЯ
ПРОДУКТИВНОСТІ
ПРАЦІ
МИ ЗАТРАТАМИ!
І
(Із Закликів ЦК КПРС до 58-ї річниці Великої Жовтневої соціалістичної революції).
ЕФЕКТИВНОСТІ ВИРОБНИЦТВА, ПРАГНІТЬ ДАТИ
J~--~~-------------------------------~ Броварський
дослід-
но _ експериментальний :1авод тресту << Укр-
р
с і ль б удконструІщія>> виготовляє металоконструнЦії і столярні ви-
роби для будівництва багатьох зерноелеваторів, номбікормових заводів та інших об'єк-
тів виробничого і подарсьного
гос-
призна-
чення , що зводяться переважно в сільсьній місцевості республіни . Так,
підприємство
постачало свою продукцію для спорудження велиного зерно-
елеватора на 71 тисячу тонн у к агарлику, якии v
б ув
ще
·
раюш е v
достроково
здании
експлуатацію ,
в
міжнол-
госпного комбікормоваго з аводу
в
Полісьно-
1·В Н Я Ю Ч И С Ь
му районі, що на Київ-
бів
щині .. Тепер завод відправляє металонон-
з·ерноелева тор і в
Бурині
Сумсьної
у
Готуючи трудові да-
п'ятирічний
в
шення
свій і
т а лу, слово
працює
в
рахунок
вира-
не
!і!магання
за
учасниками Наради. ПерегоВ(}ри проходять
у діло вій , 1\РУЖІІій обстановці. (ТАРС).
Првзидвнт Франції у Ниєві 16 жовт.пя в столицю України прибув Президент Французької Республіки
Валері Жіскар д'Ес
тен з дружиною, який перебуває в н<fШій країні з офіційним ві зитом на запрошення Президії
Верховної Ради
СРСР
і Радян
ського УРЯДУ.
п'я-
колентиві
вати продунції на 250 тисяч карбованців. Тепер робітннии посилюють темпи випусну
елю-
У
Бориспільському
процентів
·
вельнинам здати
в
достроково
експлуатацію
новоспоруджені
.
себе
об'єн-
добрими ділами на за-
т 1 f.
воді бригади
позавод у Білій Церк-
яку
з нре
·о
ватор
номуніс-
очолює
прикрашеному
аеропорту,
державними
пра
дасть можливість будідії
тичної праці слюсарів,
збіль-
для роз
ВИ'ГІtУ двосторонніх відносин між
цьому
Прославили
чившись в соціалістич-
політиці, СТ1JО
ширші можливості
порами Франції, Радянського Со юзу та Української РСР, Прези дента Франції зустрічали перший металоконструкцій Компартії України і секретар ЦК столярних виробів, що В. В. Щербицький, Голо~а Прези
130
де-
понад
rьюи 1 світовш рює
тирічний план реалізу-
нують норми на 120-
сятої п'яти річки. Внлю-
металоконструк-
бов ' язався
1976
ну перекuнаність у тому, що ус
пішне :швершення в Хельсінкі Наради з питаНІ> безпеки і спів робітництва відкриває нові сnри юливі можливості в європей:
року упоратися до дня
сарі А . Р . Кравченко. О . Т . Раков, А. С. Ра дченно. Вони вино-
місяць
v
по-
віДкриття XXV з ' їзду Комуністичної партії. Відмінно трудяться в
виновала
третіи
кварталу
Сла-
лярів, де бригадиром І. Ф. Сенік, наполеглива праця якого відзначена орденом Трудового Червоного Прапора. Колектив заводу зо-
бригада дала з планом пер-
нюго
п'ятирічний план
вже
випуску
Трудової
ви третього і стоЛ . Г. Петренко,ступеня
ліпшення якості продукції та енономію ме-
дострокове
приємстві
ЮІ і 9 місяців реалі зостолярних
сім
с арної справи ю . о . Демченко. Вона ще у серпні першою на під-
план по реалізації продукцt..1. та одержанні лрибуТІну. за 4 ро-
і
на
виконання п'ятирічки робітннии бригади номуністичної праці, яку очолює майстер елю-
рунки на честь XXV з 'їзду КПРС, нолектив заводу достроново ви-
ван о
ніж
Багато сил і енергії
в клали
ласті і Фастові , нового круп ' ян ого заводу у БіЛій Цернві.
нонав
більш
майже півтора мі л ьйона карбованців.
об-
ордена
Н а К О М у Н І. С Т И Ч Н І.
мільйонів нарбованців, а одержано прибутнів
струкцїі і столярні вироби· для будівництва
цій
міжнародних
питань бу ло висловлвно обопіль
вн
Іtладачів та студентів вузів учнів технікумів. (РАТАУ).
жовтня в Кремлі почалися
14
ГАЗЕТА
праці.
Книга
коп.
Жіскар д'Естен з дружиною.
ремі висловлювання В. І. Ле ніна про наукову організацію
ників
уряду в Радянський Союз прибув з офіційним візитом Президент Французької республіки Валері
р.
1975 Ціва 2
і
приділяв багато уваги. Збірник містить
На запрощення Президії Вер ховної Ради СРСР і Радянського
жовтня
Ілліч
значення
Франції
П'ЯТНИЦЯ
українською мовою
у
ма
зерноеле-
Фастові
і
нру-
Верховної Ради УРСР І . С. Грушецький, Голова Ради Мі ністрів
УРСР О. П.
Ляшко та
інші керівники республіки. (РАТАУ).
ві .
навалер
А.
ГАВРИЛЕНКО .
·················~·································································· Навчальний рік почався Відбу~ся перше заняття теоре
Фініш наОлижаєтьсн
Осінні польо в і роботи ві нець хліборобсьної праці всьо го року наближаються 1до
нінця .
Несучи
тру дов у
ваJІ!ту
на честь 58-ї річниці Велиної Жовтневої соціалістичної рево люції, колектив радгоспу <<Жер дівсьний>> прискорив збирання пі з ніх пусти,
ов,очів моркви і на продаж їх державі, но корм о вих бурянів. Мине
пання декіл ь ка днів, ням
і
з
цим
завдан
справимося.
Особливу
увагу
приділяємо
закладанню міцної основи під урожай першого року десятої
п'ятирічки. усі
ярі
план на
Готуємо
культури,
96
вивільнення
процентів. площ
з яб
під
виконавши на
В мЬру заплаві
Трубежа від пізніх овочів
про
довжуємо оранку глибокого з я бу під кукурудзу. Механізатор
ЗМАГАННЯ 3А ВИСОКУ ЯКІСТЬ На фа·QРИІЦі в~рхнього дитя чого трикотажу, ЯіІ\ і на бага
найменшого браtку. Теп~р у нас девіз один: <<За високу ЯНіСТЬ>>.
У
пошивному
гарді
за
цеху
соціалістичного
гідну
зуст-річ
:КПРС йде ПОІІІереду
в аван змагання
XXV
з'їзду
дільниця,
ЩО ВИПуСІІ{аЄ ДИТЯЧИЙ ОДЯГ З Державним зна;ком якості . тьох іJнших nідприємствах на Кожної зміни з конвейєрної шого мі·ста, За:нлики ЦК КПРС лінії тут с.:wдить 550-600 еле до 58-ї рі!ЧІНИЦі Великого Жовт гантних ДИТЯЧИХ НОСТЮМЧИіКіВ. ня BИJMRKaJ1И НОВУ :ЮІШЛЮ тру Ши:ють їх досвідчені майс.трині ДОВОГО і політичного піднесен Людд'.шла ОлоосандрІ!вна Буль ня. ба, Марія Остапівна Роман01к, ЦентралЬІНий Комітет Валентина КостянтИlІі·вна Арис КПРС, говDІрить майстер тсша та багато інШІfХ. Усі вони змLни Оле1\сандра Петрівна досконало опанували ,роботу на
Кісь, заJКЛикає нас добива тися ВИСОКОЇ ЯіІ\ОСТі nроду:нції
високоnродуктИІвних
і оновлення асортименту.
ту,
всю
свою
увагу
І ми
зосередили· на
тому, щоб вИІПуокати лише ви сmютtі,сні вироби. Кожна на
ша швач:ка, .яний би nроцес не винонувала, прагне ,робити все на со.ві·сть, що6 не допу.стити
і,
завдання на тів. На
В.
tR.
фото:
винонують
110-125 передова
Арнстова.
ХЛІБОРОБСЬКІ
А. КОЗАК. Фото автора.
гектарів.
7-8 пович
., .. _
""6 На з RІІ госnода-рств
""'"
8х..=,
~~ >-
о <І.,
3'"0 «Плосківськнй » « Требухівський » імені Кірова
"'"" 12,9
12,4 8,9
виорює
35
« Т-150Н>> .
рі в,
щодю1
Валентин
Кар
трактором
культивує
18-20
г е ктарів ріллі і вносить 1-ta кож ний 4-5 центнерів аміачної
води . Перевинонує норми виро бітку на нультивації і внесенні аміачної води тракторист Пет ро Юрійович Бенда . На площі, де
багато
пирію,
тракторист
Василь Васильович Вітров за допомогою <<ОВТ-1>> із штан гою вносить гербіциди. Організовано проводяться осінні роботи і в садах. Трак тористи Олексій Андрійович Івашко та Іван Трохимович Климов дискують грунт , а Ана толій Іванович Ярижний оброб ляє прІ-істовбурні круги гербі цидами.
О. директор
КУЛИК, радгоспу.
гuсподарськиїР п л ан і соціалістич ні зобов'я з ання по прод а жу хліба
державі. Від колгоспів і радгоспів на
за готівельні
пункти
надійшло
більш як 1.338 тисяч тонн зерна. Продаж хліба держ а ві триває.
.,~ ~: ..... ;І: §"~ '-
.,
"' »><.
tl g_~
+0,9 -0,2 +0,1
,."g
-~С>s.~ "о
"'"
оо
І- :І
99 зо
91
де
ники
сантиметрів
,Калюк
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
процен швач,на
плугом
глибину
управління сільського господарства райвиконкому про надій молока господарствамн району за 15 жовтня 1975 року
вах
змінні
РАПОРТИ
Трудівники сільського господар ства Одеської області заб ез печили органі з оване проведення робіт по вирощуванню і збиранню вро жаю, успішно виконали народно-
машинах
несучи передз'rздіІв.сьІRу щоденно
Минала Тимофійович Гераси менко трантором << Т-7 4 > > з бо-
лотним
на
тичного семінару. політінформато навчаються
секретарів
також
заступ
первинних
пар
тійних організацій по ідеологічній роботі.
З доповіддю
«Завдання
інформаторів по розвитку
політ трудо
вої і політичної активності тру дящих у боротьбі за успішне за вершення дев'ятої п'ятирічки і
гідну зусТJРіч XXV з'їзду КПРС»
виступив завідуючий пропаганди та агітації
відділом міського
комітету Компартії України М. К.
Козій. Лекцію про міжнІІ!родне становище СРСР прочитав лектор обласної організації товариства «Знання» Д. Т . Дзогій.
Потім відбулися заняття секцій
з питань зовнішньої, внутрішньої,
економічної
політики
КПРС
культурного життя країни.
ri рисутн і
прог линули також
і на
уково-поІlулярні кінофільми «Вони дивляться на нас», «По той бік добра».
У новому навчальному році про грамою семінаІРУ передбачено вив чення методики й практики полі тичної
інформації, нових доку ментів па,ртії та уряду, інформу вання про рішення місцевих пар тійних і радянських органів, ПІРО хід виконання планів і соціалі стичних зобов'язань.
імені Щорса « Русанівський » «Ава н гард» Плем з авод «Рудня» «Гоголівський • «ЖердіВСЬКИЙ» «3 ор Я» «Л ітківський» « Заворицькнй » імені Докучаєва «Красилівський» «Бобрицький» «Великодимерський » «Заплавний» імені Мічуріна
8,6 8,1 7,7 7,4 7,3 7,3 6,9 6,6 6,4 6,3 6,1 5,9 5,8 5,8 4,7
-0,7
100
--0,1
~о
-0,4 -1,1 +0,5 +0,1 --0,1 -0,3 +1,0 +1,2 +0.4 -0,5 -1,8
98 98 93 96 90 95 98 86 87 89 86 89
-4,8
88
В ДУСІ ВИСОКОІ ВИМОГ ЛИВОСТІ Секрет<11р
парт.кому
рад
у:vюви нинішнього літа Іrега
госnу і.м. Щорса т. Плю та І. І. доповідь на звітно
тивно ності
зе,рнових
виборних nартійних розпоча:в аналізом
яких
у
зборах ,рооотн
парторга.нізащії, ЯJКа в звіт ному періоді -сnрямову.вала с вою діяльність на до.стро rшве ВИІІюнання т.рудівнИІка ми
rосподарст·rза
п'ятирічнп І'О
і
її
~авдRнr,
;т.rзершал h но
-рок у .
Завдяки праці
ни.rюлег юш
ко.муні.сті:в,
у.еіх
1 11
тру
д-інників завдання п' ятttріч ttН по Вf~робннцтну і продu жу дt'Іржаnі основн нх видів сіЛЬС:І>~КОІГОСІЮДUрСtдОЇ про дУІІЩіЇ виконане достроново. Та,к. план по продuжу зерн~1
виІІюнаний на 13В процентів. лвочів на 103, нартоплі - на 108, молона на 127;7, м'яса - на 101 nро цент.
Ці і ба.гат.о інших при-кла дів , що свідчать про у.спLш не втіл ення в життя велич них на,н.реслень XXIV з'їзду
КПРС та
з'їзду
XXIV
Ном
партії У•країни, наводились в доповіді секрета•ря парт І-юму і в виступах номуністів .
В центрі увати парт ій
-
ної організації, - говQрив т. П.[Іюта, постійн.о пер е бувають та.кі важли в і пи
тання, Я1К пі·двищення ефек тивності виробнИІцтва на. ос нові спеціалі-зації, впровад ження механ•ізації, -передо вої технології, досвіду кра
ших
вир.обничників .
с ти трудятЬІся
І<о:v~,уні
.на вирішат,
них
ділянках ви·робницт ва, іідуть 13 аванга:рдl змаганн я,
пості:йно працюють н ад удос коналенням .всієї роботи ві,д пові·дно з вИІсокими . вимога ма часу. В т.ва·ринництв і, на
nрн,клад , nрацює ст~в.
26,
но.м ун і
18
серед ,механ і зато р і в
в овоч•івництві
-
35.
-
відбилися на
худо
би . Я-кщо .в 19 73 :році н адій на корову становив 3615 .кі лограмі-в,
то
в
цьо.му
році
пе.ревершить - чотиритисяч ний рубіж і -становитиме nо над 1700 центнерів на 100 гектарів СіЛЬСЬ!К·ОГОСПОДа;р СЬІКИХ ,УГіДЬ.
Є
хороші прИІНлади праці
і В ОВОЧЇ·ВНИJКі В, ЯКі, на rtрИІКЛад, одержали урожай у зан ритом у лрунті. по 16 к ілограмі.в з квадратного метра при плані 9 кілоГ<ра
мі в.
Несприятливі
nогодні
І
пращlннииш
ферми
коренеnлоді:в,
прова
нення
Жt;Ннн
ряд4{У ми збо.рах, -
І(ії
передових м е тоді в на основі спеціалі :-за
в
трудової
колективі,
но.муні-
nАРТІй НЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ ст и са.ме в світ.ді цих проб лем і обгово-рювали діяль н:сть парторганізації в зніт но,:vrу пер і<Jді.
на збо
дисциnл іни
про
тує
у.рожай зе рно:вих культур, к артоплі. Цричина низ ь ка ку.льт,ура землеробств а , в і дсутн :сть необ х ідної техні ки длн внесення мінеральних добри.в, недостатнє удобрен
ня зес:vrл і . Органічни х добрив , напр н·кл а.д,
робляє т-р іб но
господарство
35 тисm тонн , 50-60 тисяч.
П о-господарс ь:ки ючи і ОЦіНЮЮЧИ один за одни:v~ що
аналізузроблене,
із м ожливо го не
які зали ши
невИІНористані нонк:ре тно
дол іІКИ.
В
виявити
а по
комуністи го
б у ло :І,РобtЛене, хто
ви
резерви,
д оп устив
прагненні
причини
J:!е
глибше
уnущень ,
в неприм и,ренності до недо л~кі:в в ідч у,ва-лась зрілlіСть но
муні,стів , дальше
їх
турбота
зростання
про
ВІСіх ·галу
зей .радгоспного .ви1роб.ництва. п е.ред копанням кар топлі всі комбайни були від
-
р емонтовані,
оказа:в
.ко
муніст В. О. І<ожухар, а насnравді ~:южний довелос я регулювати в борозні . Значить, .марно в11рачали Д<J
11 а фото: В. РУБ д НІК пі д
О.
про С'Воєчасний
М. М. Па.мпухи, ПіРО вадження в
рядів про
Г.
О.
Гоо·чаренно ,
поновлення
машинного
-
парку
-
голоІВного
.відділІко.м
всі,ма
заJк,ритого
грун т у
Ф. Маляренка. Вистуnаючі аналізували стан партійного і КОІМсомоль ського
навчання, народного
первин,ної
риства
роботу ионТ:ролю,
о;рган.ізафї
<<3накня>>,
то.в а
г.рупи
по
літШформ аторі;в, агіта то,р і в, редІКолег.ії стінної газети
« Щорсі·ВЕЩЬ>>. Наш і ·загальні нення
хів
скла.дають·с.я
окремих
с.ка.зав
щ е на, що п очинати треба було з
Від ·грудівників третього від- голого місця, так би мо-вити. І ділка радгос пу « Кра силівський » потрібно, зрозуміло, неабиякий ча сто можна
!Керуючого
-
11.
грули
ються у селі. По-друге, робота ця
СЛОВО ПРО ТОВАРИША була до сьогодні настільки запу
інжене
передо,винів
овочі'.оошка-ми
с лова
І якою rтавляться 11одt,,
•
І
-
радгоспу
Тож
нa-:vr слід домагатися, щоб на вс іх виробничих д іляіН!}{а х кожний комуніст, кожний трудів.н ин nрацюван су.мл ін но, ТІВорчо, постійно й .напо
летливо, дбав цро зростання су;с;n!льнюго виробниц.г.ва.
В nрийнятому рЬшенні -ко мунїстн записали: ле:ршочер гове завдан-ня партійної ор ган і зації забезпечити до стрQІКове 'виконання
за,верш ального
за.вдань
ро-ку
п'яти
річни і взятих підвищених соціалістичних з·обов' яз ан ь на честь XXV з'їзду КПРС та XXV з'їзду І<о.мnа.рт ії У.країни.
На збо·рах одностайно об
цію.
раний ІНовий
склад
nа,рт,ко
му радгоспу та д елегатів н а
nарТІКонф е рен
Секретарем па,рт ІК о •м у знову об:ра.ний т. Плюта І. І .
Готуючись гlд.но зует,ріти з'їзд І<омуністичної па.ртії РадянсЬІкого Сою зу, з
XXV
ве.тt.ким
JJ;ЮЮТь
піднесенням
торnмашівці
пра
у завер
шальному році д ев'ятої п'я ти.ріЧІки . Поруч 3 ними ак тивно
п роводять
п.ропаганди
С'І\СЬІКУ .роботу чл ени nервин но ї
о.ргані·зації
товарис т ва
« Знання >> на чолі
з Людми
лою Гнат івною Маринюн . За 9 мі-сяЦі'в 1975 рону на п і д приємстві прочитано понад 100 л екцій на міжнародні, економі чн і
та
нау-ково-тех
нічні теми.
Особли.в о ю -користуютьос я
поnу ЛЯ:РН істю ІJ И с туm и
л екто
рі в-n роnаган д ис тів О . С . І\о л анди рця , І. С., Мог ильного, П. С. Щ~рбака, Р. Ю. Суха нової, П. Я . Дюно.ва , Г. Т. ПLскарьова , О . М. Ланда ря та багатьох інши х . «Зв ерн ення ЦІ< l\JПPC до партІї і народу » , << Зрост ан ня
економ ічної
.мо,гутн-оеrі
РадянсЬІкого СоіЮзу
-
запо
руна дал ьшо,го з.мі цн-ення ми
Р У на зе.:vrлі >> , << Принциn и і методи пл анування соці алі
с тичного В~робНИЦТІЩ >> , <<В. І . Л енін про радянс ьку соц і алістич-ну демократію >> ,
о
2
стор,
<< '11рудове змагання умова
дуІКти.вно с ті
-
зростання
цро
праці >>-ці теми,
шиІро·кий овtдгуи.
Си
ст ематично .висту.пають наші л екто.ри у дні зна,м енни х дат
і .визна•чни х подій.
У цьому,
юв і л ейному році на честь ЗО річчя
Перемоги
радянського
народу у В еликій В ітчи зня ні-й в:йні були проведені т е rматичн і на яких
в ечори і ч итались
зустрічі, лекц і ї і
д оn ов іді на т е ми: « Без с ме.ртний ПО,ДВ ИГ ІРадЯНІСЬІКО г о н а роду у Вітч изн.яній вій ні •>, « КП РС натхненник . і організ атор Перемоги над фашистс l,кИІми загщ_РбниІКа .ми >> . Міжнародні події були відо-браж е ні у ВИСТУ'Пах : <<:Же.н евс.ьІКа -нонференція і ПЕ!jрсш е кти в а близІ>Косх!•дного врегулюва,нн я», <<Радян сь1шй Союз і боротьба за -ко л еІКтивну безnеку в Азії >> , << Закл ючний етап ІНа.ради no безлец-і і опі вробіТІНицтву в Європ і » , << РадяНІсмrі жінtКи в борот ьбі за ,мир і співро б і.т.ницТІво .між .на•рода.ми >> та в інших . Для слухач іІВ шкіл комуністичної цра Ці .в Ле н ~исЬІКій к імнаті ·заво доуп равління сист е матично де :vrонс трУJвались технічн і та наУJКОВО1Поnулярні Філь-ми.
о. синицькип.
г.ромадський.
похв ал ьні
о рганіза тор с ь ки й талант, енергій ну ІJдачу, щоб знайти позитив~с вирішення пита ння з спортивно
шофе-
до водія і мо-
маеовою роботою. А у Григорія якраз ці яко сті не відб ереш.
:rі тні, досвідЧІ'ІІі робітни-
го с подар ства,
грунтується
ви со Ісо_свідомому
І справді , молодий комуніст з
ставленні
перших днів обрання його членом І;ом іт ету комсомолу , персйшов до ;(іда. Зараз активно nишукують
його до своєї роботи, товарисІ.ко му хара ктері , гром~;\І'J,І~ій ак·rив ності.
ся оптим аль ні шляхи до підне Вж е :!ІJІшли , щ о нор,rи n иpo се ння рівня спортивнnї рnботи . Gi ·rкy молоди~і трудівник завжди Вирішено власни м и сил;нІи п оuу п сревик:uн у є. Робота йому до дУ Ю' вати стадіон з майданчиt:ами ші . Він завж;(н дuає про ·ге, щоu і\.'ІЯ гри у волейбол, б аскетбол 1'0автомашина б ула справна і не щ о . Непnдалі1: від ш1;оли є щтрап лял о с я ІІ С ІІJ1О!\УКТивних про горG. Иого вирішили зріJЗняти і стоїв. Можливо, саме 1\С і є од на цьому місці збудуnати стаді о н. нією
з най важл ивіших
трудового
причин
3
успіху водія.
Не та.- давно Григорія
цим пита нням
чолі з
Івашка
комеомольці па
Григорієм Ів:tшком озна-
йомили керівництво радго с п у, партійний ·га проф с пілковий І<О ди . Зараз він . проходить канди мітети. Одне с ловn, п ер ший 1\рок датськиіі стаж. Це ще більше зро бл ено. поJішавшю г ромадс ш у активність Григорій ДО Так став ить ся молодого водія . .Н к одного з най ком у ні с1·и
при йняли
в свої ря
!]артій більш е н е р гій них х.'!опців, мо всіх комсомольських чи лодь радгос пу обрала Григорія них доручень. Часом сам висту членом ко мсомольського комітету пає з цікавою .пропозицією, ініціа господарства. Доручили йому тивою. Иого активність запалює вести
спортивно-мас ову
на
роботу.
Чому саме це? Пояснюється так е ріш ення к і лькома причин ами . П о пе рше , Григ орій Івашко сам лю бить спорт, б ере участь у спор тивних
змаганнях,
що
самовіддану
працю
і громад
с ьку діяльні сть й інших молодих тр удівників господарства. В. НІКОЛАЄНКО,
секретар
комсомольської
організації радгоспу.
влаштову-
важ
з ЯІЮІrМИ вис тухrаю,ть ЛЄІКТQРИ,
маю ть
і
ки
. на
успі
М. Є. І<алюжниой .
п очути
на адр есу молодого
t ра Гриrщ1ія Івашка. Повага, з
досяг із
•робітни;ків,
директор
26-у місЬІКу
лива
КалаІІІІшков~І .
3 ентузіазмом взявшись за справу
ВІІІРО
життя нових об
Є. ФЕДЯИ .
Діє заводський пакторій
д.
•rac
n ал ниtюї
Фото
ремонт технЬки був :цройня тиІЙ виступ т.ракториста
вПІРовадження
до·с в іду рад•госпу << ІlлОСJйв сь•кий >>, заnозиченого дощжа-
су
весь •колектив.
Турботою
рогоцінний час. П аірт-г.рулорг ферми В . М . Нуценко, розповідаючи про передового
всіма
ПрОфN'Ї)оІМІІ .
комnромен
о.кре.мих
аг.роном рад.госпу М. І. Стри гун. Але ми ви,ростили по рівняно з сусіда.ми низькиіі
успі
в робо
а rшратурІІ.
мад,с-ьмо,го
до
загального
колективу
наладки
За.глин.сь.ки,,
людина, яка
Сла
заступник
володі~
І1ри:~іjро, коли -серед nере важної більшості траnляєт ь ся
ТруІJ,ової
міжtІНМН
-
_ра Б. І . Мо.роз~. :ІІ'РО необх і д ні-сть використання до.с в 1.
11ва-ринни цтва
ху
обго.ворює.мо на ока:зав шофер ко
В. Ф.
·вручено
'Іі . ПіКJІується про молод ь, nrредає свн; досві д , (:t~м ві д мін-но
лQрушюtні:в громадського по
- Підвищення врожаіі.ності всіх культур дало МОЖ' ливі-сть за,класти .для г.ро статню .к і.л~>кість сшювитих кор:vІів, ска зав Г()JІовний
для
необхід
ПрогулЬ!Ник1в , п'пниць,
-
no
паливної
секретаря цехової парторганізації . Во лодимир Андрійович докла в багато зусиль
ність дотрима.ннн стату11них ВИМОГ КОЖНИМ НОМу!НЇСТОМ.
муніс т
господарства.
Тож невИіПадково
гостро
механічного
з аводу ,
рах йшла розмова ЛІРО зМіц
днтн оранку на зяб, ремон тувати техніку. Це вимагає пол :пшеинн орган і ::<Щіііної і ввхо.вної роботи 1: .колективі, у дос-коналення с тилю ](ерLвницт ва, впровад нраt\і
орден
.
Осооливо
Ва.гато nотрібно збирати ко:р мових
слюсарю
ви 11 І ступеня . Він бере активну у•rасть в громадській робо ті заводу, цеху . Член міськкому пар тії, член партбюро
<тре
ня.
закі.нчено.
•
апаратури,
я.к слід
ставляться до роботи,
монтно заводу,
ремонту
що не в с і
рання якої ще не
лнсt.
зросла продуктивность
кожно
голосив на тому,
мі ·кому!Ністи ферми недоб ро,совісно виІІюнують партій ні дору.чен·ня, не на належ ному .рівні -гласнLсто змаган-
ли згуртувати й n овест и за собою весь колектив , слу т.варинницт.ва (лартгрулорг т. Гончаренко М. М.) . За останні два роки зна-чно
з
ми в цьому господарстві, на
го гентара зібрано по 28 центнері-в nри зобов'язанні 35 центнерів. НизЬІкий уро жай видав-ся на;ртоллі. зби
вор и л и ,
п а:рторган ізафя
tК у л ь т у р,
се,реднь-ому
При:кладом цілес:пр.я.:vю ва ності номуністів , ЯКі зу.мі
жить цехова
.врожай
Нещода вно комуні с ту Воло димиро ві Лндріііовичу Рубані ку , робітникові ре
кореспон
ХЛОПЦІ СКА3АЛИ:
"ТРЕБА!" МОНОЛОГ БРИГАДИРА ВІНТОРА ОНУФРІЄВА ТА НОМЕНТАРІ ДО НЬОГО Сталося тан, що з ВLкто рОім Онуфріє.в им я познайомився заочно . І\іль.ка міся ців то.му сенретар па-ртійно го бюро заводу холодильни ків М ИІкол а Дмитро.вич Чу rмаче<Іию ·повідо.мив
по т еле
фОJІу: ІКОМ;СОМОЛЬС Ь'ІШ..МОЛО діЖіНа брИІГада Шктора Онуф .ріооа •вийшла пе-ре.можцем у соціалістичному п ідnриемс11ва ...
змаганні
Минали дні, ·Місяці . І, не раз буваючи на заводі, весь
nPo
час nов.одилося чути
но
ві дося.гнен.ня хлоnців з бри гади ВіІК!Гсфа. Та чомус ь жодно.го
разу
не
11Раnляло
с я ЗУІС 11Рі'Чі.
А це ось зов-с ім нещодав но піп нін ець робочого дня задзвенів невгамовнИІІЙ ре да:к.ц!:йний телефон. М. Д. Чу:ма.ченІКо повідо.мwв : за підсу.м·ками
першого
п івріч-
чя бригада Онуфр ієва вийш
хо~оди.;ІьюІ х ка.м е;р
ла переможцем у сти"Шому змаганн і
ної
соціалі серед
елорідн ених КОЛ еІКТИ!В Ї•В Мі н істерСl)В а << Лісде ревопром >> республііК И . Новина була за півгодини
приєм на ,
я
і
іПе,реступив
з.найОІМwй пор і г цеху . Десь ту т , no:v~iж запа шних фрамід св1жотесаних дерев'яних рам, короб ів і в ся ної вснчи ни , працюв ала Ві'Кто ров а бри,гада.
-
П о •tну з того, щ о інколи
думають,
-
сказав Віктор,
-
ніби бригада - то .uce фор~vюл ь ністІ>. Мовляв, не tJ б р и гаді с ила: коли од ин працю є так , як
corii трсй и ,
'І олои ік то й
усім фор~vtальностям кін ець. А дійсно: як треба прачю ва ти'! Давати прос то нор,иу, план'! « Від» і «до», з н а чи ть'! І біль ще
Я
ніч ого'!
чо~оtусь уве сь
'tac
згадую
свою першу бригаду. В она ме не, новачка, зустріла, вони й до арлtії провела і після служ би знову п отіснилася...
-
Ві.кто.р ов і поталанило: са ма брига,да і власне її тру дов е
з р остання
започаТІКув а
лися в -п ершому тої п' ятиріч:ки.
,рощ д€в'я І це було
с имвол ічно .
-
О тож, згадую
бригаду
ве сь час п орівнюю її зі
теперішньою,
НОВЕ ЖИТТЯ
Q
і
своєю
молоdіжною.
П'ять комсомольців, д 6р. ко лtуністи - бригада. І, перш за
асе, це
-
дружба.
Одtщ·t, як
кажу ть, за всіх, і всі за одного. А крім. того, п о•tуття в ідпов ідальності перед товари
шами.
без
У прямо~оtу
прикра с
розумінні,
усяких.
11 рига
дую, у серпні за якихось чин
припинилося
при
постачання
матеріал ів. Пра вда,
без робо
ти не си діли, однак планового
зав дання не виконували. А десь вже в д ругій половині мі ся ця, коли з' я в ився, нарешті, матеріал, само по собі постал?
питання :
ч и в икона ємо
план?
В ікхор Онуф р і є в зрос.та в у бригад і СТОЛЯРів КО.Му!Н іІСТ а Олекrсі я Г&ВІрило·внча І\ор нєєва. Звідси ж йОІ'О <<заб:ра
А ту т щ е й д ва хлопці у віd пустку пішли. Становище не з кра щих. Але ось підійшов Володя Пономарьов: , «Нічого, старий, каже, буде і
ли »
НОВОСТІВ ОІре
план, і робота». Ні, м.и не <~:ви
НИЙ комсомольсько-молодіж ний коле:ктив по виготов ленню кутови х панелей для
зовні воно, може, і дійсно так.
і
ДО•РУЧИЛИ
тягувал и»
того
Просто хлопці
плаху,
сказали
дент.
о
основ
продукц і ї за.в оду.
П ' ятниця,
17
жовтня
1975
року
Q
хоча
собі:
НОВИЙ ТВАРИННИЦЬКИЙ
СЛУГА :В.АРО,ДУ
,ДЕПУТАТ
Чесне серце і чуйна душа Не перший ,раз Jобітнини
побутко.м
шин о р е
являлись
цеху Олександра Близнюка. Тру
ча,сом
досить
прискорити
се_р
п ' ятирічному плану, необхідно
йозні недол.іtки, на які депу тати .вказували ке,рівникам і
забезпечити будівництво меха
ній зміні два робітники спрямо
з'їзду
XXIV
КПРС
по
нізованих ферм
по
я-кі обгово:рювали на своїх сесіях. Велику роботу пров·е
цтву продукції
тваринництва
ха·ра.кте,р, ту,рбота про людей -- нсР- це створило йому міц ~н·й а~вт~ритет у робітничому t-;олеюив-1. За успіхи в праці
ли
завдання усnішно
ви
ку 'копіт.ку :роботу, гляд документації.
-
!:ІіВНИІК цей :Іа
на
всіма шанова
підприє.м,сТІві
Чесна
пра~ця.
людина.
товарисЬІКий
ступеня.
У
а
-
rаме
муналІ->ного Вони,
ве
,роботі.
участь
заходах
цехової
о,ргСіІНі3а:Ції.
В
особливо,
менш
ба
у
бригаДі
,молодь,
rrропозиuіі!О,
Ударник комуністичної праці Ганна ГрІігорівна Швачко пра
того
інший
цює
або
u
долі1\,
третьо·му
потрібна
до,помога. І кожаю:му депу тат придtлить ча-с, усіх уваж но вислухає, а nоті.м докладе
· зусиль,
і,
щоб
вжити
необхід-
НеІРідІю
приходять
до
мольців. Ноли О. І. Близнюка впер
Олександра Івановича вибор
ше обрали детутатом місьної
ці
Ради
деnутатів
щих,
він
навіть
дуже
сvмн:.вався
в
собі.
Однак nе.рші . зустрі'Чі
6орц&>1И, перШі
з ви-
дні
-
роботи
і постуnово ооов'яЗІКи де путата все більше захоплю вали.
що
Можливо,
cat:v~e
в·ідчу;вав,
людям
ЯІК
_різно
1юмісії
-
ко
при винритті
недоліків ДОВОДИЛ-ОСЬ
ви
конкому. Іноді бу.вало
важ
депутаТІСЬ1\Ої
Він
ЗУ·СТ:рі
були по-своєму
·сії,
більше
енергії, бажаІННя боротися з недолінами, несправедливістю,
злом,
я1ке
ще
напринлад,
участь
побуrової
су;мліНRО
у
ІКОМі
ВИІКОНУЄ
дору
не
лише
в
Але
цьому.
ти, і за справедливість бо,ро тись, і за людей турбу,ва
Підпри
ЄМСТВ та закладіІВ. Свого ча су,
аtктивну
Просто, О. І. Близнюк людина з чесним се;рцем і чуйною душею. І в:се зви,к Іробити по сові-сті: і ІІ>Рацюва
депутатові
на .ряді
бе.ре
сцрава
часом
чимало зус~річей із вибо.р ця,ми. Запам'ятались рейди, що проводили члени побуто вої КОМіІСЇЇ
по
пи;гання.
Так ' ВОНО й нааправді.
трапляється.
за,пам'яталось
n,ри
чеННЯ Ради. «Є в люди ни потяг до радянсЬІКої .робо ти>>, с:казали лро Оле-к сандра Інановича на заводі ..
-
.1щрисні
ще
а:кти,
будь-якосо
заісіданнях
діяльності
вони нада.вали
окладає
шенні
я.кихось
ЧаТИСЯ з нечесністю, непо рядністю. Але й тruкі моме:н
ти
допомогти
требі добивається, аби соцра ві ІІJи6орця було дано хі.д. У місьній Раді депутатів трудящих О. І. Близ.нюfІ{а знають ЯІJ{ серйозного, діло вого, ПРИН.ЦИІІОВQІГО У вирі
потрібен
манітних питань, адже він член побутов-ої
сі:м'ї,
тому,
у розв'язанні
з проханням
влаштувати піте:й у дитса док, ба•гатьох турбує ІКвар тирне .питаJННя. Депутат, же 1 ртвує власним до-звіллям, йде робити обстеже1шя умов життя тієї чи іншої
'lіРУдЯ
хвилювався,
тись.
на
Семиполківській
фабриці
пташпицею
бригадІ
вилуплені з яєць. Надходить їх близько десяти тисяч. Ганна .Гри горі-вна,
починаючи з першого ж
рає всі
аж ці
до
воду, приби днів.
35
процеси
Звісно,
автоматизовані.
Приє.ино, коли з безпорадних , не мічних
нони
жнавих
перетворюються
кур•tат,
у
середньодобовий
приріст яких станоеить
грама.
8,2
Коли .1а"інчується строк перебу вання "урчат у чеху, їх віdправ ляютt,
е
інше
дорощують
прилtіщення,
до
де
140-dен.ного
ві
ку. Ділопий вихід курчат у Ганни Гриюрівни
цента,
СJ' аІювuть
тобто з
97,9
тисяч
10
всі зберігаються.
В
про
майже
цьому заслу
га пташниць і зокрема Ганни Гри горівни. За підсумками сочіаліе тичного змагання вона заамає перше
Аtісце
ниць
і
серед
інших
ІJиклиісала
на
пташ
змагання
пташницю з іншої бригадсс.
З піднесеннялt працює Галина Григорівна напередодні XXV з'їз ду Комуністичної партії Радянсь кого Союзу.
На
фото:
пташниця
Г.
Г.
ШВАЧКО. Фото
М. КУХАРЧУК.
перевірили
птаха-:
в
.М 1. До неї в цех надходять .ма ленькі - пухнасті курчатка, тільки
дня, годує їх, дає
них заході,в.
комсо
де
Наука і техніка-селу
Одесь:кого
за~воду
сЬtКогосподарськоrо
САДОВОДАМ Універсальний помічник
бу~уІВання
імені
Рооолюції
у
із
О.
Калашникова.
сіль
рують
я:мокоп~че.~.
за допо
машино
моrОіІО
гщра~влІчноІ
системи .
ЖовТІНевої Угорщини.
Уніве.рсаJ1ьну машину для роботи на терасах і крутих схилах, у садах і на вино
'ВИНО[lуЄ
!lраднинах
стоВІІІів і nосадки дейJев. Не-
В агрегаті
за
з
Під час випробувань машини на Ук,раїні та в Молдаві.ї во
слівдружностІ
апеціалі,стами
на замінювала працю більш
180
.робітникі-в.
Яu'Vl
Но:виннv
мендовано в
для встановлення DІПалер!:Іих
створили інжене
Gудів~льниІtИ
утримуватиt~rеть~
ге.
Для нідсти JІКИ худобі вико1ІИt:тuвують!'Jl t·олсt\І'яні відхо ди, 'rирса, торф. Видалення rнuю :1 приміщенІ. для годівлі із проходів між Гі1~ксами вико
НУЮ'І' Ь 'rраІ:то-ристи
трансrtортерц
двох,
-
і
працювали
за
по-комсо.мольськи.
- Кй0Ісу ж - працювали і за своїх ;Товаришів, що у від пустку пішли, - пояснив Нік
То ще один доказ того, що колектив наш дружний і живе за принципом: од,ин за всіх і всі за одного. Ноdночас робота нашої бригади скла
-
установки
техдологія
що
безприв'язного ут
Видалення гною з примі щень для відІІочинку худоби проводиться під час доїння
римання корів більш перспек
або перебування її на вигуль
тивна і дозволяє
з
затратами
збільшувати
У сі бу
ному майданчику, а із примі щення-їдальні - в період між годі,влею. В доїльному примі
ферми
щенні гній видаляється гідро
праці
меншими
виробництво молока. дови
спорудження
створюють єдиний
на
її
території
тех,нологічний
змиванням.
комп
llелика увага приділена вс 'І' еринарно-санітарним умовам.
лекс. Центральне місце зай мають приміщення для годів
Вхід людей
лі і утримання худоби, доїння . у приміщенні для годівлі може одночасно перебувати 320 корів і нетелів. Відомо, що
сильніші
корови,
а вони
менш
продук
часто бувають
тивні, швидше
Організовується
ІІИІt, де
їжі,
напівав
корми, ВЇі\ПО·Відно раціону, ви даються кожній корові під час
на
на
радгоспу «Требухівський». Саме на основі нетелів і роз-
ДJІя доїння корів обладнано установки
почнемо-
Запроваджується
дворазове доїння. Доярка-опе
100-
корів. В її обов' язок вхо-
Доярка стає
щодень
турботами
і
новими
планами,
дова досягнень усього цеху. Я
А no,тoNiy, .коли наповнюється і
говорив, що починаs свою тру
кладn.м,
воно
переходить
-
постійно. Це вже, ритм
-
це
ще
.можна
не
зна
чить зниженхя якості. Поєд нуємо перше з другим. /, по лtоє.му, досить вдало. П рино.й.м
ні, наша продукція
яких перешкод
без будь
відправляється
на БАМ. Першу партію підго тували
ще на початку року.
n
сьогодні вже видно, що друга ІJідправляти.меться раніше строку.
Розмовляючи, мимоволі зве,РJІув nогляд вліво ~ ту
дИ, де хлопці з бригади Онуфрієва црибирали робо чі місця. НевелиЧІКПй куто чок цеху, ·заста,влений облад нанням і заготовками. І nо руч напис: <<Тут црац:ює
-
КОіМСОlVLОЛЬСЬІКО МОЛОДіЖНа бригада Вrктора Онуфрієва, я<Ка бореться за звання ко леmиву імені з'їзду
XXV
о
завзята.
творча.
свої.мu
І,
колu хочеш
що
цікаво,
суперниками
з
шукаємо
нові .можливості, передивля є.Мося плани, зобов'язання. А з боку дирекЦії своя допомо га . Нам же .на користь, щоб не затримувалися в одному руслі. Маю на увазі нові ..можливості творчості, які відкриються з нового
року:
випускатимемо
більш досконалі холодильні камери. А ще робота перейде на конвейєр. Готуємося вже сьогодні.
Та й
цікаво ж:
ходять інженери вирішуємо разом. чувають, що
-
без них
тцт
П'ятниця,
17
бtриrади:ра, ЖИТТЯМ
планоl\'1
комуніста
столнрів:
нещодавно
власну
року
школу
не
шому
вчителем
цієї
школи .
облас.ному зль.оті
на
ставників,
був наго.роджений
ди.пломо-:v~
<<Нращий
настг-в-
НИ.К>>.
о
СТУПАК.
НОВЕ ЖИТТЯ
ви
ви-годн
не буду.вали но.в-и.х Вони .реконструювали
і
продуІКтив
ТВ3іРИН. У 'КОЖНОМУ
дИферен.ціїювану
ор·rані
годівлю.
·
переходами.
Реконстру<Кція дала змогу до корінно з-мінити орган·ізацію пра ці тваІрИ<ННИJІ\ів. Тепер у боксах
його
ВіJктор Онуфрієв моло дий .комуні-ст. І бригаДа йо го молода, яка пройшл-а кo
не
а
Ручне розда•ван,ня корміІВ заміни· ли маши.ни. Збущували доїльний зал із молочним блокDм, який з'єднани·й з корівниками, ·крити.ми
з
ного комітету профепілки.
проте,
ЗУ•ВаЛИ
на
о6рано членом партійного бю1 ро цеху і головою цехо
porny,
ності
1\ОЛеRТИВУ
В.
1975
і
про
і механізували старі . Дійне ста д:о пмілили на 1\ласи залежно від
од
так·ож пов' нзана УСЬОГО
життя.
жовтня
-
Саме ВіІКrора, який минуло го рО<Ку, перебуваючи на пер-
дієнко. Що не кажи, а колек тив - сила! Друга сім'я, мож на сказати. А це, зрештою, наше
цеху
ст- авника
тора
з.атрат,
фіз·іоло:гічного стану
при
обійтися... Горді, діло(іиті! Он - Ахдрій Ярош, Микола Ов
ко-рі,вникtв.
володіння
трудово,го га,рту. І, мабуть . не помилюся, назвавши Вік
радимося, Хлопці від
дало чималі. Тарутшщі
Тоді турботи однієї б,рига пн стають турботами цеху, плани
на
Нововведення
магало великих
цеху.
а
стадо
бе:щрив' язно-боксо.ве
утрн~ання.
у
-
нарощу
молочне
греси.в:не
таке життя стає при
сокий
ють
хлопці
перевів
радо
щами і тривогами. У :кож ного с.воє. Але воно пере ростає у загальне, бригадне.
нієї б_ригади. Особиста робо та Вікто,ра Онуфрієва як
виробництва
темпи
Радгосп «Красньrй» Тарутинсь кого району першим на Одещині
Так, життя. Життя. що пе .реповнене
пружена,
втім, подібні
нову
впроваджувати
ТІ'ХНОJІОГіЮ. П. СТРИЖИУС, головний зоотехнік.
оператором
сказати, стало ритмом. Але ви
А
2,4
нетелів, які одержуємо з спец
вигульних майданчиках.
120
мо
лише
Цими днями коМІСІЯ прийматиме новоспоруджений компле1:с. В ньому розмістимо триста корів і сімсот
ми кормороздатчиком КТУ -10,
ра•гор обс.~уговуватиме
І\ентнера
СТаНОВІІТИМІ'
людино-д.ня.
ня 1: орів годують двічі па до Gу. Роздаються соковиті кор
доїльні
виробництво
.'ІОКа
доїння. Пі,~ час стійлового утри~іан
«Ел очка».
обслуговуватиме
27 чоловік ·- набагато мен ІІН', ніж тепер. Затрата праці
в одному місці. Концентровані
безпосередньо
відпочинку.
кість худоби
мують кожну корову і нетеля
-
· скористатися
При повному освоєнні по тужності комплексу таку кіль
томатичні фіксатори, які утри
а грубі
санпропуск
робітники можуть nе
реодягнутися,
поїдають кор
встановлені
на
душовою УС'І'а·новкою. Створю ються кімнати для приймання
ми, а ДJІЯ решти худоби зали шаються з'їди. Щоб цього за
побігти,
і транспорту
'Гери'ГUJІію комплексу здійсню є1·ься тіль1ш через дезбар'єр.
~~о
вищі володіння
-
на
возиться в поле чи в r~OЯPFY·
допомогою
« Елочка» тощо. Практикою доведено,
серійне вироб
дову біографію в Олексія Гав риловича Корнєєва. Нині но.ші бригади - постійні співз.ма гальниці. Поки .ми йдемо попе реду, але ... Словом, робота на
тор.
надходить
за
ницт-в.о.
КПРС>>. ВLктор уnіймав мій погляд.
Того ,м;сяця свіІЙ план бригада Ві-ктора Онуфрієва виконала на 101,4 nроцента. І ТІреба ще додати, що нор ма виробітку на одІюго ста новила 170 процентів.
і
тракторний причеп. Потім від
!:2~~
«треба!»
бульдозернавішеною на скидається на
ною лопатою, трактор. Гній
як ста оільсІжогосnодарських
тра~пором вона
ГОДИЯУ
«Жердівський »
вують рух корів при переході :: п;\НОГО при~1іщення в дРУ
не утримання корів, доїння їх
чотири ;ри
Це_
виконуєть
ея тисяча корів і нетелів. Ту 'І' Gy,~e запроваджено безприв'яз
розповідає про помічении не
прИІКладом
беЗІІІартійних
з
питання,
основі.
роки
комплекс,
свого
проконсульту.вати
дає янусь
валь
.до
останні
виробни
(rr.нпідрядник ПМК-R тресту « І)рuварисі.<Іьuуд » ) І'ІІОРУДИJІИ І~і .<Іе тваринницьке міс'І'ечко
важлива
uриходят·ь
чи іншого
nасr>ті:йної
за
та
Особливо
Часто
промисловій
ся . У радгоспі
пере
обранuя 1ІРУднщі. Одних т;ре
бе,ре він
вла,сним
виховувати
я'к
ділянка депута'ОСЬ1\Ої діяль ност.і,-робота з виборцями,
цювальниІКіtв, яку Олександр Іванович очолює, з члені. в партії лише .він. Отож, бри гадир ніІКОЛИ не забуtВаЄ, що повинен
не
шmоналп
Баrато
енергії віддає Олександр Іванович партійній та гро а:ктивну
Івано
гос:подарства.
зо.к.рема,
Друга,
за-вершив
особисту п' ятирі"ЧІRу. мадсЬІКій
на
і
вич, під час перевірrки діяJІь ності нолеRтн:ву відділу -ко
ІJесні він uобився нових здо буТІків,
місЬJІ{ради,
серел них Олександр
уряд нагородив О. І. Близ ІІюка о:рденом Трудової Сла третього
депутати
КОМПЛЕКС
зростання
дить доїння корів підгодівля їх концентратами. Скотарі працюють у дві зміни. У кож
тивах
б:нату. ряду магазинів, ре стс1рану тощо. В ході · їх ви
депутатом
зальцювальниІКа
vюнтного Івановича
роботу ко-лективу
обираю1r,
свої.м
ЩоG
виробництва тваринницької продукції, знизити її собівар тість, підкреслюється в Дирек
У
нинішньому
pOtfi
в
колгоспи
і радгоспи нашої республіки після закінчен,ня
середн;іх
но.вчальних
закладів прийшли працювати 38,3 тисячі юнакtв і дівчат. .ІКомсомолець Василь СОJJОГУБ, якого ви бачите на фото,
один з них. Наслідуючи приклад батька і брата, він став за штур вал комбайна в рідному колгоспі імені Чапаєва Вінницького J]айону Вінницької області. Разом з до свідченими .механізаторами Ва силь успішно працює на збиранні цукрових буряків.
Фото Ю. Копита. (Фотохроніка РАТАУ).
о
отри,муєтьоо
майже
доглядають дві
-
500
ланкИ .
чотири скотарі
і
ко;рів.
В
Іх
одній
меха.нізатор,
у другій - п'ять олераrоріІв. Кож ний доїть майже по 100 корів, втрqє більше, ніж ра-ніше. У всіх тваринпнІКів
п'ятиденний
робочий
тиждень.
У трудівни:кі.в госло:даіРСТва з'я,вилося немало послідов.ник·іІВ на Одещині. Пр-о досвід лере,дQвого радгоапу розпо,в.ідає спеціальний стенд на Виста.вц·і досЯІМень на род,ноrо rосподаtрсr. ва у Москві .
Л.
І;ІUВИДЬКА, кор. РАТАУ. Одеська область .
о
З стор.
о
E9l!IWШIOH"~I РобlтнИІКи-ме-
ГАВАНА.
()Еwуть участь у друг~й міжнародній
талурги з 14 країн <<ПЛаВ<Ц'і
та
сори знову піддали
Веносуели,
чесне
цраво почати
очолюва.ли
По
<<'ІLІІаВ•ку
БЕІ1РУТ . Із раїЛЬСМ<і аг,ре
11
на
місцях ліквідації велНJКо-
ВАШІНГТОН. УвечЄ!рі
ме11ро
«-Номсомольськ а>>
30 <КО'Іlійок, потрібно nл атити Інші а не 20, як було раніше . що те, на читачі на.рі.иають :на п.роїз~ тарифи змінилися в а.втобУ'са-х, а не всі мндуfКтОри можуІІ'ь пояснити чому.
автотран.спартом Мінавтот,рансу УРСР, за користу.вання лег.ко на умовах вими ав'і"О/Мобілями прона-гу і розрахункова варті.сть обслуговування о!Рrані·зацій, за кладі-в і підприемств СЛ:(жбови-
сультаЦією до ди,рек-ції авт.опід-
виданим
Редакція звернулася за .ион- ми
!1.00 !1.10 9.30
приеметва М 090З4. Дцре'Кто;р АТП В.
повідні
П . ЦрохорчУІК дав від-
його
Ось
nояснення.
відnовідь: << До недавнього часу
тарифи
і
переве-
на прої,:)д па·сажирів
зення батажу в ав1'обусах і так-
На ІІідставі вище перел ічених
uрейс.курантів, додатні,в і Довідвстановлено _ єдину ника було зональну систему кви'І1ЮВ,
на
nе.редбач ала
яка
nрим іськи х
самодіяльності .
ньої
13.55 « Росі іІська мова• . 14.40 « Москва і москвичі•. 15. 10 t<. т. Художн!іі фільм 16.30 16.40
для дhей « Варвара-краса, довга коса» . т. Концерт. (До ві програма. ІнформацІАна Французької Прези ден та зиту
республіки В . Ж. д'Естена) . К. т. •Творч ість юних•. Новини . концерт Державного академічно орке стру СРСР.. Прем 'єра документального «Франція аплодує ра -
го
с имфонічного
1(.
т.
телефільму
Б ебу Кенжебаєва (на фото лі Джапанова Бурма воруч) і знатні чабани Киргиз ії, депутати Верховної Ради республіки.
К. т. «Природа І людина•. Концерт Страсбурзького філ армо нічного оркестру (Франція) . «Здорн програми К. т. Пошта
16.00
в'я». К. т . •У світі тварин•. 1(. т. Мультфільм сІ(азка лотого півника » . Новини.
16.30 17.30 18.00 18.15
мистецтву».
дянському
19.35
• Ол ьга Радзінський. Е. т. багатосе Прем'єра Сергіївна•. рійної телепов!сті. Розділ четвер
Зо
-
21.00 21.30 23.00
новини.
ПРОГРАМА УТ
9.40 9.45
афіша.
Наша
філь
документальних
10.30
Програма мів. Н ародний
11 .00
• Наодинці
Фателеун!верситет. •Раціональне здоров ' я. культет харчувания та його роль у житті JІЮДИНИ».
(Образ
на
українській
но
книгою•.
з
сучасника
шого
1(.
в
велістиці) .
11.40
харчовоТ
працівинків
Дня
До
репор
•Суботній (Херсон).
промисловості.
тий.
Б . Кенжебаєва працює в кол госпі імені Куйбишева Тянь -Шан ського району Наринської облас
про
футбола: з СРСР Чемпіонат •Спартак•. «Шахтар. 1(. т . Вперше на екран! художнііі фільм •Голубий .під•. Інформаційн а програма •Час• . Концерт майстрів мистецтв. Чемпіонат СРСР з в!льиоі бороть закінченні По би. (Харків).
19.45
к.
17.15 18.00 18.20
т,ранспорту України в 1 971 ро ці.
Новини. К. т. Гімнастика. Сент-Екзюпері. К. т. Антуан де •Маленький принц•. Читає заслу
жений артист РРФСР Я. Смолен (Частина друга). «Ольга С~рг!їв Е. Радзіиськ ий . телеповІсть. Багатосерійна на•. Розділ трет! й. у•tасииків худож 1(. т. Концерт
авто
мінkтерст,вом
15.00 15.30
ЦТ
ський.
автомобІлями>>,
чергови:о.ш
ЖОВТНЯ
ПРОГРАМА
пошти
н а пе:рав-езення
17
П'ЯТНИЦЯ,
nроїзд пасажи-рів і пе.ревезе ння і та.ксомо ба•rаж у в автобусах торах,
д'Естеиа). документальних Програм а К. т. фільмів. Більше хороши х товарів•. К. ·т . •РосііІську мелодію всюди вп!зиаю• . (Ленінград).
13.50 • 14.20
вида них
нього.
(ТАРС).
13.00
листи з п,роха.нням пояс- Дертпланом СРСР у 1960 ро nрейсн у,ранту таІКож а зміни в тарифах n,римісь- ці, 1965 року і маршрутів. 13-02-02 видання сьвтобусних заводу Довідника до нього <<Тарифи на nрула ро.бітникі·в
пл~ст.мас заmитує , чому від зустандо пин.ки <<Порошинк а» ції
по
чис- 1 .цопоянень
аадходяІІ'ь
було нав
мис ним .
автомашина
коли
жовт.ня ,
14
•...
До редакції
ліції, немає паказань на те, що це зіткнення
шкоди.
ПОВІ ТАРИФИ 3&D;;:;.-.~ ПА АВТОТРАНСПОРТІ ленні нити ких Тшк,
повідомили п ре.дставюьки по
значної
зСІ!вдано
пункта•м
Як
Форд не потерпів.
Дж .
і Нфар-Ха.ммам Фух.ха.р , Rфа.р-Ш уба . ЦИІм населеним
nереШ'Кодити
населення,
друга nерехресті врі1залась Прези д е н т автомашина.
аль
денного Л і-вану Рашайя
в неї на
ІІМ . Бредлі,
ІЮрт
масова
об а-рти.ле.рійському ному стрілу на-селені ПуіНІКТИ Пів
ч·лени
ти
да їхала з Ха.р-форда, штаІ Ноннентікут, у розташояаний НеtПодаліR міжнародний а~ро
.в ру
селя н.
ІПІ
Фор
Дж .
прези:деята США
землеволо
передачі землі
діння і
адміні феодальної ста;рої сТJрацLї і великі землевласни ки, шляхом збройних наnа ТЕ!Jроризува дів намагалися
дружби>> було надане Героє Праці, Соціалістичної ві
наступному
як і
бан:ди ,
Нутабер .
районі
банд у
Панами,
д:й вересня 1-97З рану.
Вели
кої Жо·в1'невої соц·іа.лістJІІЧної ревоJ)юцІї
ліІ!шіщу помогою населення те1рористичних вали кілька
вахту стали сталева
робі1'ники, чілійсЬІкі Перу, ЯІКі прибул и на Нубу на про живання пі·сля трагічних по
лась на заводах Нуби і nри свячена 58-<Й річниці
та інших соціалістичних н.ра мета їн, а та'Кож посланді
Номпартії Нуби.
лургі,в
яка поча
дружби>>,
го nоміщицЬ}{ого
ри з Радянського Союзу, Ну Пол ьщ і би, Болгарії, НДР,
знадному сталеварові з Маг Н!ітогорсЬІка М. А . Соро.н іну. А,ДДІС-АБЕБА. Сили без пеки Ефіоnії з активною до
На
з'їздові трудову
таж• .
21.00 Інформаці йна програм<t е Ч ас•. •Лісові Мультфільм дітей. 21.30 t<. т. Чемпіонат СРСР з хокею: 12. 10 Для в-становлювалися маршрутах 9 зон . сомоторах казки » . •динамо• (Рига). ЦСкА 12.30 сМ!стам і се.пам України бути Вони розподілялися так згідно Іl!Рейокуранту 13-02-02 і (3 період). зразковими•. (Миколаїв). ті. У цьому році від кожної сотні 22.10 К. Жільбер Співає т. Бек о Для дітей. €. Борисова. •Бура 13.00 В1l(ртість квитка Відстань у кілометрах Зони но По закінченн! (Франція). одержано отарі її в івцематок в тіна • . Лялькова вистава. у нопИmах вини . 14.40 XXV з'їзду КПРС - гідну зуст ягняті. В отарі Бурми по 141 5 УТ ПРОГРАМА 5 до 1 від І «Соц!альииіІ портрет кол ек річ. чабана колгоспу Джапанової 10 8.35 Наша афіша. тиву Одеського морського порту. . ВLд '5 до 8,З ІІ «Бірдік» Тегуз-Тороуського райо 8.40 Концерт. Передача шоста •Після трудової 15 від 8,3 до 11,6 ІІІ 9.00 К. т. 1нформа ц!йиа програма . зміни• . (Одеса). приплід віd ну тієї ж області 20 від 11,6 до 16,6 lV 9.30 Концерт . 15.10 • Школа передового досвіду. . зо від 16,6 до 2З,З коJЮної сотні вівцематок становив 10.00 К. т. Телеф ільм • Чуй с ька •доли- 15.30 І Всесоюзний фестиваль худож V на». 40 ньої самодіяльної творчості тру від 23,З до 30,0 VI 156 ягнят. 10.45 t<. т. Концерт дружб и . дящих . •Народні таланти• . (До 50 від 30,0 до 36,6 VII 15.05 Наш а афіша . нецьк). и брал тваринники Передові 60 15.10 XXV з'їзду КПРС - гідну зуст 16.00 «Товари - народу•. 'Ві•д 36,6 дО 43,З VIII у lll Всесоюзному зльоті участь річ. • Соціальний портрет колек 70 50,0 ДО 4З,З 1ВіД концерт. (Харків). · 16.30 ІХ тиву О десько го морського порту•. 17.10 К. т. •У світ! рос.п ии• . який в ідбувся молодих вівчарів, П ереда ча п' ята «До в ершин май Ян бачимо, .кожна зона вклю- тетом цін Ради Міністрів УРСР футбол а : з 18.00 Першість , СРСР стерності•. (Одеса). тарифи недавно в Алма-Аті. чала в себе nевні відстані в ні- 30 серnня 1972 .року, •Зеніт•. (Оде сЧорноморець• 15.40 Для дітей. Телефільм сОчкарик•. са). і перевена проїзд пасажи-рів лометрах і метрах. (Фотох роні•ка ТАРС) . 16.30 с Орбіта дружби•. (Соціалістичnе 19.45 К. т. ІнформацІАна програм а тру ді винкІв Сииельии змагання Нищ .в зв'язну з. у.ведеНlНям в зення багажу дещо змі-нилися. нового
дію
nрейс.1\у р а н т у до. нього,
1З"02-02 і допоонень
затве:рджених Де;ржавним комі-
загальних
Таблиця
має такий вигляд:
Варті-сть квитка
В~дстань у кілом-етрах
Зони
.аід від, •ВіД
І
11
ІІІ
1
до до ДО
у к0111ійках
V
від
VI VII VIII
23
до
ІХ
ТанИІм чином, якщо в'ЗЯТИ для · зуі!ІИН.КИ
від при.кладу ві.д;рlGОІК шляху 3 у:пин.1ш <<.ПорошинІКа >> до стан<~Rо.мсомольсьа<а», ції мет.ро довжина я·КОГО 16,1 кіломе'11ра, то стане очевидним, що раніше ця діля-нна входила до lV та-
на
цро.мвуІЗЛі
і до
Що.до тарифів за цроїзд по кіІЩеввх зупинок 120-oro і місту в автобусах ма1ршрутів 121·ого маршрутів за проУзд до М 41, N2 120 та інших nримісь- військкомату слід платити 15 кІнцевої
19.00 19.30
20.45 21.00 до n1внічних vмов, ростуть, зо 21.30 обла 22.30 к,рема , в Ленінградсь~ій сті.
'К()піЙОК>).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
двох метрів і до трьох мет:Рів У на:црик!нці Цвіт е діаме11рі. т.р~в н я вели~и~ми бу.кетами кві ті в, яні внривают ь гіЛІКИ· · дуж е
стигають в к інці лиnня.
ЗВИЧаІЙНО
Вони
20.0.1 20, 15
нас ін
20.30
СІІІОЖИ ВаННЯ ,
21.00 21.30
садів.
' У .моєму с аду ць ого ро·;; у ці у-мов вони
бажаючі знайдуться Якщо любиrrелі-садо•ва:ди, .можу з ними подhлитись цим ц і нним і краси вим
деревом .
Т. КОЦЮБА, садtвивк.
Фото Н.
Пелі-кан.
с . Гребельаш.
НіменськоУ.
~~.,.-::о-;:я-;и;:ь:-:-:::н-::s:::о:.:;;::--=---~---н:;;:;;;;~-~
і
НА
ПР ОГ Р А МА
10.40
і
учнів
Для
ОБЛАСТЬ
2
класу,
Приро
птахи.
« П ерслітнІ
дознавство.
во
(М . ) .
се ни • .
природи•.
(М.).
« Останн і•.
Горький .
Тел еви с
Н аша афіша . К . т . Для дітей . С . М а ршак. Кицьчин дім• . Вистава. « Н а оперній сцеФільм-концерт ·
•
•
1
ні• .
Теоретична
22.45
си сте м а
11.05
с ил .
13.35 14.50
16.05 16.10
17.10
К.
т.
Вечірня
казка
« Про
лік аря
Айболнта•. (М.) . гідну зуст XXV з'їзду КПРС річ. •Маршрути прогресу•. Карліс « Співа є Фільм-концерт Зарінь• . К. т. ХудожиііІ фільм •Ц ирк за свічує вогні• . (М.). Інформ аціАннА випуск • д ень за
-
і
10.40
НА
ОБЛАСТЬ
учнів
Д.пя
10
од 11і єї
• Хрон ік а
Телефільм
репе
тиції • .
17.50
Фільм-конц ерт •Оперета на екра ні ». 1(. т. •Клуб кіноподорожей• .
19.00
Екра11
М етодик а
в ' язання задач с татик и ». Р еклама. Оголошення .
• диплом ат•. вечірні но
• )•.
12.20
2 • Просторо 20.05 роз 20.15
механік а .
-
кл. і серед закJІа учбових ніх спеціальних дів. Основи радянської держ ави і nр а ва. «Система органів владн в СРСР• . (М.). сільськогос по да р с ького Економіка виробництва. •КожинА гектар в сільськогосподарський обіг•. (М.). • Розробка В. І. Історія .КПРС. Л ен іним вчення про партію ново го типу. (Праця •Що робити ? (М.). форми • Історичні Філософія. спільностІ людеіі• . (М.). •Загальн ий е кономія. Політична зако н кап!та.п!стичиого нагромад ження•. (М.). • Криза сві кому нізм. Науковий капіталізму і р е волюцІй тового ний ру х робітничого класу » . (М.). Прогр ама пере да •• -
школярів. •Веселі старти • . (М . ) . курс. Екран сту дента-заочника.
20.30 21.00 21.30 22.50
(М.).
.
сту де ита-заочиика. І . курс. •ЗаіІ меииики. мова. Аигл!Аська Німецьк а речення•. Безособові час мода.пьних мова. •Минулий дієслів. МаАбутн!А час• . КІножурнал . К. т. Вечірня с Фріцх е и дає
казка. Мул ьтфіл ьм концерт•. (М . ).
сьогоднІ• .
•Наука
К. Т. « При Літературна
(М.).
СВіТЛі СОИЯUІІІНКІВ» . пер едача .
телефільм •Сім К. т. Художи!А стариків І одна дівчина•. (М.). •День за Інформаціііний випуск днем•.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
д н е м• .
л ий розсаднин цих виш ень . Рос до .ро зв иваЮ'І'ься, лини добре наших кліматичних невибагливі.
10.05
д а ч.
М.
а й для nрИІКраси nарків, с-нве рів,
9.3.1
краю:. .
кого
Інформа ціАна програма •Вісті•. вільної ііоЧемпіонат СРСР ротьби . (Харків). •На добраніч, діти! • . Прогр ама • Час• . (М.). • Актори і ролі•. Програ ма пере В е чірні новини .
ва
Дум·аю, що розводити 11 Ті<ЛЬКИ ДЛЯ
-
повсякденну худоби •З имівлі увагу. . (Кіровоград). • Н асп іви російс ь Фільм-концерт
(М.) .
вини.
ПРО ГРАМА
Оголошення.
11 .05
19.00
ням.
Не
(До-
« Прогр е С>.
•Час» .
Програма
К. т. С . Альошин. Вистав а . В перерві
18.15 Для
і не боїтьс я Вишня родюча морозу. Розмнощуєт ьс я легко
на
Ре к лам а.
10.55
17.45
КОрИСНі Д,ІІЯ ЛЮДИНИ.
че.рен-ками , nаростка.ми,
Тележурнал
спеціалістів народиого гос Для праця в Інженерна подарства . соціалістичном у суспільстві . •Роль науко прискоренні в спеціалістів во-технічного прогр есу• . (М.). кінофільм Н ауково-попу ля рний
16.50 16.55
до
над
ЯКОС.Т ЯМИ
му
кам ер ної
аок ал ьної
«Вісті• . к. т. с Пісня-75•. • На добраніч , діти!•.
20.15 20.45 21JJO 21.30
зик и.
тав а .
велНJКї, з маленькими кісточка ми, на.гадують оманом черешні , за ПОЖИ:ВНИ'МИ
ровськ).
Концерт
• Картини
г~то майже до .кореня . Листя n•риваблює своєфіІДною кра-сою навіrгь пі·зньої осені. Ягоди
(Диіпропет·
РСР) .
нецьк) .
<< Розвиmш >> (площа Шевченка) Дум:аоо, що й н а Унраїні виш варт ість nрої,зду складала 5 ко 9.45 пійо.к, а даЛі аж по райвійсЬІК ня nриживеться, але npo неї со вона ж Що знає. хто мало 1 О 'КОПіЙО'К. Подібне ,комату 10.00 було · і на 121-ому маршруті. бою ЯВЛя€? Це красивий .кущ з зав-виШІКи до Починзючи в:ід зупинки <<Аnте тонкими .гілRами
рифної зони з оплатою цроїаду ка» і до .райвLЙСЬ}{:КОМату (при 20 копійон, а теnе,р, за нов~м цроїІЗді за марШІрутом Вровари вона •входить - Ни1в) ва:ртість кви-rn<а була прейооурантом, до V зони, і варт ість -п:роїзду на 10 ко:n!йон. Tetiiep, у зв'Я'ЗНу зі зміІНою загаль.них тариф1в, від ЗО коnійок. н ій -
ких . то й раніше вLд
17.30
ре nрижилася Та>М. І. В . М Ьчу ІВИвів і нею рін за.ціІКа:ви.ося н-ілЬ1\а сорті·в , що n.ристо.совані
40 50 60 70
від 29 до З6 від 36 до 43 від 43 до 50
17.00
Хабщров·сь.ко,го 'Краю , і вона доб
зо
29
вишня
р-ну
Гурджааиського
і
Грузинської
18.00 ті садівництва. БатькіІВЩина · її 18.15 в і рок Багато - Серед.ня Азія. тому рослину було за-везено до 18.30
10 15 20
від в:Lд 16 ДО 2З
lV
Ціна ва
Дніпропетровської
р-ну
к!вського
області
вда лося ді Цю вишню мені стати у Хаба>ровсЬІКу, в інститу
5
5
8 11 8 11 до 16 5
тарифів
на при-міських маршрутах тепер
СУБОТА,
18
ЖОВТНЯ
-
9.00 Новини. 9.10 к. т. Гімнастика. 9.30 К. т. сАБВГДеіІка•. 0.00 К. т. Музична програма « Ранко0.30
ва пошта•.
Е.
Радз!нськиіІ.
« Ольга
Багатосерійна
на•.
Серг!ів-
телеповість.
Розділ четвертий . к. т. Концерт класичної музики.
11.55 Фертеп!аии! мІніатюри. .25 ІнформацІАна програма. (В!дбуття
президе нта
Франці і
В.
Ж.
; 6 +
• • - -- - -- - ....-...
-· -· -
ПРОГРАМА ЦТ
і
ЛіТківСЬКій фабриці
f
художніх виробів
;
.,..,.
м.._
Т
Г
Шевчепа
• • В НОВі ЦеХИ
t ва постійну роботу потрібні: t ' ,
ВИlІІИваЛЬНИЦі
ручНОЇ
ВИШИВОК, ;'електрик 1 тесляр.
t МаШИННОЇ
·
та
! 6 f
ШВ8ЧКИ , і
Адмів:істрац Jl.
' 6 t
.........................................................-• .........,_........_...
Е._;"...Е1 ~;rо.,;,;,.rн-..~r;--.-•~..,;·:..,;"кт"':"Р...,:......:.•--...~r-l~;:;у:н:к:"";;;:а-;т:;,;'"~~;.;,-~~:~~;~~~~:::--~
. .; _"'1.--r---
п'ятницю 1 суботу, кореспОІІ• Обсяг 0,5 формату ,.. 19-3-18, вІдділІв промис.повост!, газети сПравда• · масової роботи, фотоко~спондента - 19-4-67, вул , І(иївська, 154. Газета вЬІходит 8,а у~раииском язЬІке , ."."....,....,. ..,-....?...,;?.:?.....".~ ~·# # ,...,. ~.,....".....,.....,.....",..... ..,....,....".,.~..".....,~.,.~ #..";7'.".41i7.r6,._."_, • C#~"..,;7q.., ..,....,..,....,;-.."....."....._,""11?#_,. І" .о--#~.,...,_,~".".,...".,.,.....,;-....;;-- ~....:0....-71",. ,_ ~..,."..."..1!7,, Зам. 5206 - 11 . 1 2 2 . ІНДЕКС 61964. БрQварська друкарня Кнівськогю облуnравління в сnравах видавництв, nоліграфіі І книжкової торгівлі, вул. Київська, 154. І(оммунистнческоіІ
партни У~раІІІІІЬІ,
Советов депутатов трудящихся
городекого и
Киевской
255020,
райониого
области,
м,
БРОВАРИ .
вщпов дального секретаря, вщд!.пу сільського господарства,
дента
місцевого
радіомов.ления