ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНА ИТЕСЯ.І
-
м
Працівники
_.,
_"..,,".,_"."~,
169 (4276)
; дарст~а!
СУБОТА
23
J
1976 р. Ціна 2 коп.
з ді й с нення рішень
1935
~----~~ -.....--".-:_~.-:~-=~~~~
ВІРНІСТЬ СЛОВУ
Киів
ОВНОМ
ПАРТІУ
ОБЛВИRОНRОМ
товаришеві ЦИБУЛЬНУ В. М. СЕРДЕЧНО
ПОЗДОРОВЛЯЮ
МЕХАНІЗАТОРІВ, КЕРІВНИКІВ І
СІЛЬСЬКОГОСЦОДАРСЬКИХ
Товаришеві ЛИСЕННУ І.
РОБІТНИКІВ
РАДГОСПІВ,
СПЕЦІАЛІСТІВ
КОЛГОСПНИКІВ,
ГОСПОДАРСТВ ,
І ЗАГОТІВЕЛЬНИХ
ОРІ:АНІВ,
Київська область виконала соціалістичні зобов'язання по продажу хліба державі
nІ
ПРАЦІВНИКІВ
ПАРТІИНИХ, Р АДЯН-
Трудівники
СЬКИХ, ПРОФСПІЛКОВИХ І КОМСОМОЛЬСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІИ, УСІХ ТРУДЯ ЩИХ ОБЛАСТІ З УСПІШНИМ ВИКОНАНН,SМ СОЦІАЛІСТИЧНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ПО ПРОДАЖУ ХЛІБА ДЕРЖАВІ. ВИСЛОВЛЮЮ ВПЕВНЕНІСТЬ, ЩО ТРУДІВНИКИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАР СТВА ОБЛАСТІ ЗДІИСНЯТЬ УСІ НЕОБХІДНІ ЗАХОДИ ДЛЯ ВИКОНАННЯ ЗОБО В'ЯЗАНЬ ПО ВИРОБНИЦТВУ І ПРОДАЖУ ДЕРЖАВІ ВСІХ ВИДІВ ПРОДУКТІВ ЗЕМ ЛЕРОБСТВА І ТВАРИННИЦТВА. БАЖАЮ ТРУДЯЩИМ ОБЛАСТІ УСПІХІВ У ПРОВЕДЕННІ ЗИМІВЛІ ХУДОБИ, ВИКОНАННІ ПЛАНІВ І СОЦІАЛІСТИЧНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ У ПРОМИСЛОВОСТІ ТА ІНШИХ ГАЛУЗЯХ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА.
.
виробництва! Краще викори
(ІЗ ЗАКЛИКІВ ЦИ ИПРС ДО 59-Т РІЧНИЦІ ВЕЛИНОі ЖОВТ НЕВОї СОЦІАЛІСТИЧНОї РЕВОЛЮЦІї).
МІСЬК81 І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
21
сільськогосподарсь
всі матеріальні ресурси!
РОЦІ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
.м.
підвищення
стовуйте зеl\Ілю, техніку, добрива,
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА
В
з'їзду
XXV
добивайтеся
ефективності
кого
госпо
Наполегливо боріться за
КПРС,
жовтня
сільського
ЖОВТНJІ
1976
господарства
КИїВСЬ КОТ
жай зернових і успішно виконал и соціалістичні зобов 'я· зання По продажу зерна державі. Від колгоспів і радгоспів області на хлібоприйма.~ь ні пункти надійшло 578 тисяч тонн зерна. Перевиконано плани продажу круп'яних і зернобобових культур. Про даж хліба державі триває.
Л. БРЕЖНЄВ
року,
сільського
ОБЛАСТІ, здійснюючи рішення XXV з ' їзду КПРС, ви ростили в першо м у році десятої n 'ятирічки добрий уро·
Велику допомогу працівникам ce.r1a у виконанні зобо .. в'язань nодали колективи заготівельних організацій, промислових і транспортних підприємств, усі трудящі
Привітанни Певтральвого Комітету Компартії У країни, Президії Верховвої Ради УРСР, Ради Мівістрів УРСР К в і в с ь к о • у о б к о м у К о м п а р т і і У к р а і в в,
області.
ввковкоку Київської обласної Ра.цв депутатів трудяЩих
роботу по підготовці грунту, в значних обсягах вно с ять
ЦентралЬний Комітет Компартії України, Президія Верховної Ради УРСР, Рада Міністрів Української РСР сердечно поздоровили колгоспників , робітників радгоспів , ке рі вників
партії, вони є підсумком самовідданої праці сільських трудівників , великої організаторської і політичної роботи партійних, радянських і сlльськогосподарськнх органів.
Трудівни ки кошосnів і paдrocni~ док.11адають сил, уміння і майстерності д.~ я успішного завершення в сього
1
спеціалістів господарств, партійні , профспlлкові і комсомольські організації , радянські і сільськогосподарські органи, вчених , працівників заготівельних і транспортних організа-
ЦК к~мпартlї України, Президія Верховної Ради УРСР , Рада Міністрів УРСР внеловили тверду впевненість у тому, що пр ацівники сільського господарства Київщини, керуючись
цій, колективи промислових підприємств, всіх
порадамн і настановами, викладеними у про-
трудящих Київської області з визначною пе-
мові Ге.нерального секретаря ЦК КПРС това-
ремогою виконанням пІдвищених соціалістичних зобов'язань по продажу хліба державі.
риша Л. І. Брежнєва на нараді партійно-господарського акт иву Казахстану , організовано
В засіки Батьківщини тонн зерна.
засипано
578 тисяч
завершать поточнfУЙ сільськогосподарський рік, виконають і перевиконають соціа.ТJістичні
Успіхи київських хліборобів, говориться у
прнвітаниі, досягнуті
завдяки
зобов'язання по з<:rотівлях всіх продуктів зе!'rІ-
послідовно~tІу
леробства
тваринництва , внесуть гіrший вклад у здійснення рішень XXV з'їзду КПРС.
проведенню в життя аграрної політики нашої
і
Керуючись
пол оженнями і завданнями, висун утими
Генеральним
секретарем
ЦК КПРС товаришем Л. І.
Брежнєвим у nромові на нараді партійно-господарсько го активу Казахстану, київські х.r~ібороби заклад ають міцний фундамент ма й бутнього врожаю. Використовую чи сприятливі умови нинішнього року, вони роз ш ирили площі посіву озимих ку.r~ьтур на зерно , ведуть ак тивну
органічні добрива.
комплексу сі .~ ьськогоспо дарських робіт, які заб ез пе чують виконання соuіалістичних зобов 'язань по в ироб· ництву і заготівл ях усіх проду ктів землеробства і тва ринництва.
Рекор~п ~ауреата Бригада водіїв Шполянськаго рай о б'єднання «Сільг ос птех-
строко во виконала річне соціалісти чне зобов 'яза н ня пере-
везла 102 тисячі тонн с і.1ьськон!ка~ лауреата Держа вно'і пре- господа рських вантажів.
мії СРСР Л. І. Бондаренка до-
(РАТАУ ).
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• кр аїн ами :
Посланці братньої Монголії в СРСР С вітова
rромадсьність
з Ін
т ере с ом стежила в Ці дні за в!
аитом у н а шу кр аїну п арт ійно у рядової де ле гаЦії Монголь с ької Н а родної Республіки на ч олі з П е ршим секретарем Монгольсь кої
народно-револю
Ці йної партії, Головою Пр езидії В е .1икого Народного хур алу
МІЧР
тов арише м
Ю.
Цед енб а
Прот ягом двох д нів у Нремлl перегово ри,
в
яких
брали участь з радя нської сто р они товар иші Л . І. Брежнєв,
М. В . Підгор ний ,
між
віших
міжнародних
питань
сві т ового
го і роб ітничого
л ом. nроходи ли
НПРС і МНР П ,
СРС Р і
МНР . Під пис ано документ и , як і пе р едбачают ь розшир е ння сп ів робі т н ицт в а в рі зних галуз я х . Уклад ено також до rо в \р п ро ;-rордон між СРСР і МН Р . Велике місц е, природ н о, з айняло обгово р ення н ай важли
стор он и ність
підкр е сл и ли
но ви х
великих
р его ворів прид ілили
гар антув а ння
пом ' якшення
мі жнаро:~ ної
реального
вперед по шляху
просування
Мо~го~1Я
готов1
нор~т ал:зувати ! в'
приборкання сво~. В!;!Носини .з КНР, розвива-
,
.
.
ІДбудетьсn д.ев nта сесІя МІС~коі
О б ид ві необхід зусиль
з
зи руйнівного в оєнного конфлік -
території
Радянського
розташ ов ан а
на
Союзу цІї
азіатському
континенті. Монголія -
Ю.
в
Москві
Цеденбалу
товаришеві
б уло
1.
вруч е но
Про стан медичного обсnу·
одна з і орден Ле ніна. яким ві н був на· ~ говуван ня
насеnення
. мrста та
держав Азії, межує з двома городжений за видатний вкла:t ~ завдання про досягнення зразко "t розвит~н братерсь~ої дружби ~· вого медичного обсnу гову ван нn. 1
ствр обІТн ицт ва
ми СРСР
зміЦнення
і МНР,
МІЖ
у
миру
народ а-
сп раву~
(Д
•
ОПОВІдач
~
соці а ліз~ту. t виконкому
Приймаючи цю високу наго ро- і nов А. Д.).
дУ. партійний і.. дер~авний РІ ВН ИК браТНЬ0 1
що
к раlН И
монгольс ь кі
ке- І
заЯВИВ, ,
ко муністи і
трудящІ МН Р б ез ме жно в : рят ь слав ній ленінській п а ртії -
Як нагадав у промов! на JІр ийо;-.Іі у В ел икому Нре млів с ькому па лаЦі Ге не ральни й сек ретар ЦН НПРС, Монголія наш союзник. Вона член великої сім'ї с оціалістичних
КПР С , ність є
бо її титаніч н а ді ял ь· з разком ле н і нс ьк ої по-
мудрості, п ри кл адо м гли боко наукового підходу до роз в ' яза ння скла д ни х п робл е;н будівництва н ового сусп іл ьст ва , n итань міжнародної п олі ти к и .
застуnю~ н
МІськради
тов.
ron %;1 Фро
2. Звіт віддіnу номунаnьноrо
госпо,!!арства
про
винонання
на·
казу виборців.
Мі ськв иконком.
л і ти чн о ї
д е ржав t її ст.ановище , її без nека м щнl . Ми вправі відзн ачи ти, що радянсько-монгольськи й дого вір , підписани й у 1966 ро
Номуністи і трудящі :\'! о н голії . додав то вариш Ю. Ц еденб а л.
ці , добр е сл уж ить інт е р есам на
ших кр аїн і н ародів , інтер ес ам
в чи лис ь,
м иру в Ціло му.
ухильно
вч ат ьс я
і
вчитимуться
далі у
не
в е ликоУ
л ен інс ької па рт іІ , у своїх р а · дянських б раті в жити і прац ю
На переговорах у Москві бу кол о
безпеки і
27 жовтня 1976 рону 15-00 у приміщенні міськради І Р ад~нськи и <; о юз . 1 t (м. Бровари, вуn. Гагаріна, 15)
пруженості. що наміпrлась , до- :~ ержав ..
би тися
с ті з МНР зробили поїздку по і<раїн! .
ро згл я нуто ш ироке
ТРУДЯЩИХ
завдан н я ~~
миру,
на- сшльн и х зусиль ус1х а}І атськи х о
О . М. Носи
пи
т ан ь д альшого по гли бл е ння від н осин, під вищення еф ектив ност і, уд осконал е нн я форм і ме 'І'Оді в тісної взаємодії між
ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ
МІСЬКОї РАДИ ДЕПУТАТІВ
~тетою закріпити тенден цію до до_бросусідства в А_зії н~ основі
rін, інш! партійні 1 державнІ н ерівни ки, а з монгольськ ої :!!С і чл е ни д еле гац ії. П отім го
ло
і Нитаєм . І
гон к и озброєнь, усун е ння загро- ти ІХ на осно в1 до~росус!~ст~а. Ради депутатІв трудящих (п nт· поважання . с ув_ер е ютет у 1 РІ В- надцnтого скnиканнn). ту. нопра вносп вс1х де рж а в. • ... Як відомо, більша частина Під час перебування делегаПорnдон деннии cectt: . проблем.
к омуністичн о
р уху .
СР СР
не:v1ає нічог о ди в ного в том у. що особливу у вагу учас ники п е
вати
Ул ан·Батор столиця Монrольської Народної l'еспуолІкн. На фото: в центрі міста, ____ ( Фотохроніка ТАР С ) , ~
п о -л е н і нськ n ,ту,
етичному .
по- ко :1н· н і
А. КРАСИКОВ , JГдядач ТАРС .
ДО ВІДОМА ДЕПУТАТІВ
РАйОННОї РАДИ ДЕПУТА ТІВ ТРУДЯЩИХ
28 жовтня 1976 року о 14-00 у приміщенн і райвикон ІН!ІІ!У (м. Бровари, вул. Гагарі на, 15) відбудеться дев ' ята ~~сі я рай онtіОЇ Ради деr1утатів труд:'І щих (n ' ятнадцятого снли на ; н-:Fі ). Райвиконком.