ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
І Газета виходить
3
І
квітня
t7
МІСЬКОГО
РАйонноr
РАД
року
1937
~V!
•
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
•
169 (6625)
G
КОМУНІСТИЧНОІ
ПАР Т 11 УКР А' Н И, КИlвськоr ОБЛАСТІ
ДЕПУТАТІВ
Середа, 26 жовтня 1983 року
•
Цін.
2 кол .
Трудівuи1іи сільс 'ьnо?о господарства! Всемі.рно nідвuщуіlmе nродуumuвні.сm1:J твар инн, и'ЦІnва,
його нормову баву!
д.і.I, ЇЦ НЮ й rne
БО]Jі.m1:JСЯ да драднове проведення вU. 'Jtівлі.
ЗfJіЛ1:J Ш l/йrnе вuроБUU'l~т(JО
худоби!
(Із Закликів ЦН НПРС).
ПОПЕРЕДУ ВРВГАДА А. г. ПРОЦЕВКА На щоглі біля \(онтори радгос пу «30РЯ» піднято прапор трудо
янНі
одержали
СтепаНівни Кукси. Вона добива ється НІші найвищих у господар ствІ надоїв по 12.4 кІлограма. з початку
року
трудІвниця
Г.
ЛОl\а.
І
ству.
3а підсумками роботи за де в'ять місяців бригада , очолювана І\омуністом А. Г . Проценком , в
ються
Ще
по
Два роки тому в рад госпі «Бобрицьний» була організована
спецІалізова
на
по
вирощу
ванню такої городини, як нріп, петрушна, хрін, ща вель, салат тощо. Очо-
лив бригаду Григорій Григорович Скибенко, який мав досвід роботи . В зв'язку з цим у інших бригад з'явилася можли вість займатися вирощу овоче
нультур.
Висонопродунтивно по працювала бригада ни нІшнього сезону. Доведе ний план по реалізації овочів перевиконала у півтора раза. Особливо старанно
попрацювали
кращих
петрушку
висаджування
цях, По
метод
показників
добива
оператор
машин-
її
щодня
говельну
зведення
житла,
громадський
РАДЯНСЬНОї
в
вчених і спецІалістів
молока.
ПраЦіВНИКIІ тваринництва до кладають зусиль, щоб успІшно справитися
з
Аиробшщтву
програмою
Н. ЛЮДИНИ
року
по
молона.
БОНДАР, оБJIJ.ковець.
_ _ _ _ _ _ __
що
дало
завдасть їм ПРПl\рощів: будинок СІ{ : Ш дається з незалеЖНIІХ одна від одної , повністю ізольованих секцій . ЦЯ HOH~
змо
на якого ще опоряджується або мон,
тується. Близьке сусідство будов" не
всІх будинків такої серії.
ХарКіВ.
БагаТОПРОфільна ПОЛіклlні·
зможуть щороку користуватись
50
тисяч чоловІк.
цього
ного
3
лікувального
найновішим
понад
кореспон
му характерннЙ. Ннні тут утримується блнзько чоти~ьох тисяч тварнн чернігІвської 1 прндніпров СЬКОl ВИСОКопродуктивних порід,
центру,
в
об -
«Красилівський» «Жердівськиl1>}
на
24
жовтня
1983
«Авангард»
року
ох
"'=",
'"
"'"
Г О СflOJlарствй
"'о;
ro :1:1._ с:о'"
"' ..
"'о>.
С'" ::
« ГІлоскіВСЬКliіі » «ПухіВСЬКliіі" і\іені Щ()рса
...."'..- " О
101 100 100
",О
"'''''''
",О
92.7
9.5.4
100 100
85,1
«3аплаВНIІЙ» «3 аворицькиіі »
Х'"
~~~
комплекс
ринниКів
«ВеликодимеРСЬКIJЙ" імені Докучаєва « Гоголівський» «Русанівський»
100 100
По району
82,3
80,0 79.6
80.0
77,6 77,6 77,1 69,0 66,6 .54,2 ,'>2,7
100 100 100 76,9 100
є
школою
передового
респуБJI1кн .
досвіду
для
тва
На ЗНімках: вгорі - днпломниця Української сільськогосподаРСЬКОІ академіІ Н. С. Сердюк (JIJ.BOруч) і завіДуюча КОмплексом В. М. Лазорська ве
ТІІСЯЧ
дуть
спостережения
рннницький
за
комплекс .
тваринамн;
внизу
тва
-
98,4
100 96,1 100 100 100 100 100
92,6
«Бобрицькиі1» «ЛітківськиІ"І» ПП3 «Рудня» імені 60-річчя СРСР імені Мічуріна
(в процентах до плану) о
98,5 97,0 93,0
«Зоря» і\існі Кірова
міського інформацІйно обчислювального центру державної статнстнкн про хід польових робіт У господарствах району станом
ре
ма. ВОНИ менш ВИМОГЛИвІ до кормІв, утримують ся в прнмlщеннях і загородках безприв'язно. Цей
(ТАРС-РАТАУ) .
ЗВЕДЕННЯ
у
вагн тварин цього типу становить пІвтора кілогра
лікарів, фельдшерів І медсестер .
оснаще
обладнанням .
виведеннх
зультаті спlJlЬНОЇ КопІткої роботн вчеиих республі кн і спеціалІстІв господарства. ЩодоБОВНЙ прнріст
працюють понад чотирнадцять
введенням у дію
иапряму КОJl1'оспу
«Перемога КОМУНІзму» Лохвнцького райоиу по-своє
ласті завершено створення єдиної систеМІ! медичного обслуговування сільського населення. Тепер у район mlX центрах , селах і селищах області
ка відкрилась у селищі Шарlвка Бо годухlвсьного району . Ії послугами
тор
дент .
ликої рогатої худоби м'ясного
І. G • І цеllrl'р" 4JДОРОП~И СI I.JII.c:.~ •
для
KYДlН,
Полтавська область. КОМПJIекс по виведевuю ве
СТРУЮlІвна осоБЛIІВість БУДІІнків да ла змогу будівеЛЬНlІl\ам зводити їх швидкісним способом 1 здавати ча стинами , в міру їх готовності. Потll\ організовано тепер на спорудженні
мережу.
П.
ДлЯ
тепли
вІдправля
овочівники
грамів
ного доїння А. Т . П .1ЮЩ та вете· ран радгоспного виробництва
гу багатьом сім' ям переїхати у впо· рядкованl нвартири будинку, ПОЛОВІІ
ро
збирають редисну . три-чотири тпсячl
пучкlв
ють
у
кілограм господар
Тинда. (Амурська . область) . Hd Жовтневі свята перенесли переДІІОВО річні новосілля будівельники столиці БАМу. ВОНІІ застосували ПОТОКОВИЙ
бітниці С . М. Волкова, Н. А. Хорошун, М . Г. Комаровсьна, К П . Греч но , Г. А. Ярмоленно. 3араз трудівниЦі заго товляють
мо
у співдружності
Н . А. Проценко. Вагомих показ ників у праці досягли оператори машинного доїння з ферми, що в liулажинцях, Г. К Міщенко та О. П. liучерук, які надоїли з по чатку року майже по 3000 кіло
Ilоносі.1.ІІI 6аиіПI~іп
урожай
основних
кілограми
2.393
молодий
Хороший
вих
ви
нині середньодобові надої
________
ванням
Кукса,
в цьому нолеl\Тиві на Вllщі, ніж в цІлому по
вже
надоїла на кожну корову більш Яl\ по 3.000 кілограмів МО.:юка.
бригада
С.
йшла переможцем соЦіалістичного змагання. Від ножної корови тут
вої слави на честь оператора ма шинного ДОїННя корів Галини
А
трудиться
100
94,'> 100
95.0 100 100 60,0
100 100
96,6 100
39,3
99,9
66,0 100
76,1
98,6
96,7
(Фотохроніl\а РАТАУ).
у наших друзів по змаганню-чорноdаївuів Дружно, організовано вийшли на комунІстичний суботник, присвяче ний 25-річчю руху за комуністичне ставлення до працІ, робітники рай
об'єднання сІльгосптехнІки. День «червоної суботи» розпочався мІтин гом ,
на
яному
виступили
секретар
парторганlзацlї Г. Краснюн та вико нуючий обов'язки керуючого рай об'єднанням А. Лузан . У суботнику взяло участь ЗЗ7 ро бітників . Із них 292 працювали ІІа робочих мІсцях, чимало з них тру дились на зенономленІй матерІалах.
Нинішньої осені
вання коренеплодІв, в основному кор
ВСІ, ЯН ОДИН
сировинІ
та
Цього дня бу ло вироблено ПРОДУІ, ц1У на суму понад 5 тисяч нарбован цІв .
ГОСПОДАРСЬНИЙ ПlДХIД У колгоспі іменІ Шевченка в НИ нішньому році вирІшили ПОПОВНИТlI рацІон худоби за допомогою СН.l0СУ·
мових і частково разом
з
цукрових
бурякІв
соломою.
тонн
Якщо ранІше їх кагатували І ДО весни приблизно третина корму втра чала якостІ, то нинІшньої осенІ вирі шили закласти спеціальний силос.
3
плантацій, де збирають буряки, корені транспортують на нормозмІ шувальний майданчик. КормовІ буря ки
доставляються
цукрові
-
ОЧИЩaJQТЬ
разом
без неї. від
з
У полі
землі ,
гичкою,
норені
миють .
На
кормоприготувальний майданчик по дається солома І норенеплоди. Тут вони змІшуються, ПОДРІбнюються, здобрюються борошном 1 приготовле на
маса
заготовлено
вантажиться
в
самосниди .
У траншеях норм трамбується, по :lІІвається дрІжджованою
заквасною,
яку ІЮЛГОСП бере на маслосирзаводІ. Це прискорює . нонсерваЦію І{ОРМУ . підвищує його поживнІсть.
силосу
не з
у
нолгоспі буде
2,5
менше
тисячі
коренеплодів
і
понад
соло-
3аклик драбів' ян
знайшов сіл Хре
Чимало сІмей вже здали по 717 -940 нілограмІв молока від кожної норо ви , ЩО Є В підсобних господар ствах. 3 цих двох сіл вже продано також 270 тисяч штун яєць по 379 штук на ножен двір. Для тих, хто здає живність чи про дукти харчування, видІляються ділян-
ки землі, що не можуть прирІзатися до
нолгоспного
масиву,
жителів
голів
нурчат
Добре йдуть справи на
« У кожний
двІр - худобу І птицю» ШИр0 ну пІдтримку жителів стителево 1 Мар'янІвки.
'fIIСЯЧ
сіл
та
товарній
фермІ
N2 3
молочно
племзаводу
«Старий Коврай», де бригадиром ко
муніст Парасков'я Никифорівна Гро менко. ТрудlвнИlШ ферми дали слово
рІчне зобов'язання винонати до Жовт невого свята. 3а норову
тут
9
місяцІв на ножну
одержали
грамів молона .
ПО
3.475
кіло
У цьому колентиві п ' ять рокІв пра цює доярною Любов Андріївна Шиш.
Нещодавно номуністи господарства прийняли її нандидатом у члени
КПРС. Виявлене висоне довІр'я тру
дівниця
старається
виправдати
забезпечують через магазин насінням
честю.
однорічних трав.
(За матерІалами Чорнобаївської районної газети «СвІтлий Шлях». Черкаська область).
колгоспнинам
3а
продано
ДЛЯ трудІвникІв
три
600
КОШОСПУ
квартали поросят ,
завезено
на
ДОСТОЙНЕ ПОПОВНЕННЯ
ми.
з СІЛЬСЬНИХ ДВОРІВ
5
ченят .
з
* 26
стор.
2
ЖОВ'f/І1Я
року
1983
НОВЕ
ЖИТТЯ Адмlllістрацією
заводу,
групою
народного
контро
лю .
суті,
по
не
питання
Відповідальність повна, без скидок
вирішено
забезпечення
фондами на матеріали для здійснення заходів по новій техніці. Повіль но іде на підприємстві і . заміна застарілого облад нання. Це, в свою чергу , ВТlлинуло
"УЧНУ ПРАЦЮ НА ПЛЕЧІ МАШИН
на
те.
що
Активно працюють на контролери заводу
родні
порошкової металургії . Тільки головною групою
ко-
з
початку
є ВСІ МОЖЛИВОСТІ стом підприємства «УnО опспіЛЮI», УСIIIШIІО вико нується . Із 13 заходів
I3же
нлану
не
:НІМ
відновідає
вимогам
виробництво.,
1'0.
Ось
зрос
розвитку
гальмує
чому
lІеред
:lеКТIІВОМ
будь-якого
Ilрнємства
-
-
Ма:ЮГО
стоїть
деllllе завдаНIlЯ
110
дбати
щення
вересня
КО
но
12.
чи
постійпереосна-
внробництва.
тосовуваТl1
15
rювсяк
-
про
зас
досягнення
haYI Obo-теХllічної револю I(lї. дбатн про скороченІІН
РУЧНОЇ
ІЮ
праці,
своєчас
ВІІроваджувати
нову
теХІІІну. На
заводі торговельномашинобудування цим I1Іlтанням приділяється
1'0
особлива
увага.
страція,
і
І
весь
адміні
колектив
Г : ІІІбоко розуміють, що :l!Іше за такої умови мож на успl,ШНО виконувати
.
ПlІзначені"' - завдання . :ш'язку
цим
3
в,щження
і
нової
:JаХОДів
"рnграми
ІІОЇ
план
В
впро
техніки
комплексної
скорочення
руч
доведеної
тре-
нраці.
техніки
йОпід
веЛIІНОГО
вої
впровадження
на
становить
процента, а трудівників основного виробництва70 процентів .
8
контролю
заводу
лення
із на
початку року
збіль-
тисяч
карбо тисячІ знижено со
2,6
Як видно з наведених фактів, зрушення на
облад
зекономлених
<:,<Торгмаші» в цій справі є і неабиякі. І все ж у
Завдяки
[lІпанні
із
матеріалів.
з
виробlfицтва
бівартість продукції . Су му додаткового прибутку доведено до 4,1 тисячІ карбованцІв .
наявних виготов-
необхідного
нання
техпри-
волочильні виробництва
шено на 57 ванців, на карбованців
спрямовують новаторів на пошук матеріалів для виконання заходІв по 110вій техніці фондів або
місяцІв
обсяг
Важливо і те, що ад міністрацІя і група народ ногО
lfлану
110
НДР. Робота в цьому напрямку ДОЗВО.1ЯЄ досяг1'11 бажаного ефекту. В результаті замінн старо го обладнання новим за
58.2
му умовнорічний мічний ефект від
цьо
сування 12 :заходів ІЮ впровадженню нової тех ніки за 8 місяців ниніш
нього року склав тисячі карбованців ,
впровадження
у
виробництво ІІОВОЇ техні ки є й чимало недолікІв .
еконо засто
Протягом ] -го із 42 заходІв із
півріччя запІзнен
одному
;Зilсlдань ,одного ДаЛОСЯ
із
нашої
чергових групи
контролю питання
розг ля
про
вико
ним
плапом rrеобхідно за рік внконати ре МОН 'I' Ію - uудівельних робіт ЩІ ] 26 ТlIСЯ'! карбован ців. На даний час не бу
] 983
І
вина
п
й
особливо ремонт
тому
будІвельного
яким
вашого
ремонтно
управління
керує А ,
О,
ки
Г.
М.
ремонту в
з
виконання
зовсім.
тому,
ли
аж
що колектив цієї буді вельно.ї організації ніко ли не поспішає виконува-
но.
за
не
Бойко,
. ~.
Справа
в
у
__________
для
завезли
а
настели
серпні.
1981
Так ,
лінолеум
таку
скаже З
вівся
Звичай
роботу
ведеться
тут
освоєно
13.202
що
1983
включено
квартир
ху
повер-
вулиці
Юрова,
рисну вартість в обсязІ 21 .378 карбоваНЦіВ . До ще
мали
весною ,
го- сезопу .
пили. І із РБУ хвилює. ще
не
Цю
мету переслідували керівники і спеціалісти радгоспу «Боб
РІЩЬКИЙ» .
Намагаючись
приховати
факт rrерИТМічності у виробницТВі МО:іОІ:а у червні і липні нинішнього РіШУ.
ПОНІІ
хом -
пішли
злочинним
приписали у звІтність
шля
тонн
56
МО.СІока . Якраз стільки і було потрІб
визбнрали
Н!ННОГО
Тане
весна.
ІВАНОВ,
групи
народно
ClOlfa,
харчового
а
план
N.! 1,
1/JI,О.lах.
йтиме
т-рупах
. 110
створених
. lІародного
ПРОМИС,10ВИХ ногосподаРСЬКIІХ ємств. установ.
при
КОНТРО
І
сідьсь пІдпри організа-
важливу
ної
Дика .
r.
рахунку
десятки предметно
лем.
взятися
за
допомогти
керівництвом головного
ливості для зорців є.
ження
адмінІ
В, заступннк
були ний
до
що їх норми
норми.
нормами
цеху .М 1 природного
ко
процентів
кон
ху м·
у
менше.
і
ефективних
проведення
обласний
народного
ві)\значив
,l,озорців
групу
-
комі-
1((11І TP0:l 10
кращи\
нuзаштатн и х
праціllfИh'ів
\Іісь"ого
/(омі-
а
в
По п'ятому
трудо
НаПРіl
перевіркам!! у
ні було ВИЯВ.1ено
трав
:за
12
пізнень ІІа роботу. наСТУІІ ного в
-
мІсяця
-
жовтні
rrізнення.
менше. жодного
Найбільш
та показові ся
це
так .
контролер,
ролерів
дієві ІІа
І робить ПіДХОДIIТ[,
чи
до
а за
перевірю[
робочих місцях.
група
КОН':'
верстата.
ДР
ІІікого немає, і чекають. Інколи доводиться чекаТIl
більш як півгодини . Ио.'!:[ з'являвся робітник ІІа своє
місце,
йому
у
при
сутності майстра дільницІ малювалась
картина
простою: скіЛЬЮI час
не
ЦіНІ!
за цеl!
внпущен()
ПРОДУІ(
цП .
кожної
перевірки
акт.
таl\ОЇ
складається
Потім
ПОРУШНІІКИ
с.'1уховуються колективу.
на
за
зБОРilХ
отримують
міністративні
ад-
стягнеш! н.
позбавляються
преМіїІ .
Тому зникли запізнеНIІЯ, зменшилися простої . Такі результати ста,їl! можливими
що
завдяин
тому
«помилvвань» .
Г. БУ ЛЬВІНСЬКИИ,
громадськнй
кореспон
дент,
ВІДЗНАЧЕНІ ЗА АКТИВНІСТЬ голів
СереА
груп
постів.
нагороджених
г(,дони
груп
КОНТРО.lЮ
-
народного
раДГОСП)'-КО~I-
Іннату «І\а,'!итянський» імені 50-річчя СРСР В. П,
КаБИUI,
деревообробкого
КО~lбінату
В,
В.
а таr;f)Ж позаштатні інrпаlі
тори "іського І(омітету НІ\ В. А. Харченко, В. 11, де гецька, Т. К. Мойса, з~ві дуючий
ділом
ГО.1t'Цh
lІозаштаТНlІ\І від рослинництва Т, А ,
та
іlfші а"т"вістк. В.
Тl'слен/(о,
ШЕВЧУК
ЗАБУЛИ ПРО АОРОГИ Ця дорога в селищІ Иалиті мала б бути найкращою, Після реєстрації шлюбу у виконкомі селищної Ради молоді цим шляхом йдуть до пам'ят ника загиблим У Велиній Вітчизня ній війні. Иладуть квіти. вшановують пам'ять героїв . клянуться бути гід
пройти, потріб!іО стати акробаТОМ. Але ще більша небезпека ченає пе рехожого
пр"
зустрічІ
з
автомаlllН
ною.
Але. щоб дійти до пам' ятника. не обхіДНО подолати величезні перешко
Виникає правомірне запитання : чому на це байдуже дивиться викон ком селищної Ради . Але впевнеНIІЙ в іншому: тут наяву повна безвідпо відальність відповідальних працівни ків селища до важливих питань БЛ<І
ди.
гоустрою.
їх.
Але ...
і на долю жениха метровою ямою постає
чи
пробування.
успішно
Перш
ніж
не перед серйозне ви
М, АФОНІН, житель Калити,
його
не
пропало .
осіб рад
огірків
викона
процента.
номітет грошові
цеху
залишилася частковог(\
державІ народного нарахуван
РОСЛIlIІllIщтва
ПіСlfОВСЬ}{ОГО .
Суворо,
зате
справеД.1ІІВ().
В. ДОСВІТНШ.
про
занятті органи
.1аIJl{У
як
рад"нсь
системи.
створення
І
.
перевіряють HO!iTP~)
лери не від випадку ДО випадку , а постійНО, І\іле· спрямовано. без СЮІДО/і і
це
менше аж на
проценти.
органах наро)\ тет)" організаці ю
За
тепер У
витрачається газу на 13
4 -
кого ко"ітету народного J\оtfтролю. ~a СУ~lЛіНJlУ ,ll.і ного контролю,
пере~lрок
направлені у техніч відділ заводу. де
новими
24
яльність
за
енергоре
Дані
переглянуто
сектором
народного
витрат
завищені.
завідуючого
міського
заступника
енергетика
встановила,
НЕБРАТ,
позаштатним
мітету
У
Група пІд
сурсів в основних цехах і
ВсІ мож
цього
У
воду В . П. Дикого прове ла перевірку дослід
роз
проб
страції у полегшеннІ пра ці заводчан І підвищенні
її ефективності.
змогу
справ
дисциплІНІ! .
Після
UЦe приклад.
ПІІ-
існуючих
дало
стан
цеху.
за
по-справжньому.
в' язання
ЯКИХ
поліпшити
яких
вирІшених
тань.
нання
на
вої
тонни
обійшлося
завданих
пачальника
к
контролю
їх
щих марок. Тому началь ника цеху було заслухано на бюро групи народного контролю. Після цього розробили заходи , вико
бороТl>-
ня на дирентора радгоспу І. І. Ста головного агронома В. І. Ді
політичної
порядок
58.4
збитків міський КОI/ТРОЛЮ зробllВ
першому
народного
через
3
продукту
продажу
вІдшкодування
Броварщини . мова
площі
відповідальних
БезгосподарнісТЬ не rrеrюмі'Іеною . 3 метою
ПОЧИНАЄТЬСЯ НАВЧАННЯ На
але
майже
справи
ний тільки на
pol: .
цій
кагати.
не
ВИПУСІ(
ведуть
порушниками
госповІ занадто дорого. В результаті безгосгюдарностl державІ було зав дано збитків на 2,5 тисячІ карбован
fJуlЩ tю сутІ, знmllllИЛІІ напризволяще УРОЖаіі ОГірІ,ів Ііа чималенькій пло
Завтра починається нО ВІ[і! навчальний рІк у
в
17-гектарнlй
вивозку
дорученої
ців,
щІ. lІосіВIІ їх 6Y,11l Tal{ забур'янеНІ. Іно в хаЩ<lХ можна БУ ;lО ШВllдше зі ;ГI;I ! ~ ' I' I ": :1 ;! f!оmюм. аніж знайти огі·
на
як
-
питання
набо
1
залізного порошку найви
заспо-
нонтролерам на
після
будівельників .N'9 4 зовсім не Попереду буде
голова
ліле
досягнуто
кому.
Але не присту
го контролю ЖЕК
ставлення
щоб І!Очувати себе у безпецІ. (',!Даєте. подібні вчинки у «Боб Р::I\[,];ОМУ1> рlдкіст[,? Глибоко ПОМІ! .ї}ієтесн. Безвідповідальність І без1;,,"тролыlстьb З боку нерlвнинlв і го .' !ОВІІІІХ спеціалістІв тут мІцно зіп'я ,~ IICH на ІІОГИ. ЗахотІли, приміром. I'О)Х' · I'()('llОдарНlfКI/. І одним порухом
но.
родним ВОДУ,
ними
своєчасну
до
І
це
В.
UЦоправда, їх
кання.
опалювально
одна
Так. у цеху .М
з
ра
орга
приступити
відразу
закінчення
ІІа
перевірок
Затверджено кошто
ремонту
7.2 14.2
му рано . Робота ця по стійна. не терпить зволі-
тет
дОГОСПОДАРЮВАЛИСЯ ... I'O J IOBlli
коюватися
ремонт
РЕПЛІНА
СТВОРІІТИ видимість благополуччя .. .
ЧИІІОМ.
рік бу-
першого
по
N2 4.
поки
карбованці .
у плап на ло
ніхто
спасиБІ . року
бованці
вироБН1І-
вручну .
Таким
цінностей.
використання
ПРИЄМНА звістка наді йшла ЦИМИ ДНЯМИ до місь
також ремонт будинку N2 310 - а по вулицІ Ииїв ськІй. У нинішньому ро ці із плану 20.784 нар
мешкан
підлоги
ся
трудово!
збереження
енергетичних ресурсів. на контроль якості продукції та ритмічної роботи це хів.
за
нроцента. На окремих дільницях значна кіль І{ість операцій виконуєть
тролю,
Буділової.
лютому.
обсязі
у
зміцнення
доцільне
яко
цтва становить лише процента при планІ
зняті
су-
завдан
квартири
гальному
вага
спрямована
матеріальних
випуску
Знаком
питома
а
довго
наприклад, ще
NQ 4.
основне
ІІ
18] ,6
на вартість peMOHTIlO-бу дівельних робіт складає 76.118 карбованцІв. у тому числі-31.579 кар БОВafщів на нинlllllllй рік . ОДиак ніхто не може запевнити, що план буде виконаний.
половини
-
підрядника
своє
СТІ .
зі
гласності
ня. Приміром , нвартири першого поверху будин ку .N'9 302-а по ву лицІ Ииївській він ремонтує уже третій рік. Иошторис
на
НаННЯ плану капітального ремонту житлового фонду Броварської житлово-екс плуатаційної контори М J. Згlдно а затвердже
ло освоєно ~:Оlllтів ,
ти
плану
Hp?ДY.~Цiї
в
громаДСЬКИМ/І
нізацlями
клад ,
дозорців.
дисципліни ,
ВИ
з
сяти .
основному, не
Народні контролери зом
бу
Діяльність
заводчан
ням на 1-2 місяці було виконано 5, а 2 заходн
Звоnікають з ремонтом жмт па І lа
лективом конано
році
дбала два верстати
виконує
механізованою
rrрацею
тисячІ
впроваджеНІІЯ нової ніки адміністрація
ться і план скорочеllНЯ ручної праці. Внаслідоn цього рівень охоплення заводчан
1983
у
здійсне-
Успішно
96.3
карбованців.
но
станом
було
-
ма витрат
проведено
економІї
більші .
ще
перевірок, а всіма гру пами близько семиде
ІІа
Час не стоїть На місці. Те . що ще вчора вважа .' ЮСЯ IIОВIIІIІЮЮ, сьогодні
року
12
цеху показники
функції. Будуть також визначені осНОвні завдан ня. напрями. форми і ме тоди діяльностІ груп І постів НК Заняття з таким поряд ном денним пройдуть у 215 школах.
І. ItОИКО.
На
ще
фото:
одна
ось
такий
неблагополучна
вигляд
має
ву лиця
се-
лища
-
. Червоноармійська.
Фото М. Семииога.
НОВЕ
___________
у
БIЛЬшЕ
П,.ОДУНЦIі
з
ПОЛІВ
І
господарств,
Високий врожай
•
ницькі картоплярі ,спіх
виростили
ння
Що забезпечило
•
Нількість господарств У райо-
•
ні, де УРОlllайність
І
т е хнічне
багато
нізатори
транс пор- площ. Садіння
ВIJJ(опу вали
г() с пу імені Щорса в стис- ту на перевезенні картоп- великим запізненням, схо- рах. лі строки провів збирання лі з поля і прискорювати ди з' явилися недружні й Зараз потрібно здачу її державі та засип-
зріджені,
до того
ж
по- стати
на ГРlітар,
кладів дбайливого ставяен-
ТОНЛЮ
радг()сп
« Зоря »
пеР С l1ективних
сор
густnту СТОЯННЯ 70 ТИ С ЯЧ НЯ дО вирощування кар- цього року одержая по тів високих репродукцій. РОСЛИІІ. У грунт ПІІОСИТЬСЯ топлі У районі не так уже 176 цеНТJJеріп бульб на Отже, завдання картопд()стаТIІЯ кількість органіч- й багато. R окремих госпо- КОЖНОМУ з 50 гектарія, а лярів району - швидше нlІХ д()брип, на окремих ділянках до 100 ТОНІІ ІІа Гl'l\Тар. Споєчаснn і висоІ(оякісн() д()глядають с я посіАИ механічним і хімічним ('по('об:нІИ пр()ти бур' янів і lІІ"іДlllfJс іlJ. Збирання врожаю J(олектив загону проводить теж ()рганізnвано. Є перес у вний С ОРТУВRЛ ЬНИЙ п у ни, що дозволяє скnро-
в
дарстпах зібрано надто низький урожай. У радгоспі імені Докучаєва, на-
приклад, він 64,9 центнера в
суrіднїй радгосп « Жердів- завершити кага тування ський » на такій же площі fiульб, підготувати Шlощі - лише по 60 центнерів. ~taйБУ ТJJі х картопл яних
становить }\оментарі тут, як к.ажуть, з гектара, зайві .
« 3аворицькому »
43,8
цеНТІІера
площі
350
-
останньому
Збирання
врожаю
кар-
на немаЛJИ топлі нинішньої осені най-
гектарах. В навесні
гірше організували
не
госпі
імені
вистачало садивного мате- завершили rіалу майже на половину днів ТО")".
JJрацівиикlв сІльського господарства трудlвникн другого відділка радгос
надцятої п'ятирічки колектив вийшов
«ЛІткІвський» . Вони зІбрали най
пу
вищий
у
радгоспі
урожай
- по 23,5 центнера, 2.369 Кілограмів молока
надоїли на
по
року
соціалістичного
Червоннм
кожну
Отже,
600
було
році, на кожному квадратному метрі
б
і,
ще
істину ЩО
11,5
прапором
були підстави
настрою,
ніж у мииулому
заltрнтого грунту зібрали їх по
мабуть, раз
хорошого
навряд
чи варто
згадувати
прописну
поруч ідуть.
Itoрмозаготlвельники ,
дарського
2.300 До
під
тонн
кормів
Будинку
звуки
припаслн
БІльше, нІж
культури
трої с тих
музик
наближалася група гос теН. Серед них ветера /НІ війни і праці . передо В!
тпаРIfIJIIІІЮ! ,
ТОРН . НЮШ
механlза
овочіВIІІ/ НlI ,
кер!в
ГО (' !іОдарства!
роБI!JІ'1ИХ У'lil С ІШЮ/
ви-
п!дрозділів , ХУДОЖНЬОЇ
са-
модія л ьності. Го с тей зу с трі л и СІНІТНОIJО вбранl ведуч! Господар
-
ВІнтор Хл!БОРОБ І Госпо дwня Над!я Нлнмась : Ласкаво просимо ДО нашої господн! Проси мо на хл!б ! на гостину! Зала урочисто прнбра Ііа. На ст!ні лозунг «Лас наво просимо!». бilгато О С !lJніх квіт!в. посередині - з анв!тчаний бюст В . І. ЛеН!lJа. На столах
чорницІ
люди
розпочати,
с л ова рожч!
господар
Нажуть,
доро
наже :
що
виробництва,
інодІ
щирого вІтання до з а всІлякІ часту
вання , а ми до сл!в в! танн}! додамо ще й час
'Гування . Чи не тан. Гос ПОДlJне? А, може, тп не надбала , несмачну їжу ПРlІготувала?
-
Дбала я пе сама, дбали ВС! люди нашогО села. Це вон І! рано вста
ла Олександрович Гайдак , Петро Васильович Нириченко , тепличниця НатеРИllа Романівна Му зиченко.
-
Ст!льки
іме/І,
що
не переліЧИТff: що 1/(> двІр . ударник живе ІЗ
TG
нім ,
ЩО
· не
переДОВIІІ{,
ВУЛІІЦЯ,
~
то
зауважує
Господар . У КОЖlJііі осел! ЛЮДI/ весел!, в НОЖНій ха тІ - Л ЮДІ!. с л авою ба
-
гат! . рун
-
3вlсно, багато
ян
-
РОБО'IІІХ л егше і'І
працювати .
вали, пІзно лягали , ночей неДОСlIпали, щоб були хлІ
ба повні засІки ,
заслужеиі
села.
гих гостей шанувати? запитує Господиня. У від повідь
Господар! :1аспіпуJOТТ,:
В щаr Л//В!! пор у, 1/ я е н!! гОUUНСj
щоб тен ·
.'ІІІ молочні рlКI! . А перед у змаганнІ за достатон вели доярки Тетяна Ми хаЙлі.вна Сорокун, Уляна
В('((' ла
наlllа
зійшлас ь
родина ...
Пісню «Заздоровна » Григор!вна Шандиба. спочатку в супроводі ("трави унраїнської Haцlo Ольга Іванівна Москален дуету баЯlJістів Михайла IIaJJbllOЇ кухнІ. солодощІ . ко, Євдон!я ІванІвна Третяка ! Андрія Шустя Го с подарі та учасники Юхименко, Наталія Гри п!дхоплює вокальний жі Х УДОЖНЬОЇ самодІяльносгорІвна Ткаченко, Галина ночий ансамбль Будинку ті з апрошують до гостиСтепанівна Нириченко, культури , а далі і вс! 1/11.
-
ЧІІ не час
нам ве-
механІзатори
Андрійович
то
Микола
Лось ,
МИНО-
учасники
.
Згодом
рай
вечорниць.
Господарі
вl!-
наперед
й
урочис
IJНГОЛОШують :
З ЯКU,lt
до радо с ті ішов ти Тоді, як сотні гроз гуло ...
тинович шнм
корчагін ця
20-х
та
років
Во
хвилюванням
У Ч <!СНJ! ЮІ
ха/ОТІ,
п r чорНJЩЬ
ііого
розпов!дь
слу
IІрО
ра Т ІІі і трудовІ подвиги Jl/одеіl с таршого поколін· НЯ. Він звернувся до ни ніШІІЬОЇ мо лод! а закли ном берегт/( примножу вати с л авн! революційІІІ.
!
(jОЙОНі
І
трудові
традиції
РUДян с ьного IЙРОДУ . Ном· с омолка І Норчагінець вручають МиколІ Петро· вичу букет з житнього КОЛОССЯ І л истя дуба та с увенІр .
Всі учасники вечорниць хором сп!вають без смерТНі «Смело , то ва nи ЩИ, в ногу » , « Там, вда ли, за рекой» , «Дан пои наз ему на ЗапаД'> , « Вар· шавянку» .
-
Народне
завжди
На фото: ЧАРЕНКО.
хоро настав
А.
К.
ГОН·
Фото М . Семинога.
____
НАРОДЖЕНО
ЗМАгАННяМ
ХЛіборобський ВеСТІ!
польові
ВИСОI<ИМИ
роБОТІ!
темпами
земле
робам ХарНіВСЬНБУ і Бєл ГОРОДСЬНОї областей допо магає міжрайонна ноопе рація . На час осінньої ораННІ! хлібороби двох су сіднІх районів - Золочівсьного І Борисовсьного створюють механlзо ваНl!Й заг!н, куди вклю чають енергонаСIІЧ е н І траКТОРІ! Н - 700.
використовувати
т у жну
орну
технІку.
колгоспах
по-новому
нували
по л я.
збі л ыIJІвuJII довжину
по
в
спла
значно
дл я
маШІІН
гону .
збиранні
раннІх
заготlвл!
а ерн о СJlЛО С У.
При
орган!зації допомоги
ОДИН
одному
часто
ВИКС
ристовуємо ту обставину. що сІльськогосподарсьь-1 культури
в
розташоваНIf Х
п!вн!чніше
господарствах
Борисовеького район~' Бєлгородсьної об .~астl _д остнгають
у
тиждень
пl:mlше.
середнь о му
Міжрайонна дае
змогу
сили
в
на
КООПl'раЦіН
нонцентрувати
гарячих
точках
поля .
За приклад о м уча С НIJ н!в :Jмагання оU·єдна л и свої
'--
_ _ __
маневр
вих.
U~о б найб!льш ефе НТI!В /Ю
зу с илля
ІІа
ПОЛЬОВIJХ
Це лише OAIIH :] приклад!в маllевру техні КОЮ хл!БОРОБlв двох раПо -
ського ,
н!в , якІ змагаються м!ж собою, розповідає сек ретар Золоч!вського рай-
Ше6ек!нського , !нших ра йонів Харк!вської ! Бєл городської обла с теїl .
роботах мехаНі :Іаторн Двор!чан с ького ! Валуй Вовчансько го ,
кому
партії А. ГРИЦІІ Сп! л ьн! загони механ!затор!в д!яли на
В. ФОМЕНКО, кор . РАТАУ.
ШИН .
-
ГОВОРІІТЬ: <, П·єш дянуй джере л у » . Господар .
воду каже
-
СкаСlJб! Жовтню Великому, рідній партії,
всІм
людям
за
радянським
наше
щасливе
сьогодення :
Щоб щедро
ШУАtіла пшениця,
І сталь щоб кувалась в віках,
В руках "/u триАІаЄ.1t !Іе зброю, В нас Молот і Серп у
НОМСО
-
л одимир Бригінець І Те тяна Пез. Вони читають вірші , в ЯКИХ оспівують с я безсмертн! звершення героїв революції та гро мадянської війни. С л ово надається вете· р а lJУ війни І праці Мико л і ПеТРОВІ/ЧУ НаЦ!ОНу. З вр л нкнм
є
порадником,
ннком.
ВсІ заспівують пісню С . Ту лікова на слова Л . Ошаніна «Лен!н завжди живий ». До зали входять юнак та дівчина у вбран М О ЛlШ
тваринннків
• u
Жовт е нь,
ІІі
У
неабиякий авторитет . Адже для всіх трудівии ків ферми Антон Костян
ЗJ.ИШJIИСН
ОУ ІЮС нічого (j н е було, Я к ()(( ГІ(! той Ч epвoHиtї
господарства.
кІлоГрама . Вагомих успіхів добилися ІІа
ходять
зма
для
пісня і труд
ГОЛЕЦЬ,
сІльгоспуправління.
одн
З піднесеннм иастроєм ішли на ве ..орннці передовики сільськогоспо-
які
Г.
головний агроном
ганНя і був нагороджений перехідним
зериових
фуражну корову, реалізували на тонн овочів більше,
переможцем
органі'tJfИМИ
:аору
торІк, в тому числі на 1.300 ТОІІН - бурякІв . 3а підсумками роботи за третього
грунту
його
лише кілька Там тривалий
Славиі трудові дарУlfКН пlдготува ли .до Дия Конституції СРСР та Дия
місяців
ти пирію, пр()вести заправ
в рад- ДfJбl)ивами .
Мічуріна,
Щ&СJIИВУ дев'ять
ПЛRнтацJИ . Слід з осені вне сти гербіцид ТХАІІ про ку
служив
погоду
для впорядку вання зібраного врожаю і заготівлі насінного матеріалу до наступної весни. При плапі 17 .065 тонн вже засипано 15 .320 тонн каРТОШІі, зо J\ре~ш, проведено міжгоспо дарсы ийй ()бмін в кількості 795 тонн бульб кращих сортів, з обласног() фонду с()ртопонnвлення господар ства району одержали 1.680 тонн ІШРТОШІі еліти і першої репродукції. Передбачається засипати 6.750 топн бульб масової репродукції, тому потрібно більше завозити з насінниІ\ЬКИХ гnсподарств інших областей і республік кар
нриклад:
вича Гончаренка. за свою довголітню працю він З3-
викори
сприятливу
ку насіння. трапили під спеку . Посіви Непоганих результатів несвоєчасно обробили отрудобилися цього року і втохімікатами, IJнаслідок '10радгоспі « Гоголівський » , де го ВОНИ були дуже по шкодзібрали по 123 ,3 центнера жені фіТdфТОРОЮ і колоl\аРТОПJlі з гel\Тapa на площі рад с ы\~ rr ЖУI\О~[, до того Ж 808 гектарів . Тут стали позаростали бур' янами. краще займатися питанням Збирання врожаю теж надпідготовки попередників, то затяглося. Результат: більше внесли органічних викопали менше, ніж nидООРИI1. Щоправда, слід за- саджувашr. Велика зазначити, що посіви на БУР'Яl1еність полів, погана плантаціях минулого літа організація роботи збиральбули значно пошкоджені но-транспортного загону фітофТОрою. Отже, слід мали місце і в Вогданівці. більше уваги приділяти Заслуговує належної сортопоновленню, менше оцінки різний підхід до висадити картоплі по картоп- рощування картоплі у не.'1і. спеціалізованих господар На жаль, подібних при- стпах . Ось характерний
ЗRбезпе'[УЄ
.N! 1 Антона Костянтино
за
300 гектарів. Кожен з них ВllдаlJ у cepeДHЬO~Y 206,8 1\r.HTHepa бульб , Такого високого врожаю дnсягнуто завдяки постійній увазі до вирощування IlіРої культу ри з боку керівникіlJ г()сподарства, а також самовідданій праці !і().lективу картоплярів, ііого вrликому досвіду. Тут fi у ло заготовлено високоЯlіі С IІИЙ насінний матеріа.'l, ()rганізопаllО надійне збе rігання його R ЗИМОВИЙ III~ pi()д . дnбрr налагnджено і насінництво - завозяться ~ у.'lЬби нови х перспекти в1111\ сортіlJ. Rисаджують їх у грунт JJr. менше 5 тонн що
-
гекта-
5
понад
молока
тваринників немала за слуга брнгадира ферми
машин
провели з день бу.тн,би на . ..
вже
літрів
. Jdй.
• Резерви є пriв- ПР() СТОЮlJа.10 через полом Що треба зробити сьогодні. ІЖ Всіма агрегатами меха-
сюди •
році
тисячІ
а1д кожної корови . У чітзлагодженій роботі
обслуговування
зростає, ДОlJі.1ЬНО,
цьому
три
порівняно невелика
Механізований загін рад- чувати кіЛЬІ,ість
IJрожаю картоплі на площі
в
використову-
Їх було організовано неза~
картоплі
продукції.
Чимало майстрів машин· Horo доїння корів надоїли
вались вони нераціонально,
рясно
стор.
3
ринницької
одинадцять
Але
*
року
1983
Трудlвннки радгоспу імев1 Щорса нарощують темпи виробництва тва
час працювало бі льше де сяти комбайнів 3 · інших своїх.
родить
ЖОВ11НЯ
26
ФЕРМ
картопля
кого
ЖИТТЯ
прислів'я
руках .
До залу заходять Ном байнер Микола Нли мась та Польова - Наталія Пез . нер
тримає
ва
Цар!вна
Царівна Номбай·
сніп ,
-
Польо
великий
запашний
коровай
шиваному
рушнику.
на
ВІІ
ВОНІІ
читають вірш! про почес Н У х л Іборобську працю. Ном6аЙllер с тавить сн! п ІІа сті л , :/астелеIlИН чер fJOHOIO скатертиною . По· льова Царівна вручає ко ровай керуючому другим вІдд!лком МІlНолі Геор гНІОВIІЧу Довганю . якнй розповідає
ві ву,
про
трудо-
досягнення колеКТIІназиває Імена передо
АнкІв змагання .
Після
його
внетупу
учасники ж!ночого во · нального ансамuлю засп! вують «Нолгоспний
вальс» П . Майбороди на вІрш! А. Малишна . П!с ню пlдхоплlOЮТЬ вс! гості.
З двох кінців зали ходять
формі дак
юнак
-
та
платті
у
Михайло Дівчина
-
ви
військов!Ji в
Гай
ЧУК . ІОнан читає "Ірш Н. Симонов а « Ждн М!"· ня)).
УчаСНИЮІ ВИ1\ОНУЮТЬ
часІв
вечорниць кілька
Великої
пісень
Вітчизня -
ної війни. Іх змі!іює уро чиста пІсня «День Побе ДЬІ})
Д. Тухманова,
ЯКУ
заспівує вонально·інстру ментальний ансамб л ь
« Орнамент» .
Пот!м учасники НЬОЇ черзІ
х удож·
саМОД!ЯЛЬНОСТі ІЮ читають в!рші . ІЗ
яких оспівується ний мирний труд народу,
геРОЇ'I нашого
братерська
дру ж
ба народ!в СРСР , БОРОТЬ ба НомуНіСтичної партії
!
Радянсьної
МIJР
у
держ а ви
всьому
:\3
('в!т! .
Довго ще того не з аGут · нього
вечора
з вучали
піс
нІ . іСНРН Л I!СЯ за В :J ЯТ! ~ш пальн! танЦі. що переР!I вал.нся
масовими
конкурсаМIf.
!граМIf .
ві((торинод
МІ! .
Музика І піснІ були ІІі · дюранІ так. що В!ДПОВ!· дали найрlзноманlтн!шим смакам гостей: ду с т бая н!стlв, вокалыІt4 жін о
чий
ансамбль .
вона ,l ы --
Інструментальниіі
а ll
самбль « Орнамент », тро їсті музики . УчаСНIІІШ х у ДОЖНЬОЇ
подбали
самод!яльностl
про
те,
щоб
ве-
чорниц! ІІадовго запам'я талися їх учасникам. аа па_1ИЛIІ бажанням працю вати
ще
краще .
б!лому
ВалеWТlJllа
П!н-
В.
ВІКТОРОВ,
* 26
4 tтOp.
ЖОВ1'НfI 1983 року
ВІзит у Японію і Пів деНlІУ Корею президента США Р. Рейгана, який має відбутися в листопа ді, і який за задумом має
- - - - - ОГЛЯJl ЛИСТІВ
І аа 0'00В'И3ИОI, і аа ПОКJlикаННИI
тового
роботу,
віДДається
написав
з
мільярдів доларів, що становить ~більше тре тини
розгорнуту
віД
загального
досвідчений
постарався
цього
мірою
Сам
Іванович,
приводу
антира
говориться
дянський галас став своє
житель
JJ.O-
нансів, еКОНОМІКИ. сить сказати, що. ДефіЦИТ t;ША в торгівлі з .нпо ніЄЮ,
за
ва
японського уряду.
ного
в
з
них
свої
завжди
А.
обов'язки
медсес три _____ _ С
1·~.lб
9.05.
9.35
чує
НІмецька
казкова
ПОР
ЛОГІВ.
ус І
СЕРЕДА.
службу що
правля
створення
в
цьому
йому
в
ра і водночас допоможе приглушити суперечності з Японією в торговельно економічній сфері, ян! за гострилися.
непогану
політичній
затівається за
грі.
Японська громадськість попереджає, що візит Рейгана може стати поштовхом
до
посилення
рік до
Як єнно-політичному
попри
голова
в
останню
жовтня
.
в
не
в
нашому
стер
ту
HH~2
залишається
пам ят
раионного Будинку куль тури. Маршрут Ьровари
- hалинlвка ~азим' я
році
Вибір році
ентузіастів
заводу порошково! мета лурга Аркадій Максимо
головний
інженер
ремонтно - механічного заводу Володимир Род нін та мешканець За зим' я Анатолій Сергієн
1975
році участь У
за
МІжнародно
подолала
кращих
2
години
55
poднoro Uснпова.
18.00 18.45 19.00
години 10 хвилин, по долав першорозрядник з
марафонсьного бігу Ана толій Сергієнко. Жінки брати
участь
ДніпродзеРЖllН Зе.тJено града М0СНОВСЬКОЇ обла сті, Києва. Львова, Ми колаєва, Одеси, Ніжина, Черкас, Череповця Воло годськоІ об.1аСТl. Взяти участь у пробі гу, що відбудеться 30 рону,
має
своУ
ре
вия
1 рекордсменів.
А. ЗГУРСЬКИй, першого
про
біrу.
томатну
пасту, мариновані чи консервоваНі овочІ, влийте в банку ложеч-
тягОм
тижня.
е Нарізана ріпчаста
цибуля довго буде CB~: жою. якщо покласти УІ на блюдце з сіллю.
райенноro
Советов
aBpoДDIX
.депутатов
(На украВИСКОIІ 8aые)•• Редактор Е. фEдSlPl.
Газета выхАв"
с
11
апрe.u
1937 ІОАа.
вев'
.ан lIoIX.a~ пор.а. СРІАІ. lI8ТIIJQIa. l1ОClота.
ЛНС1lЧИХ
М.
ГОР-
llpeM·epa
2
10.00 10.35
ська
рада
Бетховеиа.
>.
Заступвна
А.
«Що
•.
епохи
14.4;;
МІжнародні
кІнного
YKpaIHCbKorq
«УкртелефІльм
17.45 18.00 18.30
УкраТнсь
ТелефІльм
«ЖуравлІ
Музичний
фІльм
редактора
ВUJЮWИU1Ш1\О.
19.ЗО Док.
20.00 І
«ГероТ
Диlп
ансамблю
пІснІ
танцю внутрІшнІх вlАськ СРСР. На добранІч. діти! Час. ХудожнІй фІльм «Перемо
МВС
еллініз
змагании
3
«lІаРАубн,
20.45
21.00 :l1.35
жец
23.10
.. •.
Новини. JI ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ
,
НА
КИІВ
ТА
ОБЛАСТЬ
~;:~ ~:=:~:йат світу з lІажкоі атлетикн.
23.1()
ДовІдкова
ЧЕТВЕР,
14.05
ЖОВТНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПI'ОГРАМА цт Новини. 8.~() Весет ноткн. 8.ЗО Док. фІльм «Пекучі таєм ницІ вІку». 9.ЗО ХУДОЖНІА телефІльм .Хабар». І І серІї. Новини. 14.ЗО Новини. Док. телефІльми «За за коном братерства>, «Енер гІ.>. Новини.
8.00
2
14.50
-Так
гартувалась
творчІсть
стал:ь
М.
«о.
Єгипту.
Дельвlг,
ХудожнІй
титрами
І
11.55
давнього
12.35
служба.
27
«ЗаповІдник иа Мопші>. ІсторІя. Культура Старо
12.05
•.
Остров
мlіІ
фlл:ьм
.....
Із
«Дожит!!
суб
Ао
сві
.
НА КИ,В ТА Гімнастика.
8.00 8.15
артисти
ва та
HaYKOBO-ПОПУЛ1lРНИЙ
фІльм
СРСР
М.
А.
ПРУАкlв
Степано
про
В.
Ка'lал:ова та Л. ЛеонІдова. 22.25 Сьогодиl у свІтІ.
22.40 ОБЛАСТЬ
Новинн. 15.ЗО Естрадний
15.46
ХудожнІй лант.. І І
18.00 18.15
концерт.
телефІльм серlі.
«Та·
2
Новнии. Док. телефільм
•.
«Бути
ко
муністом МІжнароднІ змаганнв з пІдводного спорту. Вечlрн. казка. «ЧарІвний
19.10
.
20.00 20.15
Чемпіонат світу тивноі гімиастики. 21.00 Час.
21.35
зІ
спор
ХудщквlіІ телефільм обрп нас>. серІк. Новини.
3
ЧемпІонат
світу :І
важкої
ПР~;;~~':і УКРА'НСЬКОГО 16.00 16.10
ТЕЛЕБАЧЕННЯ Новиии. Срlбииll дзвlно'lОК.
IІ.Об До
.Час
джерел
вl.дповIАал:ь.оro
краси.
Кои-
церт.
11.35 14.30 14.50
Новини. Новнни. Док. телефільм «Дві пу тівки на завод». І5.IО Російська мова. Коицерт художиіх колек
15.40
тивІв
16.00·
«Шахтар.
«Спар'
2<1.45
Якщо
21.00 21.35
хочеш
бути
здпро-
Час.
Червона гвозди"а. V ІІІ МІжнародний молодlжниіі фестиваль піснІ. СьогоднІ у свІтІ. ЧемпІонат світу з важ
23.05 23.20
коУ
ат.,етики.
ПРОГРАМА
УКРА'НСЬКОГО
·ТЕЛЕБАЧЕННЯ AKTyaJl'ЬHa камера. ШкІльний екран.
10.00 10.35
7
к.'.
\сторlя. «Слово о ПО.1КУ ІгоревіМ» заклик до ЕД иостl РуськоТ зем.,і.
-
німецько-фашистських
Туркмеиської
РСР.
за
гарбникІв. Транслвцl1l з Па лацу КУ.1ЬТУРИ «УкраТна» В
-
перерві
Актуальна
.. .
ка
мера.
21.35
'tемпіонат
СРСР
з
футбо
«Динамо» (КнТв) «Арарат>. тайм. Новини кІноекрана. Новнни.
2
22.20 23.35
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДА'ІІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ ГІмнастика. Док. телефільм «А мимо
8.00 8.15
пливуть
8.35, 9.35
..... 8 кл.
паропНави
ГеографІв.
Лег·
промисловІсть.
9.05, 10.05
ІЗ.Ю Анг.,'Йська мова. Учнвм ПТУ. А. Чехов. «Вншневиl! сад
11.15
12.00
Ч"
знаєш
ТИ
•.
закон?
Науково-популврннй фlJIЬМ «ВIДКРНТТ1І .Ni Лlрнка М. Заболоцького. Птахи І звірі під одним дахом. Передача Б. Лавреньов. Сторіики життв і творчостІ. Радвнське образотворче
210».
"2.15 13.00 14.00
2.
14.50
мистецтво.
15.20
16.15
Новинн. Художиlй
3
лаит>. і ЧемпІонат
18.30
-
«Сокіл. Фотоетюд ДовІдкова Час.
20.45 20.50 21.00 21.35
Художнlіі
обрав насо. Новини.
телефільм «Та серlТ. СРСР з хокею ЦСКА. «Київ-. служба.
4
.
телефільм
4
«'Іас
серік.
22.45 22.50
ХудожнІй телефільм обрав нас.. 5 серів.
«Час
Адміністрацік, партНіна Оо! профспілкова органІзаЦІІ СПМК-2 тресту «Теплиць техмонтаж»
глибоке бу
М.
висмвлюють
співчуттв· Т.
Киричок
ду ТІІЖКОЇ втрати його
виконро З
-
приво
смертІ
матері.
Новини.
19·3·82: васту"иика редактора. віддlл:у партlйного I~:Y:' еекреп,.. в1u.lлу C....cьKorO гесао.дарств. ". кореспондента IІlсцевоro jlaдlollOМ.Sll8 - 19·З-05: вlAAlл:lв ПРОlІвоаОВtlстl. лsстlв І •• сево! РIІClет. - 1...·17• 19-4-47:
ЧемпІонат СРСР з футбо-
лу.
ка
екраи>.
ВУЛ. КИІВСЬКА. ІМ.
Тм.фоии: JltДaKTopa -
18.ЗО Народні мелодії. СьогоднІ У свІтІ.
18 4'5 19:00
лу.
танку>,
15.20
H.~.
Новини.
•.
яни».
ського.
И ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ і ПЕРЕДАЧІ
нІсть
жець
по
тІ.
. 2
18.00
8.00 ГІмнастика. 11.05 8иробнича гІмнастика. «Турбую 8.15 Док. фільм 1l.15 Спlвае «Берізка •. Вас ..... 19.00 СІльська година. И.55 Художній фільм «Перемо 20.00 Вечlрни казка. «Мишко 8.35. 9.40 М. Лермонтов. «Мци •. рІ.. 7 кл. 13.30 Концерт оркестру народ вухань •. 9.10. 13.35 Іспанська мова. 20.15 ЧемпІона .. СРСР з XOKelO. них інструментІв. «Спартак» «Трактор>. І 11/.15 HaYKOBO-ПОПУЛIІРНИЙ ф.льм 16.10 Срібний дзвІночок. «Великий парадокс •. період. 16.25 КІнопрограма «КиТв - ки 10.35, Н.40 Зоол:огI1l. 7 кл. Чле 21.00 час. нистоногі. 21.35 ЧемпІонат СРСР з хокею. 17.00 УРОЧИСТі збори. присвкче «Спартак. «Трактор.. 2 11.00 ДЛІІ вас, батьки. ні 40-річчю битви за ДнІп 11.30 Науково-популирний фІльм. ро і визволеннв Кнєва 11111. І 3 перІоди.
16.55 «Веселнй хоровод». Кон 22.40 ro досвІду. 22.50 ДовІдкова служба. церт. 12.16 Фlльм-опера «Фауст •. 2З.0О Муз. фІльм "я пісиі все 17.30 Шахова школа. 16.00 Новннн. вІддав сповна •. 18.00 У кожному мал:юнку 16.10 Срlбннй дзвІночок. ДО УВАГИ ТЕЛЕГЛЯДАЧІВ сонце. 16.40 Тел:ефlльм "Землв у спад У зв'1ІЗКУ З профІлактикою 18.15 ЛенІнський унІверситет щнну>. передавачІв • облаСТ1ІХ респуб мІльйонІв. "Два свІти 17.16 ФІльм-концерт «Лнне пlс лІки 27 жовтня програми цент двІ полІтики». рального І УкраТнського теле 17.~5 Продовольча програма - 18.45 Сьогодні У свІтІ. 19.00 Концерт Державвоro ака бачеНН1І до 14.00 траНс.1ювати справа кожного. демІчного хору Латвlйськоі ск не будуть. 18.00 КориснІ порадн. . РСР. 18.30 М]І3ичний фІльм «СВИТ0 п'ятниця, 28 ЖОВТНЯ 19.16 «Предмет особливоі тур на ПолІссІ •. І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА боти.. про передовий до 19.00 Актуал:ьна камера. ПРОГРАМА ЦТ свlд взупєвого виробничо 19 30 Прем'єра фІльму "Про 8.00 Новини. го об'єднанН8 "ЗаРIІ.. схва . тих, хто пам·итае.. Студlи 8.20 Док. фІльм «Міста лю аениll ЦК КПРС. «ЛентелефІльм» . 20.00 Пlснl ВеликоJ ВIТ'ІиаивноТ 19.40 ХудожнІй фІльм «Я кро 9.00дей>. У . концертному залІ КУJO по МосквІ •. вlllии. ШКОЛllрl. 21.00 Час. 20.46 На добраиlч, дІти! 9.50 ХудожнІй фільм «Я. кро 21.35 Театральиl мемуарв. «Те 21.00 Час. KYIO по МосквІ». атр мІй дІм.. НароднІ 21.35 Лlтературниll вечІр. Зу
22.55
комсо
TH~.
Про
стрІч украJнських поетІв з трудІввиками МиронІвсько го раl!ону КиJвськоJ облас-
московського
В госткх у казки. «При годи БуратІно. серІї. Тележуриал .Спlвдруж-
вим.
камера.
фІльм
•.
Концерт
•.
ДІла
молу.
16.50
так».
«Прелю-
.
дІк>. Актуальна
19.00
Адреса рцакцll: 255010. 11. БРОВАРИ КИІВСЬКОI ОБЛАСТІ,
_
•.
Екран пошани кого телебачеННІІ.
фІльм
Новини. ДОК. фІльми -Друге на родженнв> «ПопереАУ жнт,
16.05 те ra- 16.1\/
передово
цимба
до~ментал·ьного фІльму «Справи І турботи села П'втигори>. СтудІя
одним
цькнй СТИП.'ь-чез'. hОВИНИ.
15.30 111.00 18.20
лебаченнв, «РоБIТНИ'lоJ зети. І «СІльських вІстей. впровадженню
спорту
авсамблю
лlсток «Мlлавlца» Бlлорусь коі державиоr фlлармонlі.
«Носади дерево М. І оголь. «шииель>.
Мистецтво
16.05
-83.
Концерт
ра
lIaykobo-популярний
•.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ Актуальна камера. НароднІ талантн. IІ.Об «Слово за аами>. Громад
ЖИЗНЬ:. орган Броварскоro roродCltоro КОllllуинстаческоl п.ртиа УкраивЬІ. rKopaд
ехой оClл:аств.
у
22.55 CborOAHI
ви не зіпсуються і про
е Якщо купите каба
«lUкола
ім.
леФільму «Хабар.. І серІв. Час. Прем'ера художнього те лефІльму «Хабар>. серІв. у свІтІ.
ку олії ~ тоді нонсер
КОРИСllі поради ікру,
Організаційний комітет бажає учасникам пробігу нових успіхів У традицій ному змаганні.
учасник
оркестру
21.00 21.35
Вінниці.
в
року.
1976
ді-
19.50
бажання номанди пробігу взяли броварча вили України. Росій ни і калитянці. всього 12 міст 18 учасників. Відстань сько! Федерації та БІло 33.5 км найшвидше, за русії.
2
земну
ках.. Теленарис. t;boroДHi у свІтІ. Мн будуємо БАМ. 19.30 документального фільму «ПоеЗІЇ належу Про творчість поета М. Jlyкокіна. Прем' єра хурожнього те
представни
ЦЬОГО
«.....
16.35 16.40 17.25
ди
П'ята
му.
16.00
ків клуби любителів біГУ
жовтня
13.45 14.15
15.00 15.45
пеЧОВIIЇl ська, Житомира.
-
артис
Третьккова
tlовини. hауково-популкрний фl.1"М «Золота лоза». 1 анцlОЄ «ьерізка». МультфІльм «JlеопOJ1ЬД і золота рибка». Кон'церт художнІх колек ТИВІВ Вlйськово- ПовіТР1lННХ Сил СРСР. lIОВИНН. Ьеселl стартн. Концерт ,Lt.ержавного ака демічного російськоro на
-
маршруту в зрооила група
13.05
14.0\1
гітлерівськими загарбни тету в Нровари відрядИJIИ ками на шляху до Києва.
1975
В.
JI.
кл.
5
9 кл. J1тахи І звірі пІд дахом. Передача 1.
«Та
14.30
хвилин і теж встановила рекорд. Головною метою
своїх
HapoAHoro
І'І' ... <;Р
hОВИИИ. 12.1/0 мо кулю 1КМ-. Концерт.
Пухівка цього пробігу є залученн~ Бровари максимальної ніЛЬНОСТІ пролягає біля пам' ЯТНИ- учасників до оздоровчого Ків чекістам. що по- оігу. В 1982 роІі.і до фі' лягли в селі 3азим'! нішу прийшло J. 08 чоло та стали в КалиніВЦі не вік, серед них 5 жінок. порушнОЮ стІною перед На запрошення оргномі
-
телеФІЛЬМ
(скрипка).
11.5:;
го класу V.тJeKcaHAp Не стеров 3 житомира. Ки ТраДИЦіЙНО місцем c~ap янка ЕміJIія Жадан в
ник Слави в париу біля станцію
рооити?
12.30
мандрІвникІв.
Концерт
та
Музика.
ЮТ
17.ЗО Прем'єра
тварииио. о
hаш сад. I~.IO М. ЧернишевськиА.
ЦТ
НЯ-.
11.15
спорту
фl.1ЬМ
ІНУ. ::Іагальна бlо.
11.05
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
M.lO Клуб
НаЙШЕидше дистанцію 198О роЦі пробіг май
мІсті стартує пробіг « нам' ятІ чекістів ••
мова.
16.30 17.00
дел·ьта-.
Розвиток
симфоиl1l
ЖОВТНЯ
IІl'и ...·АМА ~.Щ} Новиии.
_ _ _ _ _•
Т
26
СЕРЕДА,
.ПАМ'ЯТІ ЧЕК-IСТI8»
ИОВAjI
служити
СВІТУ.
ПРОБІГ
ко~итетв QIIOro н
і
tlауково-популврний
«Цв
II.~II ЛУДОЖНIІI
чкову
престиж
чої партії напередодні за
«В усьому І зпжди>. Геогрвфі1l. Карпати. )(рИМ. І(авказ.
тьох років вона лікує ді
віру в ньому ще вагоміших 1 з ду піхів у праці, щастя.
виконують
корди
правити
8.35
10.35, 11.40
Пробіг
дання
вважають у Токіо, могли регіоні альянсу імперіалІ утверд· б піднести престиж Нака стичних держав, соне як одного з «світо ження йОГО імперських вих ліДерів. і заодно пІд претензій на pO.1Jb діде-
щі. де їх інтереси не тіль правлячоХ партії Я. На ки не пересікаються, а й збігаютьамериканськими касоне опинився тепер у великою мірою прем' єр-міністр
хворого. вселити одужання. Чітко
почали
галас, як
зрослої напруженості, під лозунгами антира дянщини і антикомуніз му. полегшить йому зав
мілітаризації Японії, президентських виборів у втягнення її в небезпеч ~ША в цей район. ну стратегію конфронта США. Не секрет, що амери таннях, то в усякому ра ції, яку проводить адмі кано-японські вІдносини зі добитися від Однак, судячи з усьо них НО ністрація СШл. серйозно потьмарені най вих істотних поступок. го, обидвІ сторони мають гострішими суперечностя Не менше заінтересова намір досягти очевидного А. БІРЮКОВ, ми в cq>epi ТОРГІВЛі, фі ний у цьому візиті І гла успіху. насамперед, на во оrлядач ТАРС.
IIІ.Об )'ЧН1ІМ
проБІгу з
навколо цього
нію американські правля чі кола вбачають можли вість якщо не покласти японців на лопатки в тор говельно-економічних пи
людина дуже чуй слова подяк. Тож хочеть на. Вміє він підоадьорити ся Уй побажати у майбут листі,
ко. у
де,
ся. За задумами Вашінг, тона. візит Рейгана, яний проходить в обстановці
макси
Микола тей і дорослих. І від кож
Верещага.
вич.
станови
викори
лікаря-стоматолога Н. Р. Прудкої. Протягом бага-
лікар,
ЗДіБНИЙ організатор М. І.
Щороку
зов
нішньо-торговельного
складному
щі у зв'язку з обвинува ченням йОГО покровителя 1 партнера по парті! Ка куея Танаки в хабарни цтві. Візит і переговори з Рейганом, зчинений
25
рІДною ~артпідготовкою. до візиту президента
їм •.
районної лікарні. яке очо
ділю
дуже
центральної про умілі невтомні руки
віДДІлення
шею
повинен році до
примусити Японію рІзко гальних виборів у Японії. збільшити закупки това СолІДНі ~японські ко стати цей 1Нцидент для рів у США. зирі» розраховує дІстати роздування міжнародної у наступному вІзиrl в Токіо і г лава Білого напруженості. Зчинений Jlрезидента США в Япо дому. Вони могли б по тон
мадьною
І ще один лист. Автори А ця кореспонденція і служ учасника Велико'і Вітчиз його. робітники радгоспу ~Краси няної вІйни, житеJlЯ бовці М. Лизогуб, с. Иняжнч Л. В. Нисельо лІвський. М. Менжега. ва розповідь про ко М. Чуняк. З~енюк. написали лектив кардіологічного Н.
лює
п~рахунками, зрости в цьому
КО
Вашінгтоном пІДготовку фіЦИТУ США~. На Япо до візиту. В цьому зв'яз нію чиниться безпреце ку аж ніяк не випадко дентний тиск з метою вим визнають вони спро піДірвати її конкуренто' вокований американським спроможність, забезпечи Цl>У на Далекому СХОДі ти американському бізне інцидент з південнокорей су БІльшу .свободу рук. ським літаком. Ваш1нг на японському риику.
сповна.
і за покnиканням ••
проти
аналізують
лишова.
їй
походу
походу"
"XpeCTOBoro
мунізмр. До такого ви сновку приходять багато заруОIЖНИХ оглядачів, які
с. Шевченкового П. І. Спасибі Це лікар і за обов'язком, Матюшко.
він
ра:и.вах
Азіатсько - Тихоокеансько го району, повинен стати одним з ед€меитів прого дошеного аДМіНістрацією США г лобального ~xpec
~Уважнlсть, чуйнІсть лі Заворицької діль пишуть. зокрема, автори каря останнього листа С. С. ничної лікарні О. П. Та сприя Безпалов, С. П. Макарен нанай, медсестер ко й інші, щиро зако ли швидшому одужанню,
хана у свою
--------зАМIТНИ НОМЕНТАТОРА - - - - - - - -
бути візитом в ряд краін
Карнаух. Л. І. ЛИстів-подяк медикам Л. Ф. у редакційнІй пошті чи Заєць. Л. Я Пукас, О. В. мало. Вони надходять не Нагорняк, М. П. Андрей Всім Ім хворі тільки в переддень Іх ченко. професійиого свята. Ось і Л. В. КИсельов, Ф. В. Ко А. І. Овруцький, цими днями збагатилася нохов, В. О. AнHlnlP передають редакційна скринька. вдячнІсть Неодноразово до газ~и в листі щиру надходили листи від хво за їх справді самовіДДану рих, яким доводилося nі працю. Фельдшеру Із 3азим'я куватися в Семиnоmdв ській дільничнІй лікарнt. Н. І. 3елІнськ1й, а також Автори їх з особливою хірургові районної лікар теплотою розповідали про нІ В. І. Самойленку, мед самОВіДДану працю всього сестрі Л. М. Власенко за життя колективу. І щоразу про повернуту радість жи сили висловити через га висловлює вдячність зету слова глибокої вдяч телька Зазим'я Н. Д. Му
ності лікарю М. О. Єре меику. ~Людина він,
ЖИТТЯ
НОВЕ
Індекс 61.285. Д~K виеокиЙ. Обскг І' друкова· ll11А аркуш. Тнраж 12.555 приміриикlв. 3ам •. l()91. Вроварс .. ка друкария Київського обласно .... упраал:lння у справах видавництв, полlграфіt І книжковоТ торгівлІ. Адреса IІ.рукарвl: 2550211. м. Брова{lИ Киівськ<..ї обllастl. вул. KBЇB~Ka.
154. Телеф" 1..·.·37.