#17 18 2010 by Igor Starodub

v номеріі:

Сьоrодніі До 87-і річниці створення

Броварського району

сторінка

сторінка З

квітня

1937

сторінка

добробут

повідомлення

сторінки

6-7

сторінка

благополуччя!

.2 010 року N2 17-18 (10136-10137)

І0О &fJJffJТJ(JJ fli) fJJ Ш&!JJm~ ШШJ(JJО ШlОr:лнmU

Президент України

Віктор ІІнукович

~ ради, усІх чоловІкІв раиону приим1ть наищирІШІ ВІтання з нагоди свята

~ весни, краси і вічної молодості -

Міжнародного жіночого дня- В Березня!

Перед образом жінки схиляють голову віки!

З високим іменем Берегині пов'язуємо ми таїну неперервності роду

~ людського, святість батьківської землі, мудрість материнської любові та ~ вірність коханої.

Любі жінки! Хай мереживо суму ніколи не торкнеться Вашого чола.

~Хай зориться кожен прийдешній день надією і любов'ю, відданістю чо

~ ловіків та вдячністю синів, а прихильна доля дарує захист і всілякі щед ~ роти!

~ ~

склав присягу на

З повагою та найкращими побажаннями

;

вірність народу Украіни Віктор Федо Янукович. Він став четвертим Президентом незалежної Украіни.

]

. @]

Дорогі жінки! ~ Від імені міської ради та її виконавчого комітету сердечно ~

Дорогі жіНКJ! Броварщини!

~ Від ім~ні Бров~рськи: районн_ої.держ~вноТ а;:.м!ністрації та районної

25 лютого 2010 року

оголошення,

ПРОГРАМА

Субота, б березня

року

Реклама,

ТЕЛЕ

вибрала мене...

сторінка

БроварL..LJ.ині

Виходить з

Жіноча доля

Офіційний відділ

Гордість твоя, Броварщино!

вітаю Вас зі світлим святом - Міжнародним жіночим днем.

ніжності Жінки тримається життя. Ви додаєте нам нових сил,

~воо&

дорогі наші.

щедра криниця Вашої долі, нехай завжди радують світлі

та щастя рідних і дорогих Вам людей.

На святій вірі, щедрій любові, вічній надії та безмежній ~

д_опомагаєте стати кращими, благороднішими, упевненіши- ~

Цього дня усі квіти, подарунки, найкращі слова - для Вас, ~ Нехай ніколи не зів 'яне Ваша врода, невичерпною буде

посмішки Ваших дітей, сімейна злагода і достаток, здоров 'я ~

Приємних несподіванок, любові, весняного святкового на- ~

голова Броварської районної

голова Броварської

державної адміністрації

районної ради

Андрій МАЗУР.

Юрій КУШНІРЕНКО.

строю усім жінкам Броварів, Броварщини та усієї України!

З глибокою повагою, щиро і сердечно

в. о. міського голови Ігор Сапожко. ~

]

.@]

Шанувати минуnе нaworo кра10,

д&ати npo йоrо сьоrодення та май&уття Такого принципу дотримуються голова Броварської райдержадміністрації Андрій Миколайович Мазур та члени його команди

номічний розвиток Броварщи

впродовж 2009 р. витрачено тисяч гривень, чим було полегшена життя соціально незахищених категорій меш канців району, а також оздо ровлено майже сім тисяч діток, що становить понад 80 відсотків . Незважаючи на економічні труднощі, в усіх сільських медичних закладах проведено поточні ремонти, відкрито нову медамбула

ни.

торію у Погребах, спорудже

Напередодні

87-ї річниці

створення БРоварського райо

нv ми попросили голову РЛА поділитися думками про сьо годення і перспективи розвит ку Броваршини.

Нещодавно на засіданні ко

легії райдержадміністрації та сесії райради було заслуха но

звіти

про

Андрію

соціально-еко

Миколайовичу,

845

вашої точки зору

- яким був 2009 для громади району?

но шатрові дахи Рожнівської

рік

Броваршина є маленькою

загальноосвітньої школи, дитячого садка Рожівки, бу д инку культури Літочок , пр оведен о ре конструкцію опалювальних систем Тре

частинкою

б іл ьшій

Укр аїн и, де

чи

меншій

мірі

віддзеркалюються всі пози тивні та негативн і процеси. Важливим чинником впливу на них є світова фінансова криза,

яка

скоротила

при

пли в іно зе мни х та в нут рішніх інвестиц і й, негативно поз н ачилаGя

на

можливостях,

експортних

сільських голів разом із чле

шування

нами своєї команди, я хочу

мислової забудови,

змістити акценти у викорис

регли їх для потреб тварин

танні найголовнішого нашо

ництва .

на те ,

ретворювалися у місця розта житлової та

про

а збе

го багатства - земл і. Запаси ії не такі вже й великі , тому ми повинні розпорядитисЯ нею

ким чином ви планомірно про

по-господарськи:

Андрію Миколайовичу, та

довжуєте лінію на наведення

пиниться ні сьогод ні, ні зав тра

подобається це окре

мим особам чи ні: ми по винні дбати про інтерес гро

яку почали здійснювати з пер

виробни цтва і давати доход

ших днів перебування на по

нашими

не

саді.

винні

одноразово,

впродовж

багатьох років. Ми робили все можливе і продовжувати

А розпочали ми і з інвен наявних земел ь ,

таризації

сільськогосподарської

про

рових" фермерів. На підтвер

добрими

цій важливій справі не при

ладу у земельних питаннях,

вати

іншими

жавну власність. Робота з наведе ння ладу у

має

земля

насамперед

релік цей можна продовжу

жаї, або повернути її у дер

засобом

стати

тання, бо як і у тваринництві, тут також було багато "папе

курс і надалі ,

раціонального

їх

викорис

мади . І в цій важл ивій справі со юзник ами

бути

орган и ,

працівники ДЗК, інші служби.

Лише таким чином здоб ува ються автори тет влади та по

вага до неї. У той же час мені приємно

зерна , овочів, і особ

дження своїх слів наведу та

ливо твари нницької, зокрем а

сільськими громадами.

молока.

кий п ромовистий факт - на сьогодні райдержадмініст

ли,

рацією

працювати

з ве рш ени ми

як

До земпі rодувапьниці по-синівськи

Без надходжень до бюд

да рського комплексу, так і соціальної сфери. Нині виконується понад ЗО

ськогосподарських та промис

лових

програм ,

можливим

підприємств

виконан

ня запланованого було б не

...

Н а жаль , однією зі скла

дукції

Останніми

роками

поголів'я великої рогатої ху доби невпинно скорочувало ся , але на папері все було на багато краще . В ажливе питання зб іль шення кількості та пол іп ше ння якості стада ВРХ було внесено на розгляд депутатів районної ради, котрі з ро зумінням поста вилися до розв'язання цієї пробле ми .

передано

матеріали

на 26 фермерів , котрі вико ристовують свої наділи не за призначення м чи взагалі не обробляють. М и має мо сп и ратися на досвід розви нених

країн, де зді йснюється суво рий контроль за дотриман ням

земельного

законодав

ства . Наша кінцева мета: або з мусити горе-фермерів дбай

соціальний захист громадян. Н а реалізацію програм "Тур

дових

про

Розвиток тваринництва пе

л иво обробляти зе млю, отри

бота" та "Безкоштовні ліки"

грам є реалізація , передача

ребуває у прямій залежності

мувати належного рівня вро-

виконання

цих

по

правоохоронні

екологічні та

райдержадміністрацією, так і

спр а вами ,

жетів сіл та району із сіль

на

щоб луки та пасовища не пе

мемо взятий

Пе

народногоспо

спрямованих

тую сільських голів

ну об'єктів. Беручи в союзни ки депутат ів усіх рівнів,

щоб Броваршина залишала ся крупним виробником

як би там не було, нам вдало

як

будівництво

так необхідних селам і райо

Шевченківської шкіл .

надходжень до бюджету. Але

гал у зей

чують ремонт,

від наявності пасовищ, де тварини випасаються і отри мують моціон. Тому я орієн

бухівської, Красилівської та

зменшенні

ся на належному рівні забез печити функціонування всіх

частини земель запасу інвес торам , які частково і забезпе

спілкуватися і радіти успіхам наших фермерів, котр і дове що

можна за

продукти вно нових

еко

номічних умов. Це фермер и

Сергій Лукич Пла кся , Віктор Іванович Вол оха, Іван Лав

рентійович Галагоза,

кері в

ники сільськогосподарськи х підпри ємств району Володи мир Ілліч Чернишенко, Ми кола Маркович Теплю к , Ол ександр Ми к ол ай о вич

Закінчення на стор .

Субота,

березнА

до

201 О

року

НОВЕ ЖИТТЯ

87-1 еІІJІІІІЦІ.ствоРЕНнн &POBAPCIJHDr(!)PAйoнv

11;1'0Jllf~II~\ДQ~ІДHA

87·Й Д~НЬ НАРОДЖ~ННЯ РАЙОНУ

Шанувати мину.nе нaworo кра10,

дбати

npo йоrо сьоrодення та май6уnя

Закінчення, Початок на стор.

Борсук, В'ячеслав Арнольдович Люстерник та інші. Добре, що їх діяльність спрямовується на ко рttсть держави, власників паїв, ІІаііманих працівників та подаль

може надходити понад мільйон гривень. Тому бізнесмени, котрі, користуючись недосконалістю

для приготування їжі.

вітчизняного законодавства,

проживають

на

Коштів у

реалізацію цього об'єкта вкладено багато, але з огляду на те, шо тут переважно

люди,

магаються довести своє право на

котрі свого часу зробили внесок у

їхнє розташування практично без сплати будь-яких коштів до ра

розвиток Броварщини, то вони такий вияв поваги до себе цілком заслужили.

йонного бюджету. Але цю ситу

ацію ми повинні переламати на користь району вже найближчим часом. І для цього у нас є достат

проблем є благоустрій територій

сшtо виконувати місію з вручення

ньо сил та законних підстав.

зення сміття та його утилізація.

розвитку

цих

У районі однією з актуальних

населених пунктів, зокрема виве

Останніми роками змінилася - воно стало до природи: скло, пластик. На відміну від па перу, органіки у rрунті та воді во

структура сміття більш агресивним

ни розкладаються впродовж бага

тьох століть, створюючи забруд нення, яке вражає і вражати ме людей, особливо діток та молодь.

Тому, щоб не залишити їм такий спадок, пора серйозно взятися за

спорудження смітттєпереробного заводу. На відміну від сміттєспа лювального, обрана нами техно логія практично не завдає шкоди навколишньому середовишу, бо розсортовані його компоненти

папір,

метал,

пластик,

скло

йтимуть на вторинну переробку.

державиих актів власникам паїв ...

Я вже гоБорив, шо на момент

мого

приходу

на

посаду

голови

більше 4,5 тисячі власників паїв перебували у невіданні: коли во ни

зможуть

отримати

державні

акти на право власності на зем

лю? Як правило, це люди старшо го і більш поважного віку, котрі впродовж

багатьох

десятиліть

трудилися на землі і мають право

на цю частку. Ви знаєте, що з цьо го питання була проведена велика робота. І за півроку ми пла номірно вже побували у більшості сіл, де на зборах передали їм ці важливі документи. Справа ця і в

організаційному, і технічному планах - непроста, тому перебу ваємо у "боржниках" ще перед трохи більше як двома тисячами власників паїв. Але їм хвилювати

ся підстав немає: взяті на себе зо бов'язання виконаємо вже най ближчим часом. На жаль, далеко не у всіх селах району у селян є змога здавати

свої наділи в оренду, а самі вони через брак засобів обробітку ви конувати роботу не можуть. Тому я зорієнтовую голів сільських рад віднаходити орендарів і включати такі наділи у сільськогосподарсь кий оборот.

Видобування піску, розташування біrбордів: ціна питання на мільйони rривень

Фінансове благополуччя нашого

району

формується

багатьох

джерел, у тому числі і за рахунок отримання коштів від видобування піску, розміщення бігбордів, сплати податків за землю.

Ви правильно говорите, що ці

джерела є складовими частинами

районного

бюджету.

Лише

за

розмішення інформації на бігбор

дах шорічно до бюджету району

Є всі підстави сподіватися, що свої кошти і зусилля також докладе й громада міста Бровари і зреалізований спільний проект дасть змогу наблизити Бровар Аналогічна

ситуація

склада

шину з цього питання до країн

ється і з видобуванням піску, особливо його намиванням із русла Десни. Не один місяць

Євросоюзу, де питання боротьби за чистоту довкілля є основопо

ведеться боротьба з тими, хто не законно видобуває і реалізує пі

сок на території Пухівської сіль ради. І за цієї ситуації, спираю чись на закон, ми доведемо свою

правоту. Хочу широ подякувати за підтримку депутатам райради, сільських рад і їх головам. Завдя ки спільним зусиллям злам у сто сунках на відбувся!

користь

району

вже

ложним. Якщо цього не зробити, то ми у прямому і переносному значенні цього слова потонемо у горах сміття: полігон "Десна-2" вже за декілька років не зможе прийняти всі відходи з міста та

Головне завдання влади

ство

рення належних умов праці, осві

ти, відпочинку та дозвілля, ліку вання

...

Розмову продовжимо про стан

завершення будівництва поліклі

ніки

центральної

районної лі

карні. Для проведення власне будівельного циклу потрібно ще до 20 мільйонів гривень та 50-60 необхідно витратити на придбан ня обладнання. У районному та міському бюджетах таких коштів поки що немає. Отож покладаємо всі надії на державний. Для тако го сподівання є реальні підстави: лікарня може стати одним з ліку

вальних об'єктів, шо обслуговува тимуть учасників та гостей "Євро 20 12". Примішення поліклініки перебуває під цілодобовою охоро ною, у міру можливостей там ви

Традиційно у березні буде ого лошено двомісячник з благоуст рою. Хочу особливо звернутися до депутатів рад усіх рівнів, сіл_ьських та селищних голів взяти веденні цієї важливої кампанії. Щоб не залишилися поза увагою жодна вулиця, жоден майданчик,

населених пунктів. Необхідно за кріпити за кожною ділянкою від повідальних. - Андрію Миколайовичу, на жаль, під час розмови ми не змогли охопи

нашого краю об'єкта. Ми подбали і про жителів Пер щотравневого,

де

настанням

теплих днів завершимо роботи із газифікації. До речі, це останній населений пункт, жителі якого користуються пічним опаленням та газобалонними установками

поділ

Ки

ївської губернії" на базі колишніх Броварської та

Микільсько-Слобідської волостей Остерського повіту Чернігівської губернії було утворено нову адміністративно-територіальну

одиницю

Бро

варський район. У його межах, як повідомляє "Літо писна скарбниця", було сформовано 19 сільських

59296 чоловік.

Головою районно

го виконавчого комітету було призначено П.В. Кли

менка, заступником Толочка, головою земельного відділу М.П.Висоцького, головою судово·і земельної комісії І.К. Суботовського, секретарем - Швачко. Завідувачем фінансового відділу у той час працював Постромкін, відділу народної освіти Бабак, охорони здоров'я- І.І.Тищенко. У селах тієї далекої пори відбувалися процеси ста новлення нового ладу: створювалися партійні, ра дянські та комсомольські організації, велася ліквідація неписьменності серед селян, будувалися чи обладнувалися райсільбуди. Так у 1923 році утво рено партосередок у Гоголеві, комсомольські ор ганізації в Требухові та Літках. Тогочасне господарство перебувало в стані розру хи і занепаду. У складних економічних умовах дове лося працювати новоствореним районним структу

рам. Почали зароджуватися перші кооперативні формування у Семиполках, Русанові, Гоголеві, По гребах. Тоді ж запрацював і Заліський цегельний за вод.

Як стверджують науково-документальні джерела, населені пункти Київського лівобережжя упродовж 1802-1902 років входили до Броварської, а у 19031923 - до Микільсько-Слобідської волості Ос терського повіту Чернігівської губернії. Скажімо, в 1923 році до складу Броварського району ввійшли і кілька сіл Дарницького та Бориспільського районів. Перші вже після 1927 року були підпорядковані Київській міськраді... ·

Загалом упродовж

1923-1925 років

відбувалася по

дальша реорганізація адміністративно-територіаль

ного устрою УРСР. Приміром, у квітні 1923 р. rю становою ВУЦВК було скасовано повіти й волості і запроваджено новий устрій за схемою: губернія-ок руга-район. Замість ІО2 повітів було утворено 53 ок руги, а замість І989 волостей - 706 районів.

Остерс•кий nepioA 6роварс•коі старовини:

* Із І708 року запроваджений губернський поділ; * у 1780-1790-х роках замість губерній були утво *

із 1781 року Остер· був повітовим центром Київського намісництва; у 1796 році утворена Чернігівська губернія. Се ред 15 адмінутворень був і Остерський повіт; із 1796 року і до 1922 року зберігалася триступенева схема адмінтсрустрою: губернія повіт- волость; із 1803 року і аж до 1923 року Остер був повітовим центром Чернігівської губернії і столицею для мешканців броварських земель.

* *

fотуІОІІИСЬ АО ІОВЇІІеІО

проблем, котрі вам доводиться по

трудових

всякденно вирішувати. Можемо передбачити, що багато у чому ви покладаєтеся на членів своєї команди. Отож, що вкладаєте у поняіптя "успішний керівник"? - Головне - забезпечити підлег

лим право на ініціативу, ре алізацію свої потенційних мож ливостей, а також брати на себе

відповідальність за розв'язання

кувати

для

з постановою Президії ВУЦВК

адміністративно-територіальний

ти більш широке коло питань та

немося

важливого

1923 року згідно

"Про

Отож, любий наш читачу, у березні 2013 року виповниться 90 років від часу утворення Бро варського району. Не чекаючи гарячого подиху ювілею, уже по суті розпочалася підготовка до цієї пам'ятної дати. Зокрема, з метою кращого пізнання славної історії Броваршини та героїчних ратних і

конуються роботи. Із настанням краших часів ми відразу ж повер цього

дня

де знаходяться всі важливі об'єкти

найбільш значимих проблем. Сподіваюся, шо в подальшому вся наша робота буде націлена на те, щоб 90-річчя району відсвят

до

знаменний день для мешканців При

рені намісництва;

району ...

активну участь в організації і про

З турботою про людей

рад із населенням

господарств.

Нехай їхньому працелюбству та .tocІ;i~lY сприяє гарна погода! - І валt, і вашим підлеглим при

шого

березня

деснянського краю. Адже саме сьомого березневого

кращими

показниками,

ніж сьогодні, реалізувати всі намічені нами плани і програми. - Від імені читачів хочу подяку вати за спілкування і побажати успіхів у діяльності на розвиток нашого краю.

Інтерв'ю провів Микола ГОМЕНЮК.

звершень,

непроминущих

творчо

інтелектуальних здобутків й творців, виховання у молодих громадян поваги до місцевих історичних і культурних цінностей, районна бібліотека та райвідділ освіти з І лютого до І березня 20 І О року провели швидкоплинну пізнавально-просвітницьку акцію "Великі броварці" у загальноосвітніх школах Броварщини. Організатори заходу визначали в чотирьох номінаціях найвідоміших, найвизнач

ніших, найвидатніших та найпопулярніших постатей броварської минувшини і сьогодення у політичній, економічній, культурній, науковій, освітній, мистецькій та спортивній царинах (про результати

цього

поки

що

незвичного

для

нас

опитування та трьох переможців інтелектуального герцю, яким будуть вручені грамоти та грошові винагороди, ми повідомимо в одному з найближчих чисел "Нового життя").

Опріч цього, з І березня 20 І О року і до І березня року (перший тур) та з І березня 2011 року і до І березня 2012 року (другий тур) серед шкільної молоді пройде районний конкурс "Фольклорні скарби Броварщини". Кращі збирачі усної народної творчості так само гідно будуть відзначені морально і матеріально.

2011

ІванДОЦИН, член Національної спілки краєзнавців України.

Субота, 6 березня

НОВЕ ЖИТТЯ

20 1

О року

J!iiJIIIRІ"'IC"Aft'IIHICTPAЦII

За кожним зверненням

•

Багатьма. славними і.Мен

. . ..... . ?о l!(Єpef!~ ви~

{(·Т.двЧенк?, І{.Ф.Волохи та Героя Украіни В.І.. Нертtщен~ l((l. (J.l{.l!'e про<н.их наша сьогодпішня кQротка, бодай тільки з деякими бі?f~афічними даними,· і то. далеко не повними, роз~ nо~і~ь .. •K(JЗJf.lt". із цих постатей ·то •не одна зQлоrпа сторінка у

росла плеяда трударів~ знаних у І{ілому ,:в.іІn~~.Ні, qони не ~ука~ ли слави •й нагород. Кожен.· із .них f!:(l, ·сво~у робоч~JІІУ )Іісці творив і творить благо l{вll, ~р~множував і !ІР.и .. множує славні. традиц ·х. поко:JІінІ> .J' в.сіх. сферах життя ~ за верстата (Іа . пол.ях і ферма.х

колгоспів, радгоспів і пmахо . а 'Р . ·. .

•••

ДОІІІ ІІІОДСЬКІ

l(J~p!g1111fJf"f~~~f. ГеJ!.Р~в Coцia;tricmuчнoi!fpaцi.~ .Ц. З~.·.·J{up6fii1Jй,

it~.'ffr!?~ J:{J1~peg7

Нянеького краю. За 11ас ісІ{~ . ... . .....·. . ..

JІЇІ!(О~~с~ з.вершень народу нашого. І до жертовності іх. во ім 'я б:Jtq~a з.~ . у наших, сутності нашої прилучаємося й ми. І хочет . . ll, й нащадки наші прилучатимуться, бо доля

і• Hllf І(Ласах і кабіне~

тах лікарень. А ще ffaщi земляки пекли й пе'1УІtlЬ ХЛіб, ростІ/JІи й ростять дітей у садочках; дарували й дарують землякам

н~n!JOCI!((l• .n]J".~я ~ повсякденна, самовідданість (якої ой ~ •як треба вч~1}l(JСЯ всім нам. нині!) того сповна заслуговують!

пісні зі сцени будинків культурtі й клубів, писали й пишуть вірші... Словом, жили· й живуть повноцінним і наси.,еним

Сьогодні, у переддень подіі~

сіл та селищ.

березня

1923 року,

87 років

Виїзний особистий прийом керівників високого

рівня, будь-то народний депутат Верховної Ради чи голова обласної державної адміністрації, для району можна порівняти з решпгеном певного ор

гану в медицині, адже під час таких прийолtів,

ніби в краплині води, можна розгледіти питання, які хвилюють мешканців цього регіону, сильиі і

слабкі місця влади, що керує на місцях. У середу,

лютого, в Броварській РДА відбувся особис

тий виїзний прийом жителів району керівнико.1н

важливої для нині сущого й

наступних, поколінь жителів Броварщини, коли

життям, творячи добробут власних сімей. Добробут громад

•

тому

відповідно до Постанови ВУЦВК було

Київської обласної державної

адJwіністрації

Вікторо..м Вакарашем. Разо.!ІІ з ним на прийомі були присутні голова Броварської РДА

Андрій

На яскравому ffeбocxuлi поколінь_ славних невтомних тру·

стіJорено Броварський район, є всі підстави ще раз назвати

Мазур та голова райради Юрій Кушнірен~;о.

дарів і великих патріотів Броварщипи були, є й назавше. :Jал.и~ шатимуться імена тих, хто зробив і робить неоціненний (Jне~ сок у розвиток пристоличного регіону, є його· найбільшою

людей, котрі багато літ служили й служать громаді нашого

Відразу зазначимо, шо попередньо на особи стий прийом з Броварського району записало·

Пильтяй Народи лася 16 січ ня 1932року

Русанові.

Після закін чення

шко-

ли працюва

кол

імені

Жовтня,

пізніше рад

~-~~----~wв~ різноробо-

оператором

ма

шинного доїння, бригадиром молочно

NQ І.

За високі трудові

здобутки, активну громадську роботу в

1958

році удостоєна ордена Леніна.

Через вісім років-

присвоєно звання Почесний громадя буває на пенсії, але продовжує щедро

п'ятирічки колектив ланки бореться за

ділитися своїм багатим досвідом., бере

одержання в середньому по 370 цент нерів городини з гектара. Це чудовий

активну участь у громадському житті.

березня

ро

1966

вірять владі. варіанту: у

Чернишенко Володимир Ілліч

на

місцях,

виконує

своі

Наразі я схиляюся до першого Броварському районі влада при

діляє необхідну увагу зверненням громадян і

Народив ся

травня року в

8 1937

забезпечує

життєдіяльність

тсриторіальнИ\

громад, і тому люди не ходять на прийо\t, бо проблеми

вирішуюп,ся

місцевим

органаІ\tІt

рентіївну делегатом

м. Біла Цер

ква.

представницьких

ського сіль

тя

форумів. Вона була делегатом ХХІУ-го з'їзду КПРС, двох всесоюзних з'їздів

ськогоспо

дарськоrо

житлового фонду містсчкз на баланс сільсІ,коt ради, забезпечення надання відповідних ЖІІТ

ВЦРПС,

ВЦРПС.

інституту

лово-комунальних послуг. А ще- просив спрІt

Нині Почесний громадянин Броварсь кого району, шанована в державі люди

обіймав по

на

меліорато

членом

президії

пу,

Народив ся

27 1939

татом рад різних рівнів. Удостоєна звань Заслуженого наставника молоді, Почесного громадянина Броварського району. Нині М.З. Пильтяй перебуває

Народила

овочс-молочних

який

Працював у

ВАТ "Комбінат "Тепличний". Заслуже

році

реорганізований у

місцевому

ний працівник сільського господарства

колгоспі

України, академік Української техно

імені

логічної академії,

1958

Дяченко Катерина Терентіївна

директора

Із 1981 року - директор комбінату "Тепличний",

1997

Лені

по рік - у

1957

професор.

Нагоро

джений ордснами Трудового Червоно го Прапора, "Знак Пошани", багатьма

Бобрицькій

медалями.

МТС. Потім - обліков цем, завіду

Міжнародної кадрової академії "За ефективне управління", почесною на городою "Золотий ягуар" за бездоганну

ючим

репутацію в бізнесі та високу якість

ре

монтною

А ше

Золотою медаллю

продукції та послуг.

листопада

2009

також

про

псрС.13'І'.

яти в придбанні автобуса для підвсзсння дітиі

ством оборони та іншими відповідними орга

агро

Плоскому.

на, з

на заслуженому відпочинку.

грудня року в

радгоспів. радгоспу

тресту

дирек

заступника -директора,

Дарницького

закритого,

тора радгос

ра,

Волоха Петро Федосійович

статусу

до школи. Якшо останнє питання Віктор Ми хайлович пообіцяв владнати, то попередні два потрібно вирішувати у співпраці з Міністср

сади

на заслуженому відпочинку.

зово обиралася делегатом з'їздів КПРС і Компартії України, обласних і район них профспілкових конференцій, депу

року за визначні осо

Після закін чення ї вось

майстернею, механіком колгоспу, а з 1962 року, після закінчення Україн

бисті заслуги перед Українською державою

ської сільськогосподарської академії,

у розвитку сільського господарства, впро

мирічки

головним інженером радгоспу "Зоря". З

вадження прогресивних технологій та пере

Світильні.

працює

Олег Пантась. Він підняв питання ttpo J\tiн1 статусу військового містечка Ссмиполкtt, зюп

тоєна третього ордена Леніна. Неоднора

яка

Земляки не раз обирали Катерину Те

Зіркою Героя Соціалістичної році Марія Захарівна удос

ня

влада,

обов'язки, а люди задоволені, як працює влада. А другий - якшо люди не ходять, то вони не

По

1972

16 верес 1941 року

виїзні прийоми не ходять люди, я можу зроби ти два висновки: всі проблеми вже вирішені і

закінченні Білоцерків

була нагороджена другим орденом Леніна й

ся

ся ... лише троє відвідувачів. З чого Віктор 1\'Іи зробив певні висновки: "Якщо на

хайлович

влади". Розпочав прийом начальник комуншtьноtо господарства Семиполківської сільської pa:ttt

ку Указом Президії Верховної Ради СРСР

Золотою Праці. У

нин Броварського району. Зараз пере

приклад натхненної праці в ім'я рідної Батьківшини, який служить взірцем для

нівський"

міс

госпі

товарної ферми

у розбудову нашого краю П.Ф. Волосі

центнерів помідорів, 538 центнерів капусти, 132 центнери огірків та багато іншої продукції. В першому році

госпі "Руса

цевих

потім дояркою,

на кожному гектарі було вирошено по

всіх трудівників району (газета "Нове жи1Тя" за 19 травня 1966 року). У 1971 році К.Т. Дяченко була наго роджена другим орденом Леніна. А ше її груди прикрашають медалі "За сумлінну працю" та "Ветеран праці".

ла

чою,

вічно буде триматися земля наша.

326

Марія Захарівна

краіо~ примножують іі міЦь. На таких, як вони, трималася й

нами центральних органів виконавчої ШІ<UІІ.

Його позитивне вирішення лежить не лншс І> компетенції діючої влади, проте Віктор Михаіі

ЛОВІІЧ

взяв під

сприяти

його

контроль і

пообішш усіJІяко

"... кол11 будуть прийняті бюджети всіх рівнів (дсржавнІІіі, об

ласний,

вирішенню:

районний),

ми

псрсдбачи~ю

кошти.

аби привести об'єкти житлового фонду в на лежний санітарно-технічний стан, шоб і громада отримала житлово-комунальні по слуги за існуючими на цей час в державі стандартами".

Наступним був Володимир Скорик із Ски бина. Він, від громади села, подякував за допо могу у встановленні двох світлофорів на трасі Ки'ів-Чернігів в межах Скибина і просив посприяти ше й у встановленні світлофорів на цій же трасі, але в межах Калинівки. Від громади села Русанів на прийом прийшов

і сільський голова Сергій Соловей. Його турбує доля

дитячого

садочка,

який

знаходиться

селі, але не є власністю грошщи. В 90-их, колІІ багато дитсадків брались в оренду і перс давались іншим установам, uя доля не оминула і Русанова. У той же час, садок не експлуа

року очолював держплемрадгосп

дових форм господарювання, багаторічну

місцевому

"Плосківський", який за його дирек

самовіддану працю Указом Президента Ук

колгоспі

торства набув визнання далеко за ме

раїни

"Червоний

жами України й колишнього СРСР і за

Героя України. Цілк9м заслужено, бо та

прапор

досягнуті успіхи був нагороджений ор

кою результативною роботою, як ко

лектив "Тепличного", навіть овочівни ки країн Європи не завжди похвали

тання,

тися можуть. Торік колектив комбінату

деном Жовтневої Рсволюцї. П.Ф.Волоха - кандидат економічних наук, заслужений працівник сільського господарства, кавалер трьох орденів

тується за призначенням і знаходиться в процесі руйнування. Голова Київської обл держадмtюстраuії, досконало вивчивши пи юридичній плошині. А голова Броварськоі РДА Андрій Мазур теж зі свого боку обіuяв

овочівницькій бригаді. Її завзяття в ро

Леніна, двох орденів "Знак Пошани",

помідорів із квадратного метра (у нових

підтримку

орденів "За заслуги" третього та другого

теплицях

питання.

ступенів. За видатні виробничі досягнення,

по

успішне

во овочів склало

працювала

Спочатку на тваринниць

кій

фермі,

потім

боті, організаторські здібності поміти ли керівники господарства й призначи ли ланковою. Працювала не покладаючи рук, у всьому була прикла

1966

виконання

завдань

одинадцятої

п'ятирічки та соціалістичних зобов'язань і

дом для колег. Із кожним роком урожаї

виявлену трудову доблесть

липня

1986

B.l.

Чернишенку присвоєно звання

в середньому отримав по

34,4

За

по

54,2 кілограма

кілограмів), огірків

кілограма, а валове виробницт

цифрами,

шається

22,9 тисячі

повсякденна

Ради

колективу. І його, ватажка цього колек тиву, Людини з Великої літери, трударя

ми далеко за межами району.

лістичної Праці.

і творця на нашій землі

нагоди присвоєння їй у квітні зваttня

Героя

врученням

1966

Соціалістичної

ордена

Леніна

року

Праці

Броварський

райком Компартії України та райвиконком:

"Очолювана

вами

вирошує

полях

на

ланка

п'ятий

радгоспу

рік

високі

врожаї овочевих культур. В завср шальному році семирічки, наприклад,

Саме при Петрові Федосійовичеві господарство стало справжньою

шко

Ілліча

Чсрнишенка,

1\tадянина

Володимира

По'Іссного

rро-

Броварського району, тала

флагманом

новитого керівника, котрий продовжує

сільськогосподарського виробництва в колишньому Союзі. Десятки праців ників господарства нагороджені орде

літери сподвижництв, мудрості й добра.

лою

персдового досвіду,

нами й медалями.

вписувати

історію

України

цього

На прийом прийшли представники консза

керівники хочуть взяти в оренду землю під Іlа

СРСР йому присвоєно звання Героя Соціа

Ось як писали про К. Т. Дяченко у вітанні з

вирішенні

селишної ради, ТОВ ЦРК "Грант".

року

Верховної

його

зали

овочів, які вирошувала ланка, зроста

Президії

сприяння

розглянути

праця

ли, й успіхи колективу ставали знани

Указом

юристам

воду, який працює на території Калитянсько1

тонн.

показниками

невтомна

доручив

золоті

За архівними матеріалами та

За високі трудові здобутки, значні ор

матеріалами ЗМІ підготував

ганізаторські здібності, вагомий внесок

Володимир ІВАНЕНКО.

совиша

адже

uьому

плсмінному

госпо

коней поро;tІt Ук

раїнська верхова. Нині в Київській об:Іасл племінних господарств, де б розводи.111 консіІ.

майже

не

лишилося.

Тож

адміністрації пообіцяв справу:

"...

голова

підтримати

там, де стосується

об;tасноІ цю добру

коней,

корів.

овець- намагатимемось посприяти, аби тварІ1-

ни утримувались в належному стані і м<L1ІІ можливість попастися та вигулятися, відпо відно до потреб". Як бачимо, питання співпраці

та

Сподіваємося,

Гордімося, земляки, що долею нам судилося жити й працІ()вати поря,д із цими людьми, відданими справі до самопожертви. І не одні вони такі. Громада Броварщини, багата на справжніх сподвижників, іде шляхом поступу. 1 зробить іще більше, бо є в неі творці дня сьогоднішнього й JІ(айбутнього!

дарстві вирощується нині

Йо1·о

різнопланові,

порозумінні так

буде

але

наша

надалі.

сила. з

керівництва хороші починання і вчинки

боку

зав

жди знайдуть підтримку.

Світлана ОБОДОВСЬКА.

Су6ота,

6ере3н•

201 О

НОВЕ ЖИТТЯ

року

Е nро611еми. Ей nозитивні зрушення Чергова,

35-та

сесія

варської районної ради

Бро

п'ятого

довж нинішнього року ставати муть

предметом

розгляду

на

А от стан справ у галузі молоч ного

скотарства

залишається

25 люто

різних районних зібрання . Роз~

складним. Поголів'я корів ско

го, розпочалася з приємної подіі. За заслуги перед громадою ·Бро

мова на них знайде відображен

рочується . І як наслідок - змен шується виробництво молока.

скликання, що відбулася

варщини. рішенням райради зван

ня на сторінках газети. З інформацією про хід вико

uя Почесного громадянина Бро

нання районної програми роз

Минулого року його отримали тільки 3026 тонн. Це на 3364

ди

витку тваринництва в господар

тонни

рекmору ВАТ "Комбінат "Теплич

ствах різних форм власності району на 2007- 2010 роки на сесії виступив заступник голови РДА О.В. Фещун. Саме форму

попереднього року. Н ад ій на ко

варського району присвоєно ний"

Герою України В./. Черни

шенку. Голова райради Ю.І.Куш ніренко привітав Володимира Ілліча з цією відзнакою і вручив

йому ди11лом Почесного громадя нина нашого краю. Із високою на городою талановитого організа тора

сільгоспвиробництва

кож

поздоровили

голова

та

РДА

А.М.Мазур, депутати й усі при сутні на зібранні. Після цього деnутати розпоча ли розгляд внесених до порядку

де нного nитань. Обранці громад с іл і селищ зокрема затвердили районну

Програ му соціально

економічного, культурного і ду

ховного розвитку на 20 І О рік та звіт Броварської РДА про вико нання бюджету за

2009 рік.

Про

екти цих докуме нтів досить де

таль но обговорювалися на засі дання х колегії РДА, постійних

комісій, президії райради. Ос новні nоказни ки не раз наводи

ЛІ1СЯ і в публікаціях "Нового ж иття" ("Програма є. Справа- за

результатом" за 16 січня ц.р . та "Не тішмо себе ілюзіями ... Шу кай мо ре зерви!",

Тому

січня ц.р.).

повторюв ати

цифри

факти немає необхідності . Тим більше, що й складові програми, й хід виконання бюджету впро-

вання ринкових відносин у тва ринницькій галузі, наголосив

він, зумовлює необхідність значного nідвищення рента бельності й ефективності насам перед молочного скотарства. Це можливе

за

умови

зростання

продуктивності худоби, власно

го відтворення поголів'я високо продуктивних корів, залучення інвесторів. Пріоритетними на прямками

було й

залишається

істотне збільшення обсягів пов ноцінної годівлі тварин, засто

сування новітніх та науково обгрунтованих технологій у галузях свинарства,

птахівниц

тва та м'ясо-молочній. Тут пра цівникам тваринницького сек тора а грарної галузі вдалося торік досягти певних позитив них результатів. Виробництво м'яса в сільгосппідприємствах

зросло й сягнуло 17965 тонн. Це на 1075 тонн більше, ніж за 2008 рік. Також забезпечено вироб ництво 6500 тонн м'яса птиці , загальне поголів'я якої зросло на 182 тисячі голів. На 54 мільйони штук збільшилося й виробниц тво яєць, яких отримано 361 мільйон штук .

менше

проти

nоказника

рову становив лише 3580 кіл ог рамів. Із дійного стада з різних причин торік вибуло 993 корови. Хоча, зауважив доnовідач , не можемо не констатувати певних

ПОЗИТИВНИХ зрушень. У фер мерСЬКОМУ господарстві "Жура вушка" за рахунок власних коштів провели реконструкцію двох примішень тваринницької ферми та впровадили енергозбе рігаючу технологію виробницт ва

молока ,

що

грунтується

на

безприв'язному утриманні худоби з доїнням в авто матизованих

Але через брак ко штів не кожне гос

за

лах. Це ДОЗВОЛИЛО

довести надій на корову до 3907 кг. На nерспективу в господарстві пла

подарство

111"() ІІР11("7ІОЄІІІІІІ 3АА.ІІІІ. 1/ОЧ~;СJІОІУJ l"'"t'J.'\fA.ДJІIIHilA

може

це

собі дозволити. Є й інші резерви роз ЧEPHHIJIFJIКY ІЮЛОДИМНІ'У lЛЛІ'ІУ витку молочної га лузі, але можливість нується поповни їх залучення напря ти стадо корів на му залежить від фі 300 голів за раху нансової підтримки нок масного відсільгоспвиробника творення. Вже wg~S;;;;:::!!!!ii;i:1i;; державою. А торік нинішнього року Іі такої підтримки аг 100 власних нетелей буде переве ропромисловий сектор не відчу Ііl'ОІ«Р(."ЬКОІ"О І'А.ЙОІІУ

дено в корови .

Одним із шляхів поліпшення продуктивності стада та збіль шення його продуктивності є за купівля племінного молодняка.

вав .

підтримки в 2010 році редакцій міськрайонної газети "Нове життя", міськрайонного радіо мовлення, програми організації оnлачуваних громадських робіт на період 20 І 0-2011 роки та відпочинку й оздоровлення д і тей ра йону в 2010 році. Розгля нуто й ряд питань, пов'язан их з діяльністю

ком у нального

nід

приємства

"Броварське

Рай

ВУЖ КГ" Броварської райради. З усіх цих та інших обговорених питань при йнят о відповідні рішення .

Де путатський корпус район ної ради також затвердив про грами діяльності та фінансової

Володимир НЕБРАТ.

Дnя вnади немаЕ nитань друrорядних на

план заходів стосовно підготов

11орядок денний чергового засідан

ки та проходження весняної по вені. Працює робоча група , до складу якої ввійшли відпові

питання було винесено

ня виконкому Броварської міської ради, яке відбулося гол овуванням

Члени

23 лютого

Ігоря

під

Сапожка.

виконкому заслухали

ін

формацію начальника управління

дальні

працівники

управління

ЖКГ, відділу з питан ь надзвИ чайних ситуацій та цивільного

турного розвитку нашого міста

захисту населення, КП "Служба замовн ика ", Броварського уп равління ГУ МВС України у Київській області , відділу капі

за минулий рік. Також було прий

тального будівництва.

економіки

Тетяни

Поліщук про

11ідсумки виконання програми со ціально-економічного

та

куль

техн ічні заходи стосовно рекон

ни х автоц и стерн,

ванням в.о. міського голови Ігоря

струкції водовідвідного каналу з

управління має в наявності чо

Сапожка.

масиву "Обол онь" до

тири мотоnо м nи: дв і

відбулося нещодавно під голову Усі

вони

були

попе

житл о

редньо вивчені постійними депу

вого району , облаштовано зли

татськими

вову каналізації по вулиці Олім

ході

комісіями,

тому

прийняття рішень

ніяких

розчищено локальні

системи зливової. І хоча ці дії

недоречностей не виникло .

Депутати

пійській,

затвердили " Поря

док переведення житлових при

міщень у нежитлові та їх рекон

струкції під приміщення об'єк тів невиробничої сфери і нежит

значно зме ншили масштаби підто пле ння , все ж проблемни ми залишаються ділянки на ву лицях Красній, Чехова, Че люскіна, Петровського , Оболон ській, Гоголя, Радгоспній, Чапа

нято рішення стосовно схвалення

Цілеспрямовано і послідовно

лових приміщень у житлові у м.

звіту про виконання бюджету м.

міська влада вирішує питання належного санітарного стану на шого міста : прийнято чергове

оплачуваних громадських робіт ум . Бровари на 2010- 20 11 роки" ,

єва, на п еретині вулиць Ч ер няхівського та Воїнів- Інтерна ціоналістів . Н ада ючи інфор

рішення про закр іпл ення при леглих територій за суб'єктами господарювання, що здійсню

"Порядок п ерепланува ння або переоблад нання житлових та нежитлових приміщень у бага

ник відділу з nитань надзвичай них ситуацій Василь Кондратьє в

Бровари за 2009 рік по доходах у загал ьній сумі 225366,5 тисячі гривень, по видатках суму

- на загальну 230242,3 тисячі гривень.

Після nопереднього вивчення

Бровари", "Програму організації

м ацію з цього приводу, началь

Звітуючи про зроблене, в . о. ге ба

замовника" Аліна Смалько

констатувала, що протягом с іч ня -лютого дл я

риторій

ГАЗ - 53, КАМАЗ, КРАЗ, залуча лось більше ласті.

більше

міста звернул ась до виконкому з

приємців, чиї заклади розташо

об'єктів громадського

nроектом рішення про виділен ня фінансової допомоги 7 бро варч а на м : п'ятеро отримають ко

вані на вулиці Кірова та Гагаріна

чення м. Бровари" та інші .

шти на лікування та двоє

на

(рай он будинкі в 20-29). Аналізу ючи ситуацію , начальник спец відділу контролю за станом бла зовн ішнім дизай

* * *

Надважливе питання було ви

соціально-побутові потреби. Та кож nозитивно вирішилась пи

гоустрою

Бернацька

розширеної оперативної наради,

тання щодо надання субсидій на

констатувала, що результати та

яка відбулася нещодавно під голо

оnлату за житлово-ко мунальні

ких практичних дій

вуванням в.о. міського голови Іго

послуги . Взагал і nротягом люто го до управл і ння праці та соці

чисті тротуарні доріжки, власни

ря Сапожка. Забезпечення без печно го проходження весняної

ном

та

призн а

міста Світлана

відчутні

жител ів нашого міста. Прийшл а весна, а це озн ачає,

ки закладів стали більше уваги приділяти зовнішньому вигляду своїх будівель та навколо них. Також під ч ас засідання були

що

пи тання

про nроведення ч ер гового при

ального захисту звернулось

актуальн им

стає

зову гром адян до Збройних сил України . Цьогоріч їх лави попо внять юнаки 1992 року наро дження та хлопці старшого в і ку, котрі

втратили

право на

від

Зат в ерджен о

ось основна проблема, над

підготовки та забезnечення nро пуску вес няної nовені , підтоn лень і дощових паводків у 20 І О році ", який на даний час доведе ний до усіх виконавців та затвер джений комісією з питань техно

актуально лише для Броварів, бу де несправедливо. Практично усі населені пункти нашої держави

шина приватних підприємців,

тектур и,

капітал ьного

зосереджують подвійну увагу на

будівництва , з яких були ухва

запобіганні підтопленню та своє

мобільні насосні станції. Начальник Броварського уп

часному реагуванні на

равл іння

його на

питань

під час

* * *

було винесено на

депутатського

корпусу

79 сесійного засідання,

яке

качувати

воду. Є для цього і

ГУ МН С України у

Київській. області Микола Се

та дощов их вод

них дорогах nостійно nрочища

ються

зливоприймальні

коло

дязі та здійснюється н а гляд за проходження паводк ових вод та

ності.

місцевого бюджету

виділ е но кошти, які були вико риста ні для закупівлі трьох но вих н асосів. Це дал о з могу відка

чувати воду в н ай більш ризи кованих місця х, таких, як, на приклад, в районі вулиці Поляр ників та на пішохідному пере

ході, по вул. Київській. Сьогодні

можна стверджува

ти, що вся техн іка та відповідні

миног доповів про порядок за

служби і підприє мства мобілі зо

2004- 2010

стихією.

ін же н е рно -

доnомога . Окрім ш ести пожеж-

торій м . Бровари на пров еде ні

230,4 м 3 талих

з місь к и х вулиць . Н а централь

лучення МНС- ників на випа д ок , коли nо т рібна буде їх

У рамках реал іза ції "Програми запобігання підтоплення тери роки "

но

за побігання їх великої скуnче

роботою служби у справах дітей, управлінь комунальної влас ності, містобудування та архі

слідки.

ни й період відка чано та виве зе

провела ретел ьн е обстеже ння те риторїі міста та визначила най більш вразл и ві ділянки , з яких

відповідні ресурси : 6 автоцис терн, 7 асе ні за ційних машин ко мунальних служб міста та 21 ма

лені відповідні рішення .

600 тонн піскосоляної 150 тонн сол і . За вказа

сум іші та

станом зливостоків для кращого

шого міста .. Хоча сказати, що це

відділу

За цей ч ас викори стано

генної-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Комісія

розглянуті питання, пов'я за ні з

розгляд комплексний

міста

потрібно у разі необхідності від~

місін та медична, до складу якої

йонної лікарні.

повені

установ та організацій

розв'язанням якої працюють ко мунальні служби, мнс~ники на

строчку. Створені призовна ко

ввій шл и лікарі центральної ра

несене на порядок денний чергової

підnриє мств,

одиниць спе ц

техніки підприємств міста та об

прозвітував , шо його відділ роз

"П лан дій

гро ком у

го були задіяні автомобіл і МАЗ ,

робив

також

користування

машини снігу та льоду. Для цьо

к ах,

від

-нальники вивезл и 265 авто

токвартирних житлових будин гуртожитках,

місць загального

мадського

Цього разу це стосується під

надання

зв ільне нн я

снігу та льодових на nливів з те

ють свою діяльність у Броварах.

МП-600

нерального директора КП "Служ

ма

група

та дв і- м арки "Хонда " .

теріальної допомоги мешканцям

робоча

Броварське

вані

на

боротьбу

з сезон н ою

Лариса ШАПКА.

Су6ота, 6 6ерезн11

НОВЕ ЖИТТЯ

201

5·

О року

ІІJІРРдЬ.ІІІІ\QИ&РЦА ІІІЕІЕ'4~Ш'>

[J3 []CDDJ[1]Ш0

Мати-героїня, та Михайла Дми

"Жердівсь кий" Володимир Леонтійович Товстоп'ят усе розпитував, як та де навчаються, а тоді й запросив до радгоспу бухгалтерами. І з житлом допоміг. Так бухгалтер-промисловець опинилася в сільському госпо дарстві. А згодом і майбутній чо ловік після служби в лавах армії приїхав і залишився. Так і скла лася сім'я. Працювала бухгалте ром в рад1оспі, а потім почала

тровича, а ще про їх доньок-кра

суміщати

сунь.

соціального працівника. А зго

Спостерігаючи за чоловіками, які в ці дні метушаться магази

нами в пошуках гідного подарунка

для єдиної, мимоволі згадую одну У голови цієї сім 'і в

родину.

Міжнародний жіночий день у сім - адже він

разів більше клопотів

6 доньок,

батько

й кохану теж не

оминає увагою. Сьогоднішня роз повідь

про родину Шевчуків із

Тарасівки

жінку,

Ганну

Михайлівну,

котрій присвоїли звання

Оточення формує свідомість.

керівник радгоспу

бухгалтерію і посаду

дом керівник Микола Порфиро-

ми слідами

Ja ве11інням душі та серця

стали бухгалтера

ми. А дві молодші

навчаються

ще в школі. Ірина та Жанна вже одружені, мають свої сім'ї. А ще Ганна Михайлівна- щаслива ба буся. Має онука- 4-річного Вла дика.

Напередодні Міжнародного жіночого дня ми поцікавились, які

подарунки до

цього

свята

найбільше запам'ятались і

що

Мати-героїня, визнана на дер

жавному рівні, побажає жінкам

Броварщини? - На 8 березня чоловік завжди дарував квіти. І мені, і донькам.

У правильності цього вислову я

впевнилася

після

розмови

моєю героїнеЮ. З13існо, якщо на Західній Україні, звідки вона ро дом, п'ятеро дітей в родині- зви

чайна справа (не дарма ж бо сім Я). то на Броварщині така роди на

викликає

швидше

подив

шу вже проситься весна. Її тепле

чаtи діти були спокійніші, врівноважені, сьогодні - більш

Із землі ще не зійшов сніг, а в ду

дихання нагадує про наближення

рухливі, активні. І цьому є своє

свята - Дня жінки. Сьогодні всі ми сприймаємо 8 Березня як

отримують великий потік інфор

прихід весни,

мації,

день любові й по

чи

бути

лише

берегинею

домашuього воmища. Вона вико

нує й важливі соціальні функції. Недаремно

ісuує

вислів:

ховання дітей Ганна Шевчук розповіла: "Особливого нічого не було, виховували дівчат так, як нас у дитинстві. Між ними завжди

була

взаємовиручка,

взаємодопомога, довіра до батьків ... Озираючись назад, мо жу сказати, що було по-різному:

коли

важко, коли -легко, але

ніколи не пошкодувала, що їх у мене багато. Адже вони завжди були і є моєю опорою й розра дою". У Тарасівці Броварського рай

ону Ганна Михайлівна опини лась випадково. Ще молодою дівчиною, студенткою приїхали з

подружкою до

знайомих.

А подарунки? ... Не всі можу й згадати, тим більше, що

вич Луговий запросив, можна сказати наполіг, перейти на ро боту до терцентру. І ось у же 18 років ця спокійна, урівноважена жінка працює в районному те

вались до свят чи днів наро джень. Інколи були вони й про

риторіальному центрі з обслуго

сто

подарунки не завжди щщурочу

так,

від

щирого

серця.

вування одиноких непрацездат

Робилися для того, щоб викли

них

Спочатку

кати посмішку, порадувати, зро

бити приємне. От ці подарунки більше всього й запам'ятовують ся. Тож бажаю всім жінкам у пе реддень свята - лише посмішок,

громадян.

бухгалтером, а нині

заступни

ком директора.

Наша співрозмовниця вважає, що має два рідних серцю куточ ки. Рівненщину, де минуло ди тинство й юність. І Броварщину. Адже саме тут, у нашому краї,

народилися й донечки. До речі, четверо старших пішли мамини-

позитивних емоцій та радості в родині й на роботі. А ще - пода рунків... Сподіваних і ... не

сподіваних. Світлана ОБОДОВСЬКА.

вважаються

яка дитина справді талановита,

одними

громада

найваж

представлена

Коли

душі

людини

пробу

брикою

"Вклоняюсь

учителю"

достеменно не

Л. Галіцина згадує: "Моя зустріч

знає ніхто. А от день, коли по

із цією жінкою перевернула, ні,

етичні рядки виливаютьсЯ на па

спрямувала

джується поет,

пері в газеті чи книзі й стають

надбанuям суспільства ти легше

...

досліди

Долю Людмили

(Горохівської)

Галіциної

Броварським

все

моє

життя:

Марією Григорівною Овдієнко, тоді вчителькою української мо ви і літератури, я зустрілась у 8-му класі середньої школи

ла ще занадто слабкою й кволою ця наша віра в нас самих, у на ше життя, у наші сили. Ми

підводилися з колін і пере ставала бути рабами самих себе їі вірою в нас. У Жінки, що живе на Планеті троянд, цієї віри і любові було й є так багато, що

об'

бути лікарем, після знайомства з

навчила

пов'язала Марія Овдієнко, надрукувавши у розділі "В дорогу" її вірш "Зи

Марією Григорівною стала ук раїнським філологом... Марія Григорівна має надзвичайний талант відкривати в людях усе те найкраще, сутнісне, що тримає кожну людину на землі. Вона подарувала Україні, ні, думаю, всьому світові не одного поета,

найбільшого опору... Я тепер знаю, що тільки так можна пізнати життя й себе, і почати творити- життя й себе". Ось так, розповівши про свою вчительку, Людмила Галіцина певною мірою розповіла і про себе, про своє становлення як

прозаїка, композитора, філоло

поета, митця, громадянина.

справжнього літературного буму

га, творця. Вона дала нашим ду шам крила: своєю вірою в нас, любов'ю до нас, великою силою

Ось рядки з біографії Людми ли: народилася у 1964 році у Броварах, де живе й нині. За

у Броварах: з

прийняття нас такими, як ми є.

фахом

ма". Так Л. Галіцина стала кри ничанкою. М.Г. Овдієнко й сама тоді тільки-но ставала до керма "Криниці", готувала до друку "Літературну Броварщину'' -

наш перший альманах до 40річчя літстудії. Це був 1994 рік. І це був чудовий час

одною

нас

1995

початок

року одна за

почали

виходити

Коли ми були молодими, са

вона живила

мене

нас...

ходити

по

Вона лінії

філолог- закінчила Ки

ївський держуніверситет ім. Тараса Шевченка. Працювала

книжки. Тоді ж побачила світ і

мотніми,

перша книга поезій Людмили Галіциної "Древо пізнання". Її

своє нутро пошуками сенсу бут тя, коли нас ніхто не слухав- во на чула нас. Коли ми падали, ко ли ми не вірили в себе, вона вірила ... І тоді ми підводилися з колін і йшли далі творити своє життя. Ми підводилися з колін

науковим працівником та заві дувачем сектора Державного му

не своєю вірою, ні, наша віра бу-

ченка, директором Русанівська-

редактором теж була Марія Овдієнко. З чого ж починалася

їхня творча співпраця?

У газеті "Завуч" за грудень

2006

року в замальовці "Жінка, що живе на Плансті троянд" під ру-

коли

ми розривали

зею

літератури

України,

учи

телем та заступником директора

Українського гуманітарного ліцею Київського Національ ного університету ім. Т.Г.Шев

Кожний вчитель не лише ба його вихованні відкрили й роз

винули свої здібності. Бо будь потрібно

лише

допомогти

підтримати її на цьому шляху. Так вважає і вчитель-методист, викладач біології навчально-ви

ховного комплексу Галина Ген надіївна Кравченко. Специфіка спілкування

ланки

тут

няється

з учнями

вже

від

старшої

значно

відріз

МОЛОДШИХ

дітей.

Прагматизм, лідерство, самост вердження, амбітність (у пози тивному значенні цього слова) вирізняють

сучасну

молодь.

"Сьогодні юнаки і дівчата uіну ють освіту, бо розуміють, що на життєвому

шляху

без

неї

не

обійдешся. Відчувається націле

ність на майбутнє",

розпонідає

педагог.

На моє запитання, чи вплину покликання на специфіку святкування 8 Березня, вчителі

ло

ному комплексі. "Знаєте, з рока ми набуваючи життєвого досві

яка професія залишає відбиток

ду,

починаєш розуміти, як швидко плине час: місяці за місяцями, роки за роками. Ніби зовсім недавно я випускала своїх учнів, а вже незабаром - знову випускний", - розповідає педа гог. Якщо порівнювати шко лярів, котрі навчались ЗО років тому і сьогоднішніх їх ровес ників, то, звичайно, різниця відчувається. І це- логічно. Жит тя своєю сутністю вносить відповідні корективи. У ті далекі

редактор

"Управління

нею

єднанням "Криниця"

народної

завжди отримає.

горіч Марія Іванівна знову нав чає та виховує першокласників у Броварському навчально-вихов

ний

міста Броварів. До того я мріяла

літературно- мистецьким

відмінник

го ліцею м. Києва. Нині

Доторкнися до Слова ...

вона з допомогою дорослих його

жає, а й докладає зусиль, щоб

росле життя великій кількості школярів, котрі й через десятки років з вдячністю згадують свого першого наставника. Ось і цьо

На запитання про секрети ви

альності. Якщо дитина націлена

У наш шалений час на пальцях однієї руки можна перерахувати професії, які ще не освоїли жінки. Хоча є серед них і такі, що за своєю суспільною вагою

освіти України. Починаючи з 197 5 року, вона дала путівку у до

путівку в життя, як кажуть.

домашні різниtнr

змалечку на якісний результат,

його проблемами й болями.

класів,

ростити та виховати їх гідно, ад же треба всіх вивчити. Дати

долоuях вона тримає світ, з усіма

дітей,

Скільки Бог дасть- стільки й бу

ми лежать улюблені іграшки, 6 і 7 років

відчувається. Та вічні нінності з

часу.

де. Турбувались про те, аби ви

шестирічок поряд з підручника

роками не втра•rають своєї акту

жіноцтвом. Це теж реалії нашого

задумувались.

них

реакнії.

"ця

... Уее своє життя трудиться на педагогічній ниві Марія Іванівна Ткаченко - вчитель початкових

не

мислення,

сильuа слабка стать" - на своїх тендітних плечах і в своїх ніжних

мене - чотири сестри та брат. Про те, що буде саме стільки і

ві,:r

Хоча в той же час у портфелях

винна

тельська

чоловіка ще чотири сестри, а у

вимагає

ства. Час доводить, що жінка по

інакuіе - ніяк. І ні для кого не се крет, що на 95 відсотків вчи

школи, - розповідає Ганна Ми Хі}йлівна. - Обоє за нинішніми мірками з багатодітних сімей: у

який

змалечку

швидшого

Працювати вчителем можна ли ше за покликом душі і серця,

шає нікого байдужим. - Ми з чоловіком родом з Рівненщини. Знайомі ще зі

школярі

клоніння прекрасній половині люд

ливіших. І серед лідируючих по зицій - професія вчителя. Хоча слово "професія" тут недоцільне.

захоплення, але точно не зали

пояснення:

голов

газети

освітою".

Автор кількох книжок згадуваної уже "Древо пізнання" (1995), "До рога в небеса"

(200З),

ствердно

"Будь

на способі життя, наша - тим більше, не виняток. Тому День жінки,

в першу чергу,

ми

по

в'язуємо з увагою наших дітей вихованців. Бо найкраща наго рода - бачити сповнені вдяч ності, щасливі оченята своїх улюбленців, котрі, хочеться вірити,

через

пронесуть

все

шану

своєї першої педагогів".

своє

та

життя

повагу

alma-matcr

до

та нас,

Лариса ШАПКА.

який провели 18 травня під відкритим нсбо~1 біля пам'ятни ка Кобзареві. І все ж, напевне, найпо чеснішою нагородою для Люд мили Галіциної стало вручення їй наприкінці 2009 року районної

літературно-мис

тецького збірника "До

літератур

ної премії імені Гри горія

тиком небесного крила" (2007). у 2008 р. у

Чупринки

номінації "Поезія".

Бібліотеці "Шкільного світу" Л. Галіцина видала літературний

відповідають:

Велика група криничан заві

практикум

тала

для 9-11 класів "Крила для мрії" (українська мо ва та література, за рубіжна література). Людмила Галіцина - лю дина цілеспрямована, бага тогранна, допитлива. У 2009 р. отримала другу вищу освіту

до

того

дІНІ

Гоголева

батьківщини Григорія

Чу

принки,

шоб

вша

нувати

на

шого гені ального

за фахом менеджер організації та третю - за фахом арт-тера певт-психолог на факультеті

земляка

привітати лауреатів

психології Університету ме неджменту освіти АПН

Ук

раїни. Пригадую її цікавий пси хологічний аутотренінг у Мок

реці для вчителів Броварщини, та все ж вона

2008

перш за все поет.

році Людмила стала лау

... Коли

імені. Людмила Галіцина

приходить

на засідання "Кри ниці", ми впевнені: дізнаємося багато нового і цікавого, по чуємо їі нові чудові вірші.

валю "Кришталеве перо", а в ми

Успіхів тобі, колего, натхнен ня і нових книжок! Весняного

нулому році, як людина талано

настрою, здоров'я міцного, жі

вита і компетентна, вже була членом журі цього фестивалю,

ночого щастя й любові! Валентина КОВАЛІВСЬКА.

реатом другого міського фести

Субота, 6 березнА 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ

Тільки І

березня в місті Бровари!

Q Е - Інформаційно-офтальмологічний еліксир

ЗВИЧАЙНЕ ДИВО ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я

Сучасний засіб, що допомагає без опе рації відновлювати зір при різних очних захворюваннях: катаракті, глаукомі, астиг матизмі, короткозорості, далекозорості, атрофії зорового нерва і сітківки. Еліксир розроблений з урахуванням новітніх досягнень в галузі сучасних медич них нанотехнологій російським відомством Військової медицини за участю аерокосмічного агентства РФ.

«BILLEO» BILLEO справжній За

ті.

шенням, а штраф за кожний екзем

Києві та великих містах Украіни почи

пляр пошкодженої або зірваної рос лини з Червоної книги України,

нається

продаж

перших

весняних

квітів. У найбільших масштабах заво

згідно із законодавством,

зяться підсніжники та шафрани (кро

від 9 до 15 гривень. І якшо ризик штрафів - і немалих (у кожному букеті - десятки первоцвітів!) не завжди зу пиняє торгівців, то єдине, шо здатне

куси),

зібрані у Карпатах та Криму.

Варто нагадати, що всі види цих рослин занесені у Червону книгу Украіни.

Цикламени (у народі

"фіалки")

припинити

Перед застосуванням ознайомтесь

Помилковим є уявлення про те, що

просто

викошуючи

нілими галявинами. Найкращі відби рають на букети, а решту відбракову ють. Часто квіти виривають або спсuіально викопують разом із цибу линами, витоптуючи величезні тери торії. Такий дикий промисел призво дить до скорочення чисельності первошзітів

шо відоювіпно до ЗУ ~Політичні nартіІ в Укра"1Ні~

201 'J

20 січня

р. заре-єстровано:

- Ь~оьарськ~ районну орrан1зацію Політичної Парті:· "Фронт Зм1н" КеріDник- Окwна Вікторівна Насіковська (свщоцтво N~ 141 від

20 О 1.201 0)

Юридична адреr,а

· м.

Бровари, вул_ Київська,

міську ерганізацІЮ Політичної Партіі "Фронт

!.......-----

Микола Васильович Загуменний (свідоцтво

· Броварську

06.00

Доброго

ранку,

Ук·

ршно' 06.05 М/Ф "Поганий пес. гарний пес

06.50 Світ tАОЄІ любові 07 50 Автодрайв 08.15 Жінкам присвя чується .. 09.00 Ранок з "Першим 09.25 Легко бути ЖІНКОЮ.

N• 143

ВІд О 1 02

Шевченківські кантати д/Ф "Приватний лист

19.ЗО тсн

'"Я знаю все". В. Павлік Індиго

20.00 21.00

Х/Ф "Просто десерт""

2З.20

&ІРОНІ

Доброго ранку' Православний

кален-

дар

Новини Сnорт Поді: очима майбутнього

567

Х/Ф ··титан:к"

-По:хали''"'

07.00 Новини 07. І О Ера бізнесу 07 15 Сnорт 07.20 nодіі очима майбутнього 07.30 567 · ПоІхали'"" 07.З5 Будівельний майданчик

07.40 Створи себе 08.00 Новини 08 10 Спорт 08. 15 ПодіІ очима майбутнього 08.20 Рейтингова панорама 08.40 567 ·По:хали'"" 0845 Мультфільм 09.00 Ранок з ""Першим" 09.25 Ле1ко бути ж:нкою 10.25 Шевчен..,іаські кантати 11 20 Життя триває ..

Viva- Найкрасивіші 2009

лю

Діловий світ

МОЗУ NgUA

1. 029.0049408-09 від 1109.09 р.

Перед застосуваннRм ознайомтеся з інструкцією і порадьтеся з фахівцем.

80 грн.

Ціна-

60 грн.

Для пенсіонерів знижка 50%- ЗО грн. іспоживч.

11°0

до

14°0

за адресою:

вул. Незалежності,

Культурний центр «ПРОМЕТЕЙ»

08.10

05.00 05.10

Служба розшуку дітей

Кра:на має знати'

ко-

хання"

Т/с "Не родись вродли-

Т/с "Маргоша"

2З.ОО Т/с "Се<с та Каліфор нія"

"Баварія"

1+1 06.05 Служба розшуку дІТей 06.1 О Т ;с "Янгол охо ро· нець

07.З5,

08.05, 09.20 Сніданок з 1 + 1 0700. 08.00, 09.00. 17.10, 19.ЗО тсн О М/ф "Улюблений при·

Відомі

місця

Голіву ду. Замок Дракули

06.55 Шалені татусі 07 ОО, 07.30. 08.00, 08 ЗО. 0900, 1200, 18.00 Нови· 07.10, 07 З5. 08.10, СВ 35 Ра· нок з "їнтером" Т;с "Повернення Мух-

тара-2"

11.20, 16 1О Детективи 12. І О Знак якосТІ 12.40 Т ;с "Менти Вулиці

08.20 Х/Ф "Ізноугуд. Каліф на годину

10.25 Х/Ф 15.15 Х/Ф

10.30,

11.ЗО, 12.ЗО Прес-кон-

18.30 18.45

"Чого бажає дівчи

на

17.25

Киівський час

днІв"

Х/Ф ""Гаррі Поттер і Ку-

бок вогню"

2З.ОО Х/Ф "Світ примар" 01.15 Спортрепортер 01.20 Х/Ф "Кошмар на вулиці В"язів-4. Володар сн:в"

Хроніка дня

СТБ

15.ЗО Не перший погляд

1845 Факти. 19.15, 2З.ОО

ВечІр

16.ЗО Мотор

Надзвичайні но

17.ЗО Особливо небезпечно

18.15 19 ОО

Судові справи Т ;с

"Кармеліта.

Ци-

вини

20.00 Подробиці 20 ЗО Т jc "Обручка"

19 55

Т/с "Убивча сила"

2З.45 Факти. Підсумок дня

2З.45 Казкові красуні. Життя

06.10 Факти 06.25, 07.50

НОВИЙ КАНАЛ

Ділові факти

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06 01 Час-Тайм 0615 Час спорту 06.25, 1020. 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 Пого

06.ЗО, 08.З5 ЗОО сек;год

06.ЗО Ранок на 5-му

09.1 О, 22.40 Бізнес-час 09.20, 12 20. 14.20, 16.20, 17.50 Погода в УкраінІ 09.ЗО. 1З.ЗО. 14.30 5 елемент 10.00, 11.00, 12 ОО, 1З.ОО, 14.00, 1500, 1600, 1700. 1800, 19 ОО, 20 ОО. 21 ОО. 22.ЗО, 2З.ОО Час

проZіроК '"Смак" Т/с

"Солдати.

Дем

1245

Факти. День

новин

10 ЗО. 11 ЗО. 12.ЗО Прес-кан-

Документальний детек-

Т/с "Комісар Реке" Х/ф

"Весілля

Ма-

ференціі у прямому

et'pi

10.55, ОЗ.25 Огляд преси 11.20 Зверни увагу

"УКРАЇНА" Срібний апельсин

06.ЗО Подіі тижня

07.00, 18.00 Т/о "Єфросинія" 08.00 Х/Ф "А як же серцю бути

10.10, 12.00

Граєш або не граєш

1З.ОО Х/ф "Чого хочуть жінки

Х/Ф "Вийшов іжачок з детек

ко

Нез'ясовно, але факт 2З.25 Битва екстра

сенсів

1З.55 Чужі помилки.

14.40, 16.00 Тееп Time 14.45 Т/с "Ханна Монтана" 15.05 Т/о "Школа N21"" 16.05 Т/с "Пліткарка" 17.00, 20.15 Т /с "Татусеві дочки

т;с "Щасливі ра-

Змііне

зам

19. 15 Спортрепортер 19.25, 2З.15 Т/с "Солдати-16"

14.55 Давай одружимося 16.55 НеймовірнІ історіі кохання

18 ОО. 22.00 "Вікна"-новини 18 05, 22 20 Т/с "Я лікую" 19.10 Ліки. Історія всеросійського обману

"УКРАЇНА" 06.00,

06.50

перли

Срібний

апельсин

06 ЗО. 17 ОО, 19.00 Подіі 06.40 Спортивні подіі 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00 т;с ""Слід" 08.55 Мюзикл "Краса

Морський відеожурнал

06.З5

Переможний

голос

віруючого

Медицина

07.ЗО Солодка казка

07.55, 20.30 Атлас відкриттів 09.00 Тиждень моди 09.25 Мультфільм 09 ЗО, 15.00 Твій хіт 10.45 Право на порядок 11.00 Екстремікс 12.10 НавколосвІТня nодорож 13.00 Погляд у майбутнє 15.25 Х/Ф "Н:ч вовка" 18.50, 2З.40 Життя 19.00 За межею багатства 20.00 Сильні світу цього 21.25 Мандрівка на край світу 2З.15 Переваги для розваги вимагає

Х/Ф "Вийшов ·,жачок з

туману

15.З5 Щиросерде зізнання

16.00 17.10

Федеральний суддя

Критична точка

19.ЗО Шустер

Uve

Т/с "Глухар-2. Продовження

20.20 21.20 22.25

Т/с "Дорожній патруль

Х/ф "Кохання-зітхання"

ТО НІС

прокляття

Ад-

"ЧервонІ

ТО НІС

11.00

07.00 Т/с "Комісар Рекс" 09.00 Х/ф "Не підганяй

1З.О5,

Репортер

СТБ

Подіі

05.55 Документальний

11.55

дамсІВ

21.55

19.00 19.20

"Краса

ханнs:~"

Профілактика "Сімейка

Мюзикл

Бізнес+ 06.ЗО. 21.40 Т /с "Кулагін та партнери"

НОВИЙ КАНАЛ 14 ОО, 19.00 14.05 М/с

Концерт "Вам,

жінки 1 "

06.20

19.30 Новий час 20 ЗО. 21 20 Час 22.00 На межі

оо.

07.00

тив

18.ЗО Хроніка дня 18.45 Київський час

2З.20 Х/Ф ""Снігове кохання. або Сон у зимову ніч"

06.00

Х/Ф

кохання

06.00

вимагає

ВусаЛапоХвіст

2З.50

14.50 Давай одружимося 16.50 Х/ф "Жіноча інту1ція" 19.25 Х/Ф "Жіноча інту:ція-2" 22.20 Tjc "Я лікую"

15.45

тив

06.55 09.00 10.45

да на курортах

06.40 Світанок 07 45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10 08.05 09 ОО 09.40

06.05

туману

Битва екстрасенсів

1З.50 Містичні історіі

11.00

1З.ОО Анекдоти по-українськи 1З.25 Т jc "Каменська" 14.ЗО. 22.05 т;с "По закону"" 15.40 Х/ф "З усіх сил"

19.ЗО Новий час

линівці"

12.45

Х/Ф "Як відкараскатися

від хлопця за

20.00

ференціі у прямому ефірі

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.15,16.15 Майдан

"Віднесені вітром"

битих ліхтарів-5" 1З.55 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди"

бельський альбом 11.45, 17.35 Т /с "Вулиці роз битих ліхтарів" роз·

парТІя

20.30, 21.20 Час 22.00 Велика політика

Спорт

ни

09.15

КАНАЛ

ІСТV примари

05.З5 М/Ф "Острів Сі<арбів-2" 06.З5 Х/ф Тремліни-2. Нова

17.ЗО ТериторІя закону

ПІсля слави

НайзагадковІші

Землі.

04.50 М/Ф "Острів скарбів"

06.00 Програма передач 06.01 Час-Тайм 06 15 Час спорту 06 25. 10.20, 1З.20, 15.10, 17.20, 18.25, 22.50 Пого-

ІНТЕР

06.10

да на курортах

09 1О. 22.40 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 16.10. 17.50 Погода в УкраІні 09.ЗО, ІЗ.ЗО, 14.ЗО 5 елемент 1000, 11.00, 1200, ІЗ.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20 ОО, 21 ОО, 22 ЗО, 2З.ОО Час новин

21.ЗО Т/с "Доярка з Хаца петівки-2"

Суперзірка

Спорт

18.55

ганська пристрасть

вою

20.05 21.55

Х/Ф "Анна і король"

18.45 Факти. Вечір 19.00 Провокатор 20.00 Х/Ф "Адреналін" 21.50 Х/Ф "Адреналін-2. Ви·

Хаца

05.З5 Факти тижня

16.1 О

10.10

2З.40 Х/Ф "Кремінь"

ВечірнІй квартал "Доярка

екс-

сока напруга"

Подробиці Т/с

"Полярний

50 Т jc "Каменська .. 14 55 Х/Ф "З усіх сил"

Ци-

Леся Георгіівна

06.ЗО Ранок на 5-му

М/Ф

му міст("

18.00 Новини ·1 8.15 Судові справи 19.00 Т/с "Кармеліта. 20.00 20.30 22.30

Х/ф "Я ніколи не буду

ІЗ.15 Анекдоти по-українськи

хання

2З.55 Спорт

бу лець

м. Бровари,

ІЗ

1210, 17.25 Сnравжні лікарі 1З.10, 03.20 Т/с "Дар божий" 14.10 Х/Ф "Контракт на ко-

2З.50 ТРК "ЕРА"

07.1

Ціна за З тюбики-

Товари можна придбати з

І6.о0 Х/ф "Кохання у велико-

10 ОО Т/с ""Єрмолови" 11.15, 18.25 Т/с "Тільки

Новини

тина"

150 грн. Серт. відповідності

1З.1 О,

ІСТV

21.ЗО Футбол. Л Ч. "Фіорен

06.55,

08.50 О. Збруєв Мрія самот-

Міняю жінку

Х/Ф "Красуня

14.05 Автоакадемія 15 ОО Новини 15.15 Діловий світ 16.00 Індиго 17.00 "Світ талантів" 18.00 Новини 18.1 О Діловий світ 18.45 Euгoпews 19.05 Х/Ф '"Сон" 21 ОО Новини 21.10 Діловий світ

Ціна-

2.035.02402-07 вЩ 11.0б.О7р. нз віqповідністьДСТУ ISO 14001:2006 Серт11фікат якості продукціІ Мі 63\08 вЩ 07 червня 2008 р. Сертифікат Мі UA 2.035.01500 від 25.05.05р. на відповідність ДСТУ1$0 9001:2001 ВІ1сн; це>Гtру із серт. прод. Мі0203/298б от 22. 07.2008

прес

петівки~2"

1З.ОО Здоров'я

УТ-1

Об.ЗС

маркіза

ди

12.00 12.10

"Приборкування

ганська пристрасть"

Криве дзеркало

15.35

06.1 О 06.15 06.20

Х/ф "Здрастуйте, я ва·

Вікно в Америку

ВІВТОРОК

06.00 06.05

Х/Ф "Рожева пантера"

янголів"

Euгoпews

Х/ф

15.З5 Чекай на мене 17.20 Т/с "Сусщи"

Смакуємо

С:льська правда

незвичайний

прилив сил і бадьорості.

Сертифікат Мі UA

твоєю"

10.00 Украіно. вставай! 1О З5 Доки всі вдома 11.35 Т jc "Найкрасивіша"

ша тітка!"

СЗІТОВІ

12 40 ІЗ 15 14.20 15.50 16.50 18.45

"Трійка", "Кено"

ви відчуєте легкість

-З лютого 2010 року взято до вЩома інформацію про зміну го· лови та юридичної адреси структурного утворення політичної партtї: Броварська міська організація Політичної партіі ~євро·

06.20

ньо·t ЖІНКИ

1З.О5 Х/ф "Анжеліка

BILLEO

в суглобах і хребті,

прекрасний цілющий ефект з перших днів застосування.

пеИська Партія України" (голова орrанtзаціІ

норовливих

д/ф ""Світло і тінь кра-

1+1

10.55

рату

2 кв_ 26

ІНТЕР

06.55

Попередження

2З ОО ТРК "ЕРА"

Спецвипуск

10.25 11.15

першої хвилини застосування апа

Броваоське міськрайонне управnінн11 юстиuіі nовіnоммє.

2010}

05.ЗО д/Ф "Вода"

2З.ОО Світ моЄІ любові

06.1 О 06.40 08.50

ся хронічного гаймориту. Вже після

Керівник організаціі· Максим Миколайович Воінов

міську організацію Політичної партіІ "Євроnейська

Юридична адреса-м. Бровари вул_ Кутузова.

си

22.50

застосування

можна позбавити

шо вімовіnно по Закону УкрЗІни ~Про nолітичні nартіІ в Ук-

року зареєсmовано·

Платформа"{свЩоцтво

Нов~ни

21.00 21.20 22.10

BILLEO

довища Київщини.

Сказіна

УТ-1

регулярного

апарату

начальник Держуправління охоро

Вечір романсів. Ірина

19.05

день

ни навколишнього природного сере

J J ПОНЕДUІОК 8 &ІРОНІ

видної залози, порушеннях роботи

Шкарпетки з собачої шерсті допомагають при артрозі, подагрі і шпорах n'ят. Щоденно використовуючи шкарпетки із собачої шерсті хоча б по 1 годині в день, ви відчуєте

Олександр ЧАБАНОВ,

1 лютого 2010

внутрішніх органів. За один тиж

тись.

142 вщ 20 012010} Юридична адреса • м. Бровари вул Гру· шевського, 17/1 БроВарське міськрайонне уnравління юстиuіІ nовідрмлSІє шо відповідНО д0 Закону Укра'іни -політичні napтit" в Україн(

115.

при захворюваннях щито

СОБАКА НЕ ТІЛЬКИ ДРУГ ЛЮДИНИ

стему торгівлі первоцвітамн зупини

адмінпору-

~ське міськрайонне упоавління юстиuіІ nовіnомляє.

захворю

КРЕМ-БАЛЬЗАМ

Тільки для пенсіонерів!!!

торгівців у збитках, ми примусимо си

рослин у популяніяхта їх вимирання. Продаж

ефективно допомагає

«МУРАВ.ЄВІТ»

Рекомендована кількість на курс- З тюбики.

зиціями купівлі первоцвітів. Відмов теся від цієї пропозиції, оберіть альтернативу: лише не купуючи квіти сьогоДні . і лишаючи роздрібних

ви

ваннях,

Ціна 1 тюбика- 60 грн. Для пенсіонерів знижка 50%- ЗО грн.

Наближається 8 березня,-що відзна чається наймасштабнішими пропо

коньєрський збір їх на продаж прово диться по-варварськи: навіть не зби

BILLEO

серцево-судинних

застосуванням сучасних нанотехнологій.

чи ні, і жорстоко помиляється.

збір квітів у місцях їх зростання не шкодить первоцвітам. Масовий бра

:.::.:< .: . "'"-.

Регулярне

Апарат

з інструІ(ЦІЄЮ та порадьтесь зі cneцramc rом

Швидко знімає біль у суглобах, хребті і попереку. Допомагає відновленню хря щової тканини, виводить солі, знімає на бряки і запалення. Курсдва тижні- три тюбики- поставить на ноги при багатьох проблемах опорно рухового апарату. Сучасний препарат швейцарської ком панїі Shuster Pharmaceutikal- справжнє диво, створене із

низької екологічної культури. Люди мають усвідомити, що купувати і зри вати первоцвіти - це соромно. По купці провокують торгівців везти нові і нові партії квітів, що зникають. Бага то хто думає, що квіти вже зірвано і для природи байдуже, чи куплять їх,

ють не лише їх квітами, а і цибулина ми. Пізніше починають торгувати й іншими видами первоцвітів, які також є рідкісними. Це проліски, білоцвіти, сон-трава та ін.

вручну,

продаж

·"'·'

водить солі з суглобів і хребта, сти мулює і відновлює хрящову тканину.

для суглобів

відсутність попиту на первоцвіти. Торгівля первоцвітамн - наслідок

взагалі мають єдине місце зростання в світі, що знаходиться в Криму на площі не більше І ОО га. Нерідко торгу

раючи

незаконний

становить

застосування апарату

при

Кожного року з наближенням весни у

навіть

сильний біль в суглобах і хреб

Ця ціна тільки для пенсіонерів!!! Сан. 3Пидем. зат.

хвилину

знімає

Ціна епіксира -150 грн. Для пенсіонерів- 75 грн. Рекомендована кількість на курс- три флакони - 120 грн.

N?77.01.03.0 1З.П.О7914.04.4 or 12.04.2004

до

машній доктор.

Профілактика

14.00 Погляду майбутнє 15.00 Твій ХІТ 15 ЗО СІм·, тварин 15.55 Стиль і місто 16.20 Світські хроніки 16.ЗО. 21.50 МандрІвка край світу

18.ЗО,

18.40 19.00 20.00 20.55 22.50

20.30 24

години

Життя За межею багатства Сильн: свІТу цього Атлас відкриттІв Круіз

2З.50 Pгess Огляд

на

Субота, 6 березнА

НОВЕ ЖИТТЯ СЕРЕДА

10 &EPEJIUI УТ-1 Доброго ранку, Ук раїно' 06.05 Православний кален-

06.00

дар

Об. 1О Новини Об.20 Спорт 06.25 Подіі очима майбутнього

Об.З5 ·sб7- Поіхали!ІІ 1 ! Новини Єра бізнесу Рейтингова панорама Спорт Подіі очима майбутньо-

07.00 07. І О 07. 15 07.20 07.25 го

5б7 -по·Іхали!ІІІІ Створи себе Рецепти здоров'я Новини Спорт Подіі очима майбутньо-

0735 0740 07.45 08.00 08.10 08.15

09.00 Ранок з "Першим" 09.15 Прес-анонс 09.25 Легко бути жінкою 10.25 Шевченківські кантати 11.20 Життя триває ... 12.00 Новини 12. 1О Діловий світ 1З.ОО Знайдемо вихід 14.00 Крок до зірок 15.00 Новини 15.15 Діловий світ 16.00 Індиго 17.00 Футбол. Ліга чемпіонів. Огляд 18.00 Новини 18. 1О Діловий світ 18.45 Euгonews 19.00 Точка зору 19.З5 Світ сnорту 20.00 Особливий погляд 20.ЗО Громадська варта 21 .ОО Новини 21.10 Діловий світ 21 .ЗО Футбол. ЛЧ. "МІО" "Мілан"

го

МультфІльм 5б7 ·ПОІхалиІІІІ 1 М. Паплавський запро

08.20 08.25 08.45

шує

ЧЕТ_ВЕР

ченкіана"

11 &EPEJIUI . УТ-1 Об.ОО Доброго ранку' Об.О5 Православний

кален-

дар

Новини Об.15 Спорт Об.20 Подіі очима майбутнього Об.ЗО 5б7- ПоіхалиІІІІ 1 07.00 Новини 07.10 Ера бізнесу 07.15 Спорт 07.20 Подіі очима майбутньо-

06.10

го

07ЗО 5б7 -ПоІхалиІІІІ 1 Створи себе Ера якості Новини Спорт Подіі очима майбутнього Рейтингова панорама 08.ЗО 567- Поіхали!ІІ! 1 08.40 Мультфільм 09.00 Ранок з "Першим··

07.40 07.45 08.00 08.10 08.15 08.20

09.15 09.25 10 25

Прес-анонс Легко бути жінкою В. Сельвестров ··шев-

n·атниЦІ

.·..·

12 &EPUIUI. 06.00 06.05 Об. 10 06.20 Об.25 Об З5

07.00 07. 10 07.15 07.20 07.25 07.З5

07.40 07.45 08.00 08.10 08.15 08.25 08.ЗО

08.40 09.00 09. 15 09.25 10.25

УТ-1 Доброго ранку' Православ. календар Новини Спорт ПодіІ очима майбутнього 567 -ПоіхалиІІ!ІІ Новини Ера бізнесу Рейтингова панорама Спорт Подіі очима майбутнього Будівельний майданчик Створи себе 567- ПоїхалиІІІІ' Новини Сnорт Подіі очима майбутнього 5б7 -По'ІхалиІІ11 1 Ранкові зустрічі Мультфільм Ранок з ''Перідим" Прес-анонс Легко бути жінкою д/с "Африка"

СУ&ОТА

13 &EPUIUI УТ-1 Об.О5 Світ nравослав'я Об.ЗО Крок до зірок 07.00 Наркоманія виліковна 07.30 М. Паnлавський заnрошує

07.З5 Жінкам nрисвячується Здорове харчування 08.ЗО Ера здоров'я 08.50 Ранкові nоради 09.10 Прес-анонс

08.20

09.15

Український тиждень моди. Щоденник 09.З5 Доки батьки сплять 10.15 Так nросто 10.50 Хто в домі хазяїн? 11.ЗО Парламент 12.30 Темний силует 12.55 Футбол. ЧУ. ''Чорномо рець" • "Кривбас" 15.00 Баскетбол. Кубок су nерліги. Фінал Чотирьох 17.00 Баскетбол. Кубок су-

::і/'' ;·;.§,JІІДІЦа\.:с .• '<

141iEPDIUI :··

УТ-1

Об.О5 МІФ "Поганий пес, гар ний пес"

Об.ЗО

07.00

DW.

Новини Євроnи М. Паnлавський запро-

шує

07.05 Енергоnанорама 07.20 Персона. А. Матешко 07.50 Сільський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Вільна гавань 09.10 Український тиждень моди. Щоденник 09.25 Підсумочки 09.45 АнтивІрус для дітей 10.05 Крок до зірок 10.40 Нова армія 11.10 Муз. ua 11.40 Стильна штучка 12.05 10-ті зимові Пара олімпійські ігри. Щоден ник

10-ті зимові Пара олімnійські ігри. Біатлон 1З.З5 Біатлон. Кубок світу.

12.25

1+1 Служба розшуку дітей Об.10 ТІс "Янгол охоронець"

06.05

Об.55, 07.З5, Сніданок з

08.05, 09.20 1+ 1 07.00, 08.00, 09,00, 17.10, 19.ЗО тсн МІФ "Улюблений nри

07.10

булець"

10.00 ТІс "Єрмолови" 11. 15, 18.25 ТІс "Тільки хання"

12.10, 17.25 Сnравжні

1З.10 ТІс "Дар божий" ХІФ "Приємна не спедіванка" 16.10 ТІс "Не родись вродливою" 20.05 Суперзірка 22.05 ТІс "Маргоша" 2З.10 ТІс "Секс та Калі форнія"

ІНТЕР

06.10

Казкові красуні.

Життя nІсля слави

Об. 55 Шалені татусі 07 ОО, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10. 07.З5, 08.10, 08.З5 Ранок з "Інтером"

ТІс "Повернення Мух тара-2"

09.15

ОО,

08.00, 09.00, 17. 10,

19.ЗО тсн МІФ "Улюблений при булець" 10.00 ТІс "Єрмолови" 11.15, 18.25 ТІс "Тільки ко-

07.1 О

1З.ОО Фольк-musіс 14.25 Хай щастить Новини Діловий світ 1б.ОО Індиго 17.00 Футбол. Ліга чемпіонів. Огляд

15.00 15. 15

18.00 Новини 18. 1О Діловий світ 18.45 Euгonews 19.00 Точка зору

хання"

12.10, 17.25 Сnравжні лікарі 13.10 ТІс "Дар божий" 14.10, 15.10 ТІс "Маргоша" 1б.10 "Не родись вродливою"

20.10 ХІФ "Ясновидиця" 22. 15 Сеанс Кашпіровського 2З. 15 ТІс "Секс та Каліфорнія"

19.З5 Світ спорту

19.55 Право на захист 20.20 Далі буде ... 21 .ОО Новини 21.20 Діловий світ 21.55 Футбол. ЛЄ. "Ювентус" • "Фулхем"

"Янгол

охоро-

нець

Об.55,

07.З5,

Сніданок з

08.05, 09.20 1+ 1

11.20 Життя триває ... 12.00 Новини 12. 1О Діловий світ

нок з "Інтером" ТІс "Повернення Мухтара-2"

11.20, 1б.10 Детективи 12. 1О Знак якості 12.40 ТІс "Оперативний псевдонім"

1+1 Об. 10 ТІс ·~нгол- охоронець"

1З.ОО Попередження

Об.55, 07.35, Сніданок з

08.05, 09.20 1+ 1 0700, 08.00, 09.00, 17.10,

1б.ОО КорДон держави

19.ЗО тсн МІФ "Улюблений прибулець" 09.55 Сеанс Кашпіровського 11. 10, 18.25 "Тільки кохання" 12.05, 17.25 Справжні лікарі 1З.О5 ТІс "Дар божий" 14.05 ХІФ "Ясновидиця" 16.10 ТІс "Не родись вродливою" 20.10 ХІФ "П'ятий вимір" 22.25 ХІФ "Первісне зло"

07.10

Футбол. Ліга Європи. Огляд 17.ЗО На шляху до Ванкувера.

16.20

збірна

18.00 Новини 18.10 Діловий світ 18.45 Eurunews 19.00 Точка зору 19.ЗО Світ спорту 19.45 Знайдемо вихід 20.40 Укр. тиждень моди 21 .ОО Новини 21.25 Діловий світ 21 .40 Світ спорту 22.05 Автоакадемія 22.40 Прес-анонс

22.50

06.00 Фанати й шанувальники 06.55 Шалені татусі 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.З5, 08.10, 08.З5 Ра-

Об.О5 Служба розшуку дітей

14.25 Надвечір'я 15.00 Новини 15. 15 Діловий світ

Параолімпійська України

ІНТЕР

09.15

1+1 Об.О5 Служба розшуку дітей Об. 1О ТІс

"Трійка", "Кено"

ІНТЕР Об.ОО Родове прокляття Надії Кадишевої 06.55 Шалені татусі 0700, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.З5, 08.10, 08.35 Ранок з "Інтером"

2З.О5 Підсумки

09.15

перліги. Фінал Чотирьох 10-ті зимові Пара олімпійські ігри. Урочиста церемонія відкриття 20.40 Український тиждень моди. Щоденник 21.00 Новини 21.20 Світ спорту 21.40 Фольк-musіс 22.40 Мегзлот 22.45 "Суперлото", "Трійка", "Кен о" 2З.ОО Вільна гавань

20.00

19.05

1+1 Об. 10 Літаючий будинок 07.00 Без табу 07.55 Світське життя 09.05 "Хто там?" 10.15 МІс "Качині історіІ" 11.05 ХІФ "Кудлатий тато" 13.05 Суnерзірка 15.05 Криве дзеркало 17.10 ХІФ "Прекрасна Ан желіка"

19.ЗО тсн Гонка nереслідування (жінки) 14.10 Біатлон. Кубок світу. Гон ка переслідування 14.55 Футбол. ЧУ. "Таврія" "Іллічівець" 17.00 Баскетбол. Кубок су nерліги. Фінал чотирьох 19.00 Діловий світ. 19.40 10-ті зимові Пара олімnійські ігри 20.00 Футбол. Ліга чемnіонів. Журнал 20.40 Український тиждень моди. Щоденник 21 .ОО Новини 21.35 Наш футбол 22.50 "Трійка" "Кено" "Макси ма"

2З.ОО Підсумки

1+1 06. 15 Літаючий

лікарі

14.10

11.20 Життя триває ... 12.00 Новини 12. 1О Діловий світ

ко-

будинок Об.45 Криве дзеркало 09 05 "ЛОТО-ЗАБАВА" 10.15 МІс "Качині історіІ' 10.40 Караоке на Майдані 11.40 Смакуємо

Т Іс "Повернення Мух-

ХІФ "Дочки-матері" 2З.50 ХІФ "Ми nомремо ра зом"

ІНТЕР

06. 1О

Мультфільм 06.ЗО Велика політика 09.00 Формула любові 10.00 "Городок" 10.40 Позаочі. Р.Паулс 11.40 Найрозумніший 13.40 ХІФ "Доглядальниця" 15.35 Концерт "Золота шарманка" 17.40 ТІс "Адвокатеси" 20.00 Подробиці 20.ЗО Концерт "Весна у вели кому місті"

ICTV 05.20 Факти 05.50 Автопарк 06.25 ХІФ "Білявка і білявка" 08.05 Добрі новини 08.10 ТІс "Світанки тут тихі" 10.10 Козирне жипя 12.20 Суперзірка 14.25 Міняю жінку 15.35 ХІФ "Дочки-матері" 19.ЗО тсн ТІс "Вольф Мессінг. Людина, що бачила крізь час"

20.15

22. 15 Світське життя 2З. 10 ХІФ "П'ятий вимір" ІНТЕР Об. 15 ХІФ "Танці при повному місяці"

07.55 д/Ф "Парк доісторично го періоду" 09.00 Мультфільм 09.30 Школа доктора Комаровського

10.00 Украіно, вставай! 10.25 Доки всі вдома 11.25 ХІФ "Вокзал для двох" 14.35 Вечірній квартал 17.00 БУМ 18.00 ХІФ "Горобини грона червоні" 20.00 Подробиці

20.50 ХІФ "Горобини грона червоні"

11.20, 16.10 Детективи 12.10 Знак якості 12.40 ТІс "Оперативний псевдонІм"

1З.55 Знахарі

ла"

14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 ТІс "Сусіди" 18.15 Судові справи 19.00 ТІс "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.ЗО ТІс "Обручка" ТІс "Доярка з Хаца

21.30

петівки-2"

2З.45 Фанати й шанувальники

ІСТV

08.00, 08.55, 1255, 19.10 Спорт

08.05 npoZ1poK 09.00 "Смак" 09.40 Т Іс "Солдати" 11.45, 17.З5 ТІс "Вулиці

роз

Факти. День

1З.55 Знахарі

14.55 Зрозуміти Пробачити 17.20 ТІс "Сусщи 18.15 Судові справи 19.00 ТІс "Кармеліта" 20.00 Подробиці 20.ЗО ТІс "Обручка" 21.30 ТІс "Доярка з Хаца петівки-2" 2З.45 Родове прокляття Надіі Кадишевої

06.25, 07.50 Ділові факти 06.30, 08.35 300 секІгод 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.05 ПроZіроК 09.00 "Смак" 09.40 ТІс "Солдати" 11.45, 17.35 ТІс "Вулиці

1'2.45 Факти. День 13.00 ТІс "Каменська" 14.00, 22.05 ТІс "По закону" 15.15, 19.55 ТІс "Убивча сила" тара-2"

псев·

дон ім"

1З. 55 Знахарі 14.55 Зрозуміти. Пробачити 17.20 ТІс "Сусіди" 18.15 Судові справи 19.00 ТІс ··кармеліта·· 20.00 Подробиці 20.ЗО ТІс "Обручка" 21 .ЗО Велика політика

06.30 Ранок на 5-му 09.1 О, 22.40 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 1б.20, 17.50 Погода в УкраІні 09.ЗО, 1З.ЗО, 14.ЗО 5 елемент 1О ОО, 11 ОО. 12 ОО. 1З.ОО, 14 ОО, 15.00, 16 ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21 .ОО, 22.ЗО, 2З.ОО 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО Прес-кон ференціі у прямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу

18.45 Факти. 19.15, 2З.ОО

Вечір Надзвичайні но

вини

2З.45 Факти. Підсумок дня

5 КАНАЛ Програма передач Об.О1 Час ·Тайм Об. 15 Час спорту

06.00

06.25, 10.20, 1З 20, 15.20, 17.20, 18.25 Погода на ку-

ICTV 06.00 Служба розшуку дjтей Об. 10 Факти 06.25, 07.50 Ділові факти 06.30, 08.З5 ЗОО секІгод 06.40 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12. 55, 19.15 Спорт

08.05 npoZipoK 09.00 "Смак· 09.40 Т Іс "Солдати" 11.45, 17.З5 ТІс "Вулиці

роз

битих ліхтарів"

10.50 Анекдоти

по-українськи 11.ЗО Люди, коні, кролики і .. домашні ролики 12.10 Квартирне питання 1З.О5, 19.00 Сnорт 1З.10, 19.15 Наша Russia 14.15 ХІФ "Мортал комбат" 16.05 Провокатор 17.00 Під прицілом 18.00 Максимум в Україні 18.45 Факти. Підсумок дня 19.З5 Велика різниця 20.25 ХІФ "Скарб націі" 23.1 О Прожекторперісхілтон 2З.55 Голі та смішні

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06.01 Час-Тайм 06. 15, 07.05 Час спорту 06.25, 08.20, 13.15, 15.20, 22.50 Погода на курортах 06.30, 18.45 Київський час 06.40, 11 .20, 15.30 Зверни увагу

11.ЗО Автопілот-тест

Акули атакують

ICTV

Факти Об.ОО ТІс "Хартленд" Об.50 ХІФ "Загадки Сфінкса" 08.З5 Люди, коні, кролики і ... домашні ролики 09.05 Прожекторперісхілтон 09.50 Квартирне питання 10.45 Ти не повіриш! 11.40 Козирне життя 12.05Інший футбол 12.30 Сnорт 12.З5 Під прицілом 1З.З5 Провокатор 14.ЗО ХІФ "Астерікс і Обелікс проти Цезаря" 17.00 Наша Russia 17.З5 Велика різниця 18.45 Факти тижня 19.40 Максимум в УкраІні 20.25 Країна має знати' 20.55 ХІФ "Скарб націі-2. Книга таємниць" 2З.З5 Помилаандерсон

05.45

КАНАЛ

06.00 Програма передач

nартнери

07.00 Tjc "КомІсар Рекс" 09.00 Х/ф "r::1андрІвка

17.ЗО Велика полігика 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.ЗО Новий час 20.ЗО Час 22.00 Акцент

ТІс "Серцеідки" Підйом ХІФ "Як відкараскатися від хлопця за 10 днів" 11.20, 15.55 ТІс "Пліткарка" 12.50 ТІс "Як сказав Джим" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 МІс "Сільвестр і Твіні'' 1З.55 "Сімейка Аддамсів" 14.ЗО, 15.50 Teen Time 14.З5 ТІс "Ханна Монтана" 14.50 ТІс "Школа N!1" 16.55, 20.15 "Татусеві дочки" 18.00, 21.55 "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 19.25 ТІс "Солдати-1б"

06.10 07.00 09.00

СТБ

Київський час 19.ЗО Новий час 20.ЗО, 21.20 Час 21.40 Я так думаю

18.45

09.10, 20.20 Бізнес-час 09.20, 12.20, 14.20, 1б.20, 17.50 Погода в Украіні 09.ЗО, 13.ЗО, 14.ЗО 5 елемент 1О ОО, 11 ОО, 12.00, 1З.ОО, 14 ОО. 15.00. 16 ОО, 17 ОО, 18 ОО, 19.00, 20.00, 21 .ОО Час новин 10.ЗО, 11.30, 12.ЗО Прес-кон-

НОВИЙ КАНАЛ

Т Іс "СерцеІДКИ ПідЙОМ ХІФ "Рядова Бенджа-

Огляд преси Зверни увагу

11.20, 15.55 ТІс "Птткарка·· 12.50 ТІс "Як сказав Джим" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 13.35 МІс "Сільвестр і Твіні" ··сімейка

Ад-

дамсів" 14.ЗО, 15.50 Teen Time 14.35 ТІс "Ханна Монтана" 14,50 ТІс "Школа N!1"

16.55, 20.15 "Татусеві дочки" 18.00, 21.55 "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 19.25, 23.15 ТІс ··солдати" СТБ 05.55 Док. детектив 06.20 Бізнес+ Об.25, 21.ЗО ТІс "Кулагін та

15.ЗО Феєрія мандрів 1б.ЗО Драйв 17.ЗО Акцент Хроніка дня

18.30

Факти. День 1З.ОО ТІс "Каменська" 15.25 ТІс "Убивча сила" 18.45 Факти. Вечір 19.10 Добрі новини 19.20 Надзвичайні НОВИНИ 19.55 Наша Russia 21 ОО ХІФ "Астерікс і Обелікс" 23.1 О Comedy Club

КАНАЛ

06.00 Програма передач 06 01 Час-Тайм 06.15 Час спорту 06.25, 10.20, 1З.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 ПОГ'?; да на курортах

Об.ЗО Ранок на 5-му 09.1 О, 22.40 Бізнес-час

09.20, 12.20, 14.20, 1б.20, 17.50 Погода в УкраІні 09 ЗО, 1З,ЗО, 14.30 5 елемент 1000, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14 ОО, 15.00, 1б.ОО, 17 ОО, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.ЗО, 2З.ОО Час новин 12.ЗО Прес-кон-

1О.ЗО, 11 .ЗО,

07.ЗО, 08.00, ОО, 11.00, 1З ОО, 14.00,

09 ОО, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18 ОО, 19.00, 21 ОО, 22.30, 23.00

07.00, 1О

ференціі у nрямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Своїми очима 16.ЗО На межі 17.ЗО Феєрія мандрів 18.30 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.30 Новий час 20ЗО, 21.20 Час 22. ОО Фактор безпеки

НОВИЙ КАНАЛ Об.О5 Служба розшуку дітей Об. 10 ТІс "Серце'Ідки" 07.00 Підйом 09.00 ХІФ "Любов у великому місті" 11 .ОО, 15.55 Т Іс "Пліткарка" 12. 15 ТІс "Як сказав Джим" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 1З.З5 МІс "Сільвестр і Твіні" 1З.55 МІс "Сімейка Адамсів" 14.ЗО, 15.50 Тееп Time 14.З5 ТІс "Ханна Монтана" 14.50 ТІс "Школа N! 1" 1б.55, 20.25 "Татусеві дочк~" 18.00 ТІс "Щасливі разом"

22.00

Територія закону

НОВИЙ КАНАЛ 05.50

МІФ "Залізний

веле

тень"

ХІФ "Любов у великому місті" 08.50 МІс "Дональд Дак" 09.З5 МІс "Моі друзі Тигруля і Пух" 09.55 Зіркові драми 10.55 Інrуіція 12.05 Іпfо-шок 13.05 Файна Юкрайна 1З.50 Даєш, молодь 14.25 Хто nроти блондинок? 15.45 МІФ "Не бий коnитом" 17.10 Фабрика. Суперфінал 20.00 ХІФ "Трансформери" 22.50 ХІФ "Монстра"

07.05

Час новин

07.15, 09.20, 12.20, 14.15, 16.20, 17.20, 21.45 Пого да в Украіні 07.З5, 08.50, 22.40 Бізнес-час 07.50 Новобудова 08. 10, 19.20, 21.50 Тема тижня 08.30 Бістро-ТБ 09.25 Сво'іми очима 10.15 Здорові історіі 10.З5 Не перший nогляд 11.45 Технопарк 12.ЗО Хроніка тижня 13.ЗО Драйв 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 16.30 Арсенал 17.30 На межі 18.20 Вікно в Європу 19.30, 01.00 5 копійок 21.20 Народний контроль

06.01 Час-Тайм 06. 15, 07.05 Час спорту 06.25, 08.20, 10.20, 13.20, 15.20, 18.25, 22.50 Пого да на курортах

Київський час Об.40 Зверни увагу

СТБ

05.15 06.55 08.55 10.05

Руйнівники міфів ХІФ "Чужа рідня" Імо вдома ВусаЛаnоХвіст

14.40

Гра долі Мотор Фактор безпеки Палата Не перший погляд Народний контроль Майдан Час. Підсумки

15.ЗО 1б.20 17. 1О 17.ЗО

06.30

18.30

Об.45 Технопарк 07.00, 07.ЗО, 08 ОО, 09 ОО, 10.00, 11 .ОО, 12 ОО, 1З.ОО, 14.00. 15.00, 1б.ОО, 17 ОО, 18.00, 19.00, 22.ЗО, 23.00 Час

21.00 22.00

19.ЗО

новин

07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.20, 21.50Погода в Ук· раїнІ

07.35, 08.50, 22.40

МІс

Бізнес·

час

07.50 Зодчий 08.10, 19.20 Тема тижня 08.30 Бістро-ТБ 09.20 Вікно в Америку 1О.ЗО Феєрія мандрів 10.55 Огляд преси 11.20, 12.20 5 копійок 1З.ЗО Вікно в Євроnу 14.20 Страва від шефа

Особливо небезпечно

НОВИЙ КАНАЛ 06.20

ХІФ "Маленький бІлий

ведмідь"

Церква Христа Запитайте у лікаря МІс "Усе про Міккі Мауса"

07.45 08.00 08.40

МІс "Мої друзі Тигруля 1 Пух" 09.40 Даєш, молодь 10.15 ХІФ "Наречена-вті-

09.15

1З.55 ЧужІ помилки 14.55 Давай одружимось 1б.55 Історіі кохання 18.00, 22.00 ··вікна" ·НОВИНИ 18.10, 22.20 ТІс ··я лікую" 19.15 Зіркове життя 20.15 Чужі помилки

"УКРАЇНА" 06

ОО,

Срібний

06.30, 17.00, 19.00

Подіі

Об.40 Спортивні подіі

07.00, 18.00 ТІс "Єфросинія" 08.00, 14.50 ТІс "Слід" 08.55 ТІс "Безмовний свідок· 10.00, 20.20 Tfc Тлухар-2. Продовження"

12.00 ХІФ "Кохання-зпхання'' 14.10, 22.25 ТІс "Безмовний свщок-З" Щиросерде ЗІзнання 1б.ОО Федеральний суддя 17.10 Критична точка

ТО НІС nодорож

Об.ЗО

"УКРАЇНА"

06.50 Сріб.апельсин 17 00, 19.00 ПодіІ

06.40 Спортивні подіі 07.00, 18.00 ТІс "Єфросинія" 08 ОО, 14.40 ТІс "Слід" 08.55 ТІс "Безмовний СВІдок' 10 ОО, 20.20 ТІс "Глухар·· 11 .ОО Т Іс "Сонька, Про· довження легенди

1З.ОО, 21.20 ТІс "ДорожнІй патруль" 14.00, 22.20 ТІс "Безмовний свідок-З"

15.35

Щиросерде зізнання

19.15 Спортрепортер 19.25 ТІс "Солдати-1б" 22. 15 Інтуїція СТБ Об. 15 Бізнес+

06.25

"Кулагін та партнери·· Об.45 ТІс "Комісар Рекс"

07.45 ХІФ "Ситуація 202" 10.40 ХІФ "Ситуація 202" 17.50, 22.00 "Вікна" ·НОВИНИ 18.00 ХІФ "Іван Васильович змінює професію" 20.00, 22.25 Україна має та лант! 23.05 ХІФ "Блеф"

"УКРАЇНА" Об ОО,

Срібний

06.50, 05.30

апельсин

Об.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Спортивні подіі 07.00, 18.00 ТІс "Єфросинія'' 08 ОО, 14.40 ТІс "Слід" 08.55 ТІс "Безмовний свідок' 10.00 ТІс 'Тлухар-2" 11 .ОО Т Іс ··сонька. Продовження легенди"

13.00

ТІс "Дорожній патруль"

10.45 Улюблені мультфільми 1З.ОО ХІ&- "Блеф" УКі''Іна має талант' Історіі кохання ХІФ "Іван Васильович змінює професію" 21 .ОО Іван Васильович змінює професію. Невідома версія 22.00 Моя правда. Джуна 2З.ОО Зіркове життя 15.05 18.00 19.00

"УКРАЇНА" Срібний апельсин Об.ЗО, 19.00 ПодіІ 07.00 Весняні жарти з

06.00

Вєркою Сердючкою

07.20

ХІф

"Три

ТОПОЛІ

на

Плющисі"

09.00 ХІФ "ГеніальнІ дітки" 11.00 ХІФ "ВІддалені нас лідки" Т ;с вітом"

13.45 16.45

"Шлюб

за

06.55, 18.40 Життя 07 05, 12.00, 16.20

1З.ОО Погляд у майб\ тнє

15.40 Екстремікс 15 50 Сім 'і тварин 16.30, 19.00 За

ЗО,

МандрІвкіJ

21 50

на

Сильні евІ гу цього Переваги для розваги

1б ОО Федеральний суддя 17.10, 04.00 Критична точка 19.ЗО Шустер

Livc

Т Іс "Життя як виро>''

23.20

ТО НІС НавколоевІІня

05.50, 12.10 подорож

Персможний

06.30

:с~лuс

ВІруючого

06.55

ОО,

16 20

СВІЮоКІ

ХрОНіКИ

07 05 Медиц""" 07 15, 18.ЗQ 20.30 24 ІОДГІІ"' 07.40 Press Огляд 07.45 Солодка казка 08.00, 20.55 Аrлас ВІДКрИТТІВ 09.00, 22.50 КруІЗ 09 ЗО, 15.00 Твій х1г 10.40 Право на ПОРЯІІОК 1З.ОО ПогЛяду майбуІІІС Екстремікс Сім'І тварин 1б.ЗО, 19.00 ЗіJ межею багатства 17,ЗО, 21.50 МандрІВка на край СВІТУ

15.40 15.50

18.40 20 ОО

Життя

14.00

ТІс "Безмовний свідок"

Сильні свпу цього

15.З5 Щиросерце зrзнання 1б.ОО Федер<Jльний суддя 17.10 Критична точка 19 25 ХІФ "Лісовик" 21 .ЗО Шусrер L1ve

ТОНІС На'Ш'ЛОСВІІ ня

05.50, 12.1 О подорож

06 20, 18.40 Жипя 06.30 Голос віруючого 07.05 Медицина 07.15, 18.30, 20.30 24 години 07.З5 Pгess Огляд

07.40 Солодка казка 08.00, 20.55 Атлас відкрипІв 09.00, 22.50 КруІЗ 09.З0, 15.05 ТВіЙ ХІТ 1О.З5 Спецnроект 11.1 О Мультфільм 1З.ОО Погляд у майбутнє Диваки С1мї тварин 1б.ЗО, 19.00 За межею багатства 17.ЗG. 21.50 На кр<Jй •свІГу 20.00 Сильні світу цього 2З. 15 Переваги для розвапІ

15.40 16.00

ження лсген.ЦlІ

20.30 Народна зірка 23.00 X/cjJ "ВгІІІJІІ"овиІі ШПИГУІІ

ТОНІС

05 50 Д:t,~

ж~ших 1с і ор1~1 Блш J Jt3ІCl;.;J

06.30 06 55, 18.00 C)ltiCЖЛQCIH1K~1 07 40 МультфІльм 09 ОО, 15 ОО ТвІЙ хІІ 1000 Мсдгщина 10.ЗО Х:Ф "БриганІК" За сІм мор1в Погляд у майбутне ТаємницІ подорожей НавколосвІТня ІІодорож Зелена вар га Що такс добре 1 що rаке поr ан о? 19.00 "НорманДІя" леген-

12.30 13.00 15.20 16.20 17.00 17.25

дарний лаинєр

Т роrедІІ сену Хіф "Поца'"""

21 10

рок~Іf)ОІЗІ-.іl-2 ..

Продав-

17.15 ХІФ "Трансформери" 20.00 Фабрика. Суперфінал 22.25 Файна Украй на 2З.10 Фабрика. Суперфінал

СТБ

05.25 Руйнівники міфів 07.05 ХІФ "Танцмайданчик" 08.55 Імо вдома 10.05 ВусаЛапоХвіст 11.00 Караоке на Майдані 12.00 ХІФ "Закляття Долини змій"

23.25

Круrз

В!!Оf,І

15.55

Фу1бол

··шах:Jр

18 00 19 00 19.30

"УКРАЇНА" Об.ОО СрІбний апельсин Об.ЗО ПодіІ ХІФ "Геніальні дітки" ХІФ "Діти шпигунів" Народна зірка. 1З.45 Т Іс "Шлюб за запо-

a(}u ГІС І раєш ТГ1ЖН" "Сенько ПроЛ<.:І СНДИ

22 23

,;- --·гtJtІИЙ

ЗО>:

уrк-снд

~~~ ~:1r~ "CcpcrrirІ"

ТОНІС

nr, всеро-

сійського обману 17.25 Нез'ясовно, але факт 17.55 Паралельний свп 19.00 Битва екстрасенсІВ 20.05 ХІФ "Інше обличчя" 22.1 О ХІФ "Мовчун"

07.00 09.00 11 ОО

межссю

багатства

запо

ХІФ "Лісовик. Продов

14.10 Слідство вели 15.10 Ліки. Історія

СВІТСЬКІ

07.15, 18.ЗО. 20.30 24 години 07.40 Press Огляд 07.45 Солодка казка 08.QO, 20.55 Атлас відкриг ІІВ 09.00 Кру1з 09.ЗО, 1500 Твій хіт 10.40 Право на порядок

20.05

ТІс "Сонька.

голос

хроніки

ження історіІ'

19.25

Переможний

віруючого

20 ОО 23.00

сенсів

Об ОО, Об.ЗО,

H(IHK\)ІilJC!:JI1н'1

05 50. 12.10

край СВІТУ

14.00 Чужі помилки 14.55 Давай одружимось 16.55 Історіі кохання 18.00, 22.00 "Вікна"-новини 18.10, 22.20 ТІс "Я лікую" 19.10 Мо~ правда Джуна 20.1 О Містичні історіІ

качка"

12.ЗО Кліпси 12.55 Шоуманія 13.З5 Ексклюзив 14.20 Аналіз крові 15 05 Зіркові драми 1б.ОО Іпfо-шок

Об.50

апельсин

06.55 ТІс "Комісар Реке" 09.00 ХІФ "Два береги" 11.05 Нез'ясовно, але факт 1З.ОО, 23.25 Битва екстра-

ТІс "Нотатки про ва-

1З.55

Нез'ясовно, але факт Битва екстрасенсІВ

партнери

гітність"

Об. 10 07.00 09.00

19 ЗО Шустер Live 21 20 Т'с "ДорОЖНІЙ 23 25 Т ;с "Життя "'

15.40

Об.20 Бізнес+ Об. ЗО, 21 .ЗО ТІс "Кулагін та

05.50

О року

закоханІсть

11.50 12.55

мин

рортах

ЗдоровІ історіІ Арсенал

НОВИЙ КАНАЛ

Об.ОО Програма передач Об.О 1 Час-Тайм Об.15 Час спорту Об.25, 10.20, 1З.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.50 Пого

10 55 11.20

15.30 16.30

КАНАЛ

12.45

11.20, 16.10 Детект~ви 12.10 Знак якості 12.40 ТІс "Оперативний

ференціі у прямому ефірі роз-

битих ліхтарів"

22.55

вини

Об.ЗО Ранок на 5-му

ІСТV Об.10 Факти

06.45,

но

Час новин

битих ліхтарів"

18.45 Факти. Вечір 19.15, 23.15 Надзвичайні

да на курортах

Об.ОО Служба розшуку дітей Об.10 Факти Об.25, 07.50 Ділові факти 06.ЗО, 08.З5 ЗОО секІгод 06.40 Сепанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок

12.45

1З.ОО Анекдоти по-укра1нськи

13.1 О Т (с ··каменська" 14. 15, 22.15 Т Іс "По закону" 15.25, 19.55 ТІс "Убивча си-

201

,)(

:..', UJ

'і

··!' 'І'•,

06:. ' ..

-1~ с,; /

С;.:.І:рf.·І:ІІ,І

CJSJ СС ~.;-'ЛЬіфІ;lu'.І 1О.ОС .{. ~J 'гіr'1 u:_:tJ'\0 12 ОО За СІІА мuрш

12 35 13

Медицина ОО Погляд у маі1буrнс

15.15 Х/Ф '1мпср.я нІ гра" 19.00 ТраГЄДІІ CGI1y 20.00 Х(Ф "Смергельний ПОТІК

22.00

Сильні світу цього 2З.ОО СвІТські хронІКи

НОВЕ ЖИТТЯ

Су6ота, 6 6ере3ИА 201 О року

ПРЯМИЙ ТЕЛЕФОННИЙ 3В'Я30К, ВИІ3НИЙ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН Рада Броварської районної ветеранів війни і праці, Збройних сил і """'·''=~

10 березня 2010 р. з 10.00 до 12.00 відбудеться прямий телефонний зв'язок з начальником служби у справах дітей РДА Оксаною Тарасівною Довгодько. Тел.: 4-11-74.

воохоронних органів щиро вітає учасника

11 березня 2010 р. з 16.00 в ЖЕКу N!! З за адресою: вул. Короленка, 47-а, буде ПІJ.utsІJ~~,~

підпільно-партизанського руху в період Ве ликої Вітчизняної війни 1941- 1945 рр, ко лишню вчительку Русанівської середньої

їзний прийом громадян заступник міського голови

школи і голову первинної ветеранської ор

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~

итаите 1 передплачуите ~ ~ "НОВЕ ЖИТТЯ"! ~~ Передплатити нашу ~ газету можна з будь- ~ якого місяця. Звертай- ~ теся до відділень зв'язку ~ або листонош. ~ ~ передплатників (індекс 35064): ~ 4 грн. 41 коп. ~ 1 13 грн. 03 коп. ~ 3 місяці26 грн. 46 коп. ~ 6 місяців~ та організаній (іюекс 61285): ~ 6 грн. 06 коп. 1 ~ 18 грн. 03 коп. 3 місяці~ 36 грн. 06 коп. ~ 6 місяцівІ

Для іюивід)'альних

місяць-

Для підприємств

місяць-

@]~@]

Броварський базовий місь крайцентр зайнятості оголошує конкурс на заміщення вакантної

посади державного службовця головного спеціаліста відділу взаємодії з роботодавцями (посада тимчасова на період відпустки основного працівника по догляду за дитиною до дося

гнення нею З-річного віку). Вимоги: громадянин України, віком до 45 років, освіта вища, економічна. Досвід роботи за фахом (бажано). Стаж роботи у державніііі службі - не менше 1 року. Досконале володіння ПК, вільне володіння державною мовою. Додаткова інформація щодо основних функціональ них обов'язків, розміру та умов оплати праці надається за адресою: м. Брова ри, вул. Кірова, 92. Тел.: 6-63-35. Заяви подавати протягом місяця з дня опублікування оголошення.

нам nиwvть

СnасиОі 38 1VPOІ1V ПРО МV38Й Шановна

редакціє

"Нового

житгя"! Адміністрація Броварсь кого

краєзнавчого

музею

звер

Оголошення щодо намірів про отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин у повітря ТОВ

"ТАК"

міні-пекарня,

розташована за адресою: область,

Броварський

зим'є, вул. Радгоспна,

що

Київська

р-н,

с.

повідом

на

викиди

дЛя опалювання приміщень та гаря чого

водопостачання

підприємства

обладнана "НАВІТАТ

На

nрисутня

двома

будівлі

котельня,

що

котлоагрегатами

SE".

підприємстві

ганізовані

налічується

джерела

викидів

ор

атмо

сферне nовітря.

В атмосферне nовітря викидається найменувань

забруднюючих

речовин:

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ про продаж на аукціоні майна, що знаходиться на балансі Комунального підприємства "Броварське районне виробниче управління житлово-комунального господарства" Броварської районної ради До продажу пропонується: Jlo.I...J::jU - Автомобіль - ГАЗ 5205, реєстраційний N! 4099КХТ, рік випуску 1987. Початкова ціна - 9 6З7,З6 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 96З}4 грн. (без ПДВ).

~ - Автомобіль - ЗИЛ 4ЗЗЗ62. реєстраційний N! 17806КМ, рік випуску 1997. Початкова ціна- 22 812А5 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 2 281,25 грн. (без ПДВ). ~ - Бульдозер - ДЗ 110В на базі трактора Т170 (МОТ-170), реєстраційний N!КА02З91, рік випуску- 1998. Початкова ціна- 119 836,20 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 11 98З,62 грн. (без ПДВ). ~ - Пилорама ПЄ-1/00.00.000 (ГЕС1000000), зав N!278, рік випуску- 1996. Початкова ціна - 14 797,20 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 1 479}2 грн. (без·ПДВ). ~ - Зварювальний агрегат САК, зав N!ЗО24045, рік випуску - 1997. Початкова ціна - 4 481,99 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок

- 448,20 грн.

(без ПДВ).

Лісосушильна камера КСПА ЗО-02,

N! 158, рік випуску - 1974. Початкова ціна - 15 798А6 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок - 1 579,85 грн. (без ПДВ). Лот N!7 - Пересувна електростанція ЗО кВт, зав N!292367, рік випуску- 1974. Початкова ціна - 11 794,02 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 1 179АО грн. (без ПДВ). ~ - Плуг ПЛН З-З5, зав N! - б/н, рік випуску- 1997. Початкова ціна - 915,14 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок- 91,51 грн. (без ПДВ). Лот N!9 - Автомобіль - OPEL ASTRA OTGF69, зав

Шановні громадяни! Міністерство

внутрішніх

справ

занепокоєне тим, що останнім ча сом в Україні здійснюється багато злочинів

Броварській

пальної зброї та вибухових речо вин. Загостренню проблеми

орга

Блоку Віталія Кличка, їі

використанням

вогне

сприяє наявність у населення ве

голові С.М. Заплатнікону за на

ликої

дану матеріальну допомогу

зброї. Народна мудрість говорить,

на

канцелярські та господарчі по треби музею. Завдяки цій тур боті наш музей може з більшою

відда•Іею

виховувати

національну

молоді

свідомість,

пра

гнення пізнати не тільки велику України,

маленьку

бать

що

кількості

рушниця

стріляє...

незареєстрованої

сама раз

коли

використати

для

на

ставиться

рік

мета

злочинного

тю та сподіванням на подальшу

СПІВПрацю-

Віктор КОРЯВИЙ, директор Броварського краєзнавчого музею.

«НОВЕ ЖИПЯ» газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації.

СПІВЗАСНОВНИКИ: колектив редакціі Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація.

Свідоцтво про державну реєстрацію КІ N2 259 від 10. 12. 1997 р.

викидів

становить

- 0,007229 г;с; - 0,036898 т/рік

(без

Аналіз

розрахунку

npo

свідчить

урахування

розсіювання

те, що nеревищень вста

новлених ГДК

та

nропозиції

мимовільними

криміналітету,

поміч

перехо

вуючи зброю або вибухові речови ни. Адже вони, незалежно від ва

ними

можуть потрапити

нестимете

відповідальність

перед суспільством.

Верховна Рада України постано вою від "Про

право

види

р.

17.06.1992

власності

майна"

надає

NQ2471-XII на

окремі

можливість

придбання громадянами в особи сту

власність гладкоствольної та

ний

адресою: гаріна,

07400 м. Бровари, 15, тел.: 5-40-88.

ти інтереси акціонера або груnи акціонерів

ри,

(оформлену відnовідно до вимог чинного за-

промвузол,

масив.

Реєстрація

конодавства України).

Будь-який з акціонерів мають право внести свої nроnозиції щодо порядку денного

Порядок денний: І.

вул. Га

зборів не nізніше, як за ЗО днів до їх скликан-

Звіт Правління про результати фінан-

ня шляхом надання їх в письмовій формі в

сово-господарської діяльності Товариства за

Правління за місцезнаходженням Товарист-

2009 рік та основні наnрямки діяльності на 2010 рік. 2. Звіт та висновки Ревізійної комісіі Товариства за 2009 рік.

реєстраційний N!A 11850ВН, рік випуску - 2007. Початкова ціна - 76 79З,68 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок - 7 679,З7 грн. (без ПДВ). ~ - Верстат деревообробний фугувальний Ф4, зав N!015, рік випуску- 2008. Початкова ціна- 18 266,60 грн. (з ПДВ). Гарантійний внесок - 1 826,66 грн. (без ПДВ). Місцезнаходження майна: вул. Комунальна, 6 в смт.Велика Димерка, Броварського району, Київської області. Умови участі в аукціоні : Для участі в аукціоні потенційні покупці подають заяву встановленого зразка та відловідно оформлені документи за переліком, зазначеним на зворотньому боці заяви, та еллачують відповідні внески на рахунки Організатора аукціону. Плата за реєстрацію заяв в розмірі 17 грн. (з ПДВ), вноситься на рахунок N!2600612484 в ВАТ "УПБ" МФО ЗОО205, одержувач ДАК "Національна мережа аукціонних центрів" код ЄДРПОУ

З.

Затвердження

ва.

2009

володіють

порядку денного обов'язково. До дня прове-

ся з документами, пов'язаними з порядком

рік та розподіл

денним, за адресою Товариства.

прибутку.

що

10 відсотками голосів, вносяться до

дення зборів акціонери можуть ознайомити-

річної фінансової

звітності Товариства за

Проnозиції акціонерів,

більш як

Внесення змін до Статуту Товариства

усіх

питань

проведення

загальних

зборів акціонерів звертатися за адресою: м.

шляхом викладення його у новій редакції.

Бровари, промвузол, масив, тел.

5. Внесення змін до внутрішніх положень

(04594)

92-З75.

Товариства.

Правління.

Основні показники фінансово-господарської діяльності ЗАТ "БЗП" (тис. грн.) Найменування показника

20064284. Гарантійний внесок в розмірі 10% від початкової ціни продажу (без ПДВ), вноситься на

рахунок

N!26045124842 у ВАТ "УПБ"

МФО ЗОО205,

4920

266В

-5В5

2200000

-3552 2200000

159

20В

одержувач ДАК "Національна мережа аукціонних

центрів" код ЄДРПОУ 20064284. Прийом заяв на участь у аукціоні здійснюється у робочі дні з 900 до 1700 за адресою: м. Київ, вул. М.Раскової, 15 (З поверх к.19). Аукціон відбудеться 6.04.2010 р. об 11:00 годині за адресою: м. Київ, вул.М.Раскової, 15 (З поверх, зал засідань). Останній день прийому заяв 02.04.2010 р. Консультаціі щодо участі в аукціоні для фізичних та юридичних осіб можна отримати за тел. 541-15-63. Ознайомитись з майном можна за місцем його розташування: смт.Велика Димерка, Броварського району, Київської області, вул. Комунальна, 6. Тел. 097-400-36-19.

використанням зброї та для того,

Продам телефон на "6", продам ЗИЛ-УММЗ 45050 · 87 р. випуску. Тел.: (067) 282-29-90.

Обрізка дерев, кущів, спилювання дерев. Тел.: 097-62-72·163, 066-59-55-797.

Підnриємству на постійну роботу потрібні: кранівники, газорізальники. Оп·

:- -~---Вт~а~;н~- ~;г~у- ~;ч~~;- -23567459: 1 об'єднання співвласників багатоквартирного • : будинку "Юність" вважати недійсною. ·:

лату гарантуємо. Тел.: (050)206-З2-87,

щоб незареєстрована зброя набу

·---------------------------4 f- -,;- -В;р~~;иЙ ~:Т ~; ;р;в~ ~~и~;;оі в~;с~;с~ 1

Андрій Олександрович.

ла статусу незаконної, за ініціати вою МВС України в період з

28.02.

по З1.0З.201 О року в м. Бровари та Броварському районі, всій країні,

як і

по

проводиться місячник

добровільної здачі зброї. Громадяни,

зберігають

які

зброю,

незаконно

мають

мож

ливість її здати або легалізувати і отримати

дозволи

на

право

її

зберігання. Добровільна

здача

зброї,

звільняє

громадян

від

криміна

льної відповідальності за її неза

r---------------------------~

: Втрачений Державний акт на право : : приватної власності на землю РІ N9238458, 1 , виданий Броварською РДА 18.04.2003р.,: : реєстраційний N931 на ім'я Михайла Єгоровича 1 : 1 Демиденка, вважати недійсним.

в злочинних

попередити пустощі з нею

дітей, нещасні випадки.

МВС України звертається до всіх громадян з надією на підтримку в цьому питанні та довіру до органів внутрішніх справ.

Броварський міський відділ

Киівській області.

:на землю

N9387 від 11.12.1996 р., виданий• • Пухівською сільською радою на ім'я Тетяни: : Валеріівни Лясковськоі, вважати недійсним. : ·---------------------------~

f- -_---Вт~а:;н;-п~~в~~е~~я- ~Р~;т~р:;т;-~:

·---------------------------~

талона

видане Броварською

N9 558288, 1 :• 766788, інспекцією технагляду на ім'я Миколи Івановича : : : Росощ вважати недійсним. ·---------------------------4 ·---------------------------· : ,; Втрачений Державний акт на право :

:- -,;--- вт~;;е~~й- -д~~л~~- б;к;;а~~а- -кв : N935284162, виданий Академією водного: • транспорту від 2008 р. на ім'я Катерини Сергіівни • : Константінової, вважати недійсним. : ·---------------------------~

·---------------------------~

цілях,

унеможливити або

: Валеріївни Лясковської, вваJІІати недійсним.

r-•-------------------------•

використання зброї

N9388 від 11.12.1996 р., виданий'

Пухівською сільською радою на ім'я Тетяни:

·---------------------------4 ·---------------------------· : ,; Втрачений акт на право приватної власності :

: Втрачену круглу печатку 33729142: : комплекснеі дитячо-юнацької спортивної школи : 1 "Металург" Київської обласної організаціі ФСТ • : : 'Україна·, вважати недійсною.

звести до мінімуму викрадення та

Мета акції

:на землю

~---------------------------~

:- -,;-- в~;:е~е- ;о~від:;н~я- ;р~к~;р:с~; ~;р~: : Л N9456657, видане 5.01.1976 р. на ,м·я Григорія' 1 Аркадійовича Міщенка, вважати недійсним. :

конне зберігання.

ГУ МВС України в

злочинів

додатково довіреність на nраво nредставля-

залу Товариства за адресою: м. Брова-

11.00 до 12.45.

щодо

термін до. Броварської РДА за

вих пістолетів, револьверів. попередження

2010 року о 13.00 у приміщенні актового

намірів ТОВ "ТАК" надсилати в місяч

нарізної мисливської зброї, газо Для

мати: акціонерам - документ (nаспорт), що посвідчує особу, nредставникам акціонерів -

адресою в день проведення зборів з

виявлено.

Зауваження

Для участі у загальних зборах необхідно

про скликання чергових загальних зборів акціонерів, які відбудуrься 23 квітня

акціонерів проводитиметься за вказаною

всіх інгредієнтах не

6. Про склад Наглядової ради Товариства. 7. Про склад Ревізійної комісії Товариства.

код за ЄДРnОУ 00203594) повідомляє '

діоксиду вуглецю).

згідно зі ст. 26З ч.З КК України

стати

никами

Закрите акціонерне товариство "Броварський завод пластмас" (ЗАТ "БЗП",

жете

шого бажання,

Сергію Михайловичу, вдячніс

Шановний акціонере!

оксид

боєприпасів та вибухових речовин

до рук злочинців, і тоді ви нарівні з

З глибокою повагою до вас,

Потужність

промислу? Отож варто задумати

виросла, опанувала мову і пісню ном нашої держави.

діоксид,

ся, чи не трапиться так, що ви мо

ківщину, де людина народилася,

матері, відчула себе громадяни

азоту

nідnриємству в цілому:

забруднюючих

речовин в атмосферне повітря.

оксид,

діазоту; діоксид вуглецю; ртуть; метан.

За

ловити через газету щиру подяку

районній

вуглецю

ляє про наміри щодо отримання до

зволу

Володимир Володимирович Руденко.

16 березня 201 О р. з 10.00 до 12.00 буде проводити прямий телефонний зв'язок з населенням Київської області заступник голови Київської облдержадміністрації Олександр Володимирович Покотило за телефоном: 286-84-11, 286-10-06.

тається до вас з проханням вис

нізації

b'vnE

~. 5 березня 2.01 О р. з 14.00 до 16.00 буде проводити прямий телефонний зв'язок з населенням Ки1всько1 областІ заступник голови Київської облдержадміністрації Валерій Петрович Кондрук за телефоном: 286-84-11, 286-10-06.

@]~@]

16.00 в ЗОШ N!!1 за адресою: вул. Київська, 1:::>;j,.

Дар'ю Олексіївну СІДУШОВУ

добробуту і родинного ""''""шІ<.v'

;

р. з

прийом громадян заступник міського голови

родним жіночим святом В березня. Зичимо Вам міцного здоров'я,

2010

ганізаціі с. Русанів

з 88-м роком від дня народження та Міжна

~ ч

березня

Григорій Павлович Голубовський.

1 власності на земельну ділянку ЯБ N2 305238, ' : виданий Рожніаською сільською радою 08.02. ' 1 2006 р., реєстраційний N9010632500033 на ім'я: ' Михаила Єгоровича Демиденка, вважати • : : недійсним.

·---------------------------· ·---------------------------· : >і Втрачений диплом КЗ N90139Щ виданий: Управління освіти Броварської

: 28 червня 1993 р. Тернопільським медичним 1 , інститутом ім. академіка І .Я. Горбачовського на : : ім'я_ Ігоря Романовича Литвина, вважати: 1 НеДІИСНИМ.

міської

навчальних

·---------------------------~

·---------------------------· : ~ Втрачений атестат про середню освіту : 1

Оксани

Станіславівни

Пильтяй,

вважати

висловлює

завідуючій закладів

щирі

відділом управління

освіти Галині Михайлівні Лукаше вич

: N9284 Щ виданий Броварською ЗОШ N28 на ім'я :

: недійсним.

ради

співчуття

приводу тяжкої втрати

смерті батька

Михайла Григоровича КАРСІМА.

·---------------------------~ АДРЕСА:

в. о.

07400, Київська (Редактор: 4-03-76.

обл., м. Бровари, бульв. НезалеJКності,

Заступник редактора:

РЕДАКТОРА

ВІдціли: вV:щіл з питань сільського госгюдарства 4-04-81 ;

Валентина

e-mail:

КОВАЛІВСЬКА

бухгалтерія, прийом оголошень

НОМЕР НАБРАНО

4-04-81.)

4-23-26.

КОМП'ЮТЕРНОМУ ЦЕНТРІ

Віддруковано:

«НОВОГО ЖИТТЯ»

ТОВ «Броварська друкарня"

пewlife@meta.ua

За точність викладених фактів відповідає автор. За зміст

на сторінках газети.

відповідальність несе рекламодавець.

Друк офсетний.

І ЗВЕРСТАНО У

Газета виходить

Редакціrr не завжди поділrrє позицію авторів. Лнстуваннrr з читачамн

квітня

1937

Д е н ь в и х о д у

р.

субота.

Тел.:

4-22-56

Зам. З45 Тираж

1400

прим.