ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯ!
r
МІС Ь КО ГОК О М І ЕТ У ОРГАН 6РО8АРСЬКОГО РАД НАРОДНИХ МІСЬКОІ І РАНОННОІ Газета 8ИХ.АИТ~ S
17
Кlітня
1937
року
м
*
172 (7873)
*
24
схвалНJIа
жовтня
на
спшьному засідаИНі палат проект Закону про зМіни 1 доповнення Кон'стИТуці!
СРСР, які стосуються вн борчо! системи в кра!ні.
П)UЙИJlтн .ступиИЙ
ійого
повннен
АРугllЙ
народних
З'!зд
депутатів
СРСР, однак ца підставІ цього документа респуб· aLкH
зможуть
УИ9е
тепер
зміннтн своє законодав ство про внбори в дусі пе ребудовн. Схваленнй правовий акт
значно
розширює
мocrrійність
респуБJIlк
законодавчому
суваннямбуло рішеиия
у.
регулюван
ні виборчої ~тeMH. Так, порядок внБОРіВ голів
пуБЛіК.
L ав
голо-
ВерховНОІ
Ради
УкраУ,нсЬіКО'і
РСР одинадцЯ'l'ОГО скликання. На сесІю заПРQшені народнІ депу тати СРСР від У'КраІнської РСР, ге нералЬ'ні консули і консули всІх кон сульств зару.біжцих краІн у НиєвІ, працівники ряду МінІстерс11В і ві домств республuщ, представники за
собів
масово.І інформаЦі!.
У роботі сесіІ беруть участь члени Lкандидати в чдени Політбюро
ЦН
НомпартіІ Украіни В. А. Івашко, С. І. Гуренко, Ю. Н. Єльченко, Є. В. Начадовський, Б. В. Начура, А. І. Норнієнко., В. А. Масол, В. О. Со логуб, В. С. Шев'Ченко, Ю. П. Но ломlєць, Л. М. Нравчук, В. Д. Нрюч ков, Я. П. Погребняк, Г. І. Ревен но.
СесІю вl:ДНРИВ голова ВерховноУ Ради УРСР депутат П. Г. Ностюк У зв'яЗJOy З 'tИМ, ЩО М. К Задоя обраний народни'М депутатом СРСР є депутатом обласноІ Ради, він склав своУ повноваження депутата
1
Верхо.вноУ Ради
УРСР І одночасно
звернувся з проханням увільнити йо
.го від обов'язків заступника голови
Верховноі Ради УРСР. Сесія задо вольнила ЙОГО прохання і прийняла з
цьото
питання
постанову.
На пропозицІю депутата А. І: Но вІньки заступником голови ВерховноІ
Ради УРСР обирається перший сек ретар Нременчуцького МіСЬНКОМУ пар тl1 депутат М.
І. ЗаJl3'ДЯК.
На ПРОПQзицlю ПрезИДіУ Верховноі
Ради УРСР, схваленою Радою старій· шин,
затверджується
такий
порядок
денний сесіІ: про. правове забезпечен ня реформи представниць'Ких органів державно! влади в УЩ>аУИСЬКіЙ РСР,
про вибори народних депутатl'в У,к раІнськоІ РСР та депутатів місцевих
'Рад, про проект Закону УкраІЖ:ЬJ<О'і РСР про мо,ви В УРСР, про заmерд-
РСР
з
ськість, життя.
.та
народного
органах влади
всіх
Над проектами працювали створе ні Верховною Радою УРСР ще в серпні минулого рону ДВі робочІ гру_
пи. До Іх складу увійшли відомі в респуБЛіці вчені-правознавці, юрис спеціалісти і культури,
Ради 'УРСР,
народного депутати
п·раЦ!вники
радянських органів. Вони підготува ли КіЛЬКа варіантів, на осйові яких і
були
вироблені
ті
законопроекти,
що опубліковані в пресі ]1,1JЯ народ ного обговореJШЯ. В обговореННі проектів цих доку ментів
взяло
участь
понад
15
міль
йонів чоловік, або праитично кожен другий виборець. ВіД трудових нолек ТИВіВ, радянських органів
1
громадсь
ких орган1зацІй, депутатів Рад, від окремих громадян надійшло понад
тисяч пропознцІй і зауважень. З доповіддю в першому питаннІ
260 про
правове
забезпечення
представницьких органів
реформи
державноУ
влади в УкраУНСЬИіЙ РСР виступила голова ПрезидіІ ВерховноУ Ради
УРСР В. С. Шевченио. Обговорення першого питання по рядку
денного
для
Н8ЙшвидшоМіС-
і
району
проходить
ПО·Ділово
му, в обстановці полемічності.
Сесія продовжує роботу. (РАТАУ).
до
«Нове димерський»,
заступннка
порушення
технологічно!
Дщ'ц'Иnліни,
недотриман
єднання
овочами
та
за- І
передбачено
тонн,
60-
ня ПРОДУilrц'ії промислові IIIIд'приєМ'С'тва зобс,в'язані щодня виділяти 50 автоі
до
наванта
10
моркви
Й~2,
-
діляється
ПОЛ:Jвина,
а
то
й того менше: АТП-13262 із 30 машин щоденно на\Ц'Силає 3-6, а завод пластмас, АТП-1063, nай шляХ!бу Д у 'п Р а 'в л і н н я, трест «Тешлицятехмон правляють в села 2-3 машини замІсть 7. Що ж ДО робочої си
ли,
то
ле
ставлення
зовсім
не
зрозумі
керівників
І ДІЙСНІСТЬ,
столо~
або Що заважає овоftевlй n!,оду"
цП потрапити на базу ОРПК
із заготівлею?
(;лід відверто сказа-
що
виионан,ня
пр~ами
даної
цілкоlМ
реаль-
проду:!щії
т.
Т.
Бондарев
ио А. М., Нваша М. С. та
не. В раДГОС1пах «dОРЮ), комерційного В.і,ДДіЛУ аг «l-фа'СИЛіВСЬКИЙ», сГого- рок,ом.бінату «Десна» не лівськи,й», «tiелшщцимер- досягли між собою чіт ський» згідно з договір- :ко! взаємаді!, не змогли ними зобов' Я3аннями мають змогу задовольнити потреби міста та району в овочах і иаРТ<.;ПЛі.
Станом
ц.
імені
СРСР дЛЯ .вивезе!:
itUneP&O ПРО РЕАЛЬНІСТЬ
заго
вих буряків - 371, цибулі 545, фруктів не менше 200 тонн. - Нкм реальний стан ти,
П.10ДООIJ':ЧСВI!;
JH[fallUUti
товити всього 1635 тонн, капусти більше 1000
.
річчя
тало> протягом тижня на
кар- ~
,ня. ОЬсяги ЛРОДУJЩіІ, при значеної .для самозабез печення, зростуть в 1,4 -1,5 раза. Зокрема, картоплі
по
передоачєно
РОКQмЮінату «Десна» по єднання цих функцій пов ністю покладено на нове агропрамислове оо'єднан
правом
на яних буде
rазетн
проханням
дальше наРОЩУIВ4Н'НЯ ви- ~& рооництва, 3аготirВлі І ~~
ЛОМlу.
ВерховноІ
з
безпечення населення міс-
рівнів, і демократичний характер соцІалістичного народовладдя в ці
ти-практики. гос'подарс"ва
міськрайонноІ
топлею. 1'з створенням Ю'- }"
механізм в
редакція
звернулася
самозаоезпечення
торгівлі
повНим
незадовіль- HO-РОlзва'нтажувальних
та Броварн 1 раИО1іУ МО- ня строків, продажу недоовочевою продукцією янісно! продукціІ. на ЗIiМОв,м періОД? Треба визнати, що праПрограмою самоза- цівники ВИРОБНИЧ:JГО c~':
конода·вства утвердить ті основополо І
«Про
машин
зробитн го
ліки. Адже прийняття Закону про змІни і доповнення НонституціІ Ук раїнськоІ РСР, нового виборчого за
представництва
Питання
Що передбачається ковоеті виконання планів, жувачів. Фантично ж ВИ
-
можна віднести до нерядових подій сусПільно-полІтичного життя респуб
,грунтуватися
заслухало
генерального директора агрокомбінату «Десна» Ю. Д. БІЛИКА відповісти на ряд запитань, що турбують трудящих.
кандидатуру
жні ідеІ та принципи,
Ціllа 3 коа.
Нещодавно бюро міськкому парТі! на своєму чо! сили І навантажуваль-І
про
ження Указів ПреЗИДіІ ВерховноІ Ради Укра'інськоІ РСР. " Нинішню сесію ВерховноІ Ради Українсмюї
*
року
1989
реалізації і з~ладання собів радгоспам і баіЗі на зимове зберігання овочево! продукції j кар- ОРПн. І ТОМі., зроблені і відповідні внсновкн, про що Наприклад, радгоспам повідомлялося в газеті. «Зоря», «Нрасилівсьн.иЙ», Оскільки це пнтания хвнJIЮЄ ШИРОКУ громад- «('orОЛіВСЬНИЙ», «Велико
одинадцятого СКJlикання сесІЯ
УКР А' Н И, ОБЛАСТІ
ннй стан внробництва,
10-та сесія Верховноі Ради УРСР 25 жовтня по.чала роботу десята
жовтня
27
засІданні
до
С. А. Сітаряна на пост заступинка Голови Радн Міністрів СРСР і ГOJIови державно! зовнішньоеко номічно! комісі! Ради Мі ністрів СРСР.
мо же внявнтнсь різним за лежно від рішення реС
Поімеивнм
положення
TBepДНJIa
Рад визначатиметься Кон
1
з
І
обраивн частивн депутат ського корпусу від гро мадських організацій. Напрнкінці засідшtня Верховна Рада СРСР за
са
ституціямн союзних тономних респуБJIlк
прийнято
ВИКJIЮчити
кумента
П'''ТНИЦR,
JI
КИ'ВСЬКОІ
'Повертаючись до Haдpy"oвaHoгo--~--------
На сесії Верховної Ради СРСР МОСКВА. (ТАРС). Верховна Рада СРСР
КОМ У НІС Т І( Ч НО, ,П АРТ Д'ЕПУТАТІВ
р.
на
вже
жовтня
25
,заг·ото'Влено
координуватн роботу радгос,пів і ОРПн. Не можна не згадати іЙ TO~O, щО база ОРПН
забе3ilIечена
матеріально
техні'Чними за'собаlV1'И всьо
lniдприєм-ств 'і
секретар!·в
партійних організацій, яні
наче і не зобов'язані вбо лlва:;иза забезnєчення с,во!х робітників та насе лення міС'та ()вочами,
топлею ,мовий
і
фруитами
иаРJ
в
зи
час.
Наві ть
після
19
жовт
ня 1989 року, коли було прийняте nOBT0pF.e розпо рядження
.міСЬ!\IВИКОНКО
картоплі 1500 тонн, що го на 30-40 процентів. му з доведенням конбільше, проти минулого Не вистачає тут склад 1\ретн,ого завдання по зби року на 550 тонн, столо- ських приміще,нь, тран ранню врожаю і завезен вих БУРЯlКів 3~0 тоин СlПортних механізмів, ро ню його власним транс (більше на 157 тонн), ци- бач0! сили. Вирішити ці ПО'ртам на базу ОРПН, Ьу лІ 545 тонн (біЛЬ-ПРOlблеми мотна лише такІ підприємства, ян ше на 298 тонн), МОРК- спільними зусиллями міс
200 тонн (більше на 80 тонн). Заготі jJ1Я
ви
та
і
БЗАВrН,
району.
Тому
автобаза
пошу,кова
аГРОКОМбінат
капусти, столової мор"",зи, Міськвиконко.м мають на картоплі, фруктІв про- меті розв'язати ці пробдовжується.
леми, адже практика пlд-
комб1каТ іВ реаюзацil цієі програми.
виробництво тієї частини овочів, яка неминуче за-
N'2 2,
ек~педиція
NQ 60,
ГСНТБ,
ступили
до
не
при
заготівлі
мо
ркви в радгослl «Зоря», а ВИРОбничо-торгове три котажнє об'єднання,
З якими трудноща- тверджує, що краще вза ми зустрілнся господар- галі не .вит'рачати трудовІ БМУ-З5, СПМ,Н-80, завод ства .І. оптово-роздрібний і матеріальні ресурси на 'пластмас, БЗБН, виробни
-
Вважаю, що виро- !Гине в овочесхО!Вищах. щування, збирання 1 реа- Тож немає потреби нести ЛІзацІя плодоовочевої про- витрати на її перевезен_
-
дукцї!ї днли
цього в
року
прохо-
складН'их
погод-
них умо,вах (весною знач-
ні
площІ
градом,
літня
пошкоджено спека,
три-
ня
і
В
вивезення
таких
відходів.
випадках
чи
не
че
дерево.обрсбне
нання
не
збирання госпІ
об'єд
включились
каrпусти
в
в
рад
«l{ра'СИ.'1іВСЬКИЙ».
ЩОІІІравда, і1ІОІСТУnaють.
не В.С·Ї так Заслугову
ють відзначення за
нада
краще зберігати овочі на ну дQПОМОГУ в збиранні і місцях!х :мати
виробництва
І
диференційовану
валІ вересневі дощі). :ціну в залежності В пanередні роки знач- строку їх зберІгання.
від
вивезеннІ проду,кцlI
плодоовочевоІ керівники і
трудовf колективи заводів ~ТОРI1МIaШ>), порошково! металург!!, РМЗ, світло
ну допомогу у вирощу- ЧН задоволені рад ІванНІ, збиранні і виве- rоспн допомогою промнс технlч,ного, ДОНу, не зенні прОДУIrції надаваЛИJIОВНХ Підп,рнвмств і орга стандартного комунально трудящі міста Ниєва. Те- нізацlй міста у виконанні го обладнання, ремонтно пер така потреба у ки- програми самозабезпе транспортного підлриєм ян
зменшилась,
а
в
рад-
ГОС.пах роБО'ЧО! сили не вистачає, механізація ж
чення
овочамн
та
картоп
JIею?
-
ства.
Ноли б всі так по-
ставилися
Якщо
говорити
ио
цього
до
виконання
важливого
завдан
на жиранні овочів майже ротко, то така допомога ня, то протягом лише відсутня. До того ж нана сьогоднІ надто обме одного тижня цієї сприят дання самостійності в ро- жена. БІльшість пІдпри лив,о! погоди можна за боті деякі керівники гос- ємс'Т,В і організацій Ігно кІнчити вИ!конання вста
подарств сприйняли як послаблення контролю, ВНіМОГЛИІВості доспеці;аЛістів та працівників се-
рує виконання розпоряд ,новлено! програми заго жень виконкому Міської 'І'і<Влі овочевої продукціІ Ради народних депутатІв на • весь осl.нньо~зимовиЙ вІд 20 вересня і 19 жовт період. редньоУ лаНІКИ, що при- ня цьо·го року про вид! Інтерв'ю записав Є. ФЕДОРОВ. звело ніби до не060В'ЯЗ- лення транСіПОРТУ, робо-
Вроварн еьогоднl.
НовІ будинки 34_го Мікрорайону.
....----....-..
..---------------.
~--------
нове
оторhlаа.
2
0" _'0"" oootvМ"", 0""" О ~OO 0""" ~,oeeee,," о' м-о 0'0'0'0"'0"'"
) М"'"
ня ЙОГО СЮІадают~ процента .
.варів
то
до вІдповіДного пз минулого року зро
ріоду
<:JIЗ
124,5
Реалізація
.
життя
ка
тисячі
7649,6
Секретар aapTopгaвI:aaцll II1cЬJIoгo yapaвn1Вwl карбованців.
~7
о' о' ,О" о' t МІ о' о. 0" ОМ М О. О' о о 0" ~~OOOOM о"
0'"
Ритмічн1сть
3COBTВJI ЦЬOl'О
РОК1,
де'I'8JIЬИИЙ
варообороту
анuіз
в
роорізі
C'l'руктурних
кликала
На
8ас~ввях
ЛИlПня ·
lІарт1й~
ного бюро праитику:вапо ся заслуховування звітів керіlВНИКіВ п1АРОЗдlлlв,
. відповіДальних ків
Вгруднl
тра..'щі
цього
року
допоВідав
нання
кої
них
а
роБОТІ! . не
нія
прооодить
в
міському
медвитверезни.ку .
Orporа),
Гуськов.
створена
рада
ва.х
орендного
підряду.
чоловік (керіlВНИК на
7
чалJoНИК управліНня С.
С.
Семан).
пла'l'Y
працюючих
Проте К'иритися
в
1\ИСЯЧ
..
Він
говори!!
з
'ІІнм,
що
за
вивезення
не
тари
та 2 тисячі зап~ре витрату електроене.ргП, ЗВіДКИ ж бути ТіЙ екона. м!ї, коли на робочих міс цях, в Ka61HЄ'l'aX вже го
в
вико
рять .а на
ЗаІВ1дУ
карбованціВ
СВОЄЧ'8с·не
не можемо далі
своІх фУ'НКЦіональ
обов'язків,
ЩО ·
майже
працівники
·РОКУlП1ро
дирек~
про
сказала,
комісія по бо.ротЬбі з. пи ЯЦ11ВОМ, тоМу Й ЄПОС'l'lй ними вІдвlідУвачами наші
тор YHlJвepMaгy А. Г. Фі щев
також
управліннІ
виробнкчо-еКОНомі чн'Ий ее вадженИ!Йгocnрозрахунок
ДІ
лі:ння Н. В. Кирилюк з питань ·збереження coцia~ власності,
Вона
в
уtПp8іВлін·ня по професіЙНОМу і екон О Все . це Доооолило піДви про те, що М1чному навчанню в скла. щити середню заробітну сплатило. штраф в сум1 6
мнну лого року ЗІВ1тував головннй бухгалтер управ
лістичноі
цього
ста
ВажливІ питсшня пору Мінаркерівни:кі.в та ін в автотранопортному га Женерно-теХНіч.ких праців ражі. 4 колективи пере шив на зборах Інженер з пожежно.l безпек-и А. О. НИJКів (керІвник Н. П. ведені на poGоту в умо
праЩвни~
У1ПравліШіЯ,
склщцає
засідань партUl:иого
1 18
уважніше
витись до молоді, чітКіше вІдпоВіДати на 'ії заПИ'l'И.
одиниць
.100 процентів . . Нині в управлінні на БЮРО, · ва JПlИХ обroВОРЮВ8mlСЬ рlзвомаНі'fВ1 пи Л~ЧУЄТЬСЯ 24 . госпрозра таЩIJI внутршарт1йвоro життя, розповів про хункові . брШ'ади в . роз робо'1'1 кожвоro Із 8 члеВів партбюро, вlдзвачив др1бній торговІй мереЖІ і БШьш uтивввх t "&Зав ва иедоШив окремих 2гocnpoopaxY·HKoBi брига ХОИ1вістів. ди на виро6нИЦ'l'ві . З 1 проведево 'Іроє зборів
ючorо гаражем І. І. Про цька .слухаЛ'и з питань ви IОСнання· вимог CTa'l'YТY
так звані скооли •• вулиці ще пдюоова
температура.
СЬОГОДНІ, в цей вІдповІдальн'ий період перебу-
КПРС,
ДOtВНОГО
- АКТИ8ніе'l'Ь комунІс т1в була б більшою, визн3ІВ доловідач, ко
не06х.іДно ще .ахтивніше борот,ися за авroритет пар'l'П, сказав ветеран праці І. В. Бєсєдк1н. -
ли б усі вонн мали. паро ТіАн1
lЦоручення .
CRлаnося,
3
них
що
;Jфручень,
н1
В
а
в
одного.
lW<ope-
І
в
обох
цехових
, па:ртotxrаЮ3аціях та парт груп8Х. от і вийшло, що в ЗВіl'НОМУ періоді ми не
прийняли
в
сво1
на ·
на
при,діляєгься
увага те
і немалий.
боти
вих
На
оорано
секретарів .
четься
віРИТИ,
що
рішень
пере
Хо
П
за трим:к'и
roю
чле·нських
ORpeMi
ми
1.
До
І.
спла
внОСкш.
не
таких
го
при
І.
кінчати
з
-
ми
самі
aJ(тиві~уватись ,
Нести заці/f ня .
роботу до
повин піД
парroргані
,вимor
тапі
'газонн
низь
пи
зокрема
в
суопlльст
в
еКОНОМіч-
ВИННИL
Не ках
магазинів,
недоста т
ній КіЛЬКОСТі продоволь ства. Впевнений, що пар тія знайде вихід з тако
го становища. Треба тіль-
вже
прот'и
періоду
про
пору"
другому
к.вар-
Ці,
не
піддаватися
ма- ,партійним
с,цитячюtсВіТ. ,
анти
настроям
тремІстських
екс
УГРУ1Повань.
збудова'На база для приймання 1 збереження морооива, здійснюється . ре-
Про ці ж пита,Н/Ня та необхіДність вести насту пальнНJЙ характер у ви
конструкція
ховній
складу
в
вольчих
віДповід,но
минулого
в
р~онструйовано
ХОЛОДИЛЬН01
роооті
.говори,в
на
станції Іна продовольчій зборах на'Чальник управ6aGі, роопочата реков- Ління тор·гівлі С. С. Се с.трумція ПРОМ't'оварного мак ВІн також закликав склад
продо-
товарів.
комуністів
цlІ
В доповіДі да·на
ро
6у'Ти
парторганіза
на
внсоті
вLдпо- <:Ь:ігодніщньorо
вимог
Д'НЯ,вно
с'ити більш ПОСИЛЬНИЙ ВJ<лаlД в забезпече.нн.ll тру дящих необхідними товарами і продуктами хар чалося їl обговореннs ко- чу.вання, ДОІМагатнсь піД иунІстами МіСЬ'КОГО управ- вище:ння культури <>белу-
оголошено догани. . Щопра,вда, цього року
лlння
з:начно 'зросла кількІсть перевірок, а тому й біль
lнеpтll:lіетю, в'ялістю, без ТурБОТНіСТЮ, бо ніхто не Пр'иЙ'~е до· нас наводити ні
Ві ,
мІсце
рокількі'Сть таких пору B~нa характеристнка шень зросла 3 88 в.Jшад боти Й. Г,ромадських оргаКів ДО 127. Ші~Ть осіб нізацlЙ. Після до.ПОВ1Дl розпо - ' понижено на посаді , 104
збо А.
рахуноІ.<
мережі
](у
завжди
ЛООВRненко, · Н . С. По.но маренко та ШШі . Нам
порядок ,
року
го
належать
ШВИІІ\ше
ще
шення пра,вил торгівлі. За дев'я'Ть місяців ЦЬ<>
Брагинець,
сл~
він
і
відвідують. партійні ри.
жаль,
roВОРЯlЧИ
З
складають
бова.нців.
залежить
поруше.н'ня-іПРОГУЛИ,
не!ідкла,цни~
ClIIрава'мн ,
пря,мо
зростання
RомуніС'Ти,
кри.ваючись
rrpовели
ЯЦТВО, залишення ранІше строку робочого мІсця, не
авторитету. є
вони
ЦЬО- ~ють
віДшкодованих сум на пресі. За кЬn:ець першого піврІччя на періо залишилося 2 тисячі кар-
кий . А тому й трапляЮ'Ть ся нерідко .різнома:ніт.ні
вони
виконання
партії.
не
місяців
ше
виявлено
за
ЩО
винних
ХАР АНТЕРИЗУЮЧИ
стан ідеолоГі,чної та ви ховно! роботи , доповідач вказа'В, що в школах со ціалісти'Чного господарю
ГОтВування
людей.
від 1'і,
питаНlНЯ
умов праці,
на що спра- тися саме
А вона в управліннІ в ці
працівники.
СліД
лому
за
зараз
щодо . створення 110 було сі більше зупнни
ведливо скаржаться нашІ нlст!в
ШУ· Чlше
задовІльнІ.
боротися
би
.У
рі- процесах,
з
на ролі
кому-
,пере6удов-чих
по- · ВlДБУ'ваються
ЗМінаJt,
що
(чи .не
ВІД
рушеннями правил тор- буваються) в переБУДОвІ гівАl, проявляти ПОЛ!ТИЧ- р.?,?оти парторганізацІІ . .
За пІдсумками роботи дев'ять мІсяців року
ВИіКона,в держ ну зріліс'l'Ь щодо нефор- ш<tЛО було сказано 1 про ван~я, яКих працює в колектив управлінні 10, піДвищили за·мовлення з роздрібно мальних орга·нізаЦіЙ, які взаємодію з вищим·н пар теоретичні знання 565 чо гоroварообороту 'На 101,4 неРідко. В'Иступать з ан- Т1йниии органами. ПОЗИЦіЙ, Є. ФЕДИН. левік, Непогано працює процента, те1оШ1t зростаи- т.нnартіЙних
ІП РОДМА
.
.
ое/7!ВА
..
.y .~.\.:: :.~.:.".
3дхоР.ьте І
..
6Ур'Ь ласко.
:
У НАС
:.'
. ' ' . І.
.
(j\kНАЙ М Е.~·
ШЕ
,,
!!! .)
}" RВJl8JЩЬКОМ1 БУДКН КJ
В1l1ЬТУРВ
дена
О.
ОБвішУЮТЬ .
r~J
.:( ,::.:.:,:,,:.
~
КОВференці. ДЛS молоді
]
читацька
.
, ,
Бе. сШ.
-
}"
вlІ
B"IJfТelll
В3МВ
)"Іас'1'Ь
·lІ1сцевоІ
ШВOllн
В . М. Касян, Л. М . Мак
справах
В.
ГорбачеаСЬКОГб.
Вечір,
ний ЩВ'J' краlШl працІ • . Прово~али ИRllжичаШl в армію своіх землЛ1d.в у буднику
Тут
гоаова
М.
рon
внковво
1.
КаСІІВ,
1исаекц11
1
веповнom.'fв1x
Скоровц.
1
еоцtмьиoro
_OJIодь; сереД0-
110./10-
проб./lеми
IIЧJIIIJUI
на
-
ці Уа інШІ аапвтаИRII прн
cy'fВ1
одержали
all1cтoВJd
lIВ змогу
КВJlЖнчани
t
ма
виставкою
.аlб11'В8
ваШОІ'О СJcпlnства. .
~ce
1)1'
.е вlдб1nаС8 І бесlдL О. МИКОЛАЄНКО.
J
Княжичі
підготовлево
.ПРИЗОВJlИк-8~.,
завуч
школи В. М.
Залозиа,
-
мати
С.
r.
Ка
г.
Г.
ВІ
лоног. Вона Bp)"lWla прн. зоввииам вузmIКВ Із зем lIею
вузлики
Із зеМlIltЮ.
на
згадку.
ДаJIJi вакази призоввв-
. кам,
Вечір вlдкрнла
виконкОІІУ
голо.ва
сільради О . І.
Касян. Слово
ДЛІІ перемнчки призовникІв надано Г. В.
Тур'ПDtCькому. А потІм преДСТавник . lІІіськрайвіlськкомату В . В. гуме
НЮК за"ІИТав
иаказ
Мlвl
оборонн СРСР і зверНfВСIІ 1з прнвІтаивям 1 добрими побажаивllМВ
c'lpa
перед
директор радгоспу lІІев1 Щорса Г . С. Пасt"ІИИЙ,
сян, від молодІ
дО C8~. Українські руш ВИКИ, багато квІтІв, ло зуиrн, червові С'lpIЧКн
ДОРОГОЮ.
Ось пов'язаНі вввуват цям торжества І червоНі стрІчкн. І знову саова вІ тання. З ввмв внступили
бажали щаслввоІ служби також J.'oJtOBa
профкому радгоспу В. М ; Рудеиво, представ~ трУдових КOJlективtв. Вру "ІИли цІннІ подарунки, квіти.
А
учасввкв
художиьоІ
самодlлnьиостl підготува. mI . святковвй ковцерт. Цей вечір запам'lІтається
1
призовввкам, НIIIf· та друзям,
1
іх рІд всім од
восель чанам.
Г. ОЛІЯНИК, завідуюча сільською бі
бліотекою М
1.
Не підведіть сельчаи! Того ж(втневого дня у КраСилІвському клубі, Щ9 досі
не
опалюється,
ц1каве ю
програмою.
Жи
телі села проводжали сво: їх
землякІв
до
лав
Ра
дянської Армії. В істо ричному огляді з 1918 по 1989 рік - час іс: нування нашої Армії красиЛівц1 відзначили вклад' і свого сеnа, С!;Ю їХ людей, згадали полег лих на фронтах за рідну землю І жнвих ннні.
М.
А.
У ДО
виченка і поклялися нес ти гідно естафету вірнос
ті
Батьківщині.
Від
терів солдатам
ма
долетіло :
.Сини наші! Ми чекаємо! Хорошої вам служБИ! Добрих
друЗіВ,
людяних,
чуйних командир1в, забувайте
рина
писати
душа,
пісня,
як
і
не
додому
Пам'ятайте:
мате
лебедина
линутиме
до
вас
у
час тяжких випробувань і в коротКІ хвилини відІЮ чиику. Служіть чесн~ і не
підведіть односельчанl.
І всі вони, М. Дяченко, О. Погорілий, ~. Міщен ко,
М.
Гксар,
М.
Красилівка
від
булося театралІзоване свя то, яне зігріло присутніх
листи.
03ваАомитвСІІ 3
хвижковою
СМОllОДЬ
цікавІ
відповІдІ.
МOJlодІ
культурн.
Призовники слухали на·
,ці, вмив 101'0 ва морааь 8иховання;
орнс_nевнl про
1fC83 вете.рана
'1 ФОРlIIJВаВВІ _ора
саМОВИХОВ8ИВа
поведtиви,
обnВЧ'ІЯ
Переб,доаа Мал.
пІ;
не
cMopUbC)"laCBol .0:
подІ •.
М.
-.
_ища
не
1испектор
,
-
вовферен
М1 ШЬРЦн О.
,
r
прове
ц111 ДlIЯ МОllо.ц1
Сlllfенко,
,
сепа
воінам-односеnьчанам
водам ~HaKiB на саужбу в армію, иазвали сНадUl:
Сло.вом, звІтні збори в
рlВ:Нl. до ВіДПОВ.іДаЛЬНОС'l'і. Тож наголосив ветеран вlйн'И то на належному і надалі ПОТРібно приді і праці М. П . Сидоренко. Проте мова більше йшла - А саме ~OHa ПСf(лика- про Шітання cY'l'O ВИРОб ляти МВіКскмум у,ваги ро бот! з кадрами, бо саме на розв'язувати численні НИlЧого характеру. А вар
загиб./lИМ
Щасливоl служби
c~lIf3aB про роботу ради первинній партійній ор трудо.вого колектнву, га1flзаціУ пройшли Нlби
порушень, прнтягнуто
кадрів, Іх кмітливосIНЗlполеГЛ'ивос'rі зале жать показники у праці.
сьогоден
торгliвлі.
Допов~ач нічого не
-
Пам'лтн;ик Р,саиоаl .
Нас, комуністів, дех'l'О хо
тисяч карбованціВ, з них питаннях. у відсуТ 2в тисяч віднесено ності товарів на прилав
них
стан трудовоІДИСЦElIIліни.
аК'l'И!ВіЗують роботу, піД вищать відповідальність
l«)му,ніотіг· за
стінній
року
28
необхідна
передплату
Нещодав.но відбулися звіти і вибори 'в . цехо орга:нізаціях,
агітащ!я,
місце
нам
Згідно з ,п.ria·ном ренон- ки ще краще пра.цюват'и Щд ріВня ВИХ<ОВНОї ро струzщії діючоУ торгово! КОЖному на своєму міс
жодного пр ац ilВ ника. а ре
зерв є,
го
дИ'Ч:Ніви;даиня ,ц;обре.
ряди
нулі .дев'ять
останн1м часом робота агітаторі·в, на ПіДаІРИЄМ ствах не всюди оформле наочна
мать
хараюеру,
недостачі товарно-матерl- че звинуватити в чис альннх фнностеЙ. За ми- .ч.енни,х прорахунках, що.
. ЧИ'l'аЮ'l'ЬСЯ лєкції, . . дещо ,послабилась
але
-
декого
управJtlНВі
лярно
більше
1
Така ж ПР8J('l'ика
вилася
В колектНВі силами то вaplreТBa с3нання» регу
Так
окремих
було два
,~
'На'чальник ОРІ1Відділу Yrlра·влlння О. В . 1вчен но · висловилась З8 більш тІсну спІвдружність в ра
держзамов боті С'lpОЙ, ЩО _иступlПl 13 звітноJO вкконання партійнО! 1 КОМСО партзборах, цІ відбулвся 18 лення' зроз.цРі6ного то- мольської органLзаціЙ, за
зробlПl
1888РОК)'
'0.0""" 0'0'0'0"""'"
.
'lоргlвлt В. .М. доповіддю ва
роботи партбюро за пеРІод з _OBTВJI 1888 по _овтень 1888 роВ1. За цей час, повідом.ив в1и,
ЖОВТНЯ
О О О О о' о' о' о' 0'0'0"0' ее ее, 10
рlанlUIIИ
ПРИКРИІВаючись гаслами
;,0.0 10 о' О,.
Духио ,
С. Цибульський, . О. няк, А. Марченко,
Мурмелюк, С.
П.
}{урlнський,
Чу А.
Дячеико, О,
Гала-
гоза, І . Сердюк, В. Репе туаов , В. Лумшик, МЛИ слово бути гідними ух до вір'я. Призовники покла-
ли квіти ДО бюста В. І. Леніна та пам'ятним за гиблим
односельчанам.
у програмІ вечора конкурси, естафети. Ціка в()
змагалися
команди
призовників .Трактор. і .ГА3-53», але перемоиt ця
виявити
не
вдалося,
картоплю
чистити,
бо всІ хлопці ють
і
і
гирі
добре вмі
штовхати.
Хочу
подякувати
всім,
хто допомагав підготувати
вечір для юнаків. Це, иа· самперед, О. В . Чорнень кому,
колишньому
клас-
ному керівникові, та вчи тельці українськоІ мови і
літератури Г. В. Дячен ко, Л. О . ПруДКіЙ, М. П. Дяченку . Спасибі також і учиям
-
старшокласникам .
Н.
ПРИВИШ,
завІдУюча
клубом.
.... 27 ЖОВТНЯ 18&8 РОК)'
П<. ~; 1,'.8, Т
:",;1 ,~.
ських
·It., ,M,'~1O': .
Кореспондент: -. 'Ще донедавна ваше вевелнке п1дпрв~мство дослідвий завод об. JlВДJIaJЩJI .Факел» БУJlО MВJlO ко му відоме. РіК 87-й різко змінив його ДОJlJO ,- ва підприємстві разом 3 австрійською фірмою МТС створе во спіnьне раДJIВсько-австрійське під прнємство «Іщрфакел». Ось-ось йо му ВИПОВНИТЬСJl два роки. Що ДОСJlГ ауто за цей час? Ваші иадіІ виправ. Д8JIВCJI в інІцl4'тора цівІ ново! спра. ви? А. М. Коменко: - СЬОГОДНі ЙОГО ПРОДУІЩ!Ю - ус таткувl;І.Н·НЯ
неННJI
д.іщ
віДНовлення
зношен,их
деталей
Мів.' А
кожна
і
взагалі
ОС<Вічена
людина
вважаю,
що
повинна
во·
лодіти будь-якою іноземною мовою. Зараз життя змушує мене братися і за більш універсальну англійську наше ПiДnриємство постійний уча сник міжнародних виставок.' Наступ иого року вони проходит~ь У Лі віУ, ТуреччинІ, Індії, де ми вперше самостійно виставлятимемо свою ек спозицію. До речі, пропоную розміс тити своУ експонати на нашому стен ді зацікавленим підnриємс-тв-ам Бро-
.
варщини.
так
як
відомо, ПіДрахували, що
як
і
вони,
вирішувати
будь-яке питання спокійно, без нер возності ми ж самі собі створю-
з
восьми
тодин щоденноУ праЦі людина на себе п,рацює лише дdi, а шість-на дер жаву. А чому б, наприклад, одну' го дину з цих шести нам, княжичанам, не
трудитися на Нняжичі, ще одну на БроварсЬі\ИЙ район, ще одну на область, потім на республіку. Тоб то необхідно зробити спеціальні піД рахунки і довести їх до людей. ,Ці конкретні цифри і стануть найкра щими
Різниця в етилі роботи західноІ фіРМИ і радянського підприємства є.' На-м слід в-чнтися у її представни кі·в Цінувати час. Свій та інших. Ми повинні,
рахунок не лише республіки, але й 06ласті, району, міста, села. Економісти,
агітаторами-люди
знатимуть,
що саме від їх праЦі залежить со Ціально-нультурне обличчя їх села,
у нас
немає жодного
випадку по:рушень трудово!
1
техно·
лоrlчноJ Д-И'СЦИl1ліНН. Життя змушує нас постійно JIIYRати ринки збуту СВОЄУ IIipOдy~цi~. Так, нещодавно від
крили своє прметавниц'1'ВО у Комсо. мольську-на·Амурі. А в МосквІ м,аємо HaмLp СТІВорlfl'И фіЛіал спільно з ін. С'l'ЮУТОМ MeтanypriY. ЗрозуМіЛо., що ми
зацікавлеНІ
одержати
якомога
більше зарубіжних замовникІв
і за_
робляти валютr. Щодо моїх sадій, то виправдалися ВОНИ, ЗРОЗУМIЛ(), не всі людии! ж притаманно ХО1'іти більшого.. Це при родньо.
КореспоRДeВ'J':
А вою, АнаТOJIlЮ МихаАnови чу, 'ви бачите перспективу «Іитерфа.
-
келу»? Зрозуміnо, що у цій новій справі сщвробітництві із зарубlж. ними партнерами в і сво! пробле ми. Які саме? А. М. Козлевко: - «Інтерфакел. майбутнього. на мою ДРШу,-це ПІдприємство, ПРОДУК
цІя якого 6уще добре вІдоМа на сві товому ринку. До цього і праМfемо. Зараз, наприклад, у АвстріІ, ФРН та ШвейцаріІ шукаємо партнера фірму, \яна б погодилася спільно ви готовляти зварювальнІ апарати. Во ни
ВХОДИ~ИМJyТь
У
комnлек-т
нашого
устаткування. Думаємо з часом нала годити ВШІуск товарІв ширвжитку. З цією метою одержали з AlВCтрlI тер мопластаат()Мати.
ХотІв сказати і про трудно.щі, ЯІ<! ми відчуваємо. ПРИМіРОМ, поки що
наші
плани
складне
-
випускати
у~та'l'RУ'Вання
ся нездІйсненими.
-
більш.
залишаю,ть
Причина?
Пер
спектива ко.мпле,ктYlВання його віт чизняними цеталями. Це насто.рожує
зарубіжних і!окуrщіВ, вони запиту ють, що робитимуть, коли ці детаЛІ вийдуть з ладу? Зараз немає змоrн замІнити Іх' на зару<Siжн1, але з ча. сом, думаю, і це питання вирішнмо.
Не полегшують, а навпаки, усклад нююТ>ь наше .існування умови працІ спільного підприємства, які лише ос таннім часом змінюеалися чотири
рази (?І). Так що життя наше не без хмарне.
КореспондеВ'J': - Вам багато ,цОВОДВТься співу. ватися 3 австрійськими колегами вони часті гості У Броварах, вн У Австрі'l. По_перше, хотілося б зиа
Мою
увагу
приверну
скільки
витрачаєть-
КУ,
в різниця в
справі
МОВ:ВИЙ
иа вашу дум
хідно! фірми і paДJlВCЬKOГO підприєм. ства?ІЦо нам слід переймати з Іх
досвіду?
не
ми
снтуаЦії.
Мені
довЬ-ди
лося спілкуватися з директором фір ми, на якІй працює 40 тисяч РООіТ
ників. Сподобалося те, що розмовл~ ЛИ ми на рівних, і взагалі завжди в усьому 1 всюди віДЧУ'вав почуття рlВflоправного парт>нера.
Нерівник фірми інакше розподіляє свій час, Він не витрачає його стlль 'ки,
як
ми,
на
вирішення
будь-якого
питання. Він думає лише про єдине - як заб8Зпеч.ити робіТННlКіВ хоро· шою зароБІтною платЬю. Він, перш
-
за _все, рек·то.ру
комерсаит. чим
А мені як ди
Тільни
Не
займатися протягом дня!
доводиться
На ко.нтро
лІ тримаю десятки РізномаНітни,х пи.
тань.
Вважаю, що лише при спецlа
лізаЦіІ МОЖЛИВо досягти вершин. Доб ре, що зараз стали менше викли·ка ти перших керіВНИків на різні нара_ ди.
СЯ
мо, а наші зарубіжні партнери нею користую-rься постійно. Укладали ми якось з ними контракт англійсько.ю
мовою. Ім ПОТРібно буJtо мати з со бою чимало ЦіННИКіВ з усієї можли
звернення
ЦіЮ. Представник фІрми привІз з со бою лише... два невеличкі дискеrи, знаючи, що на «ІнтерфакеЛі» є ком
п'ютери, які, і рОЗШИфрують всю по Т>РіБНJy інформаЦіЮ. Мені б для цьо кий
до.велося
везти
додатковий
у
Австрію
багаж.
вели
Кореспондент: - Вас, ,В 1 І!ожву JIJOдиву, сьо roдві, упеввева, турбує доnя перебу~ довн. Ваші думки про оновлення сфер иашоro ЖИ'l'та? А. М. Кбзлевко:
людей
Настрій у багатьох радянських СЬОГОДНі зІпсований тим, що
у ма'l'азинах недостатньо
товарі.в, що
можна,
вирішуючи
це
завдання.
У
І
тут
до
же
надруковано
жителІв
з
проханням
брати посильну участь у по,повненні бюджету. Чом~ б не зробити так нам? . Мені б хотілось провести роботу по переведенню Княжич на госпроз
-
рах:унок
но,
це те, що сьогодні реаль
це те,
силу.
що мені як
Для цього,
керівнику піД
вважаю, необхіДНО
знати, скіЛІ>КИ ПОТРібно витратити коштів на телефо.нізацію села, прове 'дення в ньому Ка'Налізації, водопро воду, спорудження всіх о.б'єктів соц
культпобуту. Потім треба обраХYlВати всю
продукЦію
радгоспу
додати
пода'l1КИ
двору,
враховуючи
IliPацює
та
населення
у місті.
внесок
тих,
хто
Тобто слід зробити
риторії.
Такі
конкретні
ретики,
І а
розрахунки
взагалі я не
дуже
людина
закликів.
маю, корИСТі мало, не вірять.
працездатне
насе
та і
ВіД них,
113-
люди в
них
А. М. Козnеико: Так. Заводчанам, наприклад, я
тн,
то
центів
якщо
повинні
робницmа.
сте на
ми
те-мП'lв
хочемо
краще
забезпечити приросту
ТОДі
жи
про·
17
о(ісягу
ви
наша зарплата зро
13 процентів. ЗагальН'і розмо
ви сьогодні вже не дієві. Так ось ЩОДО регіонального госпрозрахунку.
Можливо, ворити
взагалі нам
про
вартіс-ть
слід уже
нашоУ
го
княжиць
кої продукції і сільськогосподарсь кої, і заводської, як це роблять у ін. ших містах. І вести підрахунки, як у коЖНій сім 'У: стільки ми заробили, а стільки треба витратити; тут тре
ба не ПОСКУПНТИСЯ, а тут зеконо мити. Поки що такого матеРіалу не бачив ні по місту, ні по Київсь кій області.
Згадався вислів, який мені дуже подобається: думай добре, і думки тво.ї
визріють
переконався
ре,
то
лю,ци
У
-
мати
секрет,
що
арифмети
всі
наш
низький.
теріальні
добрі якщо
тебе
вчинки.
Уже
задумаєш
зрозумІють
і
ДОО
під·
тримають.
відвідують гості із-за кордоиу.
БJIаfОУСТРОі, адже
завод
постійно
для
культурний
рі
А це втрати
не
теж.
ва?
А. М. Коменко: - ЗрОЗ,уміти людину, ЧОго вона бажає, І не заважати їй робити те, чого
вона
здатна.
не позбавляти її
Маю
на
увазі
ініЦіативи І само
стійності.
Кореспоидент:
-
ЯКі риси, АнатолСщ МнхаЙло.
вичу, ви цінуєте у лЮдниf?
А. М. КОЗJIенко:
- Працелloбність, відданість спра· Ві, допитливість, товаРИСЬ}(ість. Кореспоидент:
А А. М. - Не бе дуже
Jlкі нІ? Козnенко:
подобаЄТblС'Я мені, коли те· опікають, в чомусь підозрю
ЮТЬ чи не до.віряють. Терпіти не мо жу щустих обіцянок.
Кореспондент: - Знаю, на робочому
стати вас ДУЖе важко
-
місці
за
ви часто у
віДРJlджениях. Як' на це дивляться ва. ша дружика, сім'я? Чи не впnивають
ваші
постійні поїздки на вихования
.
вашнх дітей?
А. М. Козлеико: ~ м!у
Звичайно,
R~гативно,
впливають.
адже
інколи
Причо тижнями
один У мене
-
шестиклас
ник. Але трохи заспокоює те, що во ни під нагля,Дом дружини
-
вона у
мене педагог.. І взагалі хочу сказа ти, що без розуміння її не варто
братися за цю складну справу.
Ду
же вдячний своїй друЖині за це. За те, кми збираємося сім'єю разом, ЯіКі ціка,ві бесіди відбуваються!
Кореспоидеит:
-
Ви
першим
Броварщнии
-
серед
керівинків
доснть молодий ди.
ректор иевеличкого заводу
--
почали
співробітничати із зарубіжними парт нерами. .цк ви думаєте, у вас є за здріёиики?
А. М. Козленко: Думаю, що ні.
ставляться
Всі
доброзичливо,
ся CThравами, інколи гумор я Розумію.
Кореспондент: - ,Що ви читаєте
А. М. Козленко:
до
мене
цікавлять
жартують.
t
А
копи?
- Я постійно у роз'їздах, тому вільного часу обмаль. Але у Лlта ках та поїздах зі мною постійно лі· -
тература і спеціалЬ/на, і періоДи ка, і підручники німецької мови.
Кореспондент:
-
Кореспондеит:
умови
Кореспоидент: -- Який стиль вашоro керівницт
не бачу сво.їх синів
вас в усьому?
-
lIевеселу
десятикласник, другий
Така поJl1тнка конкретнзац1І у
кажу:
Зараз же
тільки і не стілЬJiИ духовні, а й ма
конк
Кореспондеит:
-
таку
комфортно,
не
кожного
галі наста'в час говорити про госпроз-
куємося звичайно з допомогою пере ,кладача,
гальної ситуації у країні, то, можли во, СЛіД починати виправляти стано
все
5,5 тисячі княжичан, не врахо
вень дуже
заводу,
з
баланс доходів і витрат по нашШ те
вої номеннлатури та іНШу документа
го
коштів.
потрібні.
Оргтехніка. Хотів сказати і про неї. Ми про оргтеХ1НШ,У лише мріє
ЩО
повноцінного ціl,авого дозвілля. Ду маю, від цього ми лише виграємо -
до
стресо.ві
мову, австріЙЦі знають чимало росНі-
СпІл
ме·
'дей, у селі трудиться майже ТИСЯlЧа. Сільсь'Кі мешканці теж повинні жи
вИще на Місцях? А допомІг би в цьо
значеннІ.
для
ВУЮЧИ, звичайно, дітей та літніх лю
ВЧИНИАМИ ДОБРИМИ СТАНУТЬ ДУМИИ ємо
те,
маємо
ку: з
му регіональний госпрозрах1нок. І вза
переносному
на
А. М. Козленко: - Я теж так ВlВаЖаю.
хоча один одного д06ре ро зуміємо і так я внвчив НіМецьку
і
створити
вино Біль
ления Кияжнчів трудитиметьCJI у се Лі, а не у Броварах та Києві?
- Анатолію Михайловичу, якнм вн бачите ваше село у иайблнжчі роки? Думаю, що у першу чергу по викиі бутн зацiRавленимн у його
MOмry
плануємо
будуть кошти.
Кореспоидент: - Це, врешті_решт, мабу'І'Ь ВПJIИ
...1
А. М. Козnенко: - Спільну мову зі свої,ми зару біжними партнерами знахо.димо у пря
заважає
що для цього централізовані
того,
ти
з:в'яз,ку з цим думається ось про що. Якщо зараз реально' ми не в змозі вплинути на те, щоб у магазинах бу ло достатньо товарів, а їх ціни не зростали, тобто на поліпшення за
не
проект, а спо суті нові Ння
шканців всі зручності, які мають го
.Наша. перша резпо.ві,ць прп дирєК:tора нания _акел.! що.; на. Броварщині СПJJЛЬ1I1ctг., .:Ч()U~И~ «Інтерфакел..' ААаТnlllІВ :'",,;и~~tВJlО.'I...а
стипі роботи за
чи
бар'єр? По-друге, як,
роки
91-Му році. Упевненість все
ше
і
СОЦіаль
й ці
ща чого вартий! Виконаний він на конкурсній основі спеціалізованим НДІ цивільного проектуваlИfЯ. Вес
мується,
куди
Але
не сиділи, снлавши РУКИ,-один наш проокт ко,мnлексної забудови сели
ляє те, ристані
,"
у нас низМ(ий рівень жfiття. ТОМУ і можна почути БУДЬ-Яl}(і, habl-rь різкі вислови. Тут корінь проб.леми. Тому підвищити авторитет партії і влади
ти,
формувати
жичі У
газету.
Прсщукц!ю, що виготовляємо, цьо го року почал\f доставляти заруБІж
.-
активніше
обличчя' Нняжич.
привіз
муться, у нашій ra$~i qiJI(i·:'~~.
за:rИ'І'урбо.ти KepiBti1tki». йо.ro ОС9бистість;'
~ію і каРб9ванцями, і валютою. Маючи оста}JЮР, ми ~YЄMO для підприємсmа с,учасне обладнання.
терфаКeJIу»
не
l(еріlfНИК. Який він i'1-".rАIІЯI
ПnатtIть нам за таку про
на МіЖНа,рOДllО~У ринку позитивно ВJIJlинула на Щ(остl об.ладнання сІн
туру,
родяни. Враховуючи далеку персоок тиву., бу~уємо потужну котельню. За думів у нас тут чимало!
Скажу одне: час працює на нас, з' кожним місяцем cn1льне ПIД 'цриємство все ftflцніше стає }Ш ноги. Уже зараз ми Dо<1Ю1аємо випускати ко.мплекти 06Л/1ДНЗННЯ, в які, ~piM нашо! П'РОДУКЦіТ, ВХ{)ДJlТЬ комплекту юч!деталі, еакynлен1 за валюту за
транспортом . ЩО ТОРГ,!ВЛJl
мо більше впливати !Іа його струк
ла діаграма з місцевим бюджетом. З неї читачі дізнаються, як він фор
знають майже у десятках зару~жних
ним замовникам своІм Хотів би заGНачи11И,
я о.чолюю його уже дев'ятий
рік. Підняли з складських примі щень. Ду1l\'ЩЮ, у майбутньому буде
ною отримаємо цей РУДЖУВjlТИМУТЬСЯ по
-
. краІн..
рубежем.
-
завод
міста, району тощо. Якось із Австрії
ЗМіц
маши'Н
А. М. Козленко: -- Упоонений, незабаром воно ста не красивим. А'дже і Москва не від разу будувалася. Спочатку ми підняли
Спасибі вам за інтерв'ю. Хай і
надалі ваші думки будуть добрими, значить стануть вони добрими спра вами. І хай щастить вашому иаймо nодшому «синові,) «Інтерфакеnу».
Бесіду записаnа
Світлана ПОТУРНАR.
r.,
.
,
м.м.м.мо.м.:., , ~~'*" '~'H О О мо о ом МоО"О ОМ О О О ОМ " . О о. о. ~o о О, о о о о ооо о о •• о о 0000. О, о 009' ,ооо, О. t О 0.00000 о оо о о оо о о. о О, t oo~ooOt О •• м. О 00.0000 о оо О'М ~ О м.м.о.м.
..... 4 сторІнка.
НО В е
ж и тт Я
27 ЖОВТНЯ 1989 РОКУ
м. о. _, ••••••••••••• мм ••••••••• 0 О' о •••••• о о ••• 0.0. О. о. о •• о м оо О, ~ о t 0000 0.0 0 • .00 О 00 ••• 000 М О' О ••• О. t М ООО. о. оо 00 •• 0.0. Оо"'" О" о .о.е
РАДГОСП ІМЕНІ вО-РІЧЧЯ СРСР
потрібні столяри
ху радгоспу.
в Аош
сади заступника директора пQ
ас,пеиtах
окремих
досягнуто
Ж€;НlНЯ
'злочинних
зни
проя
ві'в. Зокрема, скоротила ся злочинність серед не
повнолітніх
цента,
на
25,7
--
рецидивна
про на
--
4~, ГРУіПОВИХ злочинів на
()коєн,ня
17,
У
злочИНіВ
нетверезому
на
PaGOM
з
цим
злочинні'СТЬ
ких
у
'М.ї:сцях
процеНТі'В! ких
--
стані
процента.
8,8
зро,ела
громадсь
на
--
300
Вчинення тяж
Ітілесних
пошкоджень
збільшилося на 66,6 п'ро цента,
--
згвалту,вань
на
20, ,пограбу.вань -- ,на 75, крадіЖОк
\державного
особистого
майна
'50,
--
хуліганськиХ
і
на про-
--
явів 'на 140 процен тів. При цьому розбійни Цl1ВО зросло "в п'ять, а
--
шахрайство
зи. і
в
три
ра
Майже втричі зросли шляхово-транспортні
цригодн
зі
смертельними
наслідками,
на 33,3 про
'вають
с,пиртнl
падк~в,
ЯО
а
цього
434.
на еуму
Середня зарплата
ців
але "ця
в
яx'
їх дітям.
Ці
Імали
прикрі
'місце
в
залишилось в районі дРіб не хулігЗJНСТВО. Найбільш
схилыli до нього ті, ЩО не працюють. Так,мешка нець села Требухова
Мельниченко Микола Фе
ДИJмерlКИ
місці
в
ВИСЛОВ·
ГРQlмадському
неце~нзуPtНИМИ
сло
НаЙlбільшакількість
Майже в ~a рази зро
більше
8JlочинІ'в
Велика
скоєна
ДИМ€lрка
.в
еелах
--
37,
Княжичі -- 34, Гоголів -- 28, СемИlПОЛКИ -- 26, Рожни -- 24. І IВсюди --
набагато 'більше,
рік нах
!Ніж
На:при.клад, в -- в 4 рази.
Хвилює, те,
що
то
Рож
зростає
сла
іКіЛf>Кіеть
чІв
Лікування
,віД
На
ал,коголіз
му' направлено
чоло
131
'вІка проти 95 ІВ минулому році за цей час. В півто ра раза з,росла кількість затриманих за дlPі6ні к'ра 'ДіЖКИ соціаліСТИЧ,!іОЇ власності.
по·рушень. За цей час ви Яlвлено 149 ВОl'нищ самогоноваріння. Винних
пода,ні для .глибокото роз
на
нарБСlВанцhв.
у
мешка'нни
лів
І'ваницько1
ЯКіВНИ,
15250 с.
Гого
ЄВДОКії
,наприклад,
вияв
ле:но 13 ЛЇ'трів самогону, літрі'В CaMOГOНJНOЇ за к'васки і самогонний апа рат, за що 'вона оштрафо вана на 300 карбованців. Безкар.ними не залиша
40
ються
й
Ті,
хто
скуповує
зелене зілля. За придба'н !-Ія
~a.м()-ГOHY
до
.пр ИТЯГtНУ то
а,дмініетраТИВНQЇ
повідальності Ві/}(,
яких
но
на
,від
чоло
52
оштрафова
загальну
суму
Безперечно,
ці
цифри
'ДYM~ ,всіх жителів райо 'ну, кожної сім'ї, кожного
трудового ни,
колекти'ву.
звичайно,
не
Во:
раду
IОть. Тому й СТ,ВОРЮЮТЬСЯ в
населених
бітничі міліції.
·в
пуннтахро·
загони сприяння Вони вже дІють
ТребуховІ,
Лї'l'ках, 'БorданLвці, По гребах. Та хіба ці питан 'НЯ не Х!Вилюють ІНШИХ виконкомів сільських Рад rНароднИХ де.путатів,
керівюшів ~ослодарсТБ? Чималора.дгосп~в уже у,клало
ДОООlВори
раЙlВідділом оправ
на
3
внутрІшнІх
утримання
з села РОЖНі'В Мар чєнко Петро Іванович, ШевчуlК lва,н Олексійо
деp.mплеlOOаlВОIЦ:У де
виріШИJlИ
за
IpaxYrНoK
гооподарстза
вич, з К'НЯЖИЧ
ділbtНичного
І,не'пектора
-
Душке
ВИЧ Петро Аркадійович, Максименко Василь Ми колаЙQВИЧ
та
і,ншl.
ДИ!l~УЄ те, ЩО люди Й\Цуть на цей неблагород ний ,ВЧI-LНОк с.відомо, без почуття будь-якої віДIПОВі дальності перед суспіль ством,
перед
своїми
од
ва
тру.цО80ГО
мІліції, разу
Не мож'На погодитись
4 Ру,ц,ня,>
була
Корис,туючись .нагодою, звертаюсь ДО ,парТіitних орга'Нізацій, сільвиионко Мів надавати ДOJIомorу в доБОРі кадрів на службу в
органах
'В.нутрішнlх
спрад!.
за'ет~пник
райвlAдlлу
с'прam
з
ДОЛОТОВ, начальника
,tшутрlшніх
ПОЛl1'lPоботи.
cHOII~1f жизиь» оргаи Броварекого городского комитета J(оммуинстнческоil партии УкраинЬІ, город· t'aii"JlHoro СОllеТОIІ 118родиы І депутаТ08 J(HeB' об.12СПI.
дlІИ
(На украниском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОЩИНЄНJ(О.
Газета ВЬІХОДНТ с Bыoд~:: ІІТОРНИК.
від
ЮЗlРтира.
CK:lN и екой
,
утримувати
Я'lЮМУ
В.
1
.колекти:ву
нащана
носельчанами.
з тим, ЩО різко з,росла J<lлькіСТЬ ОСI6, ЯНі розпи-
- 2 крб. 88 коп.; - 3 крб. 64 КОП.; - 4 крб. 40 коп;
17 811релll 1937 года. среда. ПНТНИЦ3, суббота. Броварська
-
виконання
щині
20 см -
при товщині при товщині
ПОШУКОВО-ЗЯОМОЧНІЯ
16 60
--
4 крб.
Арукарня
ІІ-У розрядів;
-
ІІ-У розрядів;
-
ІІ-У розрядів;
оператори котельні ІІІ розряду 3 досві-
начальниК котельні
-
фрезерувальники
-
(192
крб. на місяць);
ІІ-У розрядів;
-
електромонтажники -
в-у ~озряді6:
мідники, жерстяник
ІУ-У розрядів.
-
Оплата праці по кінцевому результату. Одинакам надається гуртожиток (при наяв· ності .прописки у Броварах). Експедиція спQ руджує для своїх співробітників житлові бу динки у м. Броварах. Житло надається в по рядку черги. Експедиція має відомчі дитячий садок, лікувально-оздоровчий комплекс 3 мед санчастиною, ідальнею.
'
Адреса:
крб.
255020,
м. Бровари
ласті, вул. Горького,
питань працевлаштування звертатися на
139,
ІІ-У розрядів;
-
дом роботи на котлах «ДВВР»;
БРОВАРСЬКОГО МІСЬКВИКОНКОМУ на постійну роботу hотрібні: - продавці в «Дитячий світ», «Орбіту» з
130
токарі по металу
муляри
-
ЕКС
на постійну роботу потрібні:
електрогаЗОЗВ1:!РНИКИ теслярі
щебеневого покриття:
слюсар по обладнанню, оклад
виробни
П ЕДИ ЦП
шару шару
окладом в залежності від ,присвоєної катего рії: від 115 до 170 крб; - комірник на продовольчу базу, оклад 150 крб; - продавці у продовольчі магазини N!!N!! 34, 20, 14, 28 з окладом в залежності від катего рії: 125-155 крб;
нового
жи.ання
УПРАВЛІННЮ ТОРГІВЛІ
З
ранків.
4-22-66.
У зв'язку з організацією
.
адресу: м. Бровари, вул. Київська,
новорічних
цтвапо виготовленню Т9варів народного спо-
Звертатися на адресу: М. Бровари, вул. Ку тузова, 2-а, ШБУ-50.
-
40-3-55.
Довідки по телефону
1
розвідка:.). Зупинка
відділ
Киівської об·
(мікрорайон «Геолого
а'втобусів
«Біла
Діб
рова:..
кадрів.
Адміністрація.
АВТОПlДПРИЄМСТВУБРОВАРСЬКОІ РАЯСПОЖИВСПlЛКИ
ПРОПОНУЄ КООПЕРАТИВ «МЕГА»:
терміново потрібен
1. Настилання штучного паркету по стяж ці або по чорній підлозі. 2. Шліфування і лакування napKety. Адреса КООRеративу: м. Бровари, вул. Сте пана Разіна,
головний
бухгалтер.
Оплата згідно з штатним розпорядком 230 крб. l::Іа місяць, преміальні - згідно з виконанням
плану.
7. АдміНістраЦіЯ, партіАн.а, профОПілкова організаці! Кн!в· еькоro облплемоб'едиа'иня висловлюють щире співчутtя ХОМОВСЬКІА НадП ГригорівИі з приводу передчасио!
пра
ціВ.ника міліції за раху но.к грошових коштів гос подарс'l1В, Заслу,говує від зна,чення ділова Ініціати
-
см см
2-а. Тел.:
ня дитячих
Гоголеві,
карБОВЗlНЦі,В. Серед них мещканці ,села Кра силіВlliИ Кононенко Ми хайло Васильович, Куци ба Михайло ~ригорович,
2955
4
відвІдува
медіВит.вереЗНИlКа.
загальна Jfількість пра'во
оштрафовано
Теле
2
вами, за що піддatНИЙ ад міна,решту на 10 діб.
с'тало
команї!в.
55.
ОлеКJCіЙ
Великої
- керамзитобе 200 х 200 х 400 мм.
сТОРГМАШ» приймає заявки від організацій на проведен
БРОВАРСЬКЕ ШБУ-50 ТРЕСТУ «КИІВ ШЛЯХБУД-I» ВИКОНУЄ для НАСЕЛЕН НЯ ТАКІ ПОСЛУГИ: - виконання асфальтобетонного покриття. Вартість 1 кв. метра при товщині шару
Хомич
нар
цента
Адреса: м. Бровари, вул. Кірова, фон 4-11-29.
вартість 1 кв. метра при товщині 10 смкрб., при товщині 15 см - 3 крб., при Т08-
лювався
чеНl(а,
вантажник.
см
з
матеріалів
БУДИНОК КУЛЬТУРИ ЗАВОДУ
5 6
іМиколайови,ч
будівельних
TOHJlHX блоків розміром
ПОСТАЧАННЯ УРДПТ потрібні на постійну роботу: бухгалтер;
ДQРОВИЧ у ~epeCHi вчинив дрі'бне хуліганство в гро мадському місці, за ЩО ЩJитяг,нутий іЦо arдMi,Hi стративної вlrдловідально
!Діб, а
Кооператив «Десна-2» здійснює виготовлен ня
НА БАЗУ МАТЕРІАЛЬНО-ТЕХНІЧНОГО
мог
селах Кня~ичі, Требухів, 'Гоголів, БогдаНі,виа та. ін. На торіШньому P1BHi.
стІ на 7
ДЛЯ ТИХ, ХТО БУДУЄТЬСЯ
Адреса кооперативу: м. Бровари, вул. Шев
ла 'залишитися в ЇХ сім'
ВИlПадки
продавці для роботи в продовольчих магази нах села Заворичі і села Підлісся. Оплата відрядно-преміальна.
ті. Адреса: с. Княжичі Броварського району Київської області.
ета
сума
крб. Виділяєть
В конкурсі можуть взяти участь особи, які
·покарано ж
450-500
ся службовий автомобіль без водія.
!Карбован
12560
на постійну роботу потрібні
То ВИ
року
,Винуватцї!в
БОБРИЦЬКОМУ РАДГОСПРОБКООПУ
капітальному
мають вищу будіве:JЬНУ освіту і практичний досвід роботи. Заяви приймають~я конкурсною КОМІСІЄЮ протягом 15 днів після опублі~ування в газе
цапоІ
I'ромаДJCЬКИХ ,місцях. J)liк таких було 296
Адреса: М. Бровари, вул. Радгоспна, І.
будівництву.
Це- тривожно. по
на місяць.
ОБЛАДНАННЯ «ФАКЕЛ:t оголошує конкурс на заміщення вакантної по.
ЗЛОЧининх ПРОJlвів. За 1ttiИНYлl дев'ять місяців порівНJlНО з відповідним періодом 1986 року Іх ,збільшилося на 43,6 процента, в тому чиclJі по лінИ иримінальноrо розшуку -- На 72,5 процента. КілЬКість тя_кнх злочинtв зросла на 27,3 процента.
розрядів.
IV-V
Оплата відрядна, на госпрозрахунку. За довідкам" звертатися у відділ Kaдpi8~ тел, 5-00-36.
БРОВАРСЬКИЯ ДОСЛІДНИЯ ЗАВОД
році КРИМlноreнка оБС'l'ановка в ра характеРИЗУЄТЬСJl інтенсивним зростанням
1989
Щоправда,
150-200 Kpd.
-
..
000.0. е., 'ом ' _ 0 О ОО МО •• t О О. ооМо'
КИІВСЬКОМУ ОБЛАСНОМУ РЕМОНТНО-ВИРОБНИЧОМУ КОМБІНАТУ
запрошує на постійну роботу наладчика швейних машин для швейного це·
Зарплата
•• о
БРОВАРСЬКОМУ РАЯОННОМУ ВУЗЛУ ЗВ'ЯЗКУ потрібні: 1. Листоноші по доставці поштової корес понденції та періодичної пресиА)плата - від рядно-преміальна. Є гуртоЖ1іток. ,2. Сортувальник поштової кореспонденції на неповний робочий день з режимом роботи 07.30-11.30, два вихідні -за графіком. 3. Електромонтер V розряду по обслугову~ ванню електроустановок, оклад 145 крб. і прогресивно-преміальна оплата. 4. Начальник відділення зв'язку, оклад 160 крб. 5. Бухгалтер-ревізор. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Га гаріна, 20, відділ кадрів. Тел. 5-45-55.
смерті
УТ
чолоВіка
хомовського
ПедагогічнкА колектив ЛіткіВСЬКОї середньоі ШКОІІИ глибоко еуму& з ПРИВОДУ смерті вчитеllькн·пенсіонерки НОВОХАТСЬКОІ ГаllИИИ ОllеllсlТвии І висловлює співчуття рідним і близьким покіАноі. !
Педагогічииil і УЧlWв/:ькиil колективи Літківськоі серед· иьої ШКОІІИ глибоко СУlolують з приводу передчасиоі смертІ учеИИЦі
і
II·го
КІІ8СУ
в~овлюють
ПOJlіrрафіі і !('ївсьКа,
8)'11.
іЛИМЕНКО Лариси
щире
співчуття
рідним
і
близькнм
покій
но!,
З
Колектив Броварського раЙВУ3ЛІ зв'ЯЗКУ ГIlИбоко сумує Прнводу смерті старіАшини·зВ'язкіВЦlI, ветераиа віАнн і
праЦі
і
ПОТИЛЬЧАКА
ВІІСІІОВІІЮЄ
щире
МНКО.llи
співчуття
рідинм
СтепаИОIИЧI і
бllИЗЬКИМ
покіАного.
Заст. редактора В. ТУГ ЛУК.
АДРЕСА РЕДАКЦIJ: 2БSО20, Київська область. м. Бровари, 8УІ. Київська, 154. Телефони: ред.ктор. 4-03-76.; ••ступиика ptA.KTOp., 81nl., n.pTIIIIIOro ЖІІТТ. - 4'04.81; .IAno.I.... II.Boro секретар., 81AAlllY cl."'.KOTO rOCnOAlpcT" - 4-28-2'; 8lцl ..у IlРОIІ*IІОIОС'l'1 І соцl.,,"НИХ пи'l'.В" 4-02-92; Ilцl.)' IІВ('І'18 І м.со.оl р060'l'1І - 4-04-81; Ilцl.)' р.",lо Івформацl' а-18-91. J(ИЇ8ськоrо обласного упраJlJlіИRIІ у справах вцавиицтв, Адреса друкариі: !\1І!8СЬК8 оl$lІl(Т", М. Бровари,
ГригорІя' Івановича.
Кllижкаllої
154.
торгівлі.
Індекс
61285,
Друк офсетииЙ. Об4!ІІr І АРУ КОВа""А аркуш. Тираж 16.310 ГоРlІмір"~)(ів.
заwоыlииIІ
Н.
5889.