\
СУБОТА.
27 ЖОВТНЯ
ІННО
______
єдНайТеся!
всІх
РОКУ
.!\i~
•
(fЮ81)
172
Орr8И &РО.8РС"Иorо 8ІС.. нНОІ8. ИомпаРТl1 Унраїни, МІСЬНОЇ І районноі Рад народниж депраТlВ ИИlвс ..иоlобnасТІ
ЖОfJmНR
29
День народження
"0'"00
Досі
МИ
(іУ:\УН<lН
:\Ііськкомів.
Ці служби можуть ви никати в :залежності від регіону. соціально . полІ тичних умов. Ц", можуть бути пункти психологічної
дивилися
на
:!рмлі
і
•
на
ЦН Х
82
ВЛИСМ.
:! "і:щі
ІЮМ
сомолу. 27 :\ 35 кандида тів у члени ЦИ і 15 :! 17 чщ нів Цt:'нтральної ревізійної коМіСії. Таким чином Х'Й :!'їад КОМСОМО лу країни стан з'їздом ро:!стрілнннх. Пув репре-' ('ОНі!I!f1Й
"А 1\1
ЗОІГИIlIУЛО
членів
обраних
•
ціЛИНllі
СI,()I'О:IІІі
:\ 93
Atолу
"~СОМОJl очима героїв м:- Островського, згодом героїв О. Фадєєва. тих. хто освоював
або реllррсованС)' 2210 секретарів райкОМіВ та
і
r;О.'fИlJlllіЙ
С(>І,
:!і
М<lтррі"JlЬНій
ДОПОМОГИ
діЖНі
підліткам.
біржі
ПЩЩ!.
БОЧі
місця
для
інваЛІДІВ.
дичні
бс:шлатні
консультації
юри
та
:н·
Н:ll
дО
фl'j>\I~'на:111
;щ
П,IIJ
кощ:омолу.
організації.
що
уособ
лювала найкращі риси суспільства, :!вичаЙно. пі('
ля ИомуніСТИЧНОЇ Створивши її НК тернативну,
захищену критики,
паРТії. беааль'
непогрішиму,
від
серйозної
комсомОЛ
І; Р<Н1.,Р('I,[;' >1'0
РI'ТЩJ
НІ)
відго'
. І'"рін. Вдумаймося в цІ страш ні цифри! Скlльни за ни ми людей! І за кожнvю
родини,
ду».
свою сутність як моло Діжної організації і за· ~'icTЬ захисту інтересів молодих людей займався вихованн'ІМ за сценарієм. Однак було б невірно розуміти нашу спілку лише нк слухннннй при даток до існуючої систе ми. Сьогодні істор'Я ком сомолу очі і на
відкриває нам страшні сторІнки
трагічного
перІоду
його
Протягом
1937 -1938
років. у країні жертвами сталінських репресій ста
ли
319
мів
T~
лу.
Було
партіЇ.
чи
словами
<' дочка Це
все
Зараз
секретарів р,й!ЮМів
обко
KO~~COMO
виключено
:тито
З
:\
посади
наро
уже
ми
фаJrТОМ
за
«син»
ворога
історія.
стоїмо
перед
. нашої
кризи
структур
зни_
вання
у
комсомолі..
КОШТИ,
щО
надходили
нування
І:стрібних
'М :ська
комсомольська
була
програма
«Молодь»,
р~зробці
яної
свідчить
Про
О:lIІН
Тll!Х
(умовно
консерваТI1НIІШ!) чення
'часткова суто
Але
--
структур.
І fерє'оріЄ!-JтаUJія організація
політичних
цей
поступової комсомолу
скоро' штат:в,
шлях
акцІй.
"-
ШЛЯХ
самоліквідації як
комсо-
молоді
те,
що
депутати.
знаходимося
правильному
ворення
лідок
факт,
велося було
як
обго
програми.
чого
більше Тепер
шляху.
той
j.
В
взяли
міськком
молу.
зацікавлено
3И.
внас
внесено
пропозицій. за справу. Спо
60
-
діваємося.
що
в
комсо
мольців і молоді виста сил і ентузІазму до'
чить
вести
справу
до
кінця.
орган:зації.
Другий шлях полягас у стваренні служби сс ц:аJ:Ь_ ної допомоги на ІснуючІй
С. другий кому
ЩИЛО,
секретар
мІськ
к:)мсомолу.
Овочів У Броварському районі вирощується ба гато. А от ·на прилавках магазинів їх не rYCTO.
Цей парадокс не лнше дивує, але й викликає незадоволення у людей. Ось що пише з цього при вод.у житель міста Ф. ('.Бабич: «Кажуть, ЩО в радгоспах нашого району вродила хороша морква. Однак господарства зазнають труд нощів в збнраННі та зберіганні. Так чому ж то дІ 10)говельні організацІї бездіють? Чому в овоче вих магазинах нема моркви, хто винен у цьому? Де ті, хто повннен пікл~ватись про населення? І КОJDI. нареШТі, закІнчиться ця «сплячха»? Чому че рез таке. здавалось би,· просте питаиня люди повинні неРВУRати і проявляти незадоволення? UЦo це саботаж чи умисне бажаиня ВИКJDIкати у про стих людей погане ставлення до влади?». Як бачимо, ав'ІО" листа ставить багато наболілих запитань. Безумовно, їх можуть поставити й іншІ
ri
жителі міста. Бо вони теж відчувають на собі ово
.
ють
ТИХ.
чеве иапівголодне життя. Виникло воно, звісно, не на голому місці, Причин TaKoro ста,:овнща неМjiЛО. Саме про ннх піде мова з головним агрономом-тех нологом району по овочах М Б. ЛУКАШЕМ.
картина
чиною
у
погодні
Чесно кажучи, спра тут незавиДНJ. На 15 виконано
план ли-
1:11' на 57 відсотнів. Нев т'шна цифра, що Й каза ":1.
Чому ж так?
Наиголовнішою ври є несприятливі
з
--
-
хто
вІддав
Цього
профеСіЙНС)ГО
та
року
дИПЛОМІв
ріlЗНИХ
їй
("І "СНі І"'.!!"
напесвя
ветеранІв
ступеНі,В
премій
І
грошо
будуть
уд'О
УІ. В. Ц<tI.)lЩ;.
щі.
умови:
овочі
погано
лися.
За
личних
огірків
рів,
на
тично якщо гнили.
та
теп
помідо
вони
прак
зародили.
зародили,
до
розвива
ВИНЯТКОМ
полях
не й
холод.
то
А г,о·
за
кермом
слюсар-сантехнік М. І. Баюра, водії М. С. Го ЛО1'а, І. С. Підсмаженко,
В. В. Риб:<а, А. І. Іва <НИЦЬКИЙ, М. О. Иартав ченко, В. І. Щиголь та багат~ інших. як'ї трудя ться В ·I«JлеК'ГИіВі І О, І 5. 20 і більше рок,і'в. Саме
«золотий
фонд»
аВТОПlідприємства
бере
участь
десантах
у
щороку
трудових
на
БивезеНJlі
ЦУКРОВИХ бурякі'в. місяць чани
Майже
возять
лив'О/JнIВСІ,НИЙ
цукровии
завод :За цей час переве зено І\УНРОВИХ 6УРilКіВ тиСНЧі кермом 22
'ГОІІІ!. Зd аВТОПlJї:ЩіВ
32 з
причепа:vlИ
Ні,
досвідче-
ДИlсцr-<плlll()ваНі
ВО,:І,\Ї
П. В. }J{урибіда, () М ИаЙдан. ~. І. СкуЙбіД<l. М. М. Гарбу~;а. І ~іЛЬНlI nогі,ршеНIІЯ
ПОТО';lIIНХ
УУІОВ
мажt:'
:JаваДИТИ '''!Т\lіЧllій pc>f,oTi 110 :!БИРCllll/fO і 1<11 веаеШflО
·врожаю.
бровар-
сировину
з
С. МУТИЛО, на'lаЛ~I"'I\ І І;<,'І()ІІІІ АТП 2:nH~!
полі'В
трьох господарств ВасиЛі> ItiBCI,j-(Щ'О раЙІІІІУ ІІа Са
МОЛОДЬ
ПОПОВНЮЄ
РЯДИ
автомобіпістlв Юнаки-руднянці Олен сандр Чумак, Микола Иовшун та Валентин Ии
ко. Сергій Леоненко. Микола Смалько. Григорій СнЬк та інші. Сільська
би
риченко
молодь
вачків
недавно
одержа-
нині
ли права водіїв. Але шу кати легкого хліба у Ни єві не стали вирішили
дить,
приносити
селеиня
нористь
13
}!ДО-
ма,
працюючи
ку
держплемптахозаводу
«Рудня». зміна
вже
довий
автопар
Нині
томобіЛі
і
молода
одержала
влилася
колектив,
ав
в
де
тру
з
водіїв половина -сомольського В:КУ.
60
ком
Втішає лише те, що наш район пор:вняно з ін шими. виглядає не гірше.
НаПРіІ{Jlад, Ниєво-Свято шинський район виконав план
по
продажу
огІркіВ
на 84.5 відсотка. помідс рів 71,2; Бориспіль ський відповІдно на 56,5 і 62,5 відсотка. У нас же ці показники вищі: 85,1 і 80,6 відсотка. Але :!ага ЛuМ і
'тут
низька
ми
на
А як з іНШIiМИ ово
чами?
-
ВідповіСТи на це за
llитання
OДHp3Ha'~:·:0
. не
можна. Одні господар ства продають багато інші
-
надто
років
жодного
конало
ма
господар
разу
ПJІаНОВИХ
стерня,
як
не
ви
завдань.
Нин:ішнього року «Літків ському» треба продати 2060 тонн овочів, а він зможе реалізувати близь
хар-
правило,
забезпечення
житло для
А
картина
і
ни
провалили
радгосні
План
во
капітально.
В той же час колишній вІдділок, а нині самостій ний радгосп «Придеснян' сы й" збеlJе на тонн двісті біJlьше овочів. ніж планувалось. І тут ·не
можна
не
сказати доброго
слова на адресу ра І. Т. Хавра
бригади і всього
овочівНИКіВ.
вони
ІІРОСТО
прекрасно.
Добре радгоспі
ідуть справи у «Зоря», де го
ловним
агрономом
цЮЄ
О.
ли
М.
огірки
подарстві,
госпу, рої
пра
Олексюк.
Но
загинули у
гос
трудівники рад
послухавшись
поради,
посіяли
доб
за кілограм. Замість 80 тонн реалізували 386. вони
і
мориву.
Пізні
овочі
rосподарствах.
в
цих двох виростилн
морк
про
-
І
капусти,
керівництва
і
радгоспу
доручену справу.
за
Така ж
свої
інтереск.
Але
ж" вона
входить 'lt!пер ,;: о ми агpt)комбіиату?
-
111:.-llн>С;!ННt'
про
.-
них
ТР<lДlщііl
Велиr;у увагу всі\1
питанням
Ііриділнють
ЦИ,]
2<1-
відуючий Гараже,] В. Г. }f{итницькиЙ. afIMillicTraЦія
Ііідприємстна.
П.
також
систе
Входити ТО входить, проте робить все, що їй
КУДІН,
KOpt>CIIOII
l'IJOмаДСЬКIІЙ деlІТ.
:!аманеться. ВОIJС! СТШ:<і некерованою. Свій ПJlаЕ торгівля ВИКОНУ~f'е кіль· К'СТЮ овочів, а грішм~. Тому їй дуже вигіДIІО бр"си дорогі овочі і фр.у к ТИ.
що
привсзять
регіонів.
.
:!
іІІШИХ
Миколо Борнсовичу, а
як
допомагає
сеJlУ
мі
сто? Погано. приємства,
Якщо
під
організації
дають людей. то. як ІІР<: вило, невчасно. До того ж роблять вони мало. а
більше дбають про те, як собі понабирати ОВС би Чів.
А що буде взнмку? Тут я можу :Jаспо· коїти броварчан. М:сьн·
-
--
ВИКОНКОМ
ви, і столових буряків. Причина. думаю, криєть ся у безвідпов:дальності
Майже
1200.
ня
ні.
своєчасне
збирати
но·
праці. переДОВl1нів Н'І;.''''-' ництва. Повага, пік.'ІУ!3Ct:і·
ка
вдвічі
ко
ImЛf'IПIІАЇ.
бачки і виграли. бо прода ли їх по 40-60 копійок
Занінчили
;\Л»
<lПJOсфеР<J
сама
стаВJlt:'ННЯ
Міг
хороші, але їх не дуже хоче брати торгІвля, яка дбає не про ПОКУПЦЯ', а
менше.
в
і
запча
в
раЙОННI"j
вчас
КУЛІ,ТУРИ
«}J{ердівськиЙ».
і
Нема.~оваЖil.
молодих сімей.
будинку
позаздрити
центр.
СТНllаМIІ. 116а1OТI, тут і про
Трудяться
разну.
змозі
створено всі умови: добре обладнана ремонтна май
пелях.
по
в
продуктами
колективу
lІотерпlли
Еона
дово·
чування. Тому в автопар ку охоче приймають на роботу земляків-- випуск ників школи. Для них
цих
врожайність
культур
що
ДіЛОМ
вирішувати сучасні проб леми забезпечення Ііа
не
Не помилилися у виео рі прОфеСії і їх односеЛI, чани Юрій Скоробагать-
ство
Яка, на ваш погляд,
,І(()НТНЯ
станціях.
редОДНlі
останн:х
овочами? запитую Мнколи Бори{овича, liіі
ав,
ло. Ось віЗЬМіТь радгосп «ЛlткіВСЬКИЙ~. За п'ять
. -..
ІІа
оправ'і.
овочів,
вимальовується
ВіД
чимало років І. .незважаючи на трун<>щl. ааJIИшився вlрн:им обра,нiJi
ор
прийнята
і
вантаж,
нерву,ванtНя
ганіаація. Зроблено пер_ ші крони. На останній спільній сесії міської і районної Рад народних
депутат;в
за
Одним слово:vI, робота. В А ТП-23262 шан'У-
вих
Саме в такому наІ1РЯМ' гочинає переорієнтовувати свою діяльність
на
кри·
моло'
ку
шукаємо
:!
:JНИ
ді служб.
ц:єї
ми
НІІХОДУ
Ті
зу вверх більш як 70 ро к!в. петрібно направляти на створення і функц'О'
же
стіЛьки
шляхах
ТО3aJllравних
участь
ШЛНХІІ
на
Але для цього потрібно f'tреср:є'!тувати діяль
спілки. Це ні для ного НЕ IItOвин;а. Про це ведемо мову уже 5 років. Май
напрямків,
існування.
тільки
друзів,. дітей,
слідок
втратив
не
особиста трагедія. а й скалічена доля батьк:в. таврованих
він
--
ро:mравою
родили від саМОСТ:ЙНОСТі в кадровій політиЦі. Вна' цього
раіі
Юрій
IЮМСОМО.1У
І;ЩІУ
напруга
повідальність в-тома,
:!У до самого верху, змі' нити принципи фІнансу
у
ЛlQДина за кермом ав томашини... Це ЩQДеНlна
ше.
усІх
•
ЩОДНЯ-
центри
молодих
жовm.я-
День nрацівни"ів авmоAtобідьного mpaHcnopm~
моло
профорієн.тації і Інфор' мації. реа,бlлітаціЙНіі ро'
нІсть
:ІеIllIН
28
ба
комсомолу.
подбав введення
пРо в
експлуатацію
сучасного
овочесховища.
а
селяни
-
про те, щоб його за повнити. Наприклад. кар топлі в ньому закладено
понад 1200 тонн. Торін було 1100 і її вистачило майже до нового врожаю. Буде вдос~аль моркви. буряків, капусти. Але за раз треба поспішати, щоб зІбрати з поля вирощене. А для цього потрібна відчутніша допомога міста.
І.
БАБЕННО.
стор.
2
ЖОВТНЯ
• 27
сН О
р.
1990
8
Е
• ".
Ж И тт я.
172 (8081)
.. --75=:----- _._ "
ПОНЕДІЛО,К,
29
ВІВТОРОК, (
ЩО ЦЕ РО6ИТЬСI, llОАИ 9
3а
місяців з початку року в районІ, як І ра
ніше.
спостерігається
чинІв.
У
порІвнянні
Рудні
зростання
кІлькостІ зло вІдповідним перІодом мн'
з
нулого року ЇХ кількість збільшнлася на 9.3 процента . Якщо, примІром. в 1988 році трапилося 142 злочинн по лІнії карного розшуку. в 1989-245, то в сІчнІ-вересні иннlшнього - 272.
20
На чииів,
процентів зросла кількість тяжких зло на 19,2 процента скоєних неповноліт
иіми, на ли
громадянами.
11,5 -
що вже відбува
покарання.
Це ріст у процентах, а
ось деякі
конкретні
цнфрн. 3 початку року зареєстровано 7 убивств, 12 випадків тяжких тілесних пошкоджень, 53 крадlжкн державного майна у значннх розмі рах,
крадІжок
96
майна
громадян,
угои
21
A06PII
автотранспорту.
стало
МЩ\НЩ1 ·:)·яв ·
лення
тj,льки
нинішнього мітимо,
за
вересень
року,
що
суми гону.
повідом· то
по'
високою
за·
за придбання Серед них -
нанЦІ ({алинівки Балацька, ({алити Вороний
лишається інільність правопорушень. Іх зафік,
ченко.
совано ловина
редніх
І майже по· цієї нільності
На
171. із
пов' язана
з
ігноруванням
антиалкогольного
давства. району
ки
за
дарстві
котрої
ЛіТР
1
рів
самогону .
60
літ·
Збері
на
була
телька
заплатити
Демченно.
котра
і
Н.
попе' (lИЯТИ' як
від
люд·
авипивОХИ
на
~нші
місця
носа
це
вулицю,
в
громадські поткнути.
і
мІсцях
щоразу
то
нашд '
змушенІ
розплачуватись
різними
фу.
Ось
із них:
сумами
прізвища
І.
за
штра· декого
І. Нагай, М.
І.
Довгодько, М . І . Нремець, І. П. Щур: М . І . Булах, А. Г . Малько із Рожнів,
змуше·
Жердови
подалі
парк,
були
Галині Іванівні в 150 кар· бованців штрафу. Дещо меншу суму штрафукарбованців
коли
ока,
питку
гання цих «товарів ШИр0' ного вжитку» .обійшлося
100
Гуп·
влаштовувалися,
громадських
закваски,
самогонний апарат.
О.
тепер картина змінюєть· ся. 41 раз з' являлися «дру з і зеленого З МіЯ». в
виявлено
самогонної
Л. Я. А . Г.
від
років.
боялися
само·
tоноваріння. Серед них жителька Семиполок Г. І . Пашкевич . угоспо·
М.
відміну
ського
громадян
покарані
та
правило .
законо·
Семеро
само· меш·
жи·
А. Г. Горбатюк, А. Г. ДЯ· ченко, П. Д. Гаврилюк із Семиполок, І . І. Бобко, В. О. ГузіЙ. В . В. Мі·
П.
зберіга'
ла 7 літрів самогону іса· могонний апарат . Ще чет· веро жителів Броварщи-. ни ОlllтрафоваНі на різні
стюк
із
Рудні. та
Додамо
1\0
інші .
цього.
ЩО
в
Новннн.
9.00
'.15
працівники ГlЛемгі1'ахоза· воду «Рудня» К Д . Лео·
ненко, е.
12.110
лятися
напідпитку
тільки
й на
в
не
громаДСЬКІІХ.
роБО'IIІХ
але
місцях. Цим
відзначилися
у
вересні
М. Гузій, К М .
Скоробагатько. Як і в 'попередні міся' ці , повідомлення чергово·
го по райвідд:лу внутріш ніх справ рясніє звістками про випадки дрібного ху '
лі-ганства. 3а це жителі Требухова В. М. Оксюта та О. М. Вергун піддаНі ту строком на
10,
І,
зрештою,
пріЗвищ
наших
сяутримуватися від «насолод земних». На при' мусове лінування від ал·
коголізму
місяців
строком на
направлено
лів Скибина
В.
кЗ:. Гоголева
18
жите·
П . Ситю,
М.
К
Примака; на 12 МіСЯЦів мешканця Великої Димерки В. С. Реп'яха. Хт!;) наступний У черзі в ЛТП? РаЙв1дд.іл
Н.О) СпіваlOТ" бра", При"м'КИ.
м"ційн,," в"пуск.
НА друm1 СЕСІІ ВЕРХОВ НОі РАДИ УКРАїНСЬКОІ РСР.
18.00
AKTya.~"Ha камеРіІ.
19.00 1930
внутрІшніх
НА ДPYГI~ СЕС" ВЕРХОВ· НОІ РАДИ УКРАїнСЬКОІ РСР.
НіІ ,.обраиіч. діт,,! 1'.СО ~iA ДРУГІЙ СЕСІІ ВЕРХОВ· НОІ РАДИ УКРАІНСЬКОї Р:Р.
111 4S
------_. - - - - - - - - - - - - - - - -
Футбоп"н"й огп_д.
11.10 11.(0
.0РНilмент..
ПНННя.
Усекс"кої
ДокумеНТilП"Н""
11.0-
те"е·
11.!іО Грас ЛИ'ОВС"КІ:Й камерн .... о?кестр. Д"р"rент С. СОНАСЩ н;с.
В.
ТСН.
IS.Z0
Н.Н Мапе""кн;; канцер'. 16.110 Прем ·ср. ДСlІумеІП.П"НО'
го тепефіП"МУ
.Якого ІІО""ОРУ
16.10 А У lорі мі;; гопос чутніш •. 17.80 rк.ш,.н",,». Му""тфіпIoМ. год"н.
(~
УРОІІОМ
Коn.ж.
Пепе. ТСН.
Тр.нсп.ці.
~ Iт."IІ.
UT
ІВ"П"Н. Прем 'ср. жудо,"""orо
КПетп....
0.45
ман.
.. Ірио. 1
і
)
lІонц.р,і Д118
те...·
серІї. фесJМIINIO
осік"".
конц.рт
1_
Г_ІІІС'
скр_м
10.Н Ц"РКОВ. "РОГр Н.40 Шніп"н,," . . .раl с"к. піт.р.т••• С
(ІоКА r.. . .8: д' 11.'0 Х'АО_'іі ~n .. КаиA8l'а'ром •• 16.00 НОВИИ". 16.10 Коицерт пр" СІ 16.:>0 Шпяхом оновпе баРИТНіІ т•• ніка А' t7.GO МУ:'"ЧИ,," фі" П.трусенко •• 17.10 Н. київокій І МIЩI"ний B"nYI:K; 11.00 НА ДРУГІА СЕ
:І
А нту .п"н. мам.
:( 9.0] 19.30
НА ДРУГІ" С НОІ РАДИ УКРАІІ 10.• 5 Н• . Ао6ра ...... 141 11.00 НА ДРУГІА .СІ . НОІ РАДИ УКРА"
6.30 110 IB"'т~. 8.)5 Прем'.,. . ,.,до! фIn.му .lpи •. 3 і 11.'0 Прем 'ср. "'О тепефіm.мlв ка
rQA"KiI (~ урОIlОМ . ....."IІ,У3 .. 1ІОі мо ...). .12.15 Ifопаж. 11.30 "ас. 11.10 на чемпІонатІ сепу ~ ш.ІІВ.
ТСН. Ху
5,-
Р. в СІС.'\"нцї МОПСІІа.. Доку мент.n.м,," Т.Пеф:".м. 1;0.10 ЗАрастуіі, м УЗIfКоl 18 ОЗ Ж'1ТУ. серед озер.l~ ЦНК , "'! .Яи м" в:дnочнuсІІІ.О ••
l' ~O ':ас. '~.tO ПilРпам.нтс....... віснНІС Рос'і.
".)0 0.30
.Нn.ояо Чес.
Т.Пефіп .. м..
J
К.мера А"'''ТН. у Сlіт. Ро·
сі"" .. в П.р","I. '.АУЧН" д. рlO"О
се
ріА.
1.~0 Пісні Ю. Ві~бор •• 3.Іі5 .. На 6і(». Кіномонцерт.
•.
".
• • 15.41 Прем '.,.
". . . . .Int.MI. .п., . POSAyM.... .Шост, 16.~) .... чтаст..чll8 .'f. Ао*"",,,,,,м. :а С4 17.11 Хв_ "oelii. 17.15 КОНЦ.Р' аЖІмІ кlп.. ц ••• 17.)8 д"т"''' ."А..... ...rni.. c ...ol мовм). .8.)0 Час. _'.оо Дi~
кур·.р.
19.)8 М'''''Т4І;м.м" .І..в "м".
".'І Прем'ср•.1 " фl.му .H~r4 .• Час.
.
18.30 ПОn,'l<чнl ді.nо" 1'.)0 НОН"М"фОРУ", 20.0:1 .в,д., "реДП.І"" .... SOO., и.. пі,.п·wо ".С'.
ТСН.
• * *
0.• 5 «Дні Тур6і""I.. Теп.фіn~м: t с.рі •. 2.01 «Росінс""",, му:ае;;-. Р'А.Н с ........ *наоп ..с. 2.36 .Іе. ПО .... IІ8.т .. с.. І П1060.і..
свІту.
ІІ.І' ТСН.'
11.00
ЧОР' MOMnOJ"Top. І. Лучеик •. з. ).едеНН8М .. МІС.
. 23.05 23.)0
.М.,
•.
Ор'неаром.
0.20
* * *
(УкрІІІформ).
НА ДРУГІА СЕСІІ ВЕРХОВ НОІ РАДИ УКРАIНСЬКОlРСР. 'O.• S НіІ доБРil:ііч, Діт .. 1 11.110 НА ДPYГI~ СЕСІІ ВЕРХОВ НОІ РАДИ УКРАїНСЬКОІ РСР.
1• .30
".15 ХВ"""И" n. . ~iї. 1~ 2' H~ А"МОМ8Т"'lні 6есі"".
.MeB"t.
1і . Н МУ)ИН. в ефІрІ. 1 .. 6ран •. 11.10 Фу160". М.тч-6._фіс НІІ чеСI~ 50-Р:ЧЧА .нороп. фут60-
1).:0
Петренка.
1~.00 ·АКТУ./І .. 1І8 иамеР.~
'5.'" Муп"тфі".м", '6." "ф.нт.ст"..... ті,о"" ..... дожнІ.. Ф;П"М. 1 (.рі •• 16.50 .. м.мон: . .1 Тра.... .60
•
•
На що вІн натякає? ..
M!'JI.
1'.СО НА ДРУГlА СЕСІІ ВЕРХОВ НОІ РАДИ УКРАІНС:ЬКОІ РСР.
'5.30
'{ас.
1 І .40
з'явився?,.
В"СТУг..є фon_нnopиий те.,р В. Н.з.рова.
·1
Но.иии. Дп. дlтеіі. К.ИІ
9.00 9.15
'1.J5·Дитs...
'фі""м.
11.38
""е""
НОl РАДИ УісРАl1
Теr.ефіП"М KB,~on 3В'_3КУ •.
"М:)Сl:о.( .. к.
І.VПИН.
6.30 120
8.Н Прем 'сра ІУДОЖН"СГО 'е"е· ф:пьму .~ри.. 1 і 1 серії.
"у»
ноанй
Дп!! д:теЙ. &ес."•••
фіп"му Н.О5 Н.
с)ранцр""о • 18.:'0 ':ас .
Господи. ·1f1(иіісь знак
..-
16.СО Но!:"н ...
16.10 16.'0 17.05
6.30 .20
17.ЗО Дн,.ч.
•
:se-.i •.
Еира. 38py6illlHoro фіп"му. Худо_І" фїІІ"м "Штоб ~ в ..lіА:іИМ" АНІІМ"". (Уrорщ"на).
•. ]!'
M'3~.It.
справ.
11.40
11.10
13.Z0 Докумен,an"НIІЙ фіnьм .. ОЙ, . НІ! ropi капинар. 16.110 Н08ИИИ. 16.,.1 В'1ступас lilРН:ВС.,К",; ан-
кілька
протягом доведеть
ру П_".ОIl.
(О. Д08Ж.ККО) ..
земляків,
кому тепер уже тривалого часу
Фр.нко.. «фllр6".н"Й Ви" ••• Х.Рllі.с.кого те.т
'''О. Любіт. ПРІІЦJO на
ДИТЯЧИМ Іilр'
]
чуltаllНЯМ .
Н:30 «На КIt':.ськіЙ Івипі". Інфор
іде
10.50 І. n .. с».
су. Дороспі ігри
а меш
Лебідь та його син ВІк· тор, великодимерЦі В. М. Лакеєнко та В. І . «рук.
9.~0 Все про кіно.'
лем наукосо,теlніЧЕОГО прогре
пр06·
3
а.реш·
Осьмак. рожнівець В. Є. Токар. плосківці П. О.
'.ОСІ нОВ"Н'"
9.20 Д06роrо lам 3доро.... ВіА r:OBiAi н. пист .. теnеrПIlАllчі ••
Шкі"ьний еКРIlН. Нкп. УІІ р.IНСlol<а ,,1,еРIІТУР.. Матерl.n дп. пору на тему: .ЛIО6іт" ~eM
Темп. Те.'Іег.ерекпик
(амбль ТilНЦЮ "Ритм». 17.10 ДокумеНТIІ ... .,НИЙ фіп"м .1:1з .. му твій бі::ь».
канець Тарасlвки М. І. Миронець ііа 7 дІб. Ще 8 громадян оштрафО' вані на суму вІд 1 О до 50 карБОВalн:d\в кожен~ Це гОГОЛІвець М. Г.
"ь
-_; .
.у.
фіп"м,нонцерт .Д. Чере маша Івипі ппинуть». 10.СО Єднання ДYlУ. Спомин про І М:жиаРОД:іИ" феСТИВilП.. УК' рilїНС .. КОЇ поезії uЗоnотий ro· мін». 10.S5 ХУДОЖН'й , ф;п"м "РіІЗОМ •.
адміністративн:ОМу
Якщо ж узяти
- ;.,
с
.
СЕРЕДА
30 : •
па
фіп"м-концерт.
11.00 L:ac. 21.40 • УР8ді СРСР. 11 .S0 Піс .. і м.т.і. \Ім 21.1 О .В' д. пред""П' nIlA". .ВеА'.. .1 .МТУ •. У перер.і
1.15
-
.Диі Тур6іННln.
:І сері_.
.2
•
1.39 . З .• 7
UT ДOКYM~T.""-
РИІІНИІІ,РКИХ
Так.
у
квіТні
вентилятора
хораДГОСпі голів
через несправність електромере виникла
пожежа
в
держплемпта·
де згорів птauІНИК і 2678
Господарству
збитки.
виро
допущено ряд пожеж.
«Рудня»,
птиці .
ріальні
та в приміщеннях для
нанесені
значні
мате
Навесні на тваринницькій фермі
радгоспу «ll.pидеСIfЯНСЬКИЙ» згоріла скирта сіна . Пожежа виникла через ДИТЯЧі пустощІ з вогнем.
З метою попередження рожеж 1 забезпечення безперебіЙНОї роботи тваринницьних ферм , місць збеРігання кормів в осінньо-зимовий період об ласним
ням
агропромисловим:
пожежної
в жовтні безпеки.
ц.
р.
охорони
комітетом
УВС
оголошено
1
управлін
({ИЇВСЬНОЇ
місячнИ1{
області
пожеЖfiЮЇ
J(bМплtКТ
. тивного
8НГОТО8лt""SI
лено
)Кнтомнрському
хімічного
Машини
волокна. вІдома
поставила
фірма
захі)НО(Німецька сБармаг». ньому
Уже
!'оці
вІдправить шl
Л
всього
тись
на дnя пар
тонн
виробля·
тисяч,
Такої
тонн
кількості
сировини
випуску
тек·
ДОСИТЬ
мlльАонІ8
37
КОЛГОток.
liонати
мирську
заходи,
запропоноваНі
державного
пожежного
місцевими
ор
нагляду.
забезпечуватим'е
ТОНШИМИ
нитками
«Комсомолка. .
створюєтьсм
НИМИ ~асобами пожежогасіння,
випуску
а
також
попереджувальни,
IIІСТРУlщlями
:1
пожежної
республіцІ Воно кнм
І. ХУТЬКО, інспектор відділення 13l-1утрlшнlх
деРЖfюжнагляду рай·
справ.
муть рики
фабрику
д~
зllраз
наilбlльше
в
виробництво
по
Жіночих
оснащуєтьсм
Колготок.
італііісь,
устаткуванням.
тичну
пряжу
А
наА· жито
паНЧіШНу
СЛід танож забезпечити твариннИЦЬНі примі щення і місця ~беРігання грубих кормів первин МИ написами, безпеки. -
рім
2
Зага""н.
іиші
Елас·
одержувати·
пан~іШIІI
Фаб
. республікн . (УкрІнфОрм'.
Д.рвlн.
Н.В
6io,,«IL ПОJlOA_Н.
.Теп.Еко •. Ж,рн.". "Дощ , чужому MkTI..
tt.OS 11.05
І
•
5
Ху
с.рії.
Верт"каn...
МОСН8а
-
.C,pнry_
Міп.н».
Доиум.и
та""ний фіn~м. Н.30 .. КОАПП.. муn .. 'фіn~м.
7
6
серії.
Н.55
1'.30 19.00 ні
мов..
рІк
Н.В
6io"ori!.. і мп.
'І"
1
МоЖlt.... '"НТТ. Ііе:. 1І0маll. tt.IS .~фрос" .. і_ ПОllOц........ Н.у
фі""м.
.BiДII,C'K. У .epecнl.. Ху д_ні.. '."ефіп"м. 1 с.рі". 13.10 ."м, 6ом І IоВIІ8. Муп"т фі".. ",. 13.30 Сні... Н. Ч.преr•• 1).55 РитміЧНil rIMH.cY"II8.
мо ••.
10.05
Ангnійс~ка
17.00 flКОА"" •• Муп"тфіnьм. І се рІ •• 17.10 Держтепер.дlо ЧечекоIнrYJllc ... oi АРСР. Проrp.м.
'1.-
.СТУАіl тепеба
1'.10
.Весм.ми..
".30 .КОАП"... Му""'фіП.М.' с.рі .. ".10 uЛоиrо м." Ж"В" АОВ. ro.. П.редача 111.10 Ве'ІЇри_ •• ~IIII. 20.15 Рнтмі_ riMIIКT"K8.
"Лонrо м.й ПеР.А.... І.
м.
Кпммовс"на.
-
жн.м
Ao.ro ••
10.00 В.чірн. 1I.~мa. 20.15 Коnaж. 10.20 Т •• тр." ..... д"н.сті •• До 90ріЧЧ. :s дн. народже"н. М. , .. -
ГР" М.рr.рит. Ф.АОРОВ. Iфортenl.НОJ. '8.ЗО чк (3 СУРАопереlUl.домJ.
10.0.lідроАЖ.МИ...
О.
іllО. У
Ш•• м.то.і.
••• "Рlо.ноі
Рад..
СРСР.
ЩО,!!.Н""" Сесії ВеРIО.НОї Рад" РРФСР. 13.10 .Відпустка у .epecнl.. Ху дожні.. т.пе4М""м. t сері •. . · 0.15 Про ~.6OPOH.H.. 1з ЦlcllilУ
12.10
«інсунтут "ІОА"Н" ••
1t. t5 П. ч."кО8С"К"".
Уlер,юр.
фilнт.зl. .Ромео І Д*У .. СТТil". 11.40 Н. сесії Вер.овної Р.А" СРСР.
Щодеин"к Р.А" Р'-ФСР.
21.10
Верховної
10.35. 11.35 МУ3Н".. 7 , .. ні Н.РОА"і піс .. І. 11.05 В.п"к06Р""И'8 -
ПереАаЧil ДП. Т"І, І .Відпустиа у .е l тепефіп.м. : .Портрет КОlа .. о
дожній
13.15
Документаn"н,,;; те" 6аНАУ' Стах іва. ~
13.55 Спі.аlO~
* 17.00 tt
'.
.КОАПП.. І 11 серії.
* Муп",
З '"ИП • • Іопоич. Р. Армонас. 11:30 Час (3 СУРАопере 1'.00 Аре ... 20.00 . . .ірм ••• IHL
17.35
20.15 10.10
КопlUИ.
ХУДОЖНІ
riMH8cI
"іон,т ЄВРОnN'JC'
21.05 Спорт AnJ,cil. 21.10 СП;8і1( В. Добро, 11.'0 НіІ сесії Ве,РIС . СРСР. 12.10 Щоде .. и ... сесії Рад" РРФСР. ,
8el'e(Hi». Ху. АОЖНі"'. ,еn"іРо.М' 1 . серіІІ ..
13.10
.ВI,4I1УСТК.
с.сіl
мо ••.
"."ИІ.
11.05
Росіі". ч.с І) СУРДОП.Р.КМАомJ. Вист,пас 10р росliiС.IІОЇ пlс·
11.10 Н. сеСП
тепеф
АНlпі;;с ....а
BHrJlioic~KOIO' МО'ООО.
«
чено-lиrУJIICloкоі
"YMe"Ta~"H"
'.05
"'нftII.
11.05
•
Ре фі
1.3$. '.35 Саіт, . . . . 1 ип. Де" .. каРОАже ',55, 9.Н .сн .. 8СІ ме_
...нк_.
.. АмеР"КіІІнцl 8
19.10
жо
Ісnaж"н.
...... 10.35. Н.И
•
• • • 17.00
10.85
' .00 riMHacTMM8. 1.15 ~'yn. 6 ж .... 1І0,О,ПОПУn.Р. НН';
.ОВО'''On'П_рИ''"
дож.. і;; т."ефі""м. 1 сері •• 13. НІ, .В ..щ. АВХ'.. ДОК,М.НТ"'''н,,;; ф·""М' . МУ,",Тфl"'М. 3, 13.30 .КQАПП..
пер-"
пряжі.
бу де
пІвтори
рік.
нинІш
замовникам ті
стиnьноі
в
Н6виil технологічниА ;10М'
усі
мо•••
• 'lAЇ8.
пІдприємство
п'ятдесят
Згідно з порядном проведення місячнина не рівникам господарств необхіДНО перш за все ви
t\іддlлу
8CTaH08~
ItHTOK
на
заводІ
АЛЯ
~лаСтКЧh~Х
текстильних
плекс
ганами
BHcoкo"poпYK~
устаткуваннSI
Н. м8nу"'смо у пісі. Ісn.нс"ка мо... 1 рІк на ••
9.05
ча
tO.JS. 11.35 10 .Нn. Ч.
фермах
щування птиЦі
НіМец.....
чаННА.
:з початку цього року у нашому районі на тва
'.)$. '.35 "р"рОАО:& .... с,.О. • КП.
.....н •.
ч~нн_.
Постав,ити
жі
і
'.05
10.05
а.15 .МНРна '""ТТ. BiдcT'8мoro м."ОР... H.YKOBO-ПOnУ"_РИ"Й фі ... м.
ОС;.ОВ" IнфорМ.т"....
"БЧ"СIffОВ.n"НОЇ т.хнін". 1 1 .кп. НімеЦ"'1ІІІ м".. 1 рІк м•• -
I~e
МУІ'
'.00 ГімНаст"ка.
І;;!" тепефі,",м .
• )5. 9.35
"~:OI'Hi.,
фlna.м .
ГіМIІіІСТ"К•• ~MOHpeno..
'.1i0 8.15
.A'iIOТAw. Фіn .... ·(
,
13.10 .. ТаНІІ.. фі,..... .
,Xy,r;O>fC" '.
«Н О В Е'
Ж И ТТ Я)
ЖОВТНЯ
.27
~ стор.
р.
1990
Х,
•
172 (8081)
г
t
ЧЕТВЕР,
'1
t
:±:::::2 ___
::З:::::;:::
СУБОТА r
І
З
НЕДІЛЯ, ~==ZДZ~~~~~~~
zз::
4
КИІВСЬКА ПFОГРАМА
.~~--....~
І ОСВІТНІ ПЕРЕДАЧІ ЦТ
.
ПОНЕДІЛОJC
9.00 H08llHIL 9.20 nериннн Ауші Нi!lРОАНОЇ. 10.00 1епефіл"м "Ска,анИ.· г.ро CTi!lKAapTrpBA». 10.35 Шкільний екран. 9· кл. Укра. ЇНСЬКА niTepilТ'fp.. ськн".
І. КОТПl!ре.'
_Екеїд•••
16.00 Ноаннн. 16.10 Дп. дітей. ВесеЛКА. 16.• 0 rOIOp ..MO УКРilімсьноlO. 17.10 rocnoABpeM НА ,емл/. 6еІ поспlшн". рjшeнь. . 17.0 Му3 .. чн .... фіпьм кПереlllIlОН. церТОМD. '\. 18.00ДГоI! дlтеи. ТелеКРОСІОРА. 18.30 ДокумеНТАЛЬНИ" фІльм .Ко. оператор .., реІСет, та м" , 19.00 AНТYёlllЬH. KilMepL
8ам.. ".
.
19.ЗО ДеПУТi!lТСЬКН" каНёІІІ. 20.45 Н. д06Рilніч. Аітнl 21.СО МОПОАіЖНА сту"l. кГ.р'.. перер.і - 21.00 НО.ННIL
• І:) :НІ :1:1;1 ;~i7'.'1I . . 17.0) Т,' [t'фl.II,\!
'Ь
щ
9.00 Нов .. "". 9.2!! Рю .. ічка гiM~laCT"Ka. 9.51! Філ"м-концерт "РilIІОН туман
9.00 Но.и ..... 9.20 в..ступ хору СПОРТН8Ю" С', д .. Д!. 3
ФРН.
НИЙ».
9.50 Художнііі філ"м .CnopTr.o. то-81 ... ' Pecnyl5nilC.HOKoro 11.20 Концерт це:іТРу МІІ<тецт •.
C~KHI і амер"каНС"К"1 wкопирів.
11.05 Ю. Словацький. ..Ma~e"al). В .. става K"ЇBcЬKoro ВJ(адеміч. Horo українськоТ(, драмат"чно· ro театру ім. І. Франка. В пе рерві 11.10 Но."ни. 13.15 Сг.аДЩIOН8. CnoraAH CTaporo
•
•
•
16.СО Н08ННИ.
10.35 "Д"тя МІОРУ". Зустр:ч раД!!н,
16. ~O ДокумеНТilп.. нніі фіП"М .ПлЬ. щ. ре.опIOЦН'"
,~
17.•0 Фільм~монцерт ·.ВідеНС"Кі pHTMIID. 11." Н. кнlаСloНlй 18кпl. Інф ор.
феодосій ця.
14.00 Доброrо вам ЗАоров'R. Про· . фіпактика І лікуваННІ цукроеого
Міщійн"й внпуск.
Д:абету. 14.30 Муз"чни;; ф!Льм "Фантазі!;». 14.~0 Вперше на екрані УТ. ХУДОЖ ні;; фіпьм із субт"трам" .. Сто сопдат і Дві дівч"ни", 16.15 СОНІчне копо. ДИТRчі фольк_
18.30 Д!!в дітей. До, мІ, <О"... 19·110 Актуальн. камера. 19.ЗО Соці."..ннЙ зах"" І у ... оеах переходу дО РИНКУ . • Kpyrnl1l1 стіп» УІ.
В
20.15 С. Гупак-АртемО!!с,,",,;;. «Ук. раїнське. весіЛЛІ".
zopy
У
."конанні
17.00 ТВОРЧН". веЧір МОСК08ськоrо ,еатру Ім. В. MaBKO.C"Koro. 19.00 Актуал"на камера. 19.38 Телетурн:р «Сон"чні КЛАрне.
ного оркестру YKpaїHc'IoKoro те. лебаченн. і РІІД;О. 20.0 На "оl5рiltlіч, діТІІІ
6.30 110 Х.НIІНн. , 8.30 Прем'сра .удожньorо теле фільму .lІр.... 4 серl8. 9.50 Футбол. Мilтч-беНефlс на честь 50-рІЧЧІ лу. Пеле.
"КОРОПІ
11.30 Д"ТІ!'" rOAHНA
футбо
, КУllь'ура. 22.00 Екран зарубіжного Художній фі"....
фільму.
~Порочне КО
•
15.30 ТСН. 15.• 5 Прем'сpl! докумеНТilПЬНОro Т_ПефіIlЬМУ .Післ. комукlз му •• 16.05 МУ3_НА СКilрl5ниЦJI. С. 1'8.мaнlнов. СІІмфокl8 НІ
2
мІ мі
17.'5 '_с_пі ст.ртм. 17.58 • Прмrо".. · МIОМI8У:І_Н••• МУПЬтфlпьм. 1, 2, 3 І • серlі. 11.30 Час. 19.00 •• .до lІІістНilДЦІІТИ І ст.рШI. 19.45 Антуanьн. ІНТ_РІ'ІО. 19.55 ТІІ, земnе, Т.КіІ ОАН.. Т.ор чніі
._чір
КОМПОІ"'ОРil
І.
• Ц.нтраIlЬNOМУ ІІОН· цер'ному 31лl .'осI8 •• 11.00 Ч.с. 11_.0 Н. чемпіонаті С81ту 3 ш.жl •. 21.5І Продов)НеИІІI! т.орчоrо le~ 19.00 19.10
.с.КТУі!Л_не іюера·lО. Мн І e~OHOM;Ka. На
до рНнку ...·•·
ШП!loху
19.~0 Прем ер .. ху,;сжньоrо але· ф~ЛkМУ «яр ..... 1 серія. 21.1.0 'ас. 21.'0 ~:ОnіІЖ. 1'.Н А.70рське теr.еfёченн".
r.porpi1M.
Презе,:тація НОЕНХ СД
f
йО
iC-:. •. n~-r.~·.
~~~~П·n.м.
МІО1"Й
(СР·!І.
КРііН'"
Ф;пьм,нонцерт.
3.17 /{ою!.с:л i.ttcaM6:1I0 Ha~cf.Ho· ro '8МЦIO СРСР.
СТАршІ.
'.30 120 •• мл"н. 1.30 Н.ш саДо 9.00 Джер_па. 9.30 Партнер. Комерцlіїнніі
.н(.мБIlЬ "Росіян.
1'.35 Історі •. ЗакономІрностІ І п. fМ,IIOКCH. І. КЯlOче.с .. кий Іс· торми, пуl5пlцнст, rpoMIIA_HHH. 17.10 Кlноф.tТIІП".. • "ПР"J rl!R· AilЦ"КНІ
С"МІМІтl....
ннк.
тепефіП"М у
-Aмr .... Мі ......
17.50 .... й60Пнть '.рм.леЙ» •. Му .... тфlльм. 18.85 Ocїltь. ТilРУС •. Цает.е.а ... Лі '.pilTYPНil
"ер.д.... шом.сннкі ..
ДП.
стар
Н.10 У світі таарнн. 16.10 Призерн І BceeolO3Horo фести •• пlO телепроrр.м дп"
• 19.'0 Прєм·ср. художн"ого тепе· ф·пь ... у "Яр'"" ) сері". 11.tO • аС. 21.~0 На чємпіОНіІ.і с.іту 3 ша·
дii'e·~.
16.:5 Футбоп.
Відбірковнй мвтч чемпіонату Є8РОП". ЗБІрна Іт., збірМА СРСР. пії 18.15 Мупьтфіп"мн. 18.Н Міжнарсдн. ПilнораМА. 19.30 Парламентсьюсй .ІС."НК Росії. 19.45 Ф;л .. м·пегенда. Презента· "11. художнього фільму .. Відне· сені .ітром", 21.00 ':.с. 21.40 На чемпіОНіІІтl світу з шахів.
lі8.
Н.Н "СnСЄО,.. 1.0:К,н"
ЩН!РАТУРІІО'ІУ'
nporp.MiI.
2~.55 ТСН.
С М.3"·;НС·РОЗlE<жап"на
"
r.p.
.-;у-П.цц.,».
1.15 «Пп""... Те~ефіл.м. 1 се· piL 1. О CnctFTHrHiIt програМіІ. 2.(10 t.,;.j:'О,r,нкЙ артнст СРС, С. 1'1. nсмешеВІ>. Дс!(уменТ.пь
11.55 ""нr.жемент", Прorр"м. И УЧ8ПlO М. 3і!1ДОРИО ••. 23.30 ТСН. Вечірнс
""І. теnСФ:IІ.М.
експромт.
Нгуко.о,попуп.р,
ннй фільм.
'.05
Iтаnіlfc"КіІ
MOl!it.
'0.35, 11_35 Мрик". 8 КІІ. С. Про· IІСїф·( •.• Ромео І ДЖУЛЬІП'''' '1.0:. .. Ме"о. мепо ПО .с.й ]ем· n _.Н Докуме "аль ....;. ф'п~м. 12 05 Сеан( n08TopHoro тепефіп ... му. ,Копи сходять (Hfr,, __ O.~O Є СЕЕГПОНО •. Рапсоді. 'toI! 2.
*
. '7.~8 Конц!Орт fуре4ЧНН ... 17.3.. Гrpel\Ol·cpa тгпеф·нему ,
*
*
ilНСі>мб:но та··.цю ДСНУМС!ІІтаI!Ь"ОГО «ЗаGрі
боr .. ».
ф П1-М п"Рш ...... Зе ... пя і н(;50 •• .ЖСSfИК>І. мул qіпьм. 13 ~O L:ac Із сурдоперекладом). 1~.0() ,'І<ОАПП". Мультфіп~м.
u
'!~.
...
(еріІІ.
19 tO fепе.·з;"ниЙ МУ3f.чн,," або· не ..ент. СкриПilЯ" І. Пе-:lяьман. 21! lіО еечіри" казк" 20.1$ lоміібоп. l.feMnioHaT саіту, ~ono.iK". Фін.п,
21.Н Н.
сесії
ВеРlоаиої
Рад ..
срс.р.
. :nн
Щоде'іН~К сесі! ЕеРIОЕноі '.дк РРФСР. 13.4) "Дощ У ЧУН:ОМ, міСТІ". Ху· ,l\ОЖНЇй телсфіпьм. t сері •.
у
nJ.)ur",.)~a)C
~ОНfrrИВf f:{
змі~н.
Н·.~еЕач('ння
Сте,.-п~
за
и"о
"'НИІ'"Н г,оп··.с.Q''Iгенкпr, н цННТО'
L'B
l(l'Г-IРt'jс; .... єtіНя
і
і. іО .Дні
·"'І81111:0·"ОП,ПIlРНI1Й
фіяьм.
з тоБОоЮ ,;ружнт".
• 'І, t.SS "Є КУТОК І." А~.··МС4Ті!П"Н"Й
'.'J
pa~.o.
_.
мо.а.
.2
рік
1
10.35, 11.)~ ІсторІв. 7 м. СереА' •
ьое;чне MLCtO.
n..
11.05 .. Анна АхматОВ.. сткн 3 ·II(OA@ffHHKa... Документап"нн" фл~м.
12.0S .Дощ у чужому М:С1і». Ху. дожній теnефільм. 1 (еріІІ . 13.Н Кон:.!.е?т
музичного фОЛ"К'
лору Р~ФСР.
13.55
!'ктмічна
•
•
•
17.СО «КОАпп ...
Муп"тфіп"м.
2
сері".
17_ tO
Т~пестудіі
м:ст
Р:>ФСР ... Ва·
Р'ilЦії НІІ тему.. (1IОмень). 18.110. Р"тмічна rімItitСТИКIІ. 18.ЗО L·ac I~ сурдоперемадом). 19.00 «Це Пеле ... Документ.л"ннЙ
1\.з"".
20.15 ГОСТРО.
11.( 11 Я вам 3I!спі •• IО. ІІІ МОСК08' с .. к ..... tpеСТ .. ВJПЬ ааторської пісн;.
11.'0 ~. сесіі Cr-CP. 12 ~o Що~еll'f"Н
'epzo.Hoi (єсіі
Р"Д'1 РFФСР. 23.40 "Дощ У ..ужему ,f;o>t.t:;" тtпеІРіп"м.
Радн
Верховної мГсті ...
1
S 11
~
сер;я.
Ху.
Н1
• . .)
::lOJIU1'O.
tvобіМИI».
тепеПРОГРilМ
1•• 15 Зустрічі ltiI німецьмІй земпl. 15.15 Сіпьс"ка ГОДИНА. Панор..... 16.30 У Сlіті K~IOM І ПРнrooll. Ху· .дожнl" фlмм .. Золото.опос
.1'Н ..1.(нці
11'.-
ПОДНІ аРТІІсті. ІИКОНІ.ці. наРОДННІ ТilНці •. 18.Н Пр.м 'СР. ІУДОЖН"ОГО тел.-
.. травне.н" CHlr».
19.Н nіСНІ·90.
= -==
ПРОСТе
.ічие.
.3еМП.-Н8Ш
спіп_нlОЙ дім». Н.ОО Прем 'сра
п.п"ко.ого теле· фіr."му.концерту "МАппет
ШОУ". 9 І 10 серії IВепнм06рн т.ніll).
-==
кіно І
І{ем-
,Е
Т~Jlефільм
15.3U
День
• • *
= _
Барн:аСОRа.
фільми.
_
~
і
вип"с".
і
1
Муо .. чн .....
с!Ор;;'
3на .. омте<_.
r>il{
нав·
2
рік
нанчtlfIJlЯ"·
f{.,.,u
:1;:! ии НСІ
=
мандріВНИКіВ.
"рані
}-JU::JIНJ~і":НІЕ
=
Якуroвич.
/'
.
і
прек~асн()го!
І. ~H;:LUOHHnOb.
-
1'1.5'з0 Художия =
!
панорама.
Монолог
С'І
художнн-
Ї' 16.~~· Телефільм .ШаленнЙ дены
= = = =
lиженера
_
Бащ<асова.
21
се~ня.
Дон.
]7.25
фіЛЬМ
піснею •. ТелеФільм
= s=
.той.
ХТО
«Артем ••
17.50
p~
3
I1 ",,,
19'~~I'~rйт"яь:~/~~:~~ (з УРОКОМ.
= =
=
!lЛЯ
20 ....J,5 )спансьн:а ЧaJ{НЯ
мова
= = -= _.
еРУ!lИ'l'lв.
ріК НАВ
1
~OBa . . 2
21.15 kllCiHCbK8
plh.
IІнВЧCl.IІНН.
:.! t -I.=J У світі тнарин
ііі
ГІ ЯIНI1ЦЯ
= =
TtH
Ні.55 ДОН';I"ОIJа
=
17.05
33Р)біж ......
"-"""ба.
КНЮПРOJ·рама.
1= 17.~11~н.те.'lефі:Iы\1 "Арте,,,.. 2 <:~-
=
1 НПО lllкіЛhна п.>д.ина
БIО:IОlї>1 ФI:~Н),(і. ОО Нп. І\ltїuськіfi ХН11.11 ІІІ фtJР'\IJ.l\!іIННН вВII\ ~'I\ :20:Н) Естрн..l,flніі t\OHItf'!>T ,3 .•
.§
... :.!()
,S
II!H\Jl!t'IIIIH .J'(~таIIЦЮ. ~= :.!І) I~~:I .:.'.I:і,:!,.l!t·"КИ \!t1HR .\1І1.!IІНЇ.НН
:..!1 1:)
,.
.до.....
1
І
мОва
НІмецька мова.
чаНIfН.
21.3() Ні'''щька'
- 22.0()
==
С. _
1'11,
11,111'1.\111111
І
І І
І
ІІІ" ~'.~
;I.IJ\ -;-І!' 'ТІ. 1]1\1 I,I,,"~' '\1I'Н"'"
11,,!,t';tOl'I<I.
НІ' рl.Р'.
~
1'11-
\ІІ'ІЩ
І"; ,,1~\P;tH :\10;tt.'I!- IІр.'I\IIІI\1 !:t' НIІ\"о{\РНГ;IIІI" \ 1,111'\),1
.:1
:2':
1-, I'~,ї
:Іlll
! І'іllll
111":].\1,,,''''''''
•
:
СУ60ТА
=~
= ~: =
НіІ
UT
е=
j{j
I~ 1)(:tHCbHёi.
.'І.1()Ні1.
IН:іВt(ання.
9.25 3;<ОРОВ'Я.
10.10
,елефільму
'.10
,,'oJYMнI (0103Н
.. Ж
Донумента
"Вересень
переКl\8ДОМ).
"Рад"нськ,
Ро
..
м,
11.05 wKOAnn•• І сері •.
11.15 ВідеОК.Нlln сія». 13 •• 5 С.lт, ФіЛЬМІ!
•
ЗІІМ.
.РАдянс"ка
ІКОМУ
сеЯi!l
1~.2S Теніс.
тфlIІЬМ.
м"
режнсера
РА. ..ОСТіІннІ
'СемпіОМіІ' Парнжа. 12.Н Художнв riMH8C'HQ. Ч_м, піонат Є.ропн.
16 Ро
)Нн.емо.
6. rAnAHTe·
IrpH»,
«ОСТ.НН8
ВмлеГЖІІта».
8iДKJНlТH"
чемпlОНil1
ПаРНЖІ.
15.15 КВН·90. ЗустрІч команд ДнІ. пропетро.ськоrо
універснте,у
І Донец"коrо п.лlтехнlчноrо ік· СТ"ТУТУ.
17.00 КОНТ8КТ - форум. 17.30 uКОАПП». МУПЬТфlл"м. 13, 14 І 15 серії. 18.00 НЛО: неоrопошенмlі .ізнт. 19.00 Під знаКОМ "nІ ... Частнна 1. 10.00 Вечірн. каЗК/І. 10.15 ПІА знаком .. Пі ... Часткн. 2. 21.00 Ч.с (3 (урдоперекпадом). 21.40 Щоденннк сесії ВеРlо.ноі Ради РРФСР.
22.АО Під знаком "Пі». Частнна 3. 0_10 Нічний сеанс.' 'Художні" те· пеф:r.ьм.
НІІ 3ilР"АМУ, ста.аііl
l.Jt В'СТНАМ, :lяіТАIОЧНіі APAICOIL , ... ІУАО)ННВ riMHAcTHКiI. Ч_м, nIOH.T Є.ропн . 10.05 Клуб MilНAplIH.. кIa 1з сурдо
трндцят" Ae.'.TOrO». 10.55 ТIі про ТУ. 11.55 КОпаж. 12.00 Теніс. lідкрнт,,"
ВідеОКІнаll
"Пастка...
ТеnєфОН ПО:1іції
110".
Із
= !!
ПрофеСія
IJН.) І'
н:иM~pcaIlT
-
цнклу
17.00 ПЛilн.та. МіжнарОДНА про rp8Ma. УДМУРТСЬ' 11.80 ДержтелерадІо кої респуl5лікн. ПроrРIІМI Іже.· ської с,удії телебачеННІ! • t8.30 К;носеРПIlНТНН. Частннн 1 І 2. У перерві 20.00 ВеЧ;РНI! каз ка.
:11.00 Час (з сурдоперенпадом). 11."0 КіносеРП/lНТНН. Частнна 3;. "СтраІ",
Художній
ф;пьм
(США).
H.~O ТенІс.
ВіДкрнт""
Парнжа. Фінал.
ЧI!МгtіоШlТ
чаНН1-і.
І:..! 1.5 К;I\'б ;vrандріВНИJ-{ів 13.]5 ДНТ;РI8.ГU:1ИН8 (3 \f.jO"()M
-
'
сІ.,..
~
«Шалений
jнженера
Е ~~'j~ ~~'~e~(~~~i MI~~~K~a(~~~I'~,aB І =.
респуl5пік. Прем'сра
~ 14.30
!
Hi~. fi серія.
1= 21.00
=
п;он&т Є.ропн.
Композмтср
8.00 riMH.CTMKA. 8.15 Фільм д'т"м. речі.. 1 І 1 серП. 10.15 Кінопу6піЦІІСТКК8 n .. Horo
РІК:
:2
-
СЕРЕДА
1=1
'::
П.50 Q)утISОПЬН""4 ornRA· 23.2С1 ХУАОЖН. rIМИ8СТИNа.
'ЦНРIL
те.'рі,
~OB8
наНЧСіIiНЯ.
~2.OO Людина. 3ем~lЯ. HC~CBiT 23.ОО Неі "uaHi пренрасногu.
= -1530 Фільм .Брат. ЗИВl1;tн Clр,,-!
Час.
11.Н Фотоконкурс
2.39
~'\~!\1'
L·~~ІЯ.
20.0~ Розмиика
к.».
1'.СО РО:lДУМН пlслв монкурсу. Про І Iсе('0103Н"Й конкурс
теnефіпьм.
Тепефіп"м.
ДnB
діте ...
Про
Ложкін
=119.00 Шкільна година Музика. І , 11 РИРU'цоз~австЕЮ . =·20.00 На КИІВСЬКіЙ XBH:Ji. Ін·
феСТКВ/lЛIO
21.00 21.40
І10:IИ«.
3
... ;{е
=117.25 Муз Фільм .Прелюдія •. 17.50 Телефільм «Радощі зем·
8.00 Спорт ДП" .сіх: 8.15 РнтмічНА riMНlcTHIC8. ' .• 5 Т.р_ .. СПОРТnO,08. 9.00 З Р8НКУ рilненыІ•• 10.00 ні! служ61 Ві''СН:lнІ. 11.00 Р.НКОВ8 РО3П)НlПьНI про· rpaMa.. 11.30 Клуб М8НАРІ.н .. нl •• 11.30 Здорое'в. 13. ts МУ'IІЧН"ії кlОСМ. 13.• І ПРН:lерм І _ ICe(0103HOro
о.:е .В.<еПil
13.зо ТепеПРОГРІІМА· .. СІм'JlIІ.
•
фіп"м. . 19.50 Мале~к"й концер'. 1С.СО І!еч:рня
~ r;
11 ~
rіМНilстика.
хоВн.Є
_
=, = = =
зе"'.лі ... »
u.чанн".
...
=1 16.:33 1 t:eoitJ. дОН.
теll~ф:ЛЬМ.
\8ріІНЦ)'3ЬК" МОН. 1 рік нн·
'О.05 ФраНI.\у.зь«а
'tcВиіlа ..101~
ніНИ:\I»-. 'l't.';lефі:І1,М
: : 2C:JO Фj..Нlнцузь"а
СРСР А. Мокрвнко.
кафе.
•
•
3 сері •• 2.11 «МУЗНК. 8 теяебаченні ... А. Петро •.
....... t,Z5 Скіт, щО ШІ~ о,очус.
. ·1 .... хОчf
ВІВТОРОК
= = = = =
20.45 Н .. доБРАнІч,· дітн' 21.00 Візн, Ао ІІі кар •• Школа P'tДі.ціЙНОЇ riricHH. 11.10 СпІває народн .. Й артнст
ф;"ЬМУ
,",ІСО--І""
=-:~.oo .Чt";\1fllонат СРСР з Х(}К~Ю. «Сон:і.:ll) (Київ) "Динамо,. (Москва). 20..15 ФіJJьм-концеJ)l' .Гра", 21.ОО ФРёl.нцузьн:а мова. t ріl'; НдНЧC:tННЯ .
А""
8 С8 'riMH~cTHKa. 1.1І· .AojJo"a .ЛІІ,r::~с " rоркзонт».
_нв.
~o.os Н •• н (іІД.
музнчне
•
*JIi" 8 со riMHl.CТJf!fa. 8 tS t-~;:Уf(080·г.ОПУП_FН·Й фіп~м. 8 :Н. 9.35 П~"FОДО311"В:ТВО. 2 КЛ. f.K 38 рі 1.0 31.М" rот\,IОТ .. СЯ. Іі И. ".Н «K.. pe~ill",· Фант.зlll·
.іе
10.00 Людина. Земля. Всес.lт. 11.00 Фlяьмн р_жнсерil 5. КіМІІ· rapoBII. кСказаКНIІ про Снв.у ШІІ •. 1 (ерів. 11.30 ПрЬrноз . 13.00 2 <ерll! Іудожньоrо фlll"МУ .Сказаннв про СнlІ.уш .... 1•. 35 Х.нлннн поезії. 14.40 Пол;т"ч-ні AiiUlorH. СмтуацїІІ.
"Прем 'сра
,ІІОкумеНТilП .. Нorо
rj: .. u.a
2.05 .Cep~1O
І
КіІ».
Пу.
...НКіІ
•
lІІіСТНilДЦI!ТН
ІЦ)~.~Р'tс.:IН)І'()
.Caxa;lll!c.:i~!'Hi"
_ формаційний Еі 20 ЗО Наш сад . n
11 OHOI.
t·V('П!.'lt.СТВ!
І !Ніll!
:: 17.35 Т~:lеФі.;lь.\1
._.,
111
~llрн.П1"
iI'ypHR.1
17.05
фільм»).
6.30 120 І.НПНН. 1.35 .Сяово.. ЛІтерату~"""хуДОЖН. nporpAML 10.35 «лоWарИ.... Мупьтфlльм. 10•• 5 Очеl"ДН. неЙмоа!рне. Н.4І _До 11.30 'Іас. IS.30 ТСн.
Спужба сопдатсы а •. 17.ао Концерт /Іртистів балету. 18.10 Тепеспортарена. 19.00 АктуаЛ"НIІ иамера.
23.05 ВечірнІ" .Іен.....
Вечірніії віСННIІ.
ВСІ
15.:30 ФіJIЬ:\1
16.GI>
теяе.
фільм»).
23.05
JIJ(JИi:l.IІ():\IV
~:2.ao
rпядачїв.
ХВИ.lі.
:21.1;; Іта:tі,ісы ии .\10Ш! 21.·1., ІсТОРН'НІН IH1:vl'HTt-~
= = = 1= := ,==\ = =
Музнч.., про-
ПереДАЧil
:t"':-'I
JlИII\'Сl\
те.'1ефl.1ЬМ
2U.40 ,'T~.lcEI"()';'
АnС
МУЗІІ
фільму «Хочу зроl5нтн зlзн.н НІШ. 1 сері. (СТУДі. "Укр'."',
I(ИЇВСЬНlіі
H<-l IlOk·.
=
t=
хліба. 13.35 дllя ді.с;;. ХудожнІй фіпьм «МоР:I, М;рабеЛі.'" і4.45 Сеnо і пIOДН. Жашківська
19.30 Надаечі,-І.
Та
\10.'11)"
··I'а,.(/IJll1
ф()Р\Iй.I{іііни~і
_
21.50 Прем'ср. zудожиьоrо тепе фільму .. Хочу зробитн зізнан Н.... 2 серіl (студів .Укртел.
11.55 Прем'€ра художнього
ffi
15.45 Інступас
нор.
ко
КН.
, . Л!)J'. (Румуні_). 13.18 Вечір!,ій .існнн.
.нrліЙської МО.Н).
•
11.00 Концерт СІІмфонlчноl
уроком
(3
11_30 Час. 13.00 КолаІК13.05 Н. чемnfoН8тІ свІту J ш.хI8.
•
ТН». ХудожнІ саМОАіIЛ"Ні пектнвн nьвівської областІ. 10.45 На Добраніч, дітн'
1І.ОО Жlfllе СПОIО. Мо.а І ДУІОВН.
І= :.:!О.оо
;= 1= 20.:Ю
ЗДРВСТУ", хор! НародознаlСТ80. П.м-.ть
З/І лнстами
І
,·III~'HI
:н ОО НІЮ;Іьна І ClННIНі. ()("Н)НИ 1= і,нt)f>!JчаТИI(И І Of)'HiCIIIJIHCII, і= ної т~хнjl(И lJіо.'І{)ПН
лн собі сім Сімеоніа».
грама
Іl)і"IІ,:'\\
ПОСТJ,>
= =
12:20 Нов"н". 12.)0 Дпя дітей.
.. Цукор». 15.15 В .. нам писапн.
. \-ІilРIп..\.1
17.:)() Tp;]~(t)I:ll>\1 111".·1 серія.
ЛlOдей (таршоrо віку.
лорні копектнвн Одещин ...
та 3Аслуженоrо с"мфоніч.
9.2:) Ритмічна rімнаСТИl{2. 9.00 у ~:е:;:пю вргнці. Іш;:орма. L;і ....:о·Муз .. чніІ r.porpaMa. 10.50 ДОl(уменtал~нни ф;пьм "Жи·
0.0;
;H~\їll'~. ~~() МУ:"!.
===- 17 _
1·lоо .. н ...
9.00
.:1.,
ИННН:І
_
німецької
1-1.15 ВСІ
мови).
грані
прекраснщ'О
Jlі~D~~I~t~:;.УЗЬН8 мояа. ] Рі":, [5.50 I1~дaгoгi}ia Д.'Л всіх І'
=
:: 15
.== =_
10.50 На\"новий вісник 17 .35 Рu~ійська мова. 18.05 ,. БУ;Jда моден»" прОПОIІVЄ
= = = =
]8.35
Лнглійсьиа
наВЧ8ННН.
= 19.10
ТеJ.ефільм
мова.
І
рінІ !
.ФермеDН».
lУ.ЗU I<OHцe~T Г"'РТ,' 4дзнінlо :lU.OO і\иївсьн:а ІІавораМ8. ~eJlO~] .40 Е. l'fJЇI'. 4HuJ.lB~abh:i
=
:: 21.TY·" t-.ш.сЬJi8 мова.
: : ~lA5' lc.;lIaHCh)ta
j
е
-,R а
= = _
НЕДІЛЯ оо РОЗМКlша Iспансы аa навчанн,и.
ІІ;JЯ ерудитІв. мова. 2 рік
11.50
і.
рі,..!
мова.
Нё.tнчаннЯ.
;: 9.:!5. _ 9.5:;
Мама. тато і я. На
--
еКIJаи1
(,Jlужба
01_
10.:30 Бі6ліофіка.
= 11 (Ю ВсІ гранІ прекрасиого. ;; Культура іспаиlї. . :: 12.~~H~::,eЦЬKa мова. 2 рІк иав·
= = = = = =..
Дитяча "о;tииа (" '·P(JКOM ВНгJlій(· .... н:ОЇ МО"'И). l.і. Ю У свІті тоарин. 1410 ВсІ l'ранl I1I'''KpaCHOI'U Театр А. Ч"хона. l~).O;) ФР8нцузьна мова. 2 рІк
. =12.·10
Н8НЧ8ННЯ.
-17 25 Людина зе:о.м"о'Яя·а. P.l:._~L:Bi,~ik" :: 18.:J5 Л-нгпіЙСL)Н'€1 ,....
=19.o8Bnr~~lJ(I:Jt:
:.t
І\()МП'.ЮТ~РОМ.
=19 ..15 Пі'JI :Нl(іК()\1
~l
.. ПI1Jo.
Ч(Н'тиlt~
4
стор.
жовтня
• 27
1990
«Н О В Е
р.
Ж И Т Т Я»
•
.Ni 172 (8081)
-----;n. .
( '.' 11
О
.
"
1снрометні фlНТ11 сподіванІ удари ... Усе цЄ' :1МОГЛIІ
rl'
ЗА ЩО :УІІ! люби'VIО фут бол? На це Рf!Торичне :1(1питаllНЯ кожен із уболі вальникі, в
ВіДПС,ВіСТЬ
по
СВОЄ:l1У. Один приходить на стадіОН, щоб піД'\1РИ'VIа· ти,
намилуватися
грою
у любленої команди , ін ший щоб, з абувши на час повсякденні турботи, з
головою
:І10сферу
п,ірнути
в
ат
спортивного
по
')И
прохолодного
го
недіЛЬІЮГО
з
Ну'ТИ
Та але
колега:vIИ.
якіСЬ
нові
як би
там
ПОГОДЬ'МОСЯ :
гаючи
за
нас
не
д.ІІЯ
шану
ка
lIacTi.lbl\ll
відвести,
1: О на КОРНСТЬ гос : !аБIlТОГО
ГОЛа
БораВ!~IС
прндовжуналll
хmу'вали
наПО.'lег ливо
але
то
вершальннх
у дарах
IUКОДЖала , трапляв
І:\.є
ТО
у
ротареВі НИДI\У
Н(і'норчемннЙ .
:Іа
сандр кілька
пере
м ' нч . по
штаllГУ ,
в
то
вдавалося
Та
нали .
й
НІі
Чемпіони обпасті,
відч,уна є
ІІі
:11 ів
;\
ТаК
3Вf\чаЙно.
ПO€ДИIІКlІ
із
~lатча:vI11
че:l1пі(Ч I<іТV
свіТу
в
У
ЦЬ О:l1У
конався н ого
ще
ра з
ГlіСЛЯ
:І1атч у
пере
вирішаJ:Ь
ІІа
першість
облаС'\1і, в ffKQJ:vIY че:l1пі сн::ьне звання виборюва ли футБОЛі'СТИ села Код
ра
з
Мзнарівського
ну
і
наші
райо
-
:!Є:l1ЛЯКИ
та
рас1вці .
живуть МИ
бі л ьше
ли ,
:І1аючи
nоєдинон,
недостатньо . про
яку
було
Це
була
кажуть :
на
йшла "Коса на камінь , бо боротьба \очилася прак ТИЧІНО
на
'VIeTpi
кож.нО'VIУ
майданчина. ШИlрокі ата ОНИ флангюlИ і чере.1 центр.
ВИВірЩі'і
lJе~дачі ,
У 'ІНІ Тан-тан! шахістів дуть
Саме
цієї
НЛЮЧНИХ
юних
8
школи
бу-
у
за-
змаганнях
на
першість КИївсьної обла СТі ( ,ві-дбу дуться в IРllеllі) збірних
номанд
Олена Євтух, Руслан Ки-
. рилюк, Олександр
Коле· Коваленко,
сов, СергІй Максин ІRЮШИИ, ОлексІй Сапlтонов (ДО речі, учні одного класу)
та
господарів
тактичну
і
те
переваг у .
ТО
де:vIОIІСТРУЮЧИ
ВI1ДН У
,надійНіСТЬ
роні, атаК!І,
й
що
і брати Во
Слава '
КрІм' ІІ!lХ.
Пlсоцькl.
МІ! гп()діВ<lЕМО '
КОМ<l!НДИ
гос
невіДПОрно-
ОВОЇМИ
за
нього
гол,
подих,
:JДавалосн.
був
Та
ж
Стало
не
ОДИН
ВИlвірений, ВіД
адже
пружено:vrу бити його
ІІеми
ау
ШВИДКОЇ
ні;ll1( і f:l l;l)
І І, : Н)НН
І ІІ )
5,
на
Київської
О. ІІе
НОРІ)
допомогу
те,
Іри-
ни Швед і учасника
ми-
нулих
змагаю,
ПРИЙО:l1-ЇВ ,
ЯКИХ
Jiілька
по
наших
за
шнола
У
( оо. " .
попередніх
нашу
ві. і' " ''
но зіграла Юля Головчен
NQ 9) :
во
виграла принципову
(теж
шнола
; !},
нимогою
"увалн
дісТlО
стріч у своєї основної nОll курентни Ірнни Чемерис з Ірпеня і виборола ман си~альну
На
нількість
:!Маганнях
друзі!
:зіграJll1
очок.
кодекс .у,
ІІі,ЧИЮ ,
Звертатися : м , Бровари, вул . Кутузова . Тt'Лt'фон:
:Іемляків
СИЛИ
•
та
ось таку суперннкlв
БРОВАРСЬКІй "МК-5 ТРЕСТУ «киrВСnЕЦСIЛЬГОСnМОНТАЖ. на постійну роботу потрібні оператори котельні з котлами КСТ-50.
витримувати
кожної митІ нападаючому господарІв €. Накорчем ному (у свІтлІй формІ),
ФОТО
І,
Сидоренка.
Робота по ковзкому графіку . Середньомісячна зарплата 150 крб. Наша адреса:м . Бровари , провул . стів. 3. Тел . 5-IЗ-35, 5-13-95 .
{'ЛН
цієї
:!
:Ш-го
; Ііграно
Чеиаємо
П<JрТіЙ.
ді .
нк
Прохання до І листопада 1990 року в ма
6
для годівлі бджіл.
J
РАйОННА РАДА БДЖОЛЯ РІВ-АМАТОРІВ.
4
у
по:зиції
пі
В,
біЛИХ?
наllІі
недІлю, 28 ГМЗ~Т"
Вlдбу деТЬСА
благодійного
шахового
клубу
че:vIП!ОНСВіТу')
вІдпові ·
с Нове
«) 4-й
Адмі'ltістрація , лекти. в
МТО
з
"" ПОГЛЯД».
і
в
паРт'nна .
птахорадгоспу
приводу
З"С!Д"ННА
о
12-1111.
РАДА
ОБ'€ДНАННЯ ,
профсплкова
.СеМНПОЛК·8СькиА.
траГіЧН-ОЇ
"мерті
об'єд
«КРИНИЦЯ».
Початок
ре-
ЖИТТМ»
.
АРЧАКОВ,
директор
чергове
.. Ітературно-"нстецького "8НIІIІ
JКOBTHM,
АзкціТ
ВИ
ходу
на
ЗАПРОШУЄ
-КРиНИЦЯ.
lJi:I
би
БДЖОЛЯРІ!
газинах одер)Кати додатково виділений цукор
супернИ1<.
А
Ради
•
ШАНОВНІ
7
:3f ;
8 а,
Б-31-J9 .
Адміністрація.
8
:S
надбавкою до зарплати в розмірі
силь
заПР<jff(J
ЯКУ
11 Р.иі1ннв
Юllі
юнаків.
як :1аВЖДIІ. було fi<!I,J'ГfI liypiifl :~ IIII \
озна
чимало
за вахтовим методом сти
70 процентів тарифного окладу .
:3().
T~ї ', !! !' ,1 \
номанду
А
. ФхЗХ , Але далі було : ...ФфЗ+ З7. Kpx~ Фф4 + 38. Кхр3 Фф : j І ~Ш. Тж :З? ... і тут біЛі . : \<1
й).
.NQ
мулюється
волода
щооь-тани
доводилося
після
-
ській області роботи веДУТhСЯ методом. Робота за вахтовим
На
Київщини.
На фото: щІльну опіку
єндшпі:ІІ,
з іграти
стали
залежності від віддаленості об·єкта. У Львів
у
lІ1айстерf-iість ?! В. НЕБРАТ,
гравців
діаграмі
· !Cl'важало
вже
6. 7. Майстер (ПГС) дЛЯ роботи на палевдав· СПМК-2 працює на об'єктах в місті Бро варах , Броварському районі , в місті Києві, Львівській області , За роз'їзний характер робіт виплачується надбавка до зарплати в
в пе
зеМЛЯk1і,в
сезоні .
виступають
поєдин:и.У Книш (І' рпінь) Пеllедеряєв (ВИШГОРО;t І Хliд ЧОР' них , і У:l1 нічого ІІІ '
Геннадія
Корогодського
вони
нубка
футбол. захисні
те",ніЧIІИХ
На
чемпіОН
області
ко
все
наших
і об-
люючій установці .
адобуття єдина
сантехнічних систем
них НОМ,ШД, було ОЙ ян непросто. ЗнаЮffЬ є в
напри
ДОЧКА,
Електромонтажники. Зварювальники. Муляри. СтропаЛhНИК.
:3. 4.
чає , бо витрати два пред СТ!З'fИ Іицьні турн'ilри, де
на
СИН,
ладнання.
га
веРШИІНИ
не
-
рями це
ФІНА ЛІС 1111
ни
на
ЩІ'
маТЧl. Але за · було спра,вою
люби:vIО тарани.в
менш
що
веені
порядки суперника Євген На норче:l1 н ",М . ХИТРО:l1УД рі пЛ{']'ива Фін'Гів , інших
господа
H<JI'<Jllh
0.':1
ЦЬО:l1У
Якраз
Нlе
нИНіШНЬОМу
обернути
в
:vrClнстру'вати
са.IiТИ:vIетра
ТараСівціВ
ся
за
перР.м с.рою
що ми Стрімк,:>
Нанорчем"ого . пів
:захнсник ГЛ\'ІІlt'ІІ'Щ
ре:УІОга
нінЦі ОСНО'8ІНОГО часу наші земляки й зуміли проде
рахунок
юшітана
облаСТі
почи.нати
може
ся
одержавши
до
Додамо ,
забити 1 і
зрозуміJIИ:vI:
гол
пере·
тарасівці
НОІІтратаНlІ ,
рів В.
до вел о ся
lІепростою .
все
:11 іЛIІВЇДНРИТIІ першими . Після
пас
вда.l0СЯ сітк у. 1:
її
Монтажники
2,
.
винлинала .
чемпіонсьної
наладаючомv
повсякден -
лізобетонних конструкцій ,
ряче. ніж славнозвіонІ італійські «ТИффО3і •.
в оборОНі . Майданчину
радісного
І. Монтажники по монтажу сталевих і за
гравцями,
яка
тримували
спочатку.
КОНТр
глядача:l1
хо,плювало
все
обо
такі
госТрі
гостей :І-!'яч у
:Іа
в
проводили
сподівані
бу
ДИННі в піонерів та шноля рів :за вихід у респуБЛінансьний ТУРНір . Це
ва
атакува
ШКОЛІІ
виступати
серед
сиджува.пнся У штрафНО:\l'у
часу
РИТL>ріальн у
гості ,
Якщо ро з куті
,].іЯЛН
нучи:vI.
пружений гра ,
одн ого.
ше,
Сназати, що це був на б
ОДнн
господарі
Тарасівці
у
їй
довголіття,
БРОВАРСЬКІй CnMK-2 ТРЕСТУ «ТЕПЛИЦЯТЕХМОНТАЖ. на постійну роботу потрібні працівники 3 таких спеціальностей:
СУТІНИИ,
бурю радосТі в численних боЛі.'lьни'иів , яні пе-режи IВa>ЛИ :!а KOMatНДY, ПіД
Італії.
бажаємо
~
Воротар .
ремога,
напругою 'днобо;ів на пер
шість СРСР, але ДЛЯ зе'VI ЛЯIК.ів бу ДЬ-ЯКОї КО~lанди району 'виступи « своїх » В різномаНіТних турнірах становлять не :І1енший ~HTepec, ніж ігри пр офе сійних ф у тБОЛіСТі'В.
ЇЇ .
ся. Так наРОДИlЛася ЦЯ пе-
цьогорічнщ' О
дру
ШТАКУН
НЕВІСТКА, ЗЯТЬ, ОНYRИ.
І хоч гості ·в остаШі! хвилини не віДМОВИЛИСЯ від спроби зрівняти раху lIOK, віН усе ж не аміНИВ
Сільських футБОЛіСТів аilі IfіЯI, не :І1-ожна поріВШПl1
. _-
пе.ре~f()I · \
і не :!Y:vIi'B ІІа ,~реагувати:' 2: 1.
ві:І
і
:lIH-'
Юрій Сервета зу
завдати
nрИтИ!Й
ЧIІ\I
і
щасливого
ЧОЛОВІК,
коли над стаД)і?НО'1
у ;vltpy.
1'0
-- _
БО-рІччям
дорогу
бабусю
здоров'я,
ВЩ'ІІIі\
опустилися
псщарів
11<1 кож е н
-
П·Яl'надцятих.НII
лівзахисн,ин
дe~10HCTpaцїi СИЛИ , краСІ! . .VlО: ІОДОt:Ті , :wаЙстеРlІості .
ХОЧ.
:на
з
міцного
ча l:
добилися
.1ннці,
спостері ·
'І;'
показали
Іlершій уже
~
зміН'"
футбол,
таки
І
ЯкимІвну
ост,,11
додатковому
настроєність
вІтаємо
народження
, матІр
Hn l1 \
оановного
не
ДІІЯ
... в
рот.ннЙ
І
вІд
профе-<' ІІ'
спливали
тарас.івці
БУЛ(l .
радість
і
рахунок
І
:JНаIИІЯ
полі.
:!рівнянн у'
а
:вався
почеРІІ
не
Та
хвилини
су ,
гpaIВцi Іюманди з Мака рі;ВСЬИ ОГО району не ві.l-
Сердечно
O"~'I,
ВИКОООННЯ
по:!аздрили б
ВРЯТV
ворота.
ВячеС.l<Jl :
А
Сігачов :!РООIІI\ таних ударі' в. ~1;11!
стерності
во
кариолом;н'ому
вати' свої
передбачувано, Цікаво розгорталися Ta'~1 ПОдіії. Суперники були г·іДIІИ-
при
.-
Методично ро .1 оборону ГОСН'ІІ
ВіКТ,аор Шусть і
аТакувати ,
неТОЧНіСТЬ
. _ -_
ооза.ду,
м.онстрував
Ta,pac.i' BI~i
-
.\1' ОлеНСaJ-ЦР
:lаЛИШIfЛ '1 СЯ
подарів. І пі·еля
ПОЄДI'!НI\О:l1
фу1'БолыІмуy іа
пооCl'НІ віТршю
ваЛЬНИЮІ ф\'тбо.1У не ЛlI ше :! ТарасіВЮl , але lі ДОВНОЛНШНіХ сіл району . В o~pe:vIi :vIO:vIeHTH важно було ОЧі від :І1айдаIН'!Н
єдинку , Г~' CTO :~а:vIішаll~' на емоЦіях . А ще когось приваблює -на триБУНІ! МОЖ.;rwвість !lоспіЛКУВа ' тися
тах.
не -
s
роб : ТНИ(\і
орга,н і заЦії, глибоко
ко·
сумують
птахор.адrocпу
БАВИКlноr Катерини МихайлІвни СП~8ЧУТТЯ рідним та близьким
висловлюють
покіАної.
Те" іс
ЗАnРОШУЮl'СI
lЕНIСIІСl11
Більше п : врону пройшло nі,сля першої особl!
няв
стої першості міста з на стільного тенісу , За цей
настільному теніСі Бро вар ів , і самі учаснини
Доцільно
:запрошувати
тенісистів
з
першої l1ершостl підросли в нласі , а присвоєння розрядів ,і нваЛіфінаЦійний
ласті.
рейтинг відстають цього процесу. В
денні розрядної нації і мlсьного
час
було
проведено
кіль·
ка тур! 'їрів м~ншого мас штабу . Останній у них7 жовтня. Переможцями турніру став В . Бойно, други.'ІІ призеро:vI +Р.
Туровсьний
обидва
знайомі по згаданій пер шості ян члени вищої лі ги міста, третє місце зай-
«Новая
комитета
В.
АнохІн .
З'явились
дальшому
нові
імена
однієї
більше
янщо
ДИТИ:l1,еться
вона
тв
вЬ/хода:
Советов народнЬІХ депутатов украин~ком ЯЗЬІке) .
вторник.
средз,
вуючи
від по·
гу ,
Ки~в,
цятница,
суббота .
Броварська
Києва
і
а
недоліни
танож
в
шив
час,
провести
ве
перевІрено
також
но
Положення про щоріч
майБУТНЬm1У
стане
по
стійним,
об'
Отже ,
любителів тенІсу
ченаємо в суботу, жовтня. О 10 годині спортзалі шноли М
прове
нваліфі' райтин·
В. ГО J IОНI1ИЙ
винятон
Колектив пт,ахорадгоспу .СеМlWIолкіВСЬкиЙ. висловлює щире співчуття робіrгиицям КІПІЧ Наталії Опа'насівНі та КlПIЧ Альбі~і !вані'Вltі з ПРИВОДУ передчасної смерті їх чоло в і\Кз
Те .. ефони:
РЕДАКЦIJ:
255020,
батька
j
Колектив
першо' е:::::
сті.
у ' справах
СемIІІПОЛК;ВСЬКОЇ
серед1НЬОЇ
щире сп, і8ЧУТТЯ ТЕСЛІ ІРИНі леl)еДЧ8С.ної сме) п і ЇЇ матерІ .
школи
ВОЛОДИМИР і ВНі
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. І
154.
peAallTopa -
06;aacn, 11.
Антоновича.
___
Київська область, м. Бровари, вул. Київсltка,
Київського обласного уп.равлі.ННIІ Адрес. друкарНі : lI;.ї8C~~.
Іваиа
прац'''НИКі..
ВlICJJовлює з nри'воду
4_03-76; ,аСТУПНllllа реАактора, .І ..... І.ІІУ оартІАного ЖІІТТА - 4-04_61; ВіАРОвіда .... ного секретаРА, .і ..... l .. у cl.llbC"Koro ГОСПОА.РСТ.В 4-23-26; .IААI .. у ПРО"КС.llовостl І cou lальних питань 4-02-92: .IДАlлу "истl. І м.со.оТ роБОТJI 4-04-81: .IMI.lY РВАlо Iнфор"ацlJ 5-13-91 , друкария
-
КІ П І ЧА
= АДРЕСА
МихайлІвни,
7.
СОЛІСТИИ, СУДДЯ
Катерини
в
Бажаємо успІху ,
другу першість.t. У ній бу-
автопа рку пта хорадrocпу сСем' кпonк і вС'ькнЙ. щире сп·іВ'утт" водію БАВИКlНУ Грнгор , ю 1 ІІРІНЮДУ траl'Ї ЧНО Ї с-м.ерті Аого дружини
27
недостатню
як
КолеКПL8 висловлю. Петро.енчу
ну віднриту особисту пер шість міста з настІльно го тенісу. яне, можливо ,
в
і
масовість у весняній пер шостІ. спортномlтет вир і '
прово
певний
березне канікул .
А в цьому році, врахо
віднритої першості міста на рін буде ДОСИТЬ, тим
Редактор А . ВОЛОШИНЕНКО. Газета ВblХОдит с 17 апреля 1937 года . Дни
в
велиної
жизнь. . - орган Броварского городского Коммунистической партии Украинь(, город ·
ского и районного екой области. (На
снажімо , п:д час вих шнільних
де
8цаВИИЦТ8, DOJIігр.Фії і кнltЖКО80Ї Вpcl8ВР., .У,/!, КаI8С ..Р, 16"
торгівлі,
І
Індекс Друк
J
І І
кований
61285.
офсетний. аркуш.
Обсяг
І др у .
Тираж
15.886
прим i'PIi~KiB.
За-МО8JIеНJIЯ
N.
4846.
•