ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFfТЕСЯI
СЛАВА ВЕЛИКОМУ РА ДЯНСЬКОМУ
БУДІВНИКОВІ
-
.N2 173 (3875)
НАРОДОВІ
СУБОТА
КОМУ
3
НlЗМУ! Із ~а}{ликів ЦК
КПРС до
ЛИСТОПАДА
56-Х річниці Великої Жовт невої
соціалістичної
р.
1973 2
рево
Ціиа
люції.
коп.
УРОЖАй РАДУЄ ЯК
ПРИБУТКІВ
РІК
НА.МІЛЬЙОН
нопано
ВИДАННЯ 34-й
Близь~о мiJJьАоиа карбоваи цlв прибутку одержали з початку року ТРУАіВНИКИ Броварсько-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
~ заводу ХОЛОДВJIьникІв. А це
~==~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
rpo-
значнть, що будвикв тнсяч
MaдJIВ усІх
республІк
Особливнм
попитом
прнкрасВJIН вироби
краІни
ПЕРЕДЖОВТНЕВА ТРУДОВА ВАХТА
броварчан.
корнсту
ється У покупцІв удосконалений
куховввй иабlр_ Нововведеиь иебarато: вмонтовано rодиивик Із завоДВим пристроєм,
ПОЗДОРОВЛЕННЯ З НАГОРОДОЮ
пласт
масовІ иіжки замість дерев'я них та ще очищувач повІтря. Та господаркам до вподоби
воии.
високих
Крім
у третьому кварталі нинішнього
иабlр
став красивІ
пlдприв~lства
стІйно у пошуц1
інших
по
цІІ. НапередоднІ свята заверше монтаж
трьох
ребристІ трубн,
що полІпшило циркуляцІю по вІтря, а значить, ІитеисивнІсть сушІння. Завдяки цьому иа пів
доби
скоротиться
що
в цьому роцІ дасть можливість зекономити новІ коштн.
Рахунок відкрито
В. ДЕМ'ЯНЕНКО.
У відповідь на переджовтнеьі' 3ак.нIКИ ЦК КПРС КО.lектив за воду торговельtюго машинобуду вання, примноживши свої зусил· ,lЯ, добився відрадних успіхів -
державний
виконав
десятимісячний
дОСТРOl<ОВО.
до завдання продукції на
план
Додатково
випущено валової тисяч карбован,
450
виробництва валової за дев'ять місяців збі.1ьшено проти відповідного пе ріоду минулого року на 4,8 про· цента, реалізації на 7,3, про · дуктивиість праці на 4,4. Бо· рючись за раціональне витрачан, ня матеріалів, палива та електро, енергії, зекономи.~И чимало дер жавних коштів. Раціона.1ізатори впровадили у вироБНlЩТВО 65 пропозицій з еко номічним ефектом в 80 тисяч кар бованців . 20 тисяч карбованаів умовної економії отрима ,1И від впроваження заходів з наукової організації праці. Найбільший вклад у досягнен ня успіхів зробили КО.~ективи ли варного, механо-заготівельного цехів, енергодільниці, відділів го ловного конструктора та збуту.
Ве.1ИКОЮ запорукою наших ус піхів стало соціалістичне змаган·, ня під девізом «Дати країні про дукцї більше, кращої якості, з найменшими затратами», в аван гарді якого крокує 800 ударників комуніСПIЧНОЇ праці. Серед них KO~IYHiCT!1, штампувальник Анато
.1iїl Маркович Остапок, зварник Анатолій Іванович Лузан, коваль, комсомолець Іван Іванович Ра тушний, жениця,
слюсар столяр
Іван Савич Бу Іван Петрович
ГРІІШКО та багато інших, які ви конують більш як
Наш
свої змінні завдання на 120 процентів.
колектив, окрилений
здо
бутками переджовтневого соціа лістичного змагання, і надалі при мно.жуватиме свої зусилля, щоб зробити свій гідннй вклад у до строкове
виконання
подарського
ни на
ство
ВІІХ успіхів . На мітингу прийнято соціалі стичні зобов'язання колективу тваРИННІІків на наступний рік четвертий рік дев'ятої п'ятирічки.
1973
плану
народногос
рідної
Вітчиз
рік. І. АГАПОВ, директор
r.tKpeTap
заводу,
П. ЩЕРБАК партІйної оргаnізації.
почало
і
здавати
державі
відгодованих
ви
у третьо
му
році п'ятирічки свиней. 3 нагоди відправки на Дарни цький ~I' ясокомбінат першої пар тії свиней тут відбувся мітинг. На нього перед початком робочо го дня зібралося кі.1ька сот ро бітників і с.lужбовців. І хоч ра видався
туманним,
а.1е
святкового
.1ИЧЧЯ
ЇХ
ПОХМУРИМ,
він
настрою
сяяли
СИРИМ
не
і
зіпсував
.~юдеЙ,
об
радістю.
Відкриваючи мітинг, голова ро біткому профспіюш І. М. Самой ,1енко
надає
сдово
директору
рад
госпу-комбінату Б . М. Білоусову. - Я поділяю вашу радість, говорить тов. Бі,10УСОВ. Усі ми з
нетерпінням
чекали
цього
дня.
Сьогодні ми здаємо державі пер шу партію свиней, вирощених ва· ШИЮІ дбаЙ.1ИВИМИ руками. Від нині відправлятимемо їх щоденно,
із
К .' lІІкали
віше,
В
знаменною працювати
щоб
НІІХ
тисяч
ще
добитися
записано: ГО.1ів
свиней,
подією
і
за
наполегли
нових
трудо
виростити
120
продати
дер·
жаві 8 тнсяч тонн МО.10ка. Усі ПОГ.1ЯДИ присутніх зверну ті до СВЯТКОВО оздоб,1еної КО.10НИ автомашин,
завантажених
свинь
ШJ, що стоїть поруч приміщення I;ОНТОРИ. Підходить директор рад госпу-комібнату тов. Бі.10УСОВ і під оп .1ески й звуки урочистої МУ- . зики перерізає червону стрічку, що символізує ворота господар
ІНІНІІ
відкрито!
В. В. Чукавов, В. І. Афонін, яко
П. ТЕПЛЮК. На фото: .1іворуч директор комбінату Б. М. Білоусов підпи сує документ на відправку першої партії свиней; праворуч висту пає пеРШІJЇІ оператор В. І. Афо нін; вннзу начальник цеху від годівлі І. А. Свішевський, опера тор В. В. Чукавов і головний вет .1ікар Г. М. Журбенко дають на
го
путню
а
з
початку
наступного
року
иаш
комбінат працюватиме на всю проектну потужність, відгодівель ники здаватимуть щодня 330 го
лів свиней. Потім ВИСТУПІІ.1И начальник це ху відгодівлі І. А. СвішеВСЬКI1Й, свинарі - оператори Н. Ф. БуЙво.1, тут
називають
оператором
но
мер один. Всі вон!! привітали при-
пораду
шоферові
від'їздом ІІа ~І'ясокомбіllат.
перед
Поки що включено тільки одну секцію
номплексу,
збагачу розрахова
ного на річну переробку мільйона тонн кварцитів.
7,5
ПЕРШИН, ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИН Добрий подарунок до свята Жовтня підготували колеКТИВІ! тресту «Макбуд» та субпідряд
мії за підсумками Всесоюзного
них організацій трудівникам промислових центрів Донбасу. Державна номісія прийняла в експлуатацію. Торезький м'ясо молочний комбінат. Це перше в країні експериментальне під приємство, де під одним дахом зблоковано два заводи м'я со-переробний і молочний. Про дуктивність комбінату сто
соціалістичного змагання в тре
тонн
тьому
ДЦЯТЬ тонн ковбаС , окоронів, ку лінарних та інших виробів за зміну.
говориться:
з
присудженням
ваш
і
першої
квартаЛі.
lюлектив
СОЦіаЛістичне
перехід
грошової
пре
Впевнені, що
широко
розгорне
змагання
за
пра
во бути нагородженим по під сумках третього року дев'ятої п'ятирічки Червоним прапором ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦИ ВЛКСМ, доб' ється нових тру.дових успІ хів. Прийміть привітання з на ступаючим святом 56 роко винами Великого Жовтня. Мі иlстр м'ясо-молочної промисло востІ СРСР Аитоиов, rолова
ЦК профспІлки харчової мисловостІ MaTPOCOBa~.
про
молочних продуктів
РЕКОРД
і два
БАВОВНЯРІВ
Рекордного в Киргізїї показ ника добилася бавовнярсьна бригада колгоспу імені Ждано ва Араванського району, керо вана Героєм Соціалістичної Праці Діларам РафіКОВОЮ, яка одержала
з
ножного
гентара
по
центнерів сирцю . Порівняно з МИНУЛИМ роком урожайність
56 на
в
кожному
гентарі
середньому на (ТАРС -
5
підвищено
центнерів . РАТАУ).
Прагнення - подолати Відставання
СТВі'І.
Того ДНЯ було відправлено на м'ясокомбінат З()2 ГО.10ВИ свиней середньою живою вагою 129 кіло грамів. Рахунок калитянської СВИ
ко
Першу пробну партію концентрату, виробленого із залісь кого кварциту, видав Михайлів ський гірничо-збагачувальний комбінат у КУРСЬКіЙ області.
вального
ловості
сутніх
вибрано
ВЕЛЕТЕНЬ
му соціалістичному зма:ганні і відзначений високими нагоро
ного Червоного прапора Міні стерства м'ясомолочної промис
~! радгоспі,комбінаті «Калитян ський» імені 50-річчя СРСР від бу.1ась радісна подія. Господар рощених
респуб
ДАВ ПРОДУКЦІЮ
технологічну
госпу
ФО ТОРЕПОРТА.ж §§§~
нок
ців. Обсяг продукції
ви
,«·Сердечно поздоровляємо ро бітників, інженерно-теХНічних працівників і службовцІв рад
вже
в авангарді800 ударників
його . колентив
І\ЩJТОПЛЮ,
йшов переможцем у Всесоюзно
"рема,
операцІя
заrотовок,
та
Цими днями на ІМ'Я ди реНТ0ра радгоспу О. М. Чижика, сек ретаря парткому В. І. Глуша ка і голови робіТНОМу ПРОфСПіЛ ки І. М, Степаненка з Москви надійшла телеграма, В ній, зо
деякІ змІни, зокрема вертикаль
Пlдrотовки
м'яса
дами.
додаткових
камер для сушІння дерев'яиих заготовок. Конструктори виеслн
ио роЗМістнли
показників
сільськогосподарських
продуНТіВ.
иових шляхІв
пІдвищення продуктнвностl пра цІ, полІпшення якостІ продук но
виробничих
року по виробництву
шим_
Колектив
ЦСУ
ноплі. В ОСНОВНОМУ закінчено :J бирання ЦУІ(РОВИХ бурЯКіВ. У господарствах ряду областеіі їх одержано по 300 і більше центнерів з гектара . Близьні до завершення роботп на куку рудзяних плантаціях. Качани в повній стиглості зібрано з трьох чвертей посівів, призна чених на зерно. Добрих резуль· татів добилися кукурудзоводи Закарпаття, Одещини , Дніпро петровщини, Донеччини, де вро жай цієї нультури в півтора два рази перевищує торішній.
Рад'госп імені Кірова добився
Бо в тепер можлнвість контро лювати час виrОтовлеивя страв.
Toro,
повідомляє
ліни в нолгоспах і радгоспах зібрано врожай соняшнпка, вп·
Днями 51ідбулося засідання об' єдHaHoгo
КОМІтету
профспілк!!
тресту «Броварисільбуд», на яко му бу.l0 підБIlТО піДСУМІШ соціа· .1іСТI1ЧllОГО змагання, розгорнуто го на честь 56-ї річниці ВеШIКОГО Жовтня.
Переможцем знаио
одностайно
колектив
пересувної
нізованої колони
О.
І.
N2 7,
вимеха
якою керує
Вавриш. Протягом третього
кварталу
аей
оІ{олектив
виконав
будівельно - монтаЖНІІХ робіт на суму 1095 тисяч карбованців при завданні 920 тисяч карбованців. Раціоналізатори впровадили у ви робництво багато пропозицій, що да.l0 30 ТИСЯЧ карбованців еl,ОНО ~Іічного ефекту.
Правофланговими третього, ви рішального ~ще КОМП ,lексна брига да комуніста Юліонаса Пантужа са, бригади мулярів Михайла
Опанасенка Любові
і
опоряджувальників
Мехед .
Друге місце присуджено КО.1ективу Ю.
СПМК-508, В.
якою
керує
Понзіні.
Різкій критиці піддано .роботу колективів ПМК-З (нача J1 ЬНИК
І. С. Горюнов) і ПМК-9 (началь ник В. І. Сергієнко), які у тре тьому кварталі· не справилися з виконанням своїх виробничих завдань, допустили значні зБИТКJI, пос.1абили трудову дисципліну. голова
ного тресту
М.
СЕРЕДА,
об'єднаного
будівель
комітету профспілки еБроварисільбуд».
Колектив запорlЗЬКОго автозаво ду «КОАlунар», IІ1,ЛIО'Іuвшuсь у ВсеСОlОзне соціаліСТllчне З,t-ta га НfIЯ , успішно ІІІ/КОНУЄ /шроБНllЧУ про граму 110 IІ1mуску АlікролітраЖНIІХ авТОАtoбілів. З ПО'lатку РОКУ вже відправлено понад план більш я/с тисячу «Запорожців». Це фото зроблено на залізнич ній станції Запоріжжя-І, звідки еlllелон з а(ІТО,1l0біЛЯАIIl вuруша€
до Середньої Азії. (Фотохроніка РАТАУ).