ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН. еn'НААТЕСЯ!
ОРГ А НБР О В АР С Ь\.К О r О м І·С Ь КО ГОК О М І ТЕТ У КОМ У НІС ТИЧ НО, ПАР ТІ' УКР АІ. Н И, МІСЬКО' І РАйОННО' РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ
Газетави~одить
v міськкомІ
17 квітни 1937 po~y •
8
ом 173 (6629)
Середа,
•
листопада
2
ПР() ПЩСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО
ЗМАГАННЯ
СЕРЕД
ПІДВИЩЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ
ВтІлюючи в життя накреслення ХХУІ з'їзду КПРС, ·листопадового (lQ82 р.) І червневого (1983 р.) ПлеНУМіВ ЦК КПРС, трудові ко-
профкому Н. Н. Соловян). П.,ан ВИН0нано на 101, по продуктив ності на [07.9 процента. Перше місце серед бригад ПІД
лективи
приємств цієї підгрупи
успішно
реаліЗовують
Перше місце по дрyrlй пlдrpyD1 промПІДПРИЄМСТВ присудити колєк !яву досJI1дио.експеримеит8JIЬНorо
цтваза 9 місяців у порівнянні з
нано на 108.1 процента.
виробни-
цій В. П. ПоJI1вцева.
відповідним періОдом минулого J о-
дуктивності праці
J<y складає
3.6 процента. продукТИВність праці зросла на 1.7. про-
П.1ан вико,
на
-
здачі виробів з першого лення- на 98.5.
цента. 'Усе. це дало можливість випустити додатково до плану. промислової продукцН на 5.7 мІль-
Йо.на карбованців.. НеР"ТМіЧНО працювали ремон!-
"о І1РО'
115.3.
пред'яв-
.
заводу б~lвельиих ковстрYJЩIй (дир~ктор Б. R. БІленко. секретар
но-ме;tанічний заI!ОД. ·· вирОбниче деревообробне сб'єднання та пром-
парторганlзацlУ М. М. Наконеч· ний. голова профкому В. R. Теп
райспоживспІлки. 'СВОЇХ можливостей прабудІвеЛЬНі організац1І. . загальному . о~ягу буді-
люк. секретар КОМСОМО.'!Ьської ор· ганізацП о. Г. ХИТРИЙ) . П."'ан по реалізації ВИRОНS:НО на 1152 пnо цента. по продуКтивності праці _
вельно-монтажнихро6і7 виконали
на
114·.1.
ЮІ 96,2 процент~, В]Іасними сила- , Дрyrем1~це присудити. Rо.лЄІСТ!І ми ,.- на 94.7. " • ву МОJIQRОЗаводу (директор Б Б. Не ,иконз!! . nЛ.КУ РОЗДР1~НОГО Чyr.аНРI!.се}(ретар . парторганlзац1У
TOl1гpoo~paTY . колектив ня ~РГівл1. "
~РЦJllІІ-· B~ І: Шендрик. головалрофкому . !І. Е. Джус). П'''І\Н по nеа"!lзаr.т1У 06говоривцщ n1дсумки соцlаJІі- ИИК t)нано на 109процеЩL-;Il<? стичнОго змаtання за: nІ кваРІал ПР(!ДУR'J:ИВlІ осtl працl-:- Ha:~~; 19~3 pokY.· бюро : MkЬНКPM~ Ном- riоеиtтyску товарІв для Ha~yc~ партtr УkраїНИ;.ВИКОIfКQ~и.міСЬКОі на . 110.7. :; : ~ Т~ :'рай6Н1;ЮЇ :Рад народних деп~~аТрет•. місце QИСУДИТИ R'CIillelmI111і; бюро міськкому ';пкем f~a18м иос:.в.вовиu:
Переможцем
ву ' досJI1диоrо заводу
. ; ~. , ' . у eo~eтJI1IIiOtIy
MeT~a-
етрукц1й (директор А. М. K~oI!eI!-
·ко . . секретар парторганlза ц lI-: о:· R. Стариков, rO.'JOl!8 ПРОфRому :М. : Г: Музика. секретар • KOMCOMO-?I>C~~OI
амагаищ!серед пі~ємс'rв .ц. шої пlдгрупи вивlt4:rВ КОJlехтр
свІТJIОТ6ИіЧНОГО ацо)Ьт (ДИРeRТор організаціІ
оргаl'!юацН С. І. Мазій). П.'-тkff ,'IJ.? реа:r1зацП виконано на 104.2 про цента. по продуктивності прапl _ на 102.9. по товарах культnoбуту _ на 150. .
виконаний на 105.8 процента, " по ПР9ДУКТИВНОСтІ працІ , ; ~Ha 105. по товарах КУЛЬТПОбуту .,.- на
АРyrlй п1,цrрynl npо~tПідпр~ємств пРис~';шти КОJlЕо'кТИВ:V ТRацькоr~ цеху toroJi1вcbKoi етрlчrсоткацькOl
В. М. 3ВО.'1Ь. с€нретар , паРТОр\8.Jfl-
зацtI М. П. Дідковський.
голова
ПРОСРКОМУ Л. '1·. Медведєва. секреКОМItОМО,lЬСЬКОЇ
А. П. Шевел!;» .. План по реалlзац1і
Перше мІсце сереА
цехів . по
104.1. Дpyre місце присудити кодектв-
фабрики (нача.'1ЬНИК І. І. Стасюк. секретар парторг.анізац!ї Н . Б.
вих RОИСТРУRц1Й (директор С. М.
104.4 процента. по ПРОДllКТИВНОСТ! праці- на 103.1. .
ву заводу amoМ1В1євих
буд1вель-
Яковенко).
Махновський. секретар парторганізації л. Г. дОЛИННі. голова профкому о. П. Шостак. ceKpe'tap КОМСОМОЛЬСЬКОЇ організації
О.
І.
Баклана
102.5 процента, ' по про.дУКТИВНОСТі праці - на 103.3.
'J:peTG місце присудити колективу фабрики веРХИЬQГО дитячого Б.
Т. О. Мітченкова. голова проФкаlI!Y Р. Ф. Чеш·'льно. секретар
KOMCOMO.ТJЬCЬKOЇ
організації
Сивоголовко).
'.'Іізації
винонано
План на
О.
по
на
104.1.
по випуску
родног.о споживаннн
-
товарів на
І
тив
-
Б.
КОJIективу
реа-
робів
зцоду ПЛСістмас
організації Б.
Є.
Кушна.
в т. ч.
на·
ці
на
-
109.4.
.1еnтив
світ лотехнічного
заводу
переможець
якою керує
Л.
ПродуктивнІсть
Ц~HTiB.
соцІалІстичного
серед
змагання
ПРОМИС .lОВИХ
:tриємсrв
під·
мІста.
Вик<щавши основн! тех-
пра-
.
С.
праці
щук.
ПродуктивнІсть
ВИ."а
125
процентІв
Сере,!!; цій АТП
на
-
працІ
31014
мІсце (директор
матичио
поназни,
подбали
пІдвищення
бельностl
вироБНlІцтва.
виконали
лення
на '
ДYKЦIї
на
рента· замов,
третього
поставки
про:
експорт.
Цими Днями ве$кl паprlї промислових сві-
neHTHBjn
..
у
рів виконано
продуктивність
. . .'
На фОТО: . г. 5Р!Ж H€BД перевіРlе JtKk'rЬ Jlи~~их
IIJ,epeIIb. ~тo А. Зарlчиoro.
присудити Б. Р . Ман
на
.
106.7 процента. праці - на 108.8
ІОВlnЕЙАВТОМОБIЛJСТ~В .
процента.
Серед
підприємств
Броварські
сфери об
ретар
КОМ(ОМОЛЬСЬН()Ї
Т: п. П1щаНська). План
рообороту
Вl!І\Онано
процента.
ці
-
на. Перше
них
по
по
..своїХ '
тор.а· пра·
І
1І0РОШІ\ОВОЇ
стмас .
металургії.
СПМf{ 580.
Бюро
МіСЬккому
І
ТОР
пш!-· .
ко·
змаган,
завоДі заве!>-
настільних
де
Ук·
І
.
і І І
шого
lІітної
[{t:
поліпшить розсlюr;аННJI світла . надасть .1юстрам СВЯтковості.
В.
Л~ЩЕfuЮ.
нагорЬ.1женнq
Почесии·
Р. Мах~именко та АТЛ
кій
jJiB
А.
І.
Даріf. нко
ВМіІ
групі водіїв. I(ОН.1УКТОі С-lужбовuів ВР"чми
ною програмою.
.
А. КОЗАІ(.
Mic.ьRoro IИформаціЙНО оI!ЧИС!.1Jовалf,НОГО центру деРЖ8J!ВОЇ стаtИСТИКИ про заготіl.1Ю кор:.,lв станом иа 21 жовтlUl. (В процентах до плану) ЗаїотеЬ ~'СJlО
rocnOJlapcTBI
І
"• ~< , ":. .:\:. '" .::; ':~
і:.;,.,
<І: Плоскlвс"ний~' «Авангард» « РусаніВський.
"ЛіткIВСbf:ИЙ.
імені Докучаєва « ПухlвськиЙ ..
мен·
рlзнома'
конфігураЦії.
про
«БОбрицьnий"
.1ампта .1ЮСТР.
І
11063
«Бе.'lШ:ОДIi мерсы\·й••
ДО
засто,: овувзтимуться розміру
В.
КО.lек-
і:l/ені Нlрова ·Імеllі 60 · річчя СРСР ППJ .. Рудня» ІмеНі ' Щорса
модеJlr.Й
нришталеві елементи
грамо·
І
І
підготовка
автотран~чор,!),
BaHTa;.r: HOI·O
ЗВЕДЕННЯ
бюро
нових
і
обох підприємств
.
шуеться
Почесною
нагороджено
спі.1КИ
раї!!!!. ВІ!КОННОМІІ місьної та ра·. t!онної Рад народних депутатІв.
випуску
. паса-
вою виступив заступник мі· Почесні грамоти і ДИП.,о~ ністра аАтотраlJСПОПТУ )1И. а також ме.lа.lі сВетеУРСР В. М. Рева. Він ого· P~H праці». .10СИВ по:танову ,\-\іністер· . На закінчеwня артисти тва автотранспорту УРСР КиїI!СhКОЇ державної фі.Н.р· і Президії респуб .lікансько, · )lОнії та ~KpKOHиepTy' аи го комітету га .lу.зеsої проф· СТУПИ.1И з ве .1ИКОЮ Кбнцерт-
.
НомпартlУ
об.lасного управ.lіння паса- · жир<:ького авуотрзнс(!орТу ·; ,~\. В. Гороховський та ra· ,;овні-іи ' інженер управ.,іli~
ТИА вантажного АТП. Пu'тім з Віта .lhНОЮ промо-
СПМf{'2.
ШБУ·50.раЙШРБУ .
В. І. Веретенников. Щ!!ро пр.ивіта!lЛРИСУТ" ніх ' з Вlf3начноlU подією ' гo-. .10ва liiCbKBHKOHKOMY Л~ Х.
грамоту.
ВР~'чити
ма!!ІІІНоUудування.
«Поч~снИІ\ · а816-
З віта.1ЬНИМИ ! промоsами вист)·пн.1и також наqа .~ьнИк .
тою
. третьому кварта.1і ] 983 ропу заводів
На'·' і · знаl!.кн
соціа.lісти·чного змагання ми грамптами і ГрОШОIІИ' він вручив перехідний :ер· · J4И преміями. .. воний прапор і Почесну : КеrіRНИКИ АТП· 31Р14
RИМIJеJlИ мІськкому Компартії УІ,раїни. виконкомІв· міської та районної Рад народиих депутатІв, міськкому . ЛКСМУ. Відзначити хорошу роботу в
говельного
BPY'!~
жирсl'>КОГО .-НП як пере· В. п . Прохорчук. BOНlI' ,.а \lОжцю переджовтневого гоrО.'lИ.1М юві.lярів Почеснit~
колективу
бригадам.
. та.
СОIР3." .!СТИЧИ~,t)
допо!!іддю виступlfВ ' за· ступиик нача,lьника І АТП
Черненко. КО.l€КТ·ИВУ
мІжрайонного виробничого управ JIіння газового господарстаа (на· ча.'ІЬНИК М. К Фесик. секретар парторганІзацІї А. О . БоЙняк. ro· ,10ва профному л. Ф. ПоживІлов). П.'ЗJ-I по наданню п()слуг населен ню ВИНОНііНО на 126.5 процента. Колективам·переможцям вруч.и· ти перехІднІ ЧернонІ прапори ~liCЬKKOMY Компартії України. ви· конкомlв ~tіської · 'Та райониої Рад иародних депутатІв. міськкому ЛКСМУ та занести на мІську ДОШІ,у ПОUlнии.
Цехам
грамотами
nepe40BItKaJ4
збораХ, ..траНСПОРТНI-!К'"
31014
процента. мІсце серед комуналь присудити
урочистих
3
101.0
с.'1ужб
автомобілістим!!
піДПРИЕМСГВ.
спі.1ЬНИХ
100.8
продуктивності
І
І широко Ві.!зна1Jи.1J125·рiltЧIІ .з_*г81і)t1 Почесні . грамоти
Qрганізацlї на
.
під час традиційного свита
слуrовувaJlВЯ керше місце прису· Дити колективу . комбlиату гро мадt:ЬКorо харчування \ (директор Н. о. БоЙтова. сеиреtвр партор ганізацlї О. Ф. ЄрмолеНI\О. голо ва профкому А. Д. онаш!:о. ('ен- ·
ні Бере дільниця фарбу' ваl:Н)] Н l іро6ів. HhY очQ· ,1ЮЄ Б . Б. Гороховський.
Нині на
ХІ-І п',-
IИГОТОІJlеннх
opraHl~a.
А. Б. Івченко. сеКРе'Гар КОМСО' мольської органІзації М. О . Хо мен"о). П.lан перевезень пасажи-
виробничих перед
року
симеНко . секретар парторгаНlзацtr М. А. Крикун. го .'іова проф~\Ому
ТIf :!ьнинів вlдправ.1ено ДО 1\ !онголії. АфганІстану. Лаосу та в їнші країни. :1родукцію з ~Іаркою за · воду знають тепер у ~a nраїнах свІту .
Серед
переlНКОИУЮЧR
тирічки.
..
світ .10техніnи
".
Jlк_ір.и.·
норми на · 20 процентІ., Іона JlОСТРОКОlе sale1lШИ.lll особистиJl n.lli.
стано
міста І району - !{()жний на своєМУ робочому місцІ - докладуть усіх старань до Rl!!{Онання планІв і соціалІстичних зоб()в'язань тре тього року ХІ-ї п' ятирічки.
112 про
JlHТff_aкy цеху
ЦІ, KOMCOMOJlKa Ганна 6ре.ноа працlO4! 3 HaJ· ІИЩОЮ II,lIдачеlO. ЄИt,...
.
до. завдання.
транспортивх
перше
71
_ОJlУ п"астмас
.
100.1.
I\Іlсь!(!(ому . ЛНСМУ вислов, .1ЮЮТЬ YlleBHeJiiCTb. що трудящІ
ПилипеНКIJ.
-
продуктивностІ праЦІ
11
- _-- - - ' - - - - - - - - - - - - - - -
ніко·економічні
вчасно
108.6
тресту«'БроваРИПРОМЖИТJlобу~»,
rO,10B3
про
процента .
Перше місце . серед бригад при· судити бригадlмалярів СБМУ·6
парт·
ни.
109.4
по продунтивностl
у ~o· країн світу ~ ~ОfJОШНМИ трудови :.ІИ І1аnаЗЬfиnами зу.tтрі' '!ає Жовтневе (.вято ко'
голова
власними С!fламн-на
процента.
ви·
- - - - - , - -.- . -----------
БащеНl\о'. · секретар парторгн,
ряду ВІІКОІіано на
-
(начальник
А. П. Степанець. секретар
І.
,колек
(на'!аЛЬНИI\
А. К Манаренко). План ПО генпlд
03.6.
цеху. литтєвих
мо,Стопоїзда-814
профнdму Б. В. Бласенно. секре тар КОМСОМОJlЬСЬКОЇ організації
Перше місце серед цехів під· !tї'И6МСТВ першої підгрупи присудиcrи
КаЛИТЯНСЬRОГО комбі
нізації· В. С. Гаври ленко.
про-
102,3'
на
Переможцем серед будівеJТЬИИХ
А.
цента. по продуктивності праці
з
оргаНlзацій мІста визнати
Ф . -Ха'
\:екретар паРТОРl'анізації
виконано
KopMoBoro заводу. П,lан ВИ!;QНaflO на 105.5 процента. по ПРОДУКТИВ Horr! І!рацl - на 101.
виконаний на
трикотажу (директор
П.lJан
Перше місце серед бригад при ('''ДИТИ колективу бригади Б . К.
Хме.1ЬНИЦЬКИЙ). План Ііо реалізації
Переможцем серед будlвєльв:и
Перше мІсце серед бригад при судити колективу комплеRсвоі бриr8ДИ ПМК-8 тресту сБровари' сільбуд.. ЯRОЮ керує В. М. ПоJI1-
бригаді пресувалыlинвB заводу amoм!и1євих будівельних КОИСТРУR
промислового·
РАйОНУ
п.о
присудити
ВИРО&НИЦТВА
(із ЗаК.'ІИків ЦН КПРС).
оргаи1зац1й рцову визиати КОJlек· тив ПМК-5 (яача.1ЬНИК о. І. Пи ріжок. секретар парторган~заціІ Г. Я. Мархотко. голова профкому М. А YpeniHa. секретар комсо мольської органІзації І. П. Ком ратова). П_'Іан по генпідряду. ви nOHaHo на 101 .2 процента. в т. ч. В.1асними силами - на 101.2. по
плани ехономічного і соціального Р03J!1ИТКУ ХІ-ї п'ятирічки. Так,
менушко.
Ціна 2 І<ОП.
І ЯКОСТІ ПРОДУКЦІНВИКОНАЄМО по ВСІХ ПОКАЗНИКАХ ПnАН 1983 РОКУ, ЗАВДАННЯ ХІ П'ЯТИРІЧКИ!
КОЛЕКТИВІВ
ПРОМИСЛОВИХ ПІдприемств, БУДІВЕЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІй, П1ДПРИ€МСТВ ТРАНСПОРТУ, ЗВ'ЯЗКУ,ТОРГlВЛI, ПОБУТУ МІСТА І ЗА ІІІ КВАРТАЛ 1983 РОКУ
тар
•
ТРУДЯЩІ РАДЯНСЬКОГО союзу! ШИРШЕ РОЗГОРТАRТЕСОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ 3А
ПЕРЕМОЖЦІ ЗМАГАННЯ
комБІнат о Нижче ЦІОва.riи . Пла~ по
року
КомпартІї України, виконкомах міської та районної Рад народних депутатІв, міськкомі ЛКСМУ
прирІст
1983
«Жердівський" « ГоголІвський» « НрасилІВс-Ьюс!t-\» ,<30РЯ» '" 3аворицьниЙ.
«3аплавниЙ •. .. іменІ Мічуріна
ПО району
152.0 106.0 101.4 100·.0 98.6
, 81.1
·Н ~~=
'"'Е ~
u
100.0 101.1 38.6 76.4 7.1 106.7 101.9
. 77.5 75.7 65.7 О 63.4 .. 100.е 63.0 160.7 58.8 100.(' 56~0 20.0 54 .8 59.0 52.2 О 5.0.0 120.(\ 49.2 47.2 1000 з~ . s 100.0 74,:4 75,:.1
206.4 100.0
2~6.2
1
2.6 О
.) '1 З З 248.0 і
52,0 14.1
.~26.7
73'з
78,2
84.0 14() . 17~