о
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI
УСШХ ЗЕМЛЕРОБІВ РЕСПУБЛІКИ ТрудІвники сільського госпо дарства України у третьому,
ВІВТОРОК
вирішальному році п'ятирічки добилися великих успіхів у під вищенні врожайності соняшни Ііа та інших олійних культур. На площі 1.661 тисяча гентаріа
ЛИСТОПАДА
зібрано
центнера
в
середньому
насіння
по
1973
18,1
соняшника
насіння
внесли
11
2
ЦІна
з
~Ш~С!)[!ill
І
6
гентара. Взасіни Батьнівщини засипано 2.343 тисячі тонн на .сіння олійних нультур, У тому числі соняшника 2.326 тисяч тонн. Таку велику к\Льність цього насіння республіка продає вперше. Найвагоміший внлад у збільшення державних ресурсів олійного
~dil~ill~
N2 174 (3876)
БЕ3СМ ЕРТНА
І
р. коп.
УрОЧИСТі свячені
міста
РІК
від
при
визволення
фашистських
загарб
ників Напередодні святкування 56-ї річниці Велиного Жовтня ТРУДЯЩі УкраїНИ відзначають славну подію - 30-ріЧчя з дня визволення Ниєва від ні мецьно-фашистсьних загарбни
ВИДАННЯ 34-й
тру
дІвники Дніпропетровської, За порізьної і Донецьної областей.
збори у Києві, 30-ріЧЧЮ
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киlвсы ІI ОБЛАСТІ
•
нів.
«Форсування Дніпра і визво
лення Ниєва, піднреслив у сво
За ділову, конкретну роботу листопада відбувся черговий пленум місьнкому НП Унраїни, на яному обгово
3
рено питання «Про хід винонання соціа лістичних зобов'язань в 1973 році по ви робництву та продажу державі продунтів рослинництва і тваринництва
та заходи
по дальшому збільшенню виробництва і заготівель зеРfJа та інших сільroсппро дуктів в 1974-1975 ронах». Доповідач, голова ВИНОНІЮМУ районної Ради депутатів трудящих П. П. БілокІнь, сказав, що сіл'ьсьні трудівники району, перетворюючи
в
життя
накреслення
ХХІV з'їзду Щ1РС та ХХІV з'їзду Ном партії України, в нинішньому році одер
жали по 26,2 центнера зернових з гента ра, озимої пше~иці по 27,1 центнера,
ячменю - по 23,3 центнера. Валовий збір зерна становить 50500 тонн
r
значно більше, ніж передбачалося со Цlалі<ЛИчним зобов'язанням. Відомо, що " нлючовою проблемою й
надалі лишається зернова проблема. То :VlY
господарствам
слід закрІпити
досяг
нутий рівень виробництва зерна. В на ступному 1974РОЦі
трудІвники
зобов'язалися виростити по
30
району
центнерів
зернових з гентара, в тому числі озимої пшениці по 35 центнерів, ячменю по
28,
довести валовий збір зерна до
62
сяч тонн. Для цього посів ОЗИМИХ дений високоврожайними,
ти·
прове
перспентивни
"ш сортами з одночасним внесеННЯ~1 мі
неральних добрив на площІ
8570
'
рІв.
гента-
З метою збільшення виробництва нор мів ДЛ'Я громадського -тваринництва гос подарства району в наступному роЦі бу дуть сіяти 10 тисяч гектарів ячменю, що
на 6,5 тисячі гектарів більше, нІж цього року. Дирекціям радгоспів і птахофабрик вже зараз слІд готуватись до того, щоб сІвбу ячменю весною провести у най
стислішІ строки, підготувати техніку.
В районі значні площі займають нар топля, овочі й фрунти. Цього року виро щено урожай нартоплі по 130 цецтнерів на площі 5209 гектарів. Господарства
...,юєчасно
розрахувались
з
державою,
засипали потрІбну нільнІсть картоплі на насіння і майже 10 тисяч тонн заклали на корм худобі. Найкращих результатів . по врожайностІ картоплі домоглися рад
госп «ТребухІвський» 173 центнери, «Плоснівсьний~ і Семиполнівська пта хофабрика
-
по
170
центнерів з гента
ра.
Нижче своїх можливостей працювали механізовані ланни радгоспів «Заплав ний~, «Заворицький~, «Гоголівський~, Богданівської птахофабрики, де урожай становить 100-109 центнерів. Нерівни кам господарств, спеціалістам тельніше займатися питаннями
слід ре насінни
цтва картоплі; удобренням полів з тим,
щоб значно підвищити урожай картоп лі і одержувати її не менше 200 цент нерів з гектара.
Порівняно непоганих успіхів домогл'И ся овочівнини. Середній урожай овочів становить 150 центнерів з ножного ген тара, що дасть можливість продати Де" жаві їх 46 тисяч тонн, при зобов'язан ні 40303 тонни. В плIВf\ОВИХ теплицях, яких у районі є 55 гектарів, вирощено в
середньому по
9,5
кілограма з кожного
квадратного метра. Партійним оргаНіза ціям, спеціалі,стам слlд І далі провадити організаторську роботу з таким розра хунком, щоб в 1974 році одержати не менше по 200 центнерів з гентара ово чів.
Добрих наслідків в третьому році дев'ятої п'ятирічки домоглися тваринни ки. По підсумкам Всесоюзното соціалі
стичного змагання району присуджений Червоний прапор ЦН НПРС, Ради Міні стрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛКСМ. 104 працівнини ферм Указом Президії Вер ховної Ради СРСР нагороджені орденами і медалями, 390 передовинів одержали нагрудний знак «Переможець стичного змагання 1973 року».
соціалі
Радгоспи «Плоснівсьний~, імені Юро
ва, Ниївсько! птахофабрики нагороджеНі
Червоними прапорами Міністерств сіль ського господарства, м'ясомолочної і хар чової промисловості СРСР та ЦН проф· спілок. Нолентиву Се~1Иполківської пта хофабрики вручений Червоний прапор МіНістерства радгоспів УРСР та респуб лІканського комітету ПРОфСПіЛКИ. Рад госп імені Щорса нагороджений Черво ним прапором облвиконному та облпроф ради.
Станом на 24 жовтня район виконав народногосподарський план 1973 року по виробництву і продажу молона держа
ві. Є всі можливості згідно
соціалістич
них зобов'язань продати держаВІ 51 ти сячу тонн молока. Успішно виконують їх радгоспи «Плосківський», імені Щорса, «Нрасилівсь.ниЙ», «Гоголівський», Нали тянська, Семиполківс~на птахофабрини. Однак, ще низьною продуктивність тва ринництва залишається в радгоспах «Ве ликодимерський, «,Заплавний», «Бобри-
3 ПЛЕНУМУ МІСЬККОМУ КП УКРАїНИ
їй промові на урочистому данні,
- це була справді легендарна операЦія. Широний ДніПро, мо гутній ДНіПРО, оспіваний Шев ченком і Гоголем, став симво лом слави радянсьної зброї~.
підприємств промисловості, бу
-
ДІвельних
району.
і
В
транспортних
організаЦій
нинішньому році вони пода
ли немалу допомогу сільським трудівни
Святково принрашений Жовт
нам.
.
невий палац культ:ури. 2 листо пада тут відбулись урочисті збори представнинів трудящих міста-героя і області, воїнів Ниївсьного гарнізону, присвяче ні 30-річчю визволення Ниєва від німецьно-фашистсьних за гарбників.
ДОПО~ідач ~исловлює впевненість, що
СlЛЬСЬНl ТРУДІВНИКИ з честю виконають за~дання наступних років п'ятирічни по
збlЛьшенню дарської
виробництва
сільськогоспо
продукції.
Учасники пленуму активно обговорю вали доповідь. Сенретар парткому рад госпу «Великодимерський» М. А. Галь чинський відзначив, що партійна органі зація і дирекція радгоспу спрямовують зусилля трудівників на успішне вико нання соціалістичних зобов'язань тре
тього
року
продажу
п'ятирічни.
держаВі
Винонані
зерна,
плани
нартоплі,
ово
ч~в, . пр?вадиться дальша спеЦіалізація ВІДДlЛНlВ, на вирішальні ділянки вироб ництва
направляються
нращі
комуністи.
Неруюч~и ~peCTOM «БровариСільбуд» В. Ф. Ше1Н ВІДзначив, що будівельники тресту достроково здали в енсплуатацію
цький~,
Вогданівській
птаХОфаБРИЦі.
другу
чергу
комплексу
Налитянської
фермах, низький рівень трудової дисци
свинофабрини, пташнин на Семи полківсьній птахофабриці на 45 тисяч голіl'J нурей, збудували Налитянську кро леферму на 1200 кролематок. Нрім цьо го, збудували дорогу 3аВОРИЧі Боб
пліни серед тваринників, формальне ЦіалІстичне зматання.
достроково
Продовжують знижуватись надої в рад
г~спах « 30РЯ~, ПухіВсьНій птахофабри цІ. Причиною такого відставання є недо статня
організаЦійно-масова
робота
на со
Не на повну потужність працЮ!QТЬ нор моцехи в згаданих господарствах, не пІд готовляються корми як слід для з'годову
вання.
ПартІйним оргаНізаціям слід ви
могливіше ставитись до відповідальних працівників за стан справ у тваринниц ТВі, постійно дбати про дОБІр надрів, ство
рик
.3,8
ваних
кілометра з твердим покриттям,
700
ввели
земель
на
гектарів
зрошу
Налитянсьній
птахо
-
ршш С. І. Цьомка. Не набагато відста
для
поповнення
зборах,
що
ствах, на
І
ремонту
стада.
На
відбулися у всіх господар
1974 -1975
роки твариннини
ли і окремі мої подруги по роботі, але в цІлому наше господарство має низькі надої молока. ДирекЦія господарства,
партійна
організація
зараз
вживають
ВСіх заходів, щоб понінчити з відставан ням і різно підвищити продуктивність
взяли високі соЦіалістичні зобов'язання.
громадського
В
уже в цьому році вироблять 60 мільйо нів ,шту.н яєць, що значно більше плану.
1974
роЦі
потрібно
виробити
810
центнерів молока на сто гентарів сіль сьногосподарських угідь, виробити його
66
тисяч тонн, а в
сяч тонн. На відповідно по
1975
році
-
75
ти
фуражну корову надоїти 3300 і 3500 нілограмів.
,По виробництву
і
продажу державі
мяса раион виконав завдання
1
жовтня.
Найкраще справились з ним колентиви Семиполківської і Богданівської птахо фабрик, радгоспи «ТреБУХівський~, «НрасиЛівсьниЙ~. На жаль, лише на 50 -60 процентів виконують річні зав дання
по
продажу
м'яса
радгоспи
«30-
ря~, «3аплавний», «Літнівсьний», «Го ГОЛіВСЬНИЙ». Отже, цим господарствам слід добре організувати інтенсивну го дівлю тварин і забезпечити виконання встановлених
планів.
Валове виробництво яєць нині снла дає 128,2 мільйона ШТУН, або на 25 мільйонів більше проти минулого року. В 1974 році птаХівнинам району необ хідно
забезпечити
170 1975 році -
виробництво
мільйонів штук яєць, а в 209 мільйонів штун, що складатиме по 235 -245 штук на несучку. Щоб домогтися різкого підвищення продуктивності громадсьної худоби і птиці, в 1974 році слід заготовити 93 тисячі тонн грубих кормів, в
тому чис
лі 19 тисяч тонн сіна, 47 тисяч тонн сінажу, 326 тисяч тонн СОКОВИТИХ нор мів, в тому числі 164 тисячі тонн сило су, 125 тисяч тонн норенеплодів, мати не меНПІе 27 тисяч тонн концентрованих кормів власного виробництва. Уже в на ступному
році
слід
значно
підвищити
урожайність нормових нультур, поліп шити механізацію трудомістких проце сів на фермах, ДОМОГТИСЯ рентабельної
роботи всіх господарств.
.
тваринництва.
Птахівники
'lРУДIВНИНИ радгоспу «Русанівський~,
ВІДзначив
директор
цього
соціалістичні зобов'язання третього ро ну П'ЯТИРіЧНИ. Урожай зернових стано
вить 36,1 центнера з гентара, озимої пшениці 37,7, нартоплі - 160 цент нерів. План виробництва молока буде винонаний 14 грудня. На сто гентарів угідь його буде одержано по 1000 цент нерів. План продажу м'яса уже винона ний. Трудівнини радгоспу взяли висоні соціалістичні зобов'язання на 1974 рік і прагнуть
з
Сенретар
честю
їх
виконати.
партному
радгоспу
імені
Юрова В. І. Глушак розповів про орга нізаторсьну і масово-політичну роботу партійної організації, що дало змогу радгоспу успішно винонати державні плани по виробництву і продажу держа ві тваринницьної продукції. В обговореННі доповіді виступили до
ярка радгоспу «Гоголівський» О. М. Проскурка. головний зоотехнін радгоспу «Літківсьний~ І. А. Глоба. директор племптахозаводу «Рудню> М. В. Дем ченко.
На нонкретних завданнях по збіль шенню виробництва сільськогосподарсь них продунтів в наступних роках дев'я тої п'ятиріЧки донладно зупинився пер ший сенретар міСьнкому НП України Ю. М. Соколов. ПО обговорюваному питанню пленум прийняв розгорнуту постанову. Пленум заслухав інформацію другого
секретаря міськкому НП України М. О. Сергієнка про хід оБМіНУ партійних до нументів в місьній парторганізації прийняв відповідну постанову.
ниян,
республіки
з
В. В. Щербицьний оголосив привітання ЦН Номпартії Ук' раїНІ!, Президії Верховної Ради
і
Ради
Міністрів
УРСР
Ниїв
СЬІЮМУ місьнномові партії, мі сьнвинонкомові і всім трудя
щим міста-героя Ниєва.
З
доповіддю
виступив
пер
ший сенретар Ниївсьного обко му партії В. М. Цибульно . На зборах виступив Маршал Радянсьного Союзу Н. С. Мос f\аленко.
господарства
Jl. Є. М1хеєв, успішно виконують взяті
,
поздоровив
трудящих
ЗО-річчям визволення столиці Унраїни, побажав їм нових пе ремог на трудовому фронті, ус піхів У боротьбі за втілення в шиття рішень ХХІV з'їзду НПРС, у виконання завдань п'ЯТИРіЧКИ.
~ цьому році на фуражну корову
Спеціалістам треба повести рішучу боротьбу з яловістю норів, домогтися, щоб в ножному господарстві на 1оо ко рів було не менше спаровано 25 телиць
Слово надається членові По літбюро ЦН НПРС, першому сенретареві ЦН Номпартії Ун раїни В. В. Щербицькому. Він усіх
в господарствах району збудовано 7 сі нажних і силосних траншей на 1 ооо тонн ножна, шість ГУРТОіКитнів, зданий в енсплуатаЦію корівник на 200 голів.
я наДОlЛа по 3697 нілограмів молока, сказала доярка Богданівської птахофаб
для
У президії член Політбю ро ЦН НПРС, перший сенретар ЦН НомпаРТії УкраїНИ В. В. Щербицьний, голова ПрезиДії B~PXOBHOЇ Ради УнраїНСЬНОї РСР І. С. Грушецьний, Голова Ради Міністрів УРСР О. П. Ляшно, інші керівнини респуб ліни, заступник Міністра обо рони СРСР, Маршал Радянсь ного Союзу Н. С. Москаленно. Урочисті збори віднрив пер ший сенретар Ниївсьного міськ ному партії О. П. Ботвин.
сердечно
фабриЦі. В порядну шефсьної допомоги
роботи
рювати нормальні умови тваринників.
засі
врученню
Ниєву медалі «Золота зірка», Генеральний секретар ЦН НПРС товариш Л. І. Брежнєв,
Великі завдання понладаються на ше
ф.ів
присвяченому
і
Нолишній командир нулемет ного взводу Першої Чехосло вацьної онремої бригади, нині віце-президент Чеського Цент рального номітету антифашист сьних борЦіВ, ПОЛІЮВНИН Лади слав Юліан зачитав привітання президента ЧССР Л. Свободи учасникам урочистих зБОРіВ. Нолишні фронтовини ШJIіфУ ва,lЬНИН заводу «Арсенал» іме ні В, І. Леніна Герой Соціаліс тичної Праці А. Я. Донченно, дирентор радгоспу «Ниївсь· ний~, Герой Соціалістичної Праці І. Ю. Руденно, началь ник Ниївсьного вищого війсьно во-інженерного училища зв'яз
ну імені М. І. Налініна, ГероЙ Радянсьного
М.
Союзу
ПОЛНОВНИК
Н. Пилипенко та інші гово
рили
про
те,
що
слава
героїв
битви за Ниїв не помернне у ві ках.
З
величезним
учасники прийняли ральному
піднесенням
урочистих зборів вітальний лист Цент Номітетові НПРС,
Президії Верховної Ради СРСР, Раді Міністрів СРСР. Того ж дня керівники Ному ніСтичної партії І уряду респуб ліки понлали нвіти до пам'ят нина В. І. Леніну. Було понла деН0 BiHH~ на могилу Невідомо го солдата і до пам'ятника ге нералові армії М. Ф. Ватутіну.
(РАТАУ).