ПролетарІ всІх краІн, єднайтеся!
о Р ГА Н
БРОВАРСЬКОГО І
МІСЬКО}
Газета ВВХОАВТЬ І
17
KBiTHJI
РАД
НАРОДНИХ
працю Вірні
ЧУДОВlII
традиції
мості з честю вююнати завдання,
УХ висуває
партія, ГОЛОВНИЙ
трудового життя
і
щ()
зміст
суспільно поліТI!Ч.НОГО
НР;ЙНІ!
тепер
визначає
ПlДГО'
цьому за рахунон зниження всіх ВИ ,1ів матеріальних затрат у плані впер ше
передбачено
випереджаючі
.10ВОГО суспільного продунту цента).
Пленуму ЦН НПРС, промовою това· риша Л. І. Брежнєва. трудівнfнш міс
Доповідачі і депутати. яні взяли участь в обговоренні доповіді. зосе
вклад
у
да.1ьше
зміцнення
могутнос
тІ БатьніВЩПНIІ.
Шляхи досягнення еНОНQмІчн()Г()
і
нових рубежів
соціального
роз витну
респуб.llни обговорн.1И учаснини дру гої сесії Верховної Ради Унраїнсьної
РСР
.:1єсятого снлинання.
яна
відбу
JІася ЗО - З J жовтня в Сrсійному за .'11 Верховної Ради УРСР.
Десята ГОДНН11 ранну. Трива.1ИМН ОП,lрска'llі депутати :зустрічають
товарищів В. В_ Щербицького, О. Ф. Ватченка. Г. І. Ващенка, І. О. Гера симова. О. П. Ляшка. І. О. Мозгово го, І. 3. СОКО.10ва, В. О. СОJІОгуба, О. А. Титаренка. В, В. Федорчука,
О. С. Напта, Ю. П. І\оломійця, Я. П. Погребняка.
Н. М. Ситиик. ::ХеПУТ11ТИ
ОДНОГ().11Осно
затверджу-
ють порядон денний сесії:
1.
Про Державний план економІч і соці11,lЬНОГО розвитну Україн ської РСР на 1981 рін і хід винонан, ня ДеРЖ11ВНОГО плану економічного ! соці11.1ЬНОГО РОСІ витку Унраїнсьної РСР у 1980 році.
ного
2.
Про ,lеРікаFlННIt бюджет Україн
ської РСР на 1981 рін ! звіт про ви нонання Державного бюджету Укра Ун,ької РСР за 1979 рін. 3. Про проект Закону YHpa~HCЬKOЇ РСР "Про 06.1а,ну Раду народних
депутатІв
4,
Унраїнс[,кої
Про проент
РСР".
Положення
про ад
ВОІ"Н:-:РУ Українсьної РСР. 5. Про заТFlерд;t<ення Уназів зидії РСР.
Верховної
З доповІддю поря;,хку
Ради в
денного
Пре· Українсьної
першому шпанні виступив
заступнин
креслювалося,
і
подолання
труднощів.
що
головною
на
Під
умовою
!lрнснореного розвитну економіки і :Jростання на цій основі народного добробуту є самовіддана праця кож ного, чітність і організованість в усіх ланнах господарського механі:зму.
У виступах топланова
щих
постала
панорама
Радянської
Н11ШОЇ
країни,
Унраїни.
за
А.
десятої п'ятирічни, XXV! з'їзду НПРС.
з
креС.1ювали.
тійним
і
особm!вою
що
головну
раДЯНСЬЮіМ
і
обговорення
ПРНЙНЯ,1И
раїнеької П,lан
РСР
зустріч
С!!ЛОЮ
пlд
увагу
пар
депутати
Закон
про
економічного і
поспшову
сьної
РСР
жавного
соціального роз
а:ІЬНОГО у
1930
Верховної
про
плану
хІд
рін
1981
Ради
~'HpaїH
винонання
енономічноrо
РОЗВІІТКУ
УІ;-
Дерit\аВНl{Ї!
ВИТКУ Українсьної РСР на і
І
.J:epсоцl
Українсьної РСР
році.
О,lНОГОЛОСНО приймаєтЬ('я Закон Унраїнсьної РСР про Дерit\авний бюджет УнраїНСпНОЇ РСР на 1981 рlн. Державний бюджет УРСР за тверджено по .:10ходах і видатках у сумі 2:3 млрд. 950 млн. 191 тис. H:JPбованців, Прийнято Т11КОЖ постанову про
:Jатвердit\ення
звіту
рук.
раїНсьної
у
першому
і
другому
питан
нях, з якою виступив голова Плано'
во-бюджетної
комісії -депутат В. К.
Мет.'ІЯ€В.
В основу проекту Державного пла· !іУ економічного і соціального Р03F1ИТ
му респуБЛіКИ на перший рін ОДИ!fад' цятої
п'ЯТllрічки
понладено
вназlВКИ
3аночу
про
Голови
"Про об
депутатів
Ун
РСР,> виступила заступнш; Президії Верховної Ради
~-XP11ЇH(,ЬHOЇ Шевченко. Після
РСР
народних
РСР
обговорення
На фото: бригадир І. Н. Какун. Фото М. Семинога.
депутат
В.
С.
Рада
приймає Закон Українсьної РСР <,Про обласну Раду народних депута тів YH:!SIЇHCbHOЇ РСР» і Поr.танову про порядон введення цього Занону В дію.
ВК,:ПОЧИВШИСЬ
:rістичне
ЙШ1И vже
Нолєнтив цlвниНів
року
є:
lнтенсиФінацію
продовження
і
НУРСУ
на
підвищення ефен
тивності суспільного виробництва н;} базі приснорення науново-технічного прогресу, ;НvІіцнення державної пла· нової дисципліни, вдосноналеннл си· стеми планування і управління; при·
снорення зей
модернізації
промисловості
-
гетичного НО1\Ш.'1ексу.
базових
га"у
паЛI!ВНО енер
металургії. ма·
шинобудування, хімії, а також транс
порту: послідовне :здІйснення ворішого режиму енономії ланнах
народного
наЙсу· в ~'cix
господарства.
По доповідІ секретаря ПрезидІї Верховної Радн Української РСР депутата Я. Я. Колотухи ОДНОГОі!ОСНО приймаються занони і постаНОВІ! про затвердження Указів Президії Вер ховної Ради УРСР, ПРИЙНЯТИХ в пе ріод між сесіями.
На цьому друга сесія Верховної Ради УРСР десятого снлинання за кінчила свою роботу. (РАТАУ).
Т11
пра
с.1ужбовців
районного шляхового ре монтно - будівельного уп раВ,llння п'ятирічний план Н11піта.1ЬНОГО будівництва та введення доріг в енс винонав
за
'10-
ТИР!! РОХИ. ДО хі ІЩЯ НИ
нішнього
року
додатно во
понад п'яшрічне ня зобов'язаЛІ!Сn вати,
:завдан побуду
ренонструювати
BBeCТlI
в
дІю
з
заслуговують
завдань
І
успішної
та
оцінною
«добре» 12 кілометрІв до 3 тверд!!м понриттям. Натхнені рішеннями жовтневого (1980 р.) Пле· рІг
нар':.д.
великоУ
НО,lентиви
одночасно
роботи
в
готуються
одинадцятій
до
п·;t·
тирічці.
В. Юl'Чt;НКО, ГО,1Jовний eKOHo~1iCT.
підсумни
реджовтневого
робітнинів,
інженерно,технічних
товарів
Особливо
правофлангових бригад В. М. Галая, І. Ю. Бут-Гусаї~jа та ді,lьницl 1\0· ,1JbOPOBOro .'ІІ!Тва. якою керує майстер В. О. Аніпир. Натхнені рішеннюш жовтнево,о (1980 р.) ПлеНУ~ІУ Цl-i l-iПРС і ч;![· вертої сесії Вєрховної Ради СРСР, трудівники пі;,хПРИЄ~lства зараз пра· цюють над виконаННЮІ виробничнх
ПІДС'УМКИ Підбито
і
споживання.
похвали
Мільйона карб')
3.2
ЖОВТНЮ
УСіх
1981
ного
ХХ\!!
жовтня. За цей пері'JД
ДАРУНОК
про затвердit\ення Положення аДЕонатуру Унраїнсьної РСР.
про
зварювального
соціа
честь
ванців за:vrість передбаченого ':І рані ше прийнятнх :зобов'язаннях 1,5 мі",,· йона нарбованців.
ни
плану
28
ПРО::\УІщії ще на
ПіС"lЯ її обговорення депутати приймають Закон ~'KpaїHCЬHOЇ РСР
завданнями
на
на нарбованців. До кінця н!!нішнього !'ОКУ буде виготовлено надпланоаnj
дальше підвищення життєвого рІвня раДЯНСJ,НИХ людей. Відповідно до ОСНОВНИМИ
всенародне
ВJIПУСТf!,l!! продукцІї на 71,4 міЛЬЙ'J
ДОІІовід;:{ю про проект Положен ня про а;:{вокатуру Української РСР виступив мінІстр юстиції УРСР, де ПУ1а1 В. Г. Зайчук.
цього
у
~jмагання
"олективи цеХІВ по ВІІР06НИцтву тор. говельного обладнання. слюсарнOJ
з'їзду ],ПРС, KO.1eHТlIR заводу брав підвищені соціа,:lістичНі зобов'язання - ВИІ;онати п'ятирічний П.'1ан ;,0 63-ї річниці Великої Жовтневої соці а,lіСПIЧВОЇ революції, Слово трудіl3ників піДПРIIЄ~lства не розіЙшлося з .:1 і ,10:'1 - на п'ятиріЧНIІЙ рубіж '3<1-
партії про головні завдання соціаль' но-економІчного розвитну СРСР У су часних УМОFlilХ 1 на найближчу пер
сгтентиву, найважливішими а яких є
З
У ці досягнення внес.'1И свій ва· гомий внлад працівнини усіх служб і виробничих ланок підприємства:
Колектнв експернментальиого ;'8воду торговельного машинобудування на вісім днІв раніше передбаченого строку завершнв п'я;тнрічний план по ВИПУСІ{У валової продукції.
плvатацію Верховна
ТОРГМАШІВЦІВ
ПЕРЕМОГА
ВИНОН1П
третьому питаннІ сесії про проекг
Української Раду
копу€ взяті зобов·язання.
всієї
органам на мі,:
Піс~я
кої худоби. Ударною працею відзнача€ться брига да, яку очолює кавалер ордена Леиіиа Іваи Ники форович Какун. З року в ріК бригада успішио ви
завершен
гідну
ОДНОГО.10СНО
.1асну
УРСР
.(Із 3аЮ1Инlв ЦН КПРС).
бага
цях. у виробничих колентивах треба приділити розв'язанню заВД11НЬ. вна :1аних у промові товариша Л. !. БреЖНt:ва на жовтневому ПленумІ Цh l\ПРС.
.J:опові;,хь у другому питанні зробив мІніСТр фінансів УРСР В. П. Козе· Депутати зас.lухали співд?повідь постійних номісій BepxoBHol Ради
СПРАВАМИ
ДЕРЖАВИ І СУСПІЛЬСТВАІ
трудя
ян
успішне
ня
ПромовцІ
широ!,а.
змагання
З доповіддю У порядну денного
В.
УПРАВЛІННІ
Вонн створюють міцну КОРМОВУ базу для громад\:ь
шляхах
недолінів
Масо.'1.
депутат
В
господарства.
Голови Ради Міністрів ~7PCP. ГО.10ва
УРСР
НАРОДНИХ
Хороша слава лине про нормодоБУВНR.КІв ордена Жовтневої Революції радгоспу ~ПлосківськиЙ •.
ЯВНІІХ
ф Ціна 2 коп.
ШИРИТЬСЯ УЧАСТЬ ТРУДЯ
ЩИХ
про
ня ;(ержавного бюджету Унраїнсьної РСР за 1979 рік.
ДеРЖП,lану
РАДИ
реДИЛIf увагу на магістральних проб .1емах дальшого підвищення ефентив ностІ виробництва. яностІ роботи, ін тенсифінації всіх галузей народного
.
Сеrfю ві;lIiРИВ голова Верховної Ради Унраїнської РСР депутат
ЖИВУТЬ
ХАй
те:vrпн
національного доходу (3.8 процента) порівняно 3 приростом ва
(3,7
року
1980
ДЕПУТАТІВ!
приросту
товна до ХХ"! з'їзду НПРС. Натхне ні рішеннями жовтневого (1980 р.) та і села прагнуть примножити свій
ХАй
у 1981 роцІ нащональний доход досягне 83,6 млрд. карбованціВ. При
йти
-
J!перед, добиватися більшого НО муністи, всІ трудящі сповнені ріши
УКР А ТНИ,
Трудова вахта
• ТВОРЧІСТЬ мас
1
J
ОБЛАСТІ
КИ}ВСЬКОJ
ПЛАНАМ ПАРТІЇ •
ПАР Т І
КОМУНІСТИЧНО}
ДЕПУТАТІВ
Н!! 174 (5105) Ф Субота, І листопада
року ф
1937
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО
РАйОННО}
...
пе-
змагання
ПІДБИТО
телерад!ону.1ьттоварів унІвермагу імені 50-річчя
нооператорів району. Пер ше місце і перехідний
Белиного дуюча О.
Червоний прапор прав ління раЙСПОЖIlвспілки та президії райкому галузе вої профспілни присудже но нолентиву Гоголівсьно го радгоспробкоопу (голо ва правління С. П. Жук). ІІерехідний Червоний
носить звання відмінника радянсьної споживчої коо перації).
прапор
завоював
нолентив магазину дуючою
танож
Требухівсьного .NQ 1, де заві навалер
орденів
ЛенІна та Знак Пощани Г. М. Бабич. За успІхи. досягнуті в змаганні, вимпелом наго роджено колентив відділу
Жовтня (завіС. Гудзь. яна
Відзначено старщого
лу
працю
продавця
1
відді·
культтоварів
Л.
І,
Острянно. продавця відді· лу взуття С. !. Шевчун, заслуженого
торгівлі
працівника
Унраїнсьної
РСР
У. Т. Нривошлин, швачни промномбlнату Л.
О. Гав
РИ.'Іенно.
І. ЦУП, нача.lІЬНИК оргвідділу райспоживспілки.
НУМУ ЦН НПРС. шляхови да.lИ
1980
слово
рону
п л а н
винонати
BArOJ\lllii ВНЕСОК
з
техніно·енономічних
'поназників до 7 листопа ';\2. Особливо відзна чаю ться на пєрєджовтневій вахті 6ршадири КОМП:Іенс них бригад Н. Ф. Бого лея, В, П. ЛІІТОВ'Іенна. маШI1Ніст ctвтогрейдера В. П, ПОНОМct]JЕ:'ННО. буль .:10зерист А. :\1. НорнНі чук, водії М, П. М. В. TaTarl1H.
П.
Гапон та
ТРЕТЯК
секретар парторгаиlза цlї раЙШРБУ.
Автотранспортнини рай сільгосптехніни план 9 :vrісяців поточного року ПJ обсягу переве:зень ВИНОН'! Ю1 на 110 процентів. На М!! перевеЗЄН0 287.3 ТИС'! чі
тонн
ських
13822
сі,lЬСЬКОГОСПОДCl;J
вантажів.
Тl!сячі
винонано
тонно-ні :1·)-
Лlетрів.
УД11РНО свяп,ову
цею вони :зроБИ,lИ вагомнй внесок
нання
У
дострокове
КО.lентивом
вико
плаНіВ
десятої п'ятнрічнн і НИНі трудяться в рахунон 19В1 рону.
несуть
RaxTY
перед
кращі
дії раtlоб'єднання
Белиної
ни і праці НОЛІуНіСТ В, Я.
Облакевич, HO:VIYHicT М. І. П1нож. В, М. Рунов. Своєю наПОЛСГ.1ИВОЮ пра
во
ветеран
ВіТчизняної вій-
І. ГЛИНЛНИИ, секретар первинної пар
тІйноj органІзації.
*1
стор.
2
І
листопада
року
1980
НОВЕ
Переможців
РАДЯНСЬКЕ БУДІВНИЦТВО: СТИЛЬ РОБОТИ
розгляд загальних зборів предстаВНIІ
з рону в ріН Літн l всьна сІльська Ра да народних депутатів займає чіЛЬІіі місця у змаганні серед мІсцевих Рад Київщини по перетворенню Mi~T І сі.'! обла с ті у на с еленІ
пуннти
Чергові ТЗ"і збори пройшли У Літ
висон')
гання
і
порядн у .
тивн о ї
праці ,
добре ор
кового
правопорядку
громадсьного
Досягненню цього сприяє ганізована
се л а ,
залучення трудових
"олентивів підприє м ств І установ цо виріш е ння н айрі з номанітніших Т11-I тань б .1агоу с трCJЮ. санітарної ОЧИ С ТКИ
і о зе л е нення .1ітон.
Причому
'iXRI1
рО"1Ь У ц і й ва жлив і й справі не обме ж уєть с я ]ІТИ
.'Ін ше
к о шт ів
виді :lенням
чи
дення робіт .
певно 'l
транспорт у
для
ко жного
vс тан о ви
ч і тко
ПРОВР-
підприємства
знає ,
за
яку
'!И
tIlЛЯНI{У
роботи вона В І дповідає, а предстаВН :I ІШ
н ол ектив у беруть участь перем о жців змагання .
у
за
село
висоної
8ИСОКОПРЄ'ДУН
культ у ри, з
зр~з
початку
року,
треба
вирі
шити у першому РОЦі одинадцят'JЇ п'ятирічки. Збори представників ТрУДЯЩJ-iХ прийняли рішення присвоїти З8аНJJЯ « Ву .1ИЦЯ 8ИСОКОЇ нультури і зра зко
сти
вого
З~lага н ня
громадського
п о рядку »
8изна
ченні
ПІДСУ ~ІКИ виконання план і в соЦіаль но-нультурного розвитку села, як пра вило , підбиваються на заСІданнях вИ ноннсм у. сесІях Ради, виносяться 113
141
пре>
суперництво
за
присвоєння
зван
ВУЛИJІЯ~І
ВК .1ЮЧИ.1 ИСЯ
д е путати
вис(\к о ї в і дзнаки вони удостоєнІ неви падково : В У.1ичні НОYlітети тут стали
справжн і ми
Біля
нож
ми
ного двору наведено належний
сан і
НІзацій с ела збори назвали колеКТИRИ дільничної лікарнІ та середньої шнО
тарний стан, впорядновано парки І С!івери, громадськІ мІсця . Варто за-
тах по б л агоустрою Літон вано 8.256 людино - днІв.
І
серед Підприємств , установ
І
їх
зор у,
а
танож
Минув
рік.
як
Н'і
експеРЮ lе нта .1Ь н о 111 У заводі
н е стандартного
"о му на.1ЬН О ГО нання
у
КО~lПлене
си с те :l-ІV
управліНН!1
яКіСТЮ IІрО дУюіії. Воча благотв о рно на дал ьше
вп.ттину,,!3 пJ Д8ищеннл
ефеНТИВНОСТі та
виробни-
пол і пшеНI!П
яності у с ієї роботи. У першу чергу тре6в відзначити той ПОЗИТИl; ний фант , що п і ДПРlіємство весь час працю.:;
РИПlічн о .
JIIісяць
з
м і сяця в
викон у є
вироб
vcix
тех
обсязі
зада
ничі плани з
hiko-еКОНО~1ічних пон;,,~ ної
і
в
ночеН!ілат у ри.
ВН .1ЮЧИВШИ С Ь
у
ц і а .lі с тичне
с(\-
З ~lаган-
ня з а гідну з устр і ч ХХУІ З ' Ї:1ДУ НПРС. }(О
лектив
завод у
деВ ' ЯіИ
мі с ячн у вироБНичу про граму
по
П,lану
орга
8 ИПУСКУ ва ж,
вої прод у кції і реалі з а-
ції вин о на в
на
100.0
процента. в порівнянНl 3 відповіДНЮI періО-
дом мину.ттого року під вищив ПР О Д У !ітиВН іСТЬ праці на 6 ,8 процента.
а завдання по !1рибут !іах перевиконав на Ij
вершення :\!
викона;.rо
завдання
по
перес ув них
випусн у нотельнnх
установок центів )
пере
ПР') -
(160
і
асфа .'1ЬТОРU-
з і грівачів
ПР1-
(172 ,7
цента).
1-17
На
виконано
випуск у
процеНТіВ
завдання
товар і в
по
народ
-
н о го сп о живання
В') ·
донагр і l'а .1ЬНIІХ
лів для
ко::
опа.1 ення
[-
індt!
відуа.'lЬНИХ будиНКіВ. Наша
Головна і
швидко
~алежуєг,, ·
розходить
адресами
нинів. Усім сприйнявши
за мов-
cepцe~1 рішення
жовтневого (1980 р . ) Плену м у ЦК КПРС, а також
надихаючі
слова
промови товариша Л. І . Брежнєва . робіТНИКи та інженерн о працівники
розгорнули стичне
удар
ники
ше
важно ветераНів приємства . ~' Ci трудяться
на
п і д в они
ударному
несе
вахту
честь
на
трудо '!у
свята
Великого Жовтня І на
ступного дянськи х
форуму раKO ~I Y H ! CT i B
колектив
тально ї
ен с пеРИ;\lен -
дільниц і.
Kep~'є Ч .1ен ,'Іодимир
вич
ЯКЮІ
НПРС В') Володимиро
Норнач .
Серед бригад на пер ше місце вийшов 1(0,1ектив спюсар l в - ск .l а да ,lьників l\1ИКО .1И Пав
.10вича вже
!.іО
винонання
ЗnIёіТ<:ЮЧIiСh
пере д нь,:
~IY КРій п ' ятирІЧКИ. П 'J
Пінчука ,
ЯК , ІЙ
ВИГОТrJВ.'ІЯЄ прою' к
цію в рахунок ня 1981 рону.
ній робочІй годнні чу»,
колектив
Багато
окре:\ІИХ
р06ничниК і В .
ВІі
YДOCTOЄ~O
звання ~ Нращий за професію~. Серед НilХ Петро Іванович цов, Анатолій
11
НравФеО ,'10 -
сіЙ 0 8ИЧ Н у ценко . С .1Ю с арl ВячеС .'1 ав I\1ш;О
.1аЙович ХолодипіН. В . 1 силь АндРіЙОВИЧ TeТJ .'1юн , Іван ПИЛИПОВflЧ
М'ягкий,
тонар
ЮРіЙ
ВаСИЛЬ08ИЧ Сурков , фрезерувальник В(\ л о
;jИмир Павлович ХО чич. газорізальник 8011)ДИМИР Іларіонович
l-\ова.1енко
та
бага то
і нших .
дяться
з єдиним
тру праг
ненням яннайкраще 1устрlти 63-ю річницю Великого Жовтня, Дl) строково взяти п'яти річний руБІж і зроби ти належний заділ для успішного
виконання
завдань одинадцят'JЇ п'ятирічки.
заводу
го
нестандартно
комунального об
ладнанНJI.
гідну
зустріч
-
~lашю·; и
передовий
нрасивlших на траСІ т,р< званого Малого БАМу, Тут введено в діЮ (,сі першочергові об'єкти.
На
заводу
сяч ше
карбованців,
1
зобов'язався
мільйои
на два місяці
строку відправити
84
3."!іва
-
одинадцятої п'ятирІчки;
Львів. М оЖЛИВОСТІ рокого
енскаватори , готовІ до вІдправки.
рані
Фото Ю. Мосеижннка.
зеМJІерийні
(ФПТrJхроніна
РАТАУ).
ТРЕБА НЕГАИНО ди
ків по ;\ІУ
у
сн .'1ад і
представни,
депутатсьної комісії торгівлі, громадсько хаРЧУ8анню
місьнради
та комісії по цінах була перевірка стан у магазинів З;\lішторгу та дотримаtl ня РО:ЗДРібних ціН. ПереВі рено більше 10 ПРОДОВО.1!>
зинlв
захаращ е Ні
тарою
у гaCTpOH O ~l i .1'\'Q 43 H ~ :нає підсобних приміщень ., .'ІЯ збер і гання товарі в . У }Іагазині , S'Q 20 зн а йден о велику к і ЛЬКі С ТЬ зіпсова них цунерон . рнбl!.
~' Ci
ці
неДО .1іКІI
ництво. мага З ИНіВ нестачею
liер і Я поя с нює
тра Н СПО РТН:І Х
н і в . У бі.'1ЬШОСТі з ни х не
засобіВ. А пр о це в пер шу черг у по винна п од баТ іl
вс тановлено
адміні с трація
чих
та
пра ви.'!
овочевих
~1aгa:1II
порушень
державної
ТОnГIlJ ·
.1і , але майже в уСіх бул!! вІдсутні товари першої необхідності , пІдсоБНІ при Міщення знаходилися в антисанітарному стані.
бу .1И захаращеНі тарою тз інше. Так , на день перевірки у магазинах MNQ 40, 37, 46, 39, 19 не було у про
З}l і ШТ (J РГ У.
О с об л ив е з знеП О liО Є НЧ Я R и"ликає саНІтарний стан продмагів. НаПРИк'l ад. у гастрономі .J\"g 19 нана .1і з аційна С ИСТбlа не пра цює,
.1ИЦЮ
воду
l.,а.1 ЬНі
штат
За міс ть п'яти
-
І
нух')н
Ана о'lог і чних прикладіВ поганої р о боти магазиНІв і
ЧЮlало не ДО.lіК!в ЗН'lЙ деН0 І в овочевих магази нах . Так , у мага:зині NQ 23 залі
неМЗ f
"ниги скарг. уі не пред' А вили Й членам комісі ї . Приміщення з ахараще : lе порожніми бочками . У продажу н е б у .l0 картоп .1і , буряків , р ос линно ї (JЛIї . "апу с ти . Морква й цибу.1Я зіп с увалася. 3М:Ш торг не заб ез печує ~laГi! · з ин автотраНСПОРТ() ~I. Г{CJїО по можливості дають рад госпи . Немає деяких тона-
нобудування, над
ЛЬВіВСЬНі
із
працююrь
створенням
гових
веЛИ!\О1'іа
са~.JOхідних
Зl\lінни:vш
Д .1JЯ
машии
пристроими
внесення В
добрив.
сіль маши-
грунт ком·
~Іінеральннх а
також
HOBoro
уніФіковаЮіХ для хімічноrо
захист у
рослин. Цю пр..,· випуснатиме H:Jза80Д, будlвницт~о
дунцію
вий якого
почалось
на
околи
ці міста .
«П 'ЯТІРКА. ЗА ЯКІСТЬ
ся,
Тепер ВИС (J КОК.1асного KO~
сво є часне
.\ Іа .
розвиток
110· точний ре~ ІО НТИ ПРЮ1і щень тр є б" в иріШУВd ти н е гайн о. СП(JдіваЄ~IJ
"''Q
систе
дальший
ськогосподарського
Кривий РІг. НаЙякіСlIі· ший у НривбаСі концент рат виробляє друга фаб рика НОВОКРИВОРІЗЬКОГО гірничо _ збагачува .lьноtl'> "омбінату . До такого !!ис новку прийшла державн~ комісія , присвоївши ціЙ мета л ургійній сировИНі почесний п' ятикутни!\.
Пр о б.lеми,
с тоять
"орговому
кухаря
працівниці.
.1ИТИЙ водою . Вже рік rie діє одна ХОЛОДИ.lьна нз мера. у Пlдва .1і ~lагазин '1
у
ч()
трудиться пише ТРI!
н е має
ної
н е вкомплек
!· да.ттень ~JOжна навести ще
венти.nяціІ1на
І\еруючись постановами жовтневого (1980 р.) Пленуму ЦН НПРС про
сімей с тва агрегаТіВ
ЧЮlа.10 .
20 дуже вогно, не пр:і
відправлено землеробам Нечорнозем'я .
А .l е вже з 8 жовтня не працює буфет: тут немає працівнина . І Бзага .'1і у
.10вік
Першу ;;е
лику партію цих агрега ', і в
бінованих
Т08ано.
рі;:!·
ний випус" Я!іИХ почато В об'єднанні «Львівх і 2\l
меню .
:Jапр о понованого
3Сі
більшості магазинів аб [. зовсім відсутні манаРОНН і вироб!! або є в обмежР- нІй ніЛЬ!іості . це, насаУІ перед, у гастрономах .N9Л'Q І, 19, 20,37. Окремо слІд сказатч про продаж хліба. Частn зриваються графіКИ йог n завезення. Так було 9 і 10 жовтня у магаЗИНі Не ~!Ожна не зважити І на той факт , що примІ щення торговельних залІв і пІдсобон багатьох мага -
ПереВ l риnа кmlісіЯ І їда.1ЬНЮ _ '\'Q 9 школи Л!? ."і. Саніт а рний стан її задо ВіЛЬНИЙ . Тут додержують
Ш'{
ких ко:\шленсних добра! відкривають спеціа .'1 Ь" l прИЧіпнІ машини, серіЙ
конструктори
8У
ІІЮЄ
20.
.\!'Q 24.
на
дажу навіть таких това рів, як сірник!!, МИЛО. ~.
.1\,'Q
першої необхідності :нагазинах NQ 20 ,
підвал
виносять
8ідрам!! ,
рів й у
застосування
сіЛЬГОСПl\lаш~.
..
брига
АГРОХІМІІ
праворуч
ЗАЗ~:~~Рс~ИИ ВИРІШУВАТИ
Метою рейдової
В АРСЕНАЛ
боденюк. Зараз віи працює в рахунок
ти
400
~lMHax:
тонар механІчного цеху Микола Сло
до нінцяроку реалізуватн понад план
продукції иа суму
иаЙваж.'Іи!!lшим
країЕИ.
найвищу вІдда
київського
~Червоннй екскаватор"
жається до завершення
п ' ятирІчного плану і їх бригада с уперни"и СК .'1адальників О .l"К· сандра !\ІИ"О."!зЙовича Нучми .
за
ХХУІ з'їзду КПРС пІд девізом «Кож
бере:J Наб .l і~
експериментально г а
за
будовам
НИЧО~ІУ схилі Становоїо хребта, немає І двох P'Jків . Але завдяки майстер ності б удіве льників сели ще стало одним з най
чолові", пере
ширше
соціалі
Ці, яка виросла на ма ."!ЬО3-
кmlун і стичн,')ї
110
Стали новосе
ників І будівельникІв по стШного селища за ,11З ничників станції Золот[{!{ ка . Ім передано 90 -нвар ТИРННЙ будинок. Золоти 'і
праці. У їх рядах біаь
А. ЛЕМПЩЬКИИ, директор дослІдно
З ;;lагання
строкове
си:!а
-
технічні ще
Якуrськ.
лами десятки сІмей роб і Т
цементуюча
нашnго заводу
-
НОВОСІЛЛЯ
спрямовуюча
Усі вони тепер
продунція н а
складах не
у СЕЛИЩІ
п ' ятирІчки в
епентрозварн и к
З наЙбі .'1ЬШИМ
ся за
винон
Л!тки .
ниНішнього року
і десятої
проц е НТіВ.
ся І
зору
В. НЕБРАТ, С.
ли.
ці .10МУ .
об!lВ Д
впроваджено
виробництво
ників
поЛі
но розмова з цього питання відбудеть ся на зага л ьних зборах трудівнннlв села на початку 1981 року .
Запорука успіхІв рИТМіЧНіСТЬ
цтва
у
кому, громадсь;;их оргаНі з ацій у оди надцятій п · ятирічці. А більш доклад
ПІД ЗНАКОМ ЯКОСТІ
•
ну
вlдпраць,
На сесії сільсьної Ради , яка прой~е незабаром , деп у тати обговорять ре зрльтати своєї праці у спраВі благ~ устрою у 1980 році І назвуть ОСНОВ нІ аспекти, яні перебуватимуть у п~Лі
сі,1Ь
ра д и та тр у дові К О.1еКТlIВИ. На цьог о р і чних з борах з нову б уло ви ~ начеriП переможців. Кращи м и серед округів названо виборчі онруги NQ І, NQ 2, NQ 10 , NQ 22 . Громадян, які прожи вають на території цих округів, У Раді пред с тавляють наРОДНі обранці А. М . Марченно, В . М. Кабиш , А. І . Опришно , М. А . Володіна. А краЩіі
господаря~ш.
провели серед населення наРОДНі об ранці М. О . Ткачен"о, А. М. Ільч е н ко, Л . С. Сенчу", Г. О. I\ТаТВіЄН" ,), Л . Г . Ниченон, І . М. Шибіка, грома.:! сьні активісти О . В . Me .ТJЬ , Ю . О. Влезнов , 1\1. В . Щербина , О . :\1. 1\а :1пенко, І. І . Савченко та інші на роб')
ня « Зра з к о вий ~ с еред виборчи х ')f; ругів, а також установ і орган із аЦіЙ с е ла. Та КИ :11 ЧИНО~!, нрім 8УДИЧН'IХ К();ІlітеТів і гро:надян , у софа .l : стнч;;е
i ~leHi ІЛевченка (голова Ву.1ИЧНОГО к о чітет у В. Н . Ш .1 ях тиченно) , Ха ;) · '{енна і М у:щченка (голова вулично:о КО:\lітет у С . П . Вороний) , Толстого (го л ова вуличного номітету В. 1\1. Савченко) , Нпїв с ької (ГОЛ 08а вулич ного К О УТітету О . П. Пов · яке .ТТЬ) . Такої
~ y-
Важливо те. що адМіНі
страЦіЯ
гр о мадян
8изначено завдання , яні
роз'яснююча робота серF:Д
труд і внин l в
«ДВір зразнового порядну»,
Багато уваги на зборах приділЯ!'!Оо ся анал і зу учаСТі трудівників се ."!а у вирішенні ПИl'ань б ."!агоустрою та оз," .'Іенення. Зокрема, з азнача п о с ь , що завдяки Qрганlзаторській роБОТі, яку
живає на 5 кращих вулицях . Ю .lька років TO~IY винонком Ра;:!и порушив перед :1 ага :lЬНИМИ збора!\1И гр о ма~ян села п~твнн я про неоБХ I ;:t ність пер е г л яду УllЮВ соціалісТІІЧН О ГО з:чаг а нн я. То;:!! бул о вирішено по~е
ках напринlнЦі вересня . На них було пІдбито пlдсумни соЦіалістичного зма
збори
називаlOТЬ
значити, що з 279 літнівчан, на бу диннах яких принр і плено таблич'\и
кІв трудових "олективІв села.
ПРОДУНТИВНОЇ праці, ВИСОНОЇ НУЛЬТУ!J'і з ра з новог(\
ЖИТТЯ
перед
ЩІ ~Іагазинів чення
варів,
як ,
ко л ектива
з абезп~
-
авт о транспорт u ~ , завезення
капіта л ьний
керівництв о
то
і
З~lіШТ ') р
г у І(РИТНЧНО оцінить доп у
центрату
щеНі
меться
неДП.'1іни і
д оклац !'
~ у си.'lЬ д о ї х виправлення .-\дже справа не терпип, ЗБО.lікання.
Р. лЕгЕцы\A - за ступннк голови комІсії по цІнах прн мІськрадІ:
О. КАПЛЯ
-
апарат ·
ницl'! :lаводу ПОРОШf\ов() '1
мета .1УРГії, Ч.'1еи деп;}'· таТСЬБОЇ комІсії,
7
тут
більше
н о го
випус"атt{
lI!іЛЬЙОНів
половини
обсяг у
тоян
рі'l
8иробницт~а
підприє м ства .
До дня відкриття ХХУІ з ' ізду НПРС "олектив з:>
б08' я з а8СЯ виробити бі л ьш як Д8а ~ lі.1ЬЙОНН тонн ме та.'ІVРГіЙаої спровини 3
почеснИ'\! п ' яти"утником.
(ТАРС-РАТАУ),
НОВЕ
Частка
РІшення ЖОІТНЕ'ІІОГО
коленrив.
вс! ди.
з
лю-
1
Плену
надоюють мзl\же
по
ЖИТТЯ
радян
лю;rеЙ.
над
зБІльшенням
ництва
Перед НЮJII.
праЦIВНИ
зерна,
вироб
всіх
Колектив
14
~IY ИК І-\ПРС. промовою кілограмlJII молона. А це на НЬОМУ .1еОНІДа Ілліча чожливо .1нше при міцНій Тому -{()Брежнєва У ЦЬO~IY важ кормовій базі. ливом~- па рті ЙНО~IУ до!{у лектив КОР~lодобувної менті охоплено чимало бригади N9 2, яку я питань 3 еКОНОМіКИ І со очолюю. посТіЙно працює сьних
видів
КОРМіВ.
що
Ci,lbCbHOro
і
воно
в
ее
11
86ер!гакня
-
одне
з
радгоспі
Звичай~о, успіх НОЖНО! справи забезпечують лю ди. Тому хочу назвати кращих
трудівниць,
достроково тирічні
головних.
Так. нещодавно 36 сімt>й кращих робітників одер жали б.lагоустроЄНі HB~P тири
з
усіма
вигодами.
Буде збудовано громад СЬКИЙ центр з торговель ни~ш
заК,lадами.
спортив
ний
КОЧП.1екс.
Будинnн
культурн.
-\оЖ",н З що
нас добре ро зростання мо
зуміє.
гутності нраіни. ту
радянських
дОбробу .1юдеЙ
nе
можливе без са~lОвіддаR:")Ї працІ ножного робітнина радгоспу.
Господарство
Ціа.1ізуєтьёя
наше
спР.
по ВИРОЩУ!lанню кормових
буряків,
виробництву
сі
на.
ЯНі
виконали п'я
завдання по
виро
Галина Олексіївна
СТР"
кач, Любов Степанівиа Топіха, Віра ПИЛИПlвна ЗІнченко, Парасковія Кузьмівна Волоха та іН
ЦІ успіхи досягнуТі зав дяни наполеГЛИ!lНt праці Всіх робітниКі!l бригади, ші_ Вони своєю посильнаю вносять велинцй впровадженню у !lироб~и працею
цтво НО!lИХ перспеКТИ!lНИХ вклад у справу сорТіВ всІх культур, пере :забезпечення
дової агротехнІни І висо кої культури зем.lІероб ства,
правильного
чергу
вання культур у сівозміні,
зБІльшення внесення орга Нічних добрнв. Достатній запас КОРМІВ створено бригадою і в цьому році. Сіна має:УІО 645 тонн при зобов'язан
на виробни ні
силосу
500,
-
6270
цтві мо,'!ока. За успіхи. тонн при зобов'язанНІ дОСЯГНУТі під час стійло 6 тисяч тонн, вирощено БОГО УТрЮІаННЯ худоби в зернових на КоЖНО:УІу з 1979-1980 роках, колен 260 гектарів по 33,4 цент тив радгоспу УДОСТОЄН,fЙ нера. Почесної гра~1ОТИ ик Особливе місце у КоР КПРС. Ради МІністрІв лювому балансі заЙмаю'rь СРСР, ВUРПС І ик кормові буряки. 3 року в ВЛКС1\І. П·ятирічн..rЙ piR ми збираємо їх he план по виробництву мо ~Іенш як по тисйчу цеlfТ лока :'VІИ виконали ДОСТРI) нерІв з reKTapa. От і в ново до 110-ї РіЧНИЦі з цьому роцІ в радгосПI да дня Нflродження Волод"'- кладено норенів на зимо-
3
тисlP!
тОня.
ГОСПоДііР
нашому
Семипcmx1вськоІ
птахофабрики
ІИКовав п'ятврlпе 38вдаиВJI по
При п'ятирічному ЗIІ.!3- щуванню кормових коре ства. поставлено відпо даНнІ 5127 тонн ми !lИРО· неплодів. Це кавалер відальне завдання гти стили і зІбрали 6254 ТОН орденІв Леніна І Трудово Ліпшнти :забезпечення H;J.- ни зерна, кукурудзи па го Червоного Прапора селення продовольством. силос - понад 35 тисяч ЄфросинІя Іванівна Малю Багато уваги приділеіЮ тонн при завданнІ 21 rи га, кавалер ордена «Знак на П.lенумі жит л о В о сячІ тонн, значно пере!l'і Пошани. Галина СВИРІІ му будівництву. Зазначу. конано планові завдання дlвна Фесюк, робітниЦі на~tи
ОСИОВІ
ку.
з,
Інтересом
з
іfювтневого
ціального
•
еокоl икоетІ цими турботами живуть • ЦІ аю робlтНJIКJI раlгоспl. І птахGфабрu pate-
Не
т~мпlв
громадського
надійНОго кормами
тваринниц
тва.
Десята п'ятирічка за вершується. І тана вже специфІка села, ЩО, збч: раючи врожай нинІшньо ro року, поТРіБНО дбати про врожай майбутнього. Всі площІ пІд озимі 1'0\дібрані пІсля кращих по передникІв, достатньо BH~
сено органічних
та
MiRe-
ральних добрив, площі за сіяні
якісним
посІвнии
матеріалом, маємо друЖНі
сходи. Отже, створено доБРІ умови для одержан ня ВИСОКИХ урожаїв у першому
тої
роцІ
одинадц!{
п'ятирічки.
М. ТОПІХА, бригадир кормової брига ди .М 2 радгоспу ~lІлое кІвський •.
стор.
3
На промисловій
СРСР тов. Л. І. Брежнєва rваРRRивкам Ки івщини залншаютьея в центрІ уваrи ТPYI~ ників еела. Реаmзувати !!комога бlnьше ПРОlуцll 81[.
ЛеНіна.
зменшуємо
*
листопада 1980 року
НАШІ ІНТЕРВ'Ю
•
Р) ПJlеиуму ЦК
(1980
pa~. Щод(')БОJ() Від ножноІ матеріа фурlІ.ЖНОї KOtJ01Н1 дOlt"l"НИ
sєликим
знайомиться ла~1И
я}( і мира Ілл!ча
радянські
1
КПРС, ПРНIІІтаJlИJI ГенераJlЬНОГО ее.ретар. ЦК КПРС, ГОJlОIІИ ПрезидІї Верховної Ради
і нашої праці н АШ
ЖИТТЯ
вирОбництву
веіх оеновних вндlв продукціі:. Наш кореспон
НАМ!КИО, ще ... 11' ~ТИJllЧJ(J1
дент зуетрlВСJl 3 еекретарем партlйиої органі
конанн!!
зацІі птахофабрики
Михолою
Григоровиче:w
• усіх основних 8и.о;ів про дукції співпало :3 повідом
ЛІСА ЧЕМ І попроси. розповісти про шлях до
ленням
успІху,
про
привіт8.НН!!
Генер8.ЛЬНОГО сенретарй ЦК КПРС, ГО.1І0ВИ Прези дІі ВеРХ08НОХ Ради СРСР Л, Т. Брежнєва тваринни кам, усім прщіВНИNАМ сільського
господарства
КиївсьноІ області.
3а п'ятирічну ми виро били і реалІзували 5 міль йон!в 522.4 тисячі діЛl")
адже
ТРУIІвнихн працюють
eJEладиих умовах:
у
Доснть
1.це реконструкція
підпр!{
ємства.
ставитися ДО C1toїx .ироб на CTaporo теХНО.10Гічн')го і громаДСЬЮIХ оБJ'Iаднання на сучасне. А обов' язнів. Дев'ять пташ це сприятиме підвищен НИчих
ниць
господарства
ково, на честь ннцІ
вІд
дня
достро
110-ї pi~ народження
В. І. ЛенІна винонали курочон при плаНІ особисті п'ятирічки. Ще мІльйонІв 385.8 тис!!чі, 18 роБІтниКІв винонали виробили 1.263,7 токни п' !!ТИРіЧКу за чотири з П,," пташиного м'яса, що на ЛОВИ ною роки. Серед пра 143,7 тонни більше '3г lІофлангових змагання П,lІанованого, виготсзи'!и комунісТи Ніна Михайлів вітамІнного трав'яного ~CI на Корнієвсьна, Волоци рошна 2.851 тонну при мир Павлович Печура, планІ 2.250. Микола Кирилович Двор
ню
ПРОДУКТИВНО~Ті
праці
майже втричі, зниЗиться і собівартість продукції. П~-
вих
рехlд на обладнання ново
5
м типу дозволить перей rн
За кожним покаЗНННО:>і. за кожною цифрою к" пlтка праця усьмо нашо!'о
колективу. ~ультат
Добрий
да:ІО
ре
IІщ')оваджf'!Н
ня у виробництво передо вих техноЛ(')гіЧflИХ методl'8 ведення
птахівництва!'а
промисловіЙ
основІ,
чlт"е
дотримання теХНО.10г!І ви рощування ігодІмІ '8СМ го поголів'я, перехІд на утримання новоХ породи
птиці «хайсекс білий •. Велику роль вlдігра 111. організаторська та полІТи
ко - виховна робота. яна в~деться на ПіДПРИЄМСТВ!. На
всІх
важливих
ках
господарства
працюють
дIЛЯR у
комуністи,
власннм приютадом
кають
нас
.'!юдеЙ
!1кl
занлн
сумлінно
Н\П(
та
інші.
У нас
на ..lічується
гектари орних
242
земель, ЯНі
дають близьно
тисяч
65
центнерів зелених
кормІв,
необхідиих для щорічного 560--600 виробництва тонн вітаміННого трав'ян.)
ГО
борошна.
ництво
но
І
його
вироб-
допомогає
поліпшити
назники
знач
якісн!
по
птаХОПОГОлів'Я,
їх продуктивність, тєздатнІсть.
жит
Мнколо Григорови чу, розкажІть, будь пас
-
ка,
в чому пмягає рекон
струкцІя ПТ8хофабрихн?
ка
вирощування птиЦі 3<1 новою, однофазовою тех нологією. Роботи по ре.
нонструкц1У
птахофабрнкч
плануємо
закінчити
в
році. В CJдинадцJ'lТ;Й
1981
п'ятирІчці плуатацію
введемо в ене робоЧі прю!і.
щення цеху часно
де одно
Ng 4,
утримуватимеТЬ~>1
тисич голів птиці. H~ кінець 1985 року ми 111·
520
мо птахофабрикам району та тресту 4 І{иївптах!) пром~ 2,5 мільйона гол;в ремонтної
курочки
BiKo~i
днів. А до кінця ни нішньоr п'ятирічки додат-
120
ково виробимо
180
TOr.H
пташиного м'яса, продамо
державі
тисяч
606
ремонтної
голіВ
курочки
денного віку, 475 ТОНН
трав'яного
120-
заГОТОВИ\10 вітаМіНН')ГО
борошна.
ие
гідним дарунком Передусім ми буду буде кпрС ra ємо новІ ТИI10~1 примІ ХХУ1 ~'~зду s'~здУ Компарr:ії щення для утримання ХХУІ птиці, повнІстю йде замі- Унраїии.
-
• Серед справ, матеріаЛі!!,
Для-ситої
якІ ної
~OM. Один із сигналів СТ')
ній
радго~пі
«Гоголівсь
завеРШУ6ТЬСЯ етап
остан
кормозаготіве.'1Ь.
Всі коренеплоди 6)".1И зі брані і закагатовані на по лі ще раніше. А тепер Д.'1Я зручності тваринників кор
мові ють
буряки до
транспорт}'
кагатного
ПО.1Я,
щО
неподалік ферми. ревезенні
буряків
відзна
чаються водії. автомашин ГАЗ-53 Іван Петрович Ко
валенко І Вйчеслав Пана СОВИЧ Сміловський, які ~ениі завдання виконують на 120-130 процентів.
5400
тонн буряків уже
перевезено
біля
і закагаТО~АНО
ферми.
Роботи
по
транспортуванню іх трива ють.
Створення хороших умов Д.'lя роботи тваринииків
-
запорука успішної їх робо
ти взимку.
виготовили понад тонн трав'яного ('іо рошна при плаиі .170
тонн.
Безперебійно
ціє
установка ABM-l,5 в цІ дні: кормовиробннчники видають щодня по 5-6 тонн цінного корму.
Фото В. Володимирова.
Тут важ.'ІИВО все: чи близько білл ферм зберігається фураж, чи тепло в приміщеннях.
Наступну прагнемо
зимів.'1Ю зустріти
ми ;!;обре
піДготов.1РНИМИ. С. КР АСНООК, диепеТ'Іер
незаконним
раllГОСИУ
«ГоrОJIі8СЬКИЙ ••
ШЛЯ
сувався жителя села Кра силlвки В. Н. l'vIарчею·J.. На своїй присадибній зе :\!ельніt!: діЛЯНЦІ він opraнізував ці.'!е тепличне rot.:подарство.
складає
площа
народного
госпо
ЩО В діях цих qається
Радянським
законодав
ством земельні масиви на даНІ колгоспз.м І радtt)С
пам на безстронове (Вічне) користування.
Тому
саме
радгоспи, колгоспи та 11і щі сІльськогосподарсЬКі підприємства
виступають
осіб вба
злочин,
то
вони
несуть відповІдальність з'!
теж
го~подарська
статтею 199 КримІнаJІЬ Horo кодексу респуБЛіКИ. У мину"тому роЦі Пре зидія Верховної Ради Ук 18 раїнсь!!ої РСР прийняла УкраїНСЬНОї РСР Від Указ «Про відповІдаль січня 1979 року. Згідно з трудіВнІсть за саМОllільне ЗВ'~- цІЄЮ постановою,
•
u
Теплиці
якого
спору
да? може запитати хтось із читачів. Тан, господарська. Та розміри будівель і спо руд чітко визначені у по станові Ради Міністрів
- - - - - - - - - ЛЮДИНА І ЗАКОН
квадратни.>:
420
И ПОЛУНИЦl
метрів.
У іншого праВОПОРУll1ник а жителя села' ВО-
первинними
РОШИ.'Іова
стовувачами.
М.
Я.
Шибl!і!!
об'єкт збагачення дещ') менший: площа теплиці
складає ВСЬого ...
у даряою працею на пе
роцІ
по-
коренеплоди
мадян
споруді дарства.
район два
Перевозимо ї
500
прокуратури.
на
5іДО~I.'Іення виклика.1И підвищений Інтерес: у них розкривалися факти збагачення окремих гри
кий))
радгос !І у у цьому
часом
діЙШЛИ на адресу
і теплої зимівлі
Трудівники "ЛІтківський»
останнім
нвад-
290
~емлевикори
Вторинними
госпо
побутових бу
Інші
що споруди, зведені без дозволу або з грубим по рушенням будівельних
'ra
ГРО~lадяни.
Приса
хотІлося
району,
ЯКЮІИ
І
діВель і споруд.. Uим до кументом передбачено.
;ІИБНі ділянки їм виділеli; для задоволення потреб сім'ї в сільськогосподар. ських продуктах. ие пrа· во ТРУДЯЩPlх країни за крІплено у статті 71 Зе ~Jельного Кодексу Україн ської РСР. У консультацІях, за ЯКИ ~JИ нерІдко звертаються у прокуратуру трудіВНИ:Кli
дз-
громадянами
дарських
землевикористовувачами є робітники. с.'!ужБOJщі
ратних метріВ. Обоє господаРІ У особистій власності мають хороші жит ЛО!Jl будинки. легкові аятом!)БІлІ. Одним словом, мат,"ріа.rrьниЙ рІвень житн їхніх сІмей дуже ВИСОКИЙ. І не останню роль у його непомірному ростІ вlдіграли незаконні факторн. 3 цього приводу мені б поділитися
дення
нам
доводиться
НОРМ,
за
кому Ради
рішенням викоН
районної народних
зносяться
(міСЬКvї) депутаті)'!
самими
rpoMa-
дянами-самовільними
Зll
на
ження
спорудження
радянського
нодавства,
що
використання
зано-
стосуються земЛІ
у
на-
дІлянка
будинку, споруд,
надається
дл:!
житлового
господарських під
город,
~aд.
в
дозволу
KOMnl'"
тентних
органів,
мають
право
споруджувати
дуваНі
вище
раЗіВ.
Тому
понести
рання.
ністю. тобто всенародним добром. Адже вона найбільше наше багатство, яке служить основним засобом виробництва у сіль-
ПОВИННі
пока
стосуєть
ся І окремих
рахунок.
Красилівки, Димитрова. Требухова, І{Няжич, яКі,
СаМОВіЛЬНі забудовнини, якщо, звичайно, вони не підлягають
притягненню
кримІнальної відп) відальност.\, повинНі спла
громадян з
спорудивши величезні плівнові теплицІ, вирощу ють у них огірки. помід,," ри, полуниці, квіти. Від реалізації їх на ринках
тити штраф у розмірі 50 карбоваНЦіВ. Це покаран (часто за спекулятивними ня иакладають виконкоми цінами) вони одержують ди
ВЛClС-
вони
Те саме
величеЗНі
державною
n.
заслужене
пlльствІ, Згідно з Конст,!туцією СРСР і КОНСТИТУцією Української РСР є
громадяни
В. Н. Марченко і М. Шибіко порушили ці нор ми відповідно У 21 і 14
шо:\!у соціалістичному сус- При цьому ми обов'язково
:Jемля
те,,
:Іиці П.'!ощею до 20 квад ратних метрів. Отже, зга
БУДО!lниками або за·УхніЙ
міркуваннями, ще пояснювати, що присадиб ,10
раз нагадати окремі поло-
ники,
І Ради народних депутатів наголошуємо, що приса та адміністративні КОМіСії, дибну ділянку не можча які діють при них. Таким передавати в КОРИСТУВRіІ чином, оСНОВНИЙ контроль ня, продавати, дарувати, аа правильним і рацІо заповідати ян спадщину. нальним використанням
і
неТРУДОві
тим
самим
дохо пору
шують наші ~акони.
Зараз у районі
працює
комісія, члени ЯКОЇ пров!)
дять оБМір площІ теплИ'! орендувати, обмінюв!т\-!. земель них споруд. Матеріали покладається на самовільно захоплювати ~IicцeBi органи Радянської перевірки комісія 'пере невикористовуванІ п.'!ощі. Rлади. Вони ж покликчqі дасть у районну прокура ПОРУШНИКИ порядку зем дrlати про те, щоl'i гром3. туру і тоді порушники бу Зо!'- .'lекористування притя дяни не псували. забруд· ,1УТЬ притяГНУТі до відпо
ському господарстві, сім невипадково протягом
гаються до
всієї
відповіДjlльності.
історії
.1юдства
землю
існуванf.JЯ називають
му
це
кримінально'j
положення
Прич') СТОСУ
«годувальницею., наРіЖ- ється не .'Іише господарів, ним на менем у величяій' а.'!е й с.'1ужбових осіб. Як-
нювали
зе~I.'lЮ,
не
пере
творюва.1И її у засіб здl") бування нетрудових дохо Д!В.
-
Але
ж
теПЛИЦIl-
Яідальностl.
М.
МІСЮРА,
прркурор району, стар ВІНІ радник юстнціі.
*
4 стор.
1
листопада
1980 року
НОВВ
ЖИТТЯ УправлІнню виробничо-технічного l5абезпечення і комплектації КipoBcbKoro
ВЕРШНИКИ «БЕЗ ГОЛОВИ» Щороку у квітн! об ласна Рада народних ~епутаТ і в приймає за гальнообов ' я з кове рі шення.
яке
регламен
тує переб у вання на ву лиЦі дітей 1 підлітків увечері. 3міст цього рі шення стосується бать ків :
саме
вони
повнІс
тю в ідпов і дають за вчинки своїх дітей. Ді тям і під л іткам відпо в і дно д о рішення ,N'g 1
дозволяється ти на
перебува
В У ЛИЦі в осінньо
ЗЮlOвий
період до
21
години. а у весняно-ЛіТ
ній до 22 ГОДИНІ!. У травні-червНі 1980 рок у підлітни с. ВеЛI! ної Димерни займа л ися крадіжнами ноней J3 радг о спах «Зоря », «Р у санівський » , «ГOГO .~iB сьний», імені Донучаєва . Ян правило, св::>ї негідні ВЧИНІШ ВОНИ здійснювали в нічний
час
з
-
НИ
до
24
ГОДІІ
5
ранну.
праІ,!.ЮЄ,
з .l0БЖШJає
спиртними
нап о ям~)
та О . Є . Білан (дояр"а в радгоспі «Ве.1ІШОДИ мерський» ) не ціна в повеДіННОЮ
сво
їх дітей . Невипадкою ЇХНі сини броди.1И ці .1И~1И
асте
й
ноча ~lИ .
Ве.1ИКОДЮlерСЬКI пі~ .1іТки нрали ноней ае ті .'1ЬКИ в БроваРСЬ1іО;lIУ
у
ровицьному
ПОТРІБНІ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: токарі, газоелектрuзварники, ш u фери, тесля рі, слюсарі всіх спеціалыlстей,, муляри, сан
Боб
сьної областІ . Тан . 5 червня 1980 року М . Нондратенно (його батько В. Ф. Нондратенко не
працює,
техніки, електрики, підсобні робітники.
Спеціалісти забезпечуються кімнатами 11 будинку готельного типу з новuго 1981 року. Робітники, що прuжнвають на житловому масиві м. Броварів і в навколишніх ce.~ax, д'. )~ ставляються на роботу і з роботи автотранс
зловживає
спиртними
напоями)
і
М. Половко (ЙОГО бать ко Г. К По:roвко, пра цює в радгоспІ ",Ве ликодимерський » ) пій маВі в нічний ча с у Бобр о вицьком у раЙОНі <1 на не
гарячом у». ті .1ЬКИ
.1ИСЬ,
не
портом підприємства. Управління має бази відпочинку на р. Дес
ні, Чорному морі, піонерський табір, санато. рій-профілактuрій і дитсадок в м. Броварах. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул . Горь
БаТЬr\И
поцінавн
ЧО:'.ІУ
сини
поводяться ,
а
так
кого,
наВІТЬ
стим у люва л и
по
се .1 У
мотоциклах.
без
прав
ня
вже
Адміністрація.
на
Житомнрська область. Трудівники БараНівського виробничого об'єднания «Фарфор~ створилн оста'і нІм часом багато орнгlнальних внробlв.
причо~у
на
управ .l і н
траН С П О РТ ()~ I.
Не всі батьки лІТНА
це
витівки . жують
Лише ки
В
дитяql
СПОРТ
бі .lьшо с ті
",пустощі»
зі
"I~
злочина м и .
3
за о с танні
в і дді Л О ;'1
вн у тр і ,п
за
крадіжки
кl)
ней . Зазначу, шо в 4.1ний час :1 а с .vд ж е Ні H'lРОДНИ~1
с у д()ю
вають
і
відп()відні
ЧОГО
ще
с тро
сомолу Українн. Учасники
цьо г о
М.
фІльм
тецтв
ньої
В . ОО «Ча(> .
З}
ни
Сою-
!
-Здора.'я'. 11.45 «Р а нкова пошта:. . 12. 15 Сі .lьська година . 13.1 5 М~' 3НЧННЙ кіоск . lЗ.4 .; Чечпlонат СРСР 3 "c~e!o: ЦСКА .Спартак'. 2 І 3
11 .00
Те ~lефільм
роа
•. 4
Док .
16.15
с: Ве ~'1ИКа.
пере·
сер'я.
те.,еф!д ьм
К ., у б
С~рябіна
С.
Рахмані
Ho~a .
18.00 18.4.; 19.10
МІжнароана
панорама .
Лlрьтфі.,ьм" . Фі . 1ь,,-конuерт .НаРОДНlfА артист СРСР А. Со.,ов·я· ненко»
9.10 10.05 10.3·; 11.3.;
очима
Кониерт .1ауреатів 11 Все рос іilс bKoro конкурсу викО '
иавuів на стру"ентах нІ .
і
народних наРОанОЇ
іН піс
рІ.. .
По~т
СРСР ' 3
бас-
кетбол у . Ч0о10.lки. ,Дина мо. (MQCKBa) ЦСКА . По закінченні НОВННИ . ПРОГРАМА УТ 10. 15 Кониерт сЛіричний ІІа· стрlй' . с Пеппl Довга 10,45 marpeHH. панчоха». Вистава д.1S1 з.l· те/l.
по
«Вісімнад
закІнченнІ
.Очевиане неймовірне . В гостях У казки . Ф!льм за.,ізних
Наша
r>ioa. 13 .35 сдJtя 14.0·; По
-
адреса
І телефони:
,имфО
.Зберегти
З
баш
ЛИСТОПАДА
І
Б •.
ставз.
I~.OO Кониерт майстрІв мнстецтв Ве .1 икого театру Со Ю.'У РСР. 19. 10 Док. те ... Фі .,." сl(о .,,, ПРltХОДИТЬ старість». 19.30 • Поа"нг' . ВечІрня
казка .
шеае.• рlв
Hn~8pnnt~(bKOfn
XVI-XV!!!
захІа·
живопи су
ст.ст .
ного
вуn. Ниівсьна,
154.
предстаВ .1я .1И
:ll і ські IiОЩ' <) ()ргаНі:зацlї СТ)
г.
Ж"с.,І
К .l~· б
кінопоаорожеА.
По
16.20 16.3.; 17.n5
Наро.\нІ
"е" одП .
Мамина Концерт
школа. .1ауреатів
ва .1Ю
фе<:ТН
р:зn.ян с ької
пісні
У
Зе .1енІ;\ ГурІ І со .1аатської пісні у м . Кодобжезl (По .1Ь ІЇ.50 ЛN 60-ріЧ'!я ЛР С Р. Дп.. о: 11nшкаР-О л а» . !8.05 фі.1ЬМ-КОНU'РТ ке
ІЯ . ОО
ЖНТТА
«Mapin<b-
XXVI
у
Тlі ApKTltKa». 19 . 3 П СцеНІІ' ііа .оету Л .
1
се-
.Чар.
[(пк. екран. По ,лкlнч,н ні СьnгоанІ у ,віті . ПР()ГРАМА УТ
І П.NП IІnв"н" . 1(),1 .~ Фі д ьм-конuЕ'РТ бе зн~ 1\1lе».
10.10 док .
«ПІсня
т""Фі.,ь"
тє
сАрсе-
Ht1.1bChKi4 ТrНtJtНuія ... . .10 «Лnброго вам зд о ров'я' ,
[1 11.40 Шк; .1ЬН" '" Pocil'~o~"'a
1!:=і . ПП
НОЯИВlf .
16.10
Срібll"~
батики. .lІа аобраНlq .
9
K .'~C .
19-3-82;
" у ках' .
Ф! .'_М
ранок» . НОВИНИ .
Ло
ПР()І ' Р"МА
І
ма<о.о·1
рааl"мо."ення роботи
19-4·67.
УВАГА, ЛІТСТУДIFIЦl! 2
.1истопада ц. р . о
шенні
редакції
деться
ве
чергове
12
~~
ГОДИН і дня в ПРИМі-
газети
« Нове і!\ИТТЯ»
з аняття
літстудії
)
вІдбу
« l\риНІЩЯ » .
На з анятті буд у ть ч н таТIt СЯ та о бго ворю· ватися НОВ і тв о ри. На з аняттях .1l терат у рної студії б у д у ть присутНі віДО:lІі київські пи СМlеннини.
Рада
акро-
студіІ.
дІти!'
по
ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА І РАйОНУ.
-
З 12 жовтня ц. р . кінцева зупинка в м . Киє ві ПРЮlіСЬКI!Х авт о б у сів ~Іаршр у тів XQ 120 і ,:,\;'2 121 Бровар!! Київ і1еренесена від мет ро « ДаРНf1UЯ» на зупltнку « Проспєю Гагарі на», ЯІ,а з наХОДltться на протилежній стороні перехрестя ПРО С ІІРКТ Гагаріна вул. Черва
«П о хмурий
закlнченні
ІІЛ
ОБЛАСТЬ
S.O,j ЖI1ТТЯ на у ки . 8.3.; . 9. 41\ М . Г .
ЧеРНltшевсь-
КИ~ с Щn rюбltтн :J ». 9 К .'1 . 9.00 Во .1Ьфганг А"адеА Моu a rT. Перtаача І. 9.30 H.1YKnRO-nОП У "ЯРНН" ФІдьм
«:~ ' СІ," У flі~СhI\ИЙ
10 .(I·j Рt'вn ,'юuі~ні 10.·' ·) . 11 .·' .; О. С. ІІЯ
про вlшnгn
~' ЧНЯ"
11 .0·;
заповідник» . піснІ.
П,шкlн . • Пlс
·О .:1ега .... 5 кп .
пту
Рос!Аська
Лексика.
r.Т У Д('IfТ:'М- .,зочникам .
3l1ка.
2
ФІ-
КУРС .
КПРС. 11 Виникнення
13 .20IcTnri. РСДРП .
з ' їц бlль-
ШnВНJМУ .
с', у ,.ч"м піnгото,чих вІдаі.,ень . Pocl~CbKa М08а. 11 .10 F.KpaH .,lкаревІ. 1.'5 .40 CnnrТlt8HI.~ І\.,ас.
18.00
Екран
студента-заочнн.а .
ІJ курс. иіК;t.
19.r>n
К~' бnк
Теорtтична
СРСР
? 1l.О() ВечІрня
з
меха·
нот к аЦЬі'; З
реда.тора,
віаа/n
сlльського
19-3-18 ;
автоБУСної
зупинки
.
-
З\' ПННІ< ами: станція ~IeTpo «Піонерська», « Проспеl\Т Гагаріна » , « ;\\агнітогорська», авто станція «дарннuя ». Адміністрація АТП 09034.
боксу.
АдмІністрацІя. партіilна І
панорама. nпер{"ти .
Броварсної
партllІн"го
промисло'
тпрго,ої
ба311
профспl " ко&а opгaH/'~'11ї І
'0<-
<~' крторгб у аматер!аll' бази М . п . - трагічної
(,1 О В .'1 юють Г.'ltбокf' С пі В'І уття пра ці 8Н" кові ПаРХОlЧtНК() J приводу ТЯЖІ\ОЇ втрати
смертІ
ЙОГО
ФЕДЯИ.
rocnOJIapCTBa .
вIМІ .1І.
існ у ючої
Маршрут руху автобусів по м. Києву: СТЗНLLія ~leTpo «Піонерська~> проспект Гагаріна - - в ул. Червонnткацька - в ул . Маг ніт о горська "lетро «Піонерська» з такюш
') 1. ·, " л.nвіn'КnВtt r .1ужба. 21Аn ФІ.,ь" «СтарІ стІн" •.
Є.
від
,< Про с пект Гага р іна » .
казка .
· 'П.І .; .\\іжнаf'одна :.? І . ПП .!1юfi.Jtте.1ЯМ
в!аповlаальниА секретвр , віад Іл мІсиевого
тузова, 6З.
чита
Кінотри .'Оllя . • Хоnlння
21.4 ,;
Редактор
заст.
столяри.
Звертатися за адресою: м . Бровари, В)'.1. Ку
'21 . ПО .Ча!.: - .
аз.Іно·,ок.
реаактора
19-4· 47; листів
екран.
~1ITepaTypa .
ляри,
Укра)' Крим у . з
гуртожитку. майстер ремонтно
ДирекцІя.
14.10
рія.
21.00 21 ,4.';
СРСР
20.1 .)
МІнк у
са «Дnн КІхот» , 19.4.> Те.,ефі .,ьм .о.lд •.
вихователь
будівельної ді .1ьниці, муляри, штукатури, ма
камера.
Чемпіонат
12.0·:t
с.ітl.
.30 ,10ТИЙ
Яn -'Н · єднання». аітсЙ . • Наша
Актуа .,ьн.
!'Іова.
з',ао.1 КПРС:1~· CTfli4 . с МІсце робо
Броварському деревообробному комбінату НА ПОСТНіНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
сl(нТв
19 . ~0 Літературна карта Hlt . ,,'lеся Українка 8
джсре.10».
гідну
кореспонаента востl ,
МарІй с ька)' т• ."фІ .,ьм
фі " ьм
ДО зупинни
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Pe~ монтників, З, відділ кадрів. АдміністрацІя.
ночка ·.
20.10
конкурсІв
д ок.
ресень Д .,я
120
ці.
танцю УРСР сЯтрань»
18.3'1
роаних
ТЕЛ ЕФО Н И :
м. БРОВАРИ, •
і
KO.1l'K-
ФотозамаllЬ08ка осінній».
і М
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:
вони
16,40
19. 00
Новинн . До 60-річчя І-го з ' ізд у Комуністичної партІї Есто нії . Док. ф! .,ьм «І(різь 1'.0Klt:t. 1·; . 20 Вперод . ' .1 0пча.н!
Вн
16.20 , Супутник кІног " ядача •. 16 ,55 Фі .,ьм-концерт • Чо .,овІк І
20. 1; Виставка
І
41
муляри 4-6 розрядів для роботи на жит .10ВОМУ будинку, що зводиться ПО вул. Корс,. .'тенка, з відряднu-преміа.1ЬНОЮ оплатою пра
!
\l іс це
ЧИ~lа .l0
М
Броварсы(муy ремонтно-будівельному управлінню Н2 4 Київського облрембудтресту
16.45 сn'еп,· тати І життя». 17.1 .; KOHU;'r>T ансамб.,ю народ
3 КОМісаром • . Lкрипко.і Мініатюри У виконанні лауреата ніж.на
зак!нченні
пе
вас. батьки» , сторінках оперет
Ж . Оффенбаха. Д.,я аітеіІ. .А І
;,аЛ і ку
РемонтнІ безкоштов
до
зе~ІЛЯКИ
ROCb;lle
які
раЙОННі
15.0n
ЦТ
руч
1~ . H Сьогnд,,1 «Спартак' ,
15. 10
255020,
Трет"
ПРОГРАМА
.lI.ве-
хокею :
,
наші
вип е р е ДI!.lJ1
ща).
СРСР
•
зав () ю в а .1Н ТИR і в.
~' :,с
8.40 Гімнастика. 9.05 Те .1ефІ " ь" а.,я дітеА .По
РааЯН-
-
Ком о ра сонин. АБВГДеЙка.
сТаємниця реll •.
~n . QO
\РТ
14.50
<Хоаіння
ПО
()]l' а
ре :ЗУ ,lьтатlв
\ 1О Г .111 С Il
на.
ж.інки-.
22 .2; Чемпіонат
1 ООО
т)'»,
10.25
розмовн .
ІЗ . ОО ЧемпІонат
« Чар .
С,р"бlн.
ПОНЕдІ .1ЮК .
камера . оперет.
«Н а ша а ареса Сою з ~ .
ЦСКА
Рааянський С~юз зарубіЖНІ1Х гостей . Фільм с ВеаМlаь"
І
500
Т ... ефlльм
21.40
те .1ефі .1ЬМ.
.
20.00 20.15 21.00 21 .3;
Ве. чірні
,
ський
таори
і
20 .45 О.
капіта-
Новини . ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.00 • ця казкова амьта • . Док.
8.30
перетягуванні лргкоатлетично~у
10.10
Каuнельсон. На аобраНlч. аіти І
цятий
кінопоаорожеА .
17 .5 ~ ФортепіаННі
О.
Ури,ки
21.00.Час • . 21 .35 Кінотрн.ИI ія ", VKax ' . Фі.'ЬМ
сАІІ-
гap(,bK~.
16.30
.Два
К ()Ж' О \ !О ,lhСhКИХ
1i0'" аНДН()7\I)'
серія .
Актуа.,ьна
А.
20.45
.... 6
УРСР.
-
періоди.
15 . 10
19.00 19.30 19.50
мнсхудож·
ко.1е. ктивів
Те.,ефl ., ьм
17,50
Гімнастнка . Нароані ме.,одli. Р. З О Б у аильник . 10.00 с.,уж у Рааянському
8.50 9. 15
і
самодlя " ьності
XBII .ll(fj;J.
четвертої
ні з а ці й ~licbH K 07\1V Лl\СМУ
8.00.Чар.
15.20 Слава t·o.'1 .l1.aTCbKa:t. 16,20 Кониерт майстрів
ЦТ
се
l1е Д o:J ВО сlll .1() ЙО:l-1У заr1ня тн трет є 'Іісце. Двана.1' ~ Ч тю, ФініШ У Rав на цій дll станц ії :~ а в і ,l У ЮЧИЙ Від ... І :Т 07\1
у
автобусами
с е К У Н Д ОМІ
ві ;рі чу ватн
гранат!! ,
нія ,
прнроди'.
гpa~1a .
ЛНСТОПАДА
к)' нди
таННЬО:llУ виді
пісня ск " икае ару,і.' . Те.,ефестива .,ь пlоне. рської пісні. \4,00 Документальна кІно про-
2
поча .llf
- .'1еГНО87- :l1O.lbCb"i .1етичночу кросі на ні .10- лич ної об .1вrті . В . ШJШЧУR. ~Іетровій . дистанції секре-
неповно
13.00 •
ПРОГРАМА
с ~'дді Б с Ьк і
РА
в інших видах спартакіа,1ної пр о грами . В ;,агаЛІ>НО-
ріВ. Успішно виступив
Haykobo-попу.,ярннА
Лl\СJ\·ІV Юрова
гуртожип:ом. одноразовим
харч у ванням .
«РМЗ ••
С . J\Іахачов. Він перетн~' В chін і шву с тр і чку ТО,1і, 10.1Н
забезпечуються забезпечуються
Ухати
Добри х
{:КОРОІІАД,
справах
ним
А . Те с ля .
нросl на
інспекці 'і
Одинаки робі тники
3~larall":
ВИСН О ВК И.
сСекрети
НЕДІЛЯ,
перш і сть
видах
ка н ату.
літнІх, ст. лейтенант міліції.
12.45
Інженерно-технІчні працІвникн, які закlичвJIВ автодоро)!!иl вузи І середнІ иавчальнl заклади .
бігу на 1 ОО \lетрів , пIДТ'1Г~-BaHHi на переК .lадпНі ;v юнаків) , RіДЖ J щанНі ні ,,\ лави ( у жінок ). ~leTaHHi
к і.1ЬКОХ
приведуть
Інспектор в
с партакіа;::и
виборюва .l!!
їхніх С!іНів отакі ніЧіІ і рейди. Та й багаТЬО :l1 іншим ва рто з робч ги з
тар к();'.тітету ра.1ГОСПУ Імен!
спартакіаді комсомоль.:ь ких працівннків Кнївиttl ни . Цього разу змагання проходилн на спортнв~ій базІ ВасилькІвського авІаційно-технІчного УЧІІ лнща Імен! 50-річчя ком
ві д б у
ки в мІсцях п оз баВ .l ен ня волі п і д .1і тки : 3 B~ :,икої ДЮlеРКIf Вік тор Р убанка. !, раоm : в ки Анато л ій Мо с ка ленно , Треб у хова Михайло XpO:ll eUb . Батькам названих вершників <!без ГО .1 0 ви» с .1ід заДУ:llаТІ! '~ Я, до
слюсарІ по ремонту 8BToMamвв,
МОЛОАІ
Представннки ~I!CЬKOЇ органІзації ЛКСМУ В311ли участь у традиційній
крюlіва .1 ы llхx
справ
газоелектрозварники,
ЗМАГ АЮТЬСЯ
ВАТАЖКИ
р)
ніх справ порушено ба гато
автомобілих,
(Фотохроніка РАТАу}"
ДУ ~lаюч;(,
просто
випаДКіВ
АвтобазІ М 2 НА ПОСТIRНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: шофери 1-2 класу дли роботи на днзельнlЦ
На знімку: МО.'Jода художници М. А. Михио. Фото П. Бойка.
і під
розуміють справ
жню сеРЙОЗНіСТЬ нраді жак коней. Дехто П') що
1. Ухати автобусами N2N2 41, 120, 121 до
зупинки «Військкuмат» або «Біла діброва~. маршрутним таксі Ng 10 до кінцевої з у пинки.
ПРИМХА
дітей. К У ПИВШИ ІМ М') тоцик л и . Роз ' їжджають хлопЦі
об 'єднання
ПОСТІй НУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО РОБІТНИКИ І ІХ УЧНІ З ТАКИХ
ЧернІгІв
:\!иляється,
Батьки Анатолія Ро гового М . К Рого ва і В. О . Роговнй (обоє працюють у рац госпі « Ве Л ИНОДпмер СЬКИЙ'», братів Михай .'Іа та Івана Нол еСНIІКіВ Н. Ф. Ііо.lеСНI!К, (працює санітаркою R .1інарні -"-ііо 24 м . Ни ЄЕа) та І . А. Но л есн.!К (не має пос тіЙНого Mi€;ця роботи), Вінтора l\ у:шнича І. П. l\у.1ИНИЧ (вантажник у ;l1аrазині на ст. ДаР 'іll ця) та Г. А. l\У :JJіНIІЧ (санітарка в т у БДI!С пансері ЛQ 1 м . Ниє ва), Валентина Біла:іа - Г . С. Б І лан (не
.1ЯТЬСЯ
район!,
виробничо-геологічного
НА
СН О В 8 Я
)k1!3Hb»
в а ГН:І\ О ГО
-
о р ган
Г Ор(} .1СК ОГ О
КО ~ 1 \! УН I1 С Тl{ч еск nі1
Ки е вс.оА
Бро·
К О М И 1 ет а
паРТ1Ні
ГО I1 0 .1 СК n Г О и CnR t:? TOR H .:lr n .1 HbI X
r ,1H Hbl .
аРУЖI!НИ ПДРХ()МГНК() РаїСІ! Ми,аli .,івн".
VK· nа n nнн :го деl1утатов
Га зеJ а се ре д )'.
Б Н ХО!l НТЬ 'у п'ятницю ін д ,,,с
еlвторек.
та
суб оту .
61964.
об л астн .
Броварська .l!PУЮ!РН!! КиТвеького Об.1поліграфВИllаву. м. Бровари. вул. Київська , 154. Друк високий . Обсяr 2 !10Л(')Сі! формат у А 2 .
Тираж 11.800.
За~l .
6392.