ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТИ, !ДИARTECJr!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
м1ськоr
Газета виходить з
квітни
17
МІСЬКОГО РАД
PAAOHHOJ року
1937
М
+
1
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
ДЕПУТАТІВ
\\\\\\\\'\\\\\\\\\\"'Щ""'"""'"''""''""''~'"''"''"'"'"""~'"•
Третя
~
Трудящі
Радян- і
!
ського Союзу! Пр•t· і скорюйте науково- ~
~ технічний
Із сто.1иuІ чизни Мое яви
nporpec! і
. впрова.-1-
і
~ Повсюдно
~
свідому ~
комуністичну диснн- І
і пліну!
Економіні
і
(Із
Зак .1иків
nlJCY~Ікя~m
соа і а .lіСТІ1Ч -
:_,магання
'.ІІсне
~
Rипус~;у
ме -
nPr·
nрщ-~·джРнп
чії
вручРння:\1
:\.f:я і стерсп~
~1ета.1урrії
J
UI~
1
JУ~->Uії
ч
и
завершенням
с
л
Жпвтн!І
ро~
вцFся
Р!зноманітнІ диться
ві
із
мета .1евІ
зварювати
конструІщії
MO.;JOДC~ty
ремонтно,механічноrо
дово ·
тури .
nnTIOii!.lhHi прn nИ nnriяaи n3R!IIi 1\У•lЬ TPnep швидкю1и Tf':Іt-
nамп
внnrяп,
0.1ексанз
ру
Компанцю.
Та найвІдповіда .1ьн ' ша з
-
СІ\д3ДН
цемент~·.
Д.1Я
ЩО
цех,v мета.:tоконструкцій. І цю молець виконує якнайкраще.
роботу
комсо
На зн : мку передоник соціалістнчноrо змагання О. Компанець. Фото М. Семнноrа.
він
геnтарів
при
зор!(І;
за
нор~і
.!,J
зяб н&
та
n .1 nщi
гектарів .
n11над
rи .1 .1я у ротьбі
200
У ВИКОНКОМІ
ЩоднІІ Ні! niJГI)-
НАРОДНИХ
право
на
Ж И ТТЯ -' .
У
цеху
тингу
~;
нн
7
ВИС'ТУПИ.1И
мі
\'Час
ННК ' Ве .1нної ВітчЙЗня нnї
в і йни.
r .lЮСІІ!'І-іН
пр~-~Іента.lьнин
ро
Дмит
Фе.'{орович
І-\nз.1ов.
тnк~ n-ро:1тnчннн
l\1ю;o
nocr1 ПORЩI
,;r;.
аrроном відділка
PдFtOHHOf РАДИ
~->варта .l
,)( .)
ТИСі!Ч
У віZ!nсв і днссті
17. 18. 19
інсноі
з статтн
Закснv ~' кра
Радянсn к ої
стичнnі
Соuіа .l і
Реrnу6.1іки
виб ор и
нар оJН >і Х
РСР» ,
п дія
~-країнськпї
ВИКОНІ-;()~
Ра .1н
.:Про
( ~!СЬКИ.\ І
r~йnнних
нRрnдннх
rайоннnї деn у татіR
виr і tІІ:rв утRорІнн такі ви бор•rі 1i . rhниui no внбnр~ х H ?.JJ~'~-lfІІH\> с І-д.l І Бров~D ськ nго р .1 іі о н нnгп н apo.1нnro су 11· п о .11;~ 2:
в:< борчому
окр у г у
примішення
6\-д ..\?
І
Вщн>шн :тпва , БроварсhКі! Rід
1">
І'іп.
Iilop.-a. крУПСhкоі.
П nш тпв~. 11 .\1 opщn sa, гаріна. Бпг .в н і R Сhh а б~ д. ,\\> І до бр. Х'<!
Га~і.1
I.J.
в1·.т.
Н е крас(}ва .
Пrтгю ясь
кпгn
Ri] i'\\'J . .\'<!
І
.\ 'z 7. За.тісf,ка. npnв, ·.rnк
В \'.1 .
,1 0
О\.1.
.lІт ,,і ~ с~к а.
Бnrд?І-І i BChh'Hr'i ,
Гl \їlІК і На
RiJ
n\' .1 . .\'?
.\"Q П. 11рnр;1 -
на. ГІар х о"~нr;а, nр<нІІ-.,,ж Шорс-а, прпву.іок ПархrJ менка.
2
Ueнrp - ·· ПОИ~1і!J!~ННЯ в~ ЛИКО .1Ю1~рс:,кn! середн~nі школи,
з
вк .1 юченням
терн-
.ч·
об до кінuя . .-\ндр і " Зе
.1снпгn.
ч~паєва . ПарнИК')· ва, 1\иівrь~а. Іlершnтрав~е R~ . Іван~ Фrанка, Богдана \ч~ _ ,,,ннuькпгп. Пп .1пnва , 1\nuюбннськ о го, 1\nч c o~Іn .lь t:hкa . .1нчитгюва, Жовтне · RЗ . , 1~[1\lnHTO Ba , П n. lhnяий. B І'. lH Ui
П['nВ\',1r,к БJ>m!~D
1 C'hKa яі ,1 nу д: . \\> :;7
дільниuя
.М
3
Іlrнтр ІІJ1ІО1іщення ,1а тячп1 · о Сі!.1 КіІ .\''! ~. З RI\.H)· че н ня~ території ВІ'.ІИІJ!> : Бог,1аніяСІ' "" ві.1 !J уд. ,\ ;, І':і .10 ,.;іння. ІІІїІІкіна ві с1 б1 · 1.
Завориuька виборча дільниця
,l(}
кіІJ
прову
Гщю . tня. ( )J r pн ~. ]\nТ()B t'h KO ІГr.
1\і!,
<..:т ~п ана rhкогп Ri
'l
Іі оІіr>І ІІJ !, -
l]iR.1('11ftiJ ,
.М
5
Uентr nримішенн"І с~ рР .1 Ньnї IJIK(J.lll , З 81\ .liOЧ ·' fl· Hfl.\1 Тf'риторії ву :тнІJh: ЛеІ;і. На Ri-1 бу.1 ІfІ!К\ 1 .\"~ 24 'Н> І,іння, лрпв у. юк Jlcн i ..ra
Р;оіна. П е тr .,в rl\'.1 . .':\~· !І J.O кі Н ·
uя. І\а .1і ніІіа . .Jуні Б ~з оІертної, Берегов а. Курча Велико11имерська виборча ді.~ьниuя .М
тnя ~ .
Зарі•Інnї.
1\ ірпRа, _іІ\ n вт не в п ї. Ра .1ЯН· СhКС>Ї, npoRy.10K 1\няжноrо.
U ~ нтр .Jин ку
4
Uентр причrшення восьмирічної шко.1и, з вк.1ю-
Прnr і,Н •1Ї .
Завf)рИtJ І> ка виборча дільнИІІЯ
НЯ~
-
Nt f!
прн~ішення БУ
К\'.1J-,Т\'рИ.
ТЄf'ІИТ(}.ріЇ
З
ка.
Леніна
J..~s~
.10
1-24.
б\· динків Набеrежна,
ПрОВ \',101\ ТУПИЙ, 5 1' 1ИUі: ЗJ
_,;,НН!!На.
Воюа .1 ьна ;
Рад·
госпна. Будіве .1ьннків. ву.1СК Вишне!!ий .
про
Ка.~итякська виборча дільниця
Urнтр .титянськnrо
.М
7
нри~ішення Ка. Б \' JИНК\'
К\'.1 і> ·
ТІ' рИ, З В К. 1ЮЧ~ННЯ \1 6аrіІТ'J· Іюверхових
.1ІІЦh:
6І' .111Н К ІВ
в v
Ч е рвr>нnаrчіІісh·;а
ВК -1 ЮЧе~-
14. І fi . .lеніна .\2.\'z 21, 2fi. 28. :ю. :12. ;І ~. Зfі, 18, Шевченка ,\9,\~ І!=!. 211. 21 . 23. npn~y.1rж К1Rі.ІеЙнІІ іі S?S? 1. з ..). 7. f![JOR I'.l'JК ;'v\п ,юдіжний ,\9.\"~ 1. з ; 5. І<алитянс~ка ІІибnрча ді д ьниuя .МІ
Іl~итр
--
CE'nreтap
Липnо.
цехової
U€ П03НТ!>!ВНО "'" -1 !-! Н\' ,1 1) ~! .>чщкення собівартості про;хукu : ї. А
ФЕДОРОВИЧ.
т і_йноі . органtзацН Та · мара Стеnанівна Губаніщева та інш :.. Всі вони
RК :І ЮЧРННЯ\1
:Ін аь:
.·!еніна.
!І
1\JUfl\0.111,
Т С ІЧІТОр іЇ
f\\'·
tІrrnnноа~
!ІІН С ЬКіі,
ТурЧИН()_ВС Ь!\01 О,
Ca.1nFta .
l "or ,, :t я, Н~бсрєж.jа,
1\r~т о яа,
1\ о нюf>ин сh КОІ<> .
П іп нr>rськ~.
()_rrгa 1\oнtr) fl'! ·
ГО .
,'leRІЩh KOI·rr,
fl ['nR \'. І 'IK
Шкі .1hНИЙ. ву.1нuі : Бреіа h.1,
B\' ,1ИUh:
ЧJ<а .,n в~ .
Петр"5 Сh КПІ
n.
Ко .-:пІ"ра т ІІ RНА, \>ворова , ЧЕ:рвон о арм і йська, Шевчен-
стиш!'ва.
Ш е F<чrнка.
П ін ч у
ка, .:leci ~-кра ї нки,
npD
rоворіО іі
Щ8<'.1НВЄ
Пі:t мирним . бrзхмарним небом і БОJноча с · ·тав·
ЖИТТЯ
;•:v.-ва.lи аrреснвну по71і тю.;у
генера.1ів
тагону.
з
Пен
nрезиден~а
Рейгана, яnі готують сrрах і т .1нв~· війну народам
світ у .
Вистуnаюч і в uexy .\"~ 7 та інших вироб ничих niдpoзJi.lax і за
Fю;хrьnнх
с'.1УЖбіІх за
nрппонува :~r' ·
свої
внеои
заощаJ;t;ення
nРрерахуяати
пnоцент n .1~ти
або оаин
мІ с ячної зар Радянсьний
,.
фонд ~fHP'. А.
пар-
травнева .
п,, _
Першо-
ПУшкіна.
КстоІ!
сь коr п, Нові illopca. Ско ка ,
проврок
ФЕДОРЧУК.
Першотравне
Семиnо.1к і вське .1і~ниuтвс. Семиnо.1ківська виборча ді .1ьннця Nt
Опанасівська виборча ді.~ьниuя
Uентр
.Ni 9
примішення Оі1з
-
насІвськоrо
сі.1ьськоrо
K.ly-
6y з вк.1юченням тернторії се.1а
Оnанасова .
Рудиянська виборча лільниuя
U Р нтr
риторіЇ
З
Nt 10
Б1· .1и н
" \'
ВК . lКJЧРННЯМ
се . 1а
rе
Рудні.
виборча дільниця ;ІІіНІ\\ '
-
Nt
і І
Іrрн~іuн: нн~ Бv
ку.1ьтури . з в~о;.Іючен
няч н·rнторії R\'.lИU h :
ськє Іносе.
i't rЇJ i
ГrroїR - fliifJІНJaнifl. КіІ , П r гrовспко го ,
1\нїв
Шорс.1,
Шrвч~ -~ І . fJnRY .Іrrl\ CІtn.lOAiiha. ВІ . ІІШі ,\·\ ;1. 1\О.ІН
НJВ4 території ВІ'.1нuь: Ле-. ніна. Боженка , КQас у_uьи• го . .Jніnровспк-3. Пpo .leTaiJ• Chha. nО-річчя Жгнітня. є~~· ніна. Зої КnоІо:Іеч'янськоІ,
Озерна . .П ісnБа,
rо \ 0 (' \'ЄВіі.
інки .
ІІРОВІ ':ТІ\і~:
КоuюбІfІ! ·
Франка. ']есі ~ ·к ра nров 1·. юh Остерськ,І~.
ОстерсьІ\Р шосе
. 1о
Семипо.~ківська
.-..:~
І
:?8
та
від
від .:\~
до .
Шевченківська виборча ді,1ьниuя .МІ
.\"9 .)!=!
тг віJ
.\\атроспяо, .\"? 1 і (І
.i\"Q 2 Jn ,\? 46,
Оєтерське шосе від
J\g
І до
13
ня~ території се.1а Шевче:!·
1\ОR ОГ О .
народних
~і:1
.10
U е нтr при .чіщеюrІ сі-Іьсr.кnї · РаJи. з вк1ючеч-.
m, І Тr~вня . нровІ·. ,ків 'v\i. ч\·р іна та Юr.ія Гаг~рі~ ,J. R І' . lІНІ :, : Гаііоя~ . .\1и!1 ''· .\\~ph ca
25
:..9 91 ..
Гnлnва ВИКf)Нкому раі\онноі Ради
1\ ~ r -'a
,\'2 32
.v~ ~7 :- Кар .1а Чар~-;са від .v~ 1'1\ у, .\'z 70 та від ~2 61
Енг<'.ІІ·l' ~ • т~ ПІшfііНR. R І· · .lHI!h: 11rичакова. Ри : н,сп~-;-,.
Іі 1~кr~н :.r ра
12
Uентр ·примішення С&> рє.1ньої шко .; и . з вк.1юч~ч·
nриміше н н я cr.кnro.
Р 1 · днянськщо 1\І '. lhТ\'[)И.
2
.NQ ?З та віJ .N~ 2 .ilO Nr! М,
вий.
І! rнт р
примішf: ння
.штя Н(h К ОЇ СrрС.JНЬОЇ .1
І-> і,1(}5 і!Т - ГО;ІНН
ДЕПУТАТІВ
.\~.\"~
.\"~ .')З .10 KJHIIH, II[IORІ':l :11< Пушкіна, R )'.lНІІі Во1о~. іпна. Sr І а. і'І'.ІН І[І.: 1\а.Іінін~ . з ~ : Іенrrї . І\ о чсnІ10.1hС'hКnЇ . Т :; .
това.
Великодимерська виборча ді.1ьниuя Nt
чення ч т е риторії 8\', lИUь : Ніко .lаfва, ГІав . та Попови ЧR, Гnrо . 1івська віJ 6,·.1.
Березнева. І!Я . 3f'.1PH~. 1\ір о ва, .1ок Кірпва . Січнева, Квітнева.
,10 61·.1: .\? .) І. виборча
uентrа .r hної к(}нтори paлoc nv ,,Rr-'.Іiih0 .1HІH' J1l'hi\ Иii:o 3 ВІ-;, І ІОЧСН ІІЯ'-1 Tl'JJIІТn[JiЇ <!І' · .l!Щ І.: . ' ] сІІі На. Ра.1Г ОС ПІІ~,
ПарІ;І>R~. lli <> RЧ<'H І;a,
..
ська в і д .~,· ;1 \1 І до бу 1 . .\~ .16. в\.нщh Ппачn ~ а .
Rелико1~имерська
ВеликоІ\имерська вибор•tа ді.~ьниuя Nt
U•' HTJJ
торії RІ-.ІИuь: Гор ькоr о, Ма кар е нка . .l <>ci J'r;раїнки. Івана Євпшенr;а , Гnго., ; н.
ресурСіВ.
зє!.-о но~ІИ .1 !!
Е'.1Е'КТРС1еНЕ'рrії. -'5 13 ТОНН ~~6вн о rо па~ива та бага то 1нш.чх "атер іа.1ів . Веа
Про утворення виборчих дільниць по виборах народного судді Броварського районного народного суду по виборчому округу N1 ми
'1атер 1 адьних
---
священнІА бn за няйвише
праяп
М. КАЦІОН,
тру-
За
мета
ве.1ИЮ!Х
енергетичних
.за~
'"Прнхи.1ьники мир~:! Примнож:v·йтР r:вої зу·
Всього ТРПІБНИІ\ ni.!RJI'll
3орю-
·
виr:очання'>І
рошnояої' мета .~ урrії і~Іен і 60-п і ччя · Радян сьної України. Вони пройш . 1н пі;х .1озунгом:
гектара .
ГРПаріВ.
Виrокппрод у ктнвно
з
мир , відбу.1ися в uexa x >а і нших виробничих пі;хрозд! .lах :1аводу nо
Тра!іТо
rnro pn!iY п ' ятиrічІіи . ::!ІJІі ві 3айннто 5 -' 6 тракторів, УіІіе підняrп НІІ n.1nщi 95() ІІnі nрацЮюrь груnовюІ :ЧР· ГРІ\Прі в при п.цні 1ООО т~до~.
у
.
М і тинги. nрисвячені Тижню боротьби за
ють nn:т 11 niJ ~-рпжАіі дпУ- тnвці грунту в rncпnдapr.т-
нях
ВНГОТОВ.1ЯЮТЬ('Я
nрrІІнічні
~І і нер.1.1J-.Ні JІJf.рива ,
едектрозварннко
заводу
.lосєв .
JT -і 5
101,1
.,аощаджень та
UЮІ
3а найвиш,е право
ТРУ.ІіВ д~нь грунт на n.1nmi j - 6
<< ,lітківrь-
І>ИЙ». _В воии
на
зростанню І
з
J0Сі!Г.1И
----------------------------------------------. 8 У ФОНД МИРУ
.
Аюрійович
нуть ~уrтріти 6~-У річницю радгоспу
no
ilO
np'1 -
Одночасн о
дань по виробниuтву виро-
.ІИТ·Ьtй механізатор Мико.1а
осінніх nоаьових робіт npar~
Be.11!Kt1Гn
виконав
nроuента,
передОВИКІВ
НИІіИ
:завдання
пеа .1 із апїі
- - - - - - - - - - - - -·--·----------
\\\\Щ\\\\\\m.\\'М.\'\"'\\m\'""-'"'""""'"''"""""'""""~~
JCDiШHIOI
і
npaui .
прод~·r;тивностІ npau на 1О 1 .6. Усnішно cnpa-
чорної
СРСР
наnn .1еr.1ив і й
!-іварта .1ьне
~· ТРЕ'ТhО ·
nерех і дного Червпнои праnора і rр>Jш о вої npe
UK
у
~-
Ш!'!
КПРС).
1
з в і ст~;а
за
Зна ко~ .1 •1ІЇ: Н.!• ·
бів з державн ІнІ якості І товар.в
,,~·рrи
:~~y ~->варта .1і ко .l е~->rив.,-
ін-
-
nраl!!вннкі; промис.1о-
род у.
тa .1ypriR
тенсивний розвито,(!
метаnурrtв
~- uьочу pou i uє вже третя пере~юrа . fіо:rектив п і дприоtства завоював їі
--
Ціна 2 коn.
•
•
nepeмora
~1ет а ,1ур1·ії
року
вост і .
ного
.. ~иявляйте ;
ОБЛАСТІ
1981
nрофсnілни ~~ета.:~ургlйної
У К Р А І Н И,
і~енІ 60 - рІччя Радянсьнаї УІ>раїни у ut перед с вят;;ові дн і над ій ш.1а рцісні! Всес:оюзноrо
~ творчу tНІшативу!
І
КИІВСЬКОТ.
нашо! Вітна зав·JJ
nорошк о вої
6
І жуйте передовий до· І
'І свід! Зміuнюйте
П А Р Т І Т
Вівторок, З листопада
•
174 (5313)
К О М У Н І С Т И Ч Н О Т
деnутатів
М. О . СЕРГІЄНКО. Сеkретар виконкому раЦонної Рали народних
леnутатів
Н . І. "БІЛИМЛ.