П:JНТИР:І. Ч'ВИ
.м
РНТ:М ТРУДОВИЙ
(42Н2!
175
СЕРЕДА
3
подвовною
3
ЛИСТОПАДА
1976 р. Ціва 2 коп. -;
**
•
рИЦЬRИЙ ~ .
ЯК
і
ВСі
8
НВІТНR 1937 РОКУ
раДЯНСЬКІ
Пленуму Центрального ту КПРС.
Велик е
Номіте
враження
сnравила на н и х п р омова Гене
ній
ще
раз
п ер еко нл иво
до ве
дено, що у Номун і етичної пар· т ії немає інших і нтересів, як
інтереси
ку радгоспу
виконання
:КПРС; МАРЕИЧЕВА
трудовими
колективами
МІста
Бровари та р.зйону державних планів і соціа лістичних зобов'язань
1976
року , першого ро
ку десятої п'ятирічки, і .. с?~зобов · я~_ань на честь 59-ої річниЦі Велико1 Жовнr_евоt соціа лістичної
революції,
постановили
занести
на
районну Дошку пошани кращих передовиків виробництва:
електромонтера
аернста
Юма Петровича
НОСКО Олену госпу
Павлівну
вихова
-
теля дитсадка радгоспу-ко:УІбіиату <<Ка.тштян СЬіШЙ» il\reнi 50-річчя СРСР, чдена ВЛКСМ; БІЛІНСЬКУ .tieoнiJIY Миколаївну вчи-
члена
буJІЬДО·
-
началь
СЕМЕНЮК Марію Григорівну
РЯnЦОІsА ВолодиІІІИра Петровича штампувальників
заводу
СВЯТНІОКА Василя наставника автобази J{g
СТРОКАЧ Галину радгоспу
Івановича
' механізатора ' на КПРС;
~
paдrocny
in1.
іVІічуріна,
ВЕЛИЧКА Миколу Івановича саря авrопlдІІ.іШ€Мства 09034; lБащши. •ja
БІТ РА ІНиколу
автослю-
-
-
чле·
тракториста
радгоспу ім. Щорса, члена КПРС; ЬОБUШІ~А 1\остянтнна Дмитровича ел ет:рослюсаря радгоспу << Заворицькнй >> , чле на ImPC; Г~СЄВА Василя Сергійовича печового заводу пороі!шової ntетал;у ргіі, чJІена ІПІРС; ГАРБУJА Петра Кпри.Ті шшча тракто риста радгоспу «ЬобриЦі>!ШЙ >>; ГУ ДdЬ О.1ьгу Сем енівну зав. відділом ~ радісспорпt:;•льтrсварів
живспілки ·
' '
ДЯЧЕНКА Івана
у нlверrr! агу
Петровича -
2 тора
радгосnу <<КрасиJ1івс.ький >> ; ДЕіll:КО (J.lьry 1\Іихайл.вну -
' '
торис тку
ф абрики
верхнього
раиспо
механізашвачку-мо
дитячоrо
три-
кота жу;
ЗAJfOBA ВоJІодvмира Ілліча
робітника
-
деревооіJрооного виро5ничого чл ена КПРС; КОЗА ЧЕН КО Ганну Іванівну Радгоспv << Пухівськнй>>;
Антонівну
ТУРЕНОК
Ольгу
Остапівну
ТОЛ УБАЄВА Володимира Михайловича
дояр-
-
масштабі в
і
в ели
великих
ТЕЛЕГІНА Рафаеди Петровича хувальника
ш_иноремонтного
н 11
n 1\
п о над 300 д опо в і ~•а чі в
на КПРС ;
СЛУЦЕНКО ЧЕРКАСА
спектора
Любов
Пантелеймонівну
Бо,rюднnшра Івановича
відділу
:КПРС;
внутрішніх
ШПАК :Катерину Климентівну
···
СІ!
в
0 ної
новну ' " nоложенНЯ:\! ї
Ради
е~;в"8гу вони
С Р СР .
О с·
приділяють
і ви с новк а ~1 .
що
то.нн
Н}."_" І У
КОРНІЄНКА
М.иколу
ЧУІ~їАЧ ЕН fіА Миколу Д11штровнча р ет аря пар торганізації бінату ;
РЛ Б ОГО
ЗНаІЮ'\!.lЯТЬ трудівню:іВ
·
35
Івана
Павловича
радгоспу
ПРОКОП ЕН КА де путатів
~~фор:\ІСІrорів. Ви в ч е ння
важливих
х докум е нт ів
і
:~йвищим органом
пар тш-
п рийнятого
державної
влади п'ятирі ч ного плану_ п роходить н ин і сn різь. І скрІзь ра-
за
-
заводу
ДИ·
-
сек
-
секретаря
-
<•Русанівський»;
ди·
-
ІіІихайJІа Мнхайдовнча
-
OJieRciя Федоровича -
ГОЛО·
ву ро бітко му профспілки радгоспу ім. Щор са·
'шиПИЛЕНКА
позаштатиот о
Федора
лех<тора
r·
с иров ини .
Ріш ення жовтневого Пл ец rt · ' НПРС .. . м атер І. а ли с еС РСР ,
-
н ади х а ють
ГІрник,ш
н~
т :r в н а ш о 1 д 1.1ЬНІЩІ
дав
сл оао
вщобутн до юнця ро~у ~е
Трохимовича -
міськкому
Микола лисенко при й шов працювати у СПМК сГоnовтеnлицктех&бнд•.
ка н н я• рік тсм v . післ~ з акінч е ння школи . Добр~ оволодІв . сnеuІальн!Х;тfІма 0 .;,саря і е 1 е п.рсз в а р н н ка. Оч о.• юван а н им комсомольсько-мо.•одІ жиа брига. 4'а усп іш но · н есе перед.жовтневу трудову вахту, щозм Іни переаи конуе ворма вире>б і тку . • на фото: м . Л И СЕ Н К О разом Із робітником своєі бри гади комс.о-.оJІьце•
С . ЗАЛОЗНИМ ,
Фото М. Се-.ІІІІОrа.
,.......................................•
партії.
1,5
о <:очів і •:а рт оплі господарствамн району за станои на 1 листопада 1976 року
зав г о .1о в а 1\О -l гос пу Герой Со Ці ас1 іСТИ ЧІ-іО ї П раЦі Д . Мо тор ннй, виклика ли у на с с ло ва Г е нерального сеnре т а ря ЦН S П РС то вари ша Л. І. Б реЖН € Ва у про \ІОБі на П ленумі ЦН Н П Р С пр о т е, що , вид іляюqи на :\І е .1іор а ц і ю в е лич езні кошти , держава вг.;ав і ч е кати в ;дпо в ід н ого п р в рост у проду І\ ції із зрошувани х зе \Іе ль. У наш о му госп од а рс т в і
вон и
становлять
трохи fіль ш я к 27 проuент і а усіх угідь. а д ають 85 n роце н тів доход іа. .Ееруюч ись вnаз і в1\ а \І И т овариша Л . І. Б р ежнєв а , ~и почали велик у роботу по [J екон струn ці ї
зрошуваних
зе·
вини д о~а тково до nл ану .
П.1 а ни п ар т ії пл а ни наро ду . П ал nо і одн ост а йно схв •
ріш ення жовтневого \І а; еРJ.али жовтнев о го Плену:~-Іу_ лююqи ЦК ~.л ~~документи с е~ІІ П л е ну \ІУ Ц К КП Р С і сесії В ер
рІдної л енінСЬІ\01 партн як , ннnrІ nолгоспу }~ІЄНІ НJ рова Б1_ свої власні , р еалізують їх у но- І .'юзе рс~к ого раиону Херсонсько 1 БИХ чудов и х ділах . І област:. nродукт ивності
ct д ~
:\! е ЛЬ .
3 глиоокою увагою вивчають
-
Особливий
інтерес, -ска·
ЗВЕДЕННЯ
райінспентури держстатистики про хід продажу державі
т и СЯ '!! т онн ~І е тал у ргшн о І сиро
дянсь~:і лю;t и спри_~ ~~ають - ~лани Be~_xo~HOl Рад~ CPCf. т ру;tt.в~
Найвищої
річниЦі Великого ЖСJвтня . . Г. ПОЛЯНСЬКА.
ін·
трудящнх;
. r ЛАДИШКА
~Іі СТ і Н ОВ І ТРУд?В1 ЗВЄ РІJfЄ ННЯ . Но.'І еІ\·
тисяч агітаторі в і політ-
n!.tt·
59-й
дер евооб робного ком
ЧИЖИКА Одекс андра Михайловича
надn.'!аново1
1\О , . -
зустріч
заводу ещ~ <:тротехнічних виробів;
~а с~~РІ. Брежнє ва на Плену:\Іі:. ~чвсної _бр_а гади О. П. Б ратчен сес: І
гідну
-
-
цеху
ПРОЦЕ lі КА Віта,1ія Олексійовича ректора
;стит ь прт 1 ова Генера.1ьно- С І! BL: JE CBHO l Ради П .'Іену'ІІ У і
Праці вники господарстm
готували
закрій·
-
Даниловича
точувальника інструшентального еле.fітротехнічних в .;робів;
х м . . етаря ЦН НП РС товари- в : д:значає бригадир ко:нплексно
З ~ 1 ат ер іала:~ш
пл ан.
харчування;
дР УГО ! ДІ.'ІЬНИЦІ Ш а ХТИ ~ Н J r а н т- лио оnа» в ри в о ~1у
І '.
виконав
пл ан продажу державі хліба та картоплі. Нині ПР.?довжуємо реаліз ацію продукцІ ї . понад
ФОМЕНКО Га.1ину Олександрівну кухара-бригадира коnrбінг.ту громадськогf)
•• 1, І І - 11 .;1 л ІІІІ н А •• .lC!; Т:оВ
достроково
.
плані
справ, члена
ницю рай поGутr.~ мбінату ;
з чrІС- ~ пр аці . .. доби вся- цього .
· " !!ОГО 1 · Г (')С.П Одарсь ;; оГО авr 1 !І Н м іс ью·: о •.Е І і
nа рп н
Радгосп
nри
чле-
пташпицю Київськоі птахофабрики;
.pony ко<' · аnти_~~1Инаgfрті.ї · Х~І ельницької 1 Г'оз'і . Вона. становить 86,8 тонр~~І\ ··. в трудові колектн вн 1 нu за.l!ЗНСІ руди . на кожного (\ .•ас т~ н и і оз'я с нс нн я пр<щ юю чого за з~11 ну. Дострод.~я ~ропаг~ д не аоіо ( 19 76 о. ) І 1-:о з~ в:rксЕано річні зо5ов" я зан JІ, ".терJаmвЦж Но вІ_;тПРС і п 'я тої ее· ня. 3 н.:;ано на-гора понад 10000 Пл е ну~І У ' .. ла
молока
mоро-
-
заводу,
~~,...,~..".,..~........,..~..."..#"'-..r.r...,......",...,...,...."..."...~~...,..,..~,..."......,...."......,.~
n .JІ 1-\
В ід-
м 'яса ,
центнерів
поліклінщі райлі
голову виконf;о :v.rу Л :тківськ ої сільської Ради
кухаря
п'ятир ічк ою
тонни
20078 25100.
-
коnІбай
КОРНІЄНКО Одьгу Ф едотівну корl\юкухні радгоспу іМ. Юрова ; КОВАЛЕНКО Уляну М:ш;о.1аївну
десяту
93
тракториста радгоспу <<Літківський»;
КU.Н.ОНЧУУ.А Івана Петровича -
0.1ександ ра Ва сильовича
державІ
-
реиора р адгоспу іг.І. Кірова;
КАР ОЛ ОПА
виконує
прод ажу
·
ТРОІРИМЕНКА Во.1одимира Івановича
ланкову
тракториста радгоспу <<Ее.ЇикодиnІ:!рськиіі:>> ;
успішно
no
доярку
-
радгоспу «Заплавний»;
-
<< Гоrодівський >> ;
завдання
доярку
-
парторга нізації
радr о спу
тваринництва.
Радгосn
<< Плосківський», ч.тrена КПРС;
оо ' єднання,
нера
на
громад·
водія
-
2;
заст . головного лікаря 'по карні , члена КПРС;
Олексійовича
ського
базу
для
бри
-
~
Юхима
стійловий nеріод
«Торгмаm•;
Оульдозериста 1 << Сільrоспт ехніки», члена КПРС; ТЕМНОСАГ АТУ Антоніну Петрівну -
ВАСИЛЕНКА
рено мщну кормову
телятви
-
~ те.'Іьку nrісмюї середньої шюши .N2 2; ' ВЕРПЕКУ Анатолія Дмитровича - опера ~ тора радгоспу-комбінату <<Калитянський» ' імені 5U-річчя СРСР;
rop,!liC·
доярку рад
-
<<Жердівськт:й»;
гадира
Григорівну
господарства . Нию ми ·з
ника цеху заводу ПJ1астмас;
санівський>>; ПАВЛЕНКА Михайла Володимировича Героа Соціалістичної Праці, бригадира-мои· тажпика ПДБП-2, члена У.ПРС; БИЧКОВСЬ :К ОГО Івана Васильовича Ларису
Іл.1іч на зв ав
економічних можли востей.
-
ЛИЖОВА Миколу Трохимовича
!
чезних
старшо
-
ШБУ-50;
цю радгосnу <<Требухівськнй >> ;
БРИЖКО
п'ятирічку
електромережі,
ПИЛЬТЯй Марію Захарівну Героя Со ціалістичної Праці, бригадира радгоспу <<Ру
виконроба ДРБУ , члена КПРС;
·
го
Леонід
<<Авангард» , члена КПРС;
ЛОБКА Пилипа Герасимовича
народу, н емає інших·
турбот, як ту рб оти про його добробут і бл агопо луччя, за безпечення мирної суспільно корисної nраці.
пошани
Бюро Броварського міськкому Компартії України, виконкоми міської і районної Рад депутатів трудящих, розглянувши підсу~ки
1
нашоr6
різних видів продукції. Так , рального се кретаря Ц:К КПРС nри річному nлані 90 тонн 1ІИ· товариша Л. І. Б р ежнєва . У ше за дев ' ять мrсяц1в nродано
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Дошка
стоять
біт . Урожай усіх с!льсьRоrоспо
люди. з неослабною увагою сте жили роботою черго·вого 3а
ЗАСНОВАНА
завдання
працівниІі:ами
•За ва~ дарських культур радує. Ство
ТрудІвники радгосnу
ГАЗЕТА
nеред
тю можемо повідомити про · за кінчення осінньо-nольових ро
енерГІЄЮ
'і
nовІдальнІ
х ов н ої Р ади СР С Р, т руд ящі Р адянс ьn ої ~' nра ї ни , я к і вс ієї !\ра їни, с п о в не ні ріши:-.юсті вт ід ИТІ-І
ці
пла н и
в
життя.
( РА ТАУ ).
(в
процент ах до nлану ) Про д ано
Н аз ви го с n од а р с тв
!"<О
~ ·;:
'-' ?
:>:~ 3
r
« оrолівсь к и й» « Тре tу х ів ський » Щор са « Краси.l і ВС ЬКІІ Й» « П•10СК! БСЬКІІЙ » і )Іені
к3 а ворІ!U ЬКіІ Й » « ЛітКіВСhКІІ JІ » << Рус амівс ькиіІ » с В ел и коди~ ерськ ІІ Й» « Бобриuький >> «Зоря »
«/Кер.lі ВСЬК И Й » «Ав а н га р.1» П .1е~ п тахозаво.1 « Руд Н Я» с Пухів с ькІІЙ » «З ап ,1авни І1>> і м е ні Докуч аєва імені Мічуріна
148,6 132,3
..= u >.
"'
"'
.. .. ... "''"..
-.;. ·;;: '" -.::"' о
"' з :1! "' с
е "
." е=-
...,>
u..:.
138.4 99,2 76,4 l06,S 134,6 83,6 104.2 44,3 109.6 73,1 43,0 104,1 І 10,2 І 15,5 122,3 103,0 100,8 !OO,U 98,2 145.6 94,7 48,6 89.8 101 .4 104.1 145,3 87,8 97,8 124,2 81,2 50,2 73,6 86,3 44,8 62.0 60,7 51,1 82,6 115,2 39,2 30,2 78,6 59,7
:gі "' " "<.r '""':l е-
"!.,.. CL
" 79.3 · 130.0 115.2 115,5 97,3
58, 1 30,9
\8,2 63,4 22,4 23,2
4,6 1 ~8.7
11 4.3 102, 1 5і .6
40,8 38,J