•
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯ! м
177 (3879)
Чудова трудова перемога
СЕРЕДА
Центральний Комітет КПРС, Презндія ВерховнС1і Ради СРСР, Рада Міністрів СРСР сердечно поздорови·
13
ли трудящих Узбекистану · з великою трудовою перемо· гою виконанням соціалістичних :юбоп'язань по про·
ЛИСТОПАДА р.
1974 Ціна
2
дажу державі бавовни-сирцю. Узбецькі бавовнярі продали
коп.
державі 5.2 ;vlільйона тонн Gавовни. Таку кількість бавовни-сирцю заготовле но вперше. Це великий вклад у справу успішного вті лення в життя рішень ХХІ\' з'їзду КПРС по розвитку сільсl,кого господарства країнн і піднесення доброGуту
tA3ETA
радянського
ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
народу.
(ТАРС).
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМlТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ )'КРАШИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ДО 50-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ ТУРКМЕНСЬКОІ РСР ··---~------ ·- -----·
*
велике і радісне свято. Вони від-І госпи Туркменистану
порівняно
лістичної
а бавовни
Республіки і Комуні-
у радгоспроОкоопі
стичної партії Туркменистану. Ведикий Жовтень, Комуністична геніадьний вождь
Беручи соціалістичне зобов'язання на чет вертий, визначальний рік дев'ятої п'ятирічки,
вічну
нашого
магазину
здійснили
свого
слова,
ми
стали
докладати
мрію
альність
усіх
-
його
стрибок
У
сталої
.ІІенистан
-
ний район
великий
економіч сучасною
галузі
план това
Хо
: Комуніст А. В. Зіневич (бригадир), В. І. Шо роп, П. М. Криваль, М. Д. Чижма, Г. П. Миро ненко, В. А. Рубан це люди однієї з кращих
ченко.
Наш колектив зобов'язався до кінця року
бригад зварників на Броварському ремонтно-ме ханічному заводі. Цей колектив неодноразово займав перші місця у соціалістичному змаганні четвертого, визначального року п'ятирічки.
това
М. ВОЛОДІНА, завІдуюча п:ітківським маrазииом госпо
Фото
дарчих товарів.
ГОТУЄМО ТЕХНІКУ Наnопегп:иво працюють меха ти на ремонт нізаtори радгоспу •Р~ь лися. кий• над виконанням зобDв'я Остаточний заць
четвертого,
визвача.JІЬІІого
110 жнив, сил, щоб
вони докладали всіх своєчасно nосІяти і
..Ьг~иути посіви, зібрати уро жай без втрат. В умілих руках те.хиmа но,
з
повним
Цьому ня
в
працювала
безперебій
навантаженням.
сприяло
і
впроваджен
господарстві
комплексної
системи обслуговування машинно-тракторного
дом
парку
богодухівців.
'ипра.вдав себе: машин
значно
за
Він
мето
Цілком
продуктивність
зросла,
а
обслуговування
зараз
сказати,
що
-
центнера
з
-.::
.-"'
Н.sви rоспо.~tарств
"'"'
."'
Механізатори
року сі.
>о
о
&."'~ . .,о-
~~ .,со
S''"r
tl§'
!-"'
"{
::: о
,.о
с..,
о
...
6
. . . .. = "".... "' !5 .... "' Б
3' .,_ .. "' tl
~
§'~
:о!
оа
Радrоепи «Плосківський» імені Щорса імені Кірова
11,2 8,3 7,5
і1,0
8,5 9,0
+0,5 +0,1 -0,3
+1,0 +0,8 -0,8
взяли
на за-
вирощуванню подарських
ся
97 90 90
до
увагу
Бенднка.
всіх
сільськогос
культур
1975
і
року.
приділяють
готують
Особливу постановці
техніки на зимове зберігання, її ремонту. В мtру вивільнення машин від роботи Ух очищають від
землі,
змащують чином,
пожнивних
решток,
антикорозійним
розвантажують
роз
гуму
то·
що.
Першими закінчили поста новку і ремонт сівалок у брига дІ .NQ 1. Заслуга в цьому ланки ремонтнИків Івана Гулого. У дРУгій тракторно-рІльничій бригаді закінчує ремонт сі-ва лок ланка слюсарів Івана Со лов'я. М. КОВАЛЕНКО, механік-коитроп:ер.
«Калитянський» «Русанівський» «Літківський» «Жердівський» «ВеликодимерСЬКИЙ» «Гоголівський» «Заворицький» ор я» «Красилівський» «Бобрицький» «Заплавний» «Требухівський»
«3
"' "'.. "' ""' >-"' "' "" ="" ~o.s~~ "' "'= ~ ;: о"' \0"' .. "'"' ~"' ~~= ... = =~
гектара.
бази 4600 тонн - набагато більше, нІж планували.
>-"' =:>;
с:О
-
кожного
змогу здати їх у магазини і на
району
1974
зросла.
Вирощено картоплі по 204,8 центнера. Одержано також ви сокий урожай овочів, що даnо
райвиконкому про надій мопока листоnада
вона
Так, зернових на круг зібрано по 32,8 центнера, у тому числі озимої пшениці по 40,5 центнера, ячменю по 29,2
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
11
техніки
а от про урожайність уже мож на
витра-
господарствами
знизи
спеЦіалісти підраховують,
управління сільського господарства
за
набагато
В.
нершальний рік п'ятирічки но ві, підвищені зобов'язання по
економічний ефект впровадження нового ме
тоду
ne-
країни 3
коопі достроково виконали річний
року п'ятирічки. За ск.п~ погодних умов весни, 1 ос.оdІІІи-
розвитку,
аграрної
промисловістю.
продати трудівникам села господарчих рів ще на 60 тисяч карбованЦів.
овочів,
баштанних культур, 1'онів тутового шовкопряда.
ко
базується на зрошуваному земле nершорядне
7,4 7,3 6,8 6,2
7,5 8,0 7,0 7,0
6,1 6,5 5,8 6,5 5,7 6,0 5,6 7,0 5,4 6,0 5,0 6,0 3,9 5,5 11,5 12,0
+0,2 -0,5 +0,2 -0,4 -0,2 -0,1 +0,7 --0,3
+0,1 +0,9 +0,5 +0,1
-0,2 -0,6 -0,1
+1,8 +0,5 -0,3 +0,1 +0,4 -0,4 -1,5 +6,1
96 91 93 95 86
97 96
87 90 86
88 23
Птахофабрики Семиполківська Пухівський ППР Племптахозавод «Рудня» Богданівська
9,2 7,8
9,8 8,0
--0,4 -0,2
-1,4
6,8 5,0
8,5 6,0
-0,9 -0,3
-0,4 100 +0,6 90
90 81
З' явилися
нові
- нафтова, газова, наф rопереробна, хімічна, машинобу дівна, легка, бавовнопереробна, м'ясо-молочна, будівельна та ін ші. Нині Туркменія виробляв промислової валової продукції у 130 разів більше, ніж у рік її }'творення.
У республіці добувається nо над 15 мільйонів тонн нафТи значно більше, ніж добувала її вся царська PociJI. Щодобовий видобуток природного газу досп 90 мільйонів кубометрів. Значна частина його tpaBCПOJІ'IJmca в найбільші промислові центри країни, у тому числі в Москву і Ленінград. Республіка, куди в недавньому минулому ввозилися буквально всі nромислові товари, тепер са ма виробляє такі товари, а по над 30 видів із них експорту ються в 50 країн світу. Докорінно змінилося і сіль ське госnодарство. Воно стало висо:котовариим,
nовніше
спроможним
задовольняти
все
nотреби
населення в продуктах харчуван ня,
а
продягла
через
значення
барханні nіски
Туркменистан 3 від- Кара-Куми, напоїла
І наШі старання принесли нам велиний ус піх першими у Літківському радгоспроб
найбільший вклад кращі продавці Валентина Попович, Лідія Прокопенко та НІна Музи
5 разів,
у 14,6 раза. Разом із збіль шенням виробництва бавовни зросте також виробництво зерна,
-
робстві,
ським госnодарством. Тепер Турк
на тваринницькі ферми, nід час яких продали
дуже багато товарів.
четься відзначити, що в ці досягнення внесли
np,;
в індустріально аграрну республіку з високомеха нізованим соціалістичним сіль
Щоб наблизити товар до покупця, протягом весни і літа ми зробили 30 виїздів в поле та
тисяч карбованЦів.
сподівання
своєму
ретвор.или
пральних машин,. велику кількість люстр. сервізів та інших товарів широкого вжитку.
380
наро-
більш, як у
Завдяки ленінському курсові має Кара-Кумський кана.'! імені нашої партн, н nостійним тур- В. І. Леніна, споруджувати який ботам про раніше пригноблені доnомагають усі народи нашої народи туркмени за роки Радян- країни. Ведетенська штучна рі ської влади зробили гігантський ка, 950-кілометрова траса якої
Уважно прислухаючись до запитів населен ня, завжди своєчасно завозили усі необхідні ~овари еле:ктровироби, рі:з.номанітний nr суд, кухонне начиння. вироби із пластмас, лаки, фарби тощо. За десять місяЦів цьо;·о року продано 7 5 холодильників і більше 1ОО
в сумі
спокон-
туркменського
кращу долю.
своІх старань, щоб · якомога краще задоволь няти потреби споживачів і завжди виконувати місячні плани.
рообігу
1
дУ про об' єднання всіх його nлеДJІя успішного розвитку сідь мен в єдиній сім'ї, втілили в ре- ського госnодарства, яке цідком
госпо
дарчих товарів вирішив виконати річний план товарообігу до 15 грудня. Щоб бути господа рем
-
значають 50-річчя утворення ; з дореволюційним періодом ви Туркменської Радянської Соціа- ' робляють валової продукції
w~~Шlшш:tw праЦівників
-
8, ~~~~~~.•,~.~~:! ДОСТРОКОВО! Пуі~у~!х~~!~~~ _
П'ЯТИРІЧКУ
колектив
··- - · ·-
І КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ ТУРКМЕНИСТАНУ
народного
господарства
сотні тисяч
гектарів земель, які віками не оброблялись. Господарства, роз ташовані в районі каналу, дають 45 nроцентів вироблюваної в республіці бавовни. Разючі зміни відбулись і в культурному житті ту}жменсько
го нароДу. Населення, яке наnе
редодні Жовтня мало на тисячу чоловік сім nисьменних, тепер практично стало все nисьменним,
причому майже nоЛовина його з
вищою і
середньою
(nовною і
освітою.
Республіка
неповно~!)
вкрита густою мере&ею шкіл,
ній дів
6- вvзів, 30
у
середніх спе
ціальиих навчальних закладів, в яких вчиться бпзько 60 тисяч юнаків і Аівчат. Туркменська РСР мав свою Академію Наук, десятu uауаово-дОСJІідних івсти т}'Тів, повад nрацівників.
(
тисячі
наукових
За досягнуті успіхи в соЦІаЛІ стичному будівництві, вагомий вклад. у зміцнення дружби наро-
дів Туркменська Республіка на городжена орденами Леніна і Дружби народів. Близько 43 ти сяч робітників, колгосnників, nредставників rРУдової інтеліген ції удостоєні орденів і . медалей СРСР, звання Праці.
чоловік високого Героя Соціалістичної
300
(РАТАУ).
-
150-річчи МА•lОГ«) ТЕАТР~ 10
відбулося урозасідання, nрисвячене 150-річчю з дня заснуВания Малистоnада
ювілеєм.
Свої nоздоровлення ва-
чисте
шо му
лого
і побажання дальших творчих усnіхів, продовжував М. В. Під-
3
театру.
nромовою
виступив
nрославленому
колективу
передати Генеnросив ральний секретар ЦК нашої парня член Політбюро ЦК КПРС, тії Л. І. Брежнєв. Голова Президії Верховної Ради М. В. Підгорний оголосив Указ СРСР М. В. Підгорний. Від імені Президії Верховної Ради СРСР Центрального Комітету КПРС, про нагороджения Малого театру Президії Верховної Ради СРСР і Союзу РСР орденом Жовтневої зустрінутий учасниками
тепло
гор ний,
засідан-
Радянського уряду він палко і І Революції і під тривалі оплески сердечно
nоздоровив
Державного академічного
Іl'еатру
Союзу
РСР з
колектив / присутніх
nрикріnив
МалоГо nрапора театру.
чудовим І
орден до
(ТАРС).