KJ: аїн, ЕднаЙТ~СSlI - - -
Газета виходить квІтна 1937 року
П'ЯТНИЦЯ,
17
8
ЛИСТОПАДА
16
РОКУ
1990
.NiI 177 (8086) .
•
ц1иа
коа.
8
Орган &ро.арсьного 8ІСьнному Номпарт~," Унраіни, МІСЬНОЇ І районної Рад народии. депутаТІВ НИlвсьноlобпасТl
СКІІІ
УІРІЇНІ, ЧЛЕНИ
Сі
МІСЬКОГО
06РІНІ'
КОМІТЕТУ
-
IHC'l'PYK-
партіУ,
Аишаков Валентнн Петрович
військовослужбо-
вець,
Артем'єв Юрій Володнмирович ня
слюсар об'єднан
-
«БроваримеБЛі.,
Бондарчук Іван Костяитинович тресту
«Броварисільбуд.,
Вакуленко Петро Григорович
·
електрозварник
-
Лісомисливського
головний лісничий
-
господарства,
Вергуи Юрій· Валерійович ної роботи СШ NQ 9,
начальник
пластмас,
Галківський Валерій Мнколайов'Ич віЙськовослужбовець, . . Гарнік.. Мнкола Васнльович прокурор міста, Герасименко Мнхайло Федорович директор рад госпу - комбінату «Калитянський», Г ладишевський Аскольд Петрович начальник
АТП-13262.
-Мітету народного
слюсар заводу алюмІ-
народних
голова
управління
Губін
nG-
-
голова
міської
Ра
депутатів,
-
Горбач Борис Олексаидрович го
мІського
контролю,
Гоитарєв Петро Васильович ди
.
-
начальник місько-
.
торгівлі,
Олександр
Олексійович
інженер хлІбоза
-
воду,
Гурбич Мнкола СШ,
Григорович
-
вчитель
Пухlвської
Джума Анатолій Семеиович генеральний директор об'єднання «БроваримеБЛі», . Джежелій Володимир Даиилович пенсіонер (р-п «3аворицькиЙ.) ,
Дзюбан Василь Михайлович
лу
внутрІшніх
начальник J,>айвідді
-
справ,
Доцеико Валентина Петрівиа заступник директо ра СШ NQ 2, Долот Надія Карпівиа головний лІкар пологового будинку райлікарні, Дроботуи Микола Іваиович начальник міськвід ділу внутрІшніх справ,
Ду,р;ар Михайпо Іваиович директор заводобу дlв ного комбінату, Дуmкевич Надія Михайлівиа оператор машин ного доїння птахорадгоспу «СемиполкІвський.,
.
Залізиий
Олександр
лови прОфкому тресту
Васильович
-
заступник
го
«БроварисІльбуд»,
Заєць Микола Михайловнч
-
зоотехнік радгоспу
-
директор СПТУ-4, заступник директо-
«Жердівський.,
Запека Васнль Грнгоровнч Збаико Василь Миколайович
ра радгоспу «Бобрицький., Зволь Володимир Миколайович технічного
-
. директор світло
заводу,
Іваиицька Тетяна Мнколаівна старший комІрник Калитянського комБІкормового заводу, Ігольиікова Віра Василівна технолог Лlткlвської фабрики художніх виробів, Іщенко Аиатолlй Павлович майстер житловоексплуатацІйного об'єднання, енко Олексій Максимович голова Міськвиконк
о!,
абаuов Валерій ГеоргІйович
структорського бюро
начальник
СВітлотеХНічного
кон-
заводу,
воду «Факел», Комар Василь
Іваиович - заступник директора ТребуХіВСЬКОї СШ, Коробов Віктор Вікторович начальник цеху за воду «Торгмаш., · Корсак Володимир Мнколайович - завідуючий орг відділом міськкому партії, Кравченко Якіа Тимофійович -- агроном птахорад «Броварський.,
Крайиій Володимир Якович
майстер заводу по-
рошкової металургії,
Круглнк Євгеи Пилипович монтного заводу, '
кудренко Володимир Дмитрович
директор
-
-
Аиатолlйович
зйомочної експедиції
на чальник
-
NQ 60,
Літииський Іваи Михайлович
Литвинеико Дмитро Федорович ського сільвиконкому
,
Локтєв Ромаи Федотович ємства - 13209,
конструкцІй,
гідротехнік радгос-
радгоспу Імені
голова Рудмян
-
завідуючий
-
райвід
освіти,
Ляпуи Микола МIJхайлович
директор радгоспу
-
Макаренко Микола Григорович пенсІонер (райком ДТСААФ), Маруияк. Володимир Антоиович директор місь кої СШ NQ 7, Марченко Надів Федорівна рахівник радгоспу імені Юрова, Махновський СтанІслав Михайлович
шиноре·
директор птахо-
алюмінієвих
буДівельних
директор
конструкцій,
Мнроненко Іван Михайлович
водій птахорадгос
-
пу «Богданівський.,
ІYlузичеико Мнкола Аидрlйович «Літківський» ,
Набока Микола Васильович
«Броварипромжит лобу Д., Нефед Ромаи Борисович кому
слюсар радгоспу керуючий
-
.-
трестом
перший секретар міськ
комсомолу,
Оиищеико Володимир Іваиович організатор позакласної роботи СШ М 6, Орлов Аиатолій Михайлович заступник началь ника віддІлу заводу «Торгмаш., секретар партбюро, Пасічний Григо~ій Семеиович директор радгоспу Імені Щорса,
Пашиюк Григорій Миколайович начальнцк цеху радгоспу - комБІнату «Тепличний., ПогорІлий Петро Іванович інженер держплемза воду «ПлосківськиЙ., Поліио Ольга Вас~лівна контролер виробничо торговельного трикотажного об'єднання, Прохореико Василь Дмитрович - директор радгоспу. «Придеснянський., . Розумеико Микола Васильович директор школи інтернату,
.• го
Решетияк Тамара BaCВJJIBнa
голова Гоголівсько
-
сільвиконкому,
Рубальський Михайло Леоиідович
--
керівник держ
приймання заводу порошкової металургії,
Рудак Ігор Степанович
перший секретар міськ
-
кому партії,
Руденко Андрій АндрІйович
керуючий трестом
-
«Теплицятехмонтаж. , . Рудешко Володимир Григорович структор Київської птахофабрики, Сімчук Володимир Миколайович
головний
кон-
секретар парт-
кому радгоспу «Літківський», Семеиченко ЛеоиІд Миколайович стан цП М
Інженер радіо-
3,
Стариков Юрій Федорович директор «Авангард., Сухlиін Михайло Трохимович старший пошуково-зйомочної експедиції М 60, Теслв Аиатолlй Іваиович провІдний
радгоспу майстер інженер
проекту тресту «Теплицятехмонтаж •• Томlи Євген Фролович голова райвиконкому, Троценко Василь Миколайович завідуючий місьвІдділом
народної
.
освІти,
Троценко, Ірииа Валеитииівиа ного бухгалтера райспоживспілки,
Третяк Василь Орефович
-
заступник
голов
начальник штабу ци
вІльної оборони домобудІвного комбінату,
Фактуров Василь Арсеитійович
лово-експлуатаційна дільниця М заводу
порошкової
пенсіонер (жит
3),
Федоров Аиатолій Олександрович кому
при заводІ
директор автобази
-
секретар парт-
.
металургії,
Яцевський Валеитин Іваиович ник· Калитянського РТП.
Аитонеико
Олександр
Чернова радгоспу
-
керуючий
пІдприємством,
Любомира Дмитрlвиа
«Великодимерський» ,
-
юрисконсульт
Федорович
Аифімов Олексій Никифорович
Барчук Микола Дмитрович
пенсіонер
3),
пенсіонер
-
вод порошкової метаЛУРГі'і).
заступник
-
ра радгоспу імені 60-річчя СРСР.
(за
директо
Безсмертний Олег Іванович -
головний :юотехНI f(
Вовкогон Микола Степаиович -
ГОЛОI\lIИЙ економіст
радгоспу
«Великодимерський» .
радгоспу
« Гоголівський •.
Гаврись
СШ М
Станіслав
6.
Петрович
-- вчитель
Глущеико Валентииа Петрівна -
кlвської швейної фабрики.
Головченко
Валеитина
міської
контролер
Михайлівиа
-
бухгалтер УПТК тресту «Теплицятехмонтаж».
Горобець
АИ,l!тотй
АиатоліЙович
Гойдlн Аиато.ііій"'ОлексІЙОВИЧ -
но-транспортне
головний
пенсіонер (ремонт
Підприємство),
Грниь Володимир Миколайович
---- голова плановоТ
комісії міськвиконкому.
Давидюк Сергій Даиилович
головний
-
БМУ-5.
Демеитьєв Стаиlслав Георгійович
(міськком
Літ
представник
-
держприймання ,СВІТ лотехні чного заводу.
Долотов Віталій Іваиович -
механін пенсіонер
партЩ.
заступник начальника
райвідділу внутрішніх справ,
ДЬОМіН Ігор Аиатолlйович військовослужбовець. Залlзияк Леонід ОлексІйович - вчитель СШ NQ 7. Зюзько АнатолІІі Олександрович провідний агроном радгоспу-комбінату
«Тепличний».
Єрмолеико Олексаидр Іванович
начальник
-
тех
бюро заводу алюмінієвих будконструкЦІй.
ЄРМОJJOвич ГаJlRИа Василівна
середньої школи М
Івашкlвськвй
2.,
ВІталій
клубу «Юний десантник •.
Іm.ченко Микола
чальника цеху
Кафтанов Серrій
вчителька мІської
-
Володимирович
Валентинович
заводу
_.-
«Стріла».
Віталійович
керІвник
-
заступник
начальник
-
Калитянського ремонтного підприємства.
Кирій Катерииа Олексіївна
Кир'ян rриroрlй Якович -
на
.цеху
.
диспетчер держплем
--
заводу «ПлосківськиЙ •.
інженер по кадрах
побуту домоБУДівного комбінату,
та
Кориввв Олексій Гаврилович начальник цеху об'єднання «БроваримеБЛі». Костеико Іваи Петрович - _ електромеханІк радІО станції М
3.
КреМlИСЬКИЙ
Валеитин
Ліииик Ніна
lваиівна
ладчик ПМК-5.
плуатацІйна дІльниця
ВаСИJIЬОВИЧ
пенсіонер
-
Nv 1).
слюсар-на
-
(житлово-екс
Лисач Микола Григорович - ' головний
птахорадгоспу ~СемиполківськиЙ •.
Майстреико
Дмитро Федорович
економіст
головний
-
бух
галтер заводу алюмінієвих будконструкцІй.
Maнrep ЛеоиІд Олеисlйович -
тренер школи-ін!!!р
нату.
Мархотко.
пластмас).
Гриroрlй
Якович
голова J{ОНТРОЛЬНО
-
ревізійної комісії.
Малащеико ВалерІй Гриroровнч
- - Інженер
Мітчеикова Тамара Олександрівиа
директора
. (завод
Військовослужбо-
-
,
Меm.ник ВІ'1'аJJiй Романович
пенсіонер
-
Матвієико Олексій Гриroрович вець.
живспілки.
Черніков Володимир О.llексаидрович
газоелектрозвар
-
(житлово-експлуатацІйна дільниця М
кому
ремонтно-транспортним
дитсадком
ЧЛЕНИ КОНТРОЛЬНО-РЕВІ3ІАНОІ КОМІСП МІСЬКОІ ПАРТОРГАНІЗАЦІІ
ської птахофабрики.
«ГОГОЛівський.,
будівельних
завІдуюча
-
60-Річчя СРСР,
Хоменко Володимир Миколайович директор рад госпу Імені Юрова, Хамеиушко Володимир Федотович директор ви робничо-торговельного трикотажного об'єднання, Устименко Михайло Борисович секретар парт радгоспу
директор малого
-
алюміНієвих
Ярич ЛЮl:'мила Петрlвиа
директор автопlдпр"
-
Лукашевич сергій Іваиович
заводу
Ярмола Григорій Мнколайович
пІдприємства
пу «3аплавниЙ.,
народної
Шматко Юрій Павлович - водІй радгоспу «Зоря., Яремеико Василь Дмитрович начальник віДДІлу охорони,
Микола
2,
М
ким
Коба Микола Григорович директор СШ .м 3, Ковалець Микола Іваиович - секретар парткому радгоспу-комбінату «l{aлитянськиЙ., Козлеико АнатолІй Михайлович директор за
госпу
секретар
«Красилівський.,
Ворушнлlн Костянтнн Мнколайовнч
Глущук Андрій ·Петрович нієвих будконструкцlй, Грінчук Леоиід Аврамович
другий
Лазореико Іваи Олексійович
редактор
газети «Нове життя., планового віддІлу заводу
пошуково
ділом
Волошиненко Анатолій Миколайович
•
Лавріиенко
органІзатор позаклас
-
-
міськкому партії,
Абраменко Володимир Володимирович мІськкому
НІ
радгоспу «Семиполківський., Кушиір Богдаи Ярославович
КОМПАРТП УКРАІНИ
тор
ІІС' 101 ОРІІІ1311111 10llНІР11Ї 1111/ 111"11' НІР110НФЕРЕНІІІЇ
6РОВIРС"ОЇ
'РТIНIВ
КЕРІВНІІ
виробничо-торговельного
Київ
заступник
трикотажного
об'
єднання.
Морrуи Тетяна Миколаївиа МусІєнко Васиm. lвaиович
-
бухгалтер
райспо
заступник начальни
ка плаНОВО-фlнансовоro відділу радгоспу імені Юрова.
(Закінчення на
2-1
стор.).
стор,
2
• 16
листопада
р.
)·990
еНОВЕ
Мости інтернаціональної дружби
Це
було
••
.МІ
177 (8086)
--------------
ФОlі 1" ' 11" <:у - І,уа В"!!а :Нlайомилася іl ЖИТТЯМ-бут тнм броварчаll. Зокрема. напереДОДні 73-ї ' ріЧниці Великого Жовтня побувала в міській середній шко ЛІ WQ 5. Тут, за давнім :IВllчає.м, господаРі зустріЛIІ гостей хлібом-сіллю. Незважаючи на канікули, багато учнІв ШКОЛИ прийшли цього дня ДО своєї «альма-матеРі». щоб
канікулах
на
життя
квітами
та
приязними
Фонтене-су-Буа ЛУЇ ШИХ
членів
Під
час
чуттями
Байорта,
привітати
мера
йОГо дружину
та
\Н
делегації.
урочистої
;Іустрічі
мер
міста-побрати
ма ВИСЛОВІІ~ надію. що ДРУЖНі зв'язки між народа ~IИ обох країн РОЗВlІватимуТl,СЯ і надалі і ставати :vtYTb ще пліднішими .
Після І\ЬОГО гостинні господаРі показали зацікав леним ГОСТЯМ ШКОЛУ. зокрема музей. де надбано побутові предмети та націОН8ЛhНІІЙ одяг україн СІ,ІЮГО
народу,
а
також
СННЧl'НУ 17:' - їй llІевчf:'!! КСІ . члеl!
JlСІ
:,I,II . I,UX
;(1111:1
і:\
:1t'Jll'I'<lI(iH
\.
.\Іі(: ті
11<11111> .\1\
!lcp(>6~"lHI '
(Початок иа І-й стор.) . Нестроєвнй Володимир Якович головний бух.гал· І'(: Р ра,lГОСПУ «Русанівський.) . Небрат Володимир Іванович ;Іаступник редактога:lеТIІ Негода
життя.) Степановнч
нетліl\ар
ХО:lаводу <' РУДІІЯ.) Огибіна Ніна Олександрівна
;tЕ'ржплемпта-
Пt'lІсіОllер
(пошуко-
BO-:IЙО\ЮЧllа Е'l\сп'еДlщія .'{о 60) (Jрещенко
Володимир
l'рнгорович
-
інженер
пром
\>!Е':tl1раI\ЇВlІиків
Ряховськнй Анатолій Андрійович 'І<,Лl>lІика
відділу
Сімченков liадрів
Іванович
ШИllореМОIІТIІОГО
начаЛhllИК
відділу
: Іаводу.
механік
Семенюк Віктор Андрійович Середа Анатолій Григорович
Ает лабо-
і IІЖЕ'lІер
радгоспу
Костянтиновнч
тресту ';ВРОВilIНIСіJJl,()У;('> Смалько Микола
Демидовнч
« і)оБриuыifіі>>. .
Сокол Михайло Олекс!йович Соломко Дмитро Петрович ного
відділеllllі1
СОМ
і нжеllер ХЛіБО:lаводу. СllінробіТlІlІК район-
І\ДБ
Леf)нід Федорович
іllСТРУКТОР ТребухlвСЬКОї
с е редньої · ШКОЛІ!
Старченко Марія Василівиа ' ІІІТЯІІСЬКОГО Стельмах ,УllравліllllН
начаЛhНИК цеху Ка-
f{О~'lбіI\ОР:VЮВОГО :lавоJtУ Надін Федорівна начальник
ФіlfГРУПIІ
Віктор
Васильовнч
виконроб
радгоспу
,': \орн.) Супрун Петро Пилипович
neHciOllep (СШ. М :3),
Ткалич Іван Миколайович старший бухгалтер "РОфI\О:VIУ РіЦГО<:IІУ - I\Омбінату «Ка..тIИТЯНСЬКИЙ» . Хрущеико ~lа'tа J~lя БорнсІВІІа і Itжеltер МОЛОКО:JаАОДУ
Шарафан
Ilетро
Омелянович
:шступНlIК
:'() бухгал'Г\'ра JJa;(ГОСПУ (. Літні ftГhКИЙ'> . ll~еРбак
\"
r.щ(у
Ніна
l1.аннлІвна
·
ГОЛОВНО-
•
ГОJlопltНЙ
бухгалтер
,. Торгмаlll ,>
ЯцеllКО
Олександр
Якович
прllгаДllр
радгоспу
" ';І-{ (' рл і IН' I,lmЙ.> ЧЛЕНИ І(ИУВСЬКОГО ОБКОМУ КОМПАРТН УКРАУН И Барабанов Анатолій Васнльович ;ІіІВОДУ буДівельних КОНСТРУКЦіЙ .
Бузннк
('ередньої
Голь
Микола
Савич
.-
стропальник
ДИРЕ'.отор
Плосківської
ІШЮЛИ .
Едуа'рд
Федоровнч
апаратник
заводу
завідуючий
хІрур-
"Торгмаш.).
Корсаков гічним
Юрій
Ві;щіленням
Кушнір
міськкому
,Богдан
Петрович раЙЛікаРНі.
Ярославович '
другий
секретар
паРТії.
Нагін Володимнр ВОЛОДНМИ170ВИЧ сар домоБУДівного І<омбінату.
Рожков
Віктор
елеитрослю-
МиколаЙовиЧ'.
виробничо-торговельного
начальник
ТРИl<о','ажного
цеху
об · єднання.
Соломатін Юрій Петрович головний геодезист партії М 3 ПОШУКОВО- З ЙОМОЧН ') ї експедиції NQ 60. Томін ЄВlен Фролович ','олова райвиконкому,
ЧЛ ЕН И КОНТРОЛ ЬrilО,:РЕ6IЗI А НО, КОМІСН КИ,ВСЬКО, ОБЛАСНО' ПАРТОГАН,ІЗАЦН _. толова контрольно
Мельник Віталій РомаИОВl' IЧ
реВі;JіЙНОї Іюмісії Броварсько'ОЇ місьн ої парторганізації. Степанець Григорій Стеш.иович - секрет:,р П:1р1" НОМУ
тресту
фраицузькимн
-
Л;!
днів .
Але
дісталася
нам
всього
1о.')
перемога і
трива
ЛЮДСЬКИМИ
матеріалыlмI!
ми.
3а
цей
УДОСТОЄНО
:\1инув :І
час
звання
час,
покоління
і
жучи
дат
вже
і
IІрО
у
від
хто
молодого lІазваТlI
'·{'роя.
не
тисячі
Цілком
складі
людям,
що
вашому
Уклінно тися
прошу
ли до складу і
на
в
періОд
як
і
«БРова рипром}'/їИТ ЛОБУА
.)
діяли
іСТОРНК
19 ~Ш
ВаШі
спога-
ВИI\ОРlІстатн
У
майбуТНіЙ
адреса:
1962 ~!З.
КIІIІЖI,і .
моги
Моя
~1.
Леllіllград ,
ЖОllікіД:Jt',
частин
7. 8. 9 . 13.
1940 років.
сол
ЩО
входи
радяIІсы\-фінськомуy
фР()IІТі
R
Н.
;І'єднань,
вул.
Н:Н2,
Н.
Дорогі,
ЛЮАИ
свята
-
у
ваших
партійна,
•
Внизу
міліцейська
слу
умовах .
Л
мого
підрозділу
постової
ської нович
служби
патрульно
УВС
київ
І.
зІ
своїми
Супруном.
ком.
М." І.
колегами
В.
Л.
БоА
Осадчуком.
С. М. Панченком після за кінчення служби: зліва 13fТУПНИК начальника слІд·
. 'чоого
віJJ.Дlлення
.иутрішні.
раilвідді .. у
справ
мІлІції
Василь
Загура.
"ому
капІтан
Петрович доручають
розслідувати
складнІ
8И,
Ті.
осоБЛI:ІВО
ються
що
неповнолІтніх .
спра-
стосу
Днем
ємо, щоб ви були здорові, як вода, багаті, як земля, красиві, як весна . Успіхів вам у всьому, щастя і всього найкращого. Адміністрація, партійний
ПРОфспілковиil
комітети
радгоспу
сЗаворицькиЙ".
•
Мlлі окре
області Мнкола Іва Москаленко (другий
справа)
М.
зв'язку
з
сільського господарства. Бажа
правоохорон
леАтенант
-
Інженер
РАДГОСПУ еЗА
Від щирого серця вітаємо вас
служб .
ЦП.
комсомольська
ДЕРЖПЛ ЕМЗАВОДУ
Шановні трудівники ВОРИЦЬКИ А»!
нести уі потрібно всюди І в слідчих кабінетах . І на вулицях. і за пультами. і на автошляхах. На ЦИХ знІмках ви бачите кращих
них
родинах.
організації
працівників
нинІшніх
Дня працівників сільсько
сПЛОСКIВСЬКИFl,..
ПРОфЕСІЇ у
трудів
Адміністрація, профспілкова,
СТЕIІАкин.
Нелегка
наші
го господарства хочемо поба жати вам міцн'ого здоров'я, світан кового щастя. радості, нових тру дових звершень , Jiюбові і злагоди
;,.
мужньої жба
НСВТШ1ні
Вашими золотими руками плека ється продовольчий достаток, добро на землі. Напередодні великого
Орд-
КВ.
СВІТОІІ!
13
ннки!
відгукну
які
ВІТАЄ'О
у
районі.
що
армій,
1.5
планую
до
чи
ветеранів,
ди
Іно
:vtОЖЛIІВО.
проживають
місті
ка
котрі
невіДОМI!Х
форт;!
які брали участь у бойо вих діях на Карельсько му перешийку і півнІчнІ ше Ладозького озера взимку 1939-1940' ро ків . довелось воювати і
14
комаllдирів .
лежать
лах
Героя
мало
може
ОДНОГ0
і
СОЮЗУ,
ниніlllllhОI'U
хоч
було
солдатів
412
командирів
втрата·
фронтовики!
представникІв
торгівлі
Степанець Григорій Степановнч секретар парт· IiШIУ трС'сту (, БронаРИIlРОМЖlІтлобуд». Стешенко Микола ІваНf)ВИЧ : J;!ніJtУIOЧИЙ сеитором їСНТБ. . Стрнгун
з
ДТСААФ.
,1 І! ре l{'Гoр
рJторії.
Смирнов Олег
ІІІВІІДКОПЛИННОЮ
Петсамо.
ОХОРОНИ
Васнль
r.
ФОТО автора .
РаДЯНСЬКО-фінсьиа вій· на, що почалася 30 лис ТОllада1939 POI\Y. була
ГОЛОВІІИЙ зоотехнік
Р<lДГОСIІУ « нраснлівсы\й» Пархоменко . Людмила Василівна ВlflllиваЛМIІЩЯ ,1ітІ\івсы її фаБРIfКI1 художніх виробів Плюта Іван Іванович головний еКОlІоміст радJ'OСIlУ імеllі Щорса Примак Петро Васильович _. l-Іачалыll\ цеху Го г()лівсы\її стріЧl\откацької фабрики. Руденко Алла Павлівна голова райкому проф( їlіЛки
зустрічі
Відгукніться,
Радянського
І\омбіllату Осьмак Мнкола Миколайович
час
при
Т
Максим РУСЕНКОВ, стаНЦl1 ЮНИХ теХНіків.
IJроваРl1.
\1
великими
«Нове
Іван
під
експонатІв .
lІароджеllНЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
СКАад керівних органів міської парторганізації
р;!
:1 ДІІЯ
друзями .
фраllltу.ll,К()I'О · :\licT;!-flо6РilТИ:'<I<І
. . . . . .~'. . . . . . . . . . . . . . . .8n. . . ._
виставку
ФОТОI'УРТl{а
На фото: І ii'\H ; II"\~
ріЧІНЩі
Адміністрація,
профспілковий
і
партійний комітети, комсомольська організація РАДГОСПУ ІМЕНІ
ЩОРСА
від усієї
душі
вітають
своїх славних робітників з Днем працівників сільського господарст ва. Бажа€мо насамперед дже
рельного здоров'я, квітучого щастя на рідній землі. Нехай збудуться всі наші мрії і сподівання. Успіхів вам, гарного настрою, сонячиої ра дості!
СН О В Е
Ж И ТТ Я»
з CTQ,. •
16 листопада 1990 р.
•
Nt 177 (8086)
• 18
листопада
_. '
День пр аціfjни"ів сідьс."ого гОСn8дарсmва
і nе реРQбної nро.мисловосmі
80за
ЖIfТI,
готують взимку Давно вЩО ~ІО. ЩО тіль ни' дбайливі l'fJсподаРі го тують
саl!l!
за
взимку.
_.-
ються
пі
вліТку.
а
во
Тан стара
робити
І
в
радгос
« БобрицькиЙ» .
Та
й
доля
врожаю.
ва
менко та іншІ механІзато
погодьтесь.
ри.
нелегко .
Враховуючи помилки минулих лІт. всІ хліборо би очистили зернозби ральні комбайни вІд по жнивних решток. Номбай
пери В. І . Лисенко. В. В. J1яшен,ко. В. Х . Фурман та
інші · відвезли
і
відре
взагалі останнім часом тут почали ставитись до технІки по- хазяЙськи. :!
Q Березані, поставили ' їх на зберігання. Тепер во
відповілаЛI,llістю.
ни
І механізатори. і інже нерна служба розумІ· ють. що сьогодні техні ка велика рушійна сила на селі. І вІд того.
зимових робіт
н
}fK()~V
Аона
стані.
...
: !але·
ДЛН цього У бригадах створеНі ремонтнІ ланки. Старанно лагодять агре гати. причІпний Інвентар
безпечення худоби кор мами тощо . І все роблять ,для того. щоб трактори. itlші агрегати завжди бу ли н<\ ХОД.У. 'надІйно пра цювали. А зробити це,
монтували
в
свої
готують
агрегати
трактори
полі. Ремонтують
раДГОСI1У
роБІтники
І
ральну
длн
на фермах.
кормозби·
.
. плуги.
техніку.
культиватори .
М.
Г.
Богданович.
НакалюжниЙ.
В.
І.
те.
що
став
за
стІв радгоспу іменІ · КІ
господарство
рова . Про їхні здо буткн, їхнє розумІння економlкн і внробннцт ва, ставлення до дІла. Пнтання начебто і
Поряд
з
і
цИМ
·Є.
проблеми.
на
Нерlв
ництву радгоспу слід па дбати про умови праЦі людей. обладнати тимча
совІ .
плlвковl.
забезпечити
гаl?ЯЧОЮ
а
також
електрода
ми.
карБІдом
слюсарів.
медичне .
тор
говельне обслуговування. бu часто про це забува ють
в:щмку.
П. f\УДІН.
днтячої
внсловлює
вдячнІсть
своїм
щнру
благодlй
ни!(ам.
П.
'Дарунок дітям Нещодавно
днтячої
головний
газового
Інженер В. Е. Куц, голо ва комітету профспlлкн В . В . Танчинець, голова жІночої радн Т. Ю. Гера снменко,
голова
жнтло -
в'" комІсії І. Д. ХІль чен ко, механІк А . І . Ковба сннськнй подарувалн вІд дІленню днтячої лікарні кольоровий телевІзор «Славутич. . Таке рІШен ня прнйнято на загальннх зборах управління об'єднання
газового
жителів на благодійннць кому концертІ общннн
зету
як
тьом
виплатили.
•
нас
робітники тру ДЯТЬСЯ не гірше. ніж закордонні.
важливу
що
-
вони
здатні
велиКі справи . однієї умuви: будуть сповна за
працю.
ставитиметься
рівництво
стомленІ,
до
того
чоло
вІк погано себе почував. НІхто не помlтнв, . ;' ЩО Я залишнла в буфетІ сумку, в якій бу ли документи і цІнні речі. Спохватилася уже в поїздІ КнІв - Рнга. Дуже розхвнлювалася. І яке ж було моє зди го
дня
коли
наступно
одержала
телегра
помІчали вил
докумеитамн
ВІд усlєІ
і
душі дякую
за дитячі
ною. думається , є необхІдНІсть створення мережі еКОНоМІчного навчання молоДІ. Так було зроблено,
з?крема, у Франції в ХІХ столІттІ. і це дало прекрас НІ р.езультати . Для піднесення торгівлі. промисло І розвитку екоНомічних сил нації були вІдкриті
комеРЦійНІ відділення при вищих початкових школах
}{уди приймали Дітей після дванадцяти років .
'
Нрім цього. Діяли практичНі }{омерцlйнl і про мислові училища, профеСіЙНі школи. вищІ комерцІй ні училища (учні яких мали пІльги у вІйськовІй слу жбі) . Тих, хто закінчив навчання, за державний ра за
кордон
Що відбувається у
нашій
для
вивчення
заруБІж
досвІду .
країНі
з
економічною
що
та
за
дати
І.
Го\>лач
хочу
ще
важливу
госпу чолі
НеріRНИЦТВО
імені з
ром
таку
рад
Юрова
молодиl'"
В.
до
на
директо
М.
Хоменком
госпу
мо. відгuдівля бичків . Господарство прода\:: Ї)( в переl:lажній більшості
кам
висuкими
радгоспу.
про
це
пік
їХНіЙ
працювали
виписуватимуть
чану
крупу.
вання
не
вати го
хороші
Н.
умови ДЛЯ роботи. А ще - забезпечило працівни ків баклажанами. пер цем. цибулею . помідора· ми. Щомісяця вони ви писують м·ясо. Як і ми нулого року, робітни
них
створює
1
батьківщину
скаааногО
деталь.
рад
Ф.
повер
інші. До
то
керівництво
Таке
може
людей .
не
І
вдумливо
раду
,цьо
зароБІтки
не
г лндають
бичків .
но.
не
так.
нІ .
кі
середньодобові
за
за
ти.
мають
їм відповідно . припа С .ll1 НОНИ б.1И1Ь·
і.
ЮТІ>
і
телятниці результа
зрозуміло,
зроста·
При
рин"
відиосинах це буде в
ства.
710
кращі
кілограмів,
цього
прибутки.
сових
при
Окремі
бі.lьше
рахунок
відігравати
висо
рости. які складають грамів .
За
роль
Звичай
а
400 ·-500
нових
лише в механlзаторJJ!. а й в телятниць. ЯІ{\ до
з
Скажі-
катеГОРіЯМИ
по ють
приховують .
Зросли
вчораш ·
піДПРИЄМJlивіLТЬ.
гре
вони
оціню\::
ніЙ. сьuгоднішніЙ і з ав трашній дет... ПРUЯВ.1я~:
піклу
не
повною віддачею сил, аби люди були усім :!адоволе
А
у
на
Л.
який
Назахетану.
труд
б
трактористи
нувся
проявля,
хоча
зерно
по-людськи
неабияку
економіЦі , справах
А
фінан
.,господар
з начить
робітників
і
всіх
Нехай
їм
щастить .
uдержу·
І.
грошей
БАБЕННО .
пра·
завжди
чистота
І
по
рядок.
З таких продавців тре ба брати приклад, особливо молодІ. . І. РОМАНЕНКО, І . КУЗЬМЕНКО,
Ф. та
БОНДАРЧУК
інші
(всього
10
підписів).
с ЛІД
культурою І освітою молоді на сірому фОНІ соці аJlьно-економічних труднощІВ? На це запитання до сить ясно І переконливо відповів доктор економічних
.ми
це
Ну.
і
Механіза
В їх lJіДдlЛІ на прилав ку
внсилаю
поснлкою.. А невдовзІ одержала І поснлку .
порушень
му .
голь.
Дорошкевич .
піклуваl;lНЯ.
чому
ється ?
зібрали
кукурудзу.
тори. шофери використа ли погожі осінні дні спов на і все зібрали з полів . На заготівлі кормів сум лінно працювали шофери В. П . Касіч та В. І . Щи
менш
компенсацію
заготовили
ТОРI · іВ ,lі .
му такого змІсту: «Сумку з
головне
не
Н.
до
заплатили
а
швидко І без обважу вань та обрахунків . Ми давно користуємося їх послугами. І нІ разу не
-
і
повагу.
Вчаснu
ву
бага
добросові с ний
В
Але ~!a якщu їм платити
ють
покупЦІв,
свій
твuрити
телятниця
молочно
І
одержують
у
дом вlйнн, пнлн чай. Звнчайно ж, всІ булн
у
іншим .
парт
Л.
чимало сіна. 9.5 тисячі тонн (:і liажу. 3.3 тисячІ тонн кормових бурР.кlв .
кукурудзя
підтверджують.
що
господарства
5679
окрім зарплати. премії. видали безплатно зерно. Люди відчули. що . крІм заробіТКу . зерна . вони
му відділі . Вони ввічли во. культурно обслугову
працю!O'rь
відповідно
Хочеться розказати про звичайних чесних лю дей. якІ своєю працею
вІ. Мн з чотнрнрlЧННIt1 вну ком і чоловІком, Іивалі
У ЦЕП важкий ДЛ~ нашої держави час безпереч-
ного
і 5760 тонн ної маси . 3а це їм.
Скажімо. заготівля си лосу. Механізатори, шо фери працювали гарно. і
(ЗакІнчення. Початок у ММ 171, 174, 176).
направляли
щоб
зднвува·
.N2 19 ,
якІ
~ооперативи
хунок
тн.
дрібнили
продав
вашу га
час зупнннтися на заліз:
..............m •••• 1111111111111111111.1 ••• 1..1••••••••••• 1111111111111
востІ
подякувати
гастроному
те,
ннмн
пре
господарств . Тільки не в радгоспІ іменІ Юрова . Тут дІло поставлено так. щоб механізатор , шофер ,
ннчному вокзалІ в м. Кнє
•
Я
через
на
не
секретар
ГОl!юдарства
Бойченко. НинІшньо го року кормодобувники
ко 24 тисяч тонн цього цінного корму (з ураху ванням 15-процентної скидки) . Тут добре спра цювали комбайнери Ана толій Васильович Слобо дянюк та Микола Івано вич Нозловець. котрі по
добробут . Істини прописні . які не потребують знань висu кої матерІї І про які. на превеликий жаль. забува ють (або зневажають ни ми) керівники багатьох
ПроІздом Із м. Гелен джика довелося на якнйсь
Е"оно.мі"а
4.
Хочемо
когось
луватиметься
що на вулицІ ГагарІна , .1Ilдії ЗахарІвнІ Безносько та ВірІ ЗахарІвні Браній.
вування,
А трохн раніше внкон ком ЖердІвської сіль ської Радн передав 510 карбованцІв, зібрані вІд
справдІ
Приклад 3 ветеранів цям
господар
ства.
її
•
дитячої
гос
подарства. Представннкн цlєі , органІзації головннй
.
лІкар
вчинок
внробничого
об'єднання
ШКУРЕНКО,
Благородний
приймав
Вчннок
благородннЙ . А. Р АДЗЕВИЧ.
•
гостей Із управління між
район~ого
речІ.
лІкарнІ .
колектнв
лІкарнІ
днмнрlвиl Плющ, яка по Be,p~y ла менІ загубленl
І ' вони
тендують
во
дою.
поліпшити
прості,
М~Йстерні .
.-~T--------~-- 7.·~~~----"--/ ~j~r~~--------------------------"----'" броварчанцl ГaH~1 Воло євангелlсtів . - п'ятндесятткарні
кому
запчастинами.
жаль.
говорить
Яре
й
сівалки .
никІв. Адміністрація
Не ТЇJlЬИИ заробїтои
краще
безпечувати
<":ТЩJClютьен мати хороші результати і тва ринники. і рільники. --
Р Ця розповідь про трудівннкlв, спецІалІ
JЗідрадно
райпбстач
І.
•
ність.
наук. ректор Московського кооперативного інституту А. Норобкін : «Виховання нового економІчного ми слення в школІ йде дуже погано. Немає ні програм ,
школи
вІд
економІчної
неосвіченості.
і
неосяжній
Про
ВИРОбничо,кооперативна
підЛітків-сьогодні
«беЗПЛіДНіЙ
«оазиси»
-
кооперативи... один
такий
вже
пустелі»
знову
пришкільні
ух
стає
«оазис»
ді-
реаль
з'яв
міні-заводи.
все
більш
більше
і
детальніше .
Розташований він у підмосковному місті Бала шиха І називається «Батьки і діти» . Організатор його вчитель за освІтою , мати трьох дітей В. Бутенко . ПродукцІя . кооперативу майже 50 видів СРСР ють
сувенІрів і багатьох
дорослі,
але
-
знаходить країнах світу. діє
в
ньому
постійний попит У Нооперативом керу повне
самоврядуван
ня. Тобто діти очолюють бригади, розподіляють ровину. виготовляють продукЦію. приймають її
виготовлювачів , нараховують зарплату . мінімум її 50 карбованціВ. максимум Добре
оплачувана,
рІзноманІтна ,
си від
Місячний
-
творча,
150. система
тизована праця допомагає юним трудівникам підви щити успішність, вчить дисциплінованості. береж ливості матерІальних цІнностей І часу.
кооперацІї».
НИЙ комплекс засобів : програму, учбовий посІбник. збірку соціально -економічних завдань, дІлові ігри. Хоч. може , це звучить і дещо нескромно. але вва жаю, що цей мій труд очистить середню І ВИЩ'"
що
дІтей
зелені
мінІ-колгоспи . більше.
лих? У вищій технІчнІй школі на вивчення економІки відведено всього 50-100 годин. БІднІ майбутні Ін женери! ХІба зможуть вони за цей час вивчити ази економІки? Однак економІчне виховання кавалерійською атакою не візьмеш. Просто добавити години в учбовІ плани не значить вирІШити завдання . ПотріБНі новІ підходи. По-новому. наприклад. слІд дИ'вИтися на проблеми
Для здійснення економІчного навчання молоді в нашій країні ваш покірний слуга на громадських засадах (на домаWНIЙ кухнІ і без помічників) впер те в СРСР зробив найголовніше розробив пов
В
ляються
ні підручників з економіки. Та І самої ДИСЦИПЛіНИ немає в учбових планах. А якщо в школі заклада ється байдужість до загальних економічних справ суспільства. то хІба зможемо ми побороти пасивність, споживацьке ставлення до 'Життя і У дітей, І у дорос
шкільної
зазначити,
яльність
у
.
місті ,
де
кожний
п ' ятий
учень
працює
ративі. майже наполовину знизилась До речі, більша частина праЦівників діти молодшого шкільного віку . Таким чином. користь вІд діяльності
в
коопе-
злочинність. кооперативу кооперативу
очевидна і незаперечна. а це значить, що йОго рогоцінний досвід слід брати на озброєння . . А.
до
ЗАКРЕВСЬКИП , економІст .
4
стор. •
16
ЛИСТОП8J1.а
р.
1990
УПРАВЛІННЯ
сН О В Е
Запрошує на роботу юриста. Наша адреса: м. Бровари, вул.
4.
Телефони:
1ВІДДІЛ tqЦP[B
J
ВТТАН НЯ
Металур
Щиро вітаємо своїх рідиих ЛІО МОРОЗОВИХ Василя Івай Катер,ину Яківну з ІОвl леіilИlІlМИ днями народження
-
5-30-54; 5-30-59.
•
вІдповідно з 60-рlччям і 55-річчям
БРОВАРСЬКИЯ ЗАВОД АЛЮМІНІ€ВИХ БУДІВЕЛЬНИХ
- і бажаємо довгих років життя при гариому здоров'ї, б.'lНГОПОЛУЧ чІ, повазі з боку сільської грома ди іі усіх рідиих, бm,Зf,lНIХ-,
КОНСТРУК 'ЦІЯ
~ зв'язку з реконструкцією і збільшенням обсягів виробництва запрошує на роботу:
ДОЧКА ,
- пресувальників на гідропрес - зарплата S50 крб,; - гальваників - 450 крб.; - СJJюсарів механоскладальних робіт - 400-500 крб,; - різальників на пилах, ножівках і вер статах 350 крб.; - електромонтерів - 450 крб. Особи , які не мають вчені
без
відриву
від
/'t.
готельного
3
ТIjПУ,
дитячих
синку.
ПрИИt'си
64.
садки,
профілакторій
і
наукових
закладів
На заводі інтенсивно ведеться житлове бу
ства.
1991
-
році будуть здані в експлуатацію три
забезпечує
-
трудящих
вою радіо- і відеотехнікою. За 9 місяців трудівникам заводу продано: 1. М'яса - 20 тонн, 2. Олії рослинної - 7,5 тонни. 3. Ковбаси - 5,2 тонни. 4. Сиру твердого - 5,4 тонни· 5. Крупи гречаної - 6 тонн. б . Згущеного молока 1,7 тонни.
зарплата
на
•
ЗАГОТКОНТОРІ БРОВАРСЬКОІ РАЯСПОЖИВСпІЛКИ терміново потрібні на роботу:
-
забійники худоби; - прибиральниця забійного пункту. За довідками звертатися за адресою: м. Бровари, вул . Богунського, 22. Заготконтора.
суму
близько 1 млн . крб. Чекаємо вас на підприємстві. дзвонити: телефон 5-4570. Ухати: автобуси N9 І, н! 330 до зупинки «БЗАБК». Адміністрація .
•
· ' m•
ТРЕСТУ
,~
Се;редньомісячна зарплата Наllol::! адреса: м . Бровари,
стів, :І Тел.
ОПТОВО-РО3ДРІ БН И А ПЛОДООВОЧЕВИЯ . КОМБІНАТ
ВАТУТІНСЬКОГО
РАЯОНУ М.
ЗАПРОШУ€
НА
КИ€ВА
водіїв;
муляри;
автовантажників;
штукатури;
.
оргаи
розрядів;
Газета
вЬ/хода:
вЬ/ходит С
iПO)JRIfIt.
на
продаж,
монтаж,
наладку,
здачу спід ключ» шкільного обчислювального комплексу сА НАК О Н Д А» для організації учбових класів по курсу <4Iнформатика» і вивчення програмування та роботи з комп'ютером. Комплекс склада ється з персонального комп'ютера вчителя та
10-15
персональних
комп'ютерів учня, об'
єднаних у локальну мережу,
і працює у АС
СР/М. За бажанням користувача комплекту ється
принтером.
до комплексу маємо
iгpo~i та навчальні
програми: інформаТИl\а, YKpaIНcbKa, анг: riй ська та російська мовн, математика, фізика, хімія, арифметика. деякі з них додаємо без
коштовно. Розробляємо програми за вашим 'бажанням . «Анаконда» працює на трьох мовах українській, англійській та
російській.
Проводимо післягарантійне ня
комплексу
семінари
по
обслуговуван
10-12
протягом
підвищенню
років
кваліфікації
лів і~форматики (щорічно у Києві) .
та
вчите
Проспекти з детальними технічними дани ми висилаємо безкоштовно .
Довідки: 252135, Київ-135, проспект Пере моги, 10. орендний відділ РТЗС, телефон
216-79-08. Колектив
них
Броварськ.оro
КОI+СТ(JукціЯ
кача~ьиика і
глибоко
з.а,воду оум(ує
;lІС11ру_к'llaЛьного
ПА3ИЧА
НИ'С'.1ІОRЛЮ':
спі,вчуття
Петра
рідlНИt.4
у
цеху
алюмі,ні€внх ЗВ· язку
З
будівель·
КОНЧНfЮю
під,при€мства
Федоровича
та
бли з ьК'им
покійн ого.
УКООПСпіЛКИ
юа ""воду АРТЕМ'ЄВА МихаЯла МихаАJlовиqа і ,вItCЛОВЛЮЮТЬ к'Яного.
щltре
спі'Вчуття
ріЛ;lfИ'М
та
. близ ьки·м
по·
.
КОJlЄКТИ8 WЛЯХО80-еIllC'lJJlуата.ціRнюї д;л,ьииці Х. 693 вн· словлює гли60к.е Оllівчуття П'Р'ЩіВlfllК'а·м дільниці ТОКО· ВЕНКУ ВОЛОДИМИI>У МИJOOJtaАовнчу. КОВАЛЕ.НКО ІРИНі МНК'OIJ8аїВИі. ТОКОВЕНКО ' Да,рії І ва'RL8юі з ПРИВОДУ тяж· кої
1I1'J)8ТИ
смер"і їхкього батька,. чоловіка ТОКОВЕНКА Миколи АНТОИ08ича .
-
виконроб .
Броварскоro
Одинаки і сімейні ropoAcKorO
ItО :.lнтета , Ко .... уНистической партии украониы. город . СКО'О н pailolfllOГo Советов иародиЬ/х дe~aT08 Киев ско Я 06ластн . (На украииско" ЯЗЬІке) . Редактор А. ВОЛОШИНEJНКО.
дни
Виробниче об'єднання сНАУКА» Орендний відділ радіотехнічних засобів та систем УКЛАДА€ ДОГОВОРИ НА 1991 РІК
рамник;
V -УІ
акумуляторників;
-
ВІДдтІВ НАРОДНШ ОСВІТИ ТА ШКІЛЬНИХ СПОНСОРІВ
Адмінicrрація. профоПіmroва ор~а<lfізаоЦія і весь !<'Олек· ткв заводу за'Лі:юбетокиих ВИР96іВ тресту сБрова'РИСіЛЬ . буд» глиооко СУМУЮТЬ З приводу cM,e(J1'i KaApvBoro pvбітни ·
монтажники по монтажv сталевих і залі-
зобетонних конструкцій:
вантажииків;
жизиь»
•
пмк
ВІДОМА КЕРІВНИКІВ РАДГОСПІВ,
електрозварники;
-
електровантажників;
кр.б. провул . Ради-
150
на пос~ійну роботу потрібні:
КРАСИЛІВСЬКЕ ОВОЧЕСХОВИЩЕ:
слюсарів-ремонтників
-
5-13-35, 5-13-95.
БРОВАРСЬКІЯ
РОБОТУ
робітників;
'Новая
БРОВАРСЬКІЯ ПМК-5 сКИІВСПЕЦСJЛЬГОСПМОНТАЖ» на пос·тіЙну роботу потрібні
оператори котельні з котлами КСТ-5О. Робота по ковзкому графіку .
..'. ,... . . .,,
НА
робітники будівельних проФесій, середня
-
Кавунів 54 тонни. Перцю 7,5 тонни. 9. Uибулі - 30 тонн. 10. Помідорів - 30 тонн. 11 . Огірків - 30 тонн . 12. Картоплі - 35 тонн. Взуття вітчизняного та імпортного виробни цтва, шерстяних і джинсових виробів, спо~ тивного одягу, побутової радіо - і BiдeOTexнt заводу
крб .;
ВНУКИ.
ПРАЦІВНИКІВ ШКІЛ, ТЕХНІКУМІВ, УЧИЛИЩ,
250-
зарплата 250 крб. Наша адреса: м. Бровари, вул. Горького, І, зупинка автобусів «Біла Діброва» (<<Пекар но). Маршрутне таксі N2 10. АДМІНІСТРАЦІЯ.
7.
трудящим
•
ДО
по фарбуванню, металоконструк
230-250
ЗЯТЬ,
жи~ком . З питань працевлаштування звеРТ(j тися за адресою: м. Бровари, вул . Красовсь кого ,Іб. ПМК Укоопспілки. Відділ кадрів; Адміністрація.
робота
зарплата
водії автомобілів категорії еЕ», середня
-
8.
реалізовано
маляр
середньомісячна
цій робота однозмінна, середньомісячна зарплата 180-200 крб.; - вантажник в слюсарно-механічний цех - робота двозмінна, середньомісячна зарплата 150-200 крб.; - оператори котельні з котлами ДКВР робота по ковзкому графіку, середньомісячна зарплата 155 крб.;
через мережу власних магазинів необхідними продовольчими товарами, вітчизняними та імпортним.и промисловими товарами, побуто
ки
електрогазозварювальники
однозмінна, 300 крб.;
житлових будинки н-а 250 квартир, КQопера 'тивні погреби на 700 місць, дитячий садок-яс
ла на 320 дітей . Соціальний відділ
того ,
ПОШУКОВО-ЗЯОМОЧ Н ІЯ ЕКСПЕДИЦІІ .Ni 60 на постійну роботу потрібні: токарі робота двозмінна, середньо місячна зарплата 250-300 крб . ;
дівництво: щорічно поліпшують житлові умо вн близько 150 сімей праnівників підприєм
В
вІд
•
«Зоряний», піонертабір «Космос:., мережа ме ДИЧНИХ лікувальних м, Києва .
доиlдку
слюсаря КВПтаА - УІ розряду. Звертатися: м. Київ-97: вул . І(аховська, Тел. 517-29-12. Адміністрація.
-
виробництва.
-
тепер,
хто тобі порадив до иас иа роботу ... Мал . В. Петренка. (Уl\РІНФОРМ).
професії, будуть на·
До послуг трудящих гуртожиток
• .Ni 177 (8086)
ВИРОБНИЧО
ТЕхнолвГIЧНОІ КОМПЛЕКТАЦІІ ТРЕСТУ сБРОВАРИСIЛЬБУД»
гів,
Ж И Т ТЯ»
17.прмя 1937 rOAa . среда. ' п,. .. иица. су/і5ота .
ВроваРСЬК8
забезпечуються гурто-
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
АДРЕСА РЕДАКЦIJ: 255020, Київсьа:а область, м. Бровари, ВУ• • Київська, 154. Те.llефонн: реАактора 4_03-76; sаСТУПИНК8 редактора, .1.....І .. у партlАиого жнтт. - 4-04_61; еIДПОвIА8J1ЬНОгО секретар., .1..... IJly CIJlIoC"Koro госаОАарст.а - 4·23-28; .lмl .. у аРОlІис .. о.остl • Соulа .... иих IІнта ... - 4-62-92; .Ідl .. у ".стl. І lІасовоl роботи - 4-04-81; вl..... l.. у раАIО lиФ<>рмаQlі .АрукаРВ8
-
_y.1l.
І
Індекс
книжкової
тopri8.ll1.
61285.
Друк оФсеrnиЯ .
І
І
коваиий
аркуш.
Обсяг Тираж
примірників .
3амовл.ення
5-13-91.
~iВC:bKOro 06.118С80ГО УПР811J1івв. у СПР8вах ВR,II,8ВНВЦТВ. ПOJlіграфіі І >\Ареса АРукар.!: КlliВCloQ 06.ucть. м. Вро_а,., 1{ai8Cua. ІМ
11
Х.
5204
І дру _
15,880