ВЇАзнаkи
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ/
.N2 17 (3519) ВІВТОРОК
30
тру дівникам ферм
СІЧНЯ
1973 ЦІна
2
р.
ПРО МОРАЛЬНЕ І МАТЕРІАЛЬНЕ СТИМУЛЮВАННЯ
коп.
ІІЕРЕМОЖЦІВ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГ АННЯ В ГАЛУЗІ ТВАРИННИЦТВА
У ві;:\пові~дності з Постановою
РіК
ЦК
КПРС,
Ради
Мі,ністрів
СРСР і ВЦРПС «Пророзго;ртання Всесоюзного соціалістичного
З~1агання працівникі:в тва'ринниц т,ва за збільшення виробництва
і заготівель продуктів тваринництва в зимовий пері~і3 1972~
ВИДАННЯ 34·Й
:.>РГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ І РАПОННОІ
1973 рр.» Ук,раї.І;Іська респуБЛіканська рада професlИНИХ ~п: лок, республі,канські комітети профсшлок, ЦК ЛКСМУ, MlНI стерство сіЛьського господарства УРСР, МіНіст.ерство paд~o~ пів 'J-'PCP, l\li.HicTe'pcTBo х,арчової ПРОМИСЛОВОСТl УРСР, MlНI стерство м'ясної і молочної .промисловості УРСР, Голо.вплод винпром УРСР та iVlіністерство фінансів УРСР розробили за
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ,
РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ходи
щодо ,морального і м,атеріального 'Стимулювання вів бригад, ферм, передовиків тваринництва.
П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО! ЗМАГАННЯ РОЗШИРЮЄ ПОЛЕ ТВОРЧОСТІ Соціал;стичне змагання
це беаперервна ес
-
тафета творчої ініціативи, цінних починань, тру дових подвигів ,колективу. 3 кожним днем його
хвиля СТі:'З потужнішою. І важливо закріпити і розвивати все цінне, що Ні:'РОДИЛОСЯ Ііа ударній вахті на честь 50-річчя утворення СРСР. У ювілейному році колектив р·емонтно-меха нічного заводу виготовив 340 автокранів і 345
екс кава тор:в на загальну суму 1250000 карбо ванців. Проте BOHёJ значно більша, якщо враху вати СЮДИ і вартість інших вироб;в
вальців,
-
візків, козлових кранів, нестандартного облад нання, - відправлених замовникам. Отож, по тужні·сть підприємства очевидно зросла. А хіба давно ми мріяли про те, щоб ВИПУСТИ'ти продук ц:ї на мільйон К1;·рбованців.
Такі досягнення не РИПlічності
роботи
мисляться без П(Jстійної
всіх виробничих
ланок. І
особливо слюсарно-механічного цеху. Завдяки постійному пошуку рез'ервів виробництва інже нерно-технічні
працівники,
окремі
робітнИІ\И
цього колективу вирішили важливі питання. Ни
ні не ті.'1ЬКИ налагоджено своєчасне виготовлен
додатково проду;;ції більш як на
40
тисяч кар
бованців.
Напередщні нового року відбулося розширене засідання заводського комітету ПРОфспі.JIКИ. На НЬOJІУ підбивалися підсумки соціалістичного З.ма гання. Та домінувала ду~ша про завтрашній день --- третій р:к п'ятирічки. У всіх виступах го
ворилося про обов' язок кожного інженерно-тех н:чного працівника і робітника перенести ви сокий ритм ювілейного змагання на наступний рік. Зосереджувалася увага на переданні передо
якість
продукції.
І ось ~ІИ В поході за успішне виконання зав
дань третього, вирішального року п'ятирічки. 3 веJИКЮI натхненням зустрів кожний з нас По станову ЦК КПРС, Ради l\'[HicTpiB СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про розгортання Всесоюзного со ціалістичного Юlaгання
працівників
промисло
вості, бу д:вництва і транспорту за дострокове ви
І\uнання наРО,~ногосподарського
плану на
1973
переглядали свої можливості, щоб намічене ро;зходилося із завд<l'ННЯМИ п'ятирічки.
.Ш :!магання так, щоб кожний його учасник вно серця,
своєї душі, ;j
пов
І1()ю напругою сил сьогодні і завтрt- краще, ніж учора.
Багато було претендентів на першість у юв! .1еЙНО)IУ З)lаганні. І все ж найтвердішою ходою І;р()куваnа
;ІО
перемоги
бригада
комуністичної
праці Івана Федоровича ДРУ:JЯ - ініціатор 50денної вr:хти дружби народів. Свої зобов' я:!аннн J;О.lектив виконав достроково
-
laTK()Bo до них було випущено
.\ва більше, ніж на)lічалося.
21 грудня. 20 двигун;в,
illJн1
Надплановий вне
('О;К склав шість тисяч карбованців.
завдання
:J)liHHi
IІроценти замість
бригад<l' виконала
115,
як
на
123
передбачалося соц;а
;ІістичнюlИ зобов'язаннями.
В окремі дні вона
:\09 Jt J'ла рекордного виробітку. Так, під час вах Т!1, присвяченої Російськ:й Радянській Федера
гивній Соціал;стичній Республіці, заплановане ііро виконано на 141 процент. ці успіхи - то
Колектив пі~приємства фінішував у ювілейно Ч році достроково, 27 грудня. Країна отримащ
керівникам,
спеціа,лі,стам
госпо
Для :передовиків тваринництва, а також кері.вників і спеціа лістів ферм, бригад, колгоспів, ра:дroспів та інших державІНИХ сільськогосподарсыихx підприє,мств, які ДОСЯl'нуть найкращих показників у Всесоюзному соціалістичному змаганні, встановле- но
такі
моральні
і
матеріальні 'заохочення:
нагородження
гра
мотами мі,ністерств і 'відомств та відповідних республLканських комітетів профспілок, занесення на республLкансьну Дошку пошани, ,вручення значнів «Відмінник соціалістичного змаг~ння Української РСР», .преміювання туристськими путівнами, путів будинків відпочинку, господа,рства
СРСР
а також на і
Виставку досягнень
Вяставку
.передового
досвіду
в H'apoiдHO<lVIY госпо\Царстві УРСР, цінними .подарунками циклами,
мопедами,
машинами,
телевізорами,
холодильниками,
транзис~орнимирадіоприймачами,
мото
:праJlЬНИМИ
велоси.педами,
фотоапаратами, годиннинами.
ПраЦі:в'НИRИ
тваринництва,
Я>кі
досягнуть
у
ході
змагання
найбільш високих p€з'ультатів і .покаІЖУТЬ зра'зки трудової 1Ц0б лесті у виконанні плані.в і соціалістичних зобов'язань по збіль шенню виробництва і заготівель тваринницыкїї ПРОДУКЦії, бу дуть представлені до нагоро:цження Почесними Грамотами і Грамотами Президії Верховної Ради УкраїНСЬКО'Ї РСР.
Пода·НІ~Я каНідидатур тичного
змагання
У.І1равліннями
-
пе'реможців
проводитиметься
Всесоюзного соціаліс
обласними
сільського гооподарства,
та
районними
трестами :радгоспі.в,
від
не
повідними облас.ними і районними профспілковими органами за погодженням з обкомами НП України та оБЛВИКОНlIЮ]\fa'МИ.
Це вже так ведеться з року в рік, що за со
ків тва)РИНlництва підбивают'ься мі!Ністерством сільського госпо дарств·а УРСР, Міністерством 'ра.дгоспів УРСР, Міністерством харчової промисловості УРСР, Мі,ністерством м'ясної і молоч ної промисловості УРСР, ГоловплодвиНlПРОМОМ УРСР та відпо .відними республіканськими 'комітетами профспілок у липні 1973 року.
J(а.lістичними зобов'язаннями
ми намічаємо до
CTPOI\OBO справитися 3 ріЧНЮІ планом по обсягу
l)еа.1і'зації. Отож і цього,року плаНУЮIО заверши ти його
25
грудня.
Підсумни
Всесоюзного соціалістичного
змагання ,працівни
:Зобов'язуємося додатково до завдання випус
25-тисячний комбайн
тити ПРО,lУІщії ІІа 4() тисяч карбованців. План по
продуктивності
процrпта,
праці
виконати
на
107,3
отримати на,щланової економії
:Зі'1 ра
хунок :знижрння собівартості на суму
30
тисяч
карбованців.
О;;рім того, доб'ємося економії 26,6 тонни чор них і 2 ТОННИ кольорових металів, 45 тисяч 1\[-
КолеКТlIlJ Херсонського комбай ІІОВОГО заводу імені Петровського випуспш 25-ТIІСЯЧНИЙ кукурудзо збиральний комбайн «Херсо нець-7». Перша машина такої марки зійшла з конвейєра IJ 1968 році. У цьому році розпочнеться
виробництво ще продуктивніших стасованих
для
досконаліших комбайнів, прн·
роботн
агрегаті
n
з трактором «Т-15О». Іх продук тивність У півтора раза вища, ніж ТІІХ, які випускаються тепер.
(РАТАУ).
ловат-го,:jИН електроенергії, подамо допомогу тру
,'І:вника\І Бог;(анівської
птаХОфабрики на суму ТІШІЧ карбованців. Будрь ()своєні нові ви роби, реконструйовано га.1JЬванічну дільницю,
50
впровцжено
~IexaHi30BaHY
Іподачу
ди:зеЛЬНОГ'J
палива в цех ремонту екскаваторів.
JНICOKa 'd:айстерність слюсарів Михайла Петрови
ча Мельникова, Володимира Андрійовича Рубан: ;;а, O.1JeKCaHiIpa Власовича Нагорного та інших.
наго'ро,д
ринництва та збільшенню поголів'я худоби і птиці.
ками до
ПРОТЯГО'd: минулого року партійні, ПРОфспілк 0в; і КЮIСО~lольські організації заводу організува справу часточку свого
При присудженні
дарств, завідуючим фермами та бригадира'м враховуватиметься також виконання за'вдань по .продажу державі продуктів тва
народно,го
р:к». Ми :!Найомилися з ним саме в ті дні, коли накреслювали плани на майбутнє. Ще і ще раl
щоб кожний трудовий J(олерив працював
печили виконання зобов'язань по надою молока, одержанню приросту живої ваги тварин, несучості птиці, настрнгу вовни, добилиоя найбільшого зростання продуктивності ху:доби і нало вого виробництва тваринницької продукції (у порівнянні з від повідним періодом минулої зимі,влі), збереження ПOlголів'я, поліпшення якості продукції.
шенні організації праці, на
боротьбі за високу
Всесоюзного соціалістичного змагання в тва
ринництві за час з 1 жовтня 1972 року по 1 липня 1973 року вважатимуться IколеlПНВИ ферм, бригад, працівники, які забез
вого досвіду молодим виробничникам, на 'поліli
ня деталей, а й постійно створюється майже )1:сячний заП1;'С їх.
сив у
Переможцями
колекти
Виконання цих накрес.1ень
ПРОХl)дитиме під
.1О;ЗУНГОYl: ,,(ати продукції більше, І(ращої ЯІ(ості, :з
~lеНШЮIИ
затратами.
С. ГУСАРУК, компресорннк
ремонтно-механічноrо
заводу.
ІСТОРИЧНА ПЕРЕМОГА 27 січня в Парижі підписано угоди про припинення війни і відновлення миру у В'єтнамі. Шдписання торична
цієї
угоди
перемога
-
сил
іс
миру,
свободи і прогресу. Це насам' перед перемога героїчного в'єт намського народу, яний з ак
денному всіх
знати
країн,
усіх
про
з
США, таким чином, були зму
Радянського соціалістичних
ВlИськ
ні справи в'єтнамського народу, політичне врегулювання проб леми Південного В'єтнаму. шені
інших
ви~~дення
Південного В'єтнаму, відмову США від втручання у внутріш
тиВ'ною і всебічною підтримкою
Союзу та
В'єтнамі,
америнанських
ва
припинити основні
агресію,
національні
в'єтнамського
ви пра
народу.
«Для
МикитовИ'1 ковалем у
гресивних сил протягом бага тьох І10ків самовіддано боровся
Сполучених Штатів, як ви· знає «Нью-йорк таймс», ця
найстерні Калитянеької птахо фабрики, а останні дев' ять років Ірудuться газоелектрозваРНИКОАt,
проти імперіалістичної агреСії. Боротьба ця була тривалою і
і
Раніше Володимир Панченко працював
сумлінно
виконує
сво,ї
обов' язки.
Багато сил віддає він у ці зима Ііі дні підготовці тракторів та ін Ilентаря
до
весняної
сівби,
діЛО.I!
відповідає на Постанову ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, 1ЦРПС і ЦК ВЛКСМ про роз <'ортання
соціалістичного
ня аа високий ypo~aй в
-
третьому,
змаган
1973
вирішальному
році році
п' ятирічки. ліворуч
-
трозварник
В.
ПАНЧЕНКО
.Ю
праворуч
На
фото:
роботою,
М.
газоелек
-
слюсар
sомсомолець В. Г. СКОК Фото
П.
Теl1.1ІОка.
запеклою. Досить нагадати, що за роки війни америнанська авіація скинула на в'єтнамсьну землю понад сім мільйонів тонн бомб. Однак героїчний народ вистояв. Імперіалістам та їх
угода
означає
зняття
ресурсів
і
совісті
Перемога роду
веде
печного
кошмару
тягаря
ліквідації
війни,
законне
вирішувати
з
країни».
в'єтнамського до
вогнища
в'єтнамцям мим
кінець
страшного
на-
небез
надає
право
са·
свої внутрішні
поплічникам
справи в умовах миру. свободи
ти
і
не вдалося зломи волю в'єтнамського народу. Стійкість і героїзм на воєн них фронтах уміло поєднували ся з ріЗНИМи формами полі
тичної і дипломатичної бороть би. Ця боротьба принесла свої плоди,
які
браження
дістали
в
тепер
підписаній
відо
незалежності;
іноземного
Припинення війни і віднов лення миру у В'єтнамі відо бражає таКОЖ,'загальну тенден цію до оздоровлення всієї між народної обстановки під впли вом зміни співвідношення сил
угоді . на світовій
Вона нередбачає припинення всіх воєнних дій США проти ДРВ, припинення вогню в Пів-
без
втручання.
1УІиру,
арені' на
соціалізму. і
користь
прогресу.
І. ОРЛОВ, оглядач ТАРС.