17 номер 1974 рік

Page 1

СЕРДЕЧНА ЗУСТРІЧ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАРІТЕСЯІ

.Ni! 17 (3923) СЕРЕДА

Прибуття товариша Л. І. Брежввва в Республіку Куба

30 СІЧНЯ

ГАВАНА. Генеральний се.кретар ЦН КПРС

р.

1974 Ціва 2

коп.

ша Л. І. Брежнєва, виявити свої братерські почуття до Радян· ського Союзу, радянського народу.

В аеропо.рту <<Хосе Марті» Леоніда Ілліча Брежнєва зустрі· чали товариш Фідель Настро Рус та інші керівники Республіки Нуба. На всwму :~щйже ЗО-кілометровому шляху від аеропорту до резиденції товариша Л. І. Брежнєва сердечно вітали тру· дящі Гавани. Здравицями на честь непорушної кубино-радян­ ськ·ої дружби, на честь КПРС і Но:v~уністичної партії Куби, на честь братнього радянського народу трудящі кубинської столи­ ці виявляли теплі почуття любові і поваги до Но:v~уністичної партії Радянського Союзу, до Радянського Союзу, вірного ви­

UРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, lVIICЬKOI І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ДО

50-РІЧЧЯ

сьогодні

з

Цим

словом

гордістю

назива­

кореспондентів дописують постІйно до нашої газети. І кожне повідомлення ми

чекаємо

з

нетерпІнням, бо

всі вони пройняті єдиною спільною турботою при­ миожити наші здобутки, роз­ ВНf!УТН наші успіхи. Ділом відповідаючи на

-

Звернення Центрального Ко­ мітету КПРС до партl'і, до радянського

народу,

клик

працювати

завтра

на

за­ кра­

ства

ня

за

дострокове

планів

ні соціалістичні зобов'язан­ ня, зустрічні плани. Актив­ но, по-діловому сприяти їх

успtuіному

виконанню

твоє

головне

сьогодні,

-

завдання

робсtлькоре.

А якщо говорити конкрет­ ТО у КОЖНОМУ ТВОЄМУ ВИ·

ступі повинен знаходити яскраве відображення по­ шук все нових 1 нових резер­

вів виробництва. Це 1 бо­ ротьба за високу ~відомість дисципліну

праці,

еконо­

мію сировини 1 матерІалів, турбота про якість продук­ ції і швидше впровадження досягнень го

науково-технІчно­

прогресу.

У полІ уваги рабсількорів повинні бути актуальнІ зав­ дання

сьогоднішнього

дня.

<<НевикористанІ резерви на службу п'ятнрічці)} таким

до

закликом

всіх

Із

звернулися

робсількорІв

Кн'ів­

щини кагарлицькІ робсілько­

ри. ДІйовим засобом цього є масові робсількорівські рей· ди. Взяти у них активну

-

участь тів

обов'язок активіс­

газети.

Перо

робсількора завжди

у бойовій готовності. Сьогод­ ні хлібороби турбуються про новий урожай. І для сільсь­ кого

кореспондента

не

може

бути важливіших тем, ніж підготовка техніки до весни, збагачення землі, робота у теплицях

та

іншІ.

Нещодавно дісна

надійшла ра­

звістка

про

те,

що

за

підсумками соціалістичного змагання районів областІ за одержання

високих

урожаїв

зерна у 1973 році наш ра­ йон визнано переможцем і нагороджено

Червоним

перехідним

прапором.

Робити

все, щоб закріпити і примно­ жити успіхи

у

наступному

році, така головна мета виступів сільських кореспон­ дентів.

<<За великий хлІб під

таким

девізом

1974!)}знам'ян­

ські робсількори Кіровоград­ ської області пропонують провести

республіканську

робсількорівську естафету. Підхопити її повнині 1 роб­ сількорн Б'роварщвнн. Щодня наша газета дру­ кує нові зобов'язання і зуст­ річні плани колективів про­ мислових

підприємств,

ниць, бригад визначальний. респонденти

діль­

на четвертий, Робітничі ко­ повнині

взяти

Трудящі села Зазим'я у ми­ нулому році були ініціаторами змагання

школою і нормою для всіх,­ в

чому

головна

ось

що

сила

є

рисамн

визна­

змагання

Комуністом ленінського призову ста• колишній наймит, учасник громадян·

сьогодні. Увага робсtлькора має найперше спрямовуватись

І

н:а пошук резервів на кожному

шлях. ДемобІлізувавшнсь Із армії, за­ кінчив Вінницький педагогІчннІІ Інсти­

робочому місці, на розпо­ всюдження передового досві­ ду, на ширше його впровад­ ження, на nідвищення про­ дуктивності праці. Вони по­ винні глибоко розкривати методи роботи кращих, ос­ мислювати їх, аналізувати, за рахунок

піхи.

чого

Не

яснити

приходять

менш

важливо

причини,

що

ус­

ви­

заважа­

ють відстаючим вийти на на­ мічені рубежі.

<<Закріпимо

успіхи

шального)}

вирі­

кореспонден­

цію із таким закликом наді­ слала

в

перших

днях

ської вІііни Пилип ко. Він проІІшов

тут,

тім

працював

директором

у профспілках.

-

Інституту

червоиоі

відуючим

кафедрою

ївської

1938

обласної

по

1941-і!

нІІі роботі.

ної

Петрович Остапен· великий життєвий

У

-

історії

зборах

~Торгмаш)} І. Бужеииця. Завтра краще, ніж сьоrод­ иl, обіцяє працювати доярка радгоспу

<<Жердівський)}

О. Носко, яка зобов'язалася в 1974 році надоїти 5 тисяч кілограмів

молока на

коро­

ву.

І такі повідомлення надси­ лають робtтничt й сільські кореспонденти зети

кожен

до

нашої

га­

день.

«П'ятирічку достроко­ во!,., «Слово передов~ку виробництва,.. ~як ви вико­ нуєте зобов'язання?,. ці та багато іRПІнх рубрик ве­ дуть у ~новому житті,. роб­ сількори.

Завжди актуальні і дІйовІ виступи П. Хитрого меха­ иізnтора радгоспу ~Жердів­ ський)}, О. Корогод інже­ нера заводу порошкової ме­ талургії, В. Перловського завідуючого методкабінетом

-

райВНО, громадського ко­ респондента В. Забережноrо і багатьох ІRПІнх. Великі і вІдповІдальні зав­ дання мають вирішити тру­ дівники міста 1 району у

році. Іх турботи найважливіші теми робсіль­ корівських виступів.

1974

Слово

рабсількора повни­

не служити п'ятирІ"ІЦІ.

для

Ку­

(ТАРС).

В

датську

1951

звернення

иа

партій·

ВІтчизия•

участь

у

загарбників.

боях ПІсля

захистив

канди­

в

кожної

особистому

ни

з

честю

здали

на

корови,

що

господарстві,

дотримали

во­

слова

приймальний

є і

пункт

І

канди·

відтоді

у

винонання

планів

та

соціалістичних зобов'язань тре­ тього. вирішального року п'яти­ річки.

Понад села

80

торік

більш

як

молока. А Яковенко,

громадян продали

по

тисячі

Федір Тетяна

нашого державі

кілограмів

Степанович Юхимівна

Машевська. Ганна ОлексіУвна nрацює в КиІвському державному' уні­ Яковенко, Орина Климівна При­

дат

Історичних

верситеті

Ім~нІ

наук

П.

Т.

Шевченка.

Г.

Фото

Ю.

П.

Остапенко

ходько, Микола Іванович Нар­ сим. Іван Борисович Якуша,

Мосенжника.

Опубліковано повідомлення ЦСУ СРСР про підсум.ки вино­ нання

державного народного

плану

роз­

госnодарства

країни в 1973 роЦі. Підеумни цієї роботи можуть радувати радянсьиих людей. Значно перевинонано державні плани в промисловості, сільсьио­ :\ІУ

господарстві,

на

транспорті,

що дало можливість збільшити національний доход, використо­ вуваний на споживанНІя .і нагро­

мадження,

на

23

мільярди нар­

бованЦів. дЛя порівняння мож­

на нагадати, що це рівно в півто­ ра раза більше. ніж середньоріч­ ний приріст національного дохо­

дУ в :о.шнулІй п'ятирічЦі. Такий велиний ирон зробила ираїна в минуло~1у році. У середньому на п'ять процентів nідвищилися \)еальні доходи радянсІ>ної лю­

дини. Ві.дповіцно ножний грома­ дянин більше купив товарів і одержав різноманітних послуг. Одинадцять з nоловиною міль­ йонів чолов.ін в'їхали в нові квартири. Т.ільки сусnільні фон­ ди споживання хун.иу

на

одну

за

рі.к

людину

в

розра­

станови­

л.и nриблизно 312 иарбованці:в. А Ці фонди. ян відомо, забеоое­ чують беаnлатну освіту, без­ платне медичне обслуговування, виплату допомоги, пенс.ій, сти­

пендій. надання пільгових

або

безплатних путівон у будинии відпочиниу і санаторії і т. ін. На 98 мільярдів <~<арбованЦів збільшилося наше головне на­ ціональне багатство основні фонди. Це нові фабрики і за­ води,

сяч

Галиць·

Суботовсь­ Васильович

здали

пуНІ\Т

кілограмів

на

при­

близько молока

ти­

3

кожен.

Одностайно схвалили зазимці нова.

ні!

197 4

У

громадян села

Руса­

відповідь на нього во­

зобов'язались nродати в році по 600 нілограмів

молока

від

корови.

Трудівники рожать мого

нашого

словом,

початку

села

прагіj:уть

рону

до­

з

са­

винонувати

сюбов'я:зання. Вже на сьогодні громадяни Оленсандр Петрович Барбон, Таїсія Ничипорівна Га­ лицька, Антон Ничипорович

Кравченко

і

Василь

Оленсанд­

рович Приходько здали на приймальний пункт по 150200 кілограмів молока.

В. ПАСІКА, голова виконкому Зазимської сільради.

·

На марші п'ятирічки

НАШ КОМЕНТАР

витку

ймальний

500

від

внлад

Великої

дисертацію.

лока

Ки­

З

Григорович

Іван Іванович Леонтій

Стрельченко

КПРС

переоував

роцІ

сіл

по 630 кілограмів продунцlї. Цим було внесено вагомий

війни був на партІІІнІІІ і профспІлков111 роботі.

усіх

за­

школи.

період

трудівників

Михайло кий, кий,

району за збільшення продажу молона державі. Звернувшись із закликом до всіх громадян продати по кілограмів мо­

був

партІІІної

фашистських

нового

цеху було прийнято соцІаліс­ тичне зобов'язання виконати річний план до 25 грудня. Робітинки бригади Д. Куця виконали їх вже 19 листопа­ да. За рахунок яких резер­ вів досягнуто успіху роз­ повідає слюсар ремоитиомеханічного цеху заводу

по­

Після закінчення

професури

війни брав активну

проти

школи,

року наш активний кореспон­ дент із заводу холодильників

М. Майдан. На загальних

великого замовлення

би. До відnравки в Гавану гото­ ва партія з 80 дизель-насосів, nризначених для сільськогоелодар­ ських ферм братньої . країни.

ДОРОЖАТЬ СЛОВОМ

року

п'ятирічки. Широка глас­ ність і порівнянність резуль­ татів, турбота про те, щоб надбання кращих ставали ось

ня

За .пр.к.к.zrадо.м русавівців

виконав­

четвертого

ЗАМОВЛЕННЯ

Колектив Андіжанськоrо машино­ будівного заводу на десять днів раніше строку завершив виконан·

ціалістичного змагання пра­ цівинків народиого господар­

Броварщики беруть підвище­

сьогодні,

НА

КУБИНСЬКИХ ДРУЗІВ

Ь'ойова програма дій постає перед нами із Постанов ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС та ЦК ВЛКСМ про розгортання Всесоюзвого со­

чальними

1

У Гавані відбулася дружня сердечна роююва Генерального секретаря ЦН КПРС Л. І. Брежнєва з керівниками Номпартії Куби. (ТАРС).

зань.

змагання,

но,

пробуваного друга Куби.

під суворий контроль пере­ вірку і виконання зобов'я­

трудящІ

ніж

ось

ПАРТІЮ

rn rn crлlli [l а) ІР ш ~

ють себе тисячі робітинчих і сільських кореспондентів. Більш як двісті громадських

ще,

ЛЕНІНСЬКОГО

ПРИЗОВУ В

У~®~ &~~tD1~0000ti0 9 Робсількор...

Л. І

том у Республіку Куба. Більш як мільйон жителів Гавани, пред­ ставншш партійних організацій і організацій трудящих усіх про· вінцій вийшли на вулиці і площі :о.rіста, щоб привітати товари·

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ІР (f)

товариш

Брежнєв прибув :28 січня на запрошення Першого сенретарF Ц.К Номуніетичної партії Куби Прем'єр-Міністра Революційного уряду товариша Фіделя Настро Рус з офіційним дружні:-.r візи·

електростанції і житлові будинки, шахти 1 рудниии, за-

лізиичні і шосейні шляхи, іригаційні систе:11и, лікарні. шио-1 ли, стад·іони та багато іншо-го. За рік це загальнонародне надбання зросло в розрахунку на одну людину на 392 иарбованЦі. Основні фонди - матеріальна основа підвищення добробу-

сяч одиниць устатнування, вета­ новлено понад 11 тисяч иомп­ ле.нтів :v~еханізованих і автома­ тичних потонових ліній, переве­ дено на повну механізацію і ав­ то:v1атизац.ію 5 тисяч дільниць, цехів і виробництв. У про:11исловості приріст ви­

ту народу, основа еионом,ічної могутності нашої соціалістичної держави.

робництва за:11ість 5,8 процента за плано:11 становив про­ цента. Понад план вироблено і

.Що дуже важЛиво: тів усього приросту

реалізовано н~_рбованцlВ

про ценнаціональ-

85

ного доходу одержано

за раху-

нон підвищення продуктивності праЦі. Якби :11инулого року про-

дуюивність праЦі була на рівні попереднього року, то для всього зробленого у сфері :v~атеріального виробництва було б потрібно додатново більш як 6 :vІільйонів працівників. Цей прию1ад

наочно поназує,

чає підвищення праці.

що озна­

продуюявності

Партія вчить, що головною ІІІідоймою підвищенн$1 продук­ тивності праці є технічний про­ грес, всемірна індустріаліза­ ція

сільськогоспо.да.рсь·ного

ви­

робництва і будівництва. кра­ ще виио.ристання техніни, підви­

Щення загальної нультури

ви­

робництва. Ця лінія усnішно здійснювалась у третьому році п'ятирічни в ході всенародного соЦіалістичного змагання.

7.4

на 7,3 ..мільярда додатково! продук­

ЩІ.

Великих

успіхів

трудівники

добилис,я

сільського господар­

ства. Одержано рекордний ура­ жай зерна, бавовни. Незважа­ ючи на важну зимівлю 19721973 ронів, колгоспи і радгоспи забезпечили зростання поголів'я худоби і підвищення її продук­ тивності.

В УСЬО:І1у

ЦЬОМу

ВИЯВИЛОСЬ

успішне проведення в житт.я по­

літики партії в галузі сільсьно­ го

господарства.

Підсумки :11инулого справді надихають. Але ВСЮДИ,

на

СТВі,

ножному

в

КОЖНОМУ

роиу є ще

ПідПРИЄ:\1-

колгоспі

бага­

то невикористаних резервів зро­ стання

продуитивності

праці,

підвищення ефективності вироб­ ництва. Радянськ-і люд.И у ві,;що­ відь на Звернення ЦН КПРС до партії, до радянського народу у четвертому році п'ятирічз:ш

Досить сна,зати, що за рік у промисловості освоєно і почато серійний виnуск нових ти­

nрагнуть зробити

все, щоб пов­

ніше використати

резерви,

пів

достроково виконати план

3700

висонопро.дунтивних машин,

апаратів, приладів,

різноманіт­

ного устатиування. На заводах і фабринах модернізовано

150

ти-

примножити

ці досягнуті

успіхи,

1974

року.

І. ПАВЛОВ, оглядач ТАРС.


на сІужОу п'ятирічці

Резерви вироОництва НІ> уже поuідомлялося, відбулися збори nартійно­ І'О :.JІ\іІІt!У місьної партійної організації. З доnовід­ "ю «llpu нідсуl\ШН грудневого (HJ73 р.) Пленуму ЦН Нllt>C і :швдання партійних організацій райо­ ну>>

вистуrшв

другий

секретар

міського

Іюмітету

Номпартії Унра·ши М. О. Серrієико. 5іІ·;

дт;умент

великої

мобілізуючої

сили,

сказав

дurювіда'І, трудящі нашої нраїни зустріли Звернен­ шІ Цешрального Комітету Н:ПРС до партії, до ра­ дннсЬІ(()ГО народу, Ноетанови ЦН !ПІРС.:, Ради Мі­ ністріu CPCl', НЦРПС і ЦК l:ШКСМ про розгор­ 'Juннн Бссt:оюзного соці<шістичного змагання пра­ цівшшіu промнсловості, будівництва, транспорту, с ільсьІ\ого

t·осІюдарства

за

достронове

винонання

rшродногосгюдарського плану на 1974 рік. Jанлш; партії ознаменувати четвертий рік п· ятирічки новнмн успіхамн у винонанні рішень XXIV ;1'ї:щу HilPC знайшов широкий відгук, ви­ Ішшшв прuгнення трудитися ще наполегливіше, щоб достроконо внконати завдання і зобов'язання. Кому­ ІJіt:ш, тру дя щі Броварщнни, як і весь радянський народ,

одІюстаііно

піДтримують

внутрішню

і

зов­

шшню ІюлітІшу партії, П ленінсь](ОГо Центрального Номітету,

ре](омендації

і впснов](И,

викладені у ви­

стуПі товариша Л. І. Брежнєва нu грудневому Пле­ нумі ЦН l'.lll'C. У них втілення життєвих інтере­ сів нuроду, прояв постійної турботи партії про зміц­ неннн еІюнuІІ1ічної тu оборонної могутності Бать­ швщишІ.

У рішеннях грудневого

Пленуму

ЦК

КПРС, у

::Зверненні партіі розкриті перспеюиви дальшого руху вперед. чітно визначені рубежі, які nотрібно досягти в 1 U7 4 році. Виконання і перевиконання ІІЛану цього рану матиме визначальне

значення для

успішного завершення п'ятирічки, створить умови для дальшого зростання економічного потенціалу tіраїни, піДвищення матеріального добробуту і куль­ турного рівня народу.

Одним з основних і склuдних завдань, яке необ­ хідно вирішувати міській партійній організації, є дзльша інтенсифінація сільського господарства. Складні і відповідальні завдання поставлено перед трудівниками села. Зокрема, у четвертому, визна­ чальному необхідно одержати по 30 центнерів зер­ На, по ~ОО центнерів картоплі і овочів з кожного

гектара, надоїти на фуранщу корову по 3300 грамів молока, продати державі 43 тисячі овочів, 30 тисяч тонн нартоплі, 13,2 тисячі м'яса, 58 тисяч тонн молокu, 148 мільйонів

кіло­ тонн тонн штун

яєць.

У

Зверненні

Центрального

Комітету

КПРС до

партії, до радянсьного народу вназується, що nлани

1 U7 4

року можуть бути успішно виконщlі і переви­

конані лише завдяки творчому підходові до справи, широкому розвиткові ініЦіативи, підвищенню орга­ нізованості і відповідальності колективу, кожного

працівника. явлення

і

Особливу

увагу

використання

слід

всіх

звертати

резервів

на

ви­

соціалістич­

ної економіки. Парторганізаціям радгоспів <<Гоголів­ ський», <<ВеликодимерсьІШЙ>>, <<Зоря», <<Требухів­ ський>>, <<Заплавний>>, <<Заворицький», Богданівсмюї птахофабрикИ необхідно посилити ](ОНтроль і вимог­ ливість до керівників, головних спеціалістів, керую­

чих відділнами, керівників середньої ланки. Ці гос­ подарства мають заборгованість перед державою по окремих видах продукції за три роки нинішньої п'ятирічки.

Найважливіше завдання більше сільськогосподарської

це виробити якнай­ продукції при най­

N(енших затратах праці і засобів, забезпечити даль­

ше зростання продажу державі продукції. Тому пар­ тійним організаціям, керівникам і спеціалістам господарств, перш за все, необхідно зосередити ува­

гу

юі

бі~1ьш- раціональному

використанні кожного

геюара :землі. Це значить, глибоІщ проаналізувати, яю1й ефею давало кожне поле у мину лі роки, що

можна зробити для підвищення його врожайності. Адже у ряді господарств є землі, які або взагалі не використовуються,

або

використовуються

з

міні­

мальною віддачею. Широкими є смуги біля насе­ лених пунктів, доріг і прогонів, садів і ферм. Тому вже зараз треба передбачити дальший приріст пло­ щі ріллі і посіву, ввести в дію кожний гектар зем­ лі і різко nідвищити його ефеюивність. Особливо це стосується птахофабрик, радгоспів <<Завориць­ ІШЙ», <<Заплавний>>, де врожайність сільськогоспо­ дарських

культур

залишається

низькою.

Радгоспи і птахофабрики району мають великі можливості зростання врожайності за рахунон удос­ коналення системи обробітку грунту, поліпшення всього номплексу агротехнічних заходів по вирощу­

ванню сільськогосподарсь](ИХ культур. Ці можли­ вості зростають в результаті все більшого застосу­ вання мінерuльних добрив і засобів захисту рос­ лин. Та деш\і нерівники нехтують цим важливим резервом підвищення врожайності. У 1973 році по району внесення мінеральних добрив на гектар nо­ сіву зросло до 246 кілограмів у перерахунку на діючу речовину, в той же час у радгосnі <<Велико­

димерський>> внесено по 175 кг, <<Гоголівський» по .171 нг, <<Заплавний» по 143 кг. Під куку­ рудзу на зерно у радгоспах <<Гоголівський» і «За­ плавний>> мінеральні добрива не вносились зовсім. Окремі партійні організації послабили контроль за заготівлею та внесенням органічних добрив. Так, у Богданівській і Семиполківській nтахофабриках у минулому році на гектар посіву внесено по 7,3 тонни органічних добрив, nлемзаводі «Рудня» по 7,1 тонни, у радгоспі <<Великодимерський» по

6,4

тонни.

Нині господарства

в

основному ус­

пішно проводять цю роботу, але в Калитянській та Богданівській птахофабриках, у радгоспах «Краси­ лівський>> і <<Заплавний>> незадовільно вивозяться органічні добрива. Особливу увагу партійним орга­

нізаціям треба звернути на більш ефективне вико­ ристання

О

зрошуваних

2

стор.

і

О

осушених

земель,

культур-

них пасовищ, добитися зростання їх ефективності, а також правильній організації робіт на меліорова­ них

них nоказників, у тому числі

становить

nроцента.

100,6

ню nродуктивності nраці

землях.

реалізація nродукції

Завдання по підвищен­

100,2

здійснено на

про­

Доля майбутнього врожаю вирішується вже сьо­ годні. Від своєчасної і якісної пІдготовки насіння,

цента.

ремонту

ників підприємства викликали матеріали грудневого

техніки,

вивезення

мінеральних добрив нак,

деякі

на

поля

органічних

залежатиме успіх

господарства

з

справи.

виконанням

-

(1973

р.) Пленуму ЦК КПРС, :3вернення ЦК ЮІРС, Настанова ЦК КПРС, Ради Міністрів, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Всесоюзне соЦіалістич­

Од­

цих робіт

зволікають. Так, у- радгоспах «Великодимерський• і <<Плосківсьний>> засипано лише nоловину необхід­ ної нількості насіння. У цих же rосподарствах та в Калитявській і ПухІвськІй птахофабриках значна частина :засипаного насіння

Нову хвилю трудового nіДнесення серед праЦів­

І

не змагання nрацівників промисловості, будівництва

-

третього нласу і не­

кондиційне. Не віДремонтовано половину тракторів у радгоспах <<Зоря», Богданівській та Семиполків­ сьній птахофабриках. Деякі успіхи, досягнуті в розвитку тваринництва, не повннні нас заспокоювати. Радгоспи і птахофаб­ рики району зобов'язалися п'ятирічку по заготівлі продуюів тваринництва виконати за 4 роки і 6 місяців. Тож, уже в цьому році треба продати державі не менш як 13,5 тисячі тонн м'яса, 58 ти­ сяч тонн молока, 150 мільйонів штук яєць. Розра­ хунки

показують,

що

можливості

для

цього

є.

Uднак не можна миритися з тим, що окремі госпо­ дарства

не

винонали

народногосподарські

плани

трьох років п'ятирічки. Зокрема, радгоспи <<Боб­ рицький>>, <<Великодимерський», «Гоголівський» за­ боргували перед державою по nродажу молока І м'яса, а радгоспи <<Зоря» і «Літківський» м'яса.

У ряді господарств не nриділяється належна ува­ га

питанням

підвищення

стада. Завдання дня

nродуктивності

дати у

-

молочного

стійловий

nеріод

максимальну надбавку надоїв молока. Хороші тем­

пи з перших днів

13

197 4

року

взято у

радгосnах

ЗБОРІВ АКТИВУ МІСЬКОІ

ПАРТІЙНОЇ ОРГ АНІЗАUІЇ

ЦК КПРС приділив

велику

рення науково-технічного nрогресу. У цьому на­ прямку на ряді підприємств нашого міста прово­ диться певна робота.

Відзначаючи успіхи, ми повинні зосередити ува­ гу на недоліках. Про це йшла ділова розмова на БІДІіритих партійних зборах у колективах міста й району, де обговорювались Звернення Централь­ ного Комітету КПРС до партії, до радянського на­ роду та підсумки грудневого ( 19'13 р.) Пленуму

ЦК КПРС і визначалися завдання партійних органі· заЦій. Як відзначалося на зборах, одним з серйоз­ них недоліків у роботі промисловості є невиконан­ ня рядом підприємств зобов'язань по забезпеченню приросту обсягу виробництва за рахунок зростання продуктивності праці. Це стосується дослідно-ексnе­ риментального заводу, фабрики верхнього дитячого

Незадовільно

вирішується

Троєщинського

також

питання

ло­

онов­

лення та модернізаЦії обладнання. У той час, як на підnриємствах нагромадилось невстановленого су­

часного обладнання більш як на 1,3 мільйона кар· бованців, експлуатуються морально застарілі вер­ стати і машини. Це стосується шиноремонтиого за­ воду,

робів,

дослідно-експериментального,

«Торгмашу>>

механізаЦію

та

інших.

трудомістких

Погано

електротехви·

налагоджено

процесів

на

nластмас і нестандарт.ного комунального ня, на меблевій фабриці та інших.

заводах

обладнан­

Чимало треба зробити по підвищенню технічного рівня та якості вироблюваної продукції.

Доповідач детально зупиняється також на питан­ нях капітального будівництва, підвищення трудової дисципліни, роботи транспорту і зв'язну, підпри­ ємств

громадського

харчування.

Успіх у виконанні завдань, поставлених nеред міською партійною організацією, залежить від nід­ вищення рівня орrанізаторської роботи, організа­ ції соціалістичного змагання, наголошує допові­ дач. Тож партійним організаціям необхідно до­ биватися, щоб комуністи виступали свідомими і ак­ ПІвними бійцями за політику nартії, вели цілеспря­ мовану роботу по ,комуністичному вихованню. Не­ обхідно систематично працювати над удосконален­ ням стилю і методу партійного керівництва всіма ділянками господарського і культурного будівни­ цтва, забезпечити дійовий контроль і перевірку ви­ нонання прийнятих рішень. Парткоми і партбюро повинні значно підвищити рівень роботи з кадрами.

Завдання первинних партійних орrанізацш широко пропагувати зовнішню політику КПРС, все­ бічно роз'яснювати трудящим діяльність партії і уряду по перетворенню в життя Проrрами миру,

виробленої XXIV з'їздом КПРС. Учасники зборів взяли активну участь в обгово­ ренні доповіді.

Виступає

секретар

nартійної

організації

заводу

nластмас А. Г. Мутило:

70 робітників підприємства вже працюють у раху­ нок березня -квітня поточного року, а 176 бе­ ре

участь у змаганні чотири роки!»

da

під девізом:

о

«П'ятирічну

У відповідь на заилик партії ознаменувати

-

1974

рік ударною працею колеитив заводу прийняв зу­ стрічний план виnустити додатково продукції на суму 362 тисячі карбованців.

З перших днів нового року розгорнулась бороть­ ба за виконання взятих :зобов'язань. Але є і труд­ нощі. Підnриємство не забезпечується nотрібною кількістю сировини, а звідси неритмічна робота колективу. lІартійна організація та адміністрація заводу вживає конкретних заходів, спрямовуючи зу­

силля колективу на дальше nіДнесення ефективнос­

ті виробництва, зокрема на раціональне використан­ ня наявного обладнання, вишукування невикорис­ таних резервів.

Директор радгоспу імені ,Щорса М, Є. Надюжний розповів про досягнення колективу сосnодарства у вирішальному році п'ятирічки. Особливо добре nо­

трудились тваринники. Надій на кожну корову ста­ новИть по 3615 кілограмів молока nроти зобов'я­ зання 3200 кіJІограмів. 11 доярок досяг ли чотири­

Зваживши свої

можливості і

невикористані

резерви, говорить М. Є. Калюжний, трудівники радгоспу у відповідь на Звернення ЦК КПРС зо­ бов'язалися у 1974 році виростити урожай зерно­ вих по 32 центнери на гектарі, пшениці по 35 центнерів, картоплі по 220, кормових буряків - 600 центнерів, .надоїти від кожної корови по 4000 кілограмів молока.

30

Нині закладається основа nід майбутній урожай. тисяч тонн мінеральних добрив буде вивезено на

поля

у

першому

близько

квартаJІі,

вже

відтрансnортовано

тисяч тонн.

6

-- Гарячий відгук і одностайне схвалення викли· кала Звернення ЦК КПРС у робітників, - говорить печовий заводу порошкової металургії В. В. Кузиє·

цов.

l{олектив зміни Л. П. Софіни з цеху заліз·

-

них порашків першим на підnриємстві nрийняв зу·

стрічний план: до десятиріччя заводу випустити rtонад завдання 30 тонн залізного nорошку, а nлан

197 4 року завершити достроково - 15 гру дня. Колентив нашого цеху трудиться під JІозунгом <<Да­ ти продукції

більше,

кращої якості, з

меншими

затратамю~.

Не дивлячись,

-

що в

минулому

році

були

зриви в постачанні цементом, металопрокатом та ін­ шими матеріалами, колектив комбінату .виконав

виробничий план, підкреслив у своєму виступі директор завадобудівного комбінату І. Я. Левчен· ко. Завдання трьох років п'ятирічки по об­ сягу виробництва збірного залізобетону завершено 10 грудня 1973 року. Ці успіхи - результат на­ полегливої праці колективу. Правофланговими зма­ гання йдуть комуністи В. І. Бордовський май­

стер бригади по ремонту оснастки, В. І. Леоненко - бригадир арматурників, В. А. Гринчук - кра· нівник та багато

інших.

Колентин комбінату гаряче сприйняв заклик пар­ тії і уряду визначальний рік п'ятирічки nримножи­ ти новими трудовими здобутками. Дирекція, nар­

тійна і nрофспілкова

організаЦії

розробили кон­

кретні заходи по поліпшенню орrанtзації соцзма­ гання, по впровадженню передового досвіду, nід­

вищення

ефективності

ристання

наявних

виробництва,

nовноrо

вико­

резервів.

- У результаті наnруженої nраці будівельників, замовників і експлуатаційників завдання nартії і уряду виконано станом на 1 січня 1974 року по наявності nоголів'я всіх вікових rpyn свиней, радгосп-комбінат «Калитянський» імені 50-річчя СРСР вийшов на nроектний nоказник, rоворить оПератор цього сосподарства Н. В. Баклан. Ком­ бінат щоденно одержує від приплоду 320 nоросят і здає на м'ясо

300

ГС!>Лів свиней з відгодівлі.

Продати державі понад nлан 1300 тонн м'яса відnовідь колективу радгоспу-комбінату на Звернен­ ня ЦК КПРС. Особисто я зобов'язуюсь зберегти поголів'я групи відлучених nоросят не нижче 98 процентів.

Про

те,

вариства

як

nропагують

<<Знання»

nервинні орrанізації

Звернення

Центрального

то­

Комі·

тету КПРС до nартії, до радянського народу, рі­ шення грудневого Пленуму ЦК КПРС, розповів голова міської організації товариства «Знання» О. І. Хорліков. У дебатах також

висТ'уnили

організації радгоспу «Зоря•

секретар nартійної

М. М. ТопІха та ди­

ректор ремонтно-механічного заводу М. П. Жебель. На зборах одностайно nрийнято резолюцію і схвалено соціалістичні зобов'язання колективів про­ мислових підприємств,

Колектив нашого заводу виконав виробничий план 1973 року з усіх основних технІко-економіч-

НОВЕ ЖИТТЯ

Партійний комітет спрямовує діяльність цехових nарторганізацій, партгруп на розгортання дійового :змагання між колективами змін, дільниць і цехів.

-

увагу питанням nоліпшення якісних nоказників про­ мисловості, підвищення її ефективнqсті, приско­

трикотажу, цегельного заводу, зодеревокомбінату та інших.

народногос­

тисячного рубежу.

«Плосківський», імені Щорса, «Жердівський», «Літ­ ківський», « Красилівський•, на Семиnолківській птахофабриЦі, де щодобовий надій .на кожну фу­ ражну корову на 1,5-2,5 Кілограма вищий, ніж у віДповідний період 1973 року. Але у Богданівській, Калитянській, Пухівській птахофабриках середньо· добові надої нижчі минулорічних. Грудневий Пленум

і транспорту за дострокове виконання подарського плану 1974 року.

організацій,

197 4

будівельних

радгосnІв і

і

транспортних

nтахофабрик

району на

рік та nрийнято заходи по їх виконанню.

Середа,

30

сІчни

1974

року.

о


Ч ет 8 ер

m u й- 8

Йде m.Р•міс.к•ии.к зaro.m.ia.zr:i

изн а чальний

і ••аезеии.к доб.Р••

Соціалістичні зобов'язання тру дІвникІв радrоспу Перетворюючи в життя рішення ду

XXIV

RПРС і

з'їзду

1юлентив радгоспу робництво

і

линництва

і

Звернення

з

в рік

державі

Центрального

до

радянського

бороби

дали слово

нарощує

проду,кції

тваринництва.

партн,

з'Хз­

XXIV

У

ви­

Комітету

ще

краще

на

RПРС до

народу літківські

хлі­

Тваринники

гання працівників сільського господарства за виробництва

і

заготівель

тів землеробства і тваринництва у вони

зобов'язалися

добитися

таких

році,

показни­

ків:

ПО

РОСЛИННИЦТВУ

Виростити врожай зернових на

1030

зокрема

зернові

та

ку ль тури

попереднинах

багаторічних

розміщаються

(нартоплі,

травах тощо).

по

по­

значно п4двищені.

Картоплі виростити на кожному із 150 rек­ тарlв по 220 центнерів. Цю роботу винону­ ватимуть дві механізовані лании. Попереднии

1000

організувати

добитися

полив

у

дві

таких

зміни

на

гектарах.

один гектар.

nлівкову

План

теплицю

площею

15

вирощувати картоплю,

овочі,

досягнень

в

Виставки

народному

госпо­

да рстві СРСР нагородив волода

Уточкіна,

III'NYOZU'..мi

і

LAIИ!ISS

Все­

комбайнера 'Ц

І

нолгоспу «Б ільшовик • Ананьїа-

ра

дипJюмом Пошани і преміюва-в автомобІлем << Моснвич •. МинуJюго літа В . Уточкін добився реиордного намолоту : з бунке-

знатний механізатор намолотив ще 100 rонн насіння соняшни­ ку і 450 тонн зерна кукурудзи. .(РАТАУ).

довговічності є господарсЬІка за­ пра вна пальним і мастилами,

м акс имальна

м ехан ізація цьо.го

пр оцесу.

У багатьох господарствах на­

шо го району nриділено с ерйоз ­ ну y~Jary зберіганню та витра­

ча нню

nального і мастиЛ.

Так,

у радгоспах << Плооківський ~> , «Зоря >> , імені Щорса, Пухівсь­ кому пле мптахорепродукторі nобудовані та будуються скл·а­ ци пального для тракторів, є хо­

роші автозаправочиї станції . Тут ус е на СВОЇХ МІСЦЯХ , резер ­

вуари пофарбована, пос ипан о

nіском,

територію протипожеж­

тому ж таин

о

для

занедбано облік.

С ереда, ЗО січня

300-350 компо­

стів у машини й тракторні причепи, забезпечує безпере­ роботу транспорту.

lliд

час

тримісячника

поля госnодарства нічних

25

на

потрібно

тисяч тонн орга­

добрив .

Показники

першого місяця свідчать про

те, що 3а13дання буде успіш­ ІІО

виконане.

Одночасно

наші

механіза­

торф в

і послід

один

нагат,

\(омпостуються.

Раніше механізований за­ гіt_~ вивозив гній від молоч­ нотоварної ферми на поля

Ленінського відділка nід кар­ топлю. Під цю культуру вже відтранспортовано по госпо­ дарству тисяч тонн орга­

11

нічних добрив . На кожен з 250 гектарів nлантації буде внесено 60 тонн, а на окре­ мих ділянках 80. Переможцям змагання що­ дня вручаються грошові пре­

мії. Не раз одержували їх водій са москида <<З ИЛ-55 5 1> Михайло Максимович Сидо­ ренко та водій машини <<Г АЗ-93:~> Микола Юхимо­ вич Батина. Перший перево­ зить за день на відстань 1 О кілометрів 50-55 тонн доб­ рив nри завданні 45, другий - 45 тонн, виконуючи пів­ тори норми. По 55-60 тонн гною при нормі 38 вивози-

грунт

мінеральні

добрива .

кидачі «РУМ». Високою nро­ дунтивністю відзначаються ланкові механізованих ланок

Володимир Данилович Лебе­ динець і Григорій Олексійо­ вич Розсоха. Вантажить доб­ рива Степан Антонович Бу­ лах.

Хлібороби

птахофабрики

закладають міцну основу для внеоного

врожаю

четвертого

року n'ятирічки. Вони ділом відповідають на Звернення Центрального Ном І т е т у RПРС до партії,

до радян­

ського народу та Постанову ЦR RПРС , Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛRСМ про соціалістичне змагання працівників сільсь­

кого госnодарства в

197 4

р.

В. КОВАЛЕНКО, головний

агроном

пта­

хофабрики.

На фото: тра~qорист С. А. Булах вантажить мінеральні добрива в розкидачі «РУМ» для

вивезення

на

nоля.

Фото П. Теплюка.

«CR-4•

видано

Rрім того,

5 11

І

відповідної тари гання,

дуже занедбано

Тут

ки, коленти-в нафтобази рай­ об· єднанн я « Сільгосптехніка >> докладає зусиль, щоб якнай­ краще забезпечити господар­ ства району до весн яних польо­

хівсьний1> є резервуари для вози посилають на базари, у nального тільки місткІст ю по 5 трест и. обласний центр і навіть Це однаково, у відділення Держбанку. механі зована, допуснаються зай­ кубічних метрів. І це ві простої машин, у баки зали­ що за правку машин ,робити пря­ в се « по шл яху до бази ». Нерід­ вається недоброяиІсне пал·ьне . мо з бензовоза . А иоли з рай­ ко можна бачити, як ціл Іс ІнЬІки­ << СільгосптехнІ:ка» ми днями nростоюють спец.Іаль­ Через безгосподарсьие ставлен­ об'єднання ня до нафтопродуктів вони над­ централізовано завезли резер­ ні машини б іля цих установ . мі.рно витрачаються. Напри­ вуар місткістю 75 кубометрі-в, Працівники райоб ' єднав н я клад, дизельного пального за керівники радгоспу відмовилися « Сільгосптехніка» неодноразово минулий рік перевитрачено по п.рийняти його. Про зберігання вказували керівиннам та інже­ району 40 ТОНН , У ТОМУ ЧИСЛі В мастил нема чого й говорити. нерно-технічним nраціввинам радгос пах «Бобрицьний:~> 10 Іх сюди завозять по двІ двох­ господарств на недолі:ки у збе­ тонн, « ТребухІвський• - 6, сотлітрові бочки щодня, масти­ ріга нні й витрачанні пального, «Заплавний~> 5, решта - в ла зразу ж витрачаються . попереджували їх письмово. Од­ Не краще ВИ<Ко.ристовується у нак не всІ вони nрислухалися і·нших господарствах. т.ривожного сигналу. Без­ У згаданих радгосnах по гано рад госпах і nтахофаб риках райо­ до ну спеціальний автотранспорт. принципн у позицію у цьому пи­ налагоджено контроль за витра­ ремонт бензовозів мало танн і зайняв І ДарницЬІКий чанням нафтопродуктІ-в , немає На

господарствах

день

На полях nрацюють три роз­

цю справу, Заправка пальним тракторів і автомобілів у них не

н ий інв ентар у компленті. Але , як не nринро , у деяких

за

торфо-гнойових

ставляють з Київської nтахо­ фабрики на поле Франків­ ського відділка пташиний

спецавтобази

Створити запаси пального

тракторів та інших сільськогос­ подарських машин необхідно по­

стійно здійснювати правильний технічний догляд. Однією з важливих умов забезпечення їх

номбайна

ського району Одеської області 1 925 тонн пшениці.

Ві домо , що для безперебійної високопродуктивної роботи

тонн

Соцlалістичиl зобов'язання обrоворево І прийнято в лавках, бриrадах, ва фермах та зборах робітників радгоспу.

основні за ­

f~H

тажує

Одностайно вирішено досвід. уміння і пра­

Посадити чо­

f

зайнято

трудиться

тракторист Минола Шульга . Jlonaтoю <<'ГЛ-3» він заван­

а готовність nа,рну - до 85 nроцентів. Підвищити продуктивність праці на 5 nро­

гектари ягідників.

ВИСТАВКИ

На

органічних

сумл інно

0,53,

отрутохі­

цю спрямувати на те , щоб дати країні nродукції бІльше, иращої якості і з меншими затратами, вийти переможцями у змаганні з колеитивам радгоспу << Великодимерсьний•.

комітет

графіком.

постШво

складаються

кормові та інші

САДІВНИЦТВО І ЯГІДНИЦТВО

НАГОРОДА

вантаженні

тори продовжують вносити в

nослід.

еталонний

Одержати на кожному гектарі 50 центнерів фруктів і ягід. Буде внесено на кожний ген­ т.ар 30 тонн органічних І 10 центнерів мІне­ ріlЛьних добрив . Обрізання гілок на деревах , утримання в чистоті міжрядь, боротьба з

Головний

тонн добрив. На

до­

лянської

в

центів, знизити собівартість основних видів сільськогосподарської продукції на 4 процен­ ти . Довести рентабельність господарства до 12,7 процента.

тири

вивезли

Rрім того, автомобілісти Жу­

культури. Зекономити пального і мастила 1,5 процента. Підвищити продуктивність машин і агрегатів на 5 процентів, знизити собівартість транторних робіт на 7 процентів. Довести коефіцієнт використання пробігу машин до

мінатами.

-

сприят­

два трактори «Т-150:~> з при­ чепами та 4-6 автомашин.

трактор довести до 7,5 гектара умовної оран­ ки, змІнного 5,4 гектара, коефіцієнт змін­ ності 1,3. З м інімальними затратами праці

правильне формування рослин на густоту на­

ходи по вирощуванню фруктів.

приємства

будівельно - монтажних ро­

на

20

вивезти

5

Середньодобовий виробіток

3

транспортуванні торфокриш­ ки з Рожнівського торфопід­

nередбачено

ПО МЕХАНІЗАЦІІ

рення оптимальних умов росту і розвитку рос­ лин, проводитиметься правильна підготовна насіння та розсади (прогрівання, намочування. протруювання, відбір повноцінного насіння, оброблення його ст им у ля торами росту, проро­ щування, загартування насіння і т . д.) . Буде ~J вернуто особливу увагу на підготовку грун­ ту, своєчасну сівбу і садіння (широкополосні посіви, стрічnове садіння), досходове і після­ сходове боронування , розnушування міжрядь.

вони

щук. А зараз вони щодня роблять по дві ходки 1 до­ ставJІяють торфопідприєм ­ ства на велику відстань по

бійну

біт виконати до грудня, а капітального ре­ монту до вересня .

-

погоду,

горій Юхимович Нулик та Григорій Миколайович Тара­

під нартоплю 5 тисяч тонн гною 1 торфокомпостів, як і

динків, два корівники на 400 голів, 2,5 кіло ­ метра водогону, дорогу 1,4 нілометра. Закін­ чити благоустрій і реконструкцію ферм, бу­ дівництво їдальні на третьому відділку. Ре­ конструювати

використовуючи

ливу

Сnорудити сім двоквартирних житлових бу­

Овочівники зобов'язuиси на 400 гектарах виростити по 200 центиерів rородинн. Згідно розробленої системи на кожний гектар вноси­ тиметься 40 тонн органічних і 13 центнерів мінеральних добрив. Щоб забезпечити ство­

шкідниками , запобігання втрат

ня,

ли транторами «Т-150• Гри­

добрив

тисяч тонн .

Високопродуктивно працюють механізатори і з са­ мого nочатку нинішнього ро­ ку. За перші дві декади січ­

ПО БУДІВНИЦТВУ

ситься 50 тонн органічних та 15 центнерів мінеральних добрив. Сорти нартоплі : Боро­ дянський, Гатчинський, Столовий і Темп. Гус­ тота насаджень 55-60 тисяч нущів на ген­ тар. Спосіб садіння напівгребеневий. Пе­ редбачено такий обробіток посівів, щоб безу­ мовно винонати зобов'язання.

4

тації більше

ваги телят м'ясо державі

гектарах,

-

під нартоплю зернові озимі , посіяні на си ­ дерат однорічні трави. На ножний гектар вно­

та

у грудні їх було доставлено на майбутні картопляні план­

ПО МЕЛЮРАЦІІ ТА ХІМІЗАЦІІ

сьний-121, Ельгіна. Дози мінеральних добрив ян під сівбу, таи і на підживлення зернових

гербіЦидами

слово

3

яких внесено в грунт. Лише

Внести під урожай 33 тисячі тонн органіч­ них добрив, 3 тисячі тонн мінеральних та ти­ сячу тонн аміачної води . Ширше застосову­ вати гербіЦиди, а також хімікати проти шкід­ ників і хвороб сільсьІюгосподарських рослин. Провести протиерозійні заходи на двадцяти

-

обробіток

28

грамів. Здавати молоко і високою якістю. Одержати від кожних ста корів 95 телят. Мати на 1южних сто корів тридцять нетелів. У цьому році перевести в основне стадо 480 nервісток.

сіяна иращими районованими і перспентивни: ми сортами ПолІська-70, Іллічівна, еліта Ми­ ронівсьиа-808 , Одеська-51; ячмінь Мосно.u­

саджень,

дали

600

однорІчних

Пшениця

гін Семнпол ківської птахо­ фабрики . Він вивіз на поля понад тисяч тонн орга­ нічних добрив , більшість

мів молока від корови. Мати щодобовий приріст живої

rекта­

рах по 28 центнерів, у тому числі озимої пшениЦі по 32, ячменю по 28 центне­ рів з гектара. Накреслено відповідні заходи, кращих

Добре потрудився у мину­ лому році механізований за­

показників: виробити на сто гектарів 822 центнери молока і 45,9 центнера м'яса . На­ доїти від кожної корови 3200 кілограмів мо­ лока. А дояр Г. А. Гарда зобов'язався одержати 3600 кілограмІв, доярки Г. В. При­ мак, О. І. Москаленко, М. Г. Пархоменко, М. Г. Rоханівсьна, О. Г. БарланицЬІка, Г. М . Мехед та Г. М. Клименко - по 3500 кілогра­

продук­

1974

рІк

ПО ТВАРИННИЦТВУ

працювати.

Внлючившись у Всесоюзне соціалістичне зма­ збільшення

1974

Щоб забезпечити тваринництво кормами, потрібно виробити по 44 центнери кормових одиниць на умовну голову великої рогатої худоби, а усього заготовити концентрованих nормів 2200 тонн, грубих 7800, сонови­ тих 26500 тонн. Вирощуватимуть корми три бригади по одній на кожному відділку.

рос­

відповІдь

на

КОРМОВІ КУ ЛЬ ТУРИ

Номпартії України,

року

продаж

••nІткІвськиІ"

ВИКОРИСТОВУЄМО СПРИЯТЛИВІ УМОВИ

радгосп і

1874

року.

їх збері­ Так, у

«Требу-

звертають

уваги,

трест радгосnів. Узявши підвищені

вииористову­

ють їх не за призначенням . Ці машини часто сл ужать Я1( «Сіль­

с ьиогосnодарсьиі таксІ •. Бензо-

Q

соЦІалі­

стичні зобов' язання на четвер­ тий, в изначальний рік п'ятирІч-

НОВЕ ЖИТТЯ

о

вих робіт пал ьни м і мастила,ми. Систематично пере виконують денні за вданн я нафтопродукті в

на завезенні наші шофери

Г. Ш евчен ко , В. Rрук , М. Хру­ ща к, М . Журавель , Л . Солод­ нов та інші.

Весна наближається,

незаба­

ром числ е нний заг,ін механіза­ торів район у вирушить у всена­ родний похід з а високий уро­ жай. Тож повсюди треба по-гос­

подарськи nодбати про створен­ ня достатніх заnас ів пального І

мас тил.

Це забезпечить

бе3'Пе-

ребійне і високопрод у.ктивне ви­ нористання техніІНи.

Г. ВЕГЕРА, старший інженер райоб'єд­ нання <<Сільгосптехніка»

по нафтопродуктах.

Q

З

стор.

ф


ГОЛОВП Е ЗАМОВЛЕННЯ [V\авзолсй Володимпра І.1.1іча Лс'fІіна. СпоЕійні, чіткі .тінії, стрп­ Ч<ІНІІЙ ко.тір. Споруда здається вІІтссаною з гігантського моноліту. І ті.1L>Іі!І уважно приднвrшшись, 110\ІіТІІШ <Жрсмі граНіТНі П.lІ!ТИ. (}()роG.тя.:ІІІСь ванн ~rайже сорок п'ять років ТО\ІУ у нсве.тнчкому СL".1ІІЩі ГопоuІІ!ІС на Жпто\ІІІрщн­ ні.

... І\ар'чJ U\Іфітеатр. тять

нага,J,ує стародавній У г.тнбині його стуко­

~Іо.тотн,

із

скреготом

вгриза­

ютьо1 u породу свердла. Тут, у кот.1овані, вндобуваються уні­ І\а,тьні

ЗГОДО\!

ЛЮДІ!

по:ретворять на пам'ятники, тектуrні споруди.

\ІОНО.1іТИ,

ЯКі

архі­

На скелі, що стріщ;о здіймаєть­ ся над кар'єршr, височить ба­ ре.%єфниіі портрет В. І. Леніна.

Иого

викарбували

на

лабрадори-

товій

поверхні

Баре.1ьєф

місцеві

нага,J,уf

умільці.

ш1с

«Ленін».

Везти

унікальнІІіі

головинським Іка:~Іінь до станції Горобаші вирі·

~!айстрам про події,

пов'язані з І ши.ти

вайкоротшим

шляхом -

внготрв.тенням деталей до Ма11зо-

через .1уки і поля. Житомирські і

.тею

черняхівські зем.текопи підготува:111 дорогу, засипа.ти камінням усі

В.

І.

Леніна.

І929 рік. Радянський уряд ухпа:нос рішення збудувати на Красній n:ющі ка:~1'яний Мавзолей Во;юJJІ'>ІІІра І.1.тіча Леніна. Він

...

"ає :JалІіНІІТИ

ТІВІЧасовий,

дере-

яш1 й канави. Моноліт встанови­ :ш на дубові колоди, а потім за :lоПО\ЮГОЮ .тебідки nок.та.1-и на

восьмико.1існий

віз.

Кілька

трак­

в'яннй. По всій країні архітекторв шукають найкращі декоративні \Іатеріа.lІІ. На чому зуnинитися? Якол1у віддати nеревагу? ЖнтО\ІІІрщина здавна славиласн чорним .табрадоритом, червоІІІІ\І і сір11~1 гранітами. Рішенням

торів повільно nовез.1и дорогоцін­ ний вантаж до залізничної стан­ цїі. З довколишніх сіл збира.тися .тюди, щоб nодивитися на 60-тонний диво-камінь. У 1930 році група по.тіських гранітників з хви.1юванням сту­

уря.l.ової ко~rісії

пи.1а

і

бу.то ухва.1ено

ІНІкорнстати їх ::ця зовнішнього

внутрішнього облицювання

і

Лені-

на

Красну

відкрився

чі

у

n,тощу.

Іх

зору

і

вели­

строгій красі

Мавзо.тей.

Поліські

ників у будіІІництві Мавзолею В. І. Леніна. Тепер відома переважна бі.тьшість майстрів, що відзначились nід час виконання замовлення. На \Іагнітофонну n.1івку записано розпоuіді старих головинських гранітників А. Г. Войтенка та

участь у спорудженні Меморіалу кращі робіпшкп нагороджеwі орденами й ~Іедалями. Поліський граніт прикрашає мо­ нументн вождю революції в До­ нецьку, Чернігові, Бобруйську. Ба­ гато .1юбові і натхненної праці вклали головинські майстри у ви­

І. Д.

готов.1ення

Бежевця, яким виnало ща-

ку «Го.1овний

ка~rінь>>,

яка з ус-

ський.

сини

й

онуки

т_их,

нава.тн роботу своїх рук. Ось тоді й з'явилося фото, що збереглось у жительки Коростишева С. М. Степанської .. Місцеві краєзнавці

З<І~Іоп.тсння. Особливо багато довс:юсь потрудитися над моноліточ. на якому був зроблений на-

провели копіткий пошук, щоб ді­ :шатись про історію знімка та по­ дробиці участі поліських граніт-

повідальних замовлень виконують каменярі. Житомирський гра­ ніт широко використаний для J'v\е\юріа.тьного комплексу в У.1ЬЯ­ новську. Ним оздоб.1ено філіа.1 Центрального музею В. І. Лені­ на на батьківщині вождя. За

НАШІй школі є давня і хороtиа традиція. Кожно­

вечір-зустріч випускників по­

за

пос.+tішок і

зустрічей чекає на гостей!

Як хороше пройти знову ко­ ридорами рідної

школи,

рінки

господарств

ринницької ровськ). 16.55

тах:..

по

чі бувають так рідко, згадати шкільні роки, зустрітись з лю­ бими.Іtu вчителями. Ось і цього року .+ІU, десяти­

тва­

продукції. (Дніnропет­ - •На шкільних широ­

Виступ

17.25 -

художньо'ї

агіт­

бригади Каховського районного Будин~ ку ку"1ьтури імені Фрунзе. (Херсон).

18.00 -

31

ЧЕТВЕР, Програма

Програма передач. 9.3с> ІІо­ К,о ..1ьорове телебачення Концерт. 10.15 - Теле­ •Радянський характер•. (Петро­

нарис

,..........................................:

Щоб

трапилось поjкеж1

не

У зииовий'"Опалювальний зон підвищується

безпена. Невміле

все

це

може

утримання

стані,

поводження

щасних

не­

нористування

прила;:~а'VІи опалення,

їх у несправно:-.Іу режне

се­

пожежна

з

необхідно суворо дотримуватись правил. Па:w'ятайте: залишений без догляду діючий нерогаз пожежа не:wинуча. Тільни в ми­ нуло:wу році з Цієї причини ви­ нинло 18 nожеж у житлових бу­

необе­

вогне:w

призвести

до

;:~иннах

не­

випадків.

Перш

Це траnилось 13 січня 197 4 року в Броварах по вулиці Са­

17.

довій,

М.

працює

П. Тананай,

харчу­

вання, заnалила піч у будинку і nішла· на роботу, Наслідок від залишеної без догляду nечі загорілося майно в будинку. Сноро вогонь охоnив весь буди­ нок.

жежної

відсутність перегородни

протипо­ димохода,

який nроходи-rь через дерев'яне перекриття, та над'VІірний пе­ р.Е!rрів nечі 12 січня 197 4 рон у вИникла пожежа у будинку гро­ мадянина Б С. Романюка із Зал-ісся. Народне добро, гром.адсьне і особисте майно нерідко гинуть від вогню з вини дорослих, яні порушують

n~авила

протиnо­

жежної безnеки, ві;:~ігрівають за­

:мерзлі водопровідні нритим

вогне~І,

nа·'VІИ тощо,

труби від­

паяльни:.ш

лам­

палять у прИ:\Ііщен­

ні, на горищах власних будинків та у

не дотримуватись правил проти­

пожежної безnеки.

Пам'ятайте:

наристуватись

ки:-.І вимогам:

не­

стІнл,

11.00 -

грюІа.

віЗ>пу

на

До

Інформаційна

тов.

13.lo -

нопрограма.

16.00-«Бесіди

тіль:ки

спеціаліст-електрик.

столику

з

окремому

НЄ{;nалимою

пІдстав­

ною. Не можна залишати дію­ чий нерогаз без нагляду та до­ ручати

нагляд

літні:.! дітям. навіть

за

ним

неповно­

Виходячи з

на хвилину,

хідно

униинути

Брежнєва

на

По

KyGy.

ко"·Іьорове

те.1ебачення.

відре:\юнтувати

афіша.

сантиметрів, nрибрати бу;щнків сіно, солюtу сnалим! nред\Іети.

виготовлення

печі,

згщно

тІльки

Хтось залишив маля без догля-

касири,

Програма

що все це

ний nрилад. Нористуючись ню1, І ділу внутрІшніх справ.

ща

Перший курс. Ви­ <Положення функції

математика.

однієї змінної. Границя функції в точ­ Ці•. 19.10 «В ім'я МИРУ». 19.30 --

Науково-поnулярний фільм •доміно•. Фільм-концерт «Наші nісні•.

20.30 21.00 коють

Художній те.1ефільм «Тіні зни­ оnівдні•. (б серія). 22.15 Ін­

формаційнні1 випуск

«День за

днем~

Редактор Є. ФЕДЯ:И.

врізка

з~мків,

послуги

медсестри

на

чохлів

для

3

дому;

легкових

машин

усіх

марок;

чистка

димарів.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Голов-

на. Будинок послуг.

. . . . . . . .&

-~

.,.~...r?..";?.....,..........,...".,w:+....",-..~~wr..,.~".,...,.~..";?.,....

буфетники,

ПОТРІБНІ:

кухарі, кухоІПІі

робітІПІки,

експе-

...

..~~-..о-~~~ ~-с--,.

__",. .,.,_.,. . ,. ". ,..

АдиІ.вtстрація.

~

.......

~

Магазини, приймальні пункти Броварського

!

Звертатися на адресу: м, Бровари, вул. Ниївська, 148, І-й nоверх.

.

Екран

18.05 -

студента-заочника.

nошиття

(<Пролісок~. касир-інкасатор у ресторан •Пролlсок~.

І

КТ (9-й канал)

афіша.

nереклади з російської мови на українську української на російську;

пиці, кондитери всіх розрядів, адміністратор у ресторан

лади, вс:тановлювати нестандартд. ГУЗІП, ні запобіжнини - <<Жучки>>. начальник відділенна державНерагаз nожежонебезnеч- · ного пожежвого наг.!ІЯJІУ вІ.д-

Наша

доставка на дім білетів у театри

дитори, інжеиер-будівельнкк, завідуючі їдаnьнsми, лоточ-

·.-.т А е в ум йтесь л ~- а · Чи сnравді воно тан?

21.00 -

Адміністрація.

ТЕРМІНОВО

догляду діючий нерогаз, а сиіль-

дітfІ!>.

nередач.

18.00 -

ХАРЧУВАННЯ

монтував димохід та не очистив

Можуть сназати,

грама

БРОВАРСЬКОМУ НОМВІНАТУ ГРОМАДСЬКОГО

не від ре-

добраніч,

:~~~~~~яс~~~~::~:: на спицях, крючком:

~....,....,..~~~.

хтось забув вимкнути nлит­

оНа

20.45 -

Програма <Час•. До візнту тов. Л. І. Брежнєва на Кубу. (М.). По закінчен­ ІІі «Вечірні зустрічі•. Новини. Про­

м. п~=:~~;н.ня і дост~вка на дім подарунків:

майстерні;

дерматином,

«Телевізійна «Організація

ст::rкування текстІв запрошень на різні торже-

меблів;

~.,..,.~.,..,...,.,

Ко· «Якби

придбання

машинок на дому;

Аверей

-

-

~ ~ ~:z:sJI!!sJ :xr- ~ra.l!' ~ 11!!:~/';

виклику;

оfібивка

•Подарунки

канал)

робіт в ремонтн.їй майстерні колгосnу».

б~чення. Прем'єра художнього теле­ фІЛ!>МУ «Пригоди Мгера у відпустці•. 19.4и-Кольорове те.1ебачення. Спортив-

сnеціалізова-

(4-й

Інформаційна програма «Вісті•. 19.30Співає заслужена артистка УРСР В. До­

Програма

- оПрацювати краще, 18.35 - J<о.•ьорове теле­

дверних г лазків;

А ціна безтурботності велика!

праску, хтось

я був ... > 18,2.5 НІЖ сьогоднІ•.

_фотографування на дому, в організаціях тощо,

тоnити їх помірно і

ку чи

школярів.

:УТ

Інформаційна nрограма. До тов .•JI. І. Брежнєва на Кубу.

По закінченні кольорове телебачен­ ня. Концерт. (,\\.). 12.33 - Телевізійні вісті. 12.50 Вистуn художньої агіт­ бригади Північно~Крнмськоrо каналу. (Сімфероnоль). 15.30 - Наша афіша. 15.35 «Турнір старшокласників•. (Дніпроnетровськ). 16.55 оНа голов­ НfІХ напрямках n'ятирічки•. (Будується Харцизький трубозварювальний комбі· нат). (Доне!(ьк). 17.20 - ,/!ля дітей. «Сонечко•. (Одеса). 17.50 «Звернен­ нн партії програма дій•. 18.00 Фі.ІJьм~концерт «Завжди з піснею::.. 18.30 - Реклама. Оголошення. 19.00 -

Кольорове телебачен­

-

Для

17.30 -

На­

ремонт, меблів на дому і в

nід наглядом дорослих.

ду,

ІБ.20

ВІД НАСЕЛЕННЯ НА ТАКІ ПОСЛУГИ: швейних

15.15---

концерт.

ПРИЙМАЄ ЗАМОВЛЕННЯ

горищ та інші

Не :-.южна перег.рівати слід

-

БРОВАРСЬНОГО ПОБУТНОМБІНАТУ

ремонт

візнту

СРСР М. Лаврентьєвим.

БЮРО ДОБРИХ ПОСЛУГ «БРОВАРЧАННА»

необ­

Програма

11.00 -

віце-пре­

друзям•. 18.00 Новини. 18.15 льорове те~lебачення д.1я дітей.

. . _-=---....nn~~

дому

50 Х 70 з

«Досвід

з

ня. Документальний фільм. 15.35 В ефірі •Молодість•. 16.30 о Шахова школа». 17.00 «У світі винаходів:..

«Звернення партії­

!6.25 діJі:..

АН

<Орля:.

Інформаційна візиту тов. Л. І.

рошенко. (Харків). 20.15 школа механізатора».

лютого

міської

.N'2 2.

Брежнєва на Кубу. По закінченні кольорове телебачення. Сnортивна nро­ грама. НовиtІи. Програма nередач.

ІнформаціАна програма. До візиту Л .. І. Брежнєва ва Кубу. По за­

кшченнt

«Сем бо». Вистава Заnорізького лялько­

прОІ'рама

па програма. 21.00 програма «Час•. До

10.30 -- Концерт к.1аснчної музики. 11.00

Програма УТ (4-іі канал)

tпа

телесту дії

зидентом

-

передач.

nрилади

талевий лист розміром

юнкорІВ

Чемпіонат

16.20 -

Десятикласники середньоІ школи

nрограма ЦТ (2-А канал) передач. 9.35 -Но­ школярів. Зустріч

рове телебачення. Спортивна програ~ ма; новншс Програма передач.

(Заqоріжжя).

1

дев'ятнадцятій годи­

ні.

9.30 - Програма 9.45 Для

вини.

тов.

опалення, очистити їх від сажі, димохід обмазати глиною та nо­ білити. Перед піччю nрибити ;ме­

випадков 1 ... ь.

1акінченні

П'ЯТНИЦЯ,

СРСР з хокея: •Крила Р•д• «Трак­ тор> (Челябінськ). (3-й nеріод); кольо­

слід nогаси­

nожеж,

рення музики•. 22.00 Інформаційний виnуск «День за днем».

Кольорове телеGачення для дітей. •В кожному малюнку сонце•. 18.30 .Пt:n.інськиіі університет мільйонів. с::Шляхи підвнщення якості nродукції:.. 19.00 - Кольорове телебачення. оТвор­ чість народів світу.. 19.35 Кольорове те.'ІеGачення. Спортивна п р о r р ама. 21.00 Інформаційна програ~tа с::Чаr». До візнту тов. Л. І.

-

ти ЙОГО,

Щоб

Наша афіша. !8.05 Для дітей. Телефільм •Пакет•. 19.30 Ху­ дожній телефі.'hм сТіні 3НИкають опів­ дні•. (5 серія). 20.35- Те"1ежурнал cX.1iGopoG•. 21.15 - Фільм-концерт оСтво­

о Російська мова•. 17. і5 д.1я школярів. Зустріч юнкорів телестудіІ «Орля• з віце-президентом АН СРСР ;\\. Лаврентьєвим. 18.00 - Новини. 18.15

пе.ренриття

на

Програма КТ (9-й канал)

18.00 -

сnорт..

вого ТРатру

ни:vrи. Не можна залишати без нагляду електронагрівальні nри-

0

про

встановлюється

ни звідси лиха!

•j

концерт. 15.20 - Кі­

ll.UO - Інформаційна nрограма. До візнту тов. Л. І. Брежнєва на Кубу. По закінченні концерт. (М.). 12.15 -Те· .1евізійні вісті. 12.30 - Ю. Єлісеєв.

Необхідно стежити за тим, щоб

ви:vшкачі і розетни були справ-

про­

Брежнєва

16.30 -

елентропроводку nовинен роби- nіч від сажі, хтось залишив без тн

!.

Л.

По закінченні Програма передач.

KyGy.

та підлога повинні бути неспа­ люtі. У цьому nриміщенні не­ дозволяється зберігати сnали:-.Іі nредмети, заnас гасу. Нерагаз

хлівах.

Є у нас хороший nомічнии елентрика. Проте і вона може призвести ;~о великої біди, янщо

ніж

рогазом, необхідно вибрати при­ міщення, .fDHe б відповідало та­

яна

кухаркою-бригадиром

ко'V!бінату громадсьного

Через

гро:wадян, яними нанесе-

ні значнІ збитни.

заводськ).

про донецьких мета­ (Донецьк). 18.30 Реклама.

Оголошення. 19.00 Інформаційна про­ грама •Вісті>. 19.30 Телевистава «Голосіївськиіі ліс». 21).43 <На до~ бра ніч, діти!•. 21.00 - Програма <Час•. До візиту тов. Л. І. Брежнєва на Ку­ бу. (М.). По закінченні на концер­ тах VI з'їзду композиторів України. Ве­ \Іірні новини. Програма передач.

ЦТ (2-й канал)

9.30 -·

Фото В. Марчинського.

лютого о

«Розповіді

.1ургів».

СІЧНЯ

винн. 9.4:J :tля школярів.

В ІД ЛИГА.

класники, запрошуєАtо колишніх випускників на цей традицій­ Nиlі вечір, що відбудеться 2

привітатись з

виробництву

ЯНУШЕВСЬІ(ИП, кор. РАТАУ.

Го.1овнне, Черняхівський район, >Кито~шрська об.1асть.

всі.и класом, адже такі зустрі-

них

~юну\tентальну Ленініану

А.

Як хороше знову· зібратись

сісти

у

П.13НеТІ1.

берізкою, яка стільки років під­ ряд кожного дня привітно ки­ вала тобі і простягала свої гіл­ ки до твого вікна.

передніх випусків. Скільки теп­

радісних

свою парту,

М. В. Том­

Свої~ІІІ ,J,і.1аш1 по.1іські граніт­ ІШКІІ вnнсують нові яскраві сто­

Тра,д••цііінttіі а бір

ю року в першу суботу люто­ і'О десятикласники запрошують

слів,

ний художник СРСР

хто

сьr;ого кар'єрів до Го.товина з 1ха.1нся найдосвідченіші майстри. З вс.тикнм натхненням nрацювали вони над виконанню! nочесного

лих

Ні~Іеuької Де­

трудяться

. Нині на Головинському кар'єрі

майстри

колись тесав п.1ити д.1я Мавзолею вождя. Сотні почесних і від-

Na

мовлення друзів з

\юкратичної Республіки. Вони ви­ добу:ш і відправили в Берлін уні· ка.1ьні \ІОНО.lіти для па~r'ятника В. І .•lеніну, автор якого на ред­

уважно приг.тядалися до кожної деталі, до кожного каменю, піз­

в

J.т.lічу,

піхом демонструва.1ась на ресnуб.1іканському і всесоюзному конкурсах а~rаторських фі.тьмів і удостоєна зо.1отих медалей.

Коростишів-

нової усипа.тьниці. З Лнзннківського,

пам'ятника

стя брати участь у виготовленні. який відкрито на території Кре~І­ гранітних п.тит. На основі їх роз- .тя. nовідей Житомирська самодія,тьна Не так давно по:tіськнм граніт­ нарО}lНа кіностудія створила стріч- никам випа.1а честь виконати за­

.,.,о-..:1'..:<>--.\ 0

змішторгу

приймають

в

необмеженій кількості скляні банки 0,5, І, 2, 3 літри протягом всього ро­ бочого часу. Адміністрація.

~ У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО

ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

•=.:о::·:и::ь: =~::::::к:~:р:: ... .,.. . . .І.-~::;:;;с::., .,....,.І."..".Т::~::~:д:к:о:а-:-~9-:-8~~=:п:и:а ;е:::~.".l::7~~~~-;::::::::ь- .. ~ Коммунистической

партии УкраиньІ,

городекого

Советов деnутатов трудящихся Киевской

~- •

и

районного

области.

,.,_", ·~о.О' •""""'чC"'DcC"DcO'::L'I"OwO".,.. .........,..".~ • • . " •oln •

ІНДЕКС 61964.

255020.

Б ОВАРИ

, вул. Кнівськ;J, 154. м.

р

відповідального секретаря, відділу сільського господарства, кореспон. . . . . . 19 · 3- 18, ВІддІЛІВ мІсцевого радІОмовлення промисловосТІ, масової роботи, ФотокореспондеІІТа - І9-4-67.

дента

,.". ,..с=47~"'-'' •о

Броварська друкарня Київського облуправління

• ·

-~

.,.,.

газети сПравдао

- . . , - • • • r•~ь,.. •..,- - 4 8 ' - 0 - - r •,., в справах видавництв, nоліграфії і книжкової торгівлі, вул. Кнrвська, !54. Зам. 656-10.470, '::0'4". •

· - • .",-~о-

У, •Івторок,І ceg:~yy, п ятницю су • Обсяг 0,5 формату


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.